Encyclopædia Britannica ( лат. «Британская энциклопедия») — общеобразовательная энциклопедия на английском языке . Она издается компанией Encyclopædia Britannica, Inc. с 1768 года, хотя компания меняла владельца семь раз. Энциклопедию поддерживают около 100 штатных редакторов и более 4000 авторов. Версия 2010 года 15-го издания, которая охватывает 32 тома [1] и 32 640 страниц, была последним печатным изданием. С 2016 года она публикуется исключительно как онлайн-энциклопедия .
Издававшаяся в течение 244 лет, Britannica была самой долгоживущей печатной энциклопедией на английском языке. Впервые она была опубликована между 1768 и 1771 годами в шотландской столице Эдинбурге в трех томах. Энциклопедия росла в размерах; второе издание было насчитывало 10 томов, [2] а к четвертому изданию (1801–1810) она расширилась до 20 томов. [3] Ее растущий статус как научного труда помог привлечь выдающихся авторов, а 9-е (1875–1889) и 11-е издания (1911) являются знаковыми энциклопедиями для науки и литературного стиля. Начиная с 11-го издания и после его приобретения американской фирмой, Britannica сокращала и упрощала статьи, чтобы расширить свою привлекательность для североамериканского рынка.
В 1933 году Britannica стала первой энциклопедией, принявшей «непрерывный пересмотр», при котором энциклопедия постоянно переиздается, а каждая статья обновляется по графику. [ требуется ссылка ] В 21 веке Britannica сначала пострадала от конкуренции с цифровой мультимедийной энциклопедией Microsoft Encarta , [4] а затем с онлайновой энциклопедией Wikipedia , созданной с помощью пиринговых сетей . [5] [6] [7]
В марте 2012 года было объявлено, что издание больше не будет публиковать печатные издания и сосредоточится на онлайн-версии. [6] [8] Britannica была оценена как более политически центристская по сравнению с Wikipedia, которая, как считается, имеет более левую ориентацию. [9]
15-е издание (1974–2010) имеет трехчастную структуру: 12-томная Micropædia с короткими статьями (обычно менее 750 слов), 17-томная Macropædia с длинными статьями (от двух до 310 страниц) и один том Propædia , чтобы дать иерархическую схему знаний. Micropædia была предназначена для быстрой проверки фактов и как руководство к Macropædia ; читателям рекомендуется изучить схему Propædia , чтобы понять контекст предмета и найти более подробные статьи. За 70 лет размер Britannica оставался стабильным, около 40 миллионов слов по полумиллиону тем. [ необходима цитата ] Хотя Britannica издается в Соединенных Штатах с 1901 года, в ней по большей части сохранена орфография британского английского языка .
С 1985 года Britannica состояла из четырех частей: Micropædia , Macropædia , Propædia и двухтомного указателя. Статьи Britannica содержатся в Micro- и Macropædia , которые охватывают 12 и 17 томов соответственно, каждый том содержит около тысячи страниц. Macropædia 2007 года содержит 699 подробных статей, длиной от двух до 310 страниц, со ссылками и именами авторов. Напротив, Micropædia 2007 года содержит около 65 000 статей, подавляющее большинство (около 97%) из которых содержат менее 750 слов, без ссылок и без имен авторов. [10] Статьи Micropædia предназначены для быстрой проверки фактов и для помощи в поиске более подробной информации в Macropædia . Статьи Macropædia задуманы как авторитетные, хорошо написанные комментарии по своим предметам, а также как хранилища информации, не представленной в других источниках. [11] Самая длинная статья (310 страниц) посвящена теме Соединенных Штатов и является результатом объединения отдельных статей по отдельным штатам США . «Глобальное издание» Britannica 2013 года содержало около 40 000 статей. [12]
Информацию можно найти в Britannica , следуя перекрестным ссылкам в Micropædia и Macropædia ; однако они немногочисленны, в среднем одна перекрестная ссылка на страницу. [13] Вместо этого читателям рекомендуется обратиться к алфавитному указателю или Propædia , который организует содержимое Britannica по темам. [14]
Ядром Propædia является «Очерк знаний», цель которого — предоставить логическую структуру для всех человеческих знаний. [15] Соответственно, редакторы Britannica обращаются к Очерку , чтобы решить, какие статьи следует включить в Micro- и Macropædia . [15] Очерк также можно использовать в качестве учебного пособия, поскольку он представляет предметы в их правильной перспективе и предлагает серию статей Britannica для студентов, желающих изучить тему глубоко. [15] Однако библиотеки обнаружили, что он редко используется для этой цели, и рецензенты рекомендовали исключить его из энциклопедии. [16] Propædia содержит цветные слайды с анатомией человека и несколько приложений, в которых перечислены сотрудники, консультанты и авторы всех трех частей Britannica .
В совокупности Micropædia и Macropædia содержат около 40 миллионов слов и 24 000 изображений. [14] Двухтомный индекс содержит 2350 страниц, в которых перечислены 228 274 темы, затронутые в Britannica, вместе с 474 675 подзаголовками в этих темах. [13] Britannica обычно предпочитает британское написание американскому ; [ 13 ] например , она использует colour (а не color ), centre (а не center ) и encyclopaedia (а не encyclopedia ). Из этого правила есть некоторые исключения, такие как defense вместо defense . [17] [ оригинальное исследование? ] Распространенные альтернативные варианты написания снабжены перекрестными ссылками, такими как «Color: см. Colour».
С 1936 года Britannica регулярно пересматривается, и не менее 10% статей ежегодно рассматриваются для пересмотра. [13] [18] Согласно одному веб-сайту Britannica, 46% статей в издании 2007 года были пересмотрены в течение предыдущих трех лет; [19] однако, согласно другому веб-сайту Britannica, только 35% статей были пересмотрены в течение того же периода. [20]
Алфавитный порядок статей в Micropædia и Macropædia следует строгим правилам. [21] Диакритические знаки и неанглийские буквы игнорируются, в то время как числовые записи, такие как « 1812, War of », располагаются в алфавитном порядке, как если бы число было написано («Eighteen-twelve, War of»). Статьи с идентичными именами сначала упорядочиваются по лицам, затем по местам, затем по вещам. Правители с идентичными именами сначала располагаются в алфавитном порядке по странам, а затем по хронологии; так, Карл III Французский предшествует Карлу I Английскому , указанному в Britannica как правитель Великобритании и Ирландии. (То есть, они располагаются в алфавитном порядке, как если бы их титулы были «Charles, France, 3» и «Charles, Great Britain and Ireland, 1».) Аналогичным образом, места, которые имеют одинаковые названия, располагаются в алфавитном порядке по странам, а затем по все более мелким политическим единицам.
