Убийства Чейни, Гудмена и Швернера , также известные как убийства Лета Свободы , убийства борцов за гражданские права в Миссисипи или убийства в Миссисипи , были похищением и убийством трех активистов в Филадельфии, штат Миссисипи , в июне 1964 года во время Движения за гражданские права . Жертвами стали Джеймс Чейни из Меридиана, штат Миссисипи , и Эндрю Гудмен и Майкл Швернер из Нью-Йорка . Все трое были связаны с Советом федеративных организаций (COFO) и его членской организацией, Конгрессом расового равенства (CORE). Они работали с кампанией Лета Свободы , пытаясь зарегистрировать афроамериканцев в Миссисипи для голосования. С 1890 года и до конца века южные штаты систематически лишали избирательных прав большинство чернокожих избирателей путем дискриминации при регистрации избирателей и голосовании.
Чейни был афроамериканцем, а Гудман и Швернер были евреями . Трое мужчин проехали примерно 38 миль (61 км) к северу от Меридиана, в общину Лонгдейл, чтобы поговорить с членами общины в черной церкви, которая была сожжена; церковь была центром общественной организации. Трое были арестованы после остановки за превышение скорости, доставлены в местную тюрьму и содержались под стражей в течение нескольких часов. [1] Когда трое покинули город на своей машине, за ними следовали сотрудники правоохранительных органов и другие лица. Перед тем, как покинуть округ Нешоба , их машину снова остановили. Троих похитили, отвезли в другое место и расстреляли с близкого расстояния. Тела были захоронены в земляной плотине. [1]
Исчезновение трех мужчин первоначально расследовалось как дело о пропаже людей . Сгоревший автомобиль борцов за гражданские права был найден припаркованным около болота через три дня после их исчезновения. [2] [3] Федеральное бюро расследований (ФБР), местные и государственные власти, а также 400 моряков ВМС США провели масштабный поиск в этом районе . [4] Их тела были обнаружены лишь семь недель спустя, когда команда получила наводку. В ходе расследования выяснилось, что в инциденте были замешаны члены местного отделения « Белых рыцарей Ку-клукс-клана» , шерифского управления округа Нешоба и полицейского управления Филадельфии, штат Миссисипи . [1]
Убийство активистов вызвало национальное возмущение и обширное федеральное расследование, поданное под названием Mississippi Burning (MIBURN), которое позже стало названием фильма 1988 года, основанного на этих событиях. В 1967 году, после того как правительство штата отказалось преследовать в судебном порядке, федеральное правительство Соединенных Штатов обвинило 18 человек в нарушении гражданских прав. Семеро были осуждены, а еще один признал себя виновным и получил относительно небольшие сроки наказания за свои действия. Возмущение убийством активистов помогло добиться принятия Закона об избирательных правах 1965 года . Спустя сорок один год после совершения убийств один из преступников, Эдгар Рэй Киллен , был обвинен штатом Миссисипи за участие в преступлениях. В 2005 году он был признан виновным по трем пунктам обвинения в непредумышленном убийстве и приговорен к 60 годам лишения свободы. [5] 20 июня 2016 года федеральные и государственные власти официально закрыли дело. Киллен умер в тюрьме в январе 2018 года.
В начале 1960-х годов штат Миссисипи , а также другие местные и государственные органы власти на американском Юге , бросили вызов федеральному руководству относительно расовой интеграции . [6] [7] Недавние решения Верховного суда расстроили истеблишмент Миссисипи, и белое общество Миссисипи ответило открытой враждебностью. Сторонники превосходства белой расы использовали такие тактики, как взрывы, убийства, вандализм и запугивание , чтобы отпугнуть чернокожих жителей Миссисипи и их сторонников из северных и западных штатов . В 1961 году участники движения Freedom Riders , которые оспаривали сегрегацию межгосударственных автобусов и связанных с ними объектов, подверглись нападению на своем маршруте. В сентябре 1962 года в Университете Миссисипи произошли беспорядки, чтобы помешать Джеймсу Мередиту поступить в школу.
