stringtranslate.com

Албанцы в Северной Македонии

Албанцы в Северной Македонии ( албанский : Shqiptarët në Maqedoninë e Veriut , македонский : Албанци од Северна Македонија , романизированныйAlbanci od Severna Makedonija ) — этнические албанцы , которые составляют вторую по величине этническую группу в Северной Македонии , формируя 446 245 человек или 24,3% постоянного населения. Из 2 097 319 человек общей численности населения по переписи 2021 года (включая самоперечисленную диаспору), 619 187 или 29,52% являются албанцами. [1]

География

Албанское меньшинство сосредоточено в основном в западной, северо-западной и частично средней части страны с небольшими общинами, расположенными на юго-западе. Самые большие албанские общины находятся в городах и прилегающих районах Тетово , Гостивар , Дебар , Струга , Кичево , Куманово и Скопье . Меньшие числа также находятся в и/или вокруг городов Охрид , Крушево , Ресен , Битола и Велес . [2]

Топонимия

Ряд топонимов в Северной Македонии считаются в конечном итоге полученными через албанский. Некоторые случаи включают:

История

Древность

Многослойные албанские диалекты в западной Македонии показывают, что они на разных этапах иммигрировали в область, которая была заселена албанцами с древности. [13] Развитие названий «Штип» и «Шкупи» может указывать на то, что на протоалбанском языке говорили в регионе в дославянскую древность. [14] [15] Михаеску утверждает, что албанский язык развивался в регионе с гораздо большим контактом с западными романскими регионами, чем с румыноязычными регионами, и помещает этот регион в современные Албанию , Косово и Западную Северную Македонию , простираясь на восток до Битолы и Приштины . [16]

Топоним Албанополис был найден на погребальной надписи в Горно Сонье , недалеко от города Скопье (древний Скупи ), современная Северная Македония . [17] Она была обнаружена в 1931 году Николой Вуличем, а ее текст был проанализирован и опубликован в 1982 году Боркой Драгоевич-Йосифовской . Надпись на латыни гласит: «POSIS MESTYLU F[ILIUS] FL[AVIA] DELVS MVCATI F[ILIA] DOM[O] ALBANOP[OLI] IPSA DELVS». Это переводится как «Посис Местилу, сын Флавии, дочери Делуса Мукати, который родом из Албанополиса». Она датируется концом I века н. э. или началом II века н. э. [18]

Этноним альбанос был найден на надгробной надписи из древнего Стоби на территории современной Северной Македонии , недалеко от Градско, примерно в 90 км к юго-востоку от Горно-Сонье . Надпись на древнегреческом языке гласит: «ΦΛ(ΑΒΙΩ) ΑΛΒΑΝΩ ΤΩ ΤΕΚΝΩ ΑΙΜΙΛΙΑΝΟΣ ΑΛΒΑΝΟ(Σ) ΜΝΗΜ(Η)Σ [ΧΑΡΗΝ]» («В память о Флавиосе Альбане»). os, его сын Эмилиан Альбанос»). Он датируется 2-3 веком нашей эры. [19]

Средний возраст

Славянская миграция, вероятно, сформировала нынешнее географическое распространение албанцев. Вероятно, что албанцы нашли убежище в горных районах северной и центральной Албании , восточной Черногории , западной Северной Македонии и Косово . Длительные контакты между славянами и албанцами могли быть обычным явлением в горных проходах и сельскохозяйственных или рыболовных районах, в частности в долинах Белого и Черного рукавов Дрина и вокруг озер Шкодер и Охрид . Контакты друг с другом в этих областях вызвали множество изменений в славянских и албанских местных диалектах. [20]

Топонимы с обозначением Arbanasi , архаичным термином для албанцев, обычно встречаются в «ономастических провинциях» по всей территории западной, северо-восточной, центральной и южной части Северной Македонии: расположенных в районе Скопье, Куманово, Свети Николе, Штипа, Кратово, Преспы, Битола, Охрида, Прилепа, Кичево, Гостивара и Тетово. Эти «албанские ономастические провинции» в районе Северной Македонии являются хронологически старыми, что говорит о ранних контактах арбанаси (албанцев) с латинским и старославянским языками и противоречит идее миграции албанцев в Македонию в конце 18 века. [21]

В документе сербского короля Стефана Милутина , датируемом 1293 и 1302 годами, в котором названы граждане Штипа , есть несколько фигур, перечисленных с албанскими именами и антропонимами. [22] Аналогичным образом, в хартии, изданной тем же правителем в 1300 году, отмечается, что всякий, кто посещает рынок Скопье — будь то грек, болгарин, серб, латинянин, албанец или валах — должен платить пошлины как в Тетово, так и в Грачанице . [23] Кроме того, в письме сербского царя Стефана Душана от 1330 года было записано несколько фигур с албанскими именами и антропонимами (включая фамилию Арбанасин , что буквально означает албанец ). [22] В 1350 году сербский царь подарил дворянину Иванко церковь и несколько крепостных в районе Штипа, среди крепостных упоминается некий Джин Арбанаси . [24]

В тексте императора Иоанна VI Кантакузена упоминается о кочевниках -албанцах, присутствовавших в окрестностях Охрида около 1328 года. [25] Андреа Гропа правил регионом и городом Охрид как союзник короля Сербии Вукашина Мрнявчевича до смерти Вукашина в 1371 году, когда Андреа начал соперничать с его сыном, князем Марко . Правя как независимый правитель со времен Вукашина, Андреа стал де-юре независимым от князя Марко в 1371 году и был назван жупаном и господарем Охрида (властелином Охрида). Он присоединился к албанскому правителю и благородному Андреа II Музаке и сумел отобрать у Марко Костур , Прилеп и весь регион Дибер к тому году. Во время правления Андреа семья Гропа чеканила собственные монеты. [26]

Владения Гропа в конце XIV века

Албанские дворянские семьи контролировали участки земли в Северной Македонии в различные исторические периоды в Средние века . Семья Гропа правила регионами между Поградцем , Охридом и Дебаром в течение XII—XIV веков. [27] Присутствие албанцев в современной Северной Македонии засвидетельствовано сербскими королями Средневековья. В 1330 году Стефан Дечанский прямо упомянул присутствие албанцев и албанские названия деревень в Косово, особенно в районе Призрена, а также в районе Скопье . Между 1348 и 1353 годами албанцы упоминаются Стефаном Душаном как фермеры и солдаты в районе Тетово и завсегдатаи ярмарки Святого Георгия, проводившейся в окрестностях Скопье. Фактически, целые албанские деревни были подарены сербскими королями, особенно Стефаном Душаном , в качестве подарков сербскому монастырю Тетово, а также монастырям Призрен и Дечан . [28]

В средние века Дибер был частью княжества Кастриоти, которым управляла королевская семья Кастриоти с Гьоном Кастриоти на албанском троне . После смерти Гьона Кастриоти в 1437 году восточный регион был аннексирован османами и стал резиденцией санджака Дибра . [29] Скандербег провел несколько военных действий на территории современной Северной Македонии во время своего восстания против турок-османов , таких как битва при Оранике и битва при Охриде . Светиград изначально служил крепостью для Лиги Лежи, прежде чем был взят османами . И Светиград, и Модрич , [30] вместе с прилегающими территориями в регионе Дибера находились под контролем Скандербега.