В марте 2012 года компания объявила, что издание 2010 года станет последней печатной версией. Это было частью шага компании по адаптации к времени и сосредоточению внимания на своем будущем с помощью цифровой дистрибуции. [22] Пиковым годом для печатной энциклопедии был 1990 год, когда было продано 120 000 комплектов, но продажи упали до 40 000 в год к 1996 году. [23] Было напечатано 12 000 комплектов издания 2010 года, из которых 8 000 были проданы к марту 2012 года. [24] К концу апреля 2012 года оставшиеся экземпляры издания 2010 года были распроданы в интернет-магазине Britannica. По состоянию на 2016 год [обновлять]реплика первого издания Britannica 1768 года доступна в интернет-магазине. [25]
Britannica Junior впервые была опубликована в 1934 году в 12 томах. Она была расширена до 15 томов в 1947 году и переименована в Britannica Junior Encyclopaedia в 1963 году. [26] Она была снята с продажи после печати в 1984 году.
Британская детская Britannica под редакцией Джона Армитиджа была выпущена в Лондоне в 1960 году. [27] Ее содержание в значительной степени определялось одиннадцатью и более стандартизированными тестами, проводимыми в Великобритании. [28] Britannica представила детскую Britannica на рынке США в 1988 году, ориентированную на возраст от семи до четырнадцати лет.
В 1961 году была выпущена 16-томная « Детская энциклопедия» для детей, которые только учатся читать. [28]
My First Britannica предназначена для детей в возрасте от шести до двенадцати лет, а Britannica Discovery Library — для детей в возрасте от трех до шести лет (выпускалась с 1974 по 1991 год). [29]
Было и есть несколько сокращенных энциклопедий Britannica . Однотомная Britannica Concise Encyclopaedia содержит 28 000 коротких статей, сжимающих большую Britannica из 32 томов ; [30] существуют авторизованные переводы на такие языки, как китайский [31], созданные издательством Encyclopedia of China [32] и вьетнамский . [33] [34]
Compton's by Britannica , впервые опубликованный в 2007 году, включающий в себя бывшую Compton's Encyclopedia , предназначен для детей в возрасте от 10 до 17 лет и состоит из 26 томов и 11 000 страниц. [35]
Начиная с 1938 года Encyclopædia Britannica, Inc. ежегодно публикует Книгу года, охватывающую события прошедшего года. Определенное издание Книги года названо в соответствии с годом ее публикации, хотя издание на самом деле охватывает события предыдущего года. Компания также публикует несколько специализированных справочных работ, таких как Shakespeare: The Essential Guide to the Life and Works of the Bard (Wiley, 2006).
DVD Britannica Ultimate Reference Suite 2012 содержит более 100 000 статей. [36] Сюда входят обычные статьи Britannica , а также другие, взятые из Britannica Student Encyclopædia и Britannica Elementary Encyclopædia. Пакет включает в себя ряд дополнительного контента, включая карты, видео, звуковые клипы, анимации и веб-ссылки. Он также предлагает учебные инструменты и словарные и тезаурусные статьи из Merriam-Webster .
Britannica Online — это веб-сайт с более чем 120 000 статей, который регулярно обновляется. [37] Он имеет ежедневные функции, обновления и ссылки на новостные репортажи из The New York Times и BBC . По состоянию на 2009 год [обновлять], примерно 60% доходов Encyclopaedia Britannica поступило от онлайн-операций, из которых около 15% поступило от подписки на потребительскую версию веб-сайтов. [38] По состоянию на 2006 год [обновлять], подписка была доступна на ежегодной, ежемесячной или еженедельной основе. [39] Специальные планы подписки предлагаются школам, колледжам и библиотекам; такие институциональные подписчики составляют важную часть бизнеса Britannica. Начиная с начала 2007 года, Britannica сделала статьи свободно доступными, если на них есть гиперссылки с внешнего сайта. Неподписчикам предоставляются всплывающие окна и реклама. [40]
20 февраля 2007 года Encyclopædia Britannica, Incorporated объявила о сотрудничестве с компанией AskMeNow , занимающейся поиском по мобильным телефонам, с целью запуска мобильной энциклопедии. [41] Пользователи смогут отправлять вопросы с помощью текстового сообщения, а AskMeNow будет искать в краткой энциклопедии Britannica, насчитывающей 28 000 статей, ответ на запрос. Также были запланированы ежедневные тематические материалы, отправляемые непосредственно на мобильные телефоны пользователей.
3 июня 2008 года была объявлена инициатива по содействию сотрудничеству между онлайн-экспертами и любителями, работающими над онлайн-контентом Britannica (в духе вики ) , под редакционным надзором со стороны сотрудников Britannica. [42] [43] Одобренные вклады будут засчитаны, [44] хотя вклад автоматически предоставляет Encyclopædia Britannica, Incorporated постоянную, безотзывную лицензию на эти вклады. [45]
22 января 2009 года президент Britannica Хорхе Каус объявил, что компания будет принимать от общественности правки и дополнения к онлайн- сайту Britannica . Опубликованное издание энциклопедии не будет затронуто изменениями. [46] Лица, желающие редактировать сайт Britannica, должны будут зарегистрироваться под своим настоящим именем и адресом до редактирования или отправки своего контента. [47] Все отправленные правки будут рассмотрены и проверены и должны будут быть одобрены профессиональным персоналом энциклопедии. [47] Вклады от неакадемических пользователей будут находиться в отдельном разделе от созданного экспертами контента Britannica , [48] как и контент, отправленный учеными, не являющимися специалистами Britannica . [49] Статьи, написанные пользователями, если они проверены и одобрены, также будут доступны только в специальном разделе сайта, отдельно от профессиональных статей. [46] [49] Официальные материалы Britannica будут иметь отметку «Проверено Britannica», чтобы отличать их от пользовательского контента. [50]
14 сентября 2010 года Encyclopædia Britannica, Inc. объявила о партнерстве с компанией-разработчиком мобильных телефонов Concentric Sky для запуска серии продуктов iPhone , нацеленных на рынок K–12 . [51] 20 июля 2011 года Encyclopædia Britannica, Incorporated объявила, что Concentric Sky перенесла линейку продуктов Britannica Kids на нетбуки Intel на базе Intel Atom [52] [53] , а 26 октября 2011 года она запустила свою энциклопедию в виде приложения для iPad . [54] В 2010 году Britannica выпустила Britannica ImageQuest, базу данных изображений. [55]
В марте 2012 года было объявлено, что компания прекратит печатать энциклопедический набор и сосредоточится на его онлайн-версии. [56] [57]
7 июня 2018 года Britannica выпустила расширение для Google Chrome под названием «Britannica Insights», которое показывает фрагменты информации из Britannica Online всякий раз, когда пользователь выполняет поиск Google , в поле справа от результатов Google. [58] Britannica Insights также было доступно как расширение для Firefox , но оно было удалено из-за проблемы с проверкой кода . [59]
Печатная версия Britannica насчитывает 4411 авторов, многие из которых выдающиеся в своих областях, такие как лауреат Нобелевской премии экономист Милтон Фридман , астроном Карл Саган и хирург Майкл Дебейки . [60] Примерно четверть авторов уже умерли, некоторые из них умерли еще в 1947 году ( Альфред Норт Уайтхед ), а еще четверть находятся на пенсии или в почете . Большинство (примерно 98%) [ требуется ссылка ] внесли вклад только в одну статью; однако 64 человека внесли вклад в три статьи, 23 человека внесли вклад в четыре статьи, 10 человек внесли вклад в пять статей и 8 человек внесли вклад в более чем пять статей. Исключительно плодовитым автором является Кристин Саттон из Оксфордского университета , которая внесла вклад в 24 статьи по физике элементарных частиц . [61]
Хотя авторами Britannica были такие писатели, как Альберт Эйнштейн , [62] Мария Кюри , [63] и Лев Троцкий , [62] , а также известные независимые энциклопедисты, такие как Айзек Азимов , [64] некоторые из них подвергались критике за отсутствие опыта. В 1911 году историк Джордж Л. Берр писал:
С почти ужасающей безрассудностью [ сотрудник Britannica , г-н Филипс] охватывает почти всю область европейской истории, политической, социальной, церковной... Жаль, что [эта работа] не авторитетна. Это тоже — эта опора на редакторскую энергию вместо зрелого специального обучения — может, увы, также считаться «американизацией»: ибо, безусловно, ничто так не обесценивало ученость наших американских энциклопедий. [65]
По состоянию на 2007 год [обновлять]в 15-м издании Britannica Дейл Хойберг , синолог , был указан как старший вице- президент и главный редактор Britannica . [66] Среди его предшественников на посту главных редакторов были Хью Чизхолм (1902–1924), Джеймс Луис Гарвин (1926–1932), Франклин Генри Хупер (1932–1938), [67] Уолтер Юст (1938–1960), Гарри Эшмор (1960–1963), Уоррен Э. Прис (1964–1968, 1969–1975), сэр Уильям Хейли (1968–1969), Филип В. Гетц (1979–1991), [11] и Роберт Макгенри (1992–1997). [68] По состоянию на 2007 год Анита Вольф была указана в качестве заместителя редактора, а Теодор Паппас — в качестве исполнительного редактора. [66] Предыдущими исполнительными редакторами были Джон В. Додж (1950–1964) и Филип В. Гетц. [обновлять]
Пол Т. Армстронг остается самым долгоработающим сотрудником Encyclopaedia Britannica. Он начал свою карьеру там в 1934 году, в конечном итоге заработав должности казначея, вице-президента и главного финансового директора за 58 лет работы в компании, прежде чем уйти на пенсию в 1992 году. [69]
В 2007 году в редакционный состав Britannica входили пять старших редакторов и девять помощников редакторов под руководством Дейла Хойберга и четырех других. Редакционный состав помогал писать статьи для Micropædia и некоторые разделы для Macropædia . [70]
По состоянию на 2012 год в Britannica был редакционный совет консультантов, в который входил ряд выдающихся деятелей, в первую очередь учёных из различных дисциплин. [71] [72] В число прошлых и настоящих членов совета входили: автор научно-популярной литературы Николас Карр , религиовед Венди Донигер , политический экономист Бенджамин М. Фридман , почётный президент Совета по международным отношениям Лесли Х. Гелб , учёный-компьютерщик Дэвид Гелернтер , лауреат Нобелевской премии по физике Мюррей Гелл-Манн , президент Корпорации Карнеги в Нью-Йорке Вартан Грегорян , философ Томас Нагель , учёный-когнитивист Дональд Норман , музыковед Дон Майкл Рэндел , Стюарт Сазерленд, барон Сазерленд из Хаундвуда , президент Королевского общества Эдинбурга и культурный антрополог Майкл Веш .
Propædia и ее Outline of Knowledge были созданы десятками редакторских консультантов под руководством Мортимера Дж. Адлера . [73] Примерно половина этих консультантов с тех пор умерли, включая некоторых главных архитекторов Outline — Рене Дюбо (ум. 1982), Лорен Эйсли (ум. 1977), Гарольд Д. Лассуэлл (ум. 1978), Марк Ван Дорен (ум. 1972), Питер Ричи Колдер (ум. 1982) и Мортимер Дж. Адлер (ум. 2001). Propædia также перечисляет чуть менее 4000 консультантов, с которыми консультировались по неподписанным статьям Micropædia . [74]
В январе 1996 года Britannica была куплена у Benton Foundation швейцарским финансистом-миллиардером Жаки Сафрой , [75] который в настоящее время является председателем совета директоров. В 1997 году Дон Янниас, давний партнер и инвестиционный консультант Сафры, стал генеральным директором Encyclopædia Britannica, Incorporated. [76]
В 1999 году была создана новая компания Britannica.com Incorporated для разработки цифровых версий Britannica ; Янниас занял должность генерального директора в новой компании, в то время как его прежняя должность в материнской компании оставалась вакантной в течение двух лет. Пребывание Янниаса в Britannica.com Incorporated было отмечено ошибками, значительными увольнениями и финансовыми потерями. [77] В 2001 году Янниаса сменил Илан Йешуа , который воссоединил руководство двух компаний. [78] Позже Янниас вернулся к управлению инвестициями, но остался в совете директоров Britannica .
