Харрогейт вырос из двух небольших поселений, Хай-Харрогейт и Лоу-Харрогейт, в 17 веке. В течение трех лет подряд (2013–2015) опросы признавали город «самым счастливым местом для жизни» в Британии. [2] [3] [4] Вода курорта Харрогейт содержит железо , серу и поваренную соль . Город стал известен как «Английский курорт» в георгианскую эпоху , после того как его воды были обнаружены в 16 веке. В 17 и 18 веках его « железистые » воды (содержащие железо) были популярным лечебным средством, и приток богатых, но больных посетителей внес значительный вклад в благосостояние города.
Железнодорожная станция Харрогейта и автобусная станция Харрогейта в центре города обеспечивают транспортное сообщение. Аэропорт Лидс-Брэдфорд находится в 10 милях (16 км) к юго-западу от Харрогейта. Главные дороги через город — A61 , соединяющая Харрогейт с Лидсом и Рипоном , и A59 , соединяющая город с Йорком и Скиптоном . Харрогейт также соединен с Уэзерби и A1(M) по A661 , в то время как A658 из Брэдфорда образует объездную дорогу вокруг юга города. Население Харрогейта составляло 73 576 человек по переписи населения Великобритании 2011 года ; [5] [6] Население застроенной территории, включающей Харрогейт и близлежащий Кнаресборо, составляло 89 060 человек, [5] в то время как численность населения гораздо более обширного округа Харрогейт , включающего Харрогейт, Кнаресборо, Рипон, а также ряд более мелких поселений и большую сельскую местность, составляла 157 869 человек. [7]
Девиз города — Arx celebris fontibus , что означает «цитадель, славящаяся своими источниками». [8]
Название Харрогейт впервые засвидетельствовано в 1330-х годах как Харвегейт , Хароугат и Харроугейт . [9] Происхождение названия неизвестно. Оно может происходить от древнескандинавского hǫrgr 'куча камней, пирамида' + gata 'улица', в этом случае название, предположительно, означало 'дорога к пирамиде'. [10] Другая возможность заключается в том, что название означает «путь к Харлоу». Форма Харлоугейт известна с 1518 года, [11] и, по-видимому, в придворных списках Эдуарда II . [12]
История
Открытые в 1897 году, Зимние сады Бани исторически являются одной из самых известных достопримечательностей города. Здание стоит до сих пор и теперь принадлежит Дж. Д. УэзерспунуКоролевский бювет
В средние века Харрогейт был местом на границе городка Билтон с Харрогейтом в древнем приходе Кнерсборо , и прихода Паннал , также известного как Беквит с Россеттом. Часть в пределах городка Билтон развилась в сообщество Хай-Харрогейт, а часть в пределах Паннала развилась в сообщество Низкий-Харрогейт. Оба сообщества находились в Королевском лесу Кнерсборо . В 1372 году король Эдуард III подарил Королевский лес своему сыну Джону, герцогу Ланкастерскому (также известному как Джон Гонт), и герцогство Ланкастер стало главным землевладельцем в Харрогейте. [13]
Развитие Харрогейта обязано открытию его богатой железом и серой родниковой воды в 16 веке. Первый минеральный источник был обнаружен в 1571 году Уильямом Слингсби, который обнаружил, что вода из колодца Тевит в Хай-Харрогейте обладает свойствами, аналогичными свойствам воды из источников в бельгийском городе Спа , который дал название курортным городам . [14] Лечебные свойства вод были опубликованы Эдмундом Дином ; его книга Spadacrene Anglica, или Английский спа-фонтан, была опубликована в 1626 году. [15]
Королевская баня
В XVII и XVIII веках в Хай-Харрогейте были обнаружены новые железистые источники, а в Нижнем Харрогейте были обнаружены как железистые, так и серные источники. Эти два сообщества привлекали множество посетителей. В XVII веке в Хай-Харрогейте для посетителей открылось несколько гостиниц (Queen's Head, Granby, Dragon и World's End ). В Нижнем Харрогейте Crown открылась к середине XVIII века, а возможно, и раньше. [16] [17]
Торговый центр Victoria Gardens
В соответствии с Законом об огораживании 1770 года, продвигаемым герцогством Ланкастерским, был огорожен Королевский лес Нерсборо. [18] Решение об огораживании 1778 года прояснило право собственности на землю в районе Харрогейта. Согласно решению, 200 акров (81 га) земли, включая известные в то время источники, были зарезервированы в качестве общественного места, The Stray , которое оставалось общественным открытым пространством. [19] Решение об огораживании способствовало развитию вокруг Stray. В течение 19 века территория между High Harrogate и Low Harrogate, которые до этого оставались отдельными общинами в миле друг от друга, была застроена, и то, что сейчас является центральной частью Харрогейта, было построено на возвышенности с видом на Low Harrogate. [20] Территория к северу от развивающегося города была зарезервирована для герцогства Ланкастерского и была застроена под жилую застройку. Чтобы обеспечить развлечение для растущего числа посетителей, в 1788 году был построен Георгианский театр. [18] Больница Бата (позже Королевская больница Бата) была построена в 1826 году. Королевская насосная комната была построена в 1842 году. Местонахождение колодца Тевит отмечено куполом на Стрэй. Другие колодцы можно найти в саду долины и музее Королевской насосной комнаты. [21] [22]
В 1870 году инженер-изобретатель Сэмсон Фокс усовершенствовал процесс создания водяного газа в подвальной лаборатории Grove House . После постройки опытной установки в своем доме на Скиптон-роуд, сделав его первым домом в Йоркшире с газовым освещением и отоплением, он построил установку подходящего размера, чтобы снабжать весь город. Когда Парламент-стрит стала первой в мире дорогой, освещенной водяным газом, газеты прокомментировали: «Сэмсон Фокс захватил солнечный свет для Харрогейта». После пожертвования первой пожарной машины города и строительства городского театра он был избран мэром на три года подряд (1890–92), рекорд, который никогда не был повторен с тех пор. [23] [24] [25]
В 1893 году врач из Харрогейта Джордж Оливер первым наблюдал влияние адреналина на кровообращение.
Как и многие курортные города по всей Европе, популярность Харрогейта пошла на спад после Первой мировой войны . [26] Во время Второй мировой войны в крупных отелях Харрогейта размещались правительственные учреждения, эвакуированные из Лондона, что проложило путь к тому, чтобы город стал коммерческим, конференц- и выставочным центром. [14]
В 2007 году два металлоискателя нашли клад Харрогейта , клад викингов 10-го века , недалеко от Харрогейта. Клад содержит почти 700 монет и других предметов из таких далеких мест, как Афганистан . Британский музей описал клад как самую важную находку такого типа в Британии за 150 лет. [27]
В 1884 году был создан муниципальный округ Харрогейт, в результате чего из гражданского округа Билтон с Харрогейтом был взят Высокий Харрогейт, а из гражданского округа Паннал — Нижний Харрогейт. [28] В последующие годы округ поглотил соседние районы, включая все гражданские округа Билтон и Старбек, а также большую часть гражданского округа Паннал, включая деревню Паннал, в 1938 году. Муниципальный округ был упразднён в 1974 году, когда Харрогейт был переведён из Западного Райдинга в Северный Йоркшир и стал частью более широкого округа Харрогейт. Затем Харрогейт стал неприходской территорией , без собственного местного самоуправления.
Город имеет хорошие пригородные сообщения для людей, которые работают в городе Лидс , городе Брэдфорд , Йорке и Северном Йоркшире в целом. [32] [33] Харрогейт процветает и имеет одни из самых высоких цен на недвижимость в Англии, при этом многие объекты недвижимости в городе и близлежащих деревнях оцениваются в 1 миллион фунтов стерлингов или более, это, как правило, самое дорогое место для проживания на севере Англии. [34] Fulwith Mill Lane в Харрогейте является самой дорогой улицей в Йоркшире. [35]
Харрогейт расположен на краю Йоркширских долин, с долиной Йорка на востоке и возвышенными Йоркширскими долинами на западе и северо-западе. Он имеет сухой и мягкий климат, типичный для мест в дождевой тени Пеннинских гор . Он находится на трассе A59 от Скиптона до Йорка. Находясь на высоте от 100 до 200 метров (от 330 до 660 футов), Харрогейт выше многих английских поселений. Его средняя минимальная температура в январе составляет немного ниже 1 °C (34 °F), а средняя максимальная в июле и августе — 21 °C (70 °F). [36]
Климат
Климат Харрогейта классифицируется как теплый и умеренный. В Харрогейте в течение года выпадает значительное количество осадков. Даже в самый сухой месяц все еще выпадает много осадков. Классификация климата Кеппен-Гейгера — Cfb. Среднегодовая температура в Харрогейте составляет 8,9 °C (48 °F). Среднегодовое количество осадков составляет 29 дюймов (742 мм). [37]
Подразделения
Кембридж-стритМногоквартирный дом на Вест-Парке
Центральный Харрогейт ограничен «The Stray» или «Two Hundred acres» на юге и западе и граничит с High Harrogate и Duchy Estate на востоке и севере соответственно. Это районный центр розничной торговли, а в торговом центре Victoria Shopping Centre размещается ряд крупных сетей. Пешеходные улицы Cambridge Street и Oxford Street являются главными главными улицами, а Harrogate Theatre находится на Oxford Street. Parliament Street, Montpellier и James Street предлагают дизайнерские магазины и элитные универмаги. Кинотеатр Odeon расположен на окраине центрального Харрогейта, как и супермаркеты Asda и Waitrose. У Marks and Spencer есть большой фуд-корт в его магазине на Oxford Street. Ряд баров и ресторанов можно найти на Cheltenham Crescent и John Street, в то время как Royal Baths и Parliament Street находятся в центре ночной жизни города. Южный конец центрального Харрогейта в основном состоит из отдельных домов, которые были переоборудованы в офисы, хотя на Виктория-авеню можно найти магистратский суд Харрогейта и центральную библиотеку Харрогейта. Некоторые элитные бутики расположены вдоль Стрей в центральной части южного Харрогейта.
Oatlands — богатый район на юге Харрогейта. Он включает в себя две школы, Oatlands Junior School и Oatlands Infant School, а также несколько земельных участков.
Woodlands — это большой район на юго-востоке Харрогейта, который примыкает к Starbeck/Knareborough Road. Здесь находятся футбольный клуб Harrogate Town , начальная школа Willow Tree, супермаркеты Morrisons и Sainsbury's, а также паб Woodlands .
King Edward's Drive, Билтон
Билтон — большой район Харрогейта со множеством церквей, магазинов и школ. Здесь есть несколько школ: Richard Taylor School, Woodfield и Bilton Grange. Poets' Corner известен своими «поэтическими» названиями улиц и дорогим жильем. В первый майский банковский праздник каждого года проходит Bilton Gala . Первый гала состоялся в 1977 году, и на этом мероприятии собирают деньги для местных групп и организаций.
Дженнифилдс — большой современный район на северо-западе Харрогейта, в нем есть две школы: Saltergate Infant School и Saltergate Primary School. Главный общественный бассейн города расположен на окраине Дженнифилда.
