stringtranslate.com

Канада в Первой мировой войне

На плакате написано: «Империи нужны люди! Все заморские государства откликаются на призыв. С помощью молодых львов старый лев бросает вызов своим врагам. Записывайтесь сейчас». На скале стоит старый лев, а на заднем плане — четыре молодых льва.
Вербовочный плакат, использовавшийся в Канаде во время Первой мировой войны.

История Канады в Первой мировой войне началась 4 августа 1914 года, когда Соединенное Королевство вступило в Первую мировую войну (1914–1918), объявив войну Германии . Британское объявление войны автоматически вовлекло Канаду в войну из-за правового статуса Канады как британского доминиона , который оставлял решения по внешней политике в руках британского парламента . [1] Однако канадское правительство имело свободу определять уровень участия страны в войне. [1] [2] 4 августа 1914 года генерал-губернатор объявил войну между Канадой и Германией. Милиция не была мобилизована, и вместо этого были сформированы независимые канадские экспедиционные силы . [3]

Жертвы и вклад Канады в Великую войну изменили ее историю и позволили ей стать более независимой, а также открыли глубокий раскол между франко- и англоговорящим населением. Впервые в канадской военной истории канадские войска сражались как отдельное подразделение, сначала под британским командующим, а в конечном итоге под командующим, родившимся в Канаде. [4] Пик канадских военных достижений во время Великой войны пришелся на битвы при Сомме , Вими и Пашендейле , а также на то, что позже стало известно как « Сто дней Канады ». [5] Общие потери Канады к концу войны составили 67 000 убитых и 173 000 раненых из мобилизованных экспедиционных сил в 620 000 человек (39 процентов мобилизованных были потерями). [6]

Канадцы британского происхождения — большинство — оказали широкую поддержку, утверждая, что канадцы обязаны сражаться за свою Родину. Действительно, сэр Уилфрид Лорье , хотя и был франко-канадцем, говорил от имени большинства англо-канадцев, когда он провозгласил: «Наш долг — дать Великобритании знать и дать друзьям и врагам Великобритании знать, что в Канаде есть только один ум и одно сердце, и что все канадцы поддерживают Родину». Однако это не помешало Лорье вместе с Анри Бурассой возглавить оппозицию призыву три года спустя, в 1917 году. [7] Премьер-министр Канады Роберт Борден предложил Великобритании помощь, которая была быстро принята.

Начало

Препараты

До войны сухопутные войска были организованы как канадская милиция , с регулярной постоянной активной милицией и оседлой непостоянной активной милицией . [8] Министр милиции и обороны Сэм Хьюз получил приказ от премьер-министра сэра Роберта Бордена подготовить и набрать армию для службы за рубежом. В то время у Канады была регулярная армия численностью всего 3110 человек и молодой флот. [9]

Хотя начальник Генерального штаба Уиллоуби Гваткин уже некоторое время планировал массовую мобилизацию канадской милиции, планы мобилизации были отменены в пользу мобилизации совершенно новых сухопутных войск, Канадских экспедиционных сил , которые должны были базироваться на пронумерованных батальонах и подчиняться отдельному министерству, Министерству заморских сил Канады. Хотя силы были сформированы быстро, они были раздроблены политическим покровительством и не имели прочного ядра профессиональных офицеров и унтер-офицеров.

Участие

Бойцы 48-го полка «Хайлендерс» отправляются в лагерь из оружейного склада в Торонто , 1914 год.

600 000 мужчин и женщин приняли участие в войне, записавшись медсестрами, солдатами и капелланами. [10] В целом, небелые люди и те, кто родился во вражеских странах, не приветствовались в армии. [11] Когда чернокожие люди из Сиднея, Новая Шотландия, добровольно предлагали свои услуги, им говорили: «Это не для вас, ребята, это война белых людей». [12] Тем не менее, были сформированы некоторые сегрегированные подразделения. В 1915 году коренным народам разрешили записаться и принять их в 114-й батальон , а также в другие. [13] В общей сложности около 3500 коренных жителей служили в канадских вооруженных силах, но эта цифра оспаривается. [14] Канадская японская ассоциация в Британской Колумбии выдвинула резервный отряд из 227 человек, некоторые из которых позже были приняты в армию. [15] В состав Строительного батальона № 2 входили чернокожие солдаты из Канады и Соединенных Штатов, причем последние пересекли Канаду, чтобы принять участие. [16] Более тысячи чернокожих канадцев , служивших в армии, продолжали подвергаться сегрегации во время своей поездки, как на кораблях, так и в лагерях. [17] Соглашение между китайским правительством и союзниками привело к набору тысяч китайцев, которые сформировали Китайский трудовой корпус (CLC), в основном бедных китайских мужчин с Севера, которым сказали, что они будут выполнять нестроевые функции. Канадское правительство ограничило прибытие всех азиатов, и CLC были тайно высажены в Виктории, Британская Колумбия. Их муштровали на старой карантинной станции в Уильям-Хеде и тайно отправляли через Канаду в грузовиках для скота. [18]

Полевые формирования

Канадский Корпус

Полевой штаб Канадского корпуса в Невиль-Витассе , 1918 год.

Канадский корпус был сформирован как полевое формирование Канадских экспедиционных сил в сентябре 1915 года после прибытия 2-й канадской дивизии во Францию. [19] Солдаты корпуса были в основном добровольцами, [20] поскольку воинская повинность не была введена до конца войны (см. Кризис призыва 1917 года ). [21] Корпус был расширен за счет добавления 3-й канадской дивизии в декабре 1915 года и 4-й канадской дивизии в августе 1916 года. [22] Организация 5-й канадской дивизии началась в феврале 1917 года, но она все еще не была полностью сформирована, когда ее расформировали в феврале 1918 года, и ее люди были использованы для усиления остальных четырех дивизий. [22] Хотя корпус находился в составе британской армии и подчинялся ее командованию , среди канадских лидеров, особенно после битвы на Сомме , существовало значительное давление, требующее, чтобы корпус сражался как единое целое, а не распределял дивизии по всей армии.

Первоначально им командовал генерал-лейтенант сэр Эдвин Олдерсон до 1916 года, затем командование перешло к генерал-лейтенанту сэру Джулиану Бингу , позже лорду Бингу Вими и генерал-губернатору Канады . [23] Когда Бинг был повышен до более высокого командования летом 1917 года, его сменил командующий 1-й дивизии генерал сэр Артур Карри , что дало корпусу первых канадских командиров. [23] На более поздних этапах войны Канадский корпус был одним из самых эффективных и уважаемых военных формирований на Западном фронте . [24] [25]

Канадская кавалерийская бригада

Канадская кавалерийская бригада прибыла во Францию ​​в 1915 году. Изначально в ее составе было три канадских полка и один британский, но в январе 1916 года она стала полностью канадским формированием. Бригада была развернута отдельно от Канадского корпуса и находилась под командованием различных британских кавалерийских дивизий. Бригада участвовала в нескольких сражениях, в частности в битве при Морейском лесу 30 апреля 1918 года.

Западный фронт

1915

Нев-Шапель

Канадские экспедиционные силы увидели свой первый бой в марте 1915 года во французском городе Нев-Шапель . [26] После прибытия из Солсбери-Плейн в Англии канадские войска получили указание не допустить усиления немцами сектора Нев-Шапель. Это позволило бы британской 1-й армии под командованием генерала Дугласа Хейга успешно прорвать немецкие линии и установить новую линию фронта союзников на завоеванной территории. [27]

Хотя британцы не смогли воспользоваться своим преимуществом из-за плохой связи, канадцы поняли, что артиллерийский обстрел слишком слаб, чтобы подавить вражеские траншеи; что необходимы лучшие артиллерийские наблюдательные пункты; что резервов слишком мало, чтобы быстро развить успех; и, что самое главное, что процедура передачи информации и отправки приказов передовым войскам была медленной и сложной, а системы связи были слишком уязвимы. [28]

Вторая битва при Ипре

Вторая битва при Ипре , Ричард Джек . Картина стала первым заказом, выполненным для Канадского фонда военных мемориалов.

В первую неделю апреля 1915 года солдаты 1-й канадской дивизии были перемещены для укрепления выступа, где британская и союзническая линии вклинились в немецкую линию вогнутым изгибом. [29] 22 апреля немцы попытались ликвидировать этот выступ, используя отравляющий газ. После интенсивной артиллерийской бомбардировки они выпустили 160 тонн хлорного газа из баллонов, врытых в передний край их траншей, в легкий северо-восточный ветер — первое применение хлорного газа в войне. [29] Когда густые облака желто-зеленого хлора пронеслись над их траншеями, французская колониальная оборона рухнула, и войска, полностью подавленные этим ужасным оружием, погибли или сломались и бежали, оставив зияющую четырехмильную дыру в линии союзников. Канадцы были единственной дивизией, которая смогла удержать линию. [30]

Всю ночь канадцы боролись, чтобы закрыть этот разрыв. 24 апреля немцы начали еще одну атаку с применением отравляющего газа, на этот раз на канадской линии. [31] За эти 48 часов боя канадцы потеряли более 6000 человек, один человек из трех, из которых более 2000 погибли. [31]

1916

Битва на Сомме

Канадская артиллерия в действии Кеннета Форбса . На ней изображены артиллеристы на своем посту, ведущие артиллерийский огонь во время битвы на Сомме .

Следующим местом, где канадцы сражались, была битва на Сомме во второй половине 1916 года. Первоначально начатая как кампания по ослаблению давления со стороны осажденных французских войск в битве при Вердене , потери союзников фактически превысили потери в Вердене. [32]

Батальон проводит штыковую атаку во время битвы на Сомме .

Битва началась 1 июля 1916 года, и среди первых солдат, покинувших свои окопы, были солдаты Королевского ньюфаундлендского полка . В то время Ньюфаундленд не был частью Канадской конфедерации, а считался отдельным доминионом ; в результате ньюфаундлендцы продвигались в составе 29-й дивизии, а не Канадского корпуса. Атака прошла очень неудачно для ньюфаундлендцев, что привело к огромным потерям — из 801 человека, составлявших полк накануне, только 68 явились на перекличку 2 июля, и все офицеры, перешедшие черту, были убиты. [33]

Канадский корпус вступил в битву в сентябре, когда ему было поручено захватить небольшой город Курселет , Франция. [34] В крупном наступлении, которое началось на рассвете 15 сентября, канадский корпус, находящийся на крайнем левом фланге атаки, атаковал сектор в 2200 ярдов к западу от деревни Курселет. К 11 ноября 4-я канадская дивизия наконец захватила большую часть немецких траншей в Курселет, а затем присоединилась к канадскому корпусу в Вими-Ридж.

Битва на Сомме унесла более 24 000 канадских потерь. [35] Но она также дала канадским подразделениям репутацию грозной штурмовой силы. Как писал премьер-министр Великобритании Ллойд Джордж , «канадцы сыграли такую ​​выдающуюся роль, что с тех пор их стали выделять как ударные войска ; до конца войны их брали с собой, чтобы возглавлять наступление в одном большом сражении за другим. Всякий раз, когда немцы обнаруживали, что канадский корпус приближается к линии фронта, они готовились к худшему». [36]

1917

Битва при Вими-Ридж

Взятие Вими-Риджа, Пасхальный понедельник 1917 года , Ричард Джек. Битва началась с артиллерийского обстрела.

Впервые все четыре канадские дивизии должны были быть собраны для участия в бою как корпус. Канадские дивизии присоединились к британской 5-й пехотной дивизии и были усилены артиллерией, инженерными и рабочими подразделениями. [37] Канадский корпус поддерживался на севере 24-й британской дивизией I корпуса , которая продвигалась к северу от реки Сушез , и наступающим XVII корпусом на юге. [38] Атака началась в 5:43 утра в пасхальный понедельник , 9 апреля 1917 года, после чего все артиллерийские орудия, имевшиеся в распоряжении канадского корпуса, начали стрелять. Легкие полевые орудия открыли заградительный огонь, который продвигался вперед с заранее определенным шагом, часто на 100 ярдов (91 м) каждые три минуты, в то время как средние и тяжелые гаубицы установили ряд стоячих заграждений дальше впереди, против известных оборонительных систем. [39]

Канадские солдаты продвигаются вперед за тяжелым танком Mark II во время боя.

1-я, 2-я и 3-я канадские дивизии сообщили о достижении и захвате своей первой цели, Черной линии, к 6:25 утра [40] . 4-я канадская дивизия столкнулась с большими трудностями в своем продвижении и не смогла выполнить свою первую цель в течение нескольких часов спустя. [40] После запланированной паузы, во время которой позиции были укреплены, наступление возобновилось. Вскоре после 7:00 утра 1-я канадская дивизия заняла половину своей второй цели, Красной линии, и двинула бригаду вперед, чтобы организовать атаку на оставшуюся часть. [41] 2-я канадская дивизия сообщила о достижении Красной линии и захвате города Ле-Тийёль примерно в то же время. [42] Подразделения 3-й канадской дивизии достигли своего участка Красной линии около 7:30 утра. [43] Однако из-за открытого левого фланга, вызванного неспособностью 4-й канадской дивизии захватить вершину хребта, 3-я канадская дивизия была вынуждена остановиться и создать дивизионный оборонительный фланг к северу от него. [44] Только в 11:00 утра обороняющаяся немецкая 79-я резервная дивизия начала контратаку, к этому времени только 4-я канадская дивизия не достигла своей цели. [45]

Канадская пехота укрепляет свои позиции на хребте Вими.

Три свежие бригады были выдвинуты к Красной линии к 9:30 утра 10 апреля для поддержки наступления, после чего они обошли существующие подразделения, занимавшие Красную линию, и продвинулись к Голубой линии. [46] Примерно к 11:00 Голубая линия, включая высоту 135 и город Телюс , были захвачены. [47] Наступление ненадолго остановилось, артиллерийский обстрел оставался неподвижным в течение 90 минут, чтобы дать войскам время закрепиться на Голубой линии и выдвинуть вперед поддерживающие пулеметы. [48] Незадолго до 13:00 наступление возобновилось, и Коричневая линия была защищена около 14:00. [49] К этому моменту под немецким контролем оставались только северная половина высоты 145 и «Прыщ», укрепленная возвышенность за пределами Живанши-ан-Гоэль . Свежие войска наконец вытеснили оставшиеся немецкие войска с северной половины высоты 145 около 15:15, и к ночи 10 апреля единственной не достигнутой целью был захват «Прыща». [50] При поддержке значительного количества артиллерии и 24-й британской дивизии I корпуса на севере, 10-я канадская бригада атаковала поспешно окопавшиеся немецкие войска и захватила «Прыщ» 12 апреля, положив конец битве. [51] К ночи 12 апреля 1917 года канадский корпус прочно контролировал хребет.

Корпус понес 10 602 потери: 3 598 убитыми и 7 004 ранеными. [52] Немецкая Шестая армия понесла неизвестное количество потерь, около 4 000 человек стали военнопленными . [53] Было вручено четыре Креста Виктории , высшая военная награда, присуждаемая британским и стран Содружества за доблесть. [54] Немцы не пытались вернуть хребет, даже в Весеннем наступлении , и он оставался под британским контролем до конца войны.

Битва при Пашендейле

«Грязевая дорога в Пассендейле» Дугласа Калхэма. На картине изображена ночная колонна снабжения, пересекающая грязные условия Второй битвы при Пассендейле .

Четыре дивизии Канадского корпуса были переведены на выступ Ипра и получили задание нанести дополнительный удар по Пашендейле. [55] Канадский корпус освободил II корпус АНЗАК 18 октября от их позиций вдоль долины между хребтом Гравенстафель и высотами в Пашендейле. [56] Это был фактически тот же фронт, который занимала 1-я канадская дивизия в апреле 1915 года. [56] Операция Канадского корпуса должна