stringtranslate.com

британский паспорт

Британский паспорт — это проездной документ, выдаваемый Соединенным Королевством или другими британскими зависимыми территориями лицам, имеющим любую форму британского гражданства . Он предоставляет владельцу право международного проезда в соответствии с визовыми требованиями и служит доказательством гражданства Великобритании. Он также облегчает доступ к консульской помощи британских посольств по всему миру. Паспорта выдаются с использованием королевской прерогативы, которая осуществляется правительством Его Величества ; это означает, что выдача паспорта является привилегией, а не правом, и может быть отозвана при некоторых обстоятельствах. Паспорта граждан Великобритании выдаются в Великобритании Паспортным управлением Его Величества , агентством Министерства внутренних дел , с 2014 года. Все паспорта, выдаваемые в Великобритании с 2006 года, являются биометрическими.

Наследие Соединенного Королевства как имперской державы привело к появлению нескольких типов британского гражданства, и в результате существуют различные типы британских паспортов. Кроме того, каждая из зависимых территорий Короны и некоторые заморские территории выдают свои собственные варианты британских паспортов тем, кто имеет связи с их юрисдикциями, которые имеют небольшие отличия от паспорта британского варианта. Все британские паспорта позволяют владельцу запрашивать консульскую помощь в британских посольствах и в некоторых случаях в некоторых посольствах Содружества. Граждане Великобритании могут использовать свой паспорт в качестве доказательства права на проживание в Соединенном Королевстве .

В период с 1920 по 1992 год стандартным дизайном британских паспортов была темно-синяя книжечка в твердом переплете с королевским гербом , украшенным золотом. С 1988 года Великобритания приняла машиносчитываемые паспорта в соответствии со стандартом Международной организации гражданской авиации 9303. В это же время цвет паспорта был также изменен на бордово-красный, чтобы привести его в соответствие с паспортами Европейского сообщества других государств-членов . Предыдущий синий паспорт в твердом переплете продолжал выдаваться вместе с новым дизайном до тех пор, пока запасы не были исчерпаны в 1992 году.

До Brexit контракт на печать британских паспортов принадлежал британской компании De La Rue . В 2018 году контракт на печать после Brexit был присужден франко-голландской компании Gemalto , которая в 2019 году стала Thales DIS, частью многонациональной Thales Group . Паспортные брошюры будут печатать дешевле в Польше, с противоречивой потерей рабочих мест для печати в De La Rue, но паспорта будут персонализированы в Великобритании на двух сайтах. [4] [5] [6] [7] Все паспорта теперь выпускаются с синим дизайном, и они производятся Thales DIS в Польше. [8] [9] [10] [11]

Граждане Великобритании имеют безвизовый или визовый доступ по прибытии в 192 страны и территории; международный доступ, доступный гражданам Великобритании, занимает третье место в мире согласно Индексу ограничений на выдачу виз 2024 года . [12] С момента введения биометрических паспортов в 2006 году новый дизайн вводился каждые пять лет. [13]

История

Ранние паспорта (1414–1921)

Королю Англии Генриху V приписывают изобретение того, что некоторые считают первым паспортом в современном смысле, как средство, помогающее его подданным доказать, кем они были в чужих землях. Самое раннее упоминание об этих документах можно найти в Законе о безопасности 1414 года . [24] [25] [1] В 1540 году выдача проездных документов в Англии стала функцией Тайного совета Англии , и примерно в это же время был введен термин «паспорт». В Шотландии паспорта выдавались шотландской короной , а также могли выдаваться от имени короны бургами , лордами-провостами Эдинбурга и Глазго, старшими церковниками и дворянами. [26] [27] Паспорта все еще подписывались монархом до 1685 года, когда их мог подписывать государственный секретарь . Государственный секретарь подписывал все паспорта вместо монарха с 1794 года, и в это время начали вестись официальные записи; все эти записи существуют до сих пор. Паспорта писались на латыни или английском языке до 1772 года, затем на французском до 1858 года. С тех пор они пишутся на английском языке, а некоторые разделы переводятся на французский. В 1855 году паспорта стали стандартизированным документом, выдаваемым исключительно гражданам Великобритании. Паспорта в Англии и Уэльсе выдавались министром внутренних дел, а в Шотландии — лордом-мэром Эдинбурга или Глазго. Они представляли собой простой одностраничный документ, написанный от руки.

Некоторые дубликаты паспортов и паспортные записи доступны в Британской библиотеке ; например, IOR: L/P&J/11 содержит несколько сохранившихся паспортов путешествующих аятов 1930-х годов. [28] Паспорт, выданный 18 июня 1641 года и подписанный королем Карлом I, все еще существует. [14]

Начиная с конца 19 века, все большее число британцев начали путешествовать за границу из-за появления железных дорог и туристических услуг, таких как Thomas Cook Continental Timetable . Скорость поездов, а также количество пассажиров, пересекающих несколько границ, затрудняли соблюдение паспортных законов, и многие путешественники в ту эпоху не имели паспорта. [29] Однако начало Первой мировой войны привело к введению современного пограничного контроля , в том числе в Великобритании с принятием Закона о британском гражданстве и статусе иностранцев 1914 года . Таким образом, в 1915 году британское правительство разработало новый формат паспорта, который можно было производить массово и использовать для быстрой идентификации владельца. Новый паспорт состоял из печатного листа, сложенного в десять раз и прикрепленного к обложке из плотного картона. Он включал описание владельца, а также фотографию и должен был быть продлен через два года.

Паспортные книжки (1921–1993)

Британский паспорт, выданный в 1924 году.

В октябре 1920 года Лига Наций провела Парижскую конференцию по паспортам и таможенным формальностям и сквозным билетам . Британские дипломаты объединились с 42 странами для разработки руководства по паспортам, и в результате конференции был разработан общий дизайн брошюры. [30] Модель Лиги предусматривала 32-страничную брошюру размером 15,5 на 10,5 см (6,1 на 4,1 дюйма). Первые четыре страницы были зарезервированы для подробного описания физических характеристик владельца, рода занятий и места жительства.

В том же году британское правительство сформировало Паспортный офис , а в 1921 году начало выдавать 32-страничные паспорта в твердой обложке темно-синего цвета с тисненым гербом. «BRITISH PASSPORT» был общим идентификатором, напечатанным в верхней части всех брошюр, в то время как название выдавшего правительства печаталось под гербом (например, United Kingdom, New Zealand, Hong Kong). Вырезы в обложке позволяли отображать имя владельца и номер паспорта. Этот формат оставался стандартом для большинства британских паспортов до введения машиночитаемых паспортов в 1988 году. Он продолжал выдаваться в Великобритании до конца 1993 года.

Как и во многих современных проездных документах по всему миру, данные вписывались в паспорт от руки и (по состоянию на 1955 год) включали: номер, имя владельца, «в сопровождении жены» и ее девичью фамилию, «и» (количество) «детей», национальный статус. Как для предъявителя, так и для жены: профессия, место и дата рождения, страна проживания, рост, цвет глаз и волос, особые приметы, подпись и фотография. Имена, даты рождения и пол детей, список стран, в которых действителен, место и дата выдачи, дата истечения срока действия, страница для продления и, на обороте, сведения о сумме иностранной валюты на дорожные расходы (ограниченная сумма в фунтах стерлингов, обычно 50 фунтов стерлингов, но увеличивающаяся с инфляцией, могла быть вывезена из страны). [31] Пол предъявителя не был указан явно, хотя имя было написано с титулом («г-н Джон Смит»). Описательный текст печатался на английском и французском языках (практика, которая продолжается до сих пор), например, «В сопровождении жены (девичья фамилия)/Accompagné de sa femme (Née)». Измененные данные зачеркивались и переписывались, с примечанием со штампом, подтверждающим изменение.

Британский паспорт, выданный в 1991 году до полного перехода на машиносчитываемые паспорта Европейского сообщества.

Если были введены данные и фотография жены мужчины, а также данные о детях (это не было обязательным), паспорт мог использоваться владельцем, женой и детьми до 16 лет, если они были вместе; для того, чтобы жена или дети путешествовали независимо, требовались отдельные паспорта. [32] До 1972 года паспорт был действителен в течение пяти лет, продлевался еще на пять лет, после чего его нужно было заменить. [33]

Для продления паспорта требовалось физическое аннулирование старого паспорта, который затем возвращался предъявителю. Верхний правый угол его передней обложки отрезался, и в одном или обоих вырезах на передней обложке ставился штамп «Аннулировано», где указывались номер паспорта и имя предъявителя, а также на страницах с данными предъявителя и сроком действия документа.

На протяжении большей части 20-го века в паспорте был напечатан список стран, для которых он был действителен, который дополнялся вручную по мере увеличения срока действия. Паспорт, выданный в 1955 году, был действителен для Британского Содружества, США и всех стран Европы «включая СССР , Турцию, Алжир, Азорские острова, Канарские острова, Исландию и Мадейру»; [34] в течение срока его действия ограничения были смягчены, и он был одобрен «и для всех других иностранных государств». [35]

Британский паспорт посетителя

Новый упрощенный тип, британский гостевой паспорт, был введен в 1961 году. Он представлял собой один лист картона, сложенный втрое так, чтобы состоять из шести страниц того же размера, что и у обычного паспорта, и был действителен в течение одного года. Его можно было получить в течение многих лет на биржах труда , как агентов паспортного управления, а позже в почтовом отделении . Он принимался для путешествий большинством западноевропейских стран (за исключением наземных поездок в Западный Берлин ), но был отменен в 1995 году, поскольку не соответствовал новым стандартам безопасности. У аннулированного паспорта, который возвращался предъявителю, был обрезан верхний правый угол, что имело эффект удаления угла с каждой страницы.