Поместье Дюши — это район недалеко от центра Харрогейта, где большинство домов — это большие отдельные дома или большие отдельные дома, переделанные в квартиры. Есть несколько частных школ, в частности Harrogate Ladies' College . Есть гольф-клуб и открытая местность для прогулок.
Старбек — это большой район к востоку от Харрогейта с железнодорожной станцией, откуда отправляются поезда в другие части Харрогейта, а также в Лидс, Нерсборо и Йорк . Частое автобусное сообщение связывает Старбек с Харрогейтом и Нерсборо. В Старбеке расположено множество школ, церквей и магазинов.
Паннал находится к югу от Харрогейта, у дороги A61 . Он сохранил большую часть своего деревенского характера. Железнодорожная станция Паннала связывает его с Харрогейтом и далее с Йорком, Нерсборо и Лидсом.
High Harrogate — это внутренняя часть к востоку от центра города. Она сосредоточена на Westmoreland Street и A59 Skipton Road, где расположено множество магазинов и кафе. Дорогие террасные дома выстроились вдоль Stray, который заканчивается в High Harrogate.
Нижний Харрогейт — это внутренняя часть к западу от центра города. Это центр большинства туристических мероприятий в городе, с Королевским насосным залом, Художественной галереей Мерсера и садами долины.
Harlow Hill — район к западу от города, куда можно попасть по Otley Road. Здесь есть ряд новых разработок и офисный парк. Он известен садами RHS Harlow Carr Gardens. На Harlow Hill находится завод по розливу воды Harrogate Spring Water , а также центр очистки воды.
Чатсуорт-Гроув, Нью-Парк
New Park — небольшой район к северу от Харрогейта с начальной школой. Здесь есть ряд террасных домов и несколько легких промышленных и коммерческих помещений.
Уитлендс — богатый район к югу от Стрея. Он жилой и имеет две средние школы: St Aidan's и St John Fisher's.
Уитлендс-роуд, Харрогейт
Нокс , к северу от города, отделен от Билтона зеленой зоной. Он охватывает Оук-Бек , который раньше транспортные средства могли пересекать через брод. Этот маршрут был заблокирован в 1980-х годах, и теперь бек могут пересекать только пешеходы и велосипедисты, используя соседний мост для вьючных лошадей Spruisty. Автомобили должны ехать по дороге A61 (Ripon).
Hornbeam Park — небольшая, недавно застроенная территория, доступная только по Hookstone Road. Она была разработана как офисный парк и сохранила множество офисов, а также является домом для Harrogate College (ранее входившего в Hull College Group , но с 1 августа 2019 года входившего в Luminate Education Group , ранее известного как Leeds City College ), фитнес- и оздоровительного центра Nuffield , Travel Inn и ресторана, хосписа и нескольких небольших складов. Она обслуживается железнодорожной станцией Hornbeam Park, откуда отправляются поезда в Харрогейт и Лидс.
Экономика
Шоппинг и рестораны
Коммерческая улица
У Харрогейта сильная и разнообразная экономика. Главный торговый район города сосредоточен на улицах Кембридж-стрит, Оксфорд-стрит, Беула-стрит и Джеймс-стрит, где находится большинство магазинов главной улицы. На Парламент-стрит и в квартале Монпелье есть широкий выбор бутиков и дизайнерских магазинов, а также независимые магазины вокруг Коммершиал-стрит.
В Харрогейте популярен прием пищи вне дома, и в городе много ресторанов. На Parliament Street и Cheltenham Parade расположено множество независимых и сетевых ресторанов, а на John Street и Albert Street сосредоточено множество сетевых ресторанов.
Конференц- и выставочная индустрия являются центром деловой активности города, а Harrogate International Centre [39] является третьим по величине полностью интегрированным конференц- и выставочным центром в Великобритании и одним из крупнейших в Европе. [40] Харрогейт привлекает многочисленных посетителей из-за своих конференц-залов. В 2016 году только такие мероприятия привлекли в Харрогейт 300 000 посетителей. [41] Конференц-центр был построен в 2020 году для использования в качестве больницы Nightingale . Однако, хотя он использовался в качестве NHS, он не лечил ни одного пациента с коронавирусом (по состоянию на конец января 2021 года), поскольку обычные больницы не были переполнены. [42]
Такие отели, как Majestic, теперь обслуживают конференц-индустрию Харрогейта
Ежегодно он приносит местной экономике более 150 миллионов фунтов стерлингов и ежегодно привлекает более 350 000 деловых посетителей. [43] В городе находятся Great Yorkshire Showground и Pavilions of Harrogate, которые являются основными местами проведения конференций. [44] Great Yorkshire Showground является центром региональной сельскохозяйственной промышленности, организованным Йоркширским сельскохозяйственным обществом. Ежегодно там проходят Great Yorkshire Show , Countryside Live и дважды в год Harrogate Flower Shows. Многие деловые посетители Харрогейта поддерживают ряд крупных отелей, некоторые из которых изначально были построены для посетителей спа.
Компании, базирующиеся в городе
Харрогейт является родиной йоркширского чая , экспортируемого компанией Taylors of Harrogate , а также экспортируемой по всему миру родниковой воды Harrogate Spring Water . [45] [46] Город также экспортирует ириски Farrah's Toffee и сыр Harrogate Blue.
Отель «Старый лебедь»
Следующие компании имеют либо головные офисы, либо крупные базы в Харрогейте.
