stringtranslate.com

Уго Чавес

Уго Рафаэль Чавес Фриас [b] ( испанское произношение: [ˈuɣo rafaˈel ˈtʃaβes ˈfɾi.as] ; 28 июля 1954 — 5 марта 2013) — венесуэльский политик ивоенный,занимавший пост 52-гопрезидента Венесуэлыс 1999 года досвоей смертив 2013 году, за исключениемкороткого периода в сорок семь часов в 2002 году. Чавес также был лидеромДвижение за Пятую республику»с момента ее основания в 1997 году до 2007 года, когда она объединилась с несколькими другими партиями, образовавЕдиную социалистическую партию Венесуэлы(PSUV), которую он возглавлял до 2012 года.

Родившийся в семье среднего класса в Сабанете, Баринас , Чавес стал кадровым военным. После того, как он разочаровался в политической системе Венесуэлы, основанной на Пакте Пунтофихо , [1] он основал подпольное Революционное Боливарианское Движение-200 (MBR-200) в начале 1980-х годов. Чавес возглавил MBR-200 в его неудачном государственном перевороте против правительства Демократического Действия президента Карлоса Андреса Переса в 1992 году, за что он был заключен в тюрьму. Освобожденный из тюрьмы два года спустя, он основал политическую партию Движение за Пятую Республику, а затем, получив 56,2% голосов, был избран президентом Венесуэлы в 1998 году . Он был переизбран на всеобщих выборах в Венесуэле 2000 года с 59,8% голосов и снова на президентских выборах в Венесуэле 2006 года с 62,8% голосов. После победы на своем четвертом сроке на посту президента на президентских выборах в Венесуэле 2012 года с 55,1% голосов [2] он должен был принять присягу 10 января 2013 года. Однако инаугурация была отменена из-за его лечения рака [3] , и 5 марта в возрасте 58 лет он умер в Каракасе [4] [5 ]

После принятия Конституции Венесуэлы 1999 года Чавес сосредоточился на проведении социальных реформ в рамках Боливарианской революции . Используя рекордно высокие доходы от продажи нефти 2000-х годов, его правительство национализировало ключевые отрасли промышленности, создало демократические советы общин с участием общественности и внедрило социальные программы, известные как Боливарианские миссии , по расширению доступа к продовольствию, жилью, здравоохранению и образованию. [6] [7] [8] [9] [10] [11] Хотя эти инициативы привели к временным улучшениям в сокращении бедности и социальном обеспечении в периоды высоких доходов от продажи нефти, их опора на государственный контроль и централизованное планирование выявила значительные структурные слабости по мере снижения цен на нефть. [12] [13] Высокие нефтяные прибыли, совпавшие с началом президентства Чавеса [14], привели к временным улучшениям в таких областях, как бедность, грамотность, равенство доходов и качество жизни, в основном в период с 2003 по 2007 год, [15] [14] [16], хотя существенных изменений в структурном неравенстве не произошло. [17] 2 июня 2010 года Чавес объявил «экономическую войну» высшим классам Венесуэлы из-за дефицита , что, как утверждают, положило начало кризису в Венесуэле . [18] К концу президентства Чавеса в начале 2010-х годов экономические действия, предпринятые его правительством в течение предыдущего десятилетия, такие как дефицитные расходы [19] [20] [21] и контроль цен, [22] [23] оказались неустойчивыми, и экономика Венесуэлы пошатнулась. В то же время возросли бедность , [14] [24] инфляция [25] и дефицит.

При Чавесе Венесуэла пережила откат от демократии , поскольку он подавлял прессу, манипулировал избирательным законодательством, арестовывал и высылал критиков правительства. [26] [27] [28] Использование им законов о предоставлении полномочий [29] и использование его правительством пропаганды были спорными. [30] [31] [32] [33] Президентство Чавеса привело к значительному росту числа убийств в стране [34] [35] и продолжающейся коррупции в полиции и правительстве. [36] [37]

По всему политическому спектру Чавес считается одним из самых влиятельных и противоречивых политиков в современной истории Венесуэлы и Латинской Америки . Его 14-летнее президентство ознаменовало начало социалистической « розовой волны », охватившей Латинскую Америку — он поддерживал латиноамериканское и карибское сотрудничество и сыграл важную роль в создании панрегионального Союза южноамериканских наций , Сообщества латиноамериканских и карибских государств , Боливарианского альянса для Америки , Банка Юга и региональной телевизионной сети TeleSUR . На международном уровне Чавес присоединился к марксистско -ленинскому правительству Фиделя , а затем Рауля Кастро на Кубе, а также к социалистическим правительствам Эво Моралеса в Боливии, Рафаэля Корреа в Эквадоре и Даниэля Ортеги в Никарагуа. Идеи, программы и стиль Чавеса составляют основу « чавизма », политической идеологии, тесно связанной с боливарианством и социализмом 21-го века . Чавес описывал свою политику как антиимпериалистическую , будучи видным противником внешней политики Соединенных Штатов , а также ярым критиком неолиберализма и либерального капитализма . Он называл себя марксистом . [ 38] [39] [40] [41]

Ранний период жизни

Чавес в юности

Чавес родился 28 июля 1954 года в доме своей бабушки по отцовской линии Розы Инес Чавес, скромном трехкомнатном доме, расположенном в сельской деревне Сабанета , штат Баринас . Семья Чавес имела индейское , афровенесуэльское , испанское и итальянское происхождение. [42] Его родители, Уго де лос Рейес Чавес — описанный как гордый член COPEI [43] — и Елена Фриас де Чавес , были школьными учителями, которые жили в небольшой деревне Лос-Растрохос. [43]

Уго родился вторым из семи детей. [44] Детство Чавеса, предположительно в нищете, было оспорено, поскольку он, возможно, изменил историю своего происхождения по политическим причинам. [43] Посещая начальную школу имени Хулиана Пино, Чавес особенно интересовался федералистским генералом 19 -го века Эсекьелем Саморой , в армии которого служил его собственный прапрадед. [45] Поскольку в их районе не было средней школы, родители Уго отправили Уго и его старшего брата Адана жить к своей бабушке Розе, которая жила в субсидируемом доме для представителей низшего среднего класса , предоставленном правительством, где они посещали среднюю школу Дэниела О'Лири в середине 1960-х годов. [46] [47] [48] Его отец, несмотря на зарплату учителя, помогал оплачивать колледж для Чавеса и его братьев и сестер. [43]

Военная карьера

Военная академия

В возрасте 17 лет Чавес учился в Венесуэльской академии военных наук в Каракасе, следуя учебной программе, известной как План Андреса Бельо , созданной группой прогрессивных националистических офицеров. Эта новая учебная программа поощряла студентов изучать не только военную рутину и тактику, но и широкий спектр других тем, и для этого были приглашены гражданские профессора из других университетов, чтобы читать лекции военным кадетам. [49]

Чавес — студент военной академии

Живя в Каракасе, он начал заниматься деятельностью за пределами военной школы, играя в бейсбол и софтбол с командой Criollitos de Venezuela , продвигаясь с ними к Национальному чемпионату Венесуэлы по бейсболу. Он также писал стихи, художественную литературу и драму, а также рисовал. [50] Он также заинтересовался марксистским революционером Че Геварой (1928–1967) после прочтения его мемуаров «Дневник Че Гевары» . [51] В 1974 году он был выбран в качестве представителя на мероприятиях по случаю 150-й годовщины битвы при Аякучо в Перу, конфликта, в котором лейтенант Симона Боливара, Антонио Хосе де Сукре , победил силы роялистов во время Перуанской войны за независимость . В Перу Чавес услышал выступление левого президента генерала Хуана Веласко Альварадо (1910–1977) и вдохновился идеями Веласко о том, что военные должны действовать в интересах рабочего класса, когда правящие классы воспринимаются как коррумпированные. [52]

Подружившись с сыном Максимального лидера Омара Торрихоса , левого диктатора Панамы, Чавес посетил Панаму, где встретился с Торрихосом и был впечатлен его программой земельной реформы, которая была разработана в интересах крестьян. Под влиянием Торрихоса и Веласко он увидел потенциал для военных генералов захватить контроль над правительством, когда гражданские власти воспринимались как служащие интересам только богатой элиты. [52] Позже Чавес сказал: «С Торрихосом я стал торрихистом. С Веласко я стал веласквистом. А с Пиночетом я стал антипиночетистом». [53] В 1975 году Чавес окончил военную академию как один из лучших выпускников года. [54] [55]

Начало военной карьеры

После окончания университета Чавес был направлен на должность офицера связи в подразделение по борьбе с повстанцами в Баринасе. [56]

В 1977 году подразделение Чавеса было переведено в Ансоатеги , где они участвовали в борьбе с партией «Красный флаг» , марксистско- ходжаистской повстанческой группой. [57] После вмешательства с целью предотвращения избиения предполагаемого повстанца другими солдатами, [58] Чавес начал сомневаться в армии. [59]

В 1977 году он основал революционное движение в вооруженных силах, в надежде, что однажды он сможет ввести левое правительство в Венесуэле: Армия освобождения народа Венесуэлы ( Ejército de Liberación del Pueblo de Venezuela , или ELPV), состояла из него и нескольких его сослуживцев, у которых не было непосредственных планов прямых действий, хотя они знали, что хотят занять промежуточный путь между правой политикой правительства и крайне левой позицией Красного флага. [58] Тем не менее, надеясь заключить союз с гражданскими левыми группами в Венесуэле, Чавес организовал тайные встречи с различными видными марксистами, включая Альфредо Манейро (основателя Radical Cause ) и Дугласа Браво .

Боливарианская революционная армия-200

Чавес во время службы в венесуэльской армии

Спустя пять лет после создания ELPV Чавес сформировал новую секретную ячейку в армии — Боливарианскую революционную армию-200 (EBR-200), позже переименованную в Революционное боливарианское движение-200 (MBR-200). [60] Его вдохновляли Симон Боливар , Симон Родригес и Эсекьель Самора , которые стали известны как «три корня дерева» MBR-200. [61]

В 1984 году он встретил Херму Марксман , недавно разведенную учительницу истории, с которой у него был роман, который длился несколько лет. [62] В это время Франсиско Ариас Карденас , солдат, интересующийся теологией освобождения , также присоединился к MBR-200. [63] Через некоторое время некоторые старшие офицеры стали подозревать Чавеса и переназначили его, чтобы он не смог набрать больше свежих новобранцев из академии. Его отправили командовать отдаленными казармами в Элорсе в штате Апуре . [64]

Попытка переворота 1992 года

В 1989 году Карлос Андрес Перес был избран президентом, и хотя он обещал противостоять политике Международного валютного фонда , как только он вступил в должность, он принял экономическую политику, поддерживаемую МВФ, что вызвало гнев общественности. [65] В попытке остановить массовые грабежи и протесты, последовавшие за его сокращением расходов, известным как El Caracazo , Перес инициировал Plan Ávila , военный план действий венесуэльской армии для поддержания общественного порядка, и началась вспышка жестоких репрессий. [66] [67] Хотя члены движения Чавеса MBR-200 якобы участвовали в подавлении протестов, [68] Чавес этого не делал, так как затем был госпитализирован с ветрянкой . Позже он осудил это событие как « геноцид ». [69]

Военный лагерь Сан-Карлос, где содержался Чавес после попытки переворота 1992 года.

Чавес начал подготовку к военному перевороту, известному как операция «Замора». [70] План включал в себя захват военными позиций и коммуникационных объектов, а затем установление власти Рафаэля Кальдеры после того, как Перес был схвачен и убит. [71] Чавес отложил переворот с использованием MBR-200, первоначально запланированный на декабрь, до ранних сумерек 4 февраля 1992 года. [71]

В этот день пять армейских подразделений под командованием Чавеса вошли в городской Каракас. Несмотря на годы планирования, переворот быстро столкнулся с проблемами, поскольку Чавесу доверяли менее 10% венесуэльских военных. После многочисленных предательств, дезертирств, ошибок и других непредвиденных обстоятельств Чавес и небольшая группа повстанцев оказались в укрытии в Военном музее, не имея возможности общаться с другими членами своей команды. Пересу удалось сбежать из дворца Мирафлорес . Официально было убито тридцать два гражданских лица, полицейских и солдат [72] , а пятьдесят солдат и около восьмидесяти гражданских лиц получили ранения в ходе последовавшего насилия [73] .

Чавес сдался правительству и появился на телевидении в военной форме, чтобы призвать оставшихся участников переворота сложить оружие. В своей речи Чавес заметил, что они потерпели неудачу только « por ahora » (на данный момент). [74] [75] Венесуэльцы, особенно бедные, начали видеть в нем человека, который выступил против коррупции в правительстве и клептократии . [76] Переворот «провалился в военном отношении — и десятки людей погибли — но сделал его звездой СМИ», отметил Рори Кэрролл из The Guardian . [77]

Чавес был арестован и заключен в военную тюрьму Сан-Карлос, охваченный чувством вины и ответственности за провал переворота. [78] [79] Демонстрации в поддержку Чавеса за пределами Сан-Карлоса привели к его переводу в тюрьму Яре . [80] Еще один неудачный переворот против правительства произошел в ноябре, [81] в ходе боевых действий во время переворотов погибло не менее 143 человек, а возможно, и несколько сотен. [82] Через год Перес был подвергнут импичменту, обвинен в должностных преступлениях и хищении средств. [83]

Политический подъем

Чавес выступает на мероприятии в Буэнос-Айресе в октябре 1995 года

Пока Чавес и другие высокопоставленные члены MBR-200 находились в тюрьме, его отношения с Хермой Марксман распались в июле 1993 года. [84] В 1994 году Рафаэль Кальдера (1916–2009) из центристской Партии национальной конвергенции , который, как утверждается, знал о перевороте [71], был избран президентом и вскоре после этого освободил Чавеса и других заключенных членов MBR-200, хотя Кальдера запретил им возвращаться в армию. [85] После своего освобождения, 14 декабря 1994 года, Чавес посетил Кубу во время особого периода , где его встретил Фидель Кастро с почестями главы государства. Во время своего визита Чавес выступил с речью в Аула Магна Гаванского университета перед Фиделем и высшими иерархами Кубы, где, среди прочего, он сказал: «У нас есть долгосрочный стратегический проект, в который кубинцы могут и должны будут внести большой вклад» и «это проект на двадцать-сорок лет, суверенная экономическая модель». [86] [87]

Фотография 1997 года встречи членов MBR-200 ( Николас Мадуро виден слева, а Чавес выступает в центре)

Путешествуя по Латинской Америке в поисках иностранной поддержки для своего боливарианского движения, он посетил Аргентину , Уругвай , Чили , Колумбию и Кубу , где встретился с Кастро и подружился с ним. [88] По словам журналистки Патрисии Полео , во время своего пребывания в Колумбии он провел шесть месяцев, проходя партизанскую подготовку и устанавливая контакты с террористическими группами FARC и ELN, и даже взял себе псевдоним Команданте Сентено. [89]

К этому времени Чавес был сторонником военных действий, полагая, что олигархия никогда не позволит ему и его сторонникам победить на выборах. [90] Позже Чавес и его сторонники основали политическую партию, Движение за Пятую Республику (MVR – Movimiento Quinta República ) в июле 1997 года, чтобы поддержать кандидатуру Чавеса на президентских выборах 1998 года . [73] [91] Чавес отправился в турне по стране. Во время своих турне он встретил Марисабель Родригес , которая родила им дочь незадолго до того, как стала его второй женой в 1997 году. [92]

выборы 1998 года

Роспись в поддержку Движения Пятой республики (MVR), найденная в Барселоне, Ансоатеги, Венесуэла

В начале предвыборной кампании фаворита Ирене Саес поддержала одна из двух основных политических партий Венесуэлы, Copei . Революционная риторика Чавеса принесла ему поддержку Patria Para Todos (Родина для всех), Partido Comunista Venezolano (Венесуэльская коммунистическая партия) и Movimiento al Socialismo (Движение за социализм). Чавес получил поддержку из разных слоев общества: низший класс чувствовал себя идентифицированным с Чавесом, что он заботится об их нуждах и предложит решение их проблем; часть среднего класса также поддержала его, чувствуя разочарование коррупцией и желая сильного правительства; Чавес также получил поддержку от членов старых левых, [93] а также членов милитаристского правого крыла, некоторые из которых ностальгировали по диктатуре Маркоса Переса Хименеса. [93] [94] К маю 1998 года поддержка Чавеса выросла до 30% в опросах, а к августу он набирал 39%. [93] Явка избирателей составила 63%, и Чавес победил на выборах, набрав 56,2% голосов. [93] [95] [96]

Президентство (1999–2013)

Первый президентский срок: 2 февраля 1999 г. – 10 января 2001 г.

Чавес, когда он был приведен к присяге 2 февраля 1999 года

Президентская инаугурация Чавеса состоялась 2 февраля 1999 года. Он отклонился от обычных слов президентской присяги, когда принимал ее, провозгласив: «Клянусь перед Богом и моим народом, что на этой умирающей конституции я буду проводить необходимые демократические преобразования, чтобы новая республика имела Великую хартию вольностей, соответствующую этим новым временам». [97] Свобода в Венесуэле пострадала после «решения президента Уго Чавеса, ратифицированного на национальном референдуме, об упразднении конгресса и судебной системы, а также из-за создания им параллельного правительства из военных приятелей». [98] Вскоре после вступления в должность Чавес потратил большую часть своего времени на попытки отменить существующую систему сдержек и противовесов в Венесуэле. [98] Он назначил новых деятелей на правительственные должности, добавив левых союзников на ключевые должности, и «армейским коллегам было предоставлено гораздо большее право голоса в повседневном управлении страной». [98] Например, он назначил основателя Революционного Боливарианского движения-200 Хесуса Урданету  [исп] руководителем Национального управления разведки и профилактических служб и назначил Эрнана Грубера Одремана  [исп] , одного из лидеров переворота 1992 года, губернатором Федерального округа Каракас. [ требуется ссылка ] Его критики называли этих правительственных чиновников « Boliburguesía » или «боливарианской буржуазией» [99] [100] и подчеркивали, что в ее состав «входили немногие люди с опытом государственного управления». [97] Количество его ближайших родственников в венесуэльской политике также привело к обвинениям в непотизме . [101] Чавес назначил бизнесмена Роберто Мандини президентом государственной нефтяной компании Petroleos de Venezuela . [102]

Чавес изначально считал, что капитализм все еще является допустимой экономической моделью для Венесуэлы, но только рейнский капитализм , а не неолиберализм . [103] Низкие цены на нефть сделали правительство Чавеса зависимым от международных свободных рынков в течение его первых месяцев пребывания у власти, когда он проявил прагматизм и политическую умеренность и продолжил поощрять иностранные инвестиции в Венесуэлу. [104] [105] Во время визита в Соединенные Штаты в 1999 году он позвонил в колокол закрытия на Нью-Йоркской фондовой бирже . Его администрация проводила официальные переговоры с Международным валютным фондом, пока цены на нефть не выросли достаточно, чтобы позволить правительству исключить необходимость какой-либо финансовой помощи. [105]

Начиная с 27 февраля 1999 года, в десятую годовщину Каракасо , Чавес запустил программу социального обеспечения под названием «План Боливар 2000» . Он сказал, что выделил на этот план 20,8 млн долларов. План включал в себя 70 000 солдат, моряков и военнослужащих ВВС, которые ремонтировали дороги и больницы, удаляли застоявшуюся воду, которая была местом размножения комаров, переносящих болезни, предлагали бесплатную медицинскую помощь и вакцинацию, а также продавали продукты питания по низким ценам. [106] [107] Несколько скандалов позже повлияли на программу, поскольку против генералов, участвовавших в плане, были выдвинуты обвинения в коррупции, и что значительные суммы денег были перенаправлены. [108]

Конституционная реформа

Чавес созвал публичный референдум, который, как он надеялся, поддержит его планы по формированию учредительного собрания представителей со всей Венесуэлы и коренных племенных групп для переписывания венесуэльской конституции. [109] Чавес сказал, что ему нужно снова баллотироваться; «Венесуэльская социалистическая революция была как незаконченная картина, и он был художником», - сказал он, [77] в то время как кто-то другой «мог иметь другое видение, начать изменять контуры картины». [77]

Явка была низкой — 37,65%, воздержались — 62,35%, 88% избирателей поддержали его предложение. [109] [110]

