Уондсворт ( / ˈ w ɒ n d z w ɜːr θ / ) —район Лондонанаюго-западе Лондона, Англия. Он является частьюВнутреннего Лондонаи имеет предполагаемое население 329 677 жителей. Его основные сообщества —Баттерси,Балхэм,Патни,ТутингиУондсворт-Таун.
Район граничит с лондонским боро Ламбет на востоке, лондонским боро Мертон и королевским боро Кингстон-апон-Темс на юге, лондонским боро Ричмонд-апон-Темс на западе, а на севере (через реку Темзу ) с тремя боро, а именно лондонским боро Хаммерсмит и Фулхэм , королевским боро Кенсингтон и Челси и Сити оф Вестминстер . Местным органом власти является Лондонский боро Уондсворт .
Территория современного боро исторически была частью графства Суррей . С 1856 года эта территория управлялась Столичным советом по работам , который был создан для предоставления услуг по всей метрополии Лондона. [1] В 1889 году территория Столичного совета по работам была преобразована в графство Лондон . С 1856 по 1900 год нижний уровень местного самоуправления в метрополии состоял из различных приходских советов и окружных советов . Одним из таких округов был округ Уондсворт , включающий шесть приходов Баттерси , [a] Клэпхэм , Патни , Стрэтхэм , Тутинг-Грейвни и Уондсворт . [1] В 1888 году Баттерси был исключен из округа и управлялся собственной церковной палатой . В 1900 году нижний уровень был реорганизован в столичные городки . Приход Баттерси стал столичным округом Баттерси , а округ Уондсворт стал столичным округом Уондсворт . [2]
Современный боро был создан в 1965 году в соответствии с Законом о лондонском правительстве 1963 года . Он охватывал бывший боро Баттерси и большую часть бывшего боро Уондсворт, но исключая районы Клэпхэм и Стрэтхэм, которые отошли к Ламбету . [3] [4]
Район включает в себя крупную железнодорожную станцию Clapham Junction , которая, несмотря на название, находится в Баттерси, а не в Клэпхэме. Вдоль процветающей набережной района расположено много новых или отремонтированных зданий, включая большой Chelsea Bridge Wharf. Пагода Мира , одна из многих таких международных пагод, находится в парке Баттерси, раскинувшемся прямоугольнике, где часто проходят цирковые представления у Темзы . Лондонский вертолетный порт , главный и самый загруженный вертолетный порт Лондона, находится сразу за парком Баттерси, а к югу от него находится рынок New Covent Garden . По размеру South Thames College , Southside Shopping Centre , Wandsworth и The Exchange Shopping Centre , Putney являются одними из крупнейших светских сооружений.
Наиболее высоко ценимые в светском архитектурном отношении здания включают: электростанцию Баттерси , Центр искусств Баттерси (бывшая ратуша), Королевскую больницу для неврологов , ратушу Уондсворта , а также, в частности, интерьеры большого клуба Gala Bingo, Tooting , бывшего театра Granada , холм Святого Иоанна, перекресток Клэпхэма Теодора Комисаржевского , а с точки зрения богато украшенных особняков — группу из пяти больших каменных и кирпичных зданий, в основном переоборудованных для различных общественных целей в больнице королевы Марии и вокруг нее, Рохэмптон, имеющих класс II* или выше. [5] В Старом Баттерси два прекрасных каменных особняка пережили Блиц : Old Battersea House [6] и Downshire House [7] — оба имеют редкий статус класса II*.
Местным органом власти является Совет Уондсворта, расположенный в здании ратуши Уондсворта .
С 2000 года на выборах в Лондонскую ассамблею район входит в состав избирательного округа Мертон и Уондсворт .
В округе имеется три парламентских избирательных округа:
По данным переписи 2021 года, население Уондсворта составляет 327 506 человек. В 2021 году 67,8% населения составляли белые, 10,1% — чернокожие и 11,6% — азиаты.
Исследование 2017 года, проведенное Trust for London и New Policy Institute, показало, что в Уондсворте самый низкий уровень безработицы среди всех районов Лондона. Он также занимает 2-е место по уровню местных работников, которые получают низкую зарплату. [8]
Пять мостов соединяют Уондсворт с тремя районами Лондона на северной стороне Темзы (если следовать вверх по течению реки):
Также имеется несколько мостов, пересекающих реку Уондл , которая протекает через центр города Уондсворт и разделяет округ на две части.