Машиносчитываемые паспорта (1988–2006)

Паспорт Европейского сообщества , введенный в 1988 году, до того, как Сообщество стало Европейским союзом.

После усилий по стандартизации паспортов в 1920-х годах дальнейшие усилия по обновлению руководства по международным паспортам были ограничены. Соединенное Королевство присоединилось к Европейским сообществам в 1973 году, в то время, когда Сообщества стремились укрепить европейскую гражданскую идентичность. [36] В период с 1974 по 1975 год государства-члены разработали общий формат. Государства-члены согласились, что паспорта должны быть бордового цвета и иметь заголовок «Европейское сообщество» в дополнение к названию страны. Принятие государствами-членами было добровольным. [37] Хотя большинство стран Сообщества приняли формат к 1985 году, Великобритания продолжала выпускать традиционную синюю книжечку.

Быстрый рост авиаперевозок и технологические изменения привели к тому, что в 1980 году Международная организация гражданской авиации определила новый международный стандарт для машиносчитываемого паспорта , ICAO Doc 9303. [38] Стандартный машиносчитываемый паспорт ICAO был значительным отходом от традиционного британского паспорта, и британское правительство не сразу приняло его. В 1986 году Соединенные Штаты объявили о Программе безвизового въезда в США . Эта концепция позволяла владельцам паспортов определенных стран въезжать в США с деловыми или туристическими целями без подачи заявления на гостевую визу. Великобритания стала первой страной, присоединившейся к этой схеме в 1988 году; однако обязательным условием было наличие у путешественника машиносчитываемого паспорта. [39] [40] Таким образом, британское правительство было вынуждено, спустя почти 70 лет, отказаться от традиционного темно-синего паспорта формата Лиги Наций.

Небиометрический паспорт Европейского Союза, выданный после 1997 года

С переходом на машиночитаемые паспорта Великобритания решила принять формат Европейского сообщества. 15 августа 1988 года паспортный стол Глазго стал первым, кто выдал машиночитаемые паспорта бордового цвета. На обложке были слова «Европейское сообщество», которые позже были изменены на « Европейский союз » в 1997 году. Паспорт имел 32 страницы; в то время как 48-страничная версия была доступна с большим пространством для штампов и виз. Две строки машиночитаемого текста были напечатаны в формате ИКАО, и был включен раздел, в котором соответствующие термины («фамилия», «дата выдачи» и т. д.) были переведены на официальные языки ЕС. Паспорта, выданные за рубежом, не все имели машиночитаемую зону, но они были введены постепенно, по мере того, как соответствующее оборудование появлялось за рубежом.

Хотя другие британские территории, такие как Гонконг и Каймановы острова, не входили в Европейское сообщество, они также приняли тот же европейский формат, хотя наверху оставалось «Британский паспорт», а не «Европейское сообщество».

В 1998 году был представлен первый паспорт с цифровым изображением , в котором фотографии были заменены изображениями, напечатанными непосредственно на странице данных, которая была перемещена с обложки на внутреннюю страницу, чтобы уменьшить вероятность мошенничества. [ необходима цитата ] Все эти документы выпускались с машиночитаемыми зонами и имели голограмму поверх фотографии, что стало первым случаем, когда британские паспорта были защищены оптически изменяемой защитой. Эти документы выдавались до 2006 года, когда был введен биометрический паспорт.

Биометрические паспорта (2006–настоящее время)

Серия А (2006–2015)

Биометрический британский паспорт серии А

В конце 1990-х годов Техническая консультативная группа ИКАО начала разрабатывать новый стандарт для хранения биометрических данных (например, фото, отпечатков пальцев, сканирования радужной оболочки глаза) на чипе , встроенном в паспорт. Теракты 11 сентября, включавшие захват коммерческих авиалайнеров, привели к быстрому включению технического отчета группы в документ ИКАО Doc 9303. [41]

Служба идентификации и паспортов выдала первый биометрический британский паспорт 6 февраля 2006 года, известный как Серия А. Это был первый британский паспорт с графическим оформлением. Серия А, версия 1 выпускалась в период с 2006 по 2010 год, а обновленная версия 2 с техническими изменениями и обновленным графическим оформлением выпускалась в период с 2010 по 2015 год. [42]

Версия 1 демонстрировала птиц, обитающих на Британских островах . Страница биоданных была напечатана с детально проработанным фоном, включая рисунок красного тетерева , и вся страница была защищена от модификации ламинатом, который включает голографическое изображение зимородка ; страницы виз были пронумерованы и напечатаны с подробным фоном, включая рисунки других птиц: кречета , кроншнепа , шилоклювки и красного коршуна . Чип RFID и антенна были видны на официальной странице наблюдений и содержали ту же визуальную информацию, что и напечатанная, включая цифровую копию фотографии с биометрической информацией для использования с системами распознавания лиц . Валлийский и шотландский гэльский языки были впервые включены во все британские паспорта [43] и появились на титульном листе, заменив официальные языки ЕС, хотя языки ЕС все еще слабо появлялись как часть фонового дизайна. Валлийский и шотландский гэльский предшествовали официальным языкам ЕС в разделе переводов. [42]

В 2010 году Паспортный офис Ее Величества подписал десятилетний контракт на 400 миллионов фунтов стерлингов с De La Rue на производство британских паспортов. [44] Это привело к появлению Серии А, версии 2, в которой были введены незначительные улучшения безопасности. Биометрический чип был перемещен со страницы официальных наблюдений на внутреннюю сторону обложки, а сама страница наблюдений была перемещена с задней стороны паспорта сразу после страницы данных. Все новое искусство было создано для версии 2, на этот раз с прибрежной тематикой. На страницах данных и виз были изображены прибрежные сцены, дикая природа и метеорологические символы. [42]

Для продления паспорта требовалось физическое аннулирование старого паспорта, который затем возвращался предъявителю. Верхние правые углы его передней и задней обложек были обрезаны, как и верхний правый угол последней пары страниц, которые были переплетены в пластик с данными предъявителя и цифровым чипом; белая штрих-кодированная форма с надписью «Продление» и личными данными предъявителя была наклеена на заднюю обложку.

Серия B (2015–2020)

Биометрический паспорт серии B, выданный после марта 2019 г.

Контракт HMPO с De La Rue включал разработку нового поколения биометрических паспортов, которые были выпущены в октябре 2015 года как паспорт серии B. Дизайн обложки остался таким же, как и у серии A, с небольшими изменениями в материале обложки. Количество страниц стандартного паспорта было увеличено с 32 до 34, а 50-страничный «большой» паспорт заменил предыдущий 48-страничный деловой паспорт. Новые элементы безопасности включали в себя богатые трехмерные УФ- изображения, перекрестную печать и одностраничную страницу биоданных, соединенную с задней обложкой. Также был принят новый шрифт для обложки ( Times New Roman ). На момент его введения ни один другой паспорт не предлагал безвизовый доступ в большее количество стран, чем британский паспорт серии B. [45]

Тема паспорта серии B — «Творческое Соединенное Королевство», и HMPO описала художественное оформление серии B как самое сложное, когда-либо представленное в британском паспорте. Каждый разворот страницы содержал художественное оформление, посвященное 500-летию достижений в искусстве, архитектуре и инновациях в Великобритании. Карты Ordnance Survey также были напечатаны внутри с указанием мест, связанных с изображениями. Портрет Уильяма Шекспира был встроен в каждую страницу в качестве водяного знака. [45]

Паспорт серии B изначально выдавался гражданам Великобритании с надписью «Европейский Союз» на обложке. Однако с марта 2019 года в новых выпусках серии B эта ссылка была удалена в преддверии выхода из ЕС. Преждевременное изменение было спорным, учитывая неопределенность и раскол в Великобритании в 2019 году. [46]

Серия C (2020–настоящее время)

Биометрический паспорт серии C, выданный после марта 2020 г.

Введение бордового машиночитаемого паспорта в период с 1988 по 1993 год встретило значительное сопротивление. Бордовые паспорта подверглись критике за их кажущуюся непрочность, массовое производство и внезапное отклонение от традиционного дизайна. [47] Были предположения о повторном введении паспорта старого образца после выхода Великобритании из Европейского союза. [48] но правительство отрицало какие-либо немедленные планы. [49] Такое изменение было поддержано некоторыми из-за его символической ценности, включая министра по вопросам Brexit Дэвида Дэвиса , [50] в то время как другие считали, что неоправданное значение, придаваемое такому тривиальному изменению, поднимает вопрос о том, сможет ли правительство расставить приоритеты в своем порядке дел перед Brexit . [51] Тем не менее, британский паспорт должен был быть обновлен в 2020 году, поскольку существующий контракт на паспорт De La Rue истекал.

2 апреля 2017 года депутат Майкл Фабрикант заявил, что Де Ла Рю заявил, что герб будет «лучше контрастировать с темно-синими паспортами, чем сейчас на бордовых» [52] в рамках их предтендерных обсуждений с правительством. [53] [54] В декабре 2017 года тогдашний министр иммиграции Брэндон Льюис объявил, что синий паспорт «вернется» после выхода из ЕС. [6]

После открытого тендера в соответствии с правилами государственных закупок ЕС в 2018 году франко-голландская охранная фирма Gemalto была выбрана вместо британской типографии для печати банкнот и проездных документов De La Rue . Результат тендера оказался весьма спорным, поскольку производство бланков британских паспортов было перенесено из Гейтсхеда в Великобритании в Тчев в Польше . [9] [10] [11] Большинство паспортов изготавливаются в Польше, поскольку это более экономически эффективно. Однако срочные, ускоренные или премиум-паспорта объемом 34 или 50 страниц изготавливаются на месте в центрах обработки заявлений в Великобритании. [55]

10 марта 2020 года официально началась выдача новых синих британских паспортов серии C. Паспорта серии B также будут выдаваться, пока Министерство внутренних дел израсходует старые запасы.