Адлер и Аллан – экологические услуги для нефтяной промышленности
Внушительный кенотаф является важной достопримечательностью в центре города. Bettys — это чайные комнаты, основанные в 1919 году и принадлежащие Bettys and Taylors из Харрогейта — той же компании, которая продает йоркширский чай . У Bettys есть вторая чайная комната в Королевском садоводческом обществе Харлоу Карр. [51]
Crescent Gardens — небольшая открытая площадка в центре Харрогейта, окруженная некоторыми из главных туристических достопримечательностей города, включая Королевский насосный зал, Королевские бани, Королевский зал и здания городского совета Харрогейта ; зал M Международного центра Харрогейта выходит на Crescent Gardens.
Театр Royal Hall , здание-памятник архитектуры II категории, спроектированное Фрэнком Мэтчемом . [53] Как единственный сохранившийся Kursaal в Великобритании, Royal Hall является важным зданием национального наследия. [54] Реставрационные работы были завершены в 2007 году, и зал был вновь открыт 22 января 2008 года принцем Уэльским . [55]
В Королевском насосном зале , расположенном недалеко от садов, находится самый мощный в Европе серный источник [56] , теперь это музей, демонстрирующий историю городских курортов.
Valley Gardens в Лоу-Харрогейте — главный парк города, который охватывает большую часть территории, изначально известной как «Поле болот», где было обнаружено несколько источников. Valley Gardens (местные жители используют определенный артикль) имеет кафе-мороженое, детскую игровую площадку с открытым лягушатником, скейт-парк, фрисби-гольф, сумасшедший гольф и мини-гольф. Sun Pavilion на северной окраине парка можно арендовать в частном порядке для проведения свадеб. Теннисные корты и боулинг находятся на западе парка. Группа Friends Of Valley Gardens была создана в 2009 году для поддержки парка. Она работает в партнерстве с городским советом Харрогейта, чтобы руководить развитием парка.
Stray — это открытая парковая зона в центре города. Она была создана в 1778 году, чтобы объединить большинство источников Харрогейта в одну охраняемую зону по акту парламента , который установил ее площадь в 200 акров (81 га ), и даже сейчас, когда часть удаляется, например, из-за расширения дороги, ее приходится переставлять в другом месте. В викторианскую эпоху там был ипподром для лошадей.
В городе есть несколько небольших парков и садов, в том числе сад Софтпот в Гроув-Хаусе, сады Джубили и сады Виктории на восточной стороне центрального Харрогейта.
Культура
11 января 1900 года в Большом оперном театре Харрогейта (ныне Театр Харрогейта) состоялось открытие благотворительного гала-концерта в поддержку британских солдат, сражавшихся в англо-бурской войне в Южной Африке; за этим последовало 13 января 1900 года представление пантомимы Дж. Талли «Дик Уиттингтон» .
В 1966 году был основан Харрогейтский фестиваль искусств и науки, ныне известный как Харрогейтский международный фестиваль , и признан ведущим фестивалем искусств на севере Англии; [58] он объединяет ряд фестивалей, в том числе Фестиваль криминальной литературы Theakstons Old Peculier и Премию года Theakston's Old Peculier Crime Novel of the Year , Харрогейтский литературный фестиваль Raworths, Харрогейтский музыкальный фестиваль и ряд круглогодичных мероприятий.
Харрогейт выиграл Britain in Bloom в 2003 и 2016 годах в категории «Большой город» и European Entente Florale в 2004 году, повторив свою победу в первом Entente Florale в 1977 году. Харрогейт был обладателем золотой медали Europe in Bloom в 2004 году. В 2005 году телешоу Channel 4 назвало Харрогейт третьим лучшим местом для жизни в Великобритании; в 2006 году он занял четвертое место в той же лиге, где программа утверждала, что город занял более низкое место из-за «небольшого падения результатов экзаменов», хотя ведущий Фил Спенсер отметил, что это его личный фаворит. [60]
В Харрогейте есть два оркестра: Симфонический оркестр Харрогейта [61] и Филармонический оркестр Харрогейта. [62]
Город также является домом для андеграундной музыкальной сцены, которая породила такие хэви-метал и панк-рок группы, как Workshed , Acid Reign и Blood Youth . [63] [64] Здесь также находится Bombed Out records, независимый лейбл звукозаписи, который подписал контракты с такими группами, как Fig 4.0 . [65]
Спорт
Велоспорт
5 июля 2014 года Харрогейт стал финишной чертой первого этапа [66] Тур де Франс . Событие привлекло рекордное количество зрителей в центр города и транслировалось по телевидению для мировой аудитории. Британский велогонщик Марк Кавендиш был вынужден сойти с гонки, когда он упал в нескольких метрах от финишной черты и получил вывих плеча. [67] С тех пор город стал точкой финиша этапов Тур де Йоркшир в 2017 году . [68] Каждое событие чемпионата мира по шоссейным велогонкам UCI 2019 года финишировало в городе, хотя официальным местом проведения было все историческое графство Йоркшир.
Harrogate RUFC — команда Северной Премьер-лиги , ранее базировавшаяся на стадионе The County Ground на Claro Road, но затем переехавшая на Rudding Lane в южной части города.
Крикет
Harrogate Cricket Club станет домашней ареной женской команды по крикету Йоркшира . До 1995 года город принимал одну игру графства Йоркшир в год на крикетной площадке St George's Road. С 2022 года площадка спонсируется Kirbys Solicitors. В 2008 году пожар уничтожил исторический старый павильон на площадке, но с тех пор он был перестроен с современным павильоном, баром, залом для мероприятий и раздевалками.
В клубе крикета «Харрогейт» по субботам играют 4 команды:
1st XI играет в Yorkshire Premier League North ; они были первыми чемпионами лиги в 2016 году и являются одной из команд, имеющих право играть в чемпионате Йоркшира, когда команда выигрывает лигу. Ранее команда играла в Yorkshire ECB County Premier League до 2016 года.
2-й состав XI играет в York Senior League – Division 2
3rd XI (также известный как Harrogate Strays ) играет в 1-м дивизионе лиги Ниддердейл.
4th XI (также известный как Harrogate Devs ) играет в 5-м дивизионе лиги Ниддердейл [ когда? ]
Bilton Cricket Club, расположенный недалеко от Bilton Lane, предоставляет игрокам всех возрастов возможность играть в местной лиге крикета; в 2006 году они победили Harrogate Cricket Club на St George's Road в турнире Black Sheep Trophy .
Harrogate Harriers бегают из Harrogate Squash & Fitness Centre на Hookstone Drive, а Nidd Valley Road Runners делят свои помещения с Harrogate Hockey Club. Harrogate District Swimming Club — любительский клуб, в котором команды соревновались на национальном уровне. Скалолазание — это вид спорта в Харрогейте и его окрестностях, в помещении в Harrogate Climbing Centre и на Almscliffe Crag и Brimham Rocks .
Транспорт
Железнодорожный
Биржа, над железнодорожной станцией ХаррогейтВечерняя звезда на станции Харрогейт, 1978 г.
Бывшие железнодорожные линии до Тадкастера и Уэзерби были демонтированы в 1960-х годах. [76]
Бывшая линия на Рипон
Линия Рипон была закрыта для пассажиров 6 марта 1967 года и для грузовых перевозок 5 сентября 1969 года в рамках более широкой программы Beeching Axe , несмотря на активную кампанию местных активистов, включая городского депутата. [77]
Сегодня большая часть маршрута линии через город теперь является вспомогательной дорогой; однако бывшая станция все еще стоит и теперь окружена новой жилой застройкой. Вопрос остается важным в местной политике, и есть движения за восстановление линии. [77] Отчеты предполагают, что повторное открытие линии между Рипоном и Харрогейтом будет экономически выгодным, обойдется в 40 миллионов фунтов стерлингов и может первоначально привлечь 1200 пассажиров в день, увеличившись до 2700. [77] [78] Активисты призывают депутатов восстановить железнодорожное сообщение Рипона. [79]
Автовокзал Харрогейта находится в центре города. Он управляется компанией The Harrogate Bus Company; [81] 13 остановок также используются другими местными операторами, Flyer и National Express . [82] [83]
Электробус заряжается на автобусной станции Харрогейта в апреле 2019 года.
В 2018 году все автобусные маршруты в местные жилые пригороды в Харрогейте стали обслуживаться электробусами. Эти автобусы заряжаются на стоянках 1–3 на автобусной станции Харрогейта; схема частично финансируется правительственной программой Low Emission Bus Scheme. [84]
Дороги
Дорожное сообщение с Лидсом осуществляется по A61 (север и центр Лидса), A658 (северо-запад Лидса/ аэропорт Лидс-Брэдфорд ) и A661 (северо-восток Лидса). A61 продолжается на север до Рипона, в то время как A658 соединяется с Брэдфордом после прохождения через северо-запад Лидса. A658 также образует объездную дорогу Харрогейта, которая огибает юг и восток города, соединяясь с A59, соединяющей Йорк и A1(M) на востоке и Скиптон на западе с Харрогейтом.
Главным печатным источником новостей города является Harrogate Advertiser , ранее входившая в Ackrill Media Group, а теперь часть National World . Газета была впервые напечатана в 1836 году.
Stray Ferret — главная онлайн-служба новостей для округа Харрогейт. [87]
Harrogate Informer публикует новости в Интернете по всему округу. [88]
В 2012 году в Харрогейте была самая высокая концентрация пьяных водителей в Великобритании. [89] Согласно опросу, проведенному в марте 2013 года британским сайтом недвижимости Rightmove, Харрогейт был признан «самым счастливым местом» для жизни в Соединенном Королевстве; тот же результат был получен в 2014 и 2015 годах. [90] В 2014 году в окружной больнице Харрогейта было лучшее лечение рака среди всех больниц Англии. [91]
Энди О'Брайен (родился в 1979), футболист команды «Ванкувер Уайткэпс». [119]
Джек Огден , историк ювелирного искусства, вырос в Харрогейте.
Горд Петтингер (родился 11 ноября 1911 года в Харрогейте, Англия — ум. 12 апреля 1986 года) — британский профессиональный хоккеист, центральный нападающий [120]
^ «Харрогейт назван самым счастливым местом для жизни в Великобритании» Архивировано 3 сентября 2017 г. в Wayback Machine , BBC, 6 августа 2015 г.
^ Коллинсон, Патрик; Нортон, Джим. «Харрогейт — самый счастливый город для жизни в Великобритании | Деньги». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
^ "Лучшие места для жизни в Великобритании – наши 30 лучших". housetohome.co.uk. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
^ Население округа Харрогейт Неохваченный выводится из общих данных по округам Билтон; Грэнби; Харлоу Мур; Хай Харрогейт; Хукстоун; Низкий Харрогейт; Нью-Парк; Паннал; Россетт; Солтергейт; Старбек; Стрей; и Вудфилд, а затем вычитается часть округа Киллингхолл Гражданский приход в округе Солтергейт. Население части округа Киллингхолл Гражданский приход выводится из общей численности населения округа Киллингхолл. Это дает часть округа Киллингхолл Гражданский приход в округе Киллингхолл; затем это вычитается из общей численности населения округа Киллингхолл Гражданский приход, чтобы получить общую численность населения части округа Киллингхолл Гражданский приход в округе Солтергейт.
^ "Информация о населении Северного Йоркшира". Совет графства Северный Йоркшир. 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г. Получено 16 мая 2014 г.
^ "Harrogate". Bottled Water of the World . 9 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Получено 26 декабря 2008 г.
^ "Harrogate, High Harrogate, Low Harrogate :: Survey of English Place-Names". epns.nottingham.ac.uk . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. . Получено 19 февраля 2021 г. .
↑ Виктор Уоттс (ред.), Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Английского общества топонимов (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004), sv HARROGATE .
^ Смит, А. Х. (1961). Топонимы Западного райдинга Йоркшира . Т. 5. Cambridge University Press. С. 108.
^ "Эмилия Фокс". Генеалог . Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Мартин Уэйнрайт (4 мая 2012 г.). «Актёры семьи Фокс возвращаются в сверкающий йоркширский зал прадедушки». The Guardian .
^ "Эмилия Фокс". Кто ты такая? . Серия 8. Эпизод 5. 7 сентября 2011 г. BBC One . Получено 7 сентября 2011 г. .
^ HCACA 2010, стр. 9.
^ "Обнаружен клад викингов". BBC News . 19 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. Получено 19 июля 2007 г.
^ "Harrogate MB through time – Census tables with data for the Local Government District". visionofbritain.org.uk . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Получено 18 января 2018 года .
^ Робинсон, Кэлвин; Минтинг, Стюарт (31 марта 2023 г.). «Совет округа Харрогейт будет упразднен сегодня». The Stray Ferret . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. Получено 15 мая 2023 г.
^ "Харрогейт". BBC News Online . 19 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 23 января 2011 г.
^ «Международное партнерство между городом Барри, Канада и округом Харрогейт». Совет округа Харрогейт. 7 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
^ "Rail misery for commuters". harrogateadvertiser.net . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Получено 17 июля 2008 года .
^ "untitled" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года.
^ "Самые дорогие улицы в Йоркшире и Хамбере 2008". The Times . Лондон. 19 февраля 2008. Архивировано из оригинала 16 мая 2008. Получено 4 мая 2010 .
^ "Greatest Hits Radio (Harrogate and the Yorkshire Dales) – The Good Times Sound Like This". Planetradio.co.uk . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Получено 22 января 2022 года .
^ "Исторические погодные условия Харрогейта". Uk.weather.com. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Получено 16 мая 2014 года .
^ "Климат Харрогейта: Средняя температура, погода по месяцам, средние погодные показатели Харрогейта - Climate-Data.org". en.climate-data.org . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 26 октября 2018 г.
^ "UK climate averages". Met Office . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Получено 28 августа 2019 года .
^ "Harrogate International Centre". harrogateinternationalcentre.co.uk . Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 17 июля 2008 года .
^ "Harrogateinternationalcentre.co.uk" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2007 г.
^ "МЫ РАЗВИВАЕМСЯ ПОЧТИ ДВЕСТИ ЛЕТ". Harrogateconventioncentre.co.uk . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. . Получено 1 марта 2021 г. .
^ Вебстер, Джейкоб (28 января 2021 г.). «Почему больница NHS Nightingale в Харрогейте не используется?». The Harrogate Advertiser . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 19 февраля 2021 г.
^ Что означает HIC для Харрогейта. Архивировано 28 августа 2010 г. в Международном центре Харрогейта Wayback Machine.
^ "Первые новости о том, что будет на выставке Great Yorkshire Show 2020 в Харрогейте". The Harrogate Advertiser . 10 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 19 февраля 2021 г.
^ Блоу, Джон (27 июля 2020 г.). «Продовольственная «производственная электростанция» Йоркшира исследована на телевидении в прайм-тайм». The Yorkshire Post . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 19 февраля 2021 г.
^ "Harrogate Spring Water перейдет во владение владельца Evian". BBC News . 11 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 19 февраля 2021 г.
↑ Беллами, Кристофер (15 августа 1992 г.). «Изменения в RAF создадут два новых командных подразделения» . The Independent . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 24 ноября 2017 г.
^ Эскотт, Берил Э. (1989). Женщины в синем военно-воздушном флоте: история женщин в Королевских ВВС с 1918 года по настоящее время . Веллингборо: Patrick Stephens Ltd. стр. 122–131. ISBN1-85260-066-7.
^ Певзнер, Николаус (1967). Здания Англии. Йоркшир: Западный Райдинг (2-е изд.). Лондон: Penguin Books. стр. 248. ISBN0-14-071017-5.
^ "Открытие статуи королевы Виктории в Харрогейте" . Leeds Mercury . Архив британских газет. 7 октября 1887 г. стр. 3, столбец 4. Получено 14 июля 2021 г.
^ "Harrogate". bettys.co.uk . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 . Получено 26 августа 2015 .
^ "Mercer Art Gallery". Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года.
^ "Harrogate International Centre". Royal Hall. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
^ "Harrogate.co.uk – Путеводитель по гостевым домам, отелям, ресторанам и достопримечательностям Харрогейта". harrogate.co.uk . Архивировано из оригинала 8 декабря 2005 г.
^ "Prince reopens saved Royal Hall". BBC News . 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 24 января 2008 г. Получено 4 мая 2010 г.
^ "The Royal Pump Room Museum on". Aboutbritain.com. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
^ "Фестиваль искусств действительно для всех". harrogateadvertiser.co.uk . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 . Получено 22 января 2015 .
^ Магуайр, Бен (18 ноября 2019 г.). «Вот десять необычных фактов о Харрогейте». Harrogate Advertiser . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 19 ноября 2019 г.