В 2003 году бывший консультант по управлению Хорхе Агилар-Кауз был назначен президентом Encyclopædia Britannica, Incorporated. Кауз является старшим руководителем и подчиняется непосредственно Совету директоров Britannica . Кауз стремится к альянсам с другими компаниями и расширяет бренд Britannica на новые образовательные и справочные продукты, продолжая стратегию, разработанную бывшим генеральным директором Элканом Харрисоном Пауэллом в середине 1930-х годов. [79]
Осенью 2017 года Картик Кришнан был назначен глобальным генеральным директором Encyclopædia Britannica Group. Кришнан привнес в эту роль разнообразный взгляд, основанный на нескольких высокопоставленных должностях в цифровых медиа, включая RELX (ранее известный как Reed Elsevier и один из компонентов индекса FTSE 100) и Rodale, в которых он отвечал за «движение бизнес- и культурной трансформации и ускорение роста». [80]
Взяв на себя руководство компанией в момент, когда она готовилась отметить свой 250-летний юбилей и определить следующий этап своей цифровой стратегии для потребителей и школ K–12, Кришнан запустил ряд новых инициатив в первый год своей работы.
Первым был Britannica Insights, [81] бесплатное загружаемое программное расширение для браузера Google Chrome, которое выдавало отредактированную, проверенную информацию Britannica с запросами в поисковых системах, таких как Google, Yahoo и Bing. Его цель, как заявила компания, заключалась в «предоставлении надежной, проверенной информации» в сочетании с результатами поиска, которые считались все более ненадежными в эпоху дезинформации и «фейковых новостей».
За продуктом вскоре последовала Britannica School Insights, которая предоставляла аналогичный контент подписчикам на онлайн-решения Britannica для занятий в классе, а также партнерство с YouTube [82], в рамках которого проверенный контент Britannica появлялся на сайте в качестве противоядия от пользовательского видеоконтента, который мог быть ложным или вводящим в заблуждение.
Кришнан, преподаватель Школы бизнеса Стерна Нью-Йоркского университета , верит в «преобразовательную силу образования» [83] и направляет компанию к укреплению ее места среди лидеров в области образовательных технологий и дополнительных учебных программ. Кришнан стремился предоставлять более полезные и актуальные решения для потребностей клиентов, расширяя и обновляя исторический акцент Britannica на «полезности», [84] что было девизом ее первого издания в 1768 году.
Поскольку Britannica является общей энциклопедией, она не стремится конкурировать со специализированными энциклопедиями, такими как Encyclopaedia of Mathematics или Dictionary of the Middle Ages , которые могут уделять гораздо больше места своим избранным темам. В первые годы основным конкурентом Britannica была общая энциклопедия Эфраима Чемберса , а вскоре после этого — Cyclopædia Rees's и Encyclopædia Metropolitana Coleridge's . В 20 веке успешными конкурентами стали Collier's Encyclopedia , Encyclopedia Americana и World Book Encyclopedia . Тем не менее, начиная с 9-го издания, Britannica широко считалась самой авторитетной из всех общих энциклопедий на английском языке, [85] особенно из-за ее широкого охвата и выдающихся авторов. [11] [13] Печатная версия Britannica была значительно дороже своих конкурентов. [11] [13]
С начала 1990-х годов Britannica столкнулась с новыми вызовами со стороны цифровых источников информации. Интернет, которому способствовало развитие поисковых систем , превратился в общий источник информации для многих людей и обеспечивает легкий доступ к надежным оригинальным источникам и экспертным мнениям, отчасти благодаря таким инициативам, как Google Books , выпуск Массачусетским технологическим институтом своих образовательных материалов и открытая библиотека PubMed Central Национальной медицинской библиотеки . [86] [87]
Интернет, как правило, обеспечивает более актуальное освещение событий, чем печатные СМИ, из-за легкости, с которой материалы в Интернете могут обновляться. [88] В таких быстро меняющихся областях, как наука, технологии, политика, культура и современная история, Britannica изо всех сил пыталась оставаться в курсе событий, и эта проблема была впервые систематически проанализирована ее бывшим редактором Уолтером Юстом. [89] В конце концов, Britannica сосредоточилась больше на своем онлайн-издании. [90]
Encyclopaedia Britannica сравнивалась с другими печатными энциклопедиями как качественно, так и количественно. [10] [11] [13] Известно сравнение Кеннета Кистера , который дал качественное и количественное сравнение Britannica 1993 года с двумя сопоставимыми энциклопедиями, Collier's Encyclopedia и Encyclopedia Americana . [11] Для количественного анализа были выбраны десять статей случайным образом — обрезание , Чарльз Дрю , Галилео , Филип Гласс , болезни сердца , IQ , медведь панда , сексуальные домогательства , Туринская плащаница и Узбекистан — и были присвоены буквенные оценки A–D или F в четырех категориях: охват, точность, ясность и новизна. Во всех четырех категориях и для всех трех энциклопедий четыре средние оценки находились между B− и B+ , главным образом потому, что ни в одной из энциклопедий не было статьи о сексуальных домогательствах в 1994 году. В категории точности Britannica получила одну оценку «D» и семь оценок «A», Encyclopedia Americana получила восемь оценок «A», а Collier's получила одну оценку «D» и семь оценок «A»; таким образом, Britannica получила средний балл 92% за точность против 95% у Americana и 92% у Collier . В категории своевременности Britannica набрала в среднем 86% против 90% у Americana и 85% у Collier . [ необходима цитата ] [91]
В 2013 году президент Encyclopaedia Britannica объявил, что через 244 года энциклопедия прекратит выпуск печатной версии, и все будущие издания будут полностью цифровыми. [92]
Самым заметным конкурентом Britannica среди цифровых энциклопедий на CD/DVD-ROM была Encarta , [93] ныне не выпускаемая, современная мультимедийная энциклопедия, включавшая три печатные энциклопедии: Funk & Wagnalls , Collier's и New Merit Scholar's Encyclopedia . Encarta была самой продаваемой мультимедийной энциклопедией, основываясь на общем объеме розничных продаж в США с января 2000 года по февраль 2006 года. [94] Обе занимали одинаковый ценовой диапазон, при этом Encyclopædia Britannica Ultimate CD или DVD 2007 года стоила 40–50 долларов США [95] [96] а Microsoft Encarta Premium 2007 DVD стоила 45 долларов США. [97]
Диск Britannica содержит 100 000 статей, а также словарь и тезаурус Merriam-Webster (только для США) и предлагает издания для начальной и средней школы. [96] Encarta содержала 66 000 статей, удобный визуальный браузер, интерактивные карты, математические, языковые и домашние инструменты, словарь США и Великобритании и молодежное издание. [97] Как и Encarta , цифровая Britannica подвергалась критике за предвзятость в отношении аудитории Соединенных Штатов; статьи, связанные с Соединенным Королевством, обновляются реже, карты Соединенных Штатов более подробны, чем карты других стран, и в ней отсутствует словарь Великобритании. [93] Как и Britannica , Encarta была доступна онлайн по подписке, хотя к некоторому контенту можно было получить доступ бесплатно. [98]
Главной онлайн-альтернативой Britannica является Wikipedia . [99] [100] [101] Основные различия между ними заключаются в доступности; модели участия, которую они привносят в энциклопедический проект ; их соответствующих таблицах стилей и редакционной политике; относительном возрасте; количестве рассматриваемых тем; количестве языков, на которых пишутся и предоставляются статьи; и их основных экономических моделях: в отличие от Britannica , Wikipedia является некоммерческой организацией, не размещает рекламу на своем сайте и не связана с традиционными сетями распространения публикаций, основанными на прибыли и контрактах.
Статьи Britannica имеют либо известное авторство, либо набор возможных авторов (редакционный состав). За исключением редакционного состава, большинство авторов Britannica являются экспертами в своей области — некоторые из них являются лауреатами Нобелевской премии. [60] Напротив, статьи Wikipedia написаны людьми с неизвестной степенью компетентности: большинство не претендуют на какую-либо особую экспертизу, а из тех, кто претендует, многие анонимны и не имеют проверяемых полномочий. [102] Именно из-за этого отсутствия институциональной проверки или сертификации бывший главный редактор Britannica Роберт МакГенри отметил в 2004 году свою уверенность в том, что Wikipedia не может надеяться соперничать с Britannica по точности. [103]
В 2005 году журнал Nature выбрал статьи с обоих сайтов по широкому кругу научных тем и отправил их так называемым «соответствующим» экспертам в этой области для рецензирования. Затем эксперты сравнили конкурирующие статьи — по одной с каждого сайта по заданной теме — бок о бок, но им не сообщили, какая статья с какого сайта. Nature получил 42 пригодных для использования обзора.
Журнал обнаружил всего восемь серьезных ошибок, таких как общее непонимание жизненно важных концепций: по четыре с каждого сайта. Он также обнаружил множество фактических ошибок, упущений или вводящих в заблуждение утверждений: 162 в Википедии и 123 в Британнике , в среднем 3,86 ошибок на статью для Википедии и 2,92 для Британники . [102] [104]
Хотя Britannica была представлена как более точная энциклопедия с меньшим количеством ошибок, в своем опровержении Nature назвал исследование несовершенным и вводящим в заблуждение [105] и призвал к «немедленному» опровержению. В нем отмечалось, что две статьи в исследовании были взяты из ежегодника Britannica , а не из энциклопедии, а еще две — из Compton's Encyclopedia (называемой Britannica Student Encyclopedia на веб-сайте компании).
Nature защитила свою историю и отказалась отрекаться, заявив, что, сравнивая Википедию с веб-версией Britannica , она использовала все соответствующие материалы, доступные на сайте Britannica . [ 106] В интервью в феврале 2009 года управляющий директор Britannica UK сказал:
Wikipedia — это забавный сайт, на котором много интересных записей, но их подход не сработает для Encyclopaedia Britannica . Моя работа — повысить осведомленность общественности о наших совершенно разных подходах к публикации. Они — долото, мы — сверло, и для этой работы нужен правильный инструмент. [38]
К 15-летию Википедии газета The Telegraph опубликовала две статьи-мнения, в которых Википедия сравнивалась с Britannica и ложно утверждалось, что Britannica обанкротилась в 1996 году. [107] [108] В пресс-релизе от января 2016 года Britannica ответила, назвав Википедию «впечатляющим достижением», но утверждая, что критикам следует избегать «ложных сравнений» с Britannica с точки зрения различных моделей и целей. [109]
Начиная с 3-го издания, Britannica пользовалась популярностью и репутацией критиков за общее превосходство. [10] [11] [13] 3-е и 9-е издания были пиратски проданы в Соединенных Штатах, [110] начиная с Encyclopaedia Добсона . [111] После выпуска 14-го издания журнал Time окрестил Britannica «Патриархом библиотеки». [112] В связанной с этим рекламе цитировали натуралиста Уильяма Биба , который сказал, что Britannica «вне сравнения, потому что у нее нет конкурентов». [113] Ссылки на Britannica можно найти в английской литературе , особенно в одном из любимых рассказов сэра Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе « Союз рыжих ». Рассказ был отмечен лорд- мэром Лондона Гилбертом Инглфилдом на двухсотлетии Britannica . [114]
Britannica имеет репутацию сборника знаний. [85] Чтобы продолжить свое образование, некоторые люди посвящают себя чтению всей Britannica , тратя на это от трех до 22 лет. [110] Когда Фатх Али стал шахом Персии в 1797 году, ему подарили комплект 3 - го издания Britannica ; прочитав полный комплект, он расширил свой королевский титул, включив в него «Самого грозного лорда и мастера Encyclopaedia Britannica ». [114]
Писатель Джордж Бернард Шоу утверждал, что прочитал все 9-е издание, за исключением научных статей; [110] Ричард Эвелин Берд взял Britannica в качестве материала для чтения во время своего пятимесячного пребывания на Южном полюсе в 1934 году; и Филип Бивер прочитал ее во время парусной экспедиции. Совсем недавно, AJ Jacobs , редактор журнала Esquire , прочитал всю версию 2002 года 15-го издания, описав свой опыт в хорошо принятой книге 2004 года The Know-It-All: One Man's Humble Quest to Become the Smartest Person in the World . Известно, что только два человека прочитали два независимых издания: автор CS Forester [110] и Amos Urban Shirk , американский бизнесмен, который прочитал 11-е и 14-е издания, посвятив примерно три часа в сутки в течение четырех с половиной лет чтению 11-го. [115]
Версия Британники на CD/DVD-ROM , Encyclopædia Britannica Ultimate Reference Suite , получила в 2004 году премию Distinguished Achievement Award от Ассоциации издателей образовательной литературы . [116] 15 июля 2009 года Encyclopædia Britannica была признана одним из «Десяти лучших супербрендов Великобритании» группой из более чем 2000 независимых рецензентов, как сообщает BBC. [117]
Темы выбираются частично со ссылкой на «Очерк знаний» Propædia . [15] Основная часть Britannica посвящена географии (26% Macropædia ) , биографии (14%), биологии и медицине (11%), литературе (7%), физике и астрономии (6%), религии (5%), искусству (4%), западной философии (4%) и праву (3%). [11] Дополнительное исследование Micropædia показало , что география составляет 25% статей, наука — 18%, социальные науки — 17%, биография — 17% и все остальные гуманитарные науки — 25%. [13] В 1992 году один рецензент высказал мнение, что «диапазон, глубина и всеохватность охвата [Britanica ] непревзойденны ни одной другой общей энциклопедией». [118]
Britannica не охватывает темы одинаково подробно; например, весь буддизм и большинство других религий охвачены в одной статье Macropædia , тогда как 14 статей посвящены христианству, что составляет почти половину всех статей о религии. [119] Britannica охватывает 50 479 биографий, 5 999 из них о женщинах, причем 11,87% являются гражданками Великобритании и 25,51% гражданами США. [120] Тем не менее, Britannica была восхвалена как наименее предвзятая из общих энциклопедий, продаваемых западным читателям [11] и хвалили за ее биографии важных женщин всех эпох. [13]
Можно смело утверждать, не опасаясь противоречий, что 15-е издание « Британники» уделяет незападным культурным, социальным и научным событиям больше внимания, чем любая другая англоязычная энциклопедия, представленная в настоящее время на рынке.
- Кеннет Кистер , в лучших энциклопедиях Кистера (1994).
В редких случаях Britannica критиковали за ее редакционный выбор. Учитывая ее примерно постоянный размер, энциклопедии приходилось сокращать или исключать некоторые темы, чтобы вместить другие, что приводило к спорным решениям. Первоначальное 15-е издание (1974–1985) критиковали за то, что оно сократило или исключило освещение детской литературы, военных наград и французского поэта Иоахима дю Белле ; также утверждалось, что были допущены редакционные ошибки, такие как непоследовательная сортировка японских биографий. [121] Было осуждено устранение индекса, как и, по-видимому, произвольное разделение статей на Micropædia и Macropædia . [11] [122] Подводя итог, один критик назвал первоначальное 15-е издание «квалифицированным провалом... [который] больше заботится о жонглировании своим форматом, чем о сохранении». [121] Совсем недавно рецензенты из Американской библиотечной ассоциации с удивлением обнаружили, что большинство образовательных статей были исключены из Macropædia 1992 года , вместе со статьей по психологии . [16]
Некоторые, очень немногие, авторы, назначенные Britannica, ошибаются. Известный пример из ранних лет Britannica — это отвержение ньютоновской гравитации Джорджем Глейгом , главным редактором 3 - го издания (1788–1797), который писал, что гравитация была вызвана классическим элементом огня . [110] Britannica также стойко отстаивала научный подход к культурным темам, как это было со статьями Уильяма Робертсона Смита о религии в 9-м издании, в частности, его статьей, в которой утверждалось, что Библия не была исторически точной (1875). [110]
Britannica подвергалась критике, особенно по мере того, как издания устаревали. Выпуск совершенно нового издания Britannica обходится дорого , [ a] и его редакторы откладывают его на срок, который является финансово разумным (обычно около 25 лет). [18] Например, несмотря на непрерывный пересмотр, 14-е издание устарело через 35 лет (1929–1964). Когда американский физик Харви Эйнбиндер подробно описал его недостатки в своей книге 1964 года «Миф о Britannica» , [123] энциклопедия была спровоцирована на выпуск 15-го издания, что потребовало 10 лет работы. [11] Редакторы временами испытывали трудности с поддержанием актуальности Britannica : один критик 1994 года написал: «нетрудно найти статьи, которые устарели или нуждаются в пересмотре», отметив, что более длинные статьи Macropædia , скорее всего, устареют, чем более короткие статьи Micropædia . [11] Информация в Micropædia иногда не соответствует соответствующей статье(ям) Macropædia , в основном из-за того, что одна или другая не обновляются. [10] [13] Библиографии статей Macropædia подвергались критике за то, что они устарели больше, чем сами статьи. [10] [11] [13]
В 2005 году 12-летний школьник из Великобритании обнаружил несколько неточностей в записях Britannica о Польше и дикой природе Восточной Европы. [124] В 2010 году запись о Гражданской войне в Ирландии , в которой неверно описывалась война между севером и югом Ирландии, обсуждалась в ирландской прессе после решения Министерства образования и науки о платном доступе к ней в Интернете. [125] [126]
Говоря о 3-м издании (1788–1797), главный редактор Britannica Джордж Глейг заметил, что «совершенство, по-видимому, несовместимо с природой произведений, построенных по такому плану и охватывающих такое разнообразие тем». [127] В марте 2006 года Britannica написала: «мы никоим образом не имеем в виду, что Britannica безошибочна; мы никогда не делали такого заявления». [105] Однако отдел продаж Britannica ранее, в 1962 году, сделал известное заявление относительно 14-го издания, что «[о]но — правда. Это неоспоримый факт». [128] Настроение заявления 2006 года также было отражено во введении к первому изданию Britannica , написанном ее первоначальным редактором Уильямом Смелли : [129]
Что касается ошибок вообще, будь то ошибки умственные, типографские или случайные, мы сознаем, что можем указать на большее их количество, чем любой критик. Люди, знакомые с бесчисленными трудностями, сопровождающими выполнение работы столь обширного характера, сделают надлежащие скидку. К ним мы обращаемся и будем удовлетворены вынесенным ими суждением.
Среди предыдущих владельцев были (в хронологическом порядке): шотландские печатники Колин Макфаркуар и Эндрю Белл из Эдинбурга , шотландский книготорговец Арчибальд Констебл, шотландский издатель A & C Black, Хорас Эверетт Хупер , Сирс Робак, Уильям Бентон и Жаки Сафра , швейцарский миллиардер из Нью-Йорка .
Недавние достижения в области информационных технологий и рост электронных энциклопедий, таких как Encyclopædia Britannica Ultimate Reference Suite, Encarta и Wikipedia, снизили спрос на печатные энциклопедии. [130] Чтобы оставаться конкурентоспособной, Encyclopædia Britannica, Inc. подчеркнула репутацию Britannica , снизила ее цену и издержки производства и разработала электронные версии на CD-ROM , DVD и во Всемирной паутине . С начала 1930-х годов компания продвигала побочные справочные работы. [18]
Britannica была выпущена в 15 изданиях , с многотомными дополнениями к 3-му и 4-му изданиям (см. таблицу ниже). 5-е и 6-е издания были перепечатками 4-го, а 10-е издание было лишь дополнением к 9-му, так же как 12-е и 13-е издания были дополнениями к 11-му. 15-е претерпело масштабную реорганизацию в 1985 году, но обновленная, текущая версия по-прежнему известна как 15-е. 14-е и 15-е издания редактировались каждый год на протяжении всего их тиража, так что более поздние тиражи каждого из них полностью отличались от ранних.
На протяжении всей истории у Britannica было две цели: быть прекрасным справочником и предоставлять образовательный материал. [131] В 1974 году 15-е издание приняло третью цель: систематизировать все человеческие знания. [15] Историю Britannica можно разделить на пять эпох, отмеченных изменениями в управлении или реорганизацией словаря.
В первую эпоху (1–6-е издания, 1768–1826) Britannica управлялась и публиковалась ее основателями Колином Макфаркухаром и Эндрю Беллом, Арчибальдом Констеблем и другими. Britannica была впервые опубликована между декабрем 1768 [132] и 1771 годами в Эдинбурге как Encyclopædia Britannica, или Словарь искусств и наук, составленный по Новому плану . Частично она была задумана как реакция на французскую Encyclopédie Дени Дидро и Жана Лерона д'Аламбера (опубликована в 1751–1772 годах), которая была вдохновлена Cyclopaedia Чемберса (первое издание 1728 года). Она поступила в продажу 10 декабря. [133]
Britannica этого периода была в первую очередь шотландским предприятием, и это одно из самых устойчивых наследий шотландского Просвещения . [134] В эту эпоху Britannica перешла от трехтомного издания (1-е издание), составленного одним молодым редактором — Уильямом Смелли [135] — к 20-томному изданию, написанному многочисленными авторитетами. [136] Несколько других энциклопедий конкурировали в течение этого периода, среди них издания Cyclopædia Абрахама Риза и Encyclopædia Metropolitana Кольриджа, а также Edinburgh Encyclopædia Дэвида Брюстера .
Во вторую эпоху (7-е–9-е издания, 1827–1901) Britannica управлялась эдинбургской издательской фирмой A & C Black. Хотя некоторые авторы снова были набраны через дружбу с главными редакторами, в частности Макви Нейпиром , других привлекла репутация Britannica . Авторы часто приезжали из других стран и включали самых уважаемых в мире авторитетов в своих областях. Общий указатель всех статей был впервые включен в 7-е издание, и эта практика сохранялась до 1974 года .
Выпуск 9-го издания курировал Томас Спенсер Бейнс, первый главный редактор, родившийся в Англии. Названное «Изданием учёных», 9-е издание является самым учёным из всех Britannica . [11] [110] После 1880 года Бейнсу помогал Уильям Робертсон Смит . [137] Биографии ныне живущих людей не были включены. [138] Джеймс Клерк Максвелл и Томас Хаксли были специальными советниками по науке. [139] Однако к концу 19-го века 9-е издание устарело, и Britannica столкнулась с финансовыми трудностями.
В третью эпоху (10–14 издания, 1901–1973) Британника управлялась американскими бизнесменами, которые ввели прямой маркетинг и продажи от двери к двери . Американские владельцы постепенно упрощали статьи, делая их менее научными для массового рынка. 10-е издание было одиннадцатитомным дополнением (включая по одной карте и индексу) к 9-му, пронумерованным как тома 25–35, но 11-е издание было совершенно новой работой и до сих пор хвалят за превосходство; его владелец, Хорас Хупер, приложил огромные усилия для его совершенствования. [110]
Когда Хупер столкнулся с финансовыми трудностями, Britannica в течение 18 лет (1920–1923, 1928–1943) управлялась Sears Roebuck . В 1932 году вице-президент Sears Элкан Харрисон Пауэлл стал президентом Britannica ; в 1936 году он начал политику непрерывного пересмотра. Это было отходом от более ранней практики, когда статьи не менялись до тех пор, пока не выпускалось новое издание, примерно с 25-летним интервалом, некоторые статьи оставались неизменными с более ранних изданий. [18] Пауэлл разработал новые образовательные продукты, которые основывались на репутации Britannica .
В 1943 году Sears пожертвовал Encyclopaedia Britannica Чикагскому университету . Уильям Бентон , тогдашний вице-президент университета, предоставил оборотный капитал для его работы. Акции были разделены между Бентоном и университетом, при этом университет имел опцион на акции. [140] Бентон стал председателем совета директоров и управлял Britannica до своей смерти в 1973 году. [141] Бентон основал Benton Foundation, который управлял Britannica до 1996 года, и единственным бенефициаром которого был Чикагский университет. [142] В 1968 году Britannica отпраздновала свое двухсотлетие .
В четвертую эпоху (1974–1994) Britannica представила свое 15-е издание, которое было реорганизовано в три части: Micropædia , Macropædia и Propædia . Под руководством Мортимера Дж. Адлера (члена Совета редакторов Encyclopædia Britannica с момента ее создания в 1949 году и его председателя с 1974 года; директора редакционного планирования 15-го издания Britannica с 1965 года) [143] Britannica стремилась не только стать хорошим справочным изданием и образовательным инструментом, но и систематизировать все человеческие знания. Отсутствие отдельного индекса и группировка статей в параллельные энциклопедии ( Micro- и Macropædia ) спровоцировали «огненную бурю критики» первоначального 15-го издания. [11] [122] В ответ на это 15-е издание было полностью реорганизовано и проиндексировано для повторного выпуска в 1985 году. Эта вторая версия 15-го издания продолжала публиковаться и пересматриваться вплоть до выпуска печатной версии 2010 года. Официальное название 15-го издания — New Encyclopaedia Britannica , хотя оно также продвигалось как Britannica 3. [ 11]
9 марта 1976 года Федеральная торговая комиссия США вынесла заключение и распоряжение, запрещающее Encyclopaedia Britannica, Inc. использовать: а) обманную рекламу при наборе торговых агентов и получении потенциальных клиентов, и б) обманную торговлю при презентациях своих торговых агентов. [144]
В пятую эпоху (с 1994 года по настоящее время) были разработаны и выпущены цифровые версии на оптических носителях и в Интернете.
В 1996 году Britannica была куплена Жаки Сафрой по цене значительно ниже предполагаемой из-за финансовых трудностей компании. Encyclopædia Britannica, Incorporated разделилась в 1999 году. Одна часть сохранила название компании и разработала печатную версию, а другая, Britannica.com Incorporated, разработала цифровые версии. С 2001 года обе компании имеют общего генерального директора Илана Йешуа , который продолжил стратегию Пауэлла по внедрению новых продуктов под названием Britannica . В марте 2012 года президент Britannica Хорхе Кауз объявил, что не будет выпускать никаких новых печатных изданий энциклопедии, а 15-е издание 2010 года стало последним. Компания сосредоточится только на онлайн-издании и других образовательных инструментах. [1] [145]
Последнее печатное издание Britannica вышло в 2010 году, это был набор из 32 томов. [1] Britannica Global Edition также был напечатан в 2010 году, содержащий 30 томов и 18 251 страницу, с 8 500 фотографиями, картами, флагами и иллюстрациями в меньших «компактных» томах, а также более 40 000 статей, написанных учеными со всего мира, включая лауреатов Нобелевской премии. В отличие от 15-го издания, оно не содержало разделов Macro- и Micropædia , но имело буквы от A до Z, как и все издания вплоть до 14-го. Ниже приводится описание работы в Britannica : [12]
Редакторы Encyclopædia Britannica , мирового стандарта в справочной литературе с 1768 года, представляют Britannica Global Edition . Разработанный специально для обеспечения всестороннего и глобального освещения окружающего нас мира, этот уникальный продукт содержит тысячи своевременных, актуальных и важных статей, взятых из самой Encyclopædia Britannica , а также из Britannica Concise Encyclopedia , Britannica Encyclopedia of World Religions и Compton's by Britannica. Написанные международными экспертами и учеными, статьи в этой коллекции отражают стандарты, которые являются отличительной чертой ведущей англоязычной энциклопедии на протяжении более 240 лет.
В 2020 году Encyclopædia Britannica, Inc. выпустила Britannica All New Children's Encyclopedia: What We Know and What We Don't , энциклопедию, ориентированную в первую очередь на юных читателей и охватывающую основные темы. Энциклопедия получила широкую похвалу за возвращение печатного формата. Это была первая энциклопедия Britannica для детей с 1984 года. [146] [147] [148]
Britannica была посвящена правящему британскому монарху с 1788 по 1901 год, а затем, после продажи американскому партнерству, британскому монарху и президенту Соединенных Штатов. [11] Таким образом, 11-е издание «посвящено с разрешения Его Величеству Георгу Пятому , королю Великобритании и Ирландии и Британских доминионов за морями, императору Индии , и Уильяму Говарду Тафту , президенту Соединенных Штатов Америки». [149] Порядок посвящений изменился в зависимости от относительной власти Соединенных Штатов и Великобритании, а также от относительных продаж; версия 1954 года 14-го издания гласит: «Посвящено с разрешения главам двух англоговорящих народов, Дуайту Дэвиду Эйзенхауэру , президенту Соединенных Штатов Америки, и Ее Величеству, королеве Елизавете Второй ». [89]
В соответствии с этой традицией, версия 2007 года текущего 15-го издания была «посвящена с разрешения действующему президенту Соединенных Штатов Америки Джорджу Бушу-младшему и Ее Величеству королеве Елизавете II» [150] , в то время как версия 2010 года текущего 15-го издания «посвящена с разрешения Бараку Обаме , президенту Соединенных Штатов Америки и Ее Величеству королеве Елизавете II» [151] .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )The sheer volume of content [...] is partly responsible for the site's dominance as an online reference. When compared to the top 3,200 educational reference sites in the US, Wikipedia is No. 1, attracting 24.3% of all visits to the category
Online encyclopedia Wikipedia has added about 20 million unique monthly visitors in the past year, making it the top online news and information destination, according to Nielsen//NetRatings.
Britannica 3 is difficult to use ... the division of content between Micropædia and Macropædia makes it necessary to consult another volume in the majority of cases; indeed, it was our experience that even simple searches might involve eight or nine volumes.
This arrangement has nothing to recommend it except commercial novelty.
It is called the Micropædia, for 'little knowledge', and little knowledge is what it provides. It has proved to be grotesquely inadequate as an index, radically constricting the utility of the Macropædia.
Sales plummeted from 100,000 a year to just 20,000.
Cousin, John William (1910). "Baynes, Thomas Spencer". A Short Biographical Dictionary of English Literature. London: J. M. Dent & Sons – via Wikisource.
Baynes, T. S., ed. (1878). "Encyclopedia". Encyclopædia Britannica. Vol. 8 (9th ed.). New York: Charles Scribner's Sons.
Definitions from Wiktionary
Media from Commons
News from WikinewsTexts from Wikisource
Data from Wikidata