25 сентября 2020 года HMPO объявило, что все выдаваемые британские паспорта теперь будут синего цвета. [56]

Серия C представляет собой поликарбонатную страницу биоданных с лазерной гравировкой и встроенным чипом RFID. Также в страницу данных встроена декодирующая линза, которая оптически расшифровывает информацию, скрытую на странице официальных наблюдений и внутренней передней обложке. [57] Обратная сторона поликарбонатной страницы данных служит титульным листом и содержит портретную ориентацию фотографии предъявителя, напоминающую паспорта до 1988 года. Серия C содержит очень мало художественных работ, единственным напечатанным произведением искусства является роза ветров . На задней обложке паспорта вытиснены национальные цветы Англии, Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса ( роза Тюдоров , клевер , шотландский чертополох и нарцисс соответственно). [58]

Национальные удостоверения личности

Вторая мировая война

Удостоверение личности взрослого человека – 1943 г.

Закон о национальной регистрации создал Национальный регистр, который начал действовать 29 сентября 1939 года (День национальной регистрации). Он ввел систему удостоверений личности и требование, чтобы они предъявлялись по требованию или предъявлялись в полицейский участок в течение 48 часов. Удостоверения личности должны были всегда иметь при себе каждый мужчина, женщина и ребенок. Они включали такую ​​информацию, как имя, возраст, адрес и род занятий.

Перед Национальным днем ​​регистрации 65 000 переписчиков по всей стране раздали формы, в которых домовладельцы должны были записывать свои данные. В следующее воскресенье и понедельник переписчики посетили каждое домохозяйство, проверили форму, прежде чем выдать заполненную идентификационную карту каждому из жителей. Все карты в это время были одинакового коричневого/желтовато-коричневого цвета.

Три основные причины их введения:

21 февраля 1952 года отпала необходимость носить удостоверение личности. Закон о национальной регистрации 1939 года был отменен 22 мая 1952 года.

Отказ от планов по биометрическим паспортам «следующего поколения» и национальной регистрации личности

В соответствии с Законом об удостоверениях личности 2006 года были планы связать паспорта со схемой удостоверений личности. Однако в Соглашении коалиции консерваторов и либеральных демократов, которое последовало за всеобщими выборами 2010 года , новое правительство объявило, что оно планирует отменить схему удостоверений личности, Национальный реестр удостоверений личности и следующее поколение биометрических паспортов в рамках своих мер «по обращению вспять существенного ущемления гражданских свобод при лейбористском правительстве и сокращению вмешательства государства». [59] [60]

Закон об удостоверениях личности 2006 года потребовал бы от любого лица, подающего заявление на получение паспорта, внести свои данные в централизованную компьютерную базу данных, Национальный реестр удостоверений личности, часть Национальной схемы удостоверения личности, связанной с удостоверениями личности и паспортами. После регистрации они также были бы обязаны обновлять любые изменения своего адреса и личных данных. Ожидалось, что удостоверение личности будет стоить до 60 фунтов стерлингов (из которых 30 фунтов стерлингов пойдут правительству, а остальная сумма будет взиматься в качестве сборов за обработку компаниями, которые будут собирать отпечатки пальцев и фотографии). [61] В мае 2005 года правительство заявило, что стоимость объединенного удостоверения личности и паспорта составит 93 фунта стерлингов плюс сборы за обработку. [62]

Биометрические паспорта следующего поколения, которые будут содержать чипы с изображениями лиц и отпечатками пальцев, [63] должны были быть выпущены с 2012 года. Каждый, кто подаст заявление на получение паспорта с 2012 года, должен был пройти цифровое сканирование своих 10 отпечатков пальцев и сохранить их в базе данных, хотя в паспорте будут записаны только два из них. [64]

Никто в Великобритании не обязан иметь при себе какие-либо удостоверения личности. В повседневной жизни большинство органов, таких как полиция, не проводят выборочные проверки личности людей, хотя они могут делать это в случаях ареста . [ необходима цитата ]

Группа паспортов пяти наций

С 2004 года Соединенное Королевство принимает участие в работе Группы паспортов пяти наций — международного форума по сотрудничеству между органами, выдающими паспорта в Австралии, Канаде, Новой Зеландии и Соединенных Штатах, с целью «обмена передовым опытом и обсуждения инноваций, связанных с разработкой паспортной политики, продуктов и практик». [65]

Типы британских паспортов

Существует множество типов британских паспортов для различных классов британского гражданства , вариантов для определенных территорий, а также дипломатические, официальные, коллективные и чрезвычайные паспорта. [66] [67] В следующей таблице показано количество действительных британских паспортов на последний день 2023 года для каждого класса гражданства: [68]

Обычный формат

Британские паспорта общего формата выдаются гражданам Великобритании (за исключением тех, кто подает заявление в коронных владениях ), британским гражданам (за рубежом), британским подданным, британским заморским гражданам и лицам, находящимся под защитой Великобритании. Они также выдаются гражданам британских заморских территорий, подающим заявление в Великобритании, на территории, не имеющей местного варианта, или из-за рубежа. Все эти паспорта имеют одинаковую обложку, но класс британского гражданства указывается на странице с личной информацией. [66] [69]

Все британские паспорта общего формата выдаются паспортным бюро Ее Величества в Великобритании. Граждане Великобритании могут подать заявление на получение паспорта онлайн или по почте из любого места. [70] С 2011 года британские дипломатические миссии выдают только экстренные паспорта. [71] [72] [67]

Местные варианты

Британский паспорт серии C (Джерси)
Британский паспорт серии C для Гибралтара

Местные варианты британских паспортов выдаются британским гражданам в коронных владениях Гернси , островах Мэн и Джерси , а также гражданам британских заморских территорий (BOTC) в Ангилье , на Бермудских островах , Британских Виргинских островах , Каймановых островах , Гибралтаре , Монтсеррате , на острове Святой Елены и островах Теркс и Кайкос . [73] [74] В этих паспортах на обложке, на странице 1 и на странице с личной информацией указано название зависимости или территории, а приветствие внутри обложки написано именем соответствующего губернатора или вице-губернатора вместо имени британского монарха. [66]

Хотя в Великобритании производятся различные паспорта, заявители могут запросить их только у правительства соответствующей зависимости или территории. Британские граждане из этих юрисдикций, подающие заявление непосредственно в Великобритании, получают паспорт общего формата. BOTC, которые также являются гражданами Великобритании, могут иметь оба типа паспортов. [75]

В машиносчитываемой зоне вариантов паспортов BOTC поле государства выдачи раньше представляло собой трехбуквенный код территории ISO 3166-1 alpha-3 , что позволяло автоматически различать BOTC разных территорий. Однако после того, как в 2015 году паспортное управление Ее Величества в Великобритании взяло на себя ответственность за выпуск вариантов паспортов BOTC, код государства выдачи изменился на GBR для всех территорий, что сделало невозможным определение места жительства владельца без помощи других признаков, таких как обложка паспорта. [76] Отсутствие автоматического различия создало проблемы для бермудцев, путешествующих в Соединенные Штаты , которым не нужна виза или ESTA , если они идентифицированы как BOTC Бермудских островов, но нужна, если они идентифицированы как граждане Великобритании. 30 апреля 2024 года код BMU был восстановлен для вариантов паспортов Бермудских островов, чтобы облегчить такие поездки. [77]

Специальные британские паспорта

Дипломатические паспорта выдаются британским дипломатам и высокопоставленным правительственным чиновникам и их иждивенцам. Официальные паспорта выдаются другим британским правительственным чиновникам, таким как административный и технический персонал и их иждивенцы. [78]

Паспорта King's Messenger выдавались дипломатическим курьерам , перевозящим правительственные документы. С 2014 года они были заменены стандартными дипломатическими паспортами с примечанием. [66]

Удостоверение личности из коллективного паспорта, выданного в 2005 году

Коллективные (также известные как групповые ) паспорта выдаются определенным группам от 5 до 50 человек, являющихся гражданами Великобритании в возрасте до 18 лет, для совместных поездок в определенные страны Шенгенской зоны , например, группе школьников во время школьной поездки. [79]

Экстренные паспорта выдаются британским гражданам британскими дипломатическими миссиями по всему миру. [67] Они также могут быть выданы гражданам Содружества в странах, где их страна гражданства не имеет дипломатического представительства. [80]

Паспорта Европейского Союза

До выхода Великобритании из ЕС 31 января 2020 года граждане Великобритании, граждане Британских заморских территорий Гибралтара и британские подданные с правом проживания в Великобритании считались гражданами Великобритании для целей законодательства Европейского союза и, следовательно, гражданами ЕС . В результате паспорта, выданные этим гражданам, считались паспортами ЕС , и до 2019 года на их обложках отображалось название «Европейский союз». [66] Британские паспорта со статусом ЕС облегчали доступ к консульской помощи из другого государства-члена Европейского союза . [80]

Граждане Великобритании, являвшиеся гражданами ЕС (за исключением тех, кто связан только с коронными владениями), имели право свободно жить и работать в Европейской экономической зоне и Швейцарии до окончания переходного периода Brexit 31 декабря 2020 года. С тех пор они продолжают пользоваться безвизовыми поездками в Шенгенскую зону для краткосрочных пребываний , а также правом жить и работать в Республике Ирландия , поскольку граждане Великобритании не рассматриваются как иностранцы в соответствии с ирландским законодательством . Соглашения о единой зоне путешествий для безвизовых поездок остаются неизменными.