Чавес назначил выборы на 25 июля для избрания членов учредительного собрания. Более 900 из 1171 кандидатов, баллотировавшихся на выборах, были противниками Чавеса. Для избрания членов собрания Чавес использовал формулу, разработанную математическими экспертами и политиками, известную в то время как «кино» ( лотерея) или «ключи Чавеса». Чавес получил 51% голосов, но его сторонники заняли 95% мест, всего 125, включая все места, отведенные для коренных народов, в то время как оппозиция получила шесть мест. [93] [94] [109] [111]

12 августа 1999 года новое учредительное собрание проголосовало за то, чтобы предоставить себе полномочия упразднять правительственные учреждения и увольнять должностных лиц, которые считались коррумпированными или действующими только в своих собственных интересах. Противники режима Чавеса утверждали, что он был диктаторским. [112] Большинство юристов считали, что новое учредительное собрание стало «верховной властью» страны и что все остальные институты подчинялись ему. [113] Собрание также объявило «чрезвычайное положение в судебной сфере» и предоставило себе полномочия по реформированию судебной системы. Верховный суд постановил, что собрание действительно имеет такие полномочия, и было заменено в Конституции 1999 года Верховным трибуналом правосудия. [114] [115] Учредительное собрание составило новую конституцию , [110] которая была вынесена на референдум в декабре 1999 года. Семьдесят два процента проголосовавших одобрили новую конституцию. Была низкая явка и более 50% воздержались. [111] Новая конституция обеспечила защиту окружающей среды и коренных народов, социально-экономические гарантии и государственные льготы, одновременно предоставив больше полномочий президенту. [110] [116] Президентский срок был продлен до шести лет, и президенту было разрешено занимать пост в течение двух сроков подряд. Ранее действующий президент не мог баллотироваться на переизбрание в течение 10 лет после ухода с должности. Она также заменила двухпалатный Конгресс однопалатным Законодательным собранием и предоставила президенту полномочия принимать законы о правах граждан, продвигать по службе военных офицеров и контролировать экономические и финансовые вопросы. [110] [116] Ассамблея также предоставила военным мандатную роль в правительстве, уполномочив их обеспечивать общественный порядок и помогать национальному развитию, что было прямо запрещено предыдущей конституцией. [116]

В новой конституции страна, до этого официально известная как Республика Венесуэла, была переименована в Боливарианскую Республику Венесуэла (República Bolivariana de Venezuela) по просьбе Чавеса. [111] Действия Чавеса после ратификации конституции Венесуэлы 1999 года ослабили многие сдержки и противовесы в Венесуэле, что позволило правительству контролировать каждую ветвь власти Венесуэлы в течение более 15 лет после ее принятия до парламентских выборов в Венесуэле в 2015 году . [98] [117]

В мае 2000 года он запустил собственное воскресное утреннее радиошоу Aló Presidente ( Привет, президент ) на государственной радиосети. Это последовало за более ранним четверговым вечерним телешоу De Frente con el Presidente ( Лицом к лицу с президентом ). [118] Он основал две газеты: El Correo del Presidente ( Письмо президента ), основанную в июле, в которой он был главным редактором, и Vea ( Смотри ), еще одну газету, а также журнал Question и Vive TV. [118] El Correo позже закрыли из-за обвинений в коррупции и неэффективном управлении. [119] В своих теле- и радиопередачах он отвечал на звонки граждан, обсуждал свою последнюю политику, пел песни и рассказывал анекдоты. [118]

В июне 2000 года он расстался со своей женой Марисабель, и их развод был завершен в январе 2004 года. [120]

Второй президентский срок: 10 января 2001 г. – 10 января 2007 г.

Согласно новой конституции, было юридически необходимо провести новые выборы для повторной легитимации правительства и президента. Эти президентские выборы в июле 2000 года стали бы частью более масштабных «мегавыборов», впервые в истории страны, когда президент, губернаторы, национальные и региональные конгрессмены, мэры и советники будут голосовать в один и тот же день. [121] Отправляясь на выборы, Чавес контролировал все три ветви власти. [114] На посту президента ближайшим соперником Чавеса оказался его бывший друг и сообщник по перевороту 1992 года Франсиско Ариас Карденас , который с тех пор, как стал губернатором штата Сулия, повернулся к политическому центру и начал осуждать Чавеса как автократа. Некоторые из его сторонников опасались, что он оттолкнул тех из среднего класса и иерархии Римско-католической церкви, которые раньше поддерживали его. Чавес был переизбран, набрав 60% голосов, что является большим перевесом, чем его победа на выборах 1998 года. [122] [123]

В том же году Чавес улучшил идеологические связи с кубинским правительством Фиделя Кастро, подписав соглашение, по которому Венесуэла поставляла Кубе 53 000 баррелей нефти в день по льготным ценам, получая взамен 20 000 подготовленных кубинских медиков и преподавателей. В последующее десятилетие это было увеличено до 90 000 баррелей в день (в обмен на 40 000 кубинских медиков и преподавателей), что значительно помогло экономике и уровню жизни Карибского острова после его « Особого периода » 1990-х годов. [124] Однако растущий союз Венесуэлы с Кубой пришелся на то же время, что и ухудшение отношений с Соединенными Штатами. Чавес выступил против вторжения в Афганистан под руководством США в 2001 году в ответ на атаки исламистских боевиков на США 11 сентября . В конце 2001 года Чавес показал в своем телешоу фотографии детей, которые, как утверждается, погибли в результате бомбардировки. Он прокомментировал, что «они не виноваты в терроризме Усамы бен Ладена или кого-либо еще», призвал американское правительство прекратить «убийство невинных» и охарактеризовал войну как «борьбу с терроризмом с помощью терроризма». Правительство США негативно отреагировало на комментарии, которые были подхвачены мировыми СМИ [125] и отозвало своего посла для консультаций. [126]

Второй срок правления Чавеса ознаменовался реализацией социальных миссий, таких как ликвидация неграмотности в Венесуэле.

Между тем, выборы 2000 года привели к тому, что сторонники Чавеса получили 101 из 165 мест в Национальной ассамблее Венесуэлы, и поэтому в ноябре 2001 года они проголосовали за то, чтобы позволить ему принять 49 социальных и экономических указов. Этот шаг особенно сильно настроил оппозиционное движение. [127] [128] В начале 21-го века Венесуэла была пятым по величине экспортером сырой нефти в мире , причем нефть составляла 85% экспорта страны, следовательно, доминируя в экономике страны. До избрания Чавеса государственная нефтяная компания Petróleos de Venezuela SA (PDVSA) работала автономно, принимая решения по нефти на основе внутренних указаний для увеличения прибыли. [129] Придя к власти, Чавес начал руководить PDVSA и фактически превратил ее в прямое правительственное подразделение, прибыль которого будет вливаться в социальные расходы. [129] Результатом этого стало создание « Боливарианских миссий », социальных программ, финансируемых за счет нефти, направленных на борьбу с бедностью, грамотностью, голодом и т. д. [129] В 2001 году правительство приняло новый Закон об углеводородах, с помощью которого оно стремилось получить больший государственный контроль над нефтяной промышленностью. Закон увеличил налогообложение транснациональных компаний в нефтедобывающей деятельности до 30% и установил минимальное государственное участие в «смешанных компаниях» на уровне 51%, в соответствии с чем государственная нефтяная компания Petróleos de Venezuela SA (PDVSA) могла иметь совместный контроль с частными компаниями над отраслью. [130] [ необходим неосновной источник ] К 2006 году все 32 операционных соглашения, подписанных с частными компаниями в 1990-х годах, были преобразованы из преимущественно или частных в не менее чем на 51% контролируемые PDVSA. [ необходима цитата ] Чавес также уволил многих менеджеров и руководителей PdVSA и заменил их политическими союзниками, лишив государственную компанию экспертных знаний. [131]

Оппозиция и Демократическая координатора

Большая часть оппозиции Чавеса возникла из-за реакции на «кубанизацию» Венесуэлы. [114] Популярность Чавеса упала из-за его отношений с Фиделем Кастро и Кубой, поскольку Чавес пытался сделать Венесуэлу по образу и подобию Кубы. [114] Чавес, следуя примеру Кастро, объединил двухпалатный законодательный орган страны в единую Национальную ассамблею , которая дала ему больше власти [110] и создал общественные группы лояльных сторонников, предположительно обученных в качестве военизированных формирований. [114] Такие действия вызвали большой страх среди венесуэльцев, которые чувствовали, что их обманули, и что у Чавеса были диктаторские цели. [114]

Первый организованный протест против боливарианского правительства произошел в январе 2001 года, когда администрация Чавеса попыталась провести образовательные реформы с помощью предложенной резолюции 259 и указа 1.011, которые бы привели к публикации учебников с сильным боливарианским уклоном. Родители заметили, что такие учебники на самом деле были кубинскими книгами, наполненными революционной пропагандой, снабженными другими обложками. Протестное движение, которое в основном состояло из родителей среднего класса, чьи дети ходили в частные школы, прошло по центру Каракаса, выкрикивая лозунг Con mis hijos no te metas («Не связывайтесь с моими детьми»). Хотя протестующие были осуждены Чавесом, который назвал их «эгоистичными и индивидуалистичными», протест был достаточно успешным, чтобы правительство отменило предложенные образовательные реформы и вместо этого вступило в образовательную программу, основанную на консенсусе с оппозицией. [114] [132]

Позже, в 2001 году, была основана организация, известная как Coordinadora Democrática de Acción Cívica (Демократический координатор, CD), в рамках которой венесуэльские оппозиционные политические партии, корпоративные власти, большинство средств массовой информации страны, Венесуэльская федерация торговых палат , Институциональный военный фронт и Центральный профсоюз рабочих объединились для противодействия режиму Чавеса. [127] [133] Известный бизнесмен Педро Кармона (1941–) был выбран лидером CD. [127]

Чавес посещает USS Yorktown , корабль ВМС США, пришвартованный в Кюрасао на Нидерландских Антильских островах , в 2002 году

Coordinadora Democrática и другие противники боливарианского правительства Чавеса обвинили его в попытке превратить Венесуэлу из демократии в диктатуру путем централизации власти среди ее сторонников в Учредительном собрании и предоставления Чавесу все более автократических полномочий. Многие из них указывали на личную дружбу Чавеса с кубинским Фиделем Кастро и однопартийным социалистическим правительством на Кубе как на признак того, куда боливарианское правительство вело Венесуэлу. [127]

Переворот, забастовки и референдум об отзыве

Митинг 2004 года против Чавеса в Каракасе с требованием его отстранения от поста президента

Чавес стремился сделать PDVSA своим основным источником финансирования политических проектов и заменил нефтяных экспертов политическими союзниками, чтобы поддержать его в этой инициативе. [131] В начале 2002 года он назначил левого профессора президентом PDVSA. [131] В апреле 2002 года Чавес назначил своих союзников главой PDVSA и заменил совет директоров компании на лоялистов, которые имели «мало или совсем не имели опыта в нефтяной промышленности», высмеивая руководителей PDVSA по телевидению, когда он их увольнял. [131] [134] Гнев на решения Чавеса привел к гражданским беспорядкам в Венесуэле, которые вылились в попытку государственного переворота. [131] 11 апреля 2002 года во время марша, направленного к президентскому дворцу , [135] девятнадцать человек были убиты и более 110 ранены. [136]

Чавес считал, что лучшим способом остаться у власти было реализовать план Авила . [137] Военные офицеры, включая генерала Рауля Бадуэля , основателя MBR-200 Чавеса , затем решили, что им нужно отозвать поддержку Чавеса, чтобы предотвратить резню [137] и вскоре после этого в 8:00 вечера Васкес Веласко вместе с другими высокопоставленными армейскими офицерами заявил, что Чавес лишился своей поддержки. [ необходима цитата ] Чавес согласился на задержание и был доставлен армейским эскортом в Ла-Орчилу ; бизнес-лидер Педро Кармона объявил себя президентом временного правительства. [138] Кармона отменил конституцию 1999 года и назначил руководящий комитет. Протесты в поддержку Чавеса наряду с недостаточной поддержкой правительства Кармоны быстро привели к отставке Кармоны, и 14 апреля Чавес вернулся к власти. [139]

Ответом Чавеса было смягчение его подхода, [ оспариваетсяобсуждается ] внедрение новой экономической команды, которая казалась более центристской и восстановила старый совет директоров и менеджеров государственной нефтяной компании Petróleos de Venezuela SA (PDVSA), замена которой стала одной из причин переворота. [140] В то же время боливарианское правительство начало наращивать военный потенциал страны, закупив 100 000 автоматов АК-47 и несколько вертолетов из России, а также ряд легких штурмовых и учебных самолетов Super Tucano из Бразилии. Численность войск также была увеличена. [ необходима цитата ]

Чавес столкнулся с двухмесячной забастовкой руководства PDVSA. [141] Правительство Чавеса ответило увольнением около 19 000 бастующих сотрудников за то, что они оставили свои посты, а затем наняли пенсионеров, иностранных подрядчиков и военных для выполнения их работы. [ необходима цитата ] Общее увольнение десятков тысяч сотрудников Чавесом навсегда нанесет ущерб нефтяной промышленности Венесуэлы из-за огромной потери опыта. [131] К 2005 году члены министерства энергетики Венесуэлы заявили, что PDVSA потребуется более 15 лет, чтобы оправиться от действий Чавеса. [131]

Конституция 1999 года ввела в политику Венесуэлы концепцию референдума об отзыве, поэтому оппозиция призвала провести такой референдум. Последующий референдум 2004 года об отзыве Чавеса оказался безуспешным. 70% имеющего право голоса населения Венесуэлы пришли проголосовать, и 59% избирателей решили оставить президента у власти. [123]

«Социализм 21 века»

Уго Чавес и президент Бразилии Лула да Силва , 2005 год.

В январе 2005 года Чавес начал открыто провозглашать идеологию « социализма 21-го века », что отличалось от его ранних форм боливарианства , которые были по своей природе социал-демократическими , объединяя элементы капитализма и социализма. Он использовал этот новый термин, чтобы противопоставить демократический социализм , который он хотел продвигать в Латинской Америке, марксистско-ленинскому социализму, который распространялся социалистическими государствами, такими как Советский Союз и Китайская Народная Республика в 20-м веке, утверждая, что последний не был по-настоящему демократическим, страдая от отсутствия демократии участия и чрезмерно авторитарной правительственной структуры. [ необходима цитата ]

В мае 2006 года Чавес посетил Европу в частном порядке, где он объявил о планах поставок дешевой венесуэльской нефти бедным рабочим общинам континента. Мэр Лондона Кен Ливингстон приветствовал его, назвав его «лучшей новостью из Латинской Америки за многие годы». [142]

Третий президентский срок: 10 января 2007 г. – 10 января 2013 г.

Чавес в Бразилии, 2008 г.

На президентских выборах в декабре 2006 года , на которых явка избирателей составила 77%, Чавес был избран снова, на этот раз с 63% голосов, обойдя своего ближайшего соперника Мануэля Росалеса . Организация американских государств (ОАГ) и Центр Картера пришли к выводу, что результаты выборов были свободными и легитимными. [143] [144] [145] После этой победы Чавес пообещал «расширение революции». [146]

Единая социалистическая партия Венесуэлы и внутренняя политика

Сотни тысяч венесуэльцев во время венесуэльских протестов 2007 года, выступавших против предложенного Чавесом конституционного референдума [147]

15 декабря 2006 года Чавес публично объявил, что те левые политические партии, которые постоянно поддерживали его в патриотическом полюсе, объединятся в одну, гораздо более крупную партию — Единую социалистическую партию Венесуэлы ( Partido Socialista Unido de Venezuela , PSUV). В речи, которую он произнес, объявляя о создании PSUV, Чавес заявил, что старые партии должны «забыть свои собственные структуры, партийные цвета и лозунги, потому что они не являются самым важным для отечества». [148]

Логотип PSUV , социалистической политической партии Чавеса, основанной в 2007 году на смену Движению за Пятую республику.

Чавес изначально заявил, что те левые партии, которые предпочтут не растворяться в PSUV, должны будут выйти из правительства. К 2007 году количество членов партии выросло до 5,7 млн ​​человек, [149] Международная организация труда ООН выразила обеспокоенность тем, что некоторые избиратели подвергаются давлению с целью вступления в партию. [150]

28 декабря 2006 года президент Чавес объявил, что правительство не будет продлевать лицензию на вещание RCTV, срок действия которой истек 27 мая 2007 года, тем самым вынудив канал прекратить работу в тот же день. [ 151] 17 мая 2007 года правительство отклонило просьбу RCTV остановить принудительное закрытие телеканала. [152] Тысячи протестующих, выступавших как против, так и в поддержку решения правительства, остались на улицах Каракаса. Другие марши прошли в Маракайбо и Валенсии . [152] 21 мая 2007 года сотни журналистов и студентов прошли маршем в Каракасе с плакатом «SOS Свобода слова». [152] Несколько дней спустя, 25 мая 2007 года, студенты университетов из Католического университета Андреса Бельо , Университета Симона Боливара и Центрального университета Венесуэлы выступили с протестом против намерений правительства. [153] [154] 26 мая десятки тысяч протестующих прошли маршем в поддержку RCTV к его штаб-квартире. [155] За неделю до закрытия RCTV многие люди, международные организации и НПО , включая Генерального секретаря ОАГ Хосе Мигеля Инсульсу [156] и ее Специального докладчика по свободе выражения мнений [157] , Межамериканскую ассоциацию прессы [158] , Human Rights Watch [ 159] и Комитет по защите журналистов [160] , выразили обеспокоенность по поводу свободы прессы после закрытия. [161] Однако секретарь Инсульса также заявил, что решать этот спор должны венесуэльские суды [162] и что он считает, что это административное решение. [163]

В 2007 году боливарианское правительство создало конституционную комиссию для пересмотра конституции 1999 года и предложения возможных поправок к ней. Под руководством видного интеллектуала Луиса Бритто Гарсии , поддерживающего Чавеса , комиссия предложила меры, которые увеличили бы многие полномочия президента, например, увеличение срока президентских полномочий до семи лет, разрешение президенту баллотироваться на выборах неограниченное количество раз и централизацию полномочий в исполнительной власти. Правительство вынесло предложенные изменения на публичный референдум в декабре 2007 года . [164] Однако уровень воздержания был высоким: 44% зарегистрированных избирателей не явились, и в конечном итоге предложенные изменения были отклонены 51% голосов. [165] Это стало первым поражением Чавеса на выборах из тринадцати, которые он потерпел с тех пор, как пришел к власти, из-за характера изменений, проводимых сверху, а также из-за недовольства общественности «отсутствием внутренних дебатов по их содержанию, а также недовольством реализацией социальных программ, ростом уличной преступности и коррупцией в правительстве». [166]

В середине 2010 года были обнаружены тонны испорченных продуктов питания, импортированных во время правления Чавеса через субсидии государственного предприятия PDVAL . Из-за скандала PDVAL начал управляться вице-президентом Венесуэлы , а затем Министерством продовольствия. [167] Три бывших менеджера были задержаны, [168] но впоследствии освобождены [169] , и двое из них были восстановлены в своих должностях. [170] В июле 2010 года официальные оценки заявили, что пострадало 130 000 тонн продовольствия, в то время как политическая оппозиция сообщила о 170 000 тонн. [167] По состоянию на 2012 год, какие-либо успехи в расследованиях Национальной ассамблеи неизвестны. [171] Наиболее приемлемым объяснением потери продовольствия является организация PDVAL, поскольку продовольственная сеть предположительно импортировала поставки быстрее, чем могла их распределить. Оппозиция считает это дело коррупционным, а ее представители заверили, что государственные служащие намеренно импортировали больше продовольствия, чем можно было бы распределить, чтобы присвоить средства за счет импорта субсидируемых поставок. [172]

Чтобы гарантировать, что его Боливарианская революция станет социально укорененной в Венесуэле, Чавес обсуждал свое желание баллотироваться на переизбрание, когда его срок полномочий закончится в 2013 году, и говорил о правлении после 2030 года. [173] Согласно конституции 1999 года, он не мог законно баллотироваться на переизбрание снова, и поэтому 15 февраля 2009 года был проведен референдум об отмене ограничения в два срока для всех государственных должностей, включая президентство. Примерно 70% венесуэльского электората проголосовали, и они одобрили это изменение в конституции с более чем 54% «за», что дало любому избранному должностному лицу шанс попытаться баллотироваться неограниченное количество раз. [174] [175]

Чавес (крайний справа) с другими президентами стран Латинской Америки левого толка в 2009 году (слева направо: Фернандо Луго из Парагвая, Эво Моралес из Боливии , Лула да Силва из Бразилии и Рафаэль Корреа из Эквадора )

Четвертый президентский срок: 10 января 2013 г. – 5 марта 2013 г.

7 октября 2012 года Чавес выиграл выборы в качестве президента в четвертый раз, свой третий шестилетний срок. Он победил Энрике Каприлеса с 54% голосов против 45% у Каприлеса, что было меньшим отрывом от его предыдущих президентских побед, на президентских выборах в Венесуэле 2012 года . [2] [176] Явка на выборах составила 80%, с жаркой борьбой между двумя кандидатами. [177] Значительная поддержка Чавеса была среди низшего класса Венесуэлы. Оппозиция Чавеса обвинила его в несправедливом использовании государственных средств для распространения щедрости перед выборами, чтобы укрепить поддержку Чавеса среди его основной электоральной базы, низшего класса. [176]

Чавес в июне 2012 г.

Инаугурация нового срока Чавеса была назначена на 10 января 2013 года, но поскольку он в то время проходил лечение на Кубе , он не смог вернуться в Венесуэлу к этой дате. Председатель Национальной ассамблеи Диосдадо Кабельо предложил отложить инаугурацию, и Верховный суд постановил, что, поскольку это всего лишь очередной срок действующего президента, а не инаугурация нового, формальность можно обойти. Конференция епископов Венесуэлы выступила против вердикта, заявив, что конституция должна соблюдаться, а правительство Венесуэлы не было прозрачным в отношении подробностей о здоровье Чавеса. [178]

Действующие исполнительные должностные лица предъявили правительственные распоряжения, подписанные Чавесом, которые некоторые оппозиционные политики заподозрили в подделке, заявив, что Чавес слишком болен, чтобы контролировать свои способности. Гильермо Кочес , недавно уволенный с должности посла Панамы в Организации американских государств , даже заявил, что Чавес был безмозглым с 31 декабря 2012 года. [179] [180]

В связи со смертью Чавеса вице-президент Николас Мадуро принял на себя президентские полномочия и обязанности на оставшийся сокращенный срок Чавеса до проведения президентских выборов. Конституция Венесуэлы определяет, что спикер Национальной ассамблеи Диосдадо Кабельо должен взять на себя обязанности временного президента, если президент не может быть приведен к присяге. [181] Мадуро остается у власти в качестве президента с 2024 года.

Политическая идеология

Чавес был описан как левый, и один журнал заявил, что он был «объявлен вторым левым лидером полушария после Фиделя Кастро на Кубе». [182] В интервью 1996 года Чавес заявил: «Я не марксист, но я и не антимарксист. Я не коммунист, но я и не антикоммунист». В 1999 году Чавес сказал New York Times , что «Если вы пытаетесь определить, является ли Чавес левым, правым или центристом, социалистом, коммунистом или капиталистом, ну, я ни один из них, но во мне есть немного от всех этих». [183] ​​В интервью 1998 года Чавес заявил, что «я не социалист. Я считаю, что сегодняшний мир, Латинская Америка и мир грядущий требуют скачка вперед. Мы выходим за рамки социализма и даже дикого капитализма». [184]

Критика капитализма и неолиберализма

Демократия невозможна в капиталистической системе. Капитализм — это царство несправедливости и тирании богатейших над беднейшими. Руссо сказал: «Между сильными и слабыми всякая свобода угнетается. Только верховенство закона делает вас свободными». Вот почему единственный способ спасти мир — это социализм, демократический социализм... [Демократия — это не просто явка на выборы каждые четыре или пять лет], это гораздо больше, это образ жизни, это предоставление власти народу... это не правление богатых над народом, что происходит почти во всех так называемых демократических западных капиталистических странах.

—Уго Чавес, июнь 2010 г. [103]

И до, и во время своего президентства Чавес выступал против «дикого капитализма», неолиберального капитализма и просто капитализма в различных речах. Во время своей первой избирательной кампании, как отметил один наблюдатель, Чавес ясно дал понять свое неприятие того, что он называл «диким капитализмом», используя слова Папы Иоанна Павла II . Чавес хотел большего вмешательства государства в экономику, но «наводил мосты в частный сектор, чтобы способствовать развитию национальной промышленности». По словам Эдуардо Семтеи, политолога, считающегося близким к идеям Чавеса, «с самого начала у него была идея, что классическая капиталистическая модель — это модель, противоречащая развитию общества». [185]

В 1999 году Чавес утверждал, что новая конституция, разработанная собранием, состоящим из его союзников, дистанцирует Венесуэлу от «дикого капитализма». [186] Он повторил эту позицию 28 сентября 2001 года, когда Чавес негативно высказался о неолиберальном капитализме и экономических мерах Карлоса Андреса Переса , El Gran Viraje  [исп] , одной из причин беспорядков в Каракасо . [187]

В различных интервью, проведенных в 2002 году, Чавес поделился своими взглядами на капитализм, заявив, что Боливарианская революция является альтернативой неолиберализму, заявив, что капитализм был «посеян ... в костный мозг» Венесуэлы и остального мира, заявив, что его революция и ее миссии были более гуманными. [188] В конечном счете, Чавес сказал, что Боливарианская революция является «альтернативной экономикой дегуманизированному капитализму». [188]

В 2003 году Чавес утверждал, что Советский Союз исчез, когда потерпел неудачу в своих попытках разрушить «разрушительную логику капитала», заявив, что именно «альтернативная модель», которую он продвигал, теперь противостоит «неолиберализму и дикому капитализму». [189] На Всемирном социальном форуме 26 января 2003 года Чавес раскритиковал идею о том, что капитализм и неолиберализм «победили» после распада Советского Союза , заявив, что некоторые люди выдвинули «тезис о едином мышлении, о том, что больше нет альтернатив, ... социализм закончился, и коммунизм закончился, и да здравствует неолиберальный капитализм и вся эта сказка». [190]

В интервью 2005 года Чавес отметил: «Однажды я задумался о Третьем пути. Мне было трудно интерпретировать мир. Я был в замешательстве... Я много говорил и писал о «человеческом капитализме». Сегодня я убежден, что это невозможно... Я убедился, что социализм — это путь». [184]

Чавес, вероятно, не говорил открыто о социализме 21-го века до 3 декабря 2006 года, во время речи после своего переизбрания на президентских выборах 2006 года . [191]

Марксизм и социализм

Связь Чавеса с марксизмом была сложной, хотя он и называл себя марксистом в некоторых случаях. [192] [38] [39] [40] [41] В мае 1996 года он дал интервью Агустину Бланко Муньосу  [исп], в котором заметил: «Я не марксист, но я и не антимарксист. Я не коммунист, но я и не антикоммунист». [193] В своей речи в 2009 году перед национальной ассамблеей он сказал: «Я марксист в той же степени, что и последователи идей Иисуса Христа и освободителя Америки Симона Боливара ». [192] Он хорошо разбирался во многих марксистских текстах, читал труды многих теоретиков марксизма и часто публично цитировал их. Различные международные марксисты поддерживали его правительство, считая это признаком пролетарской революции, как и предсказывалось в марксистской теории . [194] В 2010 году Уго Чавес провозгласил поддержку идей марксиста Льва Троцкого , заявив: «Когда я позвонил ему (бывшему министру труда Хосе Рамону Риверо )», — объяснил Чавес, «он сказал мне: «Президент, я хочу сказать вам кое-что, прежде чем кто-то другой скажет вам... Я троцкист», и я сказал: «Ну, в чем проблема? Я тоже троцкист! Я следую линии Троцкого, линии перманентной революции», а затем процитировал Маркса и Ленина . [195] [196]

Чавес также отметил свою идентификацию с социализмом, отметив, что «Конституция говорит, что социально-экономический режим Венесуэлы должен иметь сильное кооперативное и ассоциативное содержание, и это дает ему заряд, который порывает с индивидуализмом и неолиберализмом, что придает проекту сильное социалистическое содержание. В этом направлении мы должны приложить все усилия. Сотрудничать — значит социализировать экономику, придать ей социальное содержание. Я уверен, что в Пуэрто-Крусе появятся сельскохозяйственные кооперативы». [197] Позже, во время своего президентства, Чавес продвигал социализм 21-го века . Его подход был в большей степени под влиянием теорий Иштвана Месароша , Михаэля Лебовица и Марты Харнекер , которая была советником Чавеса в период с 2004 по 2011 год, а не теорий Хайнца Дитриха . [ требуется ссылка ]

Боливарианство

Генерал и политик XIX века Симон Боливар заложил основу для политических идей Чавеса.

Уго Чавес определил свою политическую позицию как боливарианство , идеологию, которую он развил на основе идеологии Симона Боливара (1783–1830) и других. Боливар был генералом 19-го века, который возглавлял борьбу против колониальных испанских властей и который широко почитается в Латинской Америке сегодня. Наряду с Боливаром, два других основных влияния на боливарианство — это Симон Родригес (1769–1854), философ, который был наставником и учителем Боливара, и Эсекьель Самора (1817–1860), венесуэльский генерал-федералист. [198] [ необходим неосновной источник ] Тот факт, что идеология Чавеса произошла от Боливара, также подвергся некоторой критике, поскольку Чавес иногда говорил, что на него повлиял Карл Маркс , критик Боливара. [199] [ необходим неосновной источник ] [200] Беддоу и Тибодо отметили сложности между Боливаром и Марксом, заявив, что «[д]атрибуция Боливара как социалистического воина в классовой борьбе, когда он на самом деле был членом аристократических «креолов», является странной, если учесть собственные труды Карла Маркса о Боливаре, которого он отверг как ложного освободителя, который просто стремился сохранить власть старого креольского дворянства, к которому он принадлежал». [200] [ необходим неосновной источник ]

Другие влияния

Первыми героями Чавеса были националистические военные диктаторы, среди которых были бывший президент Перу Хуан Веласко Альварадо и бывший панамский «лидер максимума» Омар Торрихос . [201] Одним из диктаторов, которым восхищался Чавес, был Маркос Перес Хименес , бывший президент Венесуэлы, которого он хвалил за общественную работу, которую он выполнял. [43] Чавес хвалил Переса Хименеса, чтобы очернить предыдущие демократические правительства, заявляя, что «генерал Перес Хименес был лучшим президентом Венесуэлы за долгое время... Он был намного лучше Ромуло Бетанкура , намного лучше всех остальных. Они ненавидели его, потому что он был солдатом». [43]

Чавес также был хорошо знаком с различными традициями латиноамериканского социализма, которых придерживались такие деятели, как колумбийский политик Хорхе Элиесер Гайтан [202] и бывший президент Чили Сальвадор Альенде . [202] В начале своего президентства Чавес получал советы и находился под влиянием аргентинского перониста Норберто Сересоле . [201] Кубинские коммунисты-революционеры Че Гевара и Фидель Кастро также оказали влияние на Чавеса, особенно благодаря правительственной помощи Кастро в Боливарианских миссиях. [201] [202]

Чавес также с восхищением отзывался о Махатме Ганди , заявив в своей речи в 2005 году, что «мы должны помнить эту мысль Ганди, которая отражает глубокое уважение к нему самому, к его собственной стране, к здоровому национализму», и выразил поддержку тому, что он назвал поддержкой Ганди быть антикапиталистом, антиколониалистом и антиимпериалистом. [203] В той же речи Чавес также выразил влияние Джавахарлала Неру , отметив, что он был главной фигурой Движения неприсоединения , а Чавес сослался на его лидерство как на вдохновение «необходимости братства и солидарности между народами третьего мира. Необходимости объединения для защиты интересов нашего народа, бедных людей от злоупотреблений богатых людей». [203]

Другие косвенные влияния на политическую философию Чавеса оказали евангельские учения Иисуса Христа . [204] [205] Другие вдохновители политических взглядов Чавеса — Джузеппе Гарибальди , [206] Антонио Грамши и Антонио Негри . [207] [208] [209] [210]

Продвижение теорий заговора

В сентябре 2006 года Чавес заявил, что теории заговора 11 сентября «не абсурдны» и что «здание никогда не рушится так, если только это не происходит в результате взрыва». [211] Чавес также сказал Кристоферу Хитченсу , что он не верит в подлинность кадров высадки Аполлона-11 на Луну . [212]

Обзор политики

Экономическая и социальная политика

Исторические цены на сырую нефть, включая период правления Чавеса (1998–2013 гг.)
Синяя линия представляет годовые ставки.

Красная линия представляет тенденции годовых ставок за указанный период.

ВВП выражен в миллиардах единиц местной валюты с поправкой на инфляцию.
Источники : Международный валютный фонд , Всемирный банк.

С момента его избрания в 1998 году и до его смерти в марте 2013 года администрация Чавеса предлагала и принимала популистскую экономическую политику . Социальные программы были разработаны как краткосрочные, хотя, увидев политический успех в качестве их результата, Чавес сделал эти усилия центральными для своей администрации и часто перерасходовал средства за пределами бюджета Венесуэлы. [213]

Из-за роста цен на нефть в начале 2000-х годов, что привлекло средства, невиданные в Венесуэле с 1980-х годов, Чавес создал Боливарианские миссии , направленные на предоставление государственных услуг для улучшения экономических, культурных и социальных условий, [214] [215] [216] [217] используя эту популистскую политику для сохранения политической власти. [218] [20] [ 219] По словам Корралеса и Пенфолда, «помощь была выплачена некоторым бедным, и, что еще серьезнее, таким образом, что в конечном итоге помогла президенту, его союзникам и приближенным больше, чем кому-либо другому». [220] Миссии, которые напрямую курировались Чавесом и часто были связаны с его политическими кампаниями, [213] повлекли за собой строительство тысяч бесплатных медицинских клиник для бедных [214] и принятие продовольственных [216] и жилищных субсидий. [215] Качество жизни венесуэльцев также временно улучшилось согласно индексу ООН. [15] Тереза ​​А. Мид писала, что популярность Чавеса в значительной степени зависела «от низших классов, которые выиграли от этих инициатив в области здравоохранения и подобной политики». [221] После выборов социальные программы стали пользоваться меньшим вниманием со стороны правительства, и их общая эффективность снизилась. [213]

Коэффициент Джини , показатель неравенства доходов , снизился с 0,495 в 1998 году до 0,39 в 2011 году, что поставило Венесуэлу позади только Канады в Западном полушарии. [222] 95% венесуэльцев в возрасте 15 лет и старше также умели читать и писать, [223] [ необходим неосновной источник ] хотя некоторые ученые оспаривают утверждение о том, что повышение грамотности во время президентства Чавеса стало результатом политики его администрации. [224] По данным Национального статистического института правительства Венесуэлы (INE), уровень бедности снизился с 48,6% в 1999 году до 32,1% в 2013 году. [225] Снижение уровня бедности в Венесуэле по сравнению с бедностью в других странах Южной Америки было немного ниже, чем в Перу, Бразилии и Панаме [226], при этом уровень бедности стал выше, чем в среднем по Латинской Америке в 2013 году, по данным ООН. [227] За два года после смерти Чавеса уровень бедности вернулся к уровню, который был до его президентства, [227] при этом анализ NACLA за 2017 год показал, что «сокращение бедности и неравенства в годы правления Чавеса было реальным, но несколько поверхностным... структурная бедность и неравенство, такие как качество жилья, районов, образования и занятости, остались в значительной степени неизменными». [17]

Популистская политика Чавеса в конечном итоге привела к тяжелому социально-экономическому кризису в Венесуэле. [218] Социальные работы, инициированные правительством Чавеса, опирались на нефтепродукты , краеугольный камень венесуэльской экономики, в результате чего администрация Чавеса страдала от голландской болезни . [20] [228] В 2012 году Всемирный банк также объяснил, что экономика Венесуэлы была «чрезвычайно уязвима» к изменениям цен на нефть, поскольку в 2012 году «96% экспорта страны и почти половина ее фискальных доходов» зависели от добычи нефти, в то время как к 2008 году, по данным Foreign Policy , экспорт всего, кроме нефти, «рухнул». [20] [229] Затем администрация Чавеса потратила государственные доходы от высоких цен на нефть на свою популистскую политику, чтобы получить одобрение избирателей. [20] [217]

Экономисты говорят, что чрезмерные расходы правительства Венесуэлы на социальные программы и строгая политика в отношении бизнеса привели к дисбалансу в экономике страны, способствуя росту инфляции, бедности, низким расходам на здравоохранение и дефициту в Венесуэле в последние годы его президентства. [15] [19] [217] [230] Такие явления, особенно риск дефолта и недружелюбие по отношению к частному бизнесу, привели к отсутствию иностранных инвестиций и укреплению иностранных валют, [219] хотя правительство Венесуэлы утверждало, что частный сектор оставался относительно неизменным во время президентства Чавеса, несмотря на несколько национализаций. [231] В январе 2013 года, ближе к концу президентства Чавеса, The Heritage Foundation и The Wall Street Journal дали экономической свободе Венесуэлы оценку 36,1, что ниже 56,1 в 1999 году, оценив ее свободу очень низко на 174-м месте из 177 стран, при этом свобода имеет тенденцию к снижению. [232] По мнению некоторых аналитиков, экономические проблемы, которые Венесуэла пережила при президенте Николасе Мадуро , вероятно, возникли бы даже если бы Чавес остался президентом. [233]

Продукты питания и товары

В 1980-х и 1990-х годах индексы здоровья и питания в Венесуэле были в целом низкими, а социальное неравенство в доступе к питанию было высоким. [234] Чавес поставил своей целью снижение неравенства в доступе к базовому питанию и достижение продовольственного суверенитета Венесуэлы. [235] Основной стратегией по обеспечению доступности продовольствия для всех экономических классов была спорная политика установления фиксированных ценовых потолков на основные продукты питания, которая была реализована в 2003 году. [236] В период с 1998 по 2006 год смертность, связанная с недоеданием, снизилась на 50%. [237] Чавес также экспроприировал и перераспределил 5 миллионов акров сельскохозяйственных земель у крупных землевладельцев. [238]

Покупатели ждут своей очереди в государственном магазине MERCAL

Контроль цен, инициированный Чавесом, привел к дефициту продуктов, поскольку торговцы больше не могли себе позволить импортировать необходимые товары. [239] [240] Чавес обвинил в этом дефиците «спекулянтов и накопителей» [241] и строго следил за соблюдением своей политики контроля цен, осуждая любого, кто продавал продукты питания по более высоким ценам. [236] В 2011 году цены на продукты питания в Каракасе были в девять раз выше, чем когда был введен контроль цен, и привели к дефициту растительного масла, курицы, сухого молока, сыра, сахара и мяса. [22] Контроль цен увеличил спрос на основные продукты питания, одновременно затруднив импорт товаров для Венесуэлы, что привело к увеличению зависимости от внутреннего производства. Экономисты считают, что эта политика увеличила дефицит. [241] [242] Нехватка продовольствия затем наблюдалась на протяжении всего оставшегося президентства Чавеса, при этом уровень нехватки продовольствия составлял от 10% до 20% с 2010 по 2013 год. [243] Одной из возможных причин нехватки является связь между инфляцией и субсидиями, где недостаточная прибыльность из-за ценового регулирования влияет на операции. В свою очередь, нехватка долларов затрудняла закупку большего количества импортного продовольствия. [244] Стратегия Чавеса в ответ на нехватку продовольствия состояла в попытке увеличить внутреннее производство путем национализации больших частей пищевой промышленности, [ необходима ссылка ] хотя такие национализации якобы сделали наоборот и вместо этого привели к снижению производства. [245] [246]

В рамках своей стратегии продовольственной безопасности Чавес основал национальную сеть супермаркетов Mercal , которая имела 16 600 торговых точек и 85 000 сотрудников, которые распространяли продукты питания по очень низким ценам, и управляла 6 000 столовыми для бездомных по всей стране. [247] Одновременно Чавес экспроприировал множество частных супермаркетов. [247] Некоторые комментаторы критиковали сеть Mercal за то, что она была частью стратегии Чавеса по позиционированию себя как поставщика дешевой еды, и в магазинах на видном месте красовалась его фотография. [ по мнению кого? ] Сеть Mercal также часто сталкивалась с нехваткой основных продуктов питания, таких как мясо, молоко и сахар, и когда прибывали дефицитные продукты, покупателям приходилось ждать в очередях. [247]

Коммуны

После его избрания в 1998 году при содействии правительства в виде стартового кредита и технического обучения было создано более 100 000 государственных кооперативов, которые, по их утверждениям, представляли около 1,5 миллиона человек. [248]

Венесуэльское правительство часто не строило то количество домов, которое оно предлагало. [249] [250] По данным венесуэльской газеты El Universal , одним из главных провалов администрации Чавеса была неспособность достичь своих целей по строительству жилья. [249]

Валютный контроль

Синяя линия представляет собой подразумеваемую стоимость твердого боливара (VEF) по отношению к доллару США (USD)

Красная линия представляет официальную оценку твердого боливара правительством Венесуэлы.
Источники : Banco Central de Venezuela, Dolar Paralelo, Федеральный резервный банк, Международный валютный фонд

В первые несколько лет правления Чавеса его недавно созданные социальные программы требовали крупных платежей для осуществления желаемых изменений. 5 февраля 2003 года правительство создало CADIVI , совет по валютному контролю, ответственный за обработку валютных процедур. Его создание было направлено на контроль оттока капитала путем установления ограничений для физических лиц и предложения им только определенного количества иностранной валюты. [251] Это ограничение на иностранную валюту привело к созданию экономики черного рынка валюты , поскольку венесуэльские торговцы полагаются на иностранные товары, которые требуют оплаты надежными иностранными валютами. Поскольку Венесуэла печатала больше денег для своих социальных программ, боливар продолжал девальвироваться для венесуэльских граждан и торговцев, поскольку правительство удерживало большую часть более надежных валют. [252]

Подразумеваемая стоимость или «стоимость на черном рынке» — это то, что венесуэльцы считают стоимостью твердого боливара по сравнению с долларом США . [253] Высокие ставки на черном рынке затрудняют для предприятий закупку необходимых товаров, поскольку правительство часто заставляет эти предприятия снижать цены. Это приводит к тому, что предприятия продают свои товары и получают низкую прибыль. [254] Поскольку предприятия получают низкую прибыль, это приводит к дефициту, поскольку они не могут импортировать товары, от которых зависит Венесуэла. [255] Чавес использовал субсидии обменного курса для обеспечения импорта; эта политика не была направлена ​​на максимизацию благосостояния, а скорее на пользу особым интересам. [256]

Преступление и наказание

Уровень убийств (1 убийство на 100 000 граждан) с 1998 по 2018 гг. Источники : OVV, [257] [258] PROVEA, [259] [260] ООН [259] [260] [261]
* Линия ООН между 2007 и 2012 гг. смоделирована, данные отсутствуют.
Количество похищений людей в Венесуэле в 1989–2011 гг.
Источник : CICPC [262] [263] [264]
* Экспресс-похищения могут быть не включены в данные.