^ "Channel 4 Best & Worst". channel4.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Получено 8 августа 2006 года .
^ "HARROGATE SYMPHONY ORCHESTRA". Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Получено 17 марта 2018 года .
^ "Harrogate Philharmonic Orchestra". Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Получено 17 марта 2018 года .
^ «Почему Харрогейт — столица рок-музыки, и это не только Blood Youth». 24 января 2020 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Получено 6 февраля 2020 г.
^ "Fastix: New UK Hardcore Band Kick Off 2020 with Purpose". 15 января 2020 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Получено 6 февраля 2020 г.
^ "BOMBED OUT RECORDS". Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Получено 6 февраля 2020 года .
^ "Tour de France: Stage 1 Leeds to Harrogate". www.letour.fr . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Получено 22 января 2022 года .
^ "Тур де Франс: Марк Кавендиш восстанавливается после падения". BBC Sport . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 12 февраля 2018 года .
^ "Маршрут Тур де Йоркшир 2017: карты и профили гонки для каждого этапа – Cycling Weekly". Cycling Weekly . 24 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 г. Получено 19 мая 2017 г.
^ "Финал повышения в Национальной лиге: Harrogate Town победил Notts County со счетом 3-1 и обеспечил себе место во Второй лиге". BBC Sport . 2 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 2 августа 2020 г.
^ "Хоррогейтский хоккейный клуб" . Получено 4 октября 2024 г.
^ "England Hockey - Harrogate Hockey Club" . Получено 4 октября 2024 г. .
^ «Олимпийский котел построен в мастерской Bond Gadget Workshop, говорит дизайнер Томас Хезервик». The Huffingham Post . 28 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 8 сентября 2012 г.
^ "Расписания и техническая информация для поездок с Northern". Northern Railway . Май 2023. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Получено 31 августа 2023 года .
^ "LNER Azuma: Six trains to serve Harrogate". LNER . 29 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
^ "Наши расписания". LNER . Май 2023. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023. Получено 31 августа 2023 .
^ abc "Повторное открытие линии имеет экономический смысл, говорится в исследовании". NorthernEcho.co.uk. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Получено 1 февраля 2009 года .
^ "Поддержка восстановления железнодорожного сообщения". BBC News Online . BBC. 11 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2004 г. Получено 4 января 2010 г.
^ "Агитаторы призывают депутатов восстановить железнодорожное сообщение Рипон". Yorkshire Post . Получено 2 марта 2015 г.
^ "Harrogate Bus Services". Bus Times . 2023. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Получено 21 мая 2023 года .
^ "Times". Transdev в Харрогейте. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Получено 24 мая 2014 года .
^ "Автобусные маршруты Северного и Западного Йоркшира". Connexionsbuses. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Получено 24 мая 2014 года .
^ ab "Flyer A2 Bus Timetable" (PDF) . Passenger-line-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2022 г. . Получено 22 января 2022 г. .
^ "Харрогейт получит парк электрических автобусов". Smt.co.uk. 6 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Получено 13 июля 2019 г.
^ «Передача деятельности колледжа Харрогейт из университета Лидс Метрополитен в колледж Халл». Архивировано 20 августа 2008 г. на сайте Wayback Machine , Халл-колледж, дата обращения 28 августа 2008 г.
^ "Harrogate Ladies' College – Independent School Harrogate". HLC . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Получено 13 марта 2006 года .
^ Шарман, Дэвид (20 февраля 2020 г.). «Бывший руководитель BBC создаст рабочие места для журналистов с запуском местного новостного сайта». Hold The Front Page . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
^ "Harrogate Informer". Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Получено 20 февраля 2017 года .
^ "Харрогейт возглавляет список водителей, находящихся в состоянии алкогольного опьянения". BBC News . 7 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
^ "Харрогейт — самое счастливое место в Великобритании, которое можно назвать домом". Rightmove.co.uk . 26 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
^ "Harrogate District Hospital – Harrogate Still Number 1 in England for Cancer Care". Hdft.nhs.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
^ «Years & Years: «Я считаю, что если вы хотите, чтобы мир изменился, вы должны что-то с этим сделать». The Yorkshire Post . 18 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
↑ RVC 1981, стр. 25.
^ "Второй лейтенант Дональд Симпсон Белл". Harrogate People and Places . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 10 июня 2013 года .
^ "Новая жизнь для дома, где время остановилось" . The Times . 16 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ "Paul Bottomley". www.doncasterrovers.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ "Welcome home". The Northern Echo . 8 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ Маклин, Крейг (9 июня 2016 г.). «Мистер Картер из «Даунтона» о звезде скиффла, которая вдохновила рок-н-ролл» . The Independent . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ ab "Yorkshire squad". BBC Sport. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ "Женский чемпионат мира 2019: Состав сборной Англии "Львицы"". BBC Sport . 2 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 6 сентября 2019 г.
^ "Dingley learns from Commonwealths". BBC Sport . 20 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ Пинкок, Стивен (ноябрь 2013 г.). «Иэн Дуглас-Уилсон». The Lancet . 382 (9906): 1697–1698. doi : 10.1016/S0140-6736(13)62393-4 . S2CID 54229048.
^ "Дженни на подъеме". The Northern Echo . 23 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ "Перепись населения Англии 1861 года, Йорк-Плейс, Харрогейт. RG/9/3207, страница 12". ancestry.co.uk . Правительство Её Величества. 1861. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Получено 24 января 2023 года .
^ ab Neesam, Malcolm (2019). «Эллис, Ричард». AZ of Harrogate. Великобритания: Amberley Publishing. ISBN9781445696577. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
^ Мэтьюз, Энн. «Bolton Abbey from the Soay by Bernard Walter Evans». lythamstannesartcollection.org . Коллекция произведений искусства Lytham St Annes. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. . Получено 2 декабря 2021 г. .
^ "Бернард Уолтер Эванс, биография". britishmuseum.org . Британский музей. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. . Получено 1 декабря 2021 г. .
^ МакВиг, Диана. «Финци, Джеральд Рафаэль». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33136.(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ "Courtenay Foote". bfi.org.uk . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. . Получено 20 февраля 2021 г. .
^ Оуэн, У. Б. «Фокс, Сэмсон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33235.(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ Вобшалл, Леон (26 июня 2015 г.). «Джон Стоунс надеется, что Люк Гарбатт из Харрогейта произведет впечатление на финал чемпионата Европы». The Yorkshire Post . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ Маллендер, Ричард: «Никола Лейси, жизнь HLA Hart: кошмар и благородная мечта – HLA Hart в англо-американском контексте» Архивировано 12 мая 2013 г. в Wayback Machine , веб-журнале текущих юридических вопросов (обзор 2007 г.). Oxford University Press, (2004). ISBN 978-0-19-920277-5
^ "Corporal Charles Hull". Harrogate People and Places . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Получено 10 июня 2013 года .
↑ Чалмерс, Грэм. «Harrogate „black metal band“ sign to record label!». Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
^ «ЭЛО, ЭЛО, ЭЛО! Скрипач Мик Камински вернулся в Хаддерсфилд на третий концерт» . 18 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Проверено 16 марта 2023 г.
^ Уэсткотт, Мэтт (12 апреля 2018 г.). «Игры Содружества: «Я был в огне» — Лоуэр получает второе золото по прыжкам в воду». The Northern Echo . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. . Получено 20 февраля 2021 г. .
^ Райах, Джеймс (20 мая 2014 г.). «Арбитр Ричарда Скадамора Питер Маккормик „стреляет приятель“». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Получено 20 февраля 2021 г. .
^ Эванс, Джефф. «Ноббс, Дэвид Гордон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press.(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ "Leeds United's O'Brien to get boot". York Press . 21 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ "UK stars on ice" . infoweb.newsbank.com . 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 22 февраля 2021 г.
^ «Смерть каноника Поупа в Харрогейте. Ушел из жизни известный ученик Ньюмена. Его связи с Илкли и Харрогейтом» . Wharfedale & Airedale Observer . 10 ноября 1905 г. стр. 8 столбцов 4–6 . Получено 23 июля 2024 г. – через British Newspaper Archive.
↑ RVC 1981, стр. 222.
^ "Некролог. Четырежды мэр Харрогейта. Олд. Дэвид Симпсон" . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . Архив британских газет. 16 января 1931 г. стр. 4, столбец 1 . Получено 22 декабря 2022 г.
^ ab Neesam, Malcolm G. (2022). Wells & Swells, золотой век Harrogate Spa, 1842-1923 (1-е изд.). Ланкастер, Англия: Carnegie Publishing. ISBN9781859362389.
^ "Hugo Speer читает произведение Прокофьева Peter And The Wolf, Harrogate Royal Hall, 22 июня". York Press . 19 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ Нисам, Малкольм (2022). Wells and Swells: The Golden Age of Harrogate Spa, 1842–1923 . Carnegie Publishing Ltd. ISBN978-1859362389.
^ Чалмерс, Грэм. «Легенда металла была „классным клоуном“ Харрогейта». Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Получено 13 октября 2018 года .
^ Макайвер, Джоэл (2000). Extreme Metal II . Omnibus. ISBN9780711980402.
Источники
Реестр Креста Виктории . Челтнем: This England Books. 1981. ISBN 0906324033.
Оценка характера заповедной зоны Харрогейт (PDF) . harrogate.gov.uk (Отчет). Харрогейт: Совет округа Харрогейт. Декабрь 2010 г. Получено 19 февраля 2021 г. .
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Харрогейт .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Харрогейту .
Баньер-де-Люшон , Франция (с 1953 г.).svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Барри , Канада (с 2013) [31]
Монтекатини-Терме , Италия (с 1963 г.)
Веллингтон , Новая Зеландия (с 1953 г.)
.JPG/1280px-Shops,_King_Edward's_Drive,_Bilton,_Harrogate_(25th_January_2014).JPG)
.jpg/1280px-Former_Star_Inn,_High_Street,_Starbeck_(10th_July_2020).jpg)
.jpg/1280px-Maisonettes,_Chatsworth_Grove,_Harrogate_(10th_July_2020).jpg)
.jpg/1280px-Commercial_Street,_Harrogate_(geograph_7509743).jpg)
.jpg/1280px-St_Mark's_Church_on_east_side_of_Leeds_Road_(geograph_7410610).jpg)
_005.jpg/1280px-Harrogate_Town_v_Salford_City,_Wetherby_Road,_Harrogate_(19th_December_2020)_005.jpg)
.jpg/1280px-The_Exchange_above_Harrogate_railway_station_(12th_September_2018).jpg)
.jpg/1280px-Electric_bus_on_charge_at_Harrogate_bus_station_(19th_April_2019).jpg)
.jpg/1280px-Harrogate_Ladies'_College_(geograph_5638113).jpg)
![Военный мемориал в Харрогейте, автор Эрнест Прествич.[57]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/The_Cenotaph,_Prospect_Square,_Harrogate_(geograph_7509739).jpg/1280px-The_Cenotaph,_Prospect_Square,_Harrogate_(geograph_7509739).jpg)