Другие категории граждан Великобритании не считались гражданами ЕС, но также имели и продолжают пользоваться безвизовым режимом поездок в Шенгенскую зону для краткосрочных визитов.

Внешность

Внешняя крышка

Текущие британские паспорта описываются как темно-синие [81], хотя многие наблюдатели описывают этот цвет как черный. [82]

Синий паспорт украшен гербом Соединенного Королевства , изображенным в центре передней обложки. Над гербом написано «BRITISH PASSPORT», а под ним — название выдавшего его правительства (например, «UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND» или «TURKS AND CAICOS ISLANDS»). Если британский гражданин связан с территорией, которая больше не находится под британским суверенитетом (например, BN(O) в Гонконге), выдавшим его правительством является Соединенное Королевство. Символ биометрического паспортапоявляется в нижней части передней обложки. Задняя обложка синих паспортов также имеет тиснение с цветочными эмблемами Англии ( роза Тюдоров ), Северной Ирландии ( трилистник ), Шотландии ( шотландский чертополох ) и Уэльса ( нарцисс ). [58]

Паспорта Бургундии, выдаваемые Великобританией, Гибралтаром и зависимыми территориями короны, имеют другой формат, поскольку они основаны на общей модели ЕС. Слова «СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ» (+ «ГИБРАЛТАР», где это уместно) или «БРИТАНСКИЕ ОСТРОВА» (+ название зависимой территории) написаны над гербом, а слово «ПАСПОРТ» написано под ним. Символ биометрического паспортапоявляется в нижней части передней обложки. В паспортах, выданных до 29 марта 2019 года, слова «ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ» были напечатаны в верхней части буклета.

Помимо обычных паспортов, описанных выше, государственным служащим выдаются специальные паспорта, которым может быть предоставлен дипломатический статус (дипломатический паспорт) или не может быть предоставлен (официальный паспорт) текстом на обложке. До 2014 года для посланника королевы был доступен специальный паспорт , на обложке которого под гербом был текст «QUEEN'S MESSENGER – COURRIER DIPLOMATIQUE», а над ним — текст «BRITISH PASSPORT». [83] Несмотря на красную обложку, внутренние страницы продолжали напоминать страницы старого синего паспорта. [84]

Подробная информация о каждой обложке паспорта представлена ​​в галерее ниже.

Внутренняя обложка

Британские паспорта, выданные в Великобритании во время правления королевы Елизаветы II, содержат на внутренней стороне обложки следующие слова на английском языке: [85]

Государственный секретарь Ее Британского Величества просит и требует от имени Ее Величества всех тех, кого это может касаться, разрешить предъявителю пропускать его свободно, без помех и предоставить ему такую ​​помощь и защиту, которые могут быть необходимы.

После восшествия на престол короля Карла III запрос на английском языке звучит следующим образом:

Государственный секретарь Его Британского Величества просит и требует от имени Его Величества всех тех, кого это может касаться, разрешить предъявителю пропускать его свободно, без помех и предоставить ему такую ​​помощь и защиту, которые могут быть необходимы.

Внутренние страницы обложки паспорта Фолклендских островов (выданного не после 1982 года), на которых изображен запрос, сделанный губернатором Фолклендских островов , который также был назван

В старых паспортах более конкретно указывалось «Главный государственный секретарь Ее Британского Величества по иностранным делам », изначально включая имя действующего лица.

В середине июля 2023 года Министерство внутренних дел объявило о выдаче британских паспортов, выданных на имя короля Карла, и на новых паспортах теперь будет написано: «Государственный секретарь Его Британского Величества просит и требует от имени Его Величества...». [86]

В паспортах, выпущенных не в Великобритании, запрос подается губернатором или вице-губернатором территории от имени «Ее Британского Величества». Как и в паспортах, выпущенных в Великобритании, после вступления на престол короля Карла III запрос изменится на «Его Британское Величество».

Информационная страница

Британские паспорта, выданные Паспортным управлением Ее Величества, включают в себя следующие данные на информационной странице:

Элементы идентифицируются текстом на английском и французском языках (например, «Given names/Prénoms»). Переводы на валлийский, шотландский гэльский, ирландский и испанский языки приведены на странице 5 (серия C), также включен перевод на английский и французский языки (например, «Surname / Cyfenw / Cinneadh / Sloinne / Nom / Apellidos»). Паспорта, выданные до марта 2019 года, были переведены на все официальные языки ЕС .

По данным британского правительства, текущая политика использования дворянских титулов в паспортах требует, чтобы заявитель предоставил доказательства того, что титул включен в Пэрство Берка , или лорд Лион признал феодальное баронство. Если это принято (и если заявитель желает включить титул), правильной формой для заявителя будет включение территориального обозначения как части его фамилии (Фамилия территориального обозначения, например, Смит из Инверглена ). Затем в официальном наблюдении будет указано полное имя владельца, за которым следует его феодальный титул, например, Владелец — Джон Смит, барон Инверглена .

Официальная страница наблюдений

Некоторые британские паспорта выдаются с напечатанными надписями на странице официальных замечаний, обычно заглавными буквами. [e] Они являются частью паспорта при его выдаче, в отличие от иммиграционных штампов, которые впоследствии вносятся на страницы виз. Вот несколько примеров: [89] [90]

Британские подданные с правом на жительство (обычно из Ирландии ) имеют эту отметку в своих паспортах. В период с 1973 по 1982 год эта отметка также была в паспортах, выдаваемых британским подданным, имеющим связь с Великобританией (теперь гражданам Великобритании).
Граждане Великобритании, проживающие за рубежом, которым был предоставлен бессрочный вид на жительство или пребывание после 1968 года, сохраняют это право пожизненно, поскольку их разрешение на постоянное проживание не подпадает под правило о двухлетнем сроке действия [91] , и их паспорта соответственно выдаются с этим подтверждением.
Граждане Великобритании без права проживания в Великобритании будут иметь эту отметку в своих паспортах, если только им не был предоставлен бессрочный вид на жительство или пребывание. Однако, даже несмотря на то, что паспорт BN(O) не дает владельцу права проживания в Великобритании, эта отметка не была обнаружена в паспортах BN(O), выданных до 2020 года.
Британские граждане из Джерси, Гернси и острова Мэн без соответствующей связи с Соединенным Королевством по происхождению или месту жительства более пяти лет ранее имели эту отметку в своих паспортах. Более того, британские заморские граждане и британские граждане (заморские) будут иметь ту же отметку, если они обновят свой паспорт BOC/BN(O) после 29 марта 2019 года. Это наблюдение перестало использоваться с 1 января 2021 года. [92]
Такое подтверждение имеется в паспортах BN(O), и, соответственно, владельцам паспортов BN(O) разрешается въезжать в Великобританию в качестве гостя без въездного сертификата или визы на срок до шести месяцев за один въезд.
Граждане Великобритании, которые также имеют статус BN(O), могут иметь эту отметку в своих паспортах, чтобы обозначить свой дополнительный статус, с согласия владельца. [90]
Граждане Великобритании (за рубежом) (BN(O)) имеют такую ​​отметку в своих паспортах, поскольку регистрация в качестве BN(O) до 1997 года требовала от заявителя наличия действующего постоянного удостоверения личности в Гонконге , которое гарантировало владельцу право на проживание в Гонконге.
Такие лица будут продолжать иметь право на проживание или право на землю в Гонконге после передачи суверенитета над Гонконгом в 1997 году в соответствии с Указом об иммиграции. [90] Это подтверждение также можно найти в паспорте гражданина Великобритании, если владелец имеет как британское гражданство, так и статус BN(O) (по запросу владельца).
До принятия Закона о Гонконге 1985 года и Указа о Гонконге (британское гражданство) 1986 года граждане Гонконга имели право на статус гражданина британской зависимой территории ( до 1983 года — британский подданный CUKC ). В то время замечание гласило:
  • Держатель имеет право проживания в Гонконге .
    • Это подтверждение можно найти в паспортах, где владелец использует или сохраняет другое профессиональное, сценическое или религиозное имя и известен под ним «для всех целей» или имеет признанную форму обращения, академический, феодальный или юридический титул (например, доктор , европейский инженер , королевский советник , профессор , министр религии), которые считаются важными идентификаторами личности. [89] Здесь записывается стиль «доктор ...», «профессор ...» или что-то подобное, или альтернативное профессиональное/сценическое/религиозное имя, обычно по запросу владельца паспорта. [89] Например, имя Клиффа Ричарда при рождении было Гарри Уэбб, и страница с замечаниями в паспорте будет выглядеть так:

    «Холдер также известен как Клифф Ричард»

    Такая отметка также имеется в паспортах лиц, имеющих титул пэра, членов Тайного совета, обладателей рыцарских званий и других наград и т. д., чтобы указать титул владельца.
    Кроме того, это подтверждение обнаруживается, если имя владельца паспорта слишком длинное, чтобы уместиться в 30-символьном лимите (включая пробелы) на странице с информацией о паспорте; применяется к каждой строке, зарезервированной для фамилии и имени, включая любые отчества . [93] В этом случае полное имя владельца будет написано полностью на странице с примечаниями. [93] Согласно рекомендациям британского паспортного агентства, человек с длинным или множественным именем, которое не может уместиться в 30-символьном лимите страницы с информацией о паспорте, должен ввести как можно большую часть имени, а затем инициалы всех отчеств (если таковые имеются). [93] Тот же совет применим к длинной или множественной фамилии. Затем полное имя владельца отображается напечатанным целиком на странице с примечаниями к паспорту. [89] [93] Например, имя при рождении Кифера Сазерленда будет выглядеть на странице с информацией о паспорте следующим образом:

    Фамилия: «Сазерленд»
    Имя: «Кифер ВФДГ Р»

    Страница наблюдений:

    «Владелец — Кифер Уильям Фредерик Демпси Джордж Руфус Сазерленд»

    Это подтверждение было найдено в паспортах BN(O) [ требуется ссылка ] и Hong Kong British Dependent Territories Citizen, которые принадлежат BN(O)s и British Dependent Territories Citizens, имеющим связь с Гонконгом, имеющим китайское имя, признанное Департаментом иммиграции Гонконга до передачи. После передачи британские паспорта, выданные в Гонконге, могут быть выданы только в Генеральном консульстве Великобритании, и это подтверждение больше не используется. (См. также: Китайский торговый кодекс )
    Такая отметка имеется в британских паспортах лиц, являющихся иждивенцами или супругами британских дипломатов.

    Несколько паспортов

    Людям, имеющим веские причины, может быть разрешено иметь более одной паспортной книжки. Обычно это касается людей, которые часто путешествуют по делам, и им может потребоваться паспортная книжка для путешествий, пока другой ожидает визу в другую страну. Некоторые страны с мусульманским большинством, включая Сирию , Ливан , Ливию , Кувейт , Иран , Ирак , Пакистан , Саудовскую Аравию , Судан и Йемен, не выдают визы посетителям, если в их паспортах есть штамп или виза, выданные Израилем, в результате израильско-палестинского конфликта . В этом случае человек может подать заявление на получение второго паспорта, чтобы избежать проблем с поездками. Необходимо предоставить причины и подтверждающую документацию (например, письмо от работодателя). [94]

    Кроме того, человеку, имеющему несколько типов британского гражданства, разрешено иметь различные варианты британских паспортов под разными статусами одновременно. Например, гражданину Британских заморских территорий с правом проживания в Гибралтаре, который также имел британское гражданство, будет разрешено иметь как вариант британского паспорта Гибралтара, так и стандартный британский паспорт. [90]

    Монарх

    Король Карл III не обязан иметь паспорт, поскольку паспорта выдаются на его имя и по его поручению, что делает его излишним. Однако всем остальным членам королевской семьи , включая наследника престола Уильяма, принца Уэльского , паспорта требуются. [95]

    Визовые требования

    Визовые требования для граждан Великобритании
      Британские острова ( Соединенное Королевство , остров Мэн , Гернси , Джерси ) и Гибралтар – Право на жительство
      Ирландия ( зона общего передвижения ) – свобода передвижения
      Виза не требуется / ESTA / eTA / eVisitor
      Виза доступна как по прибытии, так и онлайн (eVisa)
      Виза по прибытии
      электронная виза
      Виза требуется до прибытия

    Визовые требования для граждан Великобритании представляют собой административные ограничения на въезд, налагаемые властями других государств на граждан Соединенного Королевства . По состоянию на май 2024 года владельцы обычных паспортов британских граждан имели безвизовый или визовый доступ по прибытии в 192 страны и территории, что ставит паспорт британского гражданина на 3-е место в мире по свободе путешествий (наряду с бельгийскими и датскими паспортами) согласно индексу паспортов Henley . [96] Кроме того, индекс паспортов Arton Capital поставил паспорт британского гражданина на 5-е место в мире по свободе путешествий с безвизовым рейтингом 174 (наряду с паспортами Сингапура , Чехии и Южной Кореи ) по состоянию на 12 мая 2024 года. [97]

    Визовые требования для других категорий граждан Великобритании , а именно: граждан Великобритании (за рубежом) , граждан Великобритании за рубежом , граждан Британских заморских территорий , лиц, находящихся под защитой Великобритании , и британских подданных , отличаются.

    Расходы

    Стоимость британского паспорта составляет от бесплатного [b] до £112 для взрослого (16 и старше) 50-страничного паспорта часто путешествующего, который подает заявление в бумажной форме. Стандартный взнос за заявление для взрослого составляет £88.50 (онлайн) или £100.50 (в бумажной форме). [c] [98]

    Статистика зарубежных поездок

    Согласно рекомендациям по зарубежным поездкам, предоставленным британским правительством (если не указано иное), в 2015 году число британских туристов, посетивших различные страны в год, составило следующее (если не указано иное): [99]

    Статистика зарубежных поездок

    1. ^ abcdefghijklmnopqr Данные за 2014 год
    2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl Данные за 2017 год
    3. ^ abc Данные за 2015 год
    4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Данные за 2016 год
    5. ^ abcdefghijklmnop Учитываются только гости, проживающие в туристических заведениях.
    6. ^ Данные за 2011 год.
    7. ^ abcdefghi Данные за 2018 год
    8. ^ abcde Данные только по прибытию воздушным транспортом.
    9. ^ ab Данные за 2012 год
    10. ^ abc Данные за 2013 год
    11. ^ ab Данные за 2009 год
    12. ^ Данные за 2010 год.
    13. ^ Данные за 2019 год.
    14. ^ Данные за 2005 год.
    15. ^ Общее число включает туристов, деловых путешественников, студентов, участников программ обмена, временных рабочих и членов их семей, дипломатов и других представителей, а также все другие категории неиммигрантов (I-94).

    Галерея британских паспортов

    Смотрите также

    Примечания

    1. ^ Закон о охранных грамотах 1414 г. (2 Hen. 5 c. 6)
    2. ^ ab Освобожден, если родился до 2 сентября 1929 г.
    3. ^ abc Плата за обновление может по-прежнему взиматься.
    4. ^ Это отличается от возраста совершеннолетия в Великобритании , когда человек достигает совершеннолетия, который составляет 18 лет . [3]
    5. ^ Машиночитаемые паспорта не имели специальной страницы для примечаний. Вместо этого они печатались на пустой странице для визы (обычно на странице 5).

    Ссылки

    1. ^ ab Nisbet, Gemma (23 сентября 2014 г.). «История паспорта». The West Australian .
    2. ^ ab "Паспортные сборы". GOV.UK .
    3. ^ "Закон о реформе семейного права 1969 года". Gov.uk. 25 июля 1969 года . Получено 26 августа 2022 года .
    4. ^ "Паспорта Великобритании после Brexit будут печататься в Польше". British Poles.uk . 16 июля 2019 г. Получено 22 октября 2020 г.
    5. ^ "Shocking! Après le Brexit, le passeport britannique sera Made in France" [Шок! После Brexit британский паспорт будет производиться во Франции]. BFM Business (на французском). 22 марта 2018 г. Получено 22 октября 2020 г.
    6. ^ ab "Голубой паспорт вернется после Brexit". BBC News . 22 декабря 2017 г. Получено 22 декабря 2017 г.
    7. ^ "Ввод в действие новых синих британских паспортов начнется в марте". BBC News . 22 февраля 2020 г. . Получено 22 февраля 2020 г. .
    8. ^ "Изменения в дизайне британских паспортов". GOV.UK. 25 сентября 2020 г. Получено 31 октября 2020 г.
    9. ^ ab Стюарт, Хизер; Роулинсон, Кевин (22 марта 2018 г.). «Post-Brexit passports set to be made by Franco-Dutch firm». The Guardian . Получено 24 февраля 2020 г. .
    10. ^ ab «Британия не будет делать свои новые паспорта Brexit. Угадайте, кто будет?». CNN Money . 22 марта 2018 г. Получено 22 февраля 2020 г.
    11. ^ ab "Унижение, говорит Прити Патель, поскольку синие паспорта эпохи Brexit будут сделаны франко-голландской фирмой". The Times . 22 марта 2018 г. Получено 22 февраля 2020 г.
    12. ^ "Passport Ranking 2024". 2024 . Получено 12 мая 2024 .
    13. ^ Паспортное управление Её Величества. "Новый дизайн паспорта Великобритании". GOV.UK. Получено 28 марта 2020 г.
    14. ^ ab "Хронология истории паспортов 1414–настоящее время". IPS. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Получено 7 июня 2011 года .
    15. ^ «Brexit: 50 вещей, которые необходимо сделать Великобритании после вступления в силу статьи 50». CNN. 29 марта 2017 г.
    16. ^ "Хронология истории паспортов с 1414 по настоящее время". Министерство внутренних дел Великобритании . Получено 18 июля 2012 г.
    17. ^ "Паспорта" (PDF) . gov.uk . Получено 7 апреля 2016 г. .(см. пункт 6.5)
    18. ^ Identity & Passport Service (25 августа 2010 г.). "Представлен новый дизайн паспорта". Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г. Получено 3 августа 2017 г.
    19. ^ Такер, Эмма (3 ноября 2015 г.). «Британские креативщики представлены в обновленном дизайне британского паспорта». Dezeen . Получено 9 октября 2018 г.
    20. ^ Представляем новый дизайн паспорта Великобритании (PDF) . Паспортное управление Ее Величества . Получено 3 августа 2017 г.
    21. ^ Осборн, Саймон (22 января 2020 г.). «Голубые паспорта ВОЗВРАЩАЮТСЯ». Daily Express . Express Newspapers . Получено 22 января 2020 г. .
    22. ^ "Паспорт Великобритании: новый проездной документ на 2019 год". Gemalto . Gemalto NV . Получено 12 ноября 2019 г. .
    23. ^ "«Знаменитые» синие паспорта Великобритании будут выдаваться со следующего месяца после выхода из ЕС". Sky News . Получено 22 февраля 2020 г. .
    24. ↑ Бенедиктус, Лео (18 ноября 2006 г.). «Краткая история паспорта». The Guardian . Получено 3 февраля 2020 г.
    25. ^ Кашиани, Доминик (25 сентября 2008 г.). «Анализ: первые удостоверения личности». BBC . Получено 3 февраля 2020 г. .
    26. ^ "Семейная история – Мой предок был владельцем паспорта". scan.org.uk . Получено 19 апреля 2020 г. .
    27. ^ Записи о шотландских паспортах — что это такое и почему они полезны? , получено 15 марта 2024 г.
    28. ^ "Британская библиотека: Азиаты в Британии: айи, слуги и моряки". Bl.uk. Получено 7 июня 2011 г.
    29. ^ Иммиграция, беженцы и гражданство Канады (10 апреля 2014 г.). "История паспортов". aem . Получено 19 апреля 2020 г. .
    30. ↑ Кито, Энн (28 октября 2017 г.). «Дизайн каждого паспорта в мире был определен на одной встрече в 1920 году». Quartz . Получено 19 апреля 2020 г. .
    31. ^ Печатная информация из паспорта 1955 года
    32. ↑ Британский паспорт 1955 года, раздел «Примечания» на обороте: «Паспорт, содержащий сведения о жене владельца, не может быть использован женой, если она путешествует одна».
    33. ↑ Британский паспорт 1955 года, раздел «Примечания» на обороте: «... первоначально выдается на пять лет, ... может быть продлен на последующие периоды ... при условии, что ... не прошло и десяти лет с первоначальной даты».
    34. ^ Паспорт 1955 года, напечатан на странице 4
    35. ↑ Британский паспорт 1955 года, раздел «Примечания» на обороте: «... годен только для поездок в страны, указанные на странице 4, но может быть действителен и для других стран. ... годен для поездок на территорию, находящуюся под защитой или опекой Великобритании, за исключением протектората Аден».
    36. ^ "Народная Европа – Исторические события в процессе европейской интеграции (1945–2014)". CVCE . Получено 19 апреля 2020 г. .
    37. ^ "Европейский паспорт – Исторические события в процессе европейской интеграции (1945–2014)". CVCE . Получено 19 апреля 2020 г. .
    38. ^ "Машиносчитываемые проездные документы" (PDF) . Международная организация гражданской авиации . Получено 19 апреля 2020 г. .
    39. ^ «Требования программы безвизового въезда». Министерство внутренней безопасности . 10 ноября 2014 г. Получено 19 апреля 2020 г.
    40. ^ Васем, Рут Эллен. «Программа безвизового въезда в США, облегчающая поездки и повышающая безопасность» (PDF) . Chatham House . Получено 19 апреля 2020 г. .
    41. ^ "Doc 9303 – Машиносчитываемые проездные документы. Седьмое издание, 2015 г." (PDF) . Международная организация гражданской авиации . Получено 19 апреля 2020 г. .
    42. ^ abc "Basic Passport Checks" (PDF) . Паспортный стол Ее Величества . Получено 19 апреля 2020 г. .
    43. ^ "Паспортная служба Соединенного Королевства – валлийский и шотландский гэльский в паспортах Великобритании". Национальный архив. 8 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2005 г. Получено 2 августа 2013 г.
    44. ^ "Новый дизайн паспорта выходит на улицы". GOV.UK .
    45. ^ ab "Представляем новый дизайн паспорта Великобритании" (PDF) . Паспортный стол Ее Величества . Получено 19 апреля 2020 г. .
    46. ^ О'Кэрролл, Лиза (6 апреля 2019 г.). «Джавид защищает удаление слов «Европейский Союз» из паспортов». The Guardian . Получено 19 апреля 2020 г. .
    47. ^ BBC Newsnight. "Паксман о новом паспорте ЕС (архив Newsnight 1995)". YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Получено 28 марта 2020 года .
    48. ^ "Brexit: синий паспорт может быть фактически вновь введен после выхода Великобритании из ЕС". The Independent . 13 сентября 2016 г. Получено 19 февраля 2017 г.
    49. ^ «После Brexit, пришло ли время вернуть традиционный британский паспорт?». Birmingham Mail . 4 августа 2016 г.
    50. ^ "Кабинет министров поддерживает возвращение синих паспортов" . The Telegraph . 4 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
    51. ^ «Возвращение синих паспортов — это сошедшая с ума ностальгия — у нас есть более важные вещи для беспокойства» . The Telegraph . 14 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 19 февраля 2017 г.
    52. ^ Уилер, Кэролайн (3 апреля 2017 г.). «Возвращение большого британского синего паспорта: проект стоимостью 500 миллионов фунтов стерлингов заменит документ ЕС». Daily Express . Получено 30 мая 2017 г.
    53. ^ "Выдан новый паспортный тендер". PrintWeek . 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Получено 23 апреля 2017 г.
    54. ^ «Темно-синий британский паспорт может вернуться после Brexit в рамках реформы стоимостью 490 млн фунтов стерлингов». ITV . 2 апреля 2017 г.
    55. ^ "Печать паспорта" (PDF) . GOV.UK . 23 августа 2021 г. стр. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2021 г.
    56. ^ "Изменения в дизайне британских паспортов". gov.uk . Получено 13 марта 2020 г. .
    57. ^ "Базовые проверки паспорта". gov.uk . Получено 4 июня 2023 г. .
    58. ^ ab "Голубые британские паспорта вернутся в марте". BBC News . 22 февраля 2020 г. Получено 22 февраля 2020 г.
    59. ^ "Conservative Liberal Democrat Coalition Agreement". Conservative Party . 12 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
    60. ^ "Conservative Liberal Democrat Coalition Agreement". Либеральные демократы . 12 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 г. Получено 13 мая 2010 г.
    61. ^ "Розничные торговцы отвергают опасения по поводу безопасности удостоверений личности". BBC News . 6 мая 2009 г. Получено 27 апреля 2010 г.
    62. ↑ Темпест, Мэтью (25 мая 2005 г.). «Стоимость удостоверения личности резко возросла после публикации нового законопроекта». The Guardian . Лондон . Получено 27 апреля 2010 г.
    63. ^ "IBM inks UK biometric passport deal]". TG Daily . 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
    64. ^ "IPS сохранит изображения отпечатков пальцев". Kable.co.uk. 19 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
    65. ^ "International Comparison". 18 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г. Получено 14 апреля 2020 г.
    66. ^ abcde "Типы британских паспортов". Паспортное управление Ее Величества. 18 ноября 2022 г.
    67. ^ abc "Проездные документы, выданные органами власти Великобритании". Паспортное управление Ее Величества. 24 ноября 2022 г.
    68. ^ "Запрос о свободе информации 2024/00932" (PDF) . Паспортное управление Ее Величества. 22 февраля 2024 г.
    69. ^ "Запрос о свободе информации 71539/22" (PDF) . Паспортное управление Ее Величества. 1 сентября 2022 г.
    70. ^ "Подайте заявку на получение паспорта Великобритании онлайн". Правительство Соединенного Королевства.
    71. ^ "Паспорта для британцев, проживающих в Чили, выданные в США". FCO. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
    72. ^ "Паспорта Великобритании, напечатанные в Великобритании". Правительство Соединенного Королевства. 3 октября 2011 г.
    73. ^ "Запрос о свободе информации 60787/20" (PDF) . Паспортное управление Ее Величества. 27 октября 2020 г.
    74. ^ "Запрос о свободе информации 60969/20" (PDF) . Паспортное управление Ее Величества. 23 ноября 2020 г.
    75. ^ «Граждане Британских заморских территорий». Паспортный стол Ее Величества. 4 ноября 2022 г.
    76. ^ «Паспортный отдел Великобритании обвиняют в проблемах с путешествиями». royalgazette.com . 11 марта 2017 г.
    77. ^ «BMU Code Restored to Bermuda Passports». Правительство Бермудских островов. 24 апреля 2024 г.
    78. ^ «Дипломатическая и официальная служба: паспорта и наблюдения». Паспортное управление Ее Величества. 29 ноября 2022 г.
    79. ^ "Коллективные (групповые) паспорта". Правительство Соединенного Королевства . Получено 8 июля 2024 г.
    80. ^ ab "Foreign, Commonwealth & Development Office consular data". Foreign, Commonwealth and Development Office. 6 марта 2023 г.
    81. ^ "Изменения в дизайне британских паспортов". gov.uk . 25 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
    82. ^ «Новый паспорт действительно синий или черный?». bbc.co.uk. 5 марта 2020 г. Получено 29 июня 2023 г.
    83. ^ "Обложка паспорта посланника королевы". Совет Европейского Союза . Получено 27 июня 2010 г.
    84. ^ "Фотостраница паспорта посланника королевы". Совет Европейского Союза . Получено 27 июня 2010 г.
    85. ^ Ciara.Berry (15 января 2016 г.). "Паспорта". Королевская семья . Получено 2 июня 2022 г.
    86. ^ "Первые британские паспорта, выпущенные с именем короля". BBC . 18 июля 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
    87. ^ "United Kingdom Border Agency: Immigration Directorates' Instructions, Chapter 22, Section 2(3)" (PDF) . Получено 7 июня 2011 г.
    88. ^ "Валлийский язык" (PDF) . Служба удостоверений личности и паспортов . Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2011 года . Получено 27 июня 2010 года .
    89. ^ abcd "Guidance: Observations in passports" (PDF) . Паспортный офис Ее Величества. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2017 г. . Получено 30 апреля 2015 г. .
    90. ^ abcd "British National (Overseas) and British Dependent Territories Citizens" (PDF) . Паспортный офис Её Величества . Получено 30 сентября 2016 г. .
    91. ^ "Глава 22 Раздел 2 Паспорта Соединенного Королевства" (PDF) . Инструкции Иммиграционного директората . Визы и иммиграция в Великобританию, Министерство внутренних дел . Ноябрь 2004 г. стр. 4 . Получено 22 мая 2016 г. .
    92. ^ "Обновите свой паспорт". gov.je. 9 февраля 2020 г.
    93. ^ abcd "Имя, которое будет указано в паспорте?". Паспортный офис Её Величества . Получено 30 апреля 2015 г.
    94. ^ "Как подать заявление на получение второго паспорта Великобритании". Business Traveller . 2 мая 2019 г.
    95. ^ "Паспорта". Дом королевской семьи . 15 января 2016 г. Получено 23 марта 2021 г.
    96. ^ "Passport Ranking 2024". Henley & Partners. 2024. Получено 12 мая 2024 .
    97. ^ "Global Passport Power Rank 2024 | Passport Index 2024". Passport Index – Global Mobility Intelligence . Получено 12 мая 2024 г.
    98. ^ "Паспортные сборы". GOV.UK. 27 июля 2011 г. Получено 28 июля 2021 г.
    99. ^ «Советы по зарубежным поездкам – GOV.UK». www.gov.uk .
    100. ^ abcdefghij "Ежегодный обзор прибытий посетителей в тихоокеанские островные страны — 2017" (PDF) . Южнотихоокеанская туристическая организация . Июнь 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2019 г. . Получено 12 октября 2018 г. .
    101. ^ "Статистический ежегодник". Министерство торговли Американского Самоа. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Получено 9 февраля 2017 года .
    102. ^ «Anuário de Estatística do Turismo 2015 — Ангола» (на португальском языке). Министерство отелей и туризма Анголы. 2016. Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года.
    103. ^ «Прибытие посетителей по странам проживания».
    104. ^ «Данные и статистика».
    105. ^ «Статистика туризма в Антигуа и Барбуде».
    106. ^ «Количество посетителей, остановившихся на ночлег, по рынку».
    107. ^ "Info" (PDF) . www.tourism.australia.com . Получено 22 февраля 2020 г. .
    108. ^ "Торговля и СМИ – Отдых в Австрии. Туристическая информация Национального туристического офиса Австрии" (PDF) . Austriatourism.com. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2017 г. . Получено 30 мая 2017 г. .
    109. ^ «Число иностранных граждан, прибывших в Азербайджан по странам».
    110. ^ «Остановки по странам» (PDF) .
    111. ^ "Годовой отчет" (PDF) . corporate.visitbarbados.org. 2016 . Получено 22 февраля 2020 .
    112. ^ "Tourisme selon pays de provenance 2016". Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Получено 20 августа 2017 года .
    113. ^ "Belize Travel and Tourism Digest 2016: Annual Compilation of Travel Statistics" (PDF) . Belize Tourism Board. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2018 года.
    114. ^ "Статистика посещений". gotobermuda.com . 22 августа 2016 г. Получено 21 марта 2018 г.
    115. ^ Намгай, Пхунсто. «Ежегодные отчеты – Совет по туризму Бутана». www.tourism.gov.bt .
    116. ^ "INE - Национальный институт экономики - Туризм" .
    117. ^ "СТАТИСТИКА ТУРИЗМА. Совокупные данные, январь – декабрь 2017 г." (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2019 г. . Получено 20 мая 2018 г. .
    118. ^ «Ежегодный отчет по статистике туризма 2015» (PDF) .
    119. ^ «Международные слайды Demanda Turstica 2017» (PDF) . Проверено 10 июня 2018 г.
    120. ^ «Отчет о туризме в Брунее-Даруссаламе за 2011 год» (PDF) .
    121. ^ «Прибытие посетителей из-за рубежа в Болгарию по месяцам и странам происхождения – Национальный статистический институт». www.nsi.bg .
    122. ^ "Abstract of Statistics. Chapitre 19 Statistiques du tourismep. 280" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2020 г. . Получено 23 июня 2018 г. .
    123. ^ «Министерство туризма Камбоджи – Официальный сайт – Праздники». www.tourismcambodia.org .
    124. ^ "Заявление | Министерство туризма". Министерство туризма .
    125. ^ "Служебный бюллетень Международные поездки: предварительная информация" (PDF) . statcan.gc.ca .
    126. ^ "Годовой отчет 2015, Кабо-Верде" (PDF) . ine.cv . Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2016 года . Получено 25 января 2016 года .
    127. ^ "Сайт статистики направлений". Департамент туризма Каймановых островов.
    128. ^ "Эстадистикас". Подсекретариат по туризму .
    129. ^ «Статистика въездного туризма в Китай в 2015 году». www.travelchinaguide.com .
    130. ^ "Туристы в Китае по странам происхождения 2017 – Статистика". Statista .
    131. ^ Данные получены от Министерства торговли, промышленности и туризма Колумбии.
    132. ^ "Annual Statistics of Tourism, Congo, 2012" (PDF) . apicongo.org (Республика Конго) (на французском). Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2017 г. Получено 28 июля 2021 г.
    133. ^ "Прибытие посетителей по странам постоянного проживания – Острова Кука". mfem.gov.ck (Острова Кука – Министерство финансов и экономического управления) . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Получено 19 июня 2016 года .
    134. ^ "Informes Estadísticos - Instituto Costarricense de Turismo - ICT" . www.ict.go.cr.​
    135. ^ "DOLASCI I NOĆENJA TURISTA U 2017" [Туристические приезды и ночевки в 2017 году]. www.dzs.hr.​
    136. ^ "Национальное бюро статистики и информации, положение и актуализация |" (PDF) (на испанском языке). Один.у.е. 31 марта 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2019 г. . Проверено 22 февраля 2020 г. .
    137. ^ "Ежемесячная статистика | Кюрасао". curacao.com .
    138. ^ «Статистическая служба – Услуги – Туризм – Ключевые цифры». www.mof.gov.cy .
    139. ^ "Туризм – 4 квартал 2017 г. – CZSO". www.czso.cz .
    140. ^ "2015 Visitors Statistics Report Dominica" (PDF) . tourism.gov.dm . 23 февраля 2016 г. . Получено 28 июля 2021 г. .
    141. ^ "BCRD - Estadísticas Económicas" . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
    142. ^ "Anuario de Estadisticas Turisticas 2010–2014" [Ежегодник туристической статистики 2010–2014] (на испанском языке). Министерство туризма Эквадора. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
    143. ^ "Статистика и мебаас - Вали таблица" . andmed.stat.ee .
    144. ^ "Королевство Эсватини: Официальный туристический сайт". Королевство Эсватини.
    145. ^ Амитеш. «ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ПО ПРИБЫТИЯМ ПОСЕТИТЕЛЕЙ – 2017 – Бюро статистики Фиджи». www.statsfiji.gov.fj .
    146. ^ Туоминен, Марьют. «Статистика Финляндии –». www.stat.fi.​
    147. ^ "Stats". www.entreprises.gouv.fr. 2016. Получено 22 февраля 2020 .
    148. ^ "Детальные детали" . www.ispf.pf.​
    149. ^ "Tourism, transport and communication summary" (PDF) . gbos.gov.gm . Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2019 г. . Получено 13 декабря 2016 г. .
    150. ^ "Международные путешествия (резиденция) (2018) | Грузия". Национальная администрация туризма Грузии (gnta.ge) .
    151. ^ «Туризм в Залене, 2016» . Федеральное статистическое ведомство.
    152. ^ "Прибытие нерезидентов из-за рубежа 2015". statistics.gr . Греческое статистическое управление.
    153. ^ "Ночевки по месяцам, национальностям, регионам, подразделениям и времени". Statistikbanken .
    154. ^ "Видео: в 2017 году количество гостей, остановившихся на ночлег, превысило 10 000, чем в 2016 году". Now Grenada . 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
    155. ^ «2017 — 12 月訪港旅客統計» [Статистика прибытия посетителей: декабрь 2017 г.] (PDF) . Совет по туризму Гонконга. Январь 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2018 г. . Проверено 30 января 2018 г.
    156. ^ "Туризм в Венгрии 2016". Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Получено 4 марта 2017 года .
    157. ^ "Пассажиры через аэропорт Кефлавик по гражданству и месяцу 2002-2018-PX-Web". Px.hagstofa.is . Архивировано из оригинала 10 марта 2019 . Получено 13 августа 2018 .
    158. ^ "Бадан Пусат Статистика". Bps.go.id. ​Проверено 22 февраля 2020 г. .
    159. ^ "Countrywise". tourism.gov.in. 2017. Получено 22 февраля 2020 г.
    160. ^ «Иностранные гости Ирландии, январь–декабрь 2012–2015 гг.» (PDF) . failteireland.ie .
    161. ^ «Прибытие туристов в Израиль (исключая однодневных посетителей и пассажиров круизов) по национальностям». Министерство туризма Израиля.
    162. ^ "IAGGIATORI STRANIERI NUMERO DI VIAGGIATORI" [Количество иностранных путешественников] (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
    163. ^ «Ежемесячная статистика – Совет по туризму Ямайки». www.jtbonline.org .
    164. ^ "2017 Foreign Visitors & Japanese Departures" (PDF) . Японская национальная туристическая организация . Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2018 года . Получено 21 января 2018 года .