Белые рыцари Ку-клукс-клана , отколовшаяся от Ку-клукс-клана группа , базирующаяся в Миссисипи, была основана и возглавлялась Сэмюэлем Бауэрсом из Лорела . С приближением лета 1964 года белые жители Миссисипи готовились к тому, что они считали вторжением с севера и запада. Студенты колледжей были набраны для оказания помощи местным активистам, которые проводили низовую общественную организацию , обучение регистрации избирателей и кампании в штате. Сообщения СМИ преувеличивали ожидаемое количество молодежи. [8] Один представитель Совета федеративных организаций (COFO) заявил, что около 30 000 человек посетят Миссисипи летом. [8] Такие сообщения оказали «резкое воздействие» на белых жителей Миссисипи, и многие отреагировали, присоединившись к Белым рыцарям. [8]
В 1890 году в Миссисипи была принята новая конституция , поддержанная дополнительными законами, которые фактически исключили большинство чернокожих жителей Миссисипи из регистрации или голосования. Этот статус-кво долгое время поддерживался экономическими бойкотами и насилием. Конгресс расового равенства (CORE) хотел решить эту проблему, создав школы свободы и начав кампании по регистрации избирателей в штате. Школы свободы были созданы для того, чтобы обучать, поощрять и регистрировать лишенных избирательных прав чернокожих граждан. [9] Члены CORE Джеймс Чейни из Миссисипи и Майкл Швернер из Нью-Йорка намеревались создать школу свободы для чернокожих в округе Нешоба , чтобы попытаться подготовить их к сдаче тестов на понимание и грамотность, требуемых государством.
В День памяти , 25 мая 1964 года, Швернер и Чейни выступили перед прихожанами методистской церкви Маунт-Сион в Лонгдейле, штат Миссисипи, о создании Школы свободы. [10] Швернер умолял прихожан зарегистрироваться для голосования, говоря: «Вы слишком долго были рабами, мы можем помочь вам помочь себе самим». [10] «Белые рыцари» узнали о предвыборной кампании Швернера в округе Нешоба и вскоре разработали заговор, чтобы помешать и в конечном итоге разрушить их работу. Они хотели заманить работников CORE в округ Нешоба, поэтому они напали на прихожан и подожгли церковь, спалив ее дотла.
21 июня 1964 года Чейни, Гудман и Швернер встретились в штаб-квартире Meridian COFO перед поездкой в Лонгдейл для расследования сожжения церкви Mount Zion. Швернер сказал COFO Meridian искать их, если они не вернутся к 4 часам вечера; он сказал: «Если мы не вернемся к тому времени, начните пытаться найти нас». [9]
После посещения Лонгдейла трое борцов за гражданские права решили не возвращаться по шоссе 491 в Меридиан. [9] Узкая проселочная дорога была немощеной; обочины дороги были завалены заброшенными зданиями. Они решили направиться на запад по шоссе 16 до Филадельфии , центра округа Нешоба, а затем поехать на юг по шоссе 19 до Меридиана, полагая, что это будет более быстрый маршрут. Время приближалось к 3 часам дня, а они должны были быть в Меридиане к 4 часам дня.
Универсал CORE едва пересек границу Филадельфии, когда одна из его шин спустилась, и заместитель шерифа Сесил Рэй Прайс включил красный свет на приборной панели и поехал за ними. [9] Трио остановилось около развилки улиц Бикон и Мэйн-стрит. С помощью длинной радиоантенны, установленной на его патрульной машине, Прайс вызвал офицеров Гарри Джексона Виггса и Эрла Роберта По из дорожного патруля Миссисипи . [9] Чейни был арестован за вождение со скоростью 65 миль в час в зоне с ограничением в 35 миль в час; Гудман и Швернер были задержаны для проведения расследования. Их доставили в тюрьму округа Нешоба на Миртл-стрит, в квартале от здания суда.
В офисе Meridian работники встревожились, когда крайний срок в 16:00 прошел, а от трех активистов не поступило ни слова. К 16:45 они уведомили офис COFO в Джексоне , что трио не вернулось из округа Нешоба. [9] Работники CORE позвонили в местные органы власти, но ничего не узнали; в офисах, с которыми связались, заявили, что не видели трех активистов движения за гражданские права. [9]
Девять человек, включая шерифа округа Нешоба Лоуренса А. Рейни , позже были идентифицированы как участники заговора с целью убийства Чейни, Гудмана и Швернера. [11] Рейни отрицал, что когда-либо был частью заговора, но его обвинили в игнорировании расово мотивированных преступлений, совершенных в округе Нешоба. Во время убийств 41-летний Рейни настаивал, что навещал свою больную жену в больнице Меридиан, а позже был с семьей, смотря Bonanza . [12] По мере развития событий Рейни становился смелее благодаря своей недавно обретенной популярности в сообществе Филадельфии. Известный своей привычкой жевать табак, Рейни был сфотографирован и процитирован в журнале Life : «Эй, давайте немного Red Man », в то время как другие члены заговора смеялись, ожидая начала предъявления обвинения . [13]
Пятидесятилетний Бернард Акин имел бизнес по продаже мобильных домов , которым он управлял из Меридиана; он был членом Белых Рыцарей. [11] Семидесятиоднолетний Другой Н. Беркес, которого обычно называли Ота, был 25-летним ветераном полиции Филадельфии. На момент предъявления обвинения в декабре 1964 года Беркес ожидал обвинительного заключения по другому делу о гражданских правах. Олен Л. Беркес, которому в то время было 34 года, владел транспортной компанией. Беркес развивал скотоводческую ферму, которую он назвал Old Jolly Farm, где были найдены захороненными трое борцов за гражданские права. Беркес, бывший морской пехотинец США , который был уволен с почестями, сказал: «Я получил плотину, достаточно большую, чтобы вместить сотню из них». [14] Через несколько недель после убийств Беркес сказал ФБР: «Я хочу, чтобы люди знали, что мне жаль, что это произошло». [15] Эдгар Рэй Киллен , 39-летний баптистский проповедник и владелец лесопилки, спустя десятилетия был осужден за организацию убийств.
Фрэнк Дж. Херндон, 46 лет, управлял рестораном Meridian drive-in под названием Longhorn; [11] он был Возвышенным Великим Циклопом Meridian White Knights. Джеймс Т. Харрис, также известный как Пит, был следователем White Knights. 30-летний Харрис следил за каждым шагом трех борцов за гражданские права. Оливер Р. Уорнер, 54 года, известный как Попс, был владельцем продуктового магазина Meridian и членом White Knights. Герман Такер жил в Хоупе, штат Миссисипи, в нескольких милях от ярмарки округа Нешоба . Такер, 36 лет, не был членом White Knights; он был строительным подрядчиком, работавшим на Беррейджа. White Knights дали Такеру задание избавиться от универсала CORE, которым управляли рабочие. Имперский волшебник Белых Рыцарей Сэмюэл Х. Бауэрс , служивший в ВМС США во время Второй мировой войны , не был арестован 4 декабря 1964 года, но был замешан в этом деле в следующем году. Бауэрсу, которому тогда было 39 лет, приписывают следующие слова: «Это война между Ку-клукс-кланом и ФБР. А на войне должны быть те, кто страдает». [16]
В воскресенье, 7 июня 1964 года, около 300 Белых Рыцарей встретились около Роли, штат Миссисипи . [17] Боуэрс обратился к Белым Рыцарям о том, что он описал как «вторжение ниггеров-коммунистов в Миссисипи», которое, как он ожидал, должно было произойти через несколько недель, в то, что CORE объявило Летом Свободы. [17] Мужчины слушали, как Боуэрс сказал: «Этим летом враг предпримет свой последний рывок к победе в Миссисипи», и «должна быть вторичная группа наших членов, стоящая в стороне от основной зоны конфликта, вооруженная и готовая к выступлению. Это должна быть чрезвычайно быстрая, чрезвычайно жестокая, группа, которая будет действовать по принципу «бей и беги». [17]
Хотя федеральные власти считали, что в линчевании в округе Нешоба участвовало много других людей , только десять человек были обвинены в физических убийствах Чейни, Гудмана и Швернера. [18] Одним из них был заместитель шерифа Прайс, 26 лет, который сыграл решающую роль в осуществлении заговора. До того, как его друг Рэйни был избран шерифом в 1963 году, Прайс работал продавцом, пожарным и вышибалой . [18] Прайс, у которого не было никакого опыта работы в местных правоохранительных органах, был единственным человеком, который был свидетелем всего события. Он арестовал троих мужчин, отпустил их в ночь убийств и преследовал их по государственному шоссе 19 в сторону Меридиана, в конечном итоге снова поймав их на перекрестке возле Хауса, штат Миссисипи. Прайс и другие девять мужчин сопровождали их на север по шоссе 19 до Рок-Кат-роуд, где они заставили остановиться и убили троих борцов за гражданские права.
Ранее в то воскресенье Киллен отправился в Меридиан, чтобы организовать и набрать людей для работы в округе Нешоба. [19] Перед тем, как мужчины отправились в Филадельфию, Трэвис М. Барнетт, 36 лет, отправился в свой дом в Меридиане, чтобы позаботиться о больном члене семьи. Барнетт владел гаражом в Меридиане и был членом «Белых рыцарей». Элтон У. Робертс, 26 лет, был уволенным с позором морским пехотинцем США, который работал продавцом в Меридиане. Робертс, ростом 6 футов 3 дюйма (1,91 м) и весом 270 фунтов (120 кг), был физически грозным и славился своим вспыльчивым характером. По словам очевидцев, Робертс застрелил Гудмана и Швернера в упор, а затем выстрелил Чейни в голову после того, как другой сообщник, Джеймс Джордан, выстрелил ему в живот. Робертс спросил: «Ты тот любитель ниггеров?» Швернеру и застрелил его после того, как последний ответил: «Сэр, я знаю, что вы чувствуете». [20] Джимми К. Арледж, 27 лет, и Джимми Сноуден, 31 год, оба были водителями коммерческого транспорта Meridian. Арледж, бросивший школу, и Сноуден, ветеран армии США, присутствовали при убийствах.
Джерри М. Шарп, Билли В. Поузи и Джимми Л. Таунсенд были из Филадельфии. Шарп, 21 год, управлял фирмой по поставке целлюлозы. Поузи, 28 лет, автомеханик из Уильямсвилля , владел красно-белым Chevrolet 1958 года; машина считалась быстрой и была выбрана вместо машины Шарпа. Самым младшим был Таунсенд, 17 лет; он бросил среднюю школу в 1964 году, чтобы работать в гараже Поузи на Филлипс 66. Хорас Д. Барнетт, 25 лет, был младшим единокровным братом Трэвиса; у него был двухцветный синий седан Ford Fairlane 1957 года . [18] Машину Хораса группа забрала после того, как машина Поузи сломалась. Чиновники говорят, что Джеймс Джордан, 38 лет, убил Чейни. Он признался в своих преступлениях федеральным властям в обмен на сделку о признании вины .
После освобождения Чейни, Гудмана и Швернера из тюрьмы округа Нешоба вскоре после 10 вечера 21 июня [21] за ними почти сразу же последовал заместитель шерифа Прайс на своей патрульной машине Chevrolet sedan белого цвета 1957 года выпуска. [22] Вскоре после этого борцы за гражданские права покинули пределы города, расположенные вдоль Hospital Road, и направились на юг по шоссе 19. Рабочие прибыли в магазин Pilgrim's, где они, возможно, хотели бы остановиться и воспользоваться телефоном, но присутствие патрульной машины Mississippi Highway Patrol, управляемой офицерами Виггсом и По, скорее всего, отговорило их. Они продолжили путь на юг в сторону Меридиана.
Члены линчевателей, находившиеся в машинах Барнетта и Поузи, выпивали и спорили, кто убьет троих молодых людей. В конце концов, Беркс подъехал к машине Барнетта и сказал группе: «Они едут по 19-му шоссе в сторону Меридиана. Следуйте за ними!» После короткой встречи с офицером полиции Филадельфии Ричардом Уиллисом Прайс начал преследовать троих борцов за гражданские права на своей полицейской машине.
В Chevrolet Поузи находились Робертс, Шарп и Таунсенд. У Chevy, по-видимому, возникли проблемы с карбюратором , и его оттеснили на обочину шоссе. Шарпу и Таунсенду было приказано оставаться с машиной Поузи и обслуживать ее. Робертс пересел в машину Барнетта, присоединившись к Арледжу, Джордану, Поузи и Сноудену. [23]
В конце концов Прайс поймал универсал CORE, направлявшийся на запад в сторону Union , на шоссе 492. Вскоре он остановил их и сопроводил трех борцов за гражданские права на север по шоссе 19, обратно в направлении Филадельфии. Караван повернул на запад по шоссе County Road 515 (также известному как Rock Cut Road) и остановился на уединенном перекрестке шоссе County Road 515 и шоссе County Road 284 ( 32°39′40.45″N 89°2′4.13″W / 32.6612361°N 89.0344806°W / 32.6612361; -89.0344806 ). Впоследствии трое мужчин были застрелены Джорданом и Робертсом.
После того, как жертвы были застрелены, их быстро погрузили в универсал и отвезли на ферму Беррейджа Old Jolly Farm, расположенную вдоль шоссе 21 , в нескольких милях к юго-западу от Филадельфии, где строилась земляная плотина для фермерского пруда. [24] Такер уже был на плотине, ожидая прибытия линчевателей. Ранее в тот же день Беррейдж, Поузи и Такер встретились либо на заправке Поузи, либо в гараже Беррейджа, чтобы обсудить детали захоронения, и Такер, скорее всего, был тем, кто засыпал тела с помощью бульдозера, которым владел. Вскрытие Гудмана , показывающее фрагменты красной глины в его легких и зажатые в его кулаках, предполагает, что он, вероятно, был похоронен заживо рядом с уже мертвыми Чейни и Швернером. [25]
После того, как все трое были похоронены, Прайс сказал группе:
Ну, парни, вы хорошо поработали. Вы нанесли удар белому человеку. Миссисипи может гордиться вами. Вы дали этим мятежным чужакам понять, где находится этот штат. Идите домой и забудьте об этом. Но прежде чем вы уйдете, я смотрю каждому из вас в глаза и говорю вам следующее: первый человек, который заговорит, мертв! Если кто-то, кто знает что-либо об этом, когда-либо откроет рот любому постороннему об этом, то все остальные из нас убьем его так же, как мы убили тех трех сукиных сыновей [ sic ] сегодня вечером. Все понимают, что я говорю? Человек, который говорит, мертв, мертв, мертв! [26]
В конце концов, Такеру было поручено избавиться от универсала CORE в Алабаме . По неизвестным причинам универсал был оставлен около реки на северо-востоке округа Нешоба вдоль шоссе 21. Вскоре его подожгли и бросили. [ необходима цитата ]
Не убедившись в заверениях агентов из Мемфиса, Салливан решил подождать в Мемфисе... начала "вторжения" северных студентов... Инстинктивное решение Салливана остаться в Мемфисе оказалось верным. Рано утром в понедельник, 22 июня, ему сообщили об исчезновении... ему было приказано отправиться в Меридиан. Этот город стал его домом на следующие девять месяцев.
— Кейгин и Дрей, Мы не боимся , 1988 [27]
После нежелания директора ФБР Дж. Эдгара Гувера напрямую вмешиваться, президент Линдон Джонсон убедил его, пригрозив отправить вместо себя бывшего директора ЦРУ Аллена Даллеса . [28] Первоначально Гувер приказал отделению ФБР в Меридиане, которым руководил Джон Проктор , начать предварительный поиск после того, как трое мужчин были объявлены пропавшими без вести. Тем же вечером генеральный прокурор США Роберт Ф. Кеннеди усилил поиск и приказал направить из Нового Орлеана 150 федеральных агентов . [29] Двое местных индейцев нашли тлеющую машину тем же вечером; к следующему утру эта информация была передана Проктору. Джозеф Салливан из ФБР немедленно отправился на место происшествия. [30] На следующий день федеральное правительство организовало отправку сотен моряков с близлежащей военно-морской авиабазы Меридиан для поиска в болотах Бог-Читто .
В ходе расследования поисковики, включая водолазов ВМС и агентов ФБР, обнаружили в этом районе тела Генри Хезекии Ди и Чарльза Эдди Мура (первого нашел рыбак). Это были студенты колледжа, пропавшие без вести в мае 1964 года. Федеральные поисковики также обнаружили 14-летнего Герберта Орсби и тела еще пяти погибших афроамериканцев, которые так и не были опознаны. [31]
Исчезновение Чейни, Гудмена и Швернера привлекло внимание всей страны. К концу первой недели все основные новостные каналы освещали их исчезновения. Президент Линдон Джонсон встретился с родителями Гудмена и Швернера в Овальном кабинете . В эфире вечерних новостей CBS Уолтера Кронкайта 25 июня 1964 года исчезновения были названы «фокусом беспокойства всей страны». [32] В конечном итоге ФБР предложило вознаграждение в размере 25 000 долларов (что эквивалентно 246 000 долларов в 2023 году), что привело к прорыву в деле. Тем временем чиновники Миссисипи возмущались внешним вниманием. Шериф Рейни сказал: «Они просто прячутся и пытаются создать много плохой рекламы для этой части штата». Губернатор Миссисипи Пол Б. Джонсон-младший отклонил опасения, заявив, что молодые люди «могут быть на Кубе ». [33]
Тела активистов CORE были найдены только после того, как информатор (в отчетах ФБР упоминается только как «Мистер X») передал наводку федеральным властям. [34] Их обнаружили 4 августа 1964 года, через 44 дня после убийства, под земляной плотиной на ферме Беррейджа. Швернер и Гудман были убиты выстрелами в сердце; Чейни, чернокожий мужчина, был жестоко избит, кастрирован и застрелен трижды. Личность «Мистера X» была раскрыта публично спустя сорок лет после первоначальных событий, и выяснилось, что это был Мейнард Кинг, офицер дорожного патруля Миссисипи, близкий к главе расследования ФБР. Кинг умер в 1966 году. [35] [36]
Летом 1964 года, по словам Линды Широ и других источников, полевые агенты ФБР в Миссисипи завербовали капитана мафии Грегори Скарпу, чтобы тот помог им найти пропавших борцов за гражданские права. [37] ФБР было убеждено, что трое мужчин были убиты, но не смогло найти их тела. Агенты думали, что Скарпа, используя незаконные методы допроса, недоступные агентам, может добиться успеха в получении этой информации от подозреваемых. Как только Скарпа прибыл в Миссисипи, местные агенты якобы предоставили ему пистолет и деньги в качестве оплаты за информацию. Скарпа и агент якобы избили пистолетом и похитили Лоуренса Берда, продавца телевизоров и тайного члена Ку-клукс-клана , из его магазина в Лореле и отвезли его в лагерь Шелби , местную военную базу. В Шелби Скарпа жестоко избил Берда и засунул ему в горло ствол пистолета. Берд наконец раскрыл Скарпе местонахождение тел трех мужчин. [38] [39] ФБР никогда официально не подтверждало историю Скарпы. Хотя это и не обязательно противоречит заявлению о причастности Скарпы к этому делу, журналист-расследователь Джерри Митчелл и учитель средней школы в Иллинойсе Барри Брэдфорд утверждали, что патрульный Миссисипи Мейнард Кинг предоставил местонахождение могил агенту ФБР Джозефу Салливану после получения информации от анонимной третьей стороны. В январе 1966 года Скарпа якобы во второй раз помог ФБР в Миссисипи в деле об убийстве Вернона Дамера , убитого в пожаре, устроенном Ку-клукс-кланом. После этой второй поездки у Скарпы и ФБР возникли острые разногласия по поводу его вознаграждения за эти услуги. Затем ФБР исключило Скарпу из числа конфиденциальных информаторов. [40]
Я виню людей в Вашингтоне, округ Колумбия, и далее в штате Миссисипи так же, как и тех, кто нажал на курок. ... Я устал от этого! Еще одна вещь, которая утомляет меня еще больше, это тот факт, что мы, как люди здесь, в штате и стране, позволяем этому продолжаться. ... Ваша работа только начинается. Если вы вернетесь домой, сядете и примете то, что эти белые люди в Миссисипи делают с нами. ... если вы примете это и ничего не сделаете. ... то пусть Бог проклянет ваши души! [31] [41]
Это, а также марши от Сельмы до Монтгомери 1965 года способствовали принятию Закона об избирательных правах 1965 года , который Джонсон подписал 6 августа того же года.
Малкольм Икс использовал задержку разрешения дела в своем аргументе о том, что федеральное правительство не защищает жизни чернокожих, и афроамериканцам придется защищать себя самим: «И глава ФБР, Гувер, признает, что они знают, кто это сделал, они знают с тех пор, как это произошло, и они ничего не сделали по этому поводу. Законопроект о гражданских правах коту под хвост». [42] [43]
К концу ноября 1964 года ФБР обвинило 21 мужчину из Миссисипи в организации заговора с целью причинения вреда, притеснения, угроз и запугивания Чейни, Гудмена и Швернера. Большинство подозреваемых были задержаны ФБР 4 декабря 1964 года. [44] ФБР задержало следующих лиц: Б. Эйкин, Э. Эйкин, Арледж, Т. Барнетт, Беркс, Беррейдж, Боуэрс, Харрис, Херндон, Киллен, Поузи, Прайс, Рейни, Робертс, Шарп, Сноуден, Таунсенд, Такер и Уорнер. Двое лиц, которые не были опрошены и сфотографированы, Х. Барнетт и Джеймс Джордан, позже признались в своей роли во время убийства. [45]
Поскольку должностные лица Миссисипи отказались преследовать убийц за убийство, преступление штата, федеральное правительство во главе с прокурором Джоном Доаром обвинило 18 человек по 18 USC §242 и §371 в сговоре с целью лишения трех активистов их гражданских прав (путем убийства). Они предъявили обвинения шерифу Рейни, заместителю шерифа Прайсу и 16 другим мужчинам. Комиссар США отклонил обвинения шесть дней спустя, заявив, что признание, на котором основывались аресты, было слухами. Месяц спустя правительственные прокуроры добились предъявления обвинений заговорщикам федеральным большим жюри в Джексоне. Однако 24 февраля 1965 года федеральный судья Уильям Гарольд Кокс , ярый сторонник сегрегации, отклонил обвинения против всех заговорщиков, кроме Рейни и Прайса, на том основании, что остальные семнадцать не действовали «под видом закона штата». В марте 1966 года Верховный суд США отменил решение Кокса и восстановил обвинительные заключения. Затем адвокаты защиты заявили, что первоначальные обвинительные заключения были некорректными, поскольку в составе присяжных, из которых было сформировано большое жюри, было недостаточно представителей меньшинств. Вместо того чтобы попытаться опровергнуть обвинение, правительство созвало новое большое жюри и 28 февраля 1967 года добилось повторных обвинительных заключений. [46]
Судебный процесс по делу United States v. Cecil Price, et al. начался 7 октября 1967 года в зале суда Meridian судьи Уильяма Гарольда Кокса. Было выбрано жюри из семи белых мужчин и пяти белых женщин. Адвокаты защиты подали безапелляционные отводы всем семнадцати потенциальным чернокожим присяжным. Белый мужчина, признавшийся на допросе Роберта Хауберга, прокурора США по штату Миссисипи, что он был членом Ку-клукс-клана «пару лет назад», был вызван по уважительной причине, но Кокс отклонил отвод.
Судебный процесс был отмечен частыми кризисами. Звездный свидетель обвинения Джеймс Джордан сломался под давлением анонимных угроз смерти, высказанных в его адрес, и в какой-то момент его пришлось госпитализировать. Присяжные зашли в тупик при принятии решения, и судья Кокс применил « обвинение Аллена », чтобы привести их к решению. Семь обвиняемых, в основном из округа Лодердейл , были осуждены. Приговоры по делу стали первыми в истории обвинительными приговорами в Миссисипи за убийство борца за гражданские права. [46]
Виновными 20 октября 1967 года были признаны Сесил Прайс, Ку-клукс- имперский волшебник Сэмюэл Бауэрс , Элтон Уэйн Робертс , Джимми Сноуден , Билли Уэйн Поузи, Хорас Барнетт и Джимми Арледж . Сроки наказания варьировались от трех до десяти лет. После исчерпания своих апелляций семеро начали отбывать наказание в марте 1970 года. Никто не отсидел больше шести лет. Шериф Рейни был среди оправданных. Двое из обвиняемых, Э. Г. Барнетт, кандидат на пост шерифа, и Эдгар Рэй Киллен , местный священник, были решительно замешаны в убийствах свидетелями, но присяжные зашли в тупик по их обвинениям, и федеральный прокурор решил не пересматривать их. [29] 7 мая 2000 года присяжные сообщили, что в деле Киллен они зашли в тупик после того, как одинокая присяжная заявила, что она «никогда не сможет осудить проповедника». [47]
«Для многих это навсегда останется днем 21 июня 1964 года в Филадельфии».
— Кейгин и Дрей, Мы не боимся , 1988 [48]
На протяжении большей части следующих четырех десятилетий не было предпринято никаких юридических действий в отношении убийств. В 1989 году, в 25-ю годовщину убийств, Конгресс США принял необязательную резолюцию в честь трех мужчин; сенатор Трент Лотт и остальная часть делегации Миссисипи отказались голосовать за нее. [49]
Журналист Джерри Митчелл , удостоенный наград репортер-расследователь для The Clarion-Ledger Джексона , подробно писал об этом деле в течение шести лет. В конце 20-го века Митчелл прославился своими расследованиями, которые помогли добиться обвинительных приговоров по нескольким другим громким делам об убийствах эпохи гражданских прав, включая убийства Медгара Эверса и Вернона Дамера , а также взрыв в баптистской церкви на 16-й улице в Бирмингеме.
В случае с борцами за гражданские права Митчеллу помогали в разработке новых доказательств, поиске новых свидетелей и давлении на государство с целью принятия мер Барри Брэдфорд [50] , учитель средней школы Стивенсона в Линкольншире, штат Иллинойс, и трое его учеников, Эллисон Николс, Сара Сигел и Бриттани Солтиел. Позже Брэдфорд добился признания за помощь Митчеллу в восстановлении доброго имени Клайда Кеннарда . [51]
Вместе команда студентов и преподавателей сняла документальный фильм для конкурса Национального дня истории. В нем были представлены важные новые доказательства и убедительные причины для возобновления дела. Брэдфорд также получил интервью с Эдгаром Рэем Килленом , которое помогло убедить государство провести расследование. Частично используя доказательства, разработанные Брэдфордом, Митчелл смог определить личность «Мистера Икс», таинственного информатора, который помог ФБР обнаружить тела и положить конец заговору Ку-клукс-клана в 1964 году. [52]
Расследование Митчелла и работа старшеклассников по созданию давления на Конгресс, внимание национальных СМИ и записанный разговор Брэдфорда с Килленом побудили к действию. [53] В 2004 году, в 40-ю годовщину убийств, многоэтническая группа граждан в Филадельфии, штат Миссисипи , обратилась с призывом к правосудию. Более 1500 человек, включая лидеров движения за гражданские права и губернатора Миссисипи Хейли Барбур , присоединились к ним, чтобы поддержать повторное открытие дела. [54] [55]
6 января 2005 года большое жюри округа Нешоба предъявило обвинение Эдгару Рэю Киллену по трем пунктам обвинения в убийстве. Когда генеральный прокурор Миссисипи возбудил дело, это был первый случай, когда штат предпринял действия против виновных в убийствах. Рита Бендер, вдова Майкла Швернера, давала показания на суде. [56] 21 июня 2005 года жюри признало Киллена виновным по трем пунктам обвинения в непредумышленном убийстве ; он был описан как человек, который спланировал и руководил убийством борцов за гражданские права. [57] Киллен, которому тогда было 80 лет, был приговорен к трем срокам подряд по 20 лет тюрьмы. Его апелляция, в которой он утверждал, что ни одно жюри из его коллег не признало бы его виновным в 1964 году на основании представленных доказательств, была отклонена Верховным судом Миссисипи в 2007 году. [58]
20 июня 2016 года генеральный прокурор Миссисипи Джим Худ и Ванита Гупта , главный прокурор отдела по гражданским правам Министерства юстиции США , заявили, что расследование завершено, но будет возобновлено, если будет получена новая информация. [59]
.jpg/1280px-Longdale_Mississippi_(Freedom_Summer_Murders_Memorial).jpg)
Видеть:
Убийства способствовали принятию Конгрессом Закона об избирательных правах 1965 года и других федеральных и государственных законов о гражданских правах. [60] [61] [62] [63]
Многочисленные произведения описывают или ссылаются на истории Чейни, Гудмена и Швернера, последствия их убийств и последующего суда, а также другие связанные с ними события того лета.
.JPG/File:Mt._Zion_Methodist_Churchstate_history_marker_in_Neshoba_County_(alternate_view).JPG){kind=link}