Июнь – Рольф Хамфрис , бывший студент Николаса Мюррея Батлера в Колумбийском университете, публикует в журнале Poetry «Черновик оды для Phi Beta Kappa Occasion», следуя классическому формату белого стиха с одной классической ссылкой на строку, но с первыми буквами каждой строки получившегося акростиха, складывающимися в сообщение «Николас Мюррей Батлер – конский [ sic. ] осел»; узнав о «скрытом» сообщении, разгневанные редакторы публикуют извинения в августовском выпуске [1]
Карл Ракоши начинает 28-летний перерыв в написании стихов
Урсула Бетелл , День и ночь: стихи 1924-34, автора «Время и место» , Крайстчерч: Caxton Press [6]
Чарльз Браш , Земля и люди и другие стихотворения , Крайстчерч: Caxton Press [7]
Аллен Керноу , Не в узких морях , Крайстчерч: Caxton Press [8]
Великобритания
WH Auden и Christopher Isherwood , Journey to a War , стихи и публицистическая проза, опубликовано 16 марта; включает в себя «In Time of War», цикл сонетов с комментариями в стихах Одена; дневник и проза Ишервуда [9]
У. Б. Йейтс , « Последние поэмы и две пьесы» , ирландский поэт, опубликованный в Соединенном Королевстве, опубликован посмертно в июле [9]
Работы, опубликованные на других языках
Франция
Эме Сезер , «Cahier d'un retour au pays natal » («Записная книжка о возвращении на родину»), знаковое произведение во французской карибской литературе, которая ранее была охарактеризована как литературные произведения, производные от европейских образцов и часто отмеченные экзотикой; эта поэма, длиною в книгу, по словам Бонни Томас, «заложила основы нового литературного стиля, в котором карибские писатели отказались от отчуждающего взгляда Другого в пользу своей собственной карибской интерпретации реальности», изменение, выраженное в теории негритюда ; поэт Мартиники , опубликованный во Франции, [12] Volontés (Париж), август; (расширенное издание в книжном формате, 1947 ; окончательное издание, 1956 )
Включая все британские колонии, которые позже стали Индией, Пакистаном, Бангладеш, Шри-Ланкой и Непалом. Перечислены в алфавитном порядке по имени, независимо от фамилии:
урду
Акбар Аллахабади , Куллият-и Акбар Аллахабади , в четырех томах, опубликованных (посмертно) с 1935 по этот год; язык урду [15]
Мир Хасан , Магриби тасаниф ке урду тараджим , трактат на урду о трудностях перевода западной литературы на язык урду; одно из ранних исследований перевода на любой индийский язык [15]
Мухаммад Тахир Фаруки, Сират-и Икбал , биография Мухаммада Икбала , с оценками его поэзии [15]
Нушур Вахиди, Сабха-и хинди , в основном традиционные стихи; Урду [15]
Другие индийские языки
Байкунтханатх Паттнаяк, Миттика Даршана , длинная элегия на смерть сына; Ория [15]
Чангампужа Кришна Пиллаи , Рахтапушпангал , включает Важаккула («Связка бананов»), которая оказала сильное влияние на революционную поэзию малаялам в последующие несколько десятилетий [15]
Умашанкар Джоши , Нишит , тексты песен, песни, сонеты и более длинные стихи; получил Премию Бхаратия Джнанпитха в 1968 году ; Гуджарати [15]
Visvanatha Satyanarayana , Srimad Ramayana Kalpavrksamu , величайшее произведение автора , по мнению индийского литературоведа Сисера Кумара Даса; оно получило премию Jnanapith Award ; вольная интерпретация Рамаяны ; первая песнь была опубликована в 1930 году , последняя в 1957 году ; телугу [15]
Другие языки
Владимир Каварнали , Răsadul verde al inimii stelele de sus il plouă («Зеленый саженец сердца орошается звездами выше»)
24 октября – Пола Ганн Аллен (умерла в 2008 году ), индейская поэтесса, литературный критик, активистка и писательница.
11 ноября – Бимбо Ривас , урождённый Биттман Ривас (умер в 1992 году ), актёр, общественный деятель, режиссёр, драматург, поэт и педагог родом из Пуэрто-Рико.
^ «Энн Марриотт (1913-1997)», Канадские женщины-поэты, BrockU.ca, Интернет, 21 апреля 2011 г.
↑ Винаяк Кришна Гокак, «Золотая сокровищница индо-английской поэзии» (1828-1965), стр. 316, Нью-Дели: Sahitya Akademi (1970, первое издание; переиздание 2006 года), ISBN 81-260-1196-3 , получено 6 августа 2010 г.
↑ Винаяк Кришна Гокак, «Золотая сокровищница индо-английской поэзии» (1828-1965), стр. 319, Нью-Дели: Sahitya Akademi (1970, первое издание; переиздание 2006 года), ISBN 81-260-1196-3 , получено 6 августа 2010 г.
↑ Винаяк Кришна Гокак, «Золотая сокровищница индо-английской поэзии» (1828-1965), стр. 322, Нью-Дели: Sahitya Akademi (1970, первое издание; переиздание 2006 года), ISBN 81-260-1196-3 , получено 6 августа 2010 г.
^ "Ursula Bethell / New Zealand Literature File". Библиотека Оклендского университета. Архивировано из оригинала 6 марта 2006 г.на сайте библиотеки Оклендского университета, дата обращения 30 апреля 2008 г.
↑ Веб-страница под названием «Charles Brasch: New Zealand Literature File» Архивировано 28 сентября 2006 г. на сайте Wayback Machine библиотеки Оклендского университета, просмотрено 26 апреля 2008 г.
↑ Страница Аллена Керноу на сайте Совета Новой Зеландии по книгам, дата обращения 21 апреля 2008 г.
^ abcdefghijklmn Кокс, Майкл, ред. (2004). Краткая Оксфордская хронология английской литературы. Oxford University Press. ISBN0-19-860634-6.
^ "Works by Enoch Powell". enochpowell.net. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года.
^ abcdefghijklm Людвиг, Ричард М. и Клиффорд А. Нолт-младший, Анналы американской литературы: 1602–1983 , 1986, Нью-Йорк: Oxford University Press
↑ Томас, Бонни, «Эме Сезер», статья в The Literary Encyclopedia , получена 5 августа 2009 г. Архивировано 11 августа 2009 г.
^ ab Бри, Жермен, Французская литература двадцатого века , перевод Луизы Гини, Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1983
^ ab Auster, Paul, редактор, The Random House Book of Twentieth-Century French Poetry: с переводами американских и британских поэтов , Нью-Йорк: Random House, 1982 ISBN 0-394-52197-8
^ abcdefghijklmnop Das, Sisir Kumar, "A Chronology of Literary Events / 1911–1956", в Das, Sisir Kumar и различных, История индийской литературы: 1911-1956: борьба за свободу: триумф и трагедия, том 2, 1995, опубликовано Sahitya Akademi , ISBN 978-81-7201-798-9 , получено через Google Books 23 декабря 2008 г.
↑ Эухенио Монтале, Сборник стихотворений 1920-1954 , переведенный и отредактированный Джонатаном Галасси, Нью-Йорк: Farrar, Straus and Giroux, 1998, ISBN 0-374-12554-6
^ ab Веб-страница под названием «Сезар Вальехо» на сайте Академии американских поэтов, получена 28 августа 2011 г.
^
" "Сводный список лауреатов литературной премии генерал-губернатора" (PDF) . canadacouncil.ca. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2012 г.", Совет Канады. Интернет, 10 февраля 2011 г.
↑ Фокс, Маргалит, «Дайан Вуд Миддлбрук, биограф, умерла в возрасте 68 лет», некролог, The New York Times , 17 декабря 2007 г. Получено 10 декабря 2008 г.