В 1980-х и 1990-х годах в Латинской Америке наблюдался устойчивый рост преступности. В таких странах, как Колумбия, Сальвадор, Венесуэла и Бразилия, уровень убийств был выше среднего по региону. [265] Во время президентства Чавеса сотни тысяч венесуэльцев были убиты из-за насильственных преступлений, совершенных в стране. [266] Гарет А. Джонс и Деннис Роджерс в своей книге « Молодежное насилие в Латинской Америке: банды и ювенальная юстиция в перспективе» заявили , что «со сменой политического режима в 1999 году и началом Боливарианской революции начался период трансформации и политического конфликта, отмеченный дальнейшим ростом числа и уровня насильственных смертей», показав, что за четыре года уровень убийств увеличился до 44 на 100 000 человек. [267] Количество похищений также значительно возросло во время правления Чавеса, причем в 2011 году их число увеличилось более чем в 20 раз по сравнению с тем, когда Чавес был избран. [262] [263] [264] Режиссер-документалист Джеймс Брабазон заявил, что «количество преступлений, связанных с похищениями, резко возросло... после того, как покойный президент Венесуэлы Уго Чавес освободил тысячи жестоких заключенных в рамках спорных реформ системы уголовного правосудия», в то время как похищения и убийства также возросли из-за деятельности организованной преступности в Колумбии. [268] [269] Он также объяснил, что обычные преступники чувствовали, что правительство Венесуэлы не заботится о проблемах высшего и среднего классов, что, в свою очередь, давало им чувство безнаказанности, которое создало крупный бизнес похищений людей с целью получения выкупа. [268]

При администрации Чавеса преступления были настолько распространены, что к 2007 году правительство больше не предоставляло данные о преступности. [270] Уровень убийств в Венесуэле вырос более чем втрое, а одна НПО обнаружила, что он вырос почти вчетверо. Большинство смертей происходит в переполненных трущобах в Каракасе. [271] [34] НПО обнаружила, что количество убийств в стране увеличилось с 6000 в 1999 году до 24 763 в 2013 году. [35] [ нужная страница ] [272] [273] В 2010 году в Каракасе был самый высокий уровень убийств в мире, [274] больше, чем в Багдаде во время войны в Ираке . [275] По данным Управления ООН по наркотикам и преступности , в 2012 году в Венесуэле было совершено 13 080 убийств. [276]

В просочившихся правительственных данных INE о похищениях людей в 2009 году число похищений оценивалось в 16 917, что контрастирует с числом CICPC, составлявшим всего 673, [263] до того, как правительство Венесуэлы заблокировало эти данные. [269] [277] [278] Согласно просочившемуся отчету INE, было открыто всего 1332 расследования похищений людей, что составляет около 7% от общего числа случаев похищения людей, причем 90% похищений людей происходят за пределами сельской местности, 80% из них являются экспресс-похищениями, а наиболее распространенными жертвами являются венесуэльцы из низшего или среднего класса и мужчины среднего возраста. [278] Также в 2009 году сообщалось, что власти Венесуэлы направят судебную полицию в морги в районе Каракаса для бесед с семьями. [279] В то время они советовали семьям не сообщать об убийстве члена своей семьи в СМИ в обмен на ускорение процесса выдачи тела жертвы. [279]

В сентябре 2010 года, отвечая на эскалацию уровня преступности в стране, Чавес заявил, что Венесуэла не стала более жестокой, чем когда он впервые вступил в должность. [280] В докладе Международной кризисной группы того же года говорилось, что, когда Чавес вступил в должность, были некоторые факторы, находящиеся вне его контроля, которые привели к эпидемии преступности по всей Венесуэле, но Чавес проигнорировал это, а также коррупцию в стране; особенно среди государственных чиновников. В докладе также говорилось, что международная организованная преступность просачивается между Колумбией и Венесуэлой при содействии «высших сфер власти» в Венесуэле, что приводит к более высоким показателям похищений людей, наркоторговли и убийств. Сторонники Чавеса заявили, что Боливарианская национальная полиция снизила уровень преступности, а также заявили, что штаты с самым высоким уровнем убийств контролируются оппозицией. [281] [282]

Тюрьмы

Во время президентства Чавеса поступали сообщения о том, что заключенные имели легкий доступ к огнестрельному оружию, наркотикам и алкоголю. Карлос Ньето, глава организации «Окно в свободу», утверждал, что главари банд приобретают боевое оружие у государства, говоря: «У них есть виды оружия, которые могут получить только вооруженные силы страны. ... Ни у кого другого такого нет». Использование интернета и мобильных телефонов также было обычным явлением, что позволяло преступникам принимать участие в уличной преступности в тюрьме. Один заключенный объяснил, что «если охранники связываются с нами, мы их расстреливаем», и что он «видел, как человеку отрезали голову, и люди играли ею в футбол ». [283]

Эдгардо Ландер, социолог и профессор Центрального университета Венесуэлы, имеющий докторскую степень по социологии Гарвардского университета, объяснил, что венесуэльские тюрьмы были «практически школой для преступников», поскольку молодые заключенные выходят «обученными и закаленными» по сравнению с тем, какими они были до заключения. Он также объяснил, что тюрьмы контролируются бандами и что «было сделано очень мало» для сдерживания их деятельности. [284]

Выборы при Чавесе

Голосование Чавеса в декабре 2007 г.

Избирательные процессы, окружающие демократию Венесуэлы при Чавесе, часто рассматривались противоречиво. По данным Bloomberg , он изменил Венесуэлу с демократии на «в значительной степени авторитарную систему». [285]

Однако его авторитаризм имел свои пределы, и он считал избирательную систему ключевым способом сделать себя более эффективным лидером. [286]

Как отметил историк Нью-Йоркского университета Грег Грандин , Чавес «выставил себя и свою повестку дня на 14 национальных голосований, одержав победу в 13 из них с большим отрывом, в опросах, которые Джимми Картер считал «лучшими в мире»» [286] [287]

Франсиско Торо, редактор Caracas Chronicles , дружественного оппозиции новостного и аналитического сайта, сказал, что «Чавес всегда был осторожен, чтобы сохранить избирательную легитимность». [286] Торо говорит, что у Чавеса были большие преимущества с дружественными СМИ и его склонностью использовать государственные деньги в своих кампаниях, но что он не «воровал и не отменял выборы открыто». [286] Чавес даже позволил своей оппозиции провести референдум об отзыве против него в 2004 году, всего через два года после того, как пережил попытку переворота. Он выиграл референдум с огромным отрывом. [286] [288]

С 1998 года выборы в Венесуэле автоматизированы с использованием машин для голосования DRE с сенсорным экраном , которые обеспечивают контрольный журнал избирателей, проверенный на бумажных носителях , и администрируются Национальным избирательным советом . [287]

В Венесуэле избиратели прикасаются к экрану компьютера, чтобы проголосовать, а затем получают бумажную квитанцию, которую проверяют и опускают в избирательную урну. [287] Большинство бумажных бюллетеней сравниваются с электронным подсчетом. Эта система делает фальсификацию голосов практически невозможной: чтобы украсть голос, нужно взломать компьютеры, а затем набить урны для голосования, чтобы они соответствовали сфальсифицированному голосу. [287]

Начиная с 2012 года, на выборах в Венесуэле для активации машины для голосования использовалась биометрическая аутентификация. [289]

Коррупция

Восприятие коррупции в Венесуэле в период с 2004 по 2013 гг.
(*) Оценка была усреднена в соответствии с методом Transparency International.
Источник : Transparency International

В декабре 1998 года Уго Чавес объявил три цели для нового правительства: «созыв учредительного собрания для написания новой конституции, устранение коррупции в правительстве и борьба с социальной изоляцией и бедностью». Однако, по данным либертарианского Института Като , во время пребывания Уго Чавеса у власти коррупция широко распространилась во всем правительстве из-за безнаказанности членов правительства, взяток и отсутствия прозрачности. [290] В 2004 году Уго Чавес и его союзники захватили Верховный суд, заполнив его сторонниками Чавеса, и приняли новые меры, чтобы правительство могло увольнять судей из суда. [291] По данным Института Като, Национальный избирательный совет Венесуэлы находился под контролем Чавеса, где он пытался «продвинуть конституционную реформу, которая предоставила бы ему неограниченные возможности для переизбрания». [292] Индекс восприятия коррупции , ежегодно составляемый берлинской НПО Transparency International (TNI), сообщил, что в последние годы правления Чавеса коррупция ухудшилась; в 2008 году страна заняла 158-е место из 180 и 165-е место из 176 (вместе с Бурунди , Чадом и Гаити ). [293] Большинство венесуэльцев считали, что усилия правительства по борьбе с коррупцией были неэффективными; что коррупция возросла; и что государственные институты, такие как судебная система, парламент, законодательный орган и полиция, были наиболее коррумпированными. [294]

В индексе коррупции Gallup Poll 2006 года Венесуэла заняла 31-е место из 101 страны по тому, насколько широко население воспринимает коррупцию в правительстве и бизнесе. Индекс назвал Венесуэлу второй наименее коррумпированной страной в Латинской Америке после Чили. [295] Некоторая критика также прозвучала со стороны сторонников Чавеса. Собственная политическая партия Чавеса, Движение за Пятую Республику (MVR), подвергалась критике за то, что она пронизана тем же кумовством, политическим покровительством и коррупцией, которые, по утверждению Чавеса, были характерны для старых политических партий «Четвертой Республики». Профсоюзные деятели и коренные общины Венесуэлы участвовали в мирных демонстрациях, направленных на то, чтобы побудить правительство содействовать трудовым и земельным реформам. Эти общины, в основном выражая свою симпатию и поддержку Чавесу, критиковали то, что они считали медленным прогрессом Чавеса в защите их интересов от менеджеров и горнодобывающих концернов соответственно. [296] [297]

Помощь ФАРК

Рауль Рейес

По данным Международного института стратегических исследований (IISS), «правительство Чавеса финансировало офис FARC в Каракасе и предоставило ему доступ к разведывательным службам Венесуэлы» и заявило, что во время попытки переворота 2002 года «FARC также ответила на запросы [разведывательной службы Венесуэлы] о предоставлении обучения городскому терроризму, включающему целевые убийства и использование взрывчатых веществ». IISS продолжил, заявив, что «архив предлагает заманчивые, но в конечном счете недоказанные предположения о том, что FARC могла осуществлять убийства политических оппонентов Чавеса от имени венесуэльского государства». Венесуэльские дипломаты осудили выводы IISS, заявив, что в них были «основные неточности». [298]

В 2007 году власти Колумбии заявили, что в ноутбуках, изъятых ими во время рейда против Рауля Рейеса , они обнаружили документы, в которых Уго Чавес предлагал ФАРК выплаты в размере до 300 миллионов долларов «среди других финансовых и политических связей, которые существуют уже много лет», а также другие документы, свидетельствующие о том, что «между повстанцами и эквадорскими чиновниками проводились встречи на высоком уровне», а также некоторые документы, в которых утверждалось, что ФАРК «покупала и продавала уран ». [299] [300]

В 2015 году бывший телохранитель Чавеса Лимси Салазар заявил в книге Bumerán Chávez , что Чавес встречался с высшим командованием FARC в 2007 году где-то в сельской местности Венесуэлы. Чавес создал систему, в которой FARC поставляла венесуэльскому правительству наркотики, которые перевозились живым скотом, а FARC получала деньги и оружие от венесуэльского правительства. По словам Салазара, это было сделано для того, чтобы ослабить президента Колумбии Альваро Урибе , врага Чавеса. [301]

В 2019 году федеральные прокуроры Южного округа Нью-Йорка также предоставили документы, в которых говорилось, что в 2005 году Чавес приказал высшим лейтенантам обсудить планы по доставке кокаина в Соединенные Штаты с помощью ФАРК и «наводнению» страны наркотиками в рамках своих политических целей по борьбе с Соединенными Штатами. [302]

Права человека

Критика

Рейтинги свободы в Венесуэле с 1998 по 2013 год. (1 = свободна, 7 = несвободна)
Источник : Freedom House

Вскоре после выборов Уго Чавеса рейтинги свободы в Венесуэле упали, согласно данным политической и правозащитной группы Freedom House , и Венесуэла была оценена как «частично свободная». [303] В 2004 году Amnesty International раскритиковала администрацию Чавеса за то, что она не справилась с переворотом 2002 года должным образом, заявив, что насильственные инциденты «не были эффективно расследованы и остались безнаказанными» и что «безнаказанность, которой пользуются виновные, поощряет дальнейшие нарушения прав человека в особенно нестабильном политическом климате». [304] Amnesty International также раскритиковала Венесуэльскую национальную гвардию и Direccion de Inteligencia Seguridad y Prevención (DISIP), заявив, что они «предположительно применяли чрезмерную силу для контроля ситуации в ряде случаев» во время протестов, связанных с отзывом Венесуэлы в 2004 году . [304] Также было отмечено, что многие из задержанных протестующих, по-видимому, не были «доставлены к судье в установленные законом сроки». [304]

В 2008 году Human Rights Watch опубликовала отчет, в котором рассматривалась деятельность Чавеса в области прав человека за первое десятилетие его правления. [305] В отчете хвалят поправки Чавеса к конституции 1999 года, которые значительно расширили гарантии прав человека, а также упоминаются улучшения в области прав женщин и прав коренных народов , но отмечается «широкий спектр правительственной политики, которая подрывает защиту прав человека, установленную» пересмотренной конституцией. [305] В частности, в отчете Чавес и его администрация обвиняются в дискриминации по политическим мотивам, подрыве независимости судебной системы и в проведении «политики, которая подрывает свободу слова журналистов, свободу объединений трудящихся и способность гражданского общества продвигать права человека в Венесуэле». [306] Правительство Венесуэлы отомстило за отчет, выслав членов Human Rights Watch из страны. [307] Впоследствии более ста латиноамериканских ученых подписали совместное письмо с Советом по делам полушария , левой неправительственной организацией [308], которая должна была защищать Чавеса и его движение, при этом отдельные лица критиковали отчет Human Rights Watch за его предполагаемую фактическую неточность, преувеличение, отсутствие контекста, нелогичные аргументы и сильную зависимость от оппозиционных газет как источников, среди прочего. [309] [310] [311] [ необходим лучший источник ]

Международная организация труда ООН также выразила обеспокоенность по поводу давления на избирателей с целью заставить их вступить в партию. [150]

В 2009 году судья Мария Лурдес Афиуни была арестована по обвинению в коррупции после того, как вынесла постановление об условном освобождении под залог бизнесмена Элихио Седеньо , который затем бежал из страны. [312] В феврале 2011 года ее перевели под домашний арест в Каракасе, [313] [314] но ей по-прежнему запрещено заниматься юридической практикой, покидать страну или использовать свой банковский счет или социальные сети. [315] Правозащитные организации обвинили Чавеса в создании атмосферы страха , которая угрожала независимости судебной системы. Reuters сообщило, что Афиуни «считается оппонентами и юристами одним из самых символичных политических заключенных» в Венесуэле, потому что Чавес призывал посадить ее в тюрьму. [316]

В 2009 году Генеральный прокурор объявил о создании следственной группы для изучения 6000 сообщений о внесудебных казнях в период с 2000 по 2007 год. [317]

Чавес встречается с госсекретарем Клинтон на саммите стран Америк 19 апреля 2009 г.

В 2010 году Amnesty International раскритиковала администрацию Чавеса за преследование критиков после нескольких политически мотивированных арестов. [318] Freedom House в своем ежегодном отчете «Свобода в мире» за 2011 год назвала Венесуэлу «частично свободной», отметив недавнее снижение гражданских свобод. [319] В отчете Организации американских государств за 2010 год были отмечены проблемы со свободой слова, нарушениями прав человека, авторитаризмом, свободой прессы, угрозами демократии, [16] [320] [321] [322] [323], а также с эрозией разделения властей, экономической инфраструктуры и способности президента назначать судей в федеральные суды. [320] [321] [324] Наблюдателям ОАГ было отказано во въезде в Венесуэлу; [324] Чавес отклонил отчет ОАГ, указав, что его авторы не ездили в Венесуэлу. [325] Венесуэльский омбудсмен Габриэла Рамирес заявила, что отчет искажает и вырывает статистику из контекста, и заявила, что «нарушения прав человека в Венесуэле сократились». [326]

В ноябре 2014 года Венесуэла предстала перед Комитетом ООН против пыток по делам, имевшим место с 2002 по 2014 год. [327] Эксперт по правам человека комитета ООН Фелис Д. Гаер отметила, что «только 12 государственных служащих были осуждены за нарушения прав человека за последнее десятилетие, тогда как за тот же период было подано более 5000 жалоб». [328] Организация Объединенных Наций заявила, что в период с 2011 по 2014 год было получено 31 096 жалоб на нарушения прав человека. [329] Из 31 096 жалоб 3% дел закончились только предъявлением обвинения венесуэльским государственным министерством. [329] [330]

Обвинения в антисемитизме

Противостояние Чавеса сионизму и тесные отношения с Ираном привели к обвинениям в антисемитизме . [331] [332] Такие заявления были сделаны еврейской общиной Венесуэлы на пленарной ассамблее Всемирного еврейского конгресса в Иерусалиме после того, как старейшая синагога Венесуэлы была осквернена вооруженными людьми. [333] Заявления об антисемитизме были вызваны различными замечаниями Чавеса, в том числе в рождественской речи 2006 года, где он жаловался, что «меньшинство, потомки тех же, кто распял Христа», теперь «завладело всеми богатствами мира». [334] [335] В 2009 году нападения на синагогу в Каракасе предположительно были вызваны «громкими осуждениями Израиля» венесуэльскими государственными СМИ и Уго Чавесом, хотя Чавес сразу же осудил нападения, обвинив «олигархию». [333] [336] Недельное расследование, проведенное венесуэльским CICPC, показало, что нападение на синагогу было «внутренним делом», мотивом которого, по-видимому, было ограбление, а не антисемитизм. [337] [338]

СМИ и пресса

Венесуэльцы протестуют против закрытия RCTV

При Чавесе свобода прессы снизилась, а цензура в Венесуэле усилилась. Он использовал государственные органы, чтобы заставить СМИ замолчать и распространять боливарианскую пропаганду . Другие действия включали давление на медиа-организации, чтобы они продавались тем, кто связан с его правительством, или подвергались закрытию. [339]

Human Rights Watch раскритиковала Чавеса за участие в «часто дискриминационной политике, которая подрывает свободу слова журналистов». [306] Репортеры без границ раскритиковали администрацию Чавеса за «постоянное подавление своих критиков». [340]

В 2004 году Чавес использовал закон «О Национальной комиссии по телекоммуникациям и социальной ответственности в области радио, телевидения и электронных СМИ» для официальной цензуры организаций СМИ. [339]

В июле 2005 года Чавес открыл TeleSUR , панамериканский новостной канал , похожий на Al Jazeera , который стремился бросить вызов латиноамериканским телевизионным новостям Univision [341] и базирующемуся в США CNN en Español . [342] В 2006 году Чавес открыл финансируемую государством киностудию под названием Villa del Cine (на английском языке: Cinema City). [343]

В Индексе свободы прессы за 2009 год организация «Репортеры без границ» отметила, что «Венесуэла в настоящее время входит в число стран, где свобода прессы находится в числе самых злостных нарушителей в регионе». [340] Freedom House включила прессу Венесуэлы в список «несвободных» в своей Карте свободы прессы за 2011 год, отметив, что «постепенное ухудшение свободы прессы в Венесуэле продолжилось в 2010 году». [344]

У Чавеса также был аккаунт в Twitter с более чем 3 200 000 подписчиков по состоянию на август 2012 года. [345] [346] Команда из 200 человек сортировала предложения и комментарии, отправленные через Twitter. Чавес сказал, что Twitter был «еще одним механизмом для контакта с общественностью, для оценки многих вещей и для помощи многим людям», [347] и что он видел Twitter как «оружие, которое также должно быть использовано революцией». [348]

Внешняя политика

Чавес с президентом Бразилии Дилмой Руссефф в Бразилиа, 6 июня 2011 г.

Хотя Чавес вдохновил другие движения в Латинской Америке следовать его модели чавизма в попытке переделать Южную Америку, позже это было расценено как неустойчивое, и его влияние на международном уровне стало преувеличенным. [349] Неправильное управление страной внутри страны при Чавесе помешало Венесуэле укрепить свои позиции в мире. [349]

По словам академика Стюарта Дэвиса, изучающего коммуникации, внешняя политика Чавеса была направлена ​​на содействие сотрудничеству Юг-Юг . [350] Он переориентировал внешнюю политику Венесуэлы на экономическую и социальную интеграцию в Латинской Америке, приняв двусторонние торговые соглашения и соглашения о взаимной помощи, включая его так называемую «нефтяную дипломатию» [351] [352], сделав Венесуэлу более зависимой от использования нефти, ее основного товара, и увеличив ее долгосрочную уязвимость. [349] Чавес также сосредоточился на различных многонациональных институтах для продвижения своего видения латиноамериканской интеграции, включая Petrocaribe , Petrosur и TeleSUR . Двусторонние торговые отношения с другими странами Латинской Америки также сыграли важную роль в его политике: Чавес увеличил закупки оружия у Бразилии, заключил торговые соглашения «нефть в обмен на экспертизу» с Кубой и создал уникальные бартерные соглашения, которые обменивают венесуэльскую нефть на мясо и молочные продукты из испытывающей нехватку наличных денег Аргентины. [353]

Чавес также присоединился к авторитарным странам и радикальным движениям, которые считались антизападными, [349] при этом отношения с Кубой и Ираном стали особенно важными. Он также подружился с государствами-изгоями, такими как Беларусь и Иран. [353]

В частности, отношения между Венесуэлой и Соединенными Штатами заметно ухудшились, когда Чавес стал резко критиковать внешнюю политику Соединенных Штатов , [354] выступая против вторжения США в Ирак в 2003 году и осуждая военную интервенцию НАТО в Ливию в 2011 году . Отношения несколько потеплели при президенте Бараке Обаме в июне 2009 года, но затем снова неуклонно ухудшались вскоре после этого. [355] [ ненадежный источник? ]

Личная жизнь

Чавес был женат дважды. Сначала он женился на Нэнси Кольменарес ( ум.  2022 ), женщине из бедной семьи в родном городе Чавеса Сабанете. Чавес и Кольменарес оставались женатыми в течение 18 лет, за это время у них родилось трое детей: Роза Вирджиния, Мария Габриэла и Уго Рафаэль, последний из которых страдает от проблем с поведением. [356] Пара рассталась вскоре после попытки переворота Чавеса в 1992 году. Во время своего первого брака у Чавеса был роман с историком Хермой Марксман ; их отношения продлились девять лет. [357] Второй женой Чавеса была журналистка Марисабель Родригес де Чавес , с которой он расстался в 2002 году и развелся в 2004 году. [358] В этом браке у Чавеса родилась еще одна дочь, Росинес. [359] У Марии и Розы были дети. [356] [360] Когда Чавес был освобожден из тюрьмы, он начал романы с женщинами, которые были его последовательницами. [361] Также были высказаны обвинения в том, что Чавес был бабником на протяжении обоих своих браков, встречаясь с актрисами, журналистками, министрами и дочерьми министров. [361] Обвинения остались недоказанными и противоречат заявлениям, предоставленным другими лицами, близкими к нему, [362] хотя один отставной помощник поделился тем, что, когда Чавес был женат на Марисабель и после этого, он участвовал в связях с женщинами и дарил им подарки, при этом некоторые слухи среди его помощников утверждали, что некоторые женщины родили детей от Чавеса. [361]

Те, кто был очень близок к Чавесу, считали, что у него биполярное расстройство . [363] Сальвадор Наваррете, врач, лечивший Чавеса в первые годы его президентства, считал, что у Чавеса биполярное расстройство. [363] В 2010 году Альберто Мюллер Рохас , тогдашний вице-президент партии Чавеса, PSUV, заявил, что у Чавеса была «склонность к циклотимииперепадам настроения , которые варьируются от моментов крайней эйфории до моментов уныния». [363] Другое объяснение состояло в том, что такое поведение было тактикой, используемой Чавесом для того, чтобы нападать на оппонентов и поляризовать их. [363]

Чавес был католиком . Одно время он намеревался стать священником. Он считал, что его социалистическая политика имеет корни в учении Иисуса Христа ( теология освобождения ) [364] , и он публично использовал лозунг «Христос с революцией!» [365] Хотя он традиционно держал свою веру в тайне, Чавес в течение своего президентства стал все более открытым для обсуждения своих религиозных взглядов, заявляя, что он интерпретирует Иисуса как коммуниста. [366] Он был, в целом, либеральным католиком , некоторые из заявлений которого беспокоили религиозное сообщество его страны. В 2008 году он сказал, что загробной жизни не существует. [367] Он также верил в теорию эволюции Чарльза Дарвина , заявляя, что «это ложь, что Бог создал человека из земли». [ необходимо разъяснение ] [368] Он проклинал государство Израиль, [369] и у него были некоторые споры как с венесуэльским католическим духовенством, так и с протестантскими группами, такими как New Tribes Mission , [370] [371] евангельского лидера которого он «приговорил к аду». [372] Кроме того, он демонстрировал синкретические практики, такие как поклонение венесуэльской богине Марии Лионсе . [373] [374] [375] В последние годы своей жизни, после того как он узнал, что у него рак, Чавес стал больше привязан к католической церкви. [376]

Болезнь

Чавес идет с тростью в сопровождении президента Эквадора Рафаэля Корреа в Каракасе в июле 2011 года, вскоре после своей первой операции по удалению рака

30 июня 2011 года Чавес сообщил в телевизионном обращении из Гаваны , Куба, что он восстанавливается после 2 операций на Кубе, включая операцию по удалению абсцедирующей опухоли с раковыми клетками в области таза. [377] Во время речи он заметно похудел и побледнел, у него было серьезное и временами грустное выражение лица, и он заявил, что сожалеет об отсутствии медицинских осмотров. Аналитики предположили, что он страдает колоректальным раком . [378] Он вернулся в Венесуэлу с Кубы 4 июля, но 17 июля 2011 года он вернулся на Кубу для дальнейшего лечения рака . В то время некоторые полномочия были делегированы министрам кабинета, но он сопротивлялся просьбам оппозиции отказаться от всех полномочий на время его отсутствия. [379] [380]

Чавес выступил на публике 28 июля 2011 года, в свой 57-й день рождения, в котором он заявил, что проблемы со здоровьем заставили его радикально переориентировать свою жизнь в сторону «более разнообразного, более рефлексивного и многогранного» мировоззрения, и он продолжил призывать средний класс и частный сектор принимать более активное участие в его Боливарианской революции, что он считал «жизненно важным» для ее успеха. [381] В августе Чавес объявил, что его правительство национализирует золотую промышленность Венесуэлы, забрав ее у контролируемой Россией компании Rusoro, и в то же время переведет золотые запасы страны, которые в основном хранились в западных банках, в банки в странах-союзниках, таких как Россия, Китай и Бразилия. [382]

9 июля 2012 года Чавес объявил о полном выздоровлении от рака всего за три месяца до президентских выборов в Венесуэле 2012 года , на которых он победил, обеспечив себе четвертый срок на посту президента. [383] В ноябре 2012 года Чавес объявил о планах отправиться на Кубу для дальнейшего лечения рака. [384]

8 декабря 2012 года Чавес объявил, что ему предстоит еще одна операция после того, как врачи на Кубе обнаружили у него злокачественные клетки ; операция состоялась 11 декабря 2012 года . [385] У Чавеса возникли осложнения после операции, включая инфекцию дыхательных путей , а также неожиданное кровотечение. [386] [387] 3 января 2013 года было объявлено, что у Чавеса тяжелая инфекция легких , которая вызвала дыхательную недостаточность после строгого режима лечения дыхательной недостаточности; тогда он дышал через трахеальную трубку , но отдавал приказы министрам, записывая их. [388] Однако, как сообщалось, он преодолел инфекцию к 26 января и затем проходил дальнейшее лечение. [389] [390] 18 февраля 2013 года Чавес вернулся в Венесуэлу после двух месяцев лечения рака на Кубе. [391] 1 марта 2013 года, после того как лидер оппозиции Энрике Каприлес обвинил правительство во лжи о состоянии Чавеса, вице-президент Николас Мадуро заявил, что Чавес проходил курс химиотерапии в Венесуэле после операции на Кубе и «продолжает свою борьбу за жизнь». В больнице, в которой находился Чавес, прошла месса , транслировавшаяся по телевидению в прямом эфире. [392] [393] [394] 4 марта было объявлено, что проблемы с дыханием у Чавеса ухудшились, и он страдает от новой, тяжелой инфекции дыхательных путей . [395] [396]

Смерть

Homenaje póstumo в честь Уго Чавеса
Публика отдает дань уважения Чавесу на похоронах 8 марта 2013 г.

Гибридный режим Венесуэлы после смерти Чавеса стал более избирательно приспосабливающимся внутри и более явно репрессивным снаружи. Это позволило режиму выжить, но не процветать. Выживание режима было куплено ценой иммобилизации политики. А иммобилизация политики оставила Венесуэлу с самым глубоким экономическим кризисом в истории Венесуэлы.

—Коралес и Пенфолд, «Дракон в тропиках: наследие Уго Чавеса» [397]

5 марта 2013 года вице-президент Николас Мадуро объявил по государственному телевидению, что Чавес умер в военном госпитале в Каракасе в 16:25 VET (20:55 UTC ). [398] Мадуро сказал, что Чавес умер «после борьбы с тяжелой болезнью в течение почти двух лет». [398] По словам главы президентской охраны Венесуэлы, Чавес умер от обширного сердечного приступа , а его рак тазовой области был очень запущен, когда он умер. [399] Хосе Орнелла сказал, что ближе к концу своей жизни Чавес «не мог говорить, но он сказал это своими губами... ' No quiero morir, por favor no me dejen morir ' ('Я не хочу умирать. Пожалуйста, не дайте мне умереть'), потому что он любил свою страну, он пожертвовал собой ради нее». [399] У Чавеса остались четверо детей и четверо внуков. [398]

Чавес был погребен в мраморном саркофаге в Горных казармах в Каракасе. [400] [401]

Мавзолей Уго Чавеса в Каракасе

После побега из Венесуэлы бывший телохранитель Чавеса Лимси Салазар заявил, что он умер в декабре 2012 года, за несколько месяцев до официального объявления о его смерти. [402] В июле 2018 года бывший генеральный прокурор Луиза Ортега Диас также заявила, что Чавес на самом деле умер в декабре 2012 года, а объявление о его смерти было отложено по политическим причинам. В интервью, цитируемом венесуэльской ежедневной газетой El Nacional , бывший сторонник Чавеса сказал, что президент Венесуэлы умер 28 декабря, но его ближайшие союзники решили отложить объявление и так и не представили свидетельство о смерти в Генеральную прокуратуру. [403] Предполагаемая задержка в объявлении о смерти Чавеса вызвала опасения, что законы, подписанные от его имени в тот период, были подделаны в политических целях. [402]

Его смерть повлекла за собой конституционное требование о проведении президентских выборов в течение 30 дней. Мадуро, вице-президент Чавеса, был избран президентом 14 апреля 2013 года.

Почести и награды

Признание

Американский журнал Time включил Чавеса в свой список 100 самых влиятельных людей мира в 2005 и 2006 годах, отметив распространение его антиглобалистских усилий и антиамериканских настроений по всей Латинской Америке. [415] [416] В списке 2006 года, составленном левым британским журналом New Statesman , он был признан 11-м в списке «Героев нашего времени». [417] В 2010 году журнал включил Чавеса в свой ежегодный рейтинг « 50 самых влиятельных фигур мира » . [418] Его биографы Маркано и Тышка считали, что всего за несколько лет своего президентства он «уже заслужил свое место в истории как президент, которого больше всего любил и больше всего презирал венесуэльский народ, президент, который одновременно внушал наибольшее рвение и глубочайшее отвращение». [419]

В столице Беларуси Минске 18 октября 2014 года парк был назван в честь Чавеса. [420] Кроме того, в Аль -Бирехе [421] и в Москве [422] также были названы улицы в честь Чавеса.

Почетные степени

Чавесу были присвоены следующие почетные звания: [423]

В популярной культуре

Чавес-МеридаII
Фреска Уго Чавеса в городе Мерида

Примечания

  1. Вечный президент с 26 июля 2014 г.
  2. ^ В этом испанском имени первая или отцовская фамилияЧавес , а вторая или материнская фамилия — Фриас .

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Маккой, Дженнифер Л.; Майерс, Дэвид Дж. (2006). Распад представительной демократии в Венесуэле. Балтимор, Мэриленд: Johns Hopkins University Press. стр. 310. ISBN 9780801884283.
  2. ^ ab Cawthorne, Andrew (8 октября 2012 г.). "Венесуэльский Чавес переизбран для продления социалистического правления". Reuters . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г.
  3. ^ Эллсворт, Брайан; Оре, Диего (8 января 2013 г.). «Венесуэла откладывает инаугурацию больного раком Чавеса». Reuters .
  4. Кастильо, Мариано (5 марта 2013 г.). «Умер лидер Венесуэлы Уго Чавес». CNN .
  5. ^ Cawthorne, Andrew (5 марта 2013 г.). "Уго Чавес из Венесуэлы умирает от рака: вице-президент". Reuters . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 г.
  6. ^ Джеймс, Иэн (4 октября 2012 г.). «Venezuela vote puts 'Chavismo' to critical test». Yahoo. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 2 февраля 2013 г.
  7. ^ Социальная панорама Латинской Америки 2014 (PDF) . ЭКЛАК . Март 2014. С. 91–92 . Получено 15 июня 2015 .
  8. Монтилья К., Андреа (23 апреля 2014 г.). «Я начал проводить национальные консультации по учебной программе». Эль Насьональ . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  9. Маркес, Умберто (28 октября 2005 г.). «Венесуэла объявляет свободу аналфабетизма» (на испанском языке). Пресс-служба Интера . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 декабря 2006 г.
  10. ^ "Пропаганда, а не политика". The Economist . 28 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 г. Получено 3 мая 2014 г.
  11. ^ Вайсброт, Марк; Росник, Дэвид (май 2008 г.). «Повторный взгляд на «неграмотность»: что Ортега и Родригес читали в ходе обследования домохозяйств» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2010 г. . Получено 3 мая 2014 г. .
  12. ^ "Уго Чавес оставляет Венесуэлу богатой нефтью, но больной". National Geographic . 8 марта 2013 г. Получено 2 октября 2024 г.
  13. ^ Рапье, Роберт. «Диаграмма упадка нефтяной промышленности Венесуэлы». Forbes . Получено 2 октября 2024 г.
  14. ^ abc Cristóbal Nagel, Juan (4 июня 2014 г.). «Бедность резко растет в Венесуэле». Foreign Policy . Получено 26 октября 2015 г. .
  15. ^ abc Чарли Деверо и Рэймонд Колитт. 7 марта 2013 г. «Качество жизни венесуэльцев улучшилось в индексе ООН при Чавесе». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 7 марта 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  16. ^ ab Alonso, Juan Francisco (24 февраля 2010 г.). «IACHR просит правительство Венесуэлы гарантировать все права человека». El Universal . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  17. ^ ab Smilde, David (14 сентября 2017 г.). "Преступность и революция в Венесуэле". NACLA Report on the Americas . 49 (3): 303–08. doi :10.1080/10714839.2017.1373956. ISSN  1071-4839. S2CID  158528940. Наконец, важно осознать, что сокращение бедности и неравенства в годы правления Чавеса было реальным, но несколько поверхностным. В то время как показатели доходов и потребления показали явный прогресс, более трудноизменяемые характеристики структурной бедности и неравенства, такие как качество жилья, кварталов, образования и занятости, остались в значительной степени неизменными.
  18. ^ «Чавес объявил «экономическую войну» буржуазией в Венесуэле» . Эль Универсо (на испанском языке). 2 июня 2010 г. Проверено 16 июля 2018 г.
  19. ^ аб Шарфенберг, Эвальд (1 февраля 2015 г.). «Volver a ser pobre en Венесуэла». Эль Паис . Проверено 3 февраля 2015 г.
  20. ^ abcde Корралес, Хавьер (7 марта 2013 г.). «Дом, который построил Чавес». Foreign Policy . Получено 6 февраля 2015 г.
  21. ^ Корралес, Хавьер (7 мая 2015 г.). «Не вините нефть». Foreign Policy . Получено 10 мая 2015 г.
  22. ^ ab "Экономика Венесуэлы: средневековая политика". The Economist . 20 августа 2011 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  23. ^ "¿Por qué Faltan Dólares en Венесуэла?" Эль Насьональ . 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. . Проверено 21 апреля 2014 г.
  24. ^ "2014 Panorama Social de América Latina" (PDF) . Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций для Латинской Америки и Карибского бассейна . Организация Объединенных Наций . Получено 24 октября 2015 г. .
  25. ^ "Экономика Венесуэлы: средневековая политика". The Economist . 20 августа 2011 г. Получено 23 февраля 2014 г.
  26. ^ Сволик, Милан В. (2012). Политика авторитарного правления Милана В. Сволика. Cambridge University Press. стр. 24. doi : 10.1017/CBO9781139176040. ISBN 9781107024793.
  27. ^ Левицкий, Стивен; Уэй, Лукан А. (2010). Конкурентный авторитаризм Стивена Левицкого. Cambridge University Press. doi : 10.1017/CBO9780511781353. ISBN 9780511781353. Получено 22 октября 2019 г. .
  28. ^ Родс-Перди, Мэтью; Мадрид, Рауль Л. (27 ноября 2019 г.). «Опасности персонализма». Демократизация . 27 (2): 321–339. doi :10.1080/13510347.2019.1696310. ISSN  1351-0347. S2CID  212974380.
  29. ^ "Enabling laws in The Economist". The Economist . 28 декабря 2010 г. Получено 19 мая 2014 г.
  30. ^ Молони, Анастасия (29 января 2007 г.). "Фоторепортаж: пропаганда Чавеса". World Politics Review . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 10 марта 2012 г.
  31. Грант, Уилл (23 ноября 2010 г.). «Венесуэла запрещает несанкционированное использование изображения Уго Чавеса». BBC News . Получено 26 апреля 2012 г.
  32. ^ Ромеро, Саймон (4 февраля 2011 г.). «В Венесуэле американец имеет ухо президента». The New York Times . Получено 26 апреля 2012 г.
  33. ^ Лакшманан, Индира (27 июля 2005 г.). «Направляя свою энергию венесуэльцы заворожены телешоу президента». The Boston Globe . Получено 14 апреля 2012 г.
  34. ^ ab "Уровень убийств в Венесуэле увеличился в четыре раза при Чавесе: НПО". Reuters . 11 марта 2010 г. Получено 10 сентября 2010 г.
  35. ^ ab Holland 2008.
  36. Уиллс, Сантьяго (10 июля 2013 г.). «Мир становится все более коррумпированным, и вот 5 худших нарушителей». Fusion . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 г. Получено 18 марта 2014 г.
  37. ^ "Венесуэла: коррупция в полиции обвиняется в эпидемии похищений". The Scotsman . 30 мая 2011 г. Получено 18 марта 2014 г.
  38. ^ аб Валери, Иоланда (1 января 1970 г.). «BBC Mundo – Америка Латина – Марксизм второго Чавеса». BBC.co.uk. ​Проверено 19 мая 2014 г.
  39. ^ аб Кампос, Зуримар. «Чавес уверен, что он «марксист», но признает, что он не находится в «Эль Капитал» в». Noticias24.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
  40. ^ аб Виноградов, Людмила (3 июня 2010 г.). «Чавес объявляет марксиста – Интернационал_Ибероамерика – Интернационал». ABC.es. ​Проверено 19 мая 2014 г.
  41. ^ ab «Чавес объявляет марксиста в послании перед Конгрессом». Edant.clarin.com. 16 января 2010 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
  42. ^ Бомонт 2006.
  43. ^ abcdef Рори, Кэрролл (2014). Команданте: Венесуэла Уго Чавеса . Книги Пингвинов: Нью-Йорк. стр. 193–94. ISBN 978-0143124887.
  44. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 7–8, 247.
  45. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 11.
  46. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 7, 24–26.
  47. ^ Рори, Кэрролл (2014). Команданте: Венесуэла Уго Чавеса . Книги Пингвинов: Нью-Йорк. стр. 86–90. ISBN 978-0143124887.
  48. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 8–9.
  49. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 30.
  50. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 35.
  51. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 29–30.
  52. ^ аб Маркано и Тышка 2007. с. 36.
  53. Чавес цитируется в Marcano and Tyszka 2007. стр. 36–37.
  54. ^ «Уго Чавес Фриас / Венесуэла / Южная Америка / Биографии Líderes Politicos / Документация / Домашняя страница CIDOB» . Cidob.org. 23 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
  55. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 37.
  56. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 38.
  57. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 39.
  58. ^ аб Маркано и Тышка 2007. с. 41.
  59. Чавес, цитируется в Jones 2007. стр. 59.
  60. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 48–49, 56.
  61. ^ "Лейендо Уго Чавеса во вторую годовщину смерти" . Ла Мареа (на испанском языке). 5 марта 2015 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  62. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 51–53.
  63. ^ Готт, Ричард (2000). В тени освободителя: Уго Чавес и трансформация Венесуэлы. Лондон; Нью-Йорк: Verso. стр. 41. ISBN 9781859847756. Получено 27 июля 2024 г. .
  64. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 50.
  65. ^ Гиббс 2006. стр. 270.
  66. Межамериканский суд по правам человека 1999.
  67. ^ Претель 2005.
  68. ^ Нельсон, Брайан А. (2009). Молчание и скорпион: переворот против Чавеса и создание современной Венесуэлы ([Online-Ausg.] ред.). Нью-Йорк: Nation Books. стр. 24. ISBN 978-1568584188.
  69. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 55.
  70. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 64.
  71. ↑ abc Мария Дельгадо, Антонио (16 февраля 2015 г.). «Libro devela sangriento objetivo de la Intona golpista de Hugo Chávez» [ook раскрывает кровавую цель путча Уго Чавеса]. Эль Нуэво Вестник . Проверено 17 февраля 2015 г.
  72. ^ Маркес и Санабриа 2018, с. 138
  73. ^ ab Сильвия и Данополос 2003. стр. 66.
  74. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 75.
  75. ^ Международная кризисная группа 2007. стр. 04.
  76. ^ О'Киф 2005.
  77. ^ abc Рори Кэрролл (22 июня 2016 г.). «Оскорбление, провокация, повторение: как Дональд Трамп стал американским Уго Чавесом». The Guardian . Получено 27 июня 2016 г.
  78. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 75–77.
  79. Международная кризисная группа 2007. С. 4–5.
  80. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 91–92.
  81. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 95.
  82. ^ "Венесуэла". Программа данных о конфликтах в Уппсале Энциклопедия конфликтов . Департамент исследований мира и конфликтов, Университет Уппсалы . Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Получено 22 апреля 2014 года .
  83. ^ Тарвер и Фредерик 2005. стр. 167.
  84. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 104–05.
  85. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 107–08.
  86. Эррера, Карлос (21 сентября 2017 г.). Эль Легадо: Frases y Pensamientos Уго Чавеса. Софтанднет. ISBN 978-980-12-7509-1. Получено 2 сентября 2021 г. .
  87. ^ Маркес и Санабриа 2018, с. 147.
  88. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 214–215, 220.
  89. ^ Пердью, Джон Б. (2012). Война всех людей: связь латиноамериканского радикализма и ближневосточного терроризма (1-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Potomac Books . стр. 100. ISBN 978-1597977043.
  90. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 116.
  91. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 119.
  92. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 235–36.
  93. ^ abcde Márquez & Sanabria 2018, с. 152
  94. ^ аб Арраис Лукка 2007, с. 199
  95. ^ "Venezuela's 1998: Presidential, Legislative, and Gubernatorial Elections: Election Observation Report" (PDF) . Election Observation Report . International Republican Institute. 12 февраля 1999 г. стр. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2015 г. . Получено 17 февраля 2015 г. Явка избирателей значительно выросла на выборах 1998 г., изменив двадцатилетнюю тенденцию к снижению участия.
  96. ^ "Elecciones Presidenciales Cuadro Comparativo 1958–2000" (PDF) . Национальный избирательный совет . Проверено 17 февраля 2014 г.
  97. ^ аб Маркано и Тышка 2007. с. 127.
  98. ^ abcd "Venezuela Country report Freedom in the World 1999". Freedom House . 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
  99. ^ Маркано и Тышка 2007. с. хх.
  100. ^ Ромеро 2010.
  101. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 250–55.
  102. ^ "PDVSA назначает Мандини главой государственной нефтяной компании". The Wall Street Journal . Dow Jones Newswires. 2 февраля 1999 г. Получено 27 июня 2016 г.
  103. ^ ab Сакур и Чавес 2010.
  104. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 148–49.
  105. ^ ab Миллард, Питер; Хоффман, Синди; Герц, Мариса; Лин, Джереми CF «Хронология экономического подъема и падения Венесуэлы». Bloomberg . Получено 26 декабря 2022 г.
  106. ^ "Венесуэльские солдаты покидают казармы... для реализации Программы гражданских и военных общественных работ Чавеса" (PDF) . Государственный департамент США. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2016 года . Получено 23 апреля 2014 года .
  107. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 138.
  108. ^ Мнение и анализ – ¿Sabe el Ejército de Corrupción? Архивировано 6 марта 2012 года в Wayback Machine.
  109. ^ abc Маркано и Тышка 2007. с. 130.
  110. ^ abcde Рори, Кэрролл (2014). Команданте: Венесуэла Уго Чавеса . Книги Пингвинов: Нью-Йорк. п. 41. ИСБН 978-0143124887.
  111. ^ abc Международная кризисная группа 2007. стр. 05.
  112. ^ Белос 1999.
  113. ^ Готт, Ричард (2005). Уго Чавес и боливарианская революция (Новая ред.). Лондон [ua]: Оборотная сторона. п. 147. ИСБН 978-1844675333.
  114. ^ abcdefg Нельсон, Брайан А. (2009). Молчание и скорпион: переворот против Чавеса и создание современной Венесуэлы . Нью-Йорк: Nation Books. С. 1–8. ISBN 978-1568584188.
  115. ^ Рохтер, Ларри (31 августа 1999 г.). «Венесуэльский конгресс лишён последних оставшихся полномочий». The New York Times . Получено 15 мая 2015 г.
  116. ^ abc Международная кризисная группа 2007. стр. 06.
  117. Ma, Alexandra (19 декабря 2015 г.). «Принесет ли победа на выборах венесуэльской оппозиционной партии реальные перемены?». HuffPost . Получено 19 декабря 2015 г.
  118. ^ abc Jeff Colgan (31 января 2013 г.). Petro-Aggression: When Oil Causes War. Cambridge University Press. стр. 209. ISBN 978-1107029675. Получено 27 июня 2016 г. – через Google Books. Для Чавеса шоу достигает ряда политических целей. Во-первых, оно поддерживает и укрепляет народную поддержку его лидерства. Проводя часы каждую неделю перед камерой, Чавес усиливает сообщение о том, что он является лидером своего политического движения и правительства Венесуэлы, его живым символом. Во-вторых, телешоу ориентировано и популярно среди низших классов Венесуэлы, которые традиционно оставались вне политического процесса.
  119. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 193–95.
  120. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 243.
  121. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 140.
  122. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 141.
  123. ^ ab Ramírez 2005. стр. 79.
  124. ^ "Conozca los acuerdos Petroeros que dejo Hugo Chavez" . 22 августа 2014 г. с. Финансас Диджитал . Проверено 3 июня 2017 г.
  125. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 208–09.
  126. ^ Рохтер, Ларри (3 ноября 2001 г.). «США, раздраженные критикой, вызывают посланника домой из Венесуэлы». The New York Times .
  127. ^ abcd Международная кризисная группа 2007. стр. 7.
  128. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 143.
  129. ^ abc Wiseman, Colin и Daniel Béland. «Политика институциональных изменений в Венесуэле: нефтяная политика во время президентства Уго Чавеса». Канадский журнал исследований Латинской Америки и Карибского бассейна, том 35, № 70 (2010), стр. 141–164. JSTOR . Доступ 3 ноября 2018 г.
  130. ^ "Ley Organica de Hidrocarburos aprobada en 2001" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 августа 2006 года . Проверено 27 июля 2006 г.
  131. ^ abcdefg Джонсон, Кит (16 июля 2018 г.). «Как Уго Чавес взорвал нефтяное месторождение Венесуэлы». Foreign Policy . Получено 21 июля 2018 г. Фитиль для бомбы, которая сейчас взрывает нефтяную промышленность Венесуэлы — и страну вместе с ней — был намеренно зажжен и раздут ... сильным лидером Уго Чавесом ...
  132. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 143–45.
  133. ^ Рамирес 2005. стр. 80.
  134. ^ Кан, Джереми (3 февраля 2003 г.). «Проблемы с насосами: забастовка в Венесуэле подняла температуру в Каракасе и цены на нефть по всему миру». CNN . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  135. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 171–72.
  136. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 168.
  137. ^ ab Nelson, Brian A. (2009). Молчание и скорпион: переворот против Чавеса и создание современной Венесуэлы (онлайн-ред.). Нью-Йорк: Nation Books. стр. 121–134. ISBN 978-1568584188.
  138. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 175–84.
  139. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 181–85.
  140. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 185.
  141. Ceaser, Mike (5 апреля 2002 г.). «Венесуэльцы, пострадавшие от нефтяного кризиса». BBC . Получено 21 апреля 2014 г.
  142. Наблюдатель 2006.
  143. ^ Международная кризисная группа 2007. стр. 1.
  144. BBC News 2006.
  145. ^ "Чавес побеждает на выборах в Венесуэле". Gulf News . 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 30 декабря 2006 г.
  146. ^ Ireland On-Line. Чавес обещает более радикальный поворот к социализму. (4 декабря 2006 г.). Получено 4 декабря 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  147. ^ "Студенты устраивают митинг против Чавеса". BBC News . 30 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г. Получено 3 декабря 2007 г.
  148. ^ Морсбах, Грег (19 декабря 2006 г.). «Глава Венесуэлы стремится к слиянию партий». BBC News . Получено 16 октября 2013 г.
  149. ^ Уолтер, Мэтью. «Венесуэла может снизить возрастной ценз для голосования, добавить права геев в конституцию». Архивировано 16 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Bloomberg . 11 октября 2007 г. Получено 16 августа 2010 г.
  150. ^ ab "En Pdvsa y Sidor se concentra криминализация де лас протестас - Economía" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 16 июня 2009 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  151. ^ "Чавес закроет оппозиционное телевидение". BBC. 29 декабря 2006 г. Получено 27 мая 2007 г.
  152. ^ abc "Марши и контрмарши по поводу закрытия телестанции". Информационное агентство Inter Press Service. 21 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 г. Получено 28 мая 2007 г.
  153. ^ "Протестантские студенты UCAB и USB в поддержку RCTV" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 25 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2007 года . Проверено 28 мая 2007 г.
  154. ^ "Протестуйте на автописце Франсиско Фахардо cierre de RCTV" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 25 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 г. Проверено 28 мая 2007 г.
  155. ^ Эллсворт, Брайан (26 мая 2007 г.). «Венесуэльцы маршируют против закрытия телестанции». Reuters . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  156. ^ "Генеральный секретарь выражает обеспокоенность в связи с решением не продлевать лицензию на вещание венесуэльской телевизионной станции" (пресс-релиз). Организация американских государств. 5 января 2007 г. Получено 28 мая 2007 г.
  157. ^ "Офис специального докладчика по свободе выражения мнений выражает обеспокоенность ситуацией с RCTV в Венесуэле". Организация американских государств. 31 декабря 2006 г. Получено 28 мая 2007 г.
  158. ^ "IAPA нападает на Чавеса из Венесуэлы из-за невозобновления лицензии на телестанцию" (пресс-релиз). Inter American Press Association. 29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 28 мая 2007 г.
  159. ^ "Венесуэла: отключение телевидения наносит ущерб свободе слова". Human Rights Watch . 22 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 г. Получено 28 мая 2007 г.
  160. ^ ""Отсутствие прозрачности" в деле о вещании в Венесуэле" (пресс-релиз). Комитет по защите журналистов. 12 января 2007 г. Получено 28 мая 2007 г.
  161. ^ "Непродление лицензии RCTV представляет угрозу плюрализму СМИ и будет стоить им 2000 рабочих мест, заявляет IFJ" (пресс-релиз). International Freedom of Expression eXchange (IFEX). 24 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Получено 27 мая 2007 г.
  162. ^ "Insulza: Дело RCTV будет решено венесуэльскими судами". El Universal . 18 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 г. Получено 17 июня 2007 г.
  163. ^ "Insulza надеется, что Венесуэла "продолжит оставаться демократической"". El Universal . 11 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 17 июня 2007 г.
  164. ^ Эллсворт, Брайан (16 августа 2007 г.). «Чавес из Венесуэлы призывает к отмене ограничений сроков полномочий». Reuters . Получено 16 августа 2007 г.
  165. ^ Ромеро, Саймон (4 декабря 2007 г.). «Venezuela Vote Sets Roadblocks on Chávez Path». The New York Times . Получено 26 февраля 2010 г.
  166. ^ «Чавес: «Fue una victoria de mierda y la nuestra una derrota de coraje»» . Либертад Диджитал . 5 декабря 2007 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
  167. ^ ab «170 миллионов килограммов продуктов питания, импортированных из Венесуэлы, были отправлены, подтвердив предложение» . Google (на испанском языке). Агентство ЭФЕ . 31 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  168. ^ Agencia Venezolana de Noticias (1 августа 2010 г.). «Предварительная аудитория для случая PDVAL прошла 10 августа». Эль Насьональ (на испанском языке) . Проверено 29 июля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  169. Гарсиа Мора, Илеана (6 ноября 2011 г.). «Los tres acusados ​​por el caso PDVAL serán enjuiciados en libertad condicional». Эль Мундо (Венесуэла) . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  170. Ссылки Последние новости . 14 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  171. Акерман, Саша (15 мая 2012 г.). «Rechazan incluir en orden del día caso de alimentos de alimentos de PDVAL». Глобовидение . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  172. ^ Валерий, Иоланда (8 июня 2010 г.). «Венесуэла: скандал из-за продовольствия». BBC (на испанском языке) . Проверено 29 июля 2010 г.
  173. ^ "Чавес сказал, что произойдет в 2030 году" . Эль Экономиста (на испанском языке). Октябрь 2011 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  174. ^ Кэрролл 2009.
  175. ^ Фореро, Хуан (16 февраля 2009 г.). «Чавес добился отмены ограничений сроков полномочий». The Washington Post .
  176. ^ ab "Президент Венесуэлы Уго Чавес побеждает на выборах еще на 6 лет, сообщает избирательный совет". Fox News Channel . 8 октября 2012 г. Получено 30 декабря 2012 г.
  177. ^ Ньюман, Уильям (7 октября 2012 г.). «Чавес побеждает на третий срок в Венесуэле на фоне исторически высокой явки». NYT . Получено 8 октября 2012 г.
  178. ^ "Церковь предупреждает правительство Венесуэлы о конституции". France 24. Agence France-Presse . 7 января 2013 г. Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Получено 8 января 2013 г.
  179. ^ «Новые слухи о смерти Уго Чавеса» (на испанском языке). Univision Communications Inc. 27 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 г. Проверено 28 февраля 2013 г.
  180. ^ "Бывший посланник утверждает, что Чавес из Венесуэлы мертв". PanArmenian.Net. 28 февраля 2013 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  181. ^ "Даже после смерти Уго Чавес получает возможность выбора преемника". National Post . Получено 6 марта 2013 г.
  182. Чавес сделает экономику приоритетом Вторник, 1 августа 2000 г.
  183. ^ Уго! История Уго Чавеса от землянки до вечной революции Барт Джонс, 2009
  184. ^ ab El marxismo según Чавес Иоланда Валери BBC Mundo, Венесуэла
  185. Революция дискурса Чавеса Карлоса Чириноса Мартеса, 27 января 2009 г.
  186. ^ Новая Хартия отвергает «дикий капитализм» АРХИВ LA TIMES 20 НОЯБРЯ 1999 Г.
  187. ^ Выступление Президента Боливарианской Республики Венесуэлы, Уго Чавес Фриас на специальной сессии Национальной асамблеи с мотивом презентации плана экономического и социального развития нации
  188. ^ ab ENTREVISTA DE MARTA HARNECKER УГО ЧАВЕС ФРИАС UN HOMBRE, UN PUEBLO Publicado en España por Editorial: Tercera Prensa, Сан-Себастьян, ноябрь 2002 г., стр.69-70
  189. Новая медицина в Венесуэле Jueves, 1 мая 2003 г. Опишите Венесуэлу, Альдо Родригес Виллута, для BBC Mundo.
  190. Вмешательство президента Уго Чавеса в борьбу за солидарность с Боливарианской революцией в Венесуэле на марке Foro Social Mundial 26 января 2003 г.
  191. ^ Торрес, Ана Тереза ​​(2009). Ла Эренсия де ла Трибу (PDF) (на испанском языке). Альфа. стр. 146–147. ISBN 978-9803542849. Из-за разных тем, которые вызывают неоднозначную реакцию в дискуссиях, в ходе триумфа на президентских перевыборах 2006 года находился соперник Мануэля Росалеса, губернатора штата Сулия. В дискурсе 3 декабря на ламадо «Балкон народа» Дворца Мирафлорес, социализм апаресио показал все ясно.
  192. ^ ab "Уго Чавес признался, что он марксист, как и Христос | Мир | РИА Новости". En.ria.ru. 16 января 2010 . Получено 19 мая 2014 .
  193. ^ Маркано, Кристина; Тышка, Альберто Баррера (14 августа 2007 г.). Уго Чавес. Издательская группа Random House. ISBN 978-1-58836-650-4.
  194. ^ См., например, Woods 2006 и Ali 2006.
  195. ^ Малинарич, Натали (10 января 2007 г.). «Чавес ускоряется на пути к социализму». BBC News .
  196. Мартин, Хорхе (12 января 2007 г.). ««В чем проблема? Я тоже троцкист!» — Чавес принимает присягу в качестве президента Венесуэлы». В защиту марксизма .
  197. ^ ENTREVISTA DE MARTA HARNECKER УГО ЧАВЕС ФРИАС UN HOMBRE, UN PUEBLO Publicado en España por Editorial: Tercera Prensa, Сан-Себастьян, ноябрь 2002 г., стр.105
  198. ^ Кэмерон, Максвелл (2001). «Венесуэльский Уго Чавес: спаситель или угроза демократии?». Latin American Research Review . 36 (3): 263. doi : 10.1017/S0023879100019270 . ISSN  0023-8791. S2CID  252749214.. Онлайн на [1]
  199. ^ Маркс, Карл (1858). "Боливар и Понте". marxists.org . Получено 18 августа 2010 г. .Впервые опубликовано в «Новой американской энциклопедии», т. III, 1858 г.
  200. ^ ab Beddow, D. Méndez; Thibodeaux, Sam J. (2010). Gangrillas: невысказанные плюсы и минусы легализации наркотиков . [США]: Trafford on Demand Pub. стр. 29. ISBN 978-1426948466.
  201. ^ abc "Venezuela after Chávez Now for the reckoning". The Economist. 9 марта 2013 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  202. ^ abc Lendman, Stephen. "Wall Street Journal утверждает, что нефтяная политика Чавеса "направлена ​​на ослабление США"". COA News . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г.
  203. ^ ab 03.04.2005 Вмешательство президента Уго Чавеса во время катедра беспристрастности студентов и интеллектуалов в Университете Джавахарлала Неру Республики Индия
  204. ^ Уго Чавес: Очаровательный провокатор, Робин Люстиг, BBC News, Париж
  205. ^ «Чавес обещает социалистическую Венесуэлу, начиная новый 6-летний срок», 10 января 2007 г., USA Today .
  206. ^ (на итальянском) Гарибальди, герой Чавеса
  207. ^ (на итальянском) Венесуэла, побед на «фотофинише» нет
  208. Redazione Il Fatto Quotidiano (18 марта 2011 г.). «Северная Африка, французские бои, борьба с Берлускони. 300 человек на уроке Тони Негри» (на итальянском языке). Il Fatto Quotidiano .
  209. ^ Понимание венесуэльской революции: беседы Уго Чавеса с Мартой Харнекер , Нью-Йорк: Ежемесячный обзор, 2005 г.
  210. Рокко, Котронео (17 августа 2007 г.). «Чавес настаивает на социализме» (на итальянском языке). Corriere della Sera.it. Проверено 22 августа 2011 г.
  211. ^ «Чавес заявил, что США могли организовать 11 сентября». msnbc.com . 12 сентября 2006 г.
  212. Хитченс, Кристофер (2 августа 2010 г.). «Hugo Boss». Slate .
  213. ^ abc Лопес Майя, Маргарита (2016). El ocaso del chavismo: Венесуэла, 2005–2015 гг . Редакция Альфа. стр. 354–355. ISBN 9788417014254.
  214. ^ ab «Стратегия сотрудничества OPS/OMS с Венесуэлой на 2006–2008 годы» (PDF) (на испанском языке). Панамериканская организация здравоохранения . Июнь 2006. стр. с. 54. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2006 года . Проверено 31 декабря 2006 г.
  215. ^ ab "Banco de la Vivienda передает 66 миллиардов для субсидий" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 10 ноября 2006 г. Проверено 29 декабря 2006 г.
  216. ^ аб Баррейро К., Ракель (4 марта 2006 г.). «Продукт на 34% больше барато». Эль Юниверсал (на испанском языке) . Проверено 29 декабря 2006 г.
  217. ^ abc Heritage, Andrew (декабрь 2002 г.). Financial Times World Desk Reference . Dorling Kindersley . стр. 618–21. ISBN 9780789488053.
  218. ^ ab 남민우, 기 (2 мая 2018 г.). 화폐경제 무너졌는데…최저임금 인상에 목매는 베네수엘라.朝鮮日報(на корейском) . Проверено 22 мая 2018 г. Считается, что падение Венесуэлы в основном вызвано популистской политикой ... Венесуэла на протяжении десятилетий увеличивала количество служащих государственного сектора и способствовала популистской поддержке для поддержания режима.
  219. ^ ab "Дорогая дружба Венесуэлы". Stratfor . Получено 20 января 2016 г.
  220. ^ Корралес, Хавьер; Пенфолд, Майкл (2 апреля 2015 г.). Дракон в тропиках: наследие Уго Чавеса . Brookings Institution Press . стр. 5. ISBN 978-0815725930.
  221. ^ Мид, Тереза . История современной Латинской Америки: с 1800 года до наших дней (Оксфорд, 2010), стр. 313.
  222. ^ Фойгт, Кевин (6 марта 2013 г.). «Чавес оставляет венесуэльскую экономику более равномерной, менее стабильной». CNN . Получено 6 марта 2013 г.
  223. ^ ЮНЕСКО , Образование в Венесуэле (Боливарианская Республика) Архивировано 11 августа 2011 г. на Wayback Machine
  224. ^ «Пропаганда, а не политика». The Economist . 28 февраля 2008 г. Получено 3 мая 2014 г.
  225. ^ «Hogares pobres por ingreso, 1er семестр 1997 г. – 1 семестр 2015 г.» [Бедные домохозяйства по доходам, 1997 г. – 1 семестр, 1 семестр 2015 г.]. Instituto Nacional de Estadística (на испанском языке). Архивировано из оригинала (xls) 27 июля 2012 года . Проверено 20 января 2016 г.
  226. ^ Кеппел, Стивен (17 января 2014 г.). «5 способов, которыми Уго Чавес разрушил венесуэльскую экономику». Fusion . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  227. ^ ab Gallagher, JJ (25 марта 2015 г.). «Венесуэла: является ли рост бедности сигналом угрозы правительству?». The Christian Science Monitor . Получено 29 марта 2015 г.
  228. ^ Корралес, Хавьер; Ромеро, Карлос (2013). Отношения США и Венесуэлы с 1990-х годов: преодоление угроз безопасности среднего уровня . Нью-Йорк: Routledge. С. 79–81. ISBN 978-0415895248.
  229. ^ "Обзор Венесуэлы". Всемирный банк . Получено 13 апреля 2014 г.
  230. ^ "Расходы на здравоохранение, всего (% от ВВП)". Всемирный банк . Получено 19 мая 2015 г.
  231. ^ Джеймс, Ян (19 июля 2010 г.). «Несмотря на Чавеса, экономика Венесуэлы не социалистическая». The Guardian . Лондон . Получено 17 ноября 2012 г.
  232. ^ "Индекс экономической свободы 2013 года" (PDF) . Heritage Foundation. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2013 года . Получено 2 апреля 2014 года .
  233. ^ "Post-Chavez, Venezuela Enters a Downward Spiral". Школа бизнеса Уортон Пенсильванского университета . Получено 21 февраля 2015 г.
  234. ^ Джордж Шайлер. 2002. Глобализация и здоровье: Венесуэла и Куба. Канадский журнал исследований развития/Revue canadienne d'études du développement Vol. 23, вып. 4,
  235. ^ Паркер, Дик. 2005. Чавес и поиск альтернативы неолиберализму. Latin American Perspectives 32:39 стр. 36
  236. ^ ab Devereux, Charlie (22 ноября 2011 г.). «Чавес активирует ценовой закон, чтобы положить конец капиталистической спекуляции». Bloomberg.com . Получено 2 февраля 2013 г.
  237. ^ Дерхэм, Майкл. 2010 Политика в Венесуэле: объяснение Уго Чавеса. Питер Лэнг. п. 296.
  238. В Венесуэле надежды на «спасение» земли не оправдались, Washington Post, 20 июня 2009 г.
  239. ^ "Нехватка продовольствия в Венесуэле не предвещает ничего хорошего для переизбрания Чавеса". USA Today . 13 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 г. Получено 9 октября 2012 г.
  240. ^ Ньюман, Уильям (20 апреля 2012 г.). «В нехватке продовольствия в Венесуэле некоторые винят контроль цен». The New York Times . Получено 9 октября 2012 г.
  241. ^ ab Romo, Rafael (13 декабря 2011 г.). «Нехватка продовольствия беспокоит венесуэльцев». CNN. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Получено 16 мая 2012 г.
  242. ^ Ньюман, Уильям (20 апреля 2012 г.). «В нехватке продовольствия в Венесуэле некоторые винят контроль цен». The New York Times . Получено 16 мая 2012 г.
  243. ^ "Эль восхождение де ла эскасес" . Эль Универсал . 13 февраля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  244. ^ "Причины побега в Венесуэле" . Банка и Негосиос . 27 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. . Проверено 21 апреля 2014 г.
  245. ^ Минайя, Эсекьель; Шефер Муньос, Сара (9 февраля 2015 г.). «Венесуэла противостоит сектору розничной торговли». The Wall Street Journal . Получено 1 марта 2015 г.
  246. ^ "Пустые полки и риторика". The Economist . 24 января 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
  247. ^ abc Продовольственная битва за Уго Чавеса, Business Week, 11 марта 2010 г.
  248. Боуман, Бетси; Стоун, Боб (июль–август 2006 г.). «Венесуэльская кооперативная революция». Доллары и смысл . 15 (266).
  249. ^ Правительство Чавеса построило 24 процента запланированных домов. El Universal (31 июля 2006 г.). Архивировано 11 апреля 2008 г. на Wayback Machine
  250. ^ «Миссия Vivienda включает 70% от цели 2014 года» . Ла Патилла. 30 декабря 2014 года . Проверено 4 января 2015 г.
  251. CADIVI, CADIVI, una medidia necesaria. Архивировано 5 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  252. ^ Ханке, Стив. «Проблемные валюты мира». The Market Oracle . Получено 26 января 2014 г.
  253. ^ "Курс черного рынка Венесуэлы для долларов США только что подскочил почти на 40%". Quartz . 26 марта 2014 . Получено 27 марта 2014 .
  254. ^ Понс, Корина (14 января 2014 г.). «McDonald's соглашается снизить цену на венесуэльский Биг Мак». Bloomberg LP . Получено 26 января 2014 г.
  255. ^ Гудман, Джошуа (22 января 2014 г.). «Венесуэла перестраивает валютную систему». Bloomberg LP . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
  256. ^ Гулотти, Роберт; Кроник, Дороти (2021). «Арбитражное лобби: теория и доказательства двойных обменных курсов». Международная организация . 76 : 105–125. doi : 10.1017/S002081832100031X . ISSN  0020-8183.
  257. ^ "Венесуэльская обсерватория Виоленсии". Венецианская обсерватория Виоленсия . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  258. ^ Руэда, Мануэль (8 января 2014 г.). «Как Венесуэла стала такой жестокой?». Fusion TV. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Получено 16 декабря 2014 г.
  259. ^ ab "Global Study On Homicide 2011" (PDF) . УНП ООН . Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2011 г. . Получено 16 декабря 2014 г. .
  260. ^ ab "Global Study On Homicide 2014" (PDF) . УНП ООН . Архивировано (PDF) из оригинала 24 апреля 2014 г. . Получено 16 декабря 2014 г. .
  261. ^ "Глобальный уровень убийств снизился, но в 2012 году было убито около 500 000 человек". Agence France-Presse . 10 декабря 2014 г. Получено 16 декабря 2014 г.
  262. ^ ab «Seguridad Pública y Privada: Венесуэла и Боливия» (PDF) . oas.org . Организация американских государств . Август 2009 года . Проверено 18 октября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  263. ^ abc «Венесуэла: Gravisima Crisis de Seguridad Pública Лексис Рендон». ИССУУ. 12 сентября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  264. ^ ab «Сегун эль-Cicpc в 2011 году прошел с 1150 секундами в общей сложности в стране – Sucesos». Эль Универсал . Проверено 18 октября 2015 г.
  265. ^ Рид, Майкл. Забытый континент: битва за душу Латинской Америки , стр. 248. Йель, Коннектикут: Yale University Press, 2007. ISBN 0-300-11616-0 
  266. ^ Руэда, Мануэль. «Как Венесуэла стала такой жестокой?». Fusion. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Получено 10 января 2014 года .
  267. ^ Джонс, Гарет А.; Роджерс, Деннис (2008). Молодежное насилие в Латинской Америке: банды и ювенальная юстиция в перспективе (1-е изд.). Basingstoke: Palgrave Macmillan . стр. 84–85. ISBN 9780230600560.
  268. ^ ab "Добро пожаловать в Венесуэлу, мировую столицу похищений". news.com.au . News.com.au . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  269. ^ ab Brabazon, James (10 октября 2013 г.). «В столице мира по похищению людей пленных не брать: на улицах Каракаса с элитным полицейским отрядом». Лондон. The Independent . Получено 11 декабря 2014 г.
  270. ^ Гальегос, Рауль (10 января 2014 г.). «Убийство мисс Венесуэлы — цена политики». Bloomberg LP . Архивировано из оригинала 27 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  271. ^ Претель, Энрике Андрес (2 сентября 2010 г.). «Чавес защищает свою репутацию в сфере преступности в Венесуэле». Reuters. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 г. Получено 10 сентября 2010 г.
  272. ^ "Чавес критикует действия США по борьбе с преступностью в Венесуэле". The Boston Globe . 27 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 16 мая 2012 г.
  273. ^ "Уровень убийств в Венесуэле вырос в четыре раза за пятнадцать лет, сообщают НПО". HuffPost . 26 декабря 2014 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  274. ^ Рамирес Миранда, Дейвис (25 августа 2010 г.). «Каракас стал самым смертоносным городом в мире». El Universal . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г.
    • Джеймс, Иэн (28 августа 2010 г.). «Венесуэльцы протестуют против разгула насилия, некоторые сравнивают кровопролитие с «необъявленной войной»». startribune.com. Associated Press. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.
    • Боуман, Майкл (24 августа 2010 г.). «Венесуэльцы в отчаянии из-за безудержного, смертельного насилия». Голос Америки . Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г. Получено 28 августа 2010 г.
    • Ромеро, Саймон (22 августа 2010 г.). «Венесуэла, более смертоносная, чем Ирак, задается вопросом, почему». The New York Times .
  275. ^ "Los muertos que esconde Chavez" . Ла Разон (на испанском языке). 22 августа 2010 г. Проверено 23 апреля 2023 г.
  276. ^ "Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (УНП ООН) – Уровень убийств (последний год) – электронная таблица". Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Получено 8 марта 2013 года .
  277. ^ «В 2009 году в Венесуэле было зарегистрировано более 16 000 секунд, затем в местном МЕСТНОМ регионе» . Цвет АВС. Уведомления24. 22 августа 2010 г. Проверено 6 января 2015 г.
  278. ^ ab «16 917 секунд в 2009 году в Венесуэле». Ла Пренса. 23 августа 2010 года . Проверено 6 января 2015 г.
  279. ^ ab «Венесуэла предпочитает фамильярам падений, которые не информируют о прессе» . Эль Мундо . 22 августа 2010 г. Проверено 6 января 2015 г.
  280. Претель, Энрике Андрес (2 сентября 2010 г.). «Чавес защищает свой послужной список в области преступности в Венесуэле». Рейтер . Проверено 10 сентября 2010 г.
  281. ^ "Насилие в Венесуэле". The Stream . Al Jazeera English. 6 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  282. ^ "The Stream – Violence in Venezuela". YouTube . Al Jazeera. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Получено 22 февраля 2015 года .
  283. ^ Гупта, Гириш (14 мая 2012 г.). «В тюрьмах Венесуэлы заключенные — надзиратели». Global Post . Получено 20 апреля 2014 г.
  284. ^ Джей, Пол (19 апреля 2014 г.). «Современная история Венесуэлы, почему все еще так много преступлений? – Эдгардо Ландер о реальности, заявляющей о себе (7/9)». The Real News . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. . Получено 20 апреля 2014 г. .
  285. ^ "Крах Венесуэлы". Bloomberg . 14 мая 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  286. ^ abcde Aleem, Zeeshan (19 сентября 2017 г.). «Как Венесуэла перешла от богатой демократии к диктатуре на грани краха». Vox . Получено 22 декабря 2023 г. .
  287. ^ abcd Вайсброт, Марк (3 октября 2012 г.). «Почему США демонизируют демократию Венесуэлы». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 декабря 2023 г.
  288. ^ Норрис, Мишель (16 августа 2004 г.). «Чавес побеждает в отзыве в качестве президента Венесуэлы». NPR . Получено 21 декабря 2023 г. .
  289. ^ "Венесуэла: первое в мире национальное электронное голосование с бумажным протоколом выборов (2004-2017)". smartmatic . Получено 21 декабря 2023 г. .
  290. ^ Коронель, Густаво. «Коррупция, бесхозяйственность и злоупотребление властью в Венесуэле Уго Чавеса». Институт Катона.
  291. ^ Всемирный отчет 2012: Венесуэла. Human Rights Watch .
  292. ^ Коронель, Густаво. «Коррупция демократии в Венесуэле». Cato Institute . Получено 18 марта 2014 г.
  293. ^ Катлер, Дэвид (5 декабря 2012 г.). «Factbox: Глобальный индекс коррупции Transparency International». Reuters . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. Получено 5 декабря 2012 г.
  294. ^ "Глобальный барометр коррупции 2010/11". Transparency International. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  295. ^ Крэбтри, Стив; Наурат, Николь. «Gallup Launches Worldwide Corruption Index» (Индекс коррупции Гэллапа). Служба новостей опросов Гэллапа. Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 г. Получено 21 декабря 2006 г.
  296. ^ Фуэнтес, Ф. (2005), «Проблемы рабочего движения Венесуэлы». Green Left Weekly . Доступ 15 февраля 2006 г.
  297. ^ Márquez, H. (2005), "ENVIRONMENT-VENEZUELA: Indigenous Peoples Protest Coal Mining". Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 21 апреля 2014 года . Inter Press Service . Доступ 2 февраля 2006 г.
  298. ^ Мартинес, Майкл (10 мая 2011 г.). «Исследование: колумбийские повстанцы были готовы убивать за Чавеса в Венесуэле». CNN . Получено 21 апреля 2014 г.
  299. ^ Паджетт, Тим (3 сентября 2008 г.). «Чавес и чемодан, полный денег». TIME . Получено 28 марта 2014 г.
  300. ^ "Колумбия: Чавес финансирует повстанцев ФАРК". USA Today . 4 марта 2008 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  301. ^ Кристобаль Нагель, Хуан (28 апреля 2015 г.). «Что-то прогнило в государстве Венесуэла». Foreign Policy . Получено 17 мая 2015 г.
  302. ^ Фореро, Хуан; де Кордова, Хосе (15 сентября 2019 г.). «Венесуэльский Уго Чавес работал над тем, чтобы наводнить США кокаином, говорят американские прокуроры». Wall Street Journal . Получено 3 мая 2023 г.
  303. ^ "Рейтинги и статус стран, FIW 1973–2014". Freedom House . Получено 16 декабря 2014 г.
  304. ^ abc "Venezuela: Protestors in civil disorders". Amnesty International . Архивировано из оригинала 22 марта 2004 года . Получено 15 декабря 2014 года .
  305. ^ ab Holland 2008, стр. 1.
  306. ^ ab Holland 2008, стр. 2.
  307. ^ BBC NEWS. Венесуэла высылает активистов за права человека. (19 сентября 2008 г.).
  308. ^ Селиктар, Офира (2000). Провал проверки хрустальным шаром: администрация Картера и фундаменталистская революция в Иране ([Online-Ausg.] ред.). Вестпорт, Коннектикут [ua]: Praeger. стр. 44. ISBN 978-0275968724.
  309. ^ "Привлечение Human Rights Watch к ответственности по вопросу предполагаемого нарушения прав человека в Венесуэле" (пресс-релиз). Совет по делам полушария . 18 декабря 2008 г.
  310. ^ "Ученые реагируют на ответ Кеннета Рота из HRW по поводу прав человека в Венесуэле" (пресс-релиз). Совет по делам полушария. 12 января 2009 г.
  311. ^ Мойнихан, Майкл (24 февраля 2014 г.). «Полезные идиоты Венесуэлы». The Daily Beast . Получено 20 февраля 2015 г.
  312. ^ Алонсо, Хуан Франциско (24 марта 2010 г.). «Правозащитные организации осуждают в ОАГ недостатки в системе правосудия Венесуэлы». El Universal . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
  313. ^ "Jueza Afiuni se impuso de su libertad condicional en el Tribunal" . Эль Универсал . 17 июня 2013 года . Проверено 21 марта 2015 г.
  314. ^ Уильям Ньюман; Мария Эухения Диас (14 июня 2013 г.). «Суд в Венесуэле распорядился освободить судью, которого Чавес когда-то презирал и посадил в тюрьму». The New York Times . Получено 15 июня 2013 г.
  315. ^ "Адвокат: судья Афиуни был признан профессионально нетрудоспособным". 13 декабря 2014 г. Получено 22 марта 2015 г.
  316. ^ "Трибунал в Венесуэле признал 5 лет тюрьмы за обвинение в преступлении перед экс-президентом Чавесом" . Рейтер (на испанском языке). 22 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  317. ^ Amnesty International , Ежегодный отчет за 2009 год: Венесуэла. Архивировано 2 сентября 2009 года на Wayback Machine.
  318. ^ «Правительство Венесуэлы намеренно преследует оппонентов». Amnesty International. 1 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  319. ^ «Свобода в мире – Венесуэла (2009)». Архивировано 28 ноября 2011 г. в Wayback Machine Freedom House. 2011. Получено 6 декабря 2011 г.
  320. ^ ab Forero, Juan (24 февраля 2010 г.). «Венесуэла, президент Чавес подвергся критике в докладе ОАГ». The Washington Post . Получено 24 февраля 2010 г.
  321. ^ ab "Венесуэла нарушает права человека, сообщает комиссия ОАГ". CNN. 24 февраля 2010 г. Получено 24 февраля 2010 г.
  322. ^ "Пресс-релиз N° 20/10, IACHR публикует отчет по Венесуэле". Межамериканская комиссия по правам человека (пресс-релиз). Организация американских государств . 24 февраля 2010 г. Получено 26 февраля 2010 г.
  323. ^ Schimizzi, Carrie (24 февраля 2010 г.). «Правительство Венесуэлы нарушает основные права человека: отчет». Jurist: Юридические новости и исследования. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  324. ^ ab Prado, Paulo (24 февраля 2010 г.). «Отчет ОАГ осуждает Венесуэлу». The Wall Street Journal . Получено 24 февраля 2010 г.
  325. ^ «Чавес отклоняет отчет, ссылаясь на нарушения прав». The New York Times . Associated Press. 25 февраля 2010 г. Получено 25 февраля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  326. ^ "Венесуэльские официальные лица оспаривают отчет о нарушениях прав человека". CNN. 25 февраля 2010 г. Получено 26 февраля 2010 г.
  327. ^ «Венесуэла до ONU: «Puede haber individuos Armados Dentro de Los Colectivos»» . Инфобаэ . 8 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  328. ^ "Венесуэла ответила на более чем 3000 случаев пыток перед Naciones Unidas" . Инфобаэ . 6 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  329. ^ ab "Как каталог трагедии" ONU Situación de las carceles en el país". Эль Насьональ. 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 г. . Проверено 29 ноября 2014 г.
  330. ^ "Ситуация венесуэльских автомобилей - это трагедия, кубики ла ОНУ" . Ла Патилла. 29 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  331. ^ "Лаудер призывает Венесуэлу бороться с антисемитизмом и возобновить связи с Израилем". Всемирный еврейский конгресс . Получено 11 мая 2014 г.
  332. ^ "Уго Чавес и антисемитизм". Forbes . 15 февраля 2009 г. Получено 19 мая 2014 г.
  333. ^ ab "Старейшая синагога Венесуэлы подверглась вандализму со стороны вооруженных людей". Всемирный еврейский конгресс . Получено 11 мая 2014 г.
  334. ^ "Евреи Венесуэлы защищают левого президента в критике его высказываний". The Jewish Daily Forward . 13 января 2006 г. Получено 11 мая 2014 г.
  335. ^ «Разыгрывание карты «антисемитизма» против Венесуэлы». Североамериканский конгресс по Латинской Америке. Сентябрь 2009 г. Получено 11 мая 2014 г.
  336. ^ «Чавес несет ответственность за «олигаркию» за нападение на синагогу» . Эль Универсал . 1 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  337. ^ "Представлено о результатах расследования атак в Синагоге" . Noticias24.com . 9 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  338. ^ "Трасладан лос Трибуналес, вовлеченный в нападение на синагогу" . Noticias24.com . 10 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  339. ^ ab «Скатываясь к авторитаризму, Венесуэла нацелилась на одну из своих последних независимых газет». The Washington Post . 5 июля 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
  340. ^ ab "Всемирный индекс свободы прессы 2009: влияние Обамы на США, в то время как Европа продолжает отступать, Израиль в свободном падении, Иран у ворот адского трио". Репортеры без границ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г.
  341. Фореро, Хуан (16 мая 2005 г.). «И теперь новости с точки зрения Латинской Америки». The New York Times . ISSN  0362-4331.
  342. Брюс, Ян (28 июня 2005 г.). «Венесуэла создает «конкурента CNN». BBC News .
  343. ^ "Киностудия президента Венесуэлы Уго Чавеса". Newsweek . 23 октября 2009 г.
  344. ^ "Карта свободы прессы 2011". Архивировано 23 декабря 2011 г. на Wayback Machine Freedom House.org. 2011. Получено 6 декабря 2011 г.
  345. ^ "Уго Чавес Фриас (@chavezcandanga) в Твиттере" . Twitter.com . Проверено 8 марта 2013 г.
  346. Кэрролл, Рори (28 апреля 2010 г.). «Уго Чавес использует Twitter для борьбы с онлайн-заговором». The Guardian .
  347. Кэрролл, Рори (10 августа 2010 г.). «Привычка Уго Чавеса пользоваться Twitter оказывается популярной». The Guardian . Лондон.
  348. Дубофф, Джош (9 мая 2010 г.). «Уго Чавеса есть команда из 200 человек, помогающих ему писать твиты». Нью-Йорк .
  349. ^ abcd Мартос, Жан-Поль. «Внешняя политика Венесуэлы: мираж, основанный на проклятии» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2018 г. . Получено 25 января 2016 г. .
  350. ^ Дэвис, Стюарт (2023). Санкции как война: антиимпериалистические перспективы американской геоэкономической стратегии. Haymarket Books. стр. 275. ISBN 978-1-64259-812-4. OCLC  1345216431.
  351. ^ «Использование нефти для распространения революции». The Economist . 28 июля 2005 г.
  352. ^ "Гайана попытается добиться лучших цен на нефть в рамках Каракасского соглашения". Stabroek News . 20 января 2004 г.
  353. ^ ab Mander, Benedict (16 сентября 2012 г.). "Венесуэла: в дыму" . Financial Times .
  354. ^ «Чавес заявил ООН, что Буш — «дьявол». BBC News . 10 сентября 2006 г.
  355. ^ "Венесуэла высылает 3 американских дипломатов из-за заговора о насилии". IANS . news.biharprabha.com . Получено 18 февраля 2014 г. .
  356. ^ аб Маркано и Тышка 2007. стр. 254–255.
  357. ^ Бирн, Дженнифер. «Венесуэла – Боливарианская революция» Архивировано 26 мая 2006 года на Wayback Machine . Иностранный корреспондент . 3 июня 2003 года. Получено 11 ноября 2005 года.
  358. ^ Франкель, Ребекка (17 ноября 2008 г.). «Кампания бывшей жены на пост мэра смущает Чавеса». Foreign Policy .
  359. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 254.
  360. ^ Гевара, Алейда и Уго Чавес. Чавес, Венесуэла и новая Латинская Америка . Нью-Йорк: Ocean Press. 2005. стр. 95.
  361. ^ abc Рори, Кэрролл (25 февраля 2014 г.). Команданте: Венесуэла Уго Чавеса. Нью-Йорк: Книги Пингвина . стр. 49–52. ISBN 978-0143124887.
  362. ^ Маркано и Тышка 2007. стр. 230–232.
  363. ^ abcd Рори, Кэрролл (25 февраля 2014 г.). Команданте: Венесуэла Уго Чавеса. Нью-Йорк: Книги Пингвина . стр. 92–93. ISBN 978-0143124887.
  364. ^ «Чавес требует от Папы извинений за индийские комментарии». Reuters . 19 мая 2007 г.
  365. Цитата Чавеса в работе Marcano and Tyszka 2007. стр. 140.
  366. ^ «С Марксом, Лениным и Иисусом Христом». The Economist . 11 января 2007 г.
  367. ^ Хайро Варгас (2013). «Ni el poder ni el dinero… Архивировано 17 мая 2014 года в Wayback Machine ». Латиноамериканские новости
  368. ^ «Бокаранда: La nueva religiosidad de Chavez revela la Gravidad de su Cancer» [Бокаранда: Новая религиозность Чавеса раскрывает серьезность его рака]. NotiActual (на испанском языке). 9 апреля 2012 г.
  369. ^ «Чавес condena ataque «геноцид» del «maldito» Estado de Israel» [Чавес осуждает «геноцидное» нападение со стороны «проклятого» Государства Израиль]. Ла Насьон (на испанском языке). Каракас . 2 июня 2010 г.
  370. ^ Элфорд 2005.
  371. Отаола, Хавьер (12 февраля 2006 г.). «Чавес и сус демониос» [Чавес и его демоны]. Ла Хорнада (на испанском языке).
  372. ^ «Чавес condenó al «infierno» a un líder evangélico» [Чавес приговорил лидера евангелистов к «аду»]. Эль Меркурио (на испанском языке). 23 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г.
  373. Ceaser, Mike (21 июня 2004 г.). «Богиня и президент». BBC News . Каракас .
  374. ^ "Чавес вызывает древних духов во время раковой атаки". CBS News . Associated Press . 5 августа 2011 г.
  375. ^ «Чавес, после рака, возвращайся а-ля религия» [Чавес после рака обращается к религии] (на испанском языке). 7 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г.
  376. ^ «Уго Чавес murió «en el seno de la Iglesia»» [Уго Чавес умер «в лоне Церкви»]. ACI Prensa (на испанском языке). 6 марта 2013 г.
  377. ^ Ромеро, Саймон (1 июля 2011 г.). «Чавес заявил, что была удалена раковая опухоль» . The New York Times .
  378. ^ ДЖЕЙМС, ЯН (30 июня 2011 г.). «Чавес рассказал, что борется с раком после операции». Сегодня .
  379. ^ "Чавес из Венесуэлы вернулся на Кубу для лечения рака". BBC News . 17 июля 2011 г.
  380. ^ Деверо, Чарли (17 июля 2011 г.). «Чавес делегирует некоторые полномочия, заявляет, что будет править с Кубы» . Bloomberg News .
  381. ^ BBC News 2011b.
  382. The Guardian 2011.
  383. ^ Наранхо, Марио; Коуторн, Эндрю (9 июля 2012 г.). «Чавес из Венесуэлы снова заявляет о своей «полной свободе» от рака». Reuters .
  384. ^ "Уго Чавес направляется на Кубу для дальнейшего лечения". CBS News . Associated Press . 27 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г.
  385. Оппманн, Патрик (10 декабря 2012 г.). «Чавесу предстоит новая операция по удалению рака». CNN .
  386. ^ «У Чавеса после операции респираторная инфекция». San Diego Union Tribune . Associated Press . 18 декабря 2012 г.
  387. ^ ДЖЕЙМС, ЯН (30 декабря 2012 г.). «Вице-президент Венесуэлы: Чавес страдает от «новых осложнений». NBC News . Associated Press .
  388. Грей, Мелисса; Брокетто, Марилия (5 января 2013 г.). «Чавес борется с «тяжелой» инфекцией легких, дыхательной недостаточностью». CNN .
  389. ^ Камберо, Фабиан; Эллсворт, Брайан (26 января 2013 г.). «Венесуэльский Чавес победил инфекцию, все еще проходит лечение». Reuters .
  390. ^ "Чавес из Венесуэлы "преодолел инфекцию"". Aljazeera.com . 27 января 2013 г.
  391. ^ "Уго Чавес вернулся в Венесуэлу после лечения рака на Кубе". BBC News . 18 февраля 2013 г.
  392. ^ "Венесуэла заявляет, что Чавес проходит химиотерапию". Associated Press . 2 марта 2013 г.
  393. ^ Гупта, Гириш (2 марта 2013 г.). «Венесуэла заявляет, что Чавес получает химиотерапию». USA Today .
  394. ^ "Венесуэла Чавес проходит химиотерапию, говорит вице-президент Мадуро". BBC News . 2 марта 2013 г.
  395. ^ "Проблемы с дыханием у Чавеса ухудшаются, у него новая тяжелая инфекция". NBC News . 5 марта 2013 г.
  396. ^ «Венесуэла заявляет, что проблемы с дыханием у Чавеса ухудшились» . Chicago Tribune . Reuters . 5 марта 2013 г.
  397. ^ Корралес, Хавьер; Пенфолд, Майкл (2 апреля 2015 г.). Дракон в тропиках: наследие Уго Чавеса . Brookings Institution Press . стр. 14. ISBN 978-0815725930.
  398. ^ abc Kraul, Chris; Mogollon, Mery (5 марта 2013 г.). «Президент Уго Чавес умер в возрасте 58 лет; герой для бедняков Венесуэлы» . Los Angeles Times .
  399. ^ ab "Генерал: Сердечный приступ убил страдающего Чавеса". Associated Press . 7 марта 2013 г.
  400. ^ «Тысячи людей совершают паломничество к могиле Чавеса». The Times . 17 марта 2013 г.
  401. ^ Cawthorne, Andrew (5 апреля 2013 г.). «Усыпальница Чавеса привлекает толпы паломников спустя месяц после его смерти». Reuters .
  402. ^ ab "Эль-шеф по безопасности Чавеса заявил, что эль-каудильо-мурио-дос-месес-де-ла-феша официально" . Инфобаэ . 29 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  403. Интернет, El Nacional (12 июля 2018 г.). «Диосдадо Кабельо и Луиза Ортега Диас: «vente que Chavez se murió»». Эль Насьональ (на испанском языке) . Проверено 12 июля 2018 г.
  404. ^ Condecoro Fidel a Hugo Chavez con Orden Jose Marti Londres2012.ain.cu (на испанском языке)
  405. ^ Cidadaãos estrangeiros agraciados com ordens portuguesas Ordens.presidencia.pt (на португальском языке)
  406. ^ "Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en el acto de condecoración con la Orden "Карлос Мануэль де Сеспедес" президента Боливарианской Республики Венесуэлы, Уго Рафаэля Чавеса Фриаса, в X Aniversario de su primera visita a Cuba Театр «Карлос Маркс», 14. де декабря 2004 года» (на испанском языке). Фидель: «Солдадо идей». Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  407. ^ "Высший почетный знак, предоставленный Чавесу". Fars News Agency . 30 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 января 2012 г. Получено 12 июня 2013 г.
  408. ^ "Президент Сирии награжден медалью Почета Ирана". People's Daily . 31 июля 2006 г. Получено 12 июня 2013 г.
  409. ^ Imposición de Orden Amistad de Pueblos al Presidente de la Republica Bolivariana de Венесуэла, Уго Чавес. Архивировано 20 октября 2013 г. в посольстве Wayback Machine Боливарианской Республики Венесуэла - Вашингтон, округ Колумбия, США (на испанском языке).
  410. ^ «Чавес и Эль Асад создали «eje de los valientes» фронта империализма». Эль Паис (на испанском языке). 27 июня 2010 г. Проверено 13 мая 2021 г.
  411. ^ «Венесуэла estrecha relación con Abjasia y Osetia del Sur» (на испанском языке). Эль Универсо. 23 июля 2010 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  412. ^ "Председатель Николић постумно одиковао Уга Чавеса, председатель Венецуеле" . Председник.рс. 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
  413. ^ «Президент Лобо признал труд Уго Чавеса в пользу Гондураса» (на испанском языке). 26 января 2014 г. – через 20minutos.com.mx.
  414. Ссылки Infobae (на испанском языке). 16 мая 2014 г.
  415. ^ Паджетт 2005.
  416. ^ Паджетт 2006.
  417. ^ Коули 2006.
  418. Нью-Стейтсмен 2010.
  419. ^ Маркано и Тышка 2007. с. 148.
  420. ^ "Новости – Минский городской исполнительный комитет". minsk.gov.by . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 . Получено 3 августа 2017 .
  421. ^ "Муниципалитет Эль-Бире посвящает улицу Уго Чавесу – Palestinian Daily News" . Получено 3 августа 2017 г. .
  422. ^ "Московская улица названа в честь покойного венесуэльского лидера Чавеса". The Moscow Times . 3 июля 2013 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  423. ^ «Gobierno en Linea: Биография президента Уго Рафаэля Чавеса Фриаса» (на испанском языке). Правительство Венесуэлы. 2005 . Проверено 15 октября 2011 г.
  424. ^ "UNI оторвал "Honoris Causa" от Чавеса" . El Nuevo Diario (на испанском языке). 5 января 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Проверено 15 июня 2013 г.
  425. UMSA entrega título de Honoris Causa a Chávez. Архивировано 20 октября 2013 г. на Wayback Machine Eldiario.net, 24 января 2006 г. (на испанском языке).
  426. ^ «Университет искусств и социальных наук Чили Entrega Doctorado Honoris Causa al Presidente Chávez» (на испанском языке). Министерство связи и информации Венесуэлы . 10 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Проверено 15 июня 2013 г.
  427. ^ «Университет Дамаска оторван от почетного доктора Чавеса» (на испанском языке). Министерство связи и информации Венесуэлы . 30 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. . Проверено 15 июня 2013 г.
  428. ^ "Чавес был инвестиционным доктором "honoris causa" Университета Триполи" . Эль Эспектадор (на испанском языке). 23 октября 2010 г. Проверено 15 июня 2013 г.
  429. ^ «Чавес был инвестирован доктором «honoris causa» Университета Триполи» (на испанском языке). Америка Экономия . 23 октября 2010 г. Проверено 15 июня 2013 г.
  430. ^ Броднер, Стив (8 марта 2013 г.). «Карикатуры и комиксы Уго Чавеса». Los Angeles Times . Получено 21 апреля 2013 г.
  431. ^ "Cartoonists Say Goodbye to Hugo Chavez". The Contributor. 6 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  432. ^ "Hugo Chavez Cartoons and Comics". Новости мультфильмов, Cartoonstock. 21 апреля 2013 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  433. ^ "Hugo Chavez Cartoons and Comics". The Mercury News . 7 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  434. ^ "South of the Border". Movies.is. 30 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2010 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  435. ^ "'La Isla Presidencial' заставляет венесуэльцев смеяться, несмотря на спорную политику". HuffPost . 3 апреля 2013 г. Получено 18 августа 2015 г.
  436. ^ "Волшебное время социализма - PLAY TV" . ABC (на испанском языке). 2 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  437. ^ "Proyección: El Ocaso del Socialismo Magico" . Эль Укабиста (на испанском языке). 14 ноября 2016 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  438. ^ «'Чавизм: чума XXI' - это лучший документальный фильм в Новом Йорке» (на испанском языке). Эль Нуэво Паис. Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
  439. ^ Санчес Амайя, Умберто. «El pueblo soy yo, un documental para evitar la indiferencia» (на испанском языке). Эль Насьональ . Проверено 7 февраля 2019 г.

Источники

Книги

Академические статьи

Новостные статьи, репортажи и очерки

Интервью

Веб-сайты и электронные публикации

Внешние ссылки

Мультимедиа

Статьи и интервью

Разнообразный