Национальные железнодорожные услуги обслуживаются от London Waterloo компанией South Western Railway до Earlsfield , Putney , Queenstown Road (Battersea) , Wandsworth Town и крупнейшей станции района Clapham Junction . Эта последняя станция также обслуживается из London Victoria компанией Southern, как и Balham , Battersea Park и Wandsworth Common .
Службы London Overground в основном обслуживают Clapham Junction , которая является южной конечной станцией линии West London Line, которая обслуживает Стратфорд через Shepherd's Bush , хотя некоторые поезда заканчивают свой путь на северной конечной станции West London Line в Willesden Junction . Западная конечная станция линии East London Line также находится в Clapham Junction, которая обслуживает Хайбери и Ислингтон через Denmark Hill . Существует также ограниченное количество поездов в день , которые отправляются в Battersea Park вместо Clapham Junction.
Услуги лондонского метрополитена предоставляются на линии Дистрикт до станций Ист-Патни и Саутфилдс , а также на Северной линии до электростанции Баттерси , Балхэма , Клэпхэм-Саут , Тутинг-Бек и Тутинг-Бродвей .
Совет округа Уондсворт-Лондон и Транспортная служба Лондона (TfL) поддерживают велосипедную инфраструктуру в округе.
Велосипедная супермагистраль 7 (CS7) — это непрерывный, обозначенный велосипедный маршрут , проходящий через юго-восточную часть боро. Маршрут проходит по дорогам A24 и A3 через Тутинг , Балхэм и Клэпхэм . В северном направлении маршрут напрямую связывает боро с лондонским Сити через Кеннингтон , Элефант-энд-Касл и Саутварк . В южном направлении маршрут идет непрерывно до Коллиерс-Вуд .
Велосипедная супермагистраль 8 (CS8) — это непрерывный, обозначенный велосипедный маршрут, проходящий через северную окраину Уондсворта, через Баттерси . Маршрут проходит с востока на запад вдоль A3205/Battersea Park Road , но оставляет Боро на севере через мост Челси . Маршрут начинается в городе Уондсворте и идет до Миллбанка , города Вестминстер , проходя по пути через Челси и галерею Тейт Британия .
Хотя CS8 покидает Боро на севере, велосипедная инфраструктура предусмотрена вдоль всего маршрута A3205 между городом Уондсворт и Найн Элмс . Это означает, что существует непрерывный, обозначенный велосипедный маршрут - в основном по выделенным велосипедным полосам - от города Уондсворт и Баттерси до Воксхолла , Ламбета и Саут-Бэнка .
Дорога Quietway 4 (Q4) проходит от парка Клэпхэм-Коммон до Эрлсфилда в округе через парк Уондсворт-Коммон . [17]
Тропа Уондл — это общая тропа для велосипедистов и пешеходов между городом Уондсворт и Уоддоном . Маршрут обозначен указателями и в основном свободен от движения транспорта. По пути он проходит через Эрлсфилд, Коллиерс Вуд, Морден , Митчем и Каршалтон . [18]
Система проката велосипедов Santander Cycles действует в Патни , Уондсворт-Тауне и Баттерси. [17]
В марте 2011 года основными видами транспорта, которыми жители добирались на работу, были (из всех жителей в возрасте 16–74 лет):
Whitelands College был основан в Челси в 1842 году Церковью Англии и под сильным влиянием Джона Раскина . В 1930/1931 годах колледж переехал в Уэст-Хилл (округ Уондсворт) и занял огромную специально построенную площадку со зданиями, спроектированными сэром Джайлсом Гилбертом Скоттом . Эти здания, теперь внесенные в список, были одними из крупнейших образовательных объектов округа до 2005 года, когда колледж снова переехал, на этот раз в Рохэмптон , где он теперь является составным колледжем Университета Рохэмптона .
В число школ района входят Emanuel School , Graveney School , Southfields Academy , Burntwood School , Ashcroft Technology Academy , Ernest Bevin Academy , Ark Bolingbroke Academy, Ark Putney Academy и Chestnut Grove Academy.
Доминирующей религией района является христианство , хотя в этом районе также проживает ряд других религиозных общин. В общине проживают сикхи , иудеи , мусульмане , буддисты и индуисты . [20]
По данным переписи 2011 года, около 35% жителей Уондсворта идентифицировали себя как нерелигиозных или предпочли не указывать свою веру. [21]
Ниже представлена религиозная принадлежность жителей Уондсворта по данным переписей 2001, 2011 и 2021 годов.