Османская империя

Албанцы из Дебара в 1863 году

Арест и ликвидация местных албаноязычных пашей, в частности Абдуррахмана-паши из Калканделена (ныне Тетова ) и его двух братьев, Хавзи-паши из Ускюба (ныне Шкуп ) и Хуссейна-паши из Кюстендила, напрямую вызвали восстание Дервиша Кара , которое произошло между 1843 и 1844 годами. Повстанцев этого восстания возглавил Дервиш Кара , и они пользовались поддержкой христианского населения, а также других албаноязычных пашей. [31] Восстание началось в Ускюбе в июле 1843 года, и в течение следующих двух лет были захвачены несколько городов и регионов, контролируемых Османской империей - в Северной Македонии этими территориями были Гостивар , Тетова , Скопье , Куманова , Охрид и Монастир . [32] Османское правительство объявило амнистию, отмену новых налогов и отсрочку процесса набора, чтобы разъединить повстанцев. [33] В мае 1844 года османская армия атаковала повстанцев, заставив их отступить в районы Калканделен, Ускюб и Куманова. Тяжелые бои происходили с 13 по 17 мая 1844 года на перевале Катланово, а 18 мая в термальных источниках Катланово. Повстанцы больше не могли противостоять численно превосходящей и лучше вооруженной османской армии. В мае-июле османская армия вернула себе все районы, захваченные повстанцами. Дервиш-Кара был захвачен османскими войсками летом 1844 года.

Сопротивление продолжилось в долине Дибер , которая была очень сильна под руководством местных лидеров. Османские войска во главе с Реджепом-пашой были разбиты мятежниками в поле Маврова . Мятежниками в санджаке Дибер руководил Шех Мустафа Зеркани, священник-бекташи . [34] На встрече в ноябре 1844 года они заявили, что старая автономия Дибера не будет изменена. Армия мятежников во главе с Ченом Лекой попыталась остановить наступающую османскую армию во главе с Хайредином-пашой. Османский командующий снова объявил амнистию, отмену новых налогов и отсрочку процесса набора, который в будущем стал бы добровольным.

Призренская лига боролась против болгарских группировок и отбросила их в регионах Кёпрюлю , Перлеп и Манастир , которые в то время были населены албанцами , уничтожив болгарские движения в этих районах. [35]

В документе Картографического общества Софии от 1903 года все деревни Струга Малезия были зарегистрированы как албанское православное большинство, но в настоящее время они ассимилировались и идентифицируют себя как македонцы. [36] В Охриде проживает значительное количество отуреченных албанцев, которые происходят из городов Эльбасан , Дуррес и Улцинь . [37] Значительная часть мусульманского албанского населения Куманово и Битолы также была отуречена во время османского правления. [38]

Скопье после захвата албанскими революционерами в августе 1912 года после разгрома османских войск, удерживавших город.

Албанское восстание против Османской империи продолжалось с января по август 1912 года. Албанцы взяли Скопье в августе. Восстание закончилось, когда османское правительство согласилось выполнить требования мятежников, а именно создание Албанского вилайета и расширение прав албанцев 4 сентября 1912 года. [39]

Немецкий лингвист Густав Вайганд описал процесс тюркизации албанского городского населения Македонии в своей работе 1923 года Ethnographie Makedoniens ( Этнография Македонии ). Он пишет, что в городах, особенно в Скопье и Битоле , многие из турецких жителей на самом деле являются албанцами, отличаясь разницей в артикуляции некоторых турецких слов, а также в одежде и использовании инструментов. Они говорят по-албански дома, однако используют турецкий язык в общественных местах. Они называют себя турками , этот термин в то время также был синонимом мусульман , а этнические турки называли их туркошаками , уничижительным термином для тех , кто изображает себя турком. [40]

Балканские войны

Во время Балканских войн Сербия взяла под свой контроль города в северной и западной Османской Македонии, земли, населенные большим албанским населением. Продвижение сербской армии, а также формирование местных групп четников сопровождалось избиениями, тюремными заключениями, резней, разоружением, сожжением албанских деревень, а также разграблением албанских владений. В этом состоянии войны большое количество албанцев, опасаясь преследований со стороны сербской армии, бежало в Анатолию, в основном из Куманово и Скопье, но также из Велеса, Прилепа, Крушево, Тетово, Гостивара, Кичево, Охрида и Битолы. Большинство из этих мухациров ​​так и не вернулись. [41] После битвы при Куманово военизированные группы четников, поддерживаемые сербской армией, атаковали и изгнали албанское население Кратово , Штипа , Велеса , Крушево и Битолы . Албанцы были убиты в Скопье, Велесе, Прилепе, Тетово, Гостиваре и большинстве других городов. [42]

Югославия

Вскоре после поражения Турции от балканских союзников в декабре 1912 года в Лондоне собралась конференция послов великих держав (Британии, Германии, России, Австро-Венгрии, Франции и Италии) для урегулирования нерешенных вопросов, поднятых конфликтом. При поддержке, оказанной албанцам Австро-Венгрией и Италией, конференция согласилась создать независимое государство Албания, что стало реальностью в 1913 году. Однако границы нового государства были проведены таким образом, что большие территории с албанским населением остались за пределами Албании, включая территорию, которая впоследствии стала Социалистической Республикой Македония .

Во время конференции коммунистической партии в Скопье, состоявшейся 12–13 августа 1945 года, Кемаль Сейфулла, представитель турецкого меньшинства, хотя сам он был албанского происхождения из Качаника, заявил, что: «В городах есть некоторые перегруппировки — дифференциации между турками и албанцами. Как известно, большая сербская политика по отношению к албанским массам была политикой физических ликвидаций. В то время как политика по отношению к туркам — была более терпимой, из-за чего очень большая часть албанцев стала турками — ассимилировались». [43]

Когда в 1946 году была создана Социалистическая Республика Македония, конституция гарантировала право меньшинств на культурное развитие и свободное использование своего языка. Школы и классы для меньшинств на языках меньшинств были введены немедленно, чтобы противостоять высокому проценту неграмотности среди этих групп. В последующие два десятилетия коммунистическая партия постоянно принимала меры, направленные на содействие включению албанской общины в экономическую и социальную жизнь нового социалистического государства посредством образования, профессиональной подготовки и социальных возможностей. [44]

Политика тюркизации албанского населения применялась югославскими властями в сотрудничестве с турецким правительством, растянувшаяся на период 1948–1959 гг. Была создана комиссия для посещения албанских общин в Македонии, посетив Тетово , Гостивар , Дебар , Кичево , Стругу , Куманово , Гьорче Петров и Ресен . Начиная с 1948 года, было открыто шесть турецких школ в районах с большим албанским большинством, таких как Теарце , Горна Баница , Долна Баница Врапчиште, а также на окраинах Тетово и Гостивара . В 1951–52 годах было открыто в общей сложности 40 турецких школ в Дебаре , Кичево , Куманово , Струге , Ресене , Битоле , Крушево и Прилепе . [45]

В 1952 году Югославия и Турция подписали соглашение о свободной эмиграции, которое позволило мусульманам Югославии мигрировать в Турцию. Некоторые из этих людей из более северных частей Югославии не завершили свою миграцию и вместо этого поселились в Македонии, включая 10 643 албанцев из Санджака . [46]

Современный анализ описывает случаи сопротивления турецким школам в районе Полога, когда албаноязычные ученики и учителя отказывались посещать турецкие школы. В Тетово никто из местных учителей не хотел давать уроки на турецком языке, поэтому вместо них были приглашены заместители из Скопье. Другой примечательный случай произошел в Гостиваре, где учитель из Баницы, который, согласно анализу комитета: «несмотря на то, что он родился в той же деревне и его родной язык турецкий, когда открылась турецкая школа, отказался преподавать на турецком языке и попросил разрешения работать в албанских деревнях...». Таким образом, югославский комитет охарактеризовал местное население как принявшее «великоалбанское политическое мировоззрение». Сопротивление открытию турецких школ было наиболее распространено в Тетово и Гостиваре. В 1952 году, в ночь на Курбан-байрам , местный политический лидер Тетово Мехмет Риза Гега распространял листовки, призывающие родителей-албанцев не отправлять своих детей в турецкоязычные школы. В Гостиваре националистический активист Миртезан Байрактари был задержан и допрошен югославской тайной полицией ( UDBA ). Во время допроса он заявил, что открыто выступает против турецких школ, и что он делает это «только для того, чтобы албанцы могли чувствовать себя патриотами и не позволить себя турецифицировать». [47]

Албанцы из Штировицы, Гостивара в 1907 году

В конце 1980-х годов, когда автономия провинции Косово была отменена, а репрессии против албанского населения значительно усилились, эти события также имели место в Социалистической Республике Македония. Албанский язык был удален из общественного поля зрения, албанским семьям было запрещено называть своих детей албанскими именами на том основании, что это вызывало разногласия с другими общинами в республике, и, наконец, чтобы снизить значительно высокий уровень рождаемости албанского населения, албанским семьям было запрещено иметь более двух детей. [48] Эта ассимиляционная кампания может быть ясно видна из того факта, что в 1990 году измененная Конституция переопределила государство с «государства македонского народа и албанской и турецкой национальностей» на «национальное государство македонского народа». [49]

Современный

В 1994 году в докладе Госдепартамента США о правах человека в Македонии сообщалось, что в Македонии существуют следующие формы дискриминации в отношении этнических албанцев: ограниченный доступ к албанским средствам массовой информации и образованию; слабое представительство на должностях в государственном секторе; слабое представительство в полиции; слабое представительство в офицерском корпусе; отказ в предоставлении гражданства многим этническим албанцам, долгое время проживающим в Македонии, а также дискриминация в процессе подачи заявлений на получение гражданства; и несправедливая жеребьевка избирательных округов, которая снижает их силу голосования. [50]

На выборах в сентябре 2002 года предвыборная коалиция под руководством СДСМ получила половину из 120 мест в парламенте. Бранко Црвенковски был избран премьер-министром в коалиции с этнической албанской партией Демократический союз за интеграцию (ДУИ) и Либерально-демократической партией (ЛДП). [ необходимы дополнительные пояснения ]

26 ноября 2019 года в Албании произошло землетрясение . Албанцы из Северной Македонии в большом количестве откликнулись на призыв правительства Албании о финансовой помощи посредством пожертвований различным гуманитарным организациям и сбора средств на специальных банковских счетах для оказания помощи. [51] [52]

Демография

Согласно австрийским консульским отчетам 1903 года об этническом составе каза санджака Скопье, в каза Кочани проживало в общей сложности 39 406 жителей, из которых 16 524 (41,93%) были болгарскими экзархистами , 11 600 (29,44%) османскими мусульманами , 7 800 (19,79%) албанцами , 1 680 (4,26%) аромунами , 1 090 (2,77%) патриархистами и 712 (1,8%) цыганами . [53]

В переписи 1953 года значительная часть албанцев назвала себя этническими турками: [54]

Из 203 087 турок в Македонии в 1953 году 27 086 или 13,28% назвали албанский своим родным языком. [55]

После окончания Второй мировой войны население Социалистической Республики Македония неуклонно росло, причем наибольший рост наблюдался в этнической албанской общине. С 1953 года до последней переписи населения в 2002 году (первые результаты были опубликованы в декабре 2003 года) процент албанцев, проживающих в Северной Македонии, вырос на 25,2%. [2] Большинство этнических албанцев проживает в западной части страны. Согласно официальным данным переписи, албанцы составляли 19% от общей численности населения в 1953 году. Население упало до 13% в 1961 году, но снова выросло в 1971 году до 17%. Группа составляла 19,7% в 1981 году и 21% в 1991 году. [56] По последней переписи населения в 2002 году албанское население составляло 25,2%. Ethnologue в 2002 году оценил около 500 000 человек, говорящих на албанском языке в Северной Македонии. [57] За десятилетие с момента провозглашения республикой независимости от Югославии некоторые албанцы заявили, что составляют 30% населения, и потребовали соответствующей доли власти. С другой стороны, этнические македонцы заявили, что албанцев едва ли 20%. [58] Однако общепринятое число албанцев в Северной Македонии соответствует переписи населения 2002 года, контролируемой международным сообществом [59] . Данные переписи показали, что албанцы составляют около 25,2% от общей численности населения. Перепись 2012 года не проводилась и бойкотировалась албанскими политическими партиями. На парламентских выборах в Македонии 2008 года албанские политические партии получили 22,61% от общего числа голосов, получив 29 из 120 мест. [60]

Албанский язык является вторым официальным языком на государственном уровне (за исключением обороны и денежно-кредитной политики) и в органах местного самоуправления, где говорящие на нем составляют 20% или более населения. Изменение статуса произошло в 2019 году, поскольку использование албанского языка больше не ограничивалось географически. [61] [62] [63] Новый закон распространил официальное использование албанского языка на всю страну, упростив общение на албанском языке с учреждениями. Согласно новому законодательству, македонский язык продолжает оставаться основным официальным языком, в то время как албанский теперь может использоваться в качестве второго, в том числе на национальном уровне в официальных вопросах. Законодательство также предусматривает, что все государственные учреждения в стране будут предоставлять переводы на албанский язык в своей повседневной работе. [64] [65]

Албанское население страны в основном проживает в сельской местности, причем этнические албанцы составляют большинство или относительное большинство только в 3 из 34 городов страны. [66]

Около 35% новорожденных в Северной Македонии принадлежат к албанскому этническому меньшинству. В 2017 году в Македонии родилось 21 754 ребенка. Этническая принадлежность этих новорожденных была следующей: 11 260 (51,76%) македонцы ; 7 404 (34,03%) албанцы ; 940 (4,32%) турки ; 1 276 (5,87%) цыгане ; 40 (0,18%) влахи ; 129 (0,59%) сербы ; 213 (0,98%) боснийцы ; 492 (2,26%) другая этническая принадлежность и неизвестно. [67]

Муниципалитеты

Согласно переписи 2021 года, из 80 муниципалитетов страны албанцы были доминирующей этнической группой в 17 муниципалитетах, в 15 из которых проживало этническое албанское большинство, а в 2 — этническое албанское большинство. При учете общей численности населения, включая самоперечисленную диаспору, албанцы составляют большинство в 16 муниципалитетах и ​​большинство в 2.

Политика

Вечеринки

В Северной Македонии есть несколько албанских партий. По состоянию на выборы 2020 года Демократический союз за интеграцию (DUI) и Альянс за албанцев являются двумя крупнейшими албанскими политическими партиями в стране. На парламентских выборах в Македонии 2008 года DUI набрала 11,3% от общего числа голосов, а DPA — 10,1%. [60] Однако из-за предвыборной борьбы между двумя основными албанскими политическими партиями некоторые албанские районы страны провели референдум.

На парламентских выборах в Македонии 2011 года албанские партии получили 20,96% от общего числа голосов избирателей. DUI получила 10,2% голосов, что дало ей 15 мест. Это потеря 3 мест по сравнению с предыдущими выборами. DPA получила 5,9% голосов, выиграв 8 мест, что также является падением на 3 места по сравнению с выборами 2008 года. Третьей албанской партией, получившей места в парламенте, стала партия Национально-демократического возрождения , которая получила два места с 2,7% голосов. [72]

На выборах 2014 года три албанские партии, DUI, DPA и NDP, получили 19 мест, семь мест и одно место соответственно из 123 общих мест. Партии этнических албанцев получили чуть менее 21% от общего числа голосов избирателей. [73]

Дискриминация

Антиалбанская надпись на македонском языке на мечети, означающая «Смерть шиптарам ».

Этническая напряженность в Северной Македонии нарастала с момента окончания вооруженного конфликта в 2001 году , когда в июле 2001 года бывшие бойцы НОА создали Албанскую национальную армию (АНА, АКШ) [74] и заявили о себе 3 августа 2001 года . [75] Группировка участвовала в нападениях на македонские силы вместе с НОА. [76] [77] После того, как НОА распалась, АНА начала действовать в Прешевской долине . [78]

Македонская академия наук и искусств была обвинена в албанофобии в 2009 году после того, как она опубликовала свою первую энциклопедию, в которой утверждалось, что Shqiptar , албанский эндоним , который в основном используется другими балканскими народами для описания албанцев, считается уничижительным албанской общиной, если используется в южнославянских языках . Энциклопедия также утверждала, что албанцы заселили регион в 16 веке. [79] [80] [81] Распространение энциклопедии было прекращено после серии публичных протестов.

12 апреля 2012 года пять этнических македонских гражданских лиц были застрелены – предположительно этническими албанцами – в ходе нападения, известного как убийства на озере Смилковци . 16 апреля 2012 года в Скопье прошла акция протеста против этих нападений и с требованием справедливости. Некоторые из участников протестов скандировали антиалбанские лозунги. [82]

1 марта 2013 года в Скопье толпа этнических македонцев протестовала против решения назначить Талата Джафери , этнического албанского политика, министром обороны . [83] Протест перерос в насилие, когда толпа начала швырять камни, а также нападать на албанских прохожих и полицейских . Полиция сообщает о 3 раненых гражданских лицах, пяти раненых полицейских и большом ущербе частной собственности. Хотя городская больница сообщила о лечении пяти тяжело раненых албанцев, двое из которых находятся в отделении интенсивной терапии . Во время этого протеста часть толпы сожгла албанский флаг . Толпа македонских националистов также ворвалась в македонский парламент 27 апреля 2017 года в ответ на избрание Талата Джафери спикером Ассамблеи, многие получили ранения во время беспорядков.

В 108-ю годовщину Конгресса Манастир музей албанского алфавита в Битоле был осквернен, окна и двери были разбиты. Плакат со словами «Смерть албанцам» и рисунком льва, отрубающего головы албанскому двуглавому орлу, был размещен на входных дверях музея. [84] Через неделю после этого инцидента, в день Декларации независимости Албании , граффити с теми же сообщениями, что и на предыдущей неделе, были размещены на дирекции национального парка Пелистер . [85]

Текущие вопросы

Среди безработных албанцы представлены в чрезмерной степени. В государственных учреждениях, а также во многих частных секторах они представлены недостаточно. Они также сталкиваются с дискриминацией со стороны государственных служащих и работодателей. [86] Согласно докладу США о правах человека за 2012 год по Македонии , «некоторые министерства отказались предоставлять информацию об этническом составе сотрудников». В том же докладе также добавлено:

«...этнические албанцы и другие национальные меньшинства, за исключением этнических сербов и валахов , были недостаточно представлены на государственной службе и в других государственных учреждениях, включая армию, полицию и разведывательные службы, а также суды, национальный банк, таможню и государственные предприятия, несмотря на усилия по набору квалифицированных кандидатов из этих общин. Этнические албанцы составляли 18 процентов личного состава армии, в то время как общины меньшинств в целом составляли 25 процентов населения, согласно статистике, предоставленной правительством». [87]

С 2019 года албанский язык является одним из официальных языков в стране.

Религия

Николле Бояджиу , косовский албанец- католик , позже проживавший в Скопье, где родилась его дочь Мать Тереза

Основная религия албанцев в Северной Македонии — ислам , хотя есть и те, кто исповедует католицизм , наиболее видным представителем которого является Агнес ( Анджеза ) Бояджиу, также известная как Мать Тереза . Другой видной фигурой является композитор Лоренц Антони .

Восточно-православный

Православные албанские деревни, расположенные в Верхней Реке , а также исторические общины в Охриде , Малезии , Ресене , Куманово (в частности, близлежащая заброшенная деревня Думановце), а также город Битола и некоторые близлежащие деревни ( Трново , Нижеполе и Магарево ). Эти общины в значительной степени ассимилировались в славянский корпус. [88] [37] [38] [89]

В XVIII веке православные албанцы, спасаясь от социально-политических и экономических кризисов в нынешней южной Албании, поселились в Крушево , часто группами семей и во главе со священником. [88] [90] Православные албанцы прибыли из Виткука и региона Опар , в то время как местные предания Крушево также рассказывают, что другие семьи прибыли из Корчи и деревень Полена , Дардхе и Мборье . [88] В начале XIX века православные албанцы из Москополе поселились в Крушево , основав так называемый район Охтул ди Арбинеш (Холм албанцев). Эта община вскоре ассимилировалась с арумынским населением города. [91] В начале 20-го века, согласно статистике болгарского географа Васила Кынчова , в Крушево проживало смешанное население, состоящее из 4950 болгар , 4000 валахов ( арумын ) и 400 христиан- албанцев . [92] Из-за смешанных браков с местными жителями, в начале двадцатого века немногие в небольшой местной православной албанской общине говорили по-албански. [88] Район, населенный арумынами в Крушево, до сих пор носит название Арбинеш, что на арумынском языке означает «албанцы» . [93] По словам болгарского учителя Николы Кирова , который был уроженцем города, большинство православных албанцев были ( sic ) грекоманами . [94]

В период Османской империи, помимо этнических турок и преобладающего славянского населения, в Прилепе проживали как мусульмане-сунниты , так и православные албанцы , которые жили рядом. Сербский историограф Йован Хаджи-Васильевич пишет, что: [95]

«Между турками и мусульманскими албанцами, которые жили в городе (Прилепе), очень трудно провести различие, особенно между старыми семьями города. Мусульманские албанские семьи, как только они прибыли в город, слились с турками, так же как христианские албанские семьи слились со славянами или греками»

Болгарский исследователь Георгий Траичев писал: [96]

«В городе Прилепе не было чистых греков, но было несколько (десятков) греков, поддерживаемых раскольниками-валахами и албанскими христианами».

Газета « Прилепу преди 100 години » («Прилеп 100 лет назад». София, 1938) сообщает, что после прибытия в город православных албанцев около 18-19 веков христианские влахи и албанские элементы ассимилировались под влиянием болгарского населения, и что больше нет никаких следов их. Информация также дана для албанцев обеих конфессий. Из православных албанцев часть была болгаризирована , а другие эллинизированы . В газете также есть репортаж о православном албанце под названием Ико Кишари , чья семья, наряду с тилевцами, георгимайковцами и ладковцами , были православными албанскими беженцами из Москополе , которые обосновались в начале 19 века. [ 97 ]

В 1900 году в деревнях Конопиште и Мрежичко близ Кавадарци было зарегистрировано два десятка православных албанцев . [98] В 1905 году Димитар Мишев Бранков собрал статистические данные о христианском населении Македонии, в которых население Велеса фигурирует как состоящее, среди прочего, из 12 христиан- албанцев . [99]

По статистике, собранной Василом Каньчовым в 1900 году, в городе Скопье проживало 31900 человек, из которых 150 были христианами-албанцами. [100]

Исследователь Димитар Гаджанов писал в 1916 году, что в Гостиваре проживало, среди прочего, 100 православных албанцев. [101]

Культура

Албанцы Северной Македонии часто используют флаг Албании.

Разговорными диалектами албанского языка являются гегский , на котором говорит большинство населения, и тоскский в некоторых частях юга. [57] Образование на албанском языке предоставляется на всех уровнях, включая университетские уровни, такие как Государственный университет Тетово , [102] Юго-Восточный Европейский университет , [103] также в Тетово.

Пьетер Богдани ( ок.  1630–1689 ), известный в Италии как Пьетро Богдано, является самым оригинальным писателем ранней литературы в Албании. Он является автором Cuneus Prophetarum (Отряд пророков), 1685, первого прозаического произведения, написанного изначально в Албании. Родившийся в Гур-и-Хасите, Хас, недалеко от района Кукес, Албания, около 1630 года, Богдани получил образование в традициях католической церкви, которой он посвятил всю свою энергию. Его дядя, Андреа Богдани ( ок.  1600–1683 ), был архиепископом Скопье и автором латино-албанской грамматики, ныне утерянной.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd «Завод Королевства за статистикой: Список национального, домашнего и становления в Республике Северная Македония, 2021 г. — прв, установленный на податоци». www.stat.gov.mk. ​Проверено 27 марта 2024 г.
  2. ^ ab "Результаты переписи населения 2002 года" (PDF) .
  3. ^ Прендергаст 2017, стр. 80.
  4. ^ Исмаджли 2015, стр. 263.
  5. ^ Исмаджли 2015, стр. 109.
  6. Катичич 1976, стр. 186. «С другой стороны, Ниш от Ναϊσσός, Штип от Ἄστιβος, Шар от Скардус и Охрид от Лихнидус предполагают характерное для албанского языка звуковое развитие».
  7. ^ Матцингер, Иоахим (2006). Der altalbanische Text Mbsuame e krështerë (Dottrina cristiana) des Lekë Matrënga von 1592: eine Einführung in die albanische Sprachwissenschaft [Старый албанский текст Mbsuame e krështere (Dottrina Cristiana) Леке Матренги из 1592 года: Введение в албанскую лингвистику ] (на немецком языке) . Деттельбах: Дж. Х. Рёлль. п. 23. ISBN 3-89754-117-3. OCLC  65166691.
  8. ^ Катичич 1976, стр. 186.
  9. ^ Демирай, Шабан (2006). Происхождение албанцев: лингвистическое исследование. Академия наук Албании . С. 146, 148−149. ISBN 9789994381715. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года.
  10. ^ Македония, Bradt Travel Guide, авторы Тэмми Эванс, Рудольф Абрахам, 2015, ISBN 1841628581 , стр. 272. 
  11. ^ Влодзимеж, Пьянка (1970). Топономастиката на Охридско-Преспанской базе. Институт мадонского языка «Крсте Мисирков». п. 59."Име Малесија и од алб. потекло (Malësi 'планински крај')"
  12. ^ Катичич, Радослав (1976). Древние языки Балкан. Мутон. стр. 186. ISBN 9789027933157С другой стороны, Ниш от Ναϊσσός, Штип от Ἄστιβος, Шар от Scardus и Охрид от Lychnidus предполагают характерное для албанского языка звуковое развитие.
  13. ^ Шмитт, Оливер Йенс (2020). Справочник Routledge по истории Балкан и Юго-Восточной Европы. Milton: Taylor & Francis Group. doi : 10.4324/9780429464799-4. ISBN 9781138613089. S2CID  224981491.
  14. ^ Прендергаст, Эрик Хит (2017). Происхождение и распространение пропусков локативных определителей в балканском языковом регионе (диссертация). Калифорнийский университет в Беркли. стр. 80.
  15. ^ Исмаджли, Реджеп (2015). «ИЗУЧЕНИЕ ИСТОРИИ И ШКИПОВ НЕ КОНТЕКСТ БАЛЛКАНИК» (PDF) . Ашак.орг . стр. 109, 263.
  16. ^ Маджеру и Гордон 2008, стр. 146–147.
  17. ^ Пласари 2020, стр. 16.
  18. ^ Драгоевич-Йосифовска, Борка (1982). Надписи de la Mésie superieure: Драгоевич-Йосифовска, Б. Скупи и регион Куманово . Центр эпиграфических и нумизматических исследований философского факультета Белградского университета. п. 32.
  19. ^ Спасовская-Димитриоска 2000, с. 258
  20. ^ Кертис 2012, стр. 25–26.
  21. ^ Мурати, Кемаль (2011). «SHQIPTARËT E MAQEDONISË NË «ENCIKLOPEDINIË MAQEDONASE» -TRILIMET DHE REALITETI». Изучайте албанологию . ИТШ: 62.
  22. ^ Аб Гаши, Скендер (2014). Эмрат и шкиптарев не шек. XIII-XV në dritën e burimeve kishtare serbe. Приштина: ТЕНДА. п. 71.
  23. ^ Гаши, Скендер (1985). «Присутствие албанского этноса в Косове в XIII-XIV веках в свете источников Сербской церкви». В Пулаха, Селами; Мансаку, Сеит и Джорджи, Андромаки (ред.). Албанцы и их территории . Академия наук ПСР Албании. стр. 276.
  24. ^ Гаши 1985, стр. 278.
  25. ^ "1328, 1332, 1336 | Иоанн Кантакузен: Непокорные кочевники воздают почести императору". albanianhistory.net . Получено 2024-03-27 . Пока император проводил около восьми дней в Ахриде ( Охрид ), перед ним предстали албанские кочевники, жившие в районе Деаболис ( Деволл ), а также из Колонии ( Колонья ) и из окрестностей Охрида". Эта встреча, как предполагалось, состоялась около февраля 1328 года.
  26. ^ Дервиши, Неби (2005). Этнокультура и фушегропэс се Охрит. Тетово: Чабей. п. 72 . Проверено 24 октября 2021 г.
  27. ^ Vlora 1956, 5. Gropa Архивировано 27.01.2012 в Wayback Machine : «Сфера влияния Гропа, без сомнения, была сосредоточена в регионе между Поградцем, Охридом и Диброй. Похоже, они правили в этой области более 3 столетий»
  28. Исени, Башким (25 января 2008 г.). Национальный вопрос в Европе Юго-Восточной Европы: зарождение, возникновение и развитие национальной албанской идентичности в Косово и Македуане . Берн: П. Ланг. п. 77. ИСБН 978-3039113200.
  29. История албанского народа Архивировано 10 августа 2016 г. в Wayback Machine Издание 2002 г. из Академии наук Албании Том I, стр. 335
  30. ^ Гласник на Институт национальной истории. Институт. 1977.
  31. ^ La Question Nationale En Europe Du Sud-Est: Genese, Emergence Et Développement de L'Identite Nationale Albanaise Au Cosos et En Macedoine Автор Башким Исени Издатель Питер Ланг, 2008 ISBN 3-03911-320-8 , ISBN 978-3-03911 -320-0 с.174  
  32. ^ Albanische Geschichte: Stand und Perspektiven der Forschung, том 140 журнала Südosteuropäische Arbeiten Авторы Оливер Йенс Шмитт, Ева Энн Франц Редакторы Оливер Йенс Шмитт, Ева Энн Франц Издатель Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2009 ISBN 3-486-58980-6 , ISBN 978- 3-486 -58980-1 с. 168  
  33. ^ La Question Nationale En Europe Du Sud-Est: Genese, Emergence Et Développement de L'Identite Nationale Albanaise Au Cosos et En Macedoine Автор Башким Исени Издатель Питер Ланг, 2008 ISBN 3-03911-320-8 , ISBN 978-3-03911 -320-0 с.176  
  34. ^ Тьерри Зарконе; Экрем Исин; Артур Бюлер, ред. (2000), «Журнал истории суфизма», Журнал истории суфизма = Journal d'Histoire du Soufisme , 1–2 (1-е изд.), Париж, Стамбул: Simurg: 226, ISSN  1302-6852, OCLC  611947677
  35. ^ Рама, Шинаси А. (12 января 2019 г.). Nation Failure, Ethnic Elites, and Balance of Power. Springer. стр. 90. ISBN 9783030051921.
  36. ^ Дервиши, Неби (2005). Этнокультура и фушегропы здесь. Тетово: Чабей. п. 175 . Проверено 25 октября 2021 г.
  37. ^ аб Влодзимеж, Пьянка (1970). Топономастиката на Охридско-Преспанской базе. Институт мадонского языка «Крсте Мисирков». стр. 104–105."Најстари староседелци во градот се неколкуте старински родови во Варош. Другите Македонци се доселени од селата покрај Охридското Езеро, од Коселска Долина, Струшко Поле, Дримкол, Дерарца, Малесија, Кичевско и други краишта од Западна Македонија. По 1949 год. се доселени и Повествующие семества Егеской Македонии. Турциты были населены в 1451–1481 годах и дошли до Албании (из Елбасанско, Драк, Ульциуса) и дошли до окольного села на юге и на западе от Охридско. Езеро. Има и православни Албанцы дојдени од Поградец, Лин, Черава и Пискупија во II пол. XIX век. Власите се доселувале на прво од Москополе (1778 г.), Каваја (крайот XVIII века), Мизакија, Елбасана и Ланга в Мокрах (средн. по XIX веку), од Г. Белица и Маловишта (Битолско) кон красивейший на минтиот век. Доста голем дел од нив се иселиле в Трсте, Одессе и Букуреште. Циганите се доселены из Поградечко, собирайте албански (тоскиски).... Цигане наверняка определятся как Шиптари или Турци."
  38. ^ Аб Бекири, Назми (2012). «QASJE E SHKURTËR MBI TË FOLMEN E KUMANOVËS». Изучайте албанологию . ИТШ: 108.
  39. ^ Лиотта, PH; Джебб, Синди Р. (2004). Картографирование Македонии: Идея и идентичность. Greenwood Publishing Group. стр. 62. ISBN 978-0-275-98247-8. Получено 9 апреля 2012 г. .
  40. ^ БЕЛЛО, ДМИТРИЙ (2012). «ГУСТАВ ВАЙГАНД СИ БАЛКАНИСТ ДХЕ ВЕПРА И ТИДЖ «ЭТНОГРАФИЯ И МАКЕДОНИС»". Studime Albanologjike . ITSH: 107–108. Здесь я хочу еще раз подчеркнуть тот факт, что в городах многие так называемые турки, особенно в Битоле и Скопье, являются албанцами, что также заметно по акценту, который они придают произношению турецких слов, таких как. kàve вместо kave, mànda вместо mandà и т. д. На публике они говорят по-турецки, а в семьях — по-албански; они называют себя «турками», но на самом деле имеют в виду мусульман, в то время как настоящие турки называют их «турецкими ушак» (турецкая труба). В деревнях их легко отличить по одежде, по сельскохозяйственным орудиям, которые они используют, по телегам (у анатолийцев колеса сделаны из деревянных шайб). Во всех случаях значение албанцев в Северной Македонии сильно недооценивается. Трудно дать точную цифру их численности из-за смеси населения, поэтому справедливо многие известные страны, которые интересуются это, выражаю недоверие статистике. Поскольку у меня есть надежная статистика, как Cartes ethnicographiques des vilayets de Selonique, Kossovo et Monastir, litographiées par i'Institut cartographique de Sofia, 1907, с некоторыми недавними разработками проф. Младенова, а также исправлениями и дополнениями, сделанными под руководством г-на Митхата бея Фрашери, я не колеблясь опубликую этот материал. "Конечно, недавние изменения не были отражены.
  41. ^ Халими, Наим (2013). «ШКИПТАРЕ Э МАКЕДОНИСЭ НЭ ЛЮФТЕРАТ БАЛКАНИКЕ (1912-1913)». Изучайте албанологию . ИТШ: 72–73.
  42. ^ Халими, Наим (2012). «MASAKRAT SERBE MBI POPULLSINË SHQIPTARE TË MAQEDONISË NË PRAG TË SHPALLJES SË PAVARSISË SË SHQIPËRISË». Изучайте албанологию . ИТШ: 134.
  43. ^ Лита, Керим (2011). «ХАСАН БИЛАЛЛИ – НЬЮ ФИГУРЭ И МАДХЕ КОМБЕТАРЕ». Изучайте албанологию . ИТШ: 179.
  44. ^ Милосавлевский и Томовский, 1997:15, 49-105.
  45. ^ Лита, Керим (2009). «SHPËRNGULJA E SHQIPTAREVE NGA MAQEDONIA NË TURQI (1953-1959)». Изучайте албанологию . ИТШ: 75–82.
  46. ^ История и география. Институт новой истории Србије, Географический институт "Јован Цвијић" САНУ. 2014. с. 351. ИСБН 978-86-7005-125-6.
  47. ^ Лита, Керим (2009). «SHPËRNGULJA E SHQIPTAREVE NGA MAQEDONIA NË TURQI (1953-1959)». Изучайте албанологию . ИТШ: 82.
  48. ^ Милосавлевский и Томовский, 1997:205, и Politika ekspres 10-6-1986.
  49. ^ Полтон, 1995:122
  50. ^ «Refworld | Хронология албанцев в Македонии».
  51. ^ "Македони, не të gjitha xhamitë grumbullohen ndihma për Shqiperinë!" (на албанском языке). Газета Лайм. 29 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  52. ^ "Përmes telefonatave janë mbledhur rreth 40 mijë euro" (на албанском языке). Шарри.инфо. 28 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  53. ^ Деметер, Габор; Чаплар-Дегович, Кристиан (2018). Исследование теории и практики дестабилизации: насилие и стратегии выживания в Османской Македонии (1903-1913) . Isis Press. стр. 38.
  54. ^ Лита, Керим (2009). «SHPËRNGULJA E SHQIPTAREVE NGA MAQEDONIA NË TURQI (1953-1959)». Изучайте албанологию . ИТШ: 90.
  55. ^ Мусульманская идентичность и балканское государство, Хью Поултон, Суха Таджи-Фаруки, стр. 96-97, 1997
  56. ^ Владимир Ортаковский (2001): Межэтнические отношения и меньшинства в Республике Македония, Университет святых Кирилла и Мефодия, Скопье
  57. ^ ab «Северная Македония». Этнолог .
  58. ^ "World Briefing - Europe: Macedonia: Overdue Ethnic Census Is Completed". The New York Times . Reuters. 2 декабря 2003 г.
  59. ^ "Арестован глава созданного ООН Корпуса защиты Косово - 19:28 - B92" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2006-08-22 . Получено 2006-06-10 .
  60. ^ ab "B92 - Новости - Регион - Груэски победил на омраченных насилием выборах в Македонии". Архивировано из оригинала 2008-06-03 . Получено 2008-06-02 .
  61. Македонское информационное агентство, 18 января 2019 г. Архивировано 21 января 2019 г. на Wayback Machine .
  62. ^ «Законопроект об албанском языке в Македонии становится законом». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 15 января 2019 г.
  63. ^ "Албанский язык назначен вторым официальным языком Македонии". AP NEWS . 15 января 2019 г.
  64. ^ Кинг, Ванеса (16 января 2019 г.). «Закон об использовании языков будет стоить дорого и потребует много работы».
  65. Албанский язык назначен вторым официальным языком Македонии, New York Times, 15 января 2019 г.
  66. ^ «Македонская перепись, язык и религия» (PDF) . stat.gov.mk .
  67. ^ "Статистический ежегодник Республики Македония, 2018, стр. 83" (PDF) . Республика Македония, Государственное статистическое управление. 2016. Получено 20 октября 2018 г.
  68. ^ "Статистический ежегодник Республики Македония, 1999, стр. 21". Республика Македония, Государственное статистическое управление. 1999 . Получено 20 октября 2018 .
  69. ^ "Статистический ежегодник Республики Македония, 2004, стр. 65". Республика Македония, Государственное статистическое управление. 2004 . Получено 20 октября 2018 .
  70. ^ "Статистический ежегодник Республики Македония, 2014, стр. 79" (PDF) . Республика Македония, Государственное статистическое управление. 2014 . Получено 20 октября 2018 .
  71. ^ «Северная Македония в цифрах, 2021» (PDF) .
  72. ^ "Лидер консерваторов претендует на третий срок в Македонии". NPR . 2011-06-06 . Получено 2011-06-06 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  73. ^ "Досрочные парламентские и президентские выборы 2014 года". Государственная избирательная комиссия . Получено 28 апреля 2014 года .
  74. ^ "Новая албанская банда ответит за 10 убитых македонцев" [Новая албанская банда будет нести ответственность за 10 убитых македонцев]. Группа РБК . Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
  75. ^ "Лента.ру: БАЛКАНЫ: Разоружившиеся албанские боевики сменили вывеску и снова взялись за оружие". 18 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2005 г. Проверено 17 января 2024 г.
  76. ^ "Македония - оборона: Буцковски: "Пусть трагедия станет началом конца войны"". Relief.web . 10 августа 2001 г. Получено 26 июня 2022 г."ANA" ВЗЯЛА НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УБИЙСТВО ДЕСЯТИ МАКЕДОНСКИХ СОЛДАТ Скопье, 10 августа - Новая вооруженная группировка этнических албанцев в четверг взяла на себя ответственность за убийство десяти резервистов македонской армии в засаде на шоссе днем ​​ранее. "Албанская национальная армия" (AKSH) разослала по электронной почте заявление нескольким средствам массовой информации в регионе на албанском языке, в котором говорится, что объединенное подразделение ее бойцов и так называемой Армии национального освобождения (NLA) осуществило атаку "в отместку" за убийство пяти членов NLA македонскими силами безопасности.
  77. ^ "Повстанцы убили трех полицейских в Македонии". The Guardian . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 3 июля 2022 г. В заявлении, сделанном вчера, диссидентская этническая албанская группа, называющая себя Албанской национальной армией, взяла на себя ответственность за убийства, заявив: "Правительство Скопье возобновляет свой террор и рассматривает войну как единственный ответ на требования албанцев".
  78. ^ ""Альбанская национальная армия" bekennt sich zu Anschlag im südserbischen Presevo-Tal - DW - 13.08.2003" . dw.com (на немецком языке) . Проверено 17 января 2024 г.
  79. ^ "B92 - Новости - Македонская энциклопедия снята с полок". B92 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 9 мая 2015 года .
  80. ^ Рашиди, Назим. «Дэнохет Энциклопедия Македоназы». Би-би-си . Проверено 28 ноября 2012 г.
  81. ^ «Македонская энциклопедия разжигает этнический скандал на Балканах». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 9 мая 2015 г.
  82. ^ Përleshje mes policisë dhe протестуэсве не Шкуп. Ютуб . 16 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 9 мая 2015 г.
  83. ^ "Приведи неколкумина ученичества воот инцидента перед Владой" . Puls 24. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  84. ^ "ХУЛИГАНИ ГО ДЕМОЛИРАА МУЗЕЈОТ НА АЛБАНСКАТА АЗБУКА". 21ТВ. 18 марта 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  85. ^ "KËRCËNIM NË FESTËN E FLAMURIT 'VDEKJE SHQIPTARËVE'" . ТВ-21. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  86. ^ "Албанцы". Группа по правам меньшинств . 19 июня 2015 г.
  87. ^ "Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2012 год, Македония". Бюро демократии, прав человека и труда. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Получено 26 апреля 2013 года .
  88. ^ abcd Кукудис, Астериос (2003). Влахи: метрополия и диаспора. Салоники: Публикации Зитрос. ISBN 9789607760869.стр. 355. "Во многих случаях беженцы прибывали организованными группами семей с лидером, обычно священником. С самого начала влахов сопровождали арваниты из Виткука и области Опар. Те из Виткука предшествовали тем из Опара и заняли западную часть поселения, образовав там свой собственный район. Согласно местным преданиям, другие семьи арванитов пришли из Корчи и окрестных деревень Полена, Дардхе и Мборье. К началу двадцатого века смешанные браки привели к тому, что очень немногие семьи больше не говорили по-албански."; стр. 436. "Мияки... Довольно большая группа, в основном из Лазарополя, сформировала ядро ​​славяноязычного населения Крушево, которое поселилось рядом с влахами к середине девятнадцатого века."
  89. ^ Бекири, Назми (2010). «КАДРИ БАЗИ – МИДИС КЕНГЕС ДХЕ РРЕФИМЕВЕ ПОПУЛЛОР». Изучайте албанологию . ИТШ: 187.
  90. ^ Зографски, Данчо (1986). Откройте для себя шесть книг: Македонское национальное движение. Наша книга. п. 21.«Населението на Крушево во время пребывания в ГБ сочинуват Македонци, Власи и Албанци. Прежде, чем доселиле в него Власите кон втората половины XVIII века, односно познайте грчки востанија 1769 года...»
  91. ^ Мурати, Кемаль (2011). «Shqipa Dhe Maqedoarumanishtja Nga Aspekti I Kontakteve Midis Tyre». Изучайте албанологию . ИТШ: 10.
  92. ^ Васил Кънчов. «Македония. Этнография и статистика». София, 1900, стр.240 (Канчов, Василь. Македония — этнография и статистика София, 1900, стр. 39-53).
  93. ^ Рекша, Ильяз (2011). «Vendbanimet dhe popullsia albane gjatë mesjetës në hapësirën e Maqedonisë së sotme: Sipas burimeve sllave dhe osmane». Gjurmime Albanologjike: Seria e Shkencave Historike (41–42): 178.«Në vendbanimin Krushevë të Maqedonisë se sotme, ishte regjistruar toponimi si lagje me emrin Arbines, dukshëm e Banuar me popullsi arumune, e cila e mban edhe sot e kësaj dite formën arumune Arbines, që rrjedh nga forma e ë шкипе Арбан».
  94. ^ Кит Браун (2018) Прошлое под вопросом: современная Македония и неопределенность нации, Princeton University Press, ISBN 0691188432 , стр. 202. 
  95. ^ Мустафа Ибрагими. «SHQIPTARËT ORTODOKSË NË MAQEDONINË E VERIUT DHE DISA SHKRIME TË TIRE ME ALFABET CIRILIK». Gjurmime Albanologjike - Seria e shkencave filologjike 50:139-152».
  96. ^ Мустафа Ибрагими. «SHQIPTARËT ORTODOKSË NË MAQEDONINË E VERIUT DHE DISA SHKRIME TË TIRE ME ALFABET CIRILIK». Gjurmime Albanologjike - Seria e shkencave filologjike 50:139-152».
  97. ^ Мустафа Ибрагими. «SHQIPTARËT ORTODOKSË NË MAQEDONINË E VERIUT DHE DISA SHKRIME TË TIRE ME ALFABET CIRILIK». Gjurmime Albanologjike - Seria e shkencave filologjike 50:139-152».
  98. ^ "В. Кынчов - Македония. Этнография и статистика - Указатель стр.153" . macedonia.kroraina.com . Проверено 27 марта 2024 г.
  99. ^ Д.М.Бранков (1905). La Macédoine et sa Population Chrétienne . Париж. стр. 118-119.
  100. ^ Васил Каньчов (1900). Македония: этнография и статистика . София. С. 252.
  101. ^ Салаждин САЛИХИ. «DISA SHËNIME PËR SHQIPTARËT ORTODOKSË TË REKËS SË EPËRME». ФИЛОЛОГИЯ - Международный журнал гуманитарных наук 19:85-90.
  102. ^ "Государственный университет – Тетово". Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года.
  103. ^ "Добро пожаловать на сайт университета SEE". Архивировано из оригинала 2006-06-22 . Получено 2006-05-31 .

Источники

Примечания

  1. ^ В это число не входят лица албанского происхождения, не являющиеся гражданами Северной Македонии, а также граждане диаспоры, которые не выбрали саморегистрацию при переписи.
  2. ^ Граждане Македонии албанского происхождения, которые не проживали в Северной Македонии по крайней мере один год, но решили самостоятельно принять участие в переписи населения.

Дальнейшее чтение