    165. ^ "Туристы, ночующие и однодневные посетители по национальностям во время". Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 30 апреля 2016 года .
    166. ^ "Статистические сборники". stat.gov.kz. ​Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
    167. ^ Администратор. "Посетители по странам проживания". Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года.
    168. ^ «Туризм в Кыргызстане – Архив публикаций – Статистика Кыргызстана» [Туризм в Кыргызстане – Архив публикаций – Статистика Кыргызстана]. Национальный статистический комитет Кыргызской Республики (на русском языке).
    169. ^ "Статистические отчеты по туризму в Лаосе". Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Получено 28 ноября 2018 года .
    170. ^ "Меклет | Официальные статистические порталы" [Поиск | Официальный статистический портал]. stat.gov.lv (на латышском языке).
    171. ^ "Прибытия по национальности в течение 2016 года | Ливан". cas.gov.lb .
    172. ^ "2013 International Arrivals Statistics" (PDF) . Департамент исследований и разработок, Лесото, Корпорация по развитию туризма. Июнь 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 5 сентября 2015 года . Получено 1 мая 2016 года .
    173. ^ «Количество гостей и ночевок в литовских учреждениях размещения. '000. Все рынки. 2015–2016».
    174. ^ «Прибытия по туристическим регионам и странам проживания (все типы размещения) 2011 – 2016». www.statistiques.public.lu .
    175. ^ "DSEC – База данных статистики". www.dsec.gov.mo .
    176. ^ "Publications – Statistiques". Министерство туризма Мадагаскара. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Получено 5 января 2017 года .
    177. ^ "ТУРИСТИЧЕСКИЕ ПРИБЫТИЯ В МАЛАЙЗИЮ ПО СТРАНАМ ГРАЖДАНСТВА В ДЕКАБРЕ 2017 ГОДА" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2018 года . Получено 7 марта 2018 года .
    178. ^ "Количество посетителей по странам, 2009 г. | Малави" (PDF) . nsomalawi.mw .
    179. ^ ab "Декабрь 2017 г. – Министерство туризма". www.tourism.gov.mv .
    180. ^ "Въездной туризм: декабрь 2018 г." (PDF) . nso.gov.mt (Национальное статистическое управление Мальты) . 5 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2021 г. . Получено 28 июля 2021 г. .
    181. ^ "ANNUAIRE 2014". Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Получено 6 января 2017 года .
    182. ^ Карродегуас, Норфи. «Datatur3 – Посетители Национального собрания».
    183. ^ «Количество пересечений государственной границы иностранными гражданами и гражданами Республики Молдова в 2017 году» [Количество пересечений государственной границы иностранными гражданами и гражданами Республики Молдова в 2017 году] (на румынском языке). Бирюля национальной статистики. 12 февраля 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.
    184. ^ "2017 ОНЫ ЖИЛИЙН ЭЦСИЙН МЭДЭЭГ 2016 ОНТОЙ ХАРЬЦУУЛСАН МЭДЭЭ" [Последние новости 2017 года по сравнению с 2016 годом]. Tourism.ub.gov.mn .
    185. ^ "data" (PDF) . monstat.org . Получено 22 февраля 2020 г. .
    186. ^ "Прибытие туристов по странам проживания (из ЯМАЙКИ в САБА)" (PDF) . onecaribbean.org .
    187. ^ "Исследование" (PDF) . www.observatoiredutourisme.ma. 2015 . Получено 22 февраля 2020 .
    188. ^ "Статистика туризма в Мьянме – Министерство гостиниц и туризма Мьянмы". Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 14 октября 2017 г.
    189. ^ "Tourist Statistical Report 2015" (PDF) . Министерство окружающей среды и туризма , Республика Намибия . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2016 года.
    190. ^ "Статистика туризма 2015 г., стр. 34" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2017 г.
    191. ^ "Прибытие посетителей по стране проживания и году". Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Получено 13 июня 2016 года .
    192. ^ "Статистика" (PDF) . www.stat.gov.mk . Получено 22 февраля 2020 г. .
    193. ^ "Toerisme в перспективе 2018" . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
    194. ^ "Международные поездки и миграция: декабрь 2017 г.". Статистика Новой Зеландии . Получено 2 февраля 2018 г.
    195. ^ «Estadísticas de Turismo (Статистика туризма - Никарагуа)» . intur.gob.ni .
    196. ^ "Info". www.omantourism.gov.om . Получено 22 февраля 2020 г. .
    197. ^ «Статистический ежегодник Пакистана 2012 г. – Статистическое бюро Пакистана».
    198. ^ "Прибытие посетителей". PalauGov.pw .
    199. ^ "Data" (PDF) . www.atp.gob.pa. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2016 г. Получено 22 февраля 2020 г.
    200. ^ "2016 Annual Arrivals" (PDF) . 4 марта 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2017 г. Получено 3 марта 2021 г.
    201. ^ "датосТуризмо". datosturismo.mincetur.gob.pe .
    202. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания ЯНВАРЬ-ДЕК 2017" (PDF) . e-services.tourism.gov.ph . Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2018 г. . Получено 7 марта 2018 г. .
    203. ^ "в 2016 году – таблицы ТАБЛ. III/6. НЕРЕЗИДЕНТЫ, ПОСЕЩАЮЩИЕ ПОЛЬШУ В 2016 ГОДУ, И ИХ РАСХОДЫ" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2017 года . Получено 4 июля 2017 года .
    204. ^ "2017 Annual Tourism Performance Report" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2018 года . Получено 18 октября 2018 года .
    205. ^ "Данные" (PDF) . www.insse.ro. Февраль 2020 . Получено 7 июля 2020 .
    206. ^ "Въезд иностранных граждан в РФ" [Въезд иностранных граждан в Российскую Федерацию] (на русском языке). ЕМИСС. 18 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
    207. ^ ab "Inkomend toeristisch vliegverkeer naar Caribisch Nederland (inclusief dagtochten)" [Въездное туристическое авиасообщение в Карибские Нидерланды (включая однодневные поездки)] (XLS) (на голландском языке). Статистическое управление Нидерландов .
    208. ^ "Tourism Fact Sheet update 2015". Invest Saint Lucia. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Получено 12 июня 2016 года .
    209. ^ "Статистика" (PDF) . Управление по туризму Сент-Винсента и Гренадин. Декабрь 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2020 г.
    210. ^ "SAMOA BUREAU OF STATISTICS". 19 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 3 марта 2021 г.
    211. ^ «Entrada de Visitantes / S. Tomé e Príncipe Ano 2005» [Вход посетителей / S. Tomé и Príncipe Year 2005] (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
    212. ^ "Управление Республики Сербии, данные за 2018 год" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 года.
    213. ^ "Национальное бюро статистики". www.nbs.gov.sc .
    214. ^ "International Visitor Arrivals Singapore". stb.gov.sg . Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Получено 21 мая 2016 года .
    215. ^ "Данные". slovak.statistics.sk . Получено 22 февраля 2020 г. .
    216. ^ "Прибытия туристов и ночевки по странам, муниципалитетам, Словения". pxweb.stat.si . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 16 июня 2019 года .
    217. ^ «Статистика посещений, 2015–2017 (правительство Соломоновых Островов)» (PDF) . statistics.gov.sb .
    218. ^ "Отчет" (PDF) . www.statssa.gov.za. 2002 . Получено 22 февраля 2020 .
    219. ^ "Статистика туризма". kto.visitkorea.or.kr .
    220. ^ «Número de turistas según país de residencia (23984)» [Количество туристов по стране проживания]. www.ine.es (на испанском языке).
    221. ^ "Прибытия туристов по странам проживания 2017" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2018 года . Получено 3 февраля 2018 года .
    222. ^ "Статистика туризма в Суринаме" (PDF) . www.surinametourism.sr . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 г. . Получено 8 июня 2018 г. .
    223. ^ "Tillväxtverkets Publikationer" . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
    224. ^ «Прибытие посетителей по национальностям» (XLS) . taiwan.net.tw .
    225. ^ «Отчет об исследовании выезда иностранных туристов за 2016 год. Международные туристические прибытия» (PDF) . nbs.go.tz/ . NBS Танзания. стр. 73–77 . Получено 18 декабря 2017 г. .
    226. ^ "สถิติด้านการท่องเที่ยว ปี 2560" [Статистика туризма, 2017]. Министерство туризма и спорта . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 16 января 2018 г.
    227. ^ "Municipal Statistics | Dili, Timor Leste" (PDF) . statistics.gov.tl . 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2016 г. Получено 28 июля 2021 г.
    228. ^ «Статистика миграции». Департамент статистики Тонга.
    229. ^ "T&T – Stopover Arrivals By Main Markets 1995-YTD" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2016 г. . Получено 9 января 2016 г. .
    230. ^ "Распределение прибывающих иностранных посетителей (2016–2018) Январь–декабрь". Архивировано из оригинала (XLS) 14 июля 2019 года.
    231. ^ "Turks and Caicos stop-over Arrivals" (PDF) . turksandcaicostourism.com . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2016 г. . Получено 22 июня 2016 г. .
    232. ^ "Ежегодный обзор прибытий посетителей в 2016 году" (PDF) . southpacificislands.travel .[ мертвая ссылка ]
    233. ^ "СТАТИСТИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ СЕКТОРА МИНИСТЕРСТВА ТУРИЗМА, ДИКОЙ ПРИРОДЫ И ДРЕВНОСТЕЙ, 2014". Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
    234. ^ "Иностранные граждане, посетившие Украину в 2017 году, по странам". www.ukrstat.gov.ua .
    235. ^ "Туризм | Статистика Дубая, Посетители по национальности". dsc.gov.ae . Получено 28 июля 2021 г. .
    236. ^ "Таблица 28 – Национальная безопасность | Неиммиграционный прием". dhs.gov . 8 ноября 2018 г. . Получено 28 июля 2021 г. .
    237. ^ «Распределение въехавших в Республику Узбекистан иностранных граждан по странам в 2015 году». data.gov.uz (на русском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 12 марта 2018 г.
    238. ^ "Basic Statistics of Tourist Activity | Venezuela" (PDF) . mintur.gob.ve . Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2016 г. . Получено 27 марта 2016 г. .
    239. ^ "Международные посетители Вьетнама в декабре и 12 месяцев 2017 года". Vietnam National Administration of Tourism . Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Получено 24 января 2018 года .
    240. ^ "Статистический сборник туризма | Республика Замбия". mota.gov.zm. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 23 мая 2016 года .

    Внешние ссылки

    Медиа, связанные с британским паспортом на Wikimedia Commons