Уондсворт отвечает за три открытых пространства метрополии:
Эти три больших зеленых насаждения вместе с рядом небольших парков и игровых площадок (таких как парк Уондсворт ) патрулируются собственной парковой полицией совета Уондсворт, известной с 1984 по 2012 год как полиция парков Уондсворт . С апреля 2012 года команда полиции парков из 23 офицеров была заменена меньшей полицией мероприятий Уондсворт (WEPS), работающей с командой из 12 офицеров столичной полиции. Эта система была признана неудачной, и в 2015 году WEPS была переименована в полицию парков и мероприятий Уондсворт (WPEP) и вернулась к полному штатному составу из 33 полицейских и вспомогательных сотрудников. [25] [26]
Также в границах района находятся Патни-Хит и часть Патни-Лоуэр-Коммон, которые управляются как часть Уимблдон-Коммон , а также западная часть Клэпхэм-Коммон , которая управляется лондонским боро Ламбет .
Гербовые знаки сохраняют многие черты гербов бывшего столичного округа Баттерси и столичного округа Уондсворт .
Фесс, или пересечение, щита клетчатое, синего и золотого цветов, представляющее герб Уильяма де Уоррена, назначенного первым графом Суррея Уильямом Руфусом . Каждый золотой квадрат несет слезу, представляющую слезы французских гугенотов , многие из которых поселились в Уондсворте с 1685 года.
Корабль наверху может относиться к венделам, племени морских разбойников с континента, которые, предположительно, дали свое название округу, поскольку Венделсворт был ранней вариацией Уондсворт. Четыре щита и весла на корабле представляют четыре прихода: Баттерси, Патни, Тутинг и Уондсворт.
Голубь слева взят из бывшего герба Баттерси, а черный дракон справа взят из бывшего герба Уондсворта и также относится к Лондону, поскольку схож с гербом лондонского Сити .
Городок неофициально является побратимом деревни Виллер-Плуиш на севере Франции. Эта ассоциация восходит к Первой мировой войне, после роли, которую сыграл батальон Уондсворт в освобождении Виллер-Плуиш в 1917 году, и снова, после повторного взятия, в 1918 году. В 1920 году в газете «Новости округа Уондсворт» Роберт Х. Харкер, лейтенант батальона, описал кладбище в деревне как «неразрывную связь между нашим великим городком и деревней Виллер-Плуиш, недалеко от Соммы» . [27]
За свою храбрость и решимость во время боевых действий капрал Эдвард Фостер из Тутинга был награжден Крестом Виктории и Военной медалью . [28] В 2017 году на его бывшем доме в Тутинге была открыта зеленая мемориальная доска, [29] а в 2018 году на окраине Виллер-Плуиша был установлен мемориал в его честь. [30]
После окончания войны деревня была принята тогдашним столичным округом Уондсворт в рамках британской программы «Лига помощи» [27] , и средства были пожертвованы на ее реконструкцию. Депутация из Уондсворта регулярно приезжает, чтобы почтить эту связь, последний раз в 2018 году. [31]
В 1946 году Уондсворт впервые установил побратимское соглашение с городом Схидам в Нидерландах. [32] Несколько беженцев из Схидама, которые некоторое время жили в Уондсворте во время Второй мировой войны, надеялись сохранить свои связи с лондонским боро в мирное время. [33] Побратимство было организовано в рамках голландско-английского спортивного плана. [32] В последующие годы было организовано множество спортивных матчей между командами из двух областей, включая футбол, [34] плавание, [35] гимнастику, [36] корфбол (Уондсворт имеет клуб корфбола в Тутинге) [37] и крикет (Шидам является одним из оплотов крикета в Нидерландах). [38]
В течение многих лет связи военного времени признавались во время ежегодных мероприятий в День памяти в двух муниципалитетах, либо путем обмена венками, либо путем отправки представителя. [39] В контексте как межотраслевого обмена, так и спортивных мероприятий, были также организованы визиты определенных организаций Уондсворта, таких как Small Electric Motors [40] и Rediffusion factory [41] , в качестве гостей их коллег из компаний Schiedam, таких как Wilton Personnel и Pieterman Glass. [42] [43]
В 1970 году большая делегация из Уондсворта посетила Схидам для празднования 25-й годовщины освобождения города. [44] [45] [46] Дальнейшие спортивные и культурные обмены продолжались по крайней мере до 1977 года. [47] Однако в 1997 году в статье в голландской местной прессе отмечалось, что отношения с Уондсвортом прекратились. [48]
SW4 (часть), SW8 (часть), SW11 (все), SW12 (часть), SW15 (часть), SW16 (часть), SW17 (часть), SW18 (часть), SW19 (часть)
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )