stringtranslate.com

История Эдинбурга

Эдинбург, на котором изображен Трон Артура, одно из самых ранних известных мест обитания человека в этом районе.

В то время как территория вокруг современного Эдинбурга была заселена на протяжении тысяч лет, [1] история Эдинбурга как отдельного поселения может быть прослежена до раннего Средневековья , когда в этом районе было основано городище, скорее всего, на Замковой скале . С седьмого по десятый век он был частью Английского королевства Нортумбрия , став впоследствии королевской резиденцией шотландских королей . Город, который развивался рядом с крепостью, был основан королевской хартией в начале XII века, и к середине XIV века описывался как столица Шотландии. Район, известный как Новый город , был добавлен со второй половины XVIII века. Эдинбург был крупнейшим городом Шотландии, пока Глазго не перерос его в первые два десятилетия XIX века. После шотландской деволюции в самом конце XX века парламент Шотландии был восстановлен в Эдинбурге.

Происхождение

Место римского форта в Крамонде .

Самое раннее известное человеческое поселение в районе Эдинбурга находится в Крамонде , где были найдены доказательства мезолитического памятника, датируемого примерно 8500 г. до н. э. [2] Следы поселений позднего бронзового и железного веков были обнаружены на Касл-Рок , Артурс-Сит , холме Крейглокхарт и холмах Пентланд . [3] Культура этих ранних жителей имеет сходство с кельтскими культурами железного века , обнаруженными в Гальштате и Ла-Тене в Центральной Европе. [ требуется ссылка ] Когда римляне прибыли в район Лотиана к концу I века н. э., они обнаружили кельтское бриттское племя, название которого они записали как вотадини . [4] Римляне основали форт в Крамонде , на территории того, что позже стало Эдинбургом. Традиционная наука помещала Крамонд в северную римскую провинцию Валентия, хотя сейчас это оспаривается. Конечно, он был связан с Йорком Римской дорогой, известной как Дере-стрит . [5]

В какой-то момент до 7-го века нашей эры Гододдины , предполагаемые потомки Вотадини, построили городище, известное как Дин Эйдин, в районе Эйдин, современный Эдинбург. Хотя точное местоположение городища не было определено, кажется более чем вероятным, что они выбрали командную позицию на Замковой скале , или Трон Артура, или холме Калтон . [6] Во времена Гододдина территория Лотиана стала признанной, а Эдинбург стал ее главным оплотом. Около 600 года валлийская традиция гласит, что Миниддог Мвинваур , бриттский правитель королевства Гододдин, собрал войско в окрестностях Эдинбурга, чтобы противостоять германским поселенцам на юге. Это войско было решительно разбито англами в битве при Катрате (вероятно, в Каттерике ). [7]

Нортумбрийский Эдинбург (VII-X вв.)

Королевство Нортумбрия, ок. 800 г. н.э.

Англы из королевства Берниция оказали значительное влияние на то, что впоследствии стало Берницией, Нортумбрией и, наконец , юго-восточной Шотландией, особенно с 638 г. н. э., когда, по-видимому, крепость Гододдин была осаждена войсками, верными королю Нортумбрии Освальду . Независимо от того, ознаменовала ли эта битва точную передачу контроля над холмом Этин от бриттских кельтов к нортумбрийцам, именно в это время регион Эдинбурга перешел под власть нортумбрийцев. [8] В последующие годы англы расширили свое влияние на запад и север от Эдинбурга, но после их поражения в битве при Нехтансмере в 685 г. н. э. Эдинбург, возможно, стал обозначать северо-западную оконечность королевства англов. [9] Согласно «Англосаксонской хронике» , в 710 году англы сражались с пиктами между реками Эйвон и Каррон , которые впадают в реку Форт с юга примерно в 20 милях к западу от Эдинбурга. [10] Хотя и не исключительно, влияние англов преобладало с середины седьмого века до середины десятого века, а Эдинбург был пограничным оплотом. В этот период Эдинбург стал местом, где говорили на нортумбрийском древнеанглийском языке [11] [12], и его название приобрело древнеанглийский суффикс « - burh ». [13]

Хотя история мало что сообщает о Нортумбрийском Эдинбурге, английский летописец Симеон Даремский , писавший около 1130 года и копировавший более ранние тексты, упоминает церковь в Эдвинсбурче в 854 году нашей эры, которая находилась под властью епископа Линдисфарна . [14] Из этого сообщения следует, что к середине девятого века здесь было основано поселение. [15] Возможно, что эта церковь была предшественницей того, что позже стало собором Святого Джайлса [16] или церковью Святого Кутберта . [17] Традиционно и менее определенно, святой Кутберт , как говорят, проповедовал Евангелие вокруг Замковой скалы во второй половине седьмого века. [18]

Развитие крепости на Замковой скале окутано неопределенностью. Было высказано предположение, что крепость была основана нортумбрийцами в седьмом веке, [19] но археологические и исторические свидетельства скудны, за исключением указаний на то, что к концу нортумбрийского периода Эдинбурга (середина X века) на этом месте уже существовала некая форма резиденции знати. [20]

В конце девятого века в результате набегов викингов на Британию был создан Данелаг с центром в Йорке . Северная часть Нортумбрии была отрезана от остальной Англии датчанами, говорящими на древнескандинавском языке, что значительно ослабило то, что осталось от королевства. [21] Однако в 927 году английский король Ательстан победил датчан и добился подчинения англосаксонских нортумбрийцев. Семь лет спустя, в 934 году, Анналы Клонмакнойса сообщают, что Этельстан, который потратил много времени на утверждение своей власти на севере, опустошил Шотландию до Эдинбурга , но был вынужден уйти без какой-либо большой победы. [22] Поскольку Эдинбург в то время не был частью Шотландии, формулировка Хроники в этом отношении была описана как «странная» и «труднопонятная». Одно из объяснений состоит в том, что «до» или «настолько, насколько» Эдинбург следует читать как «от», подразумевая, что Этельстан собрал свои силы в Эдинбурге в начале своей кампании. [23]

В течение X века самая северная часть Нортумбрии, сохранившая свое бриттское название Лотиан , попала под власть Королевства Шотландии . В « Хронике королей Альбы » XI века записано, что « Оппидум Эден », обычно идентифицируемый как Эдинбург, [24] [25] «был эвакуирован и оставлен шотландцам до настоящего времени». Это было прочитано как указание на то, что Лотиан был передан шотландскому королю Индульфу , правившему с 954 по 962 год нашей эры. После этого Эдинбург в целом оставался под юрисдикцией шотландцев. [26]

Средневековый бург (11 век — 1560 год)

Часовня Святой Маргариты XII века — старейшее сохранившееся здание в Эдинбурге.

В 973 году нашей эры во время королевского совета в Честере английский король Эдгар Миролюбивый официально предоставил Лотиан Кеннету II, королю Шотландии . Историк Марджори Андерсон считает, что это было ключевым событием в обеспечении шотландского правления над Лотианом. К началу XI века шотландское владение этим районом было закреплено, когда Малкольм II положил конец нортумбрийской угрозе своей победой в битве при Кархэме в 1018 году. [27] В то время как Малкольм Кэнмор (годы правления 1058–1093) держал свой двор и резиденцию в Данфермлине , к северу от Форта , он начал проводить больше времени в Эдинбурге, где построил часовню для своей жены Маргарет , чтобы она могла отправлять свои молитвы. Часовня Святой Маргариты в Эдинбургском замке традиционно считается старейшим сохранившимся зданием Эдинбурга, хотя большинство ученых теперь полагают, что в своем сохранившемся виде она, скорее всего, была построена младшим сыном Маргариты Дэвидом I в память о своей матери. [28]

После нормандского вторжения на Север (1069–1070) беженцы бежали из северной Англии в равнинную Шотландию, [29] включая Эдинбург. [30]

В XII веке (около 1130 года) король Давид I основал город Эдинбург как один из самых ранних королевских городов Шотландии , защищенный своей королевской крепостью на склоне под замковой скалой. [31] Торговцам выделялись полосы земли, известные как « тофты », расположенные по обеим сторонам длинной рыночной улицы, при условии, что они построят дом на своей земле в течение года и одного дня. Каждый тофт тянулся от улицы до периметральной дамбы и образовывал частный close (от старофранцузского clos ), что означает закрытый двор. [32] Отдельный, смежный бург королевской власти, удерживаемый аббатством Холируд, развивался на востоке как бург Канонгейт . [33]

Эдинбург в основном находился в руках англичан с 1291 по 1314 и с 1333 по 1341 годы во время Войн за независимость Шотландии . Английский дворянин лорд Бассет был назначен губернатором Эдинбургского замка в 1291 году. Когда англичане вторглись в Шотландию в 1298 году , король Эдуард I решил не входить в контролируемый англичанами город Эдинбург, а прошёл мимо со своей армией. [34]

Реконструированный вид Эдинбурга XV века

В 1334 году Эдуард Баллиол , поддерживаемый англичанами претендент на шотландский престол, предоставил Эдуарду III Английскому большие части южной Шотландии, включая Эдинбург, в рамках Ньюкаслского договора . [35] После потери главного торгового порта Шотландии Берика из-за английской оккупации в 1330-х годах, основная часть прибыльной экспортной торговли королевства шкурами, кожами и, прежде всего, шерстью, направлялась через Эдинбург и его порт Лейт . [36] Во время злополучного Сретения Господня Эдуарда III , вторжения в Шотландию, Эдуард и его армия прибыли в Эдинбург в начале февраля и сожгли большую часть города. [37] К середине XIV века, во время правления Давида II , французский летописец Фруассар описал город, насчитывавший около 400 жилищ [38], как «Париж Шотландии» (около 1365 года). [39] Шотландский король Яков II (1430–1460) был «рожден, коронован, женат и похоронен в аббатстве Холируд», [40] а Яков III (1451–1488) описал Эдинбург в одной из своих хартий как «главный бург нашего королевства» ( principalior burgus regni nostri ). [38] К моменту правления Якова V (1512–1542) оценка Эдинбурга по налогам иногда равнялась объединенным показателям для следующих трех бургов в королевстве; его доля в общем налогообложении бургов составляла пятую часть или четверть, а его общие таможенные пошлины — половину или больше. [41] Несмотря на тотальные разрушения, о которых сообщали современники во время рейда на Хартфорд в 1544 году, город медленно восстанавливался, а его население, состоящее из купцов и ремесленников, продолжало обслуживать потребности королевского двора и знати. [42] Объединенными профессиями были: сапожники, шляпники, ткачи, кузнецы и лоримеры, то есть кожевники, скорняки, мясники, бондари, плотники, каменщики, валяльщики, портные, цирюльники, пекари и свечники. [43] С ростом налогов, взимаемых городом, некоторые из этих ремесел переместились в пригороды за пределы города в шестнадцатом и семнадцатом веках. [44]

Эдинбург в 16 веке, изображенный в книге Брауна и Хогенберга Civitates orbis terrarum .

В 1560 году, когда общая численность населения Шотландии оценивалась в один миллион человек, население Эдинбурга достигло 12 000 человек, а еще 4 000 проживали в отдельных юрисдикциях, таких как Канонгейт и порт Лейт. [45] Приходская перепись 1592 года зафиксировала 8003 взрослых, равномерно распределенных к югу и северу от Хай-стрит; 45 процентов занятых были домашней прислугой в домохозяйствах юридических и торговых профессий или в городских домах землевладельцев. [46] Несмотря на периодические вспышки чумы с высоким уровнем смертности, особенно в 1568, 1584–1588 и 1645 годах, население продолжало неуклонно расти. [47]

Эпоха Реформации

Город сыграл центральную роль в событиях, приведших к утверждению протестантизма в середине XVI века шотландской Реформации (см. Осада Лейта ). Во время своего короткого правления католичка Мария, королева Шотландии , вернувшаяся в Шотландию из Франции в 1561 году, страдала от глубокого раздора, посеянного еще до ее прибытия. Протестантские дворяне и церковники, опасаясь, что ее личная вера и притязания на английский престол, в случае успеха, могут в конечном итоге привести к возвращению к католицизму, оставались непримиримыми противниками ее правления. Хотя изначально население приветствовало ее , [48] трагическая цепь событий, развернувшихся во время ее пребывания во дворце Холируд , включая убийства ее секретаря Дэвида Риццио и супруга Генри Дарнли , достигла критической точки, которая привела к ее принудительному отречению от престола в 1567 году. Своими проповедями в церкви Св. Джайлса, призывавшими к ее казни как прелюбодейки и убийцы [49], один из протестантских священников города Джон Нокс воспламенил общественное мнение против Марии. После ареста в Карберри ее ненадолго задержали в доме городского пробста на нынешнем месте Эдинбургских городских палат, прежде чем ее заключили в замок Лохлевен . Гражданская война , последовавшая за ее побегом из заключения, поражением при Лэнгсайде и бегством в Англию, закончилась окончательной капитуляцией ее оставшихся верных сторонников в «Осаде Лэнга» Эдинбургского замка в 1573 году. [50]

Каменная табличка на здании городских палат Эдинбурга, где Мария Стюарт, королева Шотландии, провела свою последнюю ночь в городе.

В 1579 году городской совет Эдинбурга возродил планы по созданию университета, на которые он уже пытался получить одобрение Марии, но не получил его. [51] В конце концов король Яков VI согласился основать колледж королевской хартией , в то время как более ранние университеты были основаны папскими буллами , что еще больше подчеркнуло разрыв Шотландии с католицизмом. [52] Философское и религиозное обучение в учреждении, которое в конечном итоге стало Эдинбургским университетом, началось в 1583 году. [51]

Внутреннее религиозное разделение внутри шотландского протестантизма, между пресвитерианами и епископалами , продолжалось в XVII веке, достигнув кульминации в войнах Завета [53] и войнах Трех Королевств , в ходе которых Эдинбург, как местонахождение шотландского парламента с его Комитетом по делам сословий , в котором доминировал Кирк , играл видную роль. Окончательный триумф пресвитерианства в 1689 году определил устоявшуюся форму Церкви Шотландии .

Пресвитерианское сообщество работало над тем, чтобы очистить епископалов и еретиков, и сделало богохульство тяжким преступлением. [ требуется ссылка ] Томас Эйкенхед , сын хирурга из города, в возрасте 18 лет, был обвинен в богохульстве по приказу Тайного совета за то, что назвал Новый Завет «Историей Самозванца Христа»; он был повешен в 1696 году, став последним человеком, казненным за ересь в Британии. [54] [55]

Союз корон к парламентскому союзу (17 век)

В 1603 году король Шотландии Яков VI унаследовал английский престол, объединив монархии Шотландии и Англии в королевский союз, известный как Союз корон . [56] Во всех других отношениях Шотландия оставалась отдельным королевством, сохраняя парламент Шотландии в Эдинбурге. Король Яков VI переехал в Лондон, где держал двор, полагаясь на Тайный совет, чтобы осуществлять свое правление в Шотландии. [57] Несмотря на обещание возвращаться в свое северное королевство каждые три года, он вернулся только один раз, в 1617 году. [58]

В период с 1550 по 1650 год городской совет Эдинбурга контролировался торговцами, несмотря на попытки агентов короля манипулировать им. Самыми важными факторами при получении должности были социальный статус, за которым следовало богатство; религия человека имела относительно небольшое значение. Дингуолл обнаружил, что 76% мужчин унаследовали статус горожанина от своего отца или тестя. [59]

Сохранившийся бастион Флодденской стены (впереди) с пристройкой XVII века справа.

Жесткая пресвитерианская оппозиция попытке короля Карла I ввести англиканские формы богослужения и церковного управления в Церкви Шотландии достигла кульминации в Епископских войнах 1639 и 1640 годов, начальных конфликтах в период гражданской войны . [60] В 1650 году, после шотландской поддержки восстановления Карла Стюарта на престоле Англии, Эдинбург был занят войсками Содружества Оливера Кромвеля [61] после битвы при Данбаре . Попытка преимущественно роялистской шотландской армии повернуть ситуацию в пользу Содружества, вторгшись в Англию в следующем году, провалилась, когда Кромвель нанес окончательное поражение шотландцам в битве при Вустере . [62]

После битвы при Данбаре Кромвель назначил генерала Джорджа Монка своим главнокомандующим в Шотландии, а в Лейте была построена штаб-квартира, Цитадаль. [63] В 1654 году на Меркат-Кросс , действуя от имени Кромвеля, Монк провозгласил Кромвеля протектором Англии, Ирландии и Шотландии , и что Шотландия была объединена с Содружеством Англии . Во время смятения, последовавшего за смертью Оливера Кромвеля 3 сентября 1658 года, Монк молчал и был начеку в Эдинбурге, заботясь только о том, чтобы удержать свои войска. Сначала он подумывал о вооруженной поддержке Ричарда Кромвеля , но, осознав неспособность молодого человека управлять, отказался от этой идеи и возобновил свою выжидательную политику. Затем он повел свои войска на юг, в Лондон, где сыграл ключевую роль в восстановлении монархии .

В 17 веке Эдинбург все еще был заключен в пределах 140 акров [64] своей «древней королевской власти» оборонительными стенами Флодден и Телфер , построенными в основном в 16 веке в качестве защиты от возможного английского вторжения. [65] Из-за ограниченной площади земли, доступной для застройки, дома становились выше, чтобы вместить растущее население. Здания в 11 этажей были обычным явлением; некоторые, по рассказам современных путешественников, даже выше, достигали 14 или даже 15 этажей. [66] [67] Они часто описывались более поздними комментаторами как предшественники современных многоквартирных домов. [68] Большинство этих старых построек позже были заменены преимущественно викторианскими зданиями Старого города .

В 1706 и 1707 годах парламенты Англии и Шотландии приняли Акты об унии , объединив два королевства в Королевство Великобритании . [69] В результате парламент Шотландии слился с парламентом Англии, образовав парламент Великобритании , который заседал только в Лондоне. В то время многие шотландцы выступали против унии, что привело к беспорядкам в городе. [70]

18 век

Замок и бург XVIII века

К первой половине XVIII века рост благосостояния был подтвержден ростом Банка Шотландии , Королевского банка Шотландии и Британского льняного банка , все из которых базировались в городе. Однако Эдинбург был одним из самых густонаселенных, перенаселенных и антисанитарных городов во всей Европе. [71] Замечание Даниэля Дефо было типичным для многих английских посетителей: «... хотя во многих городах больше людей, все же, я полагаю, можно сказать правду, что ни в одном городе мира не живет так много людей в таком маленьком пространстве, как в Эдинбурге». [71]

Яркой чертой общества Эдинбурга XVIII века, часто отмечаемой посетителями, [72] была близость и социальное взаимодействие различных социальных классов. Торговцы и специалисты делили одни и те же здания.

В квартирах высоких домов, расположенных в углах или выходящих на Хай-стрит, проживало население, которое достигало своих жилищ по крутым и узким лестницам-"шкалам" [лестничным башням], которые на самом деле были вертикальными улицами. В одном здании жили семьи всех рангов и классов, каждая в своей квартире на одной лестнице — подметальщик и кэдди в подвалах, бедные механики на чердаках, в то время как на промежуточных этажах могли жить дворянин, лорд сессии , доктор или городской министр , вдовствующая графиня или писатель ; выше, над их головами, жили торговцы, учителя танцев или клерки. [73]

Эдинбург XVIII века представлял собой лабиринт узких переулков, подобных этому, нарисованному Джеймсом Драммондом в 1850 году.

Один историк рискнул предположить, что условия жизни в Эдинбурге сами по себе могли сыграть свою роль в зарождении духа социальных исследований, связанного с мыслителями шотландского Просвещения : «Его высокие земли ( многоквартирные дома ) вмещали в себя срез всего общества, дворян, судей и подсобных рабочих, общавшихся друг с другом на общей лестнице. Человек пытливого ума не мог жить в старом Эдинбурге, не став своего рода социологом». [74]

Во время восстания якобитов в 1745 году Эдинбург был на короткое время оккупирован якобитской «армией горцев» перед ее походом в Англию. [75] После ее окончательного поражения при Каллодене последовал период репрессий и усмирения, в основном направленных на мятежные кланы . [76] В Эдинбурге городской совет, стремясь подражать георгианскому Лондону , стимулировать процветание и подтвердить свою веру в Союз , инициировал улучшение города и расширение к северу и югу от замка. [77]

Хотя идея расширения на север впервые обсуждалась около 1680 года, во время пребывания герцога Йоркского в Холируде , непосредственным катализатором изменений стало решение Конвента королевских городов в 1752 году предложить усовершенствования столицы в интересах торговли. [78] Конвент выпустил брошюру под названием « Предложения по проведению определенных общественных работ в городе Эдинбург» , автором которой, как полагают, был ученый-классик сэр Гилберт Эллиот , на которого сильное влияние оказали идеи лорда-мэра Джорджа Драммонда. Эллиот описал существующий город следующим образом:

Расположенный на гребне холма, он допускает только одну хорошую улицу, идущую с востока на запад, и даже она сносно доступна только с одной стороны. Узкие переулки, ведущие на север и юг, по причине их крутизны, узости и грязи могут рассматриваться только как неизбежные неприятности. Ограниченные малыми размерами стен и узкими пределами королевской власти, которая едва простирается за пределы стен, дома стоят более тесно, чем в любом другом городе Европы, и построены на высоте, которая почти невероятна. [79]

Джеймс Крейг , молодой архитектор, победивший в конкурсе на проект Нового города. Портрет Дэвида Аллана

Предложения по улучшению предусматривали строительство новой биржи для торговцев (теперь Городские палаты ), новых судов и библиотеки адвокатов , расширение на север и юг, а также осушение Нор-Лоха . [80] По мере того, как на севере формировался Новый город , городской совет выражал свою лояльность Союзу и ганноверскому монарху Георгу III в выборе названий улиц, например, Роуз -стрит и Тисл -стрит, а для королевской семьи: Джордж-стрит, Куин-стрит, Ганновер-стрит, Фредерик-стрит и Принсес-стрит (в честь двух сыновей Джорджа). [81] Процветала профессия архитектора, как и престиж строителей, инженеров и геодезистов. Некоторые из самых известных специалистов в Эдинбурге успешно использовали свою репутацию в практике в Лондоне. [82]

С конца 1760-х годов и далее профессиональные и деловые классы постепенно покидали Старый город в пользу более желательных "односемейных" резиденций Нового города, с отдельным чердаком или подвалом для прислуги. Эта миграция изменила социальный характер Эдинбурга, который Роберт Чемберс , писавший в 1820-х годах, описал как

своего рода двойной город — во-первых, древний и живописный, построенный на холме, населенный в основном более скромными классами; и, во-вторых, элегантный современный, имеющий весьма правильный вид и почти исключительно принадлежащий более утонченной части общества. [83]

По словам Янгсона, выдающегося историка этого развития, «Единство социального чувства было одним из самых ценных наследий старого Эдинбурга, и его исчезновение широко и справедливо оплакивалось». [84] Старый город стал обителью бедняков. Наблюдая там условия в 1770-х годах, много путешествовавший английский посетитель уже сообщал, что «Ни один народ в мире не испытывает больших лишений или не живет в худшей степени нищеты и бедности, чем низшие классы здесь». [85] С 1802 года к северу от первоначального Нового города Джеймса Крейга развивался «Второй Новый город». [86]

Шотландское Просвещение

Дом Королевского общества Эдинбурга на Джордж-стрит

Союз с Англией в 1707 году означал конец шотландского парламента и привел к переезду членов парламента, аристократов и чиновников в Лондон. Однако шотландское право оставалось полностью отделенным от английского права, в результате чего суды и юридическая профессия продолжали существовать в Эдинбурге; как и университет и медицинские учреждения. Юристы, пресвитерианские богословы, профессора, врачи и архитекторы сформировали новую интеллектуальную элиту среднего класса, которая доминировала в городе и способствовала шотландскому Просвещению. [87] [88] [89]

С конца 1740-х годов Эдинбург начал приобретать международную репутацию центра идей, особенно в области философии, истории, науки, экономики и медицины. [90] Медицинский факультет Эдинбургского университета , основанный в 1726 году, вскоре привлек студентов со всей Британии и американских колоний. Его главным спонсором был Арчибальд Кэмпбелл (1682–1761), 1-й граф Айлей , позднее 3-й герцог Аргайл , самый влиятельный политический лидер Шотландии. [91] Он послужил моделью для медицинской школы Пенсильванского университета в Филадельфии. [92]

Картина, на которой справа изображен вход в таверну «Джонни Доуи», которую часто посещали такие деятели эпохи Просвещения, как Дэвид Юм.

Ведущими мыслителями того периода были Дэвид Юм , Адам Смит , Джеймс Хаттон , [93] Джозеф Блэк , Джон Плейфейр , Уильям Робертсон , Адам Фергюсон и юристы лорд Кеймс и лорд Монбоддо . Они часто встречались для интенсивных дискуссий в The Select Society , а позже в The Poker Club . Королевское общество Эдинбурга , основанное в 1783 году, стало национальной академией наук и литературы Шотландии. Историк Брюс Ленман утверждает, что их «главным достижением была новая способность распознавать и интерпретировать социальные модели». [94]

Эдинбургское музыкальное общество было основано в 1728 году состоятельными любителями музыки. Они построили зал Святой Сесилии на улице Ниддри в 1763 году как свой частный концертный зал. Они спонсировали профессиональных музыкантов и открывали концерты для своих женщин. Флейтист и композитор Франческо Барсанти (1690–1772) был нанят с зарплатой в 50 фунтов стерлингов. Общество имело тесные связи с масонскими ложами города; оно было распущено в 1797 году. [95] Английский гость города, поэт Эдвард Топхэм , описал сильный интерес Эдинбурга к музыке в 1775 году:

Действительно, степень привязанности, которая проявляется к музыке вообще в этой стране, превосходит всякое верование. Это не только главное развлечение, но и постоянная тема разговоров; и необходимо не только быть любителем ее, но и обладать знанием этой науки, чтобы быть приятным обществу. [96]

Среди влиятельных посетителей Эдинбурга был Бенджамин Франклин из Филадельфии, который приезжал в 1759 и 1771 годах, чтобы встретиться с ведущими учеными и мыслителями. Франклин, которого принимал его близкий друг Дэвид Хьюм , пришел к выводу, что в университете есть «множество действительно великих людей, профессоров нескольких отраслей знаний, которые когда-либо появлялись в любой эпохе или стране». [97] У романиста Смоллетта один из его персонажей в «Экспедиции Хамфри Клинкера» описал город как «рассадник гениев». [98] Томас Джефферсон в письме философу Дугалду Стюарту в июне 1789 года заявил, что в том, что касается науки, «ни одно место в мире не может претендовать на соперничество с Эдинбургом». [99]

Представитель далеко идущего влияния шотландского Просвещения был новый Encyclopaedia Britannica , который был разработан в Эдинбурге Колином Макфаркухаром , Эндрю Беллом и другими. Он был впервые опубликован в трех томах между 1768 и 1771 годами, с 2659 страницами и 160 гравюрами, и быстро стал стандартным справочным трудом в англоязычном мире. Четвертое издание (1810) достигло 16 000 страниц в 20 томах. Encyclopaedia продолжала публиковаться в Эдинбурге, пока не была продана американскому издателю в 1898 году. [100] The Edinburgh Review , основанный в 1802 году, стал одним из самых влиятельных интеллектуальных журналов Британии 19-го века (его публикация продолжалась до 1929 года). Под руководством своего знаменитого редактора Фрэнсиса Джеффри (1773–1850) он пропагандировал романтизм и политику вигов . [101]

Примерно с 1820 года город получил прозвища «Современные Афины» и «Афины Севера» из-за предполагаемого сходства топографии, неоклассической архитектуры новых общественных зданий и Нового города, а также не в последнюю очередь из-за его репутации интеллектуального центра. [102]

19 век

Вид на рынок Лонмаркет , 1827 г.

Хотя традиционные отрасли Эдинбурга, такие как печатное дело, пивоварение и винокурение, продолжали расти в XIX веке и к ним присоединились новые фирмы в резиновой , машиностроительной и фармацевтической промышленности , индустриализация была незначительной по сравнению с другими городами Британии. К 1821 году Глазго обогнал Эдинбург как крупнейший город Шотландии. Глазго изначально извлекал выгоду из атлантической торговли с Северной Америкой, а теперь стал крупным производственным центром Британской империи . [103] Центр города Эдинбург между Принсес-стрит и Джордж-стрит стал преимущественно коммерческим и торговым районом, сметая большую часть оригинальной георгианской архитектуры этой части Нового города. [104] Это развитие было частично стимулировано появлением железных дорог, проникших в центр города с востока и запада в 1840-х годах.

В то же время Старый город продолжал приходить в упадок, превращаясь во все более ветхие, переполненные трущобы с высоким уровнем смертности, [105] и был практически изолирован в социальном плане от остальной части города. [106] Это было особенно актуально там, где подсобные помещения предлагали самое дешевое жилье в узких переулках, которые стали фоном для печально известных «убийств в Западном порту» Берка и Хэра . В 1865 году Александр Смит писал об одном из беднейших районов:

Каугейт — ирландская часть города. Эдинбург перепрыгивает через нее мостами: жители морально и географически принадлежат к низшим слоям. Они живут в своих кварталах и редко выходят на дневной свет. Многие эдинбургцы никогда не ступали на улицу: положение жителей так же мало известно респектабельному Эдинбургу, как и привычки кротов, земляных червей и шахтерского населения. Жители Каугейта редко посещают верхние улицы. [107]

После публикации в 1865 году доклада доктора Генри Литтлджона о санитарных условиях города Эдинбурга в Старом городе были проведены крупные улучшения улиц под руководством лорда-проректора Уильяма Чемберса , а Закон об улучшении города Эдинбурга 1867 года инициировал преобразование района в преимущественно викторианский Старый город, который мы видим сегодня. [108] В отличие от Нового города многие здания построены в архитектурном стиле, известном как шотландский баронский , который был описан как особый шотландский вклад в готическое возрождение [109] в соответствии с воспринимаемым «средневековым» характером Старого города. Расчистка трущоб привела к снижению уровня смертности, но отсутствие нового недорогого жилья привело к тому, что другие бедные районы стали более перенаселенными и деградировали в трущобы. Этот опыт показал реформаторам, что будущие проекты должны включать дешевое новое жилье. [110]

В интеллектуальной сфере с 1832 по 1844 год «Edinburgh Journal» Чемберса был самым читаемым периодическим изданием в Британии с тиражом более 80 000 экземпляров. Редактируемый братьями Чемберс, Робертом и Уильямом, он применял философию утилитаризма к практическим вопросам. Статьи рассматривали широкий спектр социальных проблем, включая бедность, алкоголизм, неграмотность, санитарию, условия труда, преступность и психические заболевания. [111]

20 век

Неразорвавшаяся бомба, найденная после налета цеппелинов в апреле 1916 года

Во время Первой мировой войны Эдинбург подвергся бомбардировке в ночь с 2 на 3 апреля 1916 года. Два немецких цеппелина сбросили фугасные и зажигательные бомбы, среди прочего, на Лейт, Маунд, Лотиан-роуд, Касл-Рок и Грассмаркет . В результате погибло одиннадцать мирных жителей, было ранено множество людей, был нанесен материальный ущерб. [112]

Из-за сравнительной неразвитости промышленности Эдинбург не был целью немецкой бомбардировки британских городов в начале Второй мировой войны . Порт Лейт был поражен 22 июля 1940 года, когда 1000-фунтовая бомба упала на Альберт-док, хотя неясно, была ли изначально намеченной целью хорошо защищенная верфь Росайт . Бомбы сбрасывались по крайней мере 11 раз в период с июня 1940 года по июль 1942 года, что, по-видимому, было случайными атаками бомбардировщиков, которые сбрасывали оставшийся груз, возвращаясь с главной цели (например, Клайдбанка или Белфаста ). Таким образом, город избежал крупных потерь и разрушений во время войны и вышел из нее почти полностью невредимым. [113]

Сплоченная ирландская католическая община, возникшая в результате постоянного притока ирландских иммигрантов в предыдущем столетии, сформировала в городе особую субкультуру. Шон Дамер вспоминает, как рос в 1940-х и 1950-х годах в рабочих ирландских католических кварталах. Он описывает католическую культуру, окруженную протестантской враждебностью и исключенную из власти. Она характеризовалась социальной интроверсией, конформизмом и ритуалом, а также «заметным ограничением интеллектуальных, культурных и политических горизонтов». [114]

Более частичные улучшения Старого города последовали в начале 20-го века по инициативе пионера городского планирования Патрика Геддеса , который описал свою работу как «консервативную хирургию», [115] но период относительной экономической стагнации во время двух мировых войн и их последствий привел к дальнейшему ухудшению его структуры, прежде чем масштабная очистка трущоб в 1960-х и 1970-х годах начала обращать процесс вспять. Несмотря на это, его население сократилось более чем на две трети (до 3000) между 1950 и 1975 годами; и из 292 домов в Каугейте в 1920 году в 1980 году осталось только восемь. [116] В середине 1960-х годов рабочий район Дамбидайкс был снесен почти за одну ночь, а район Джордж-сквер , который представлял собой большую часть первоначального расширения города на юг в 18 веке, пал жертвой новых разработок университетских зданий. Средневековый пригород Поттерроу, который находился за пределами городских стен и был перестроен в викторианский период, был уничтожен в ходе этого процесса. [117] К концу 1960-х годов такие разработки, которые многие считали несимпатичными историческому характеру города, вместе с дальнейшей реконструкцией участков Принсес-стрит побудили выдающегося историка Кристофера Смоута призвать граждан «спасти Новый город от вандализма пренебрежения и развития, осуществляемого сегодня с согласия нынешнего совета, чьи крокодиловы слезы и красивые выставки вообще не делают ничего, чтобы остановить изнасилование столицы строителями». [118]

Панорама Эдинбурга, вид с памятника Скотту

Последние события

С 1990-х годов новый «финансовый район», включая новый Эдинбургский международный конференц-центр , вырос в основном на снесенной железнодорожной собственности к западу от замка, простираясь до Фаунтинбриджа , захудалого промышленного пригорода 19-го века, который претерпел радикальные изменения с 1980-х годов с упадком промышленных и пивоваренных помещений. Это продолжающееся развитие позволило Эдинбургскому округу сохранить свое место второго по величине финансового и административного центра в Соединенном Королевстве после Лондона . [119] Финансовые услуги в настоящее время составляют треть всех коммерческих офисных помещений в городе. [120] Развитие Эдинбургского парка , нового делового и технологического парка, охватывающего 38 акров, в 4 милях к западу от центра города, также стало ключевым элементом в стратегии Окружного совета по экономическому возрождению города. [120]

Здание шотландского парламента на фоне холма Калтон-Хилл

В 1998 году Закон о Шотландии , вступивший в силу в следующем году, учредил автономный Шотландский парламент и Шотландскую исполнительную власть (переименованную в Шотландское правительство с сентября 2007 года). [121] Оба они базируются в Эдинбурге и отвечают за управление Шотландией, в то время как такие особые вопросы, как оборона, налогообложение и иностранные дела, остаются в компетенции Вестминстерского парламента в Лондоне .

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ G and A Ritchie, Шотландия, Археология и ранняя история, Thames & Hudson 1981, сообщает о находках бронзового века в районе моста Магдалины, озера Даддингстон, Мордена, Грантона и Мортонхолла.
  2. ^ "Самые ранние свидетельства пребывания поселенцев в Шотландии: фундук и каменные орудия, найденные при раскопках недалеко от Эдинбурга, датируются примерно 8500 годом до нашей эры". Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  3. ^ Когхилл, Хэмиш (2008). Потерянный Эдинбург . Бирлинн Лтд., стр. 1–2. ISBN 978-1-84158-747-9.
  4. ^ G & A Ritchie, Эдинбург и Юго-Восточная Шотландия, Серия «Региональная археология», Heinemann 1972, стр. 51
  5. ^ Бэнкс, Фрэнсис Ричард (1951). Шотландская пограничная территория, Роксбургшир и части Нортумберленда, Камберленда, Берикшира, Селкиркшира и Дамфрисшира. Лондон, Нью-Йорк, Торонто, Сидней: BT Batsford Ltd. стр. 61.
  6. ^ Фрейзер, Джеймс (2009). От Каледонии до Пиктландии: Шотландия до 795 года. Издательство Эдинбургского университета . стр. 171. ISBN 978-0748612321. Получено 13 февраля 2013 г.
  7. ^ Myres, John Nowell Linton (1989). Английские поселения . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 197. ISBN 0-19-282235-7.
  8. ^ Кох, Джон Томас; Минард, Антон (2012). Кельты: история, жизнь и культура . ABC-CLIO. стр. 136, 137. ISBN 9781598849646.
  9. ^ Смит, Альфред П. (1989). Военачальники и святые люди: Шотландия 80–1000 гг. н. э . . Издательство Эдинбургского университета. стр. 32. ISBN 9780748601004.
  10. ^ þam ylcan geare feaht Beorhtfrið ealdorman wið Pehtas betwux Hæfe & Cære
  11. ^ Фрай, Майкл (2009). Эдинбург: История города . Pan Macmillan. стр. 26. ISBN 9780230703865.
  12. ^ Джонс, Мари; Сингх, Иштла (2005). Исследование языковых изменений . Routledge. стр. 70. ISBN 978-0415317757.
  13. ^ Room, Adrian (2006). Топонимы мира. McFarland. стр. 118–119. ISBN 0-7864-2248-3. Получено 12 августа 2011 г.
  14. ^ Симеон (из Дарема) (1868). Симеонис Dunelmensis Opera et Collectanea, Том 1. с. 68 . Проверено 12 февраля 2013 г.
  15. ^ Деннисон, Элизабет Патрисия (2005). Холируд и Кэнонгейт: тысячелетняя история . Бирлинн . п. 2. ISBN 9781841584041.
  16. ^ Данлоп, А. Ян (1989). Публикации Шотландского общества звукозаписи, выпуски 15-16 . Шотландское общество звукозаписи. стр. 109.
  17. ^ Лоример, Джордж (1915). Первые дни церкви Св. Кутберта в Эдинбурге. У. Блэквуд. стр. 5.
  18. ↑ Батлер, Дугалд (1906). Церковь Трон в Эдинбурге: или Церковь Христа в Троне; история. Эдинбург: Oliphant, Anderson & Ferrier. стр. 329.
  19. ^ Кэмпбелл, Дональд (2003). Эдинбург: Культурная и литературная история . Signal Books. стр. 1.
  20. ^ Дрисколл, Стивен Т; Йомен, Питер (1997). Раскопки в Эдинбургском замке в 1988–91 гг . Общество антикваров Шотландии. стр. 229. ISBN 978-0903903127.
  21. ^ Блох, Марк (1989). Феодальное общество: Том 1: Рост и связи зависимости . Routledge. стр. 42. ISBN 978-0415039161.
  22. ^ Фут, Сара (2011). Этельстан: Первый король Англии . Издательство Йельского университета. стр. 166. ISBN 9780300125351.
  23. ^ Алиага-Келли, Кристофер Джон (июнь 1986 г.). "1" (PDF) . Англосаксонская оккупация юго-восточной Шотландии (диссертация). Том 1. Университет Глазго. стр. 39, 40. Получено 16 августа 2022 г.
  24. ↑ Дункан, стр. 24; Ранние источники , стр. 468, примечание 4.
  25. ^ Уотсон, Уильям (1926). Кельтские топонимы Шотландии . стр. 340.
  26. ^ Линч, Майкл (2001). Оксфордский компаньон по шотландской истории . Oxford University Press . стр. 658.
  27. ^ J and J Keay (ред.), Collins Encyclopaedia of Scotland, (1994), стр.137
  28. ^ D Daiches, Эдинбург (1978), стр. 13–14.
  29. ^ Корбетт, Джон; Стюарт-Смит, Джейн (2012). "4". В Хики, Рэймонд (ред.). Стандарты английского языка. Cambridge University Press. стр. 72. ISBN 9781139851213.
  30. ^ Хаф, Кэрол; Корбетт, Джон (2013). Beginning Old English. Macmillan International Higher Education. стр. 10. ISBN 9781137341198.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  31. ^ Дункан, AMM (1989). Создание королевства . Эдинбург: Mercat Press. стр. 465. ISBN 0-901824-83-6.
  32. ^ Харрис, С. (1996). Названия мест Эдинбурга . Лондон: Стив Сэвидж. стр. 27. ISBN 1-904246-06-0.
  33. ^ Дункан, AMM (1989). Создание королевства . Эдинбург: Mercat Press. стр. 467. ISBN 0-901824-83-6.
  34. ^ Прествич, Майкл (1988). Эдвард I. Издательство Калифорнийского университета. стр. 479. ISBN 9780520062665.
  35. ↑ Батлер, Джеймс Рэмси Монтегю (1960). «История Англии».
  36. ^ М. Линч, Шотландия, Новая история (2000), стр. 173
  37. ^ Sumption, Jonathan (1990). Испытание битвой . Столетняя война. Том I. Лондон: Faber and Faber. стр. 189. ISBN 978-0-57120-095-5.
  38. ^ ab Dickinson, WC (1961). Шотландия, с самых ранних времен до 1603 года . Эдинбург: Thomas Nelson. стр. 119.
  39. ^ Хьюм Браун, П. (1973). Ранние путешественники в Шотландии . Эдинбург: Джеймс Тин. стр. 9.
  40. ^ Дикинсон, WC (1961). Шотландия, с самых ранних времен до 1603 года . Эдинбург: Томас Нельсон. стр. 119.
  41. ^ Дональдсон, Дж. (1987). Шотландия, Джеймс V-Джеймс VII . Эдинбург: Mercat Press. п. 154. ИСБН 0-901824-85-2Следующие три города — Данди, Перт и Абердин, стр. 11{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  42. ^ Дикинсон, WC (1961). Шотландия, с самых ранних времен до 1603 года . Эдинбург: Thomas Nelson. С. 236–238.
  43. ^ Дж. Б. Баркли, Эдинбург (Адам и Чарльз Блэк, Лондон, 1965)
  44. ^ Аарон М. Аллен, «Завоевание пригородов: политика и работа в раннем современном Эдинбурге», Журнал городской истории (2011) 37#3 стр. 423–443
  45. ^ Майкл Ф. Грэм (1996). Использование реформ: Божественная дисциплина и народное поведение в Шотландии и за ее пределами, 1560–1610. BRILL. стр. 29. ISBN 9004102612.
  46. ^ PGB McNeill и HL MacQueen (ред.), Atlas of Scottish History to 1707 (Университет Эдинбурга, 1996), стр. 456–457, дает количество домохозяйств как 2239.
  47. ^ Смаут, К. (1970). История шотландского народа, 1560–1830. Коллинз. стр. 162–163. ISBN 9780006860273.
  48. ^ А. Вейр, Мария, королева Шотландии, BCA 2003, стр. 25 «Здесь ее тепло приветствовала восторженная толпа, которая приветствовала ее, когда она ехала по Хай-стрит... к Эдинбургскому замку, а позже, когда она председательствовала на банкете, зажгли костры в ее честь. (...) «Возвращение Ее Величества приветствовали все подданные», — писал придворный и дипломат сэр Джеймс Мелвилл».
  49. ^ Дж. Ридли, Джон Нокс, Clarendon Press 1968, стр. 466
  50. ^ Поттер, Гарри (2003). Эдинбург в осаде, 1571–1573 . Tempus. ISBN 9-780752-423326.
  51. ^ ab "Открытие Эдинбургского университета, 1583". Эдинбургский университет - Наша история . Получено 15 августа 2021 г.
  52. ^ "The Origin Of Universities". Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Получено 15 ноября 2012 года .
  53. ^ RC Paterson, Земля, страдающая от скорби, Шотландия и войны Ковенантера 1638–1690, Джон Дональд 1998
  54. ↑ TM Divine, Шотландская нация (1999) стр. 64, 72
  55. ^ Майкл Ф. Грэм (2008). Богохульства Томаса Эйкенхеда: Границы веры накануне Просвещения. Эдинбург UP ISBN 9780748634262.
  56. ^ Дональдсон, Гордон (1967). Scottish Kings . Batsford. стр. 213.
  57. ^ Браун, К. М. (1992). Королевство или провинция? Шотландия и Королевский союз 1603–1715 . Лондон: Macmillan. стр. 22. ISBN 0-333-52335-0.
  58. ^ Бингем, С. (1974). Королевство Стюартов в Шотландии 1371-1603 . Лондон: Weidenfeld and Nicolson. стр. 259. ISBN 0-297-768085.
  59. ↑ Хелен Дингуолл, Важность социальных факторов в определении состава городских советов в Эдинбурге в 1550–1650 гг. Scottish Historical Review. (1986) 65#1 стр. 17–33.
  60. ^ Newman, PR (1990). Companion To The English Civil Wars . Oxford: Facts On File Ltd. стр. 13. ISBN 0-8160-2237-2.
  61. ^ Стивен К. Манганьелло (2004). Краткая энциклопедия революций и войн Англии, Шотландии и Ирландии, 1639–1660. Scarecrow Press. стр. 587. ISBN 0-810-851-008. Получено 11 февраля 2013 г.
  62. ^ Доу, Ф. Д. (1999). Кромвельская Шотландия . Джон Дональд. стр. 11. ISBN 0859765105.
  63. ^ «Местная история Лейта: Цитадель».
  64. ^ М. Линч, Шотландия, Новая история, Пимлико, Лондон 2000, стр. 174
  65. ^ Каллен, достопочтенный лорд WD (1988). Стены Эдинбурга . Ассоциация Кокберна. стр. 1. ISBN 0950515914.
  66. ↑ Покок, Ричард (1887). Туры в Шотландию, 1747, 1750, 1760. Издательство Эдинбургского университета.
  67. ^ Мейтленд, У. (1753). История Эдинбурга от его основания до настоящего времени. ...В девяти книгах . ECCO (переиздание без даты). стр. 140 — «И указанные дома или апартаменты, являющиеся отдельными жилищами, поднимаются по общественным лестницам (подобно палатам судебных иннов в Лондоне и домам в городе Париже во Франции. От последних, я убежден, эдинбургцы переняли как свой метод строительства, так и манеру проживания)...»{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  68. ^ Уилсон, Нил (2008). Edinburgh Encounter. стр. 37. ISBN 978-1741793062.
  69. ^ Скотт, Пол (1979). 1707: Союз Шотландии и Англии . Chambers. стр. 51–54. ISBN 055020265X.
  70. ^ Келли (1998). Создание Соединенного Королевства и чернокожие народы Америки. Heinemann. стр. 77. ISBN 978-0-435-30959-6. Получено 23 января 2011 г.
  71. ^ ab D Defoe, Путешествие по всему острову Британия Penguin 1978, стр. 577
  72. ↑ Э. Топхэм, Письма из Эдинбурга 1774–1775, (Джеймс Тин 1971,) стр.27
  73. ^ Грэм, Х. Г. (1906). Общественная жизнь Шотландии в восемнадцатом веке . Лондон: Адам и Чарльз Блэк. стр. 85.
  74. ^ Фергюсон, W (1987). Шотландия, 1689 год по настоящее время . Эдинбург: Mercat Press. п. 86. ИСБН 0-901824-86-0.
  75. ^ Ленман, Брюс (1986). Дело якобитов . Richard Drew Publishing. стр. 104. ISBN 0862671590.
  76. ^ Фергюсон, W (1987). Шотландия, 1689 год по настоящее время . Эдинбург: Mercat Press. п. 154. ИСБН 0-901824-86-0Эти кланы были в основном епископальными (70 процентов) и римско-католическими (30 процентов), стр. 151{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  77. ^ Дж. Кей и Дж. Кей, Энциклопедия Шотландии Коллинза, HarperCollins 1994, стр. 285
  78. ^ Youngson, AJ (1988). Создание классического Эдинбурга . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 3. ISBN 0-85224-576-9.
  79. ^ Youngson, AJ (1988). Создание классического Эдинбурга . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 5–6. ISBN 0-85224-576-9.
  80. ^ Youngson, AJ (1988). Создание классического Эдинбурга . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 8–9. ISBN 0-85224-576-9.
  81. ^ "История Принсес-стрит". princes-street.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Получено 14 февраля 2013 года .
  82. ^ Стана Ненадич, «Архитекторы-строители в Лондоне и Эдинбурге, ок. 1750–1800, и рынок экспертных знаний», Historical Journal (2012) 55#3 стр. 597–617
  83. ^ Чемберс, Роберт (1947). Традиции Эдинбурга . W & R Chambers Ltd. стр. 8.
  84. ^ Youngson, AJ (1988). Создание классического Эдинбурга . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 256. ISBN 0-85224-576-9.
  85. ^ Топхэм, Э. (1971). Письма из Эдинбурга 1774–1775 гг . Эдинбург: Джеймс Тин. стр. 27 — Однако добавление: «...но хотя они очень бедны, я считаю, что как нация они очень честны».{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  86. ↑ C Byrom, Развитие второго нового города Эдинбурга в книге The Book Of The Old Edinburgh Club, New Series vol.3, Эдинбург 1994, стр. 37–61.
  87. ^ Александр Броди, Шотландское Просвещение (1997) стр. 10
  88. ↑ Майкл Линч, ред., Oxford Companion to Scottish History (2001) стр. 133–137
  89. ^ Ричард Шер, Церковь и университет в шотландском Просвещении: умеренные литераторы Эдинбурга (1985)
  90. ↑ Джеймс Бьюкен, Переполненный гениями: Эдинбург, 1745–1789 (2003)
  91. ^ Роджер Л. Эмерсон, «Основание Эдинбургской медицинской школы», Журнал истории медицины и смежных наук (2004) 59#2 стр. 183–218 в проекте MUSE
  92. ↑ Лиза Роснер, «Студенческая культура на рубеже девятнадцатого века: Эдинбург и Филадельфия», Caduceus: гуманитарный журнал по медицине и здравоохранению (1994) 10#2 стр. 65–86
  93. ↑ Дональд Б. Макинтайр, «Эдинбург Джеймса Хаттона: исторический, социальный и политический фон», История наук о Земле (1997) 16#2 стр. 100–157
  94. ^ RA Houston и WWJ Knox, Новая история Penguin в Шотландии (2001) стр. 342
  95. ↑ Джо Рок, «Храм Гармонии: новое исследование Зала Святой Сесилии в Эдинбурге», Архитектурное наследие (2009) 20 № 1 стр. 55–74
  96. ^ Дженнифер Маклеод, «Эдинбургское музыкальное общество: его состав и репертуар, 1728–1797» (диссертация на степень доктора философии 2001 г., Эдинбургский университет), стр. 1 онлайн
  97. ↑ Майкл Атья, «Бенджамин Франклин и Эдинбургское Просвещение», Труды Американского философского общества (2006) 150#3 стр. 591–606.
  98. ^ Смоллетт, Т (1771). Хамфри Клинкер. У. Джонстон, ... и Б. Коллинз, в Солсбери. стр. 5. Получено 14 апреля 2013 г. Смоллетт Хамфри Клинкер рассадник гениев.
  99. ^ Уизерс, Чарльз (2002). Наука и медицина в шотландском Просвещении. Tuckwell Press. ISBN 1862322856. Получено 11 февраля 2013 г.
  100. ^ Ян Браун (2007). Эдинбургская история шотландской литературы: Просвещение, Британия и Империя (1707–1918). Эдинбургский издательский дом, стр. 199–200. ISBN 9780748624812.
  101. ↑ Джон Клайв, «Эдинбургский обзор», History Today. (1952) 2#12 стр. 844–850.
  102. ^ "От Кесарии до Афин, греческого возрождения в Эдинбурге и вопроса шотландской идентичности в юнионистском государстве" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2014 года . Получено 19 мая 2014 года .
  103. ^ Прайд, Джордж Смит (1962). Шотландия с 1603 года до наших дней . Нельсон. стр. 141. Численность населения на 1801 год — Глазго 77 385; Эдинбург 82 560; на 1821 год — Глазго 147 043; Эдинбург 138 325
  104. ^ Гордон, Г. (1983). "Гл. 8: Статусные районы Эдинбурга". В Гордон, Г.; Дикс, Б. (ред.). Шотландская городская история . Издательство Абердинского университета. С. 168–196. ISBN 0-08-025762-3.
  105. ^ Хогг, А. (1973). «Тема 3: Проблемные области». Шотландия: Возвышение городов 1694–1905 . Лондон: Evans Brothers Ltd. ISBN 978-0-237-22835-4. OCLC  836215.
  106. ^ Биррелл, Дж. Ф. (1980). Эдинбургский алфавит . Эдинбург: James Thin Ltd. стр. 65. ISBN 0-901824-62-3.
  107. ^ Смит, Александр (2006). Лето в Скай . Бирлинн. ISBN 9781874744382.
  108. ^ Мак-Вильям, С. (1975). Шотландский городской пейзаж . Лондон: Коллинз. стр. 196. ISBN 0 00 216743-3.
  109. ↑ А. Джексон, Два союза: Ирландия, Шотландия и выживание Соединенного Королевства, 1707–2007 (Оксфорд: Oxford University Press, 2011), ISBN 0-19-959399-X , стр. 152. 
  110. ^ П. Дж. Смит, «Расчистка трущоб как инструмент санитарной реформы: ошибочное видение первой программы расчистки трущоб в Эдинбурге», Planning Perspectives (1994) 9#1 стр. 1–27
  111. ↑ Роберт Дж. Шолник, «Огненный крест знаний»: Эдинбургский журнал Чемберса, 1832–1844, Victorian Periodicals Review (1999) 32#3 стр. 324–358
  112. ^ "Ночные цеппелины принесли первую дозу смерти от авианалета - The Scotsman". Архивировано из оригинала 19 января 2014 года.
  113. ↑ Бомбы, сброшенные на Эдинбург в 1941–42 гг.
  114. ↑ Шон Дамер, «Воспоминания католического детства: карта католического Эдинбурга», History Workshop Journal (1997), выпуск 44, стр. 189–196; цитата на стр. 192 онлайн в JSTOR
  115. ^ Мак-Вильям, С. (1975). Шотландский городской пейзаж . Лондон: Коллинз. стр. 197. ISBN 0002167433.
  116. ^ C McKean, Эдинбург, Портрет города, Century Ltd, Лондон 1991, стр. 229, ISBN 0 7126 3867 9 
  117. ^ Когхилл, Х (2008). Потерянный Эдинбург . Эдинбург: Birlinn Ltd., стр. 219–220. ISBN 978-1-84158-747-9--Планы по созданию нового кампуса в восточной части Медоуз между Мидл Медоу Уок и Плезанс были заброшены в 1973 году.{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  118. ^ Смаут, TC (1969). История шотландского народа 1560–1830 . Лондон: Коллинз. стр. 489. ISBN 0002113260.
  119. ^ Кей, Джон (1994). Энциклопедия Шотландии Коллинза . 1994. стр. 286. ISBN 0002550822.
  120. ^ ab Rae, William (1994). Эдинбург, столица Шотландии . Mainstream. стр. 164. ISBN 1851586059.
  121. ^ "Scottish Executive переименовывает себя". 3 сентября 2007 г. Получено 24 августа 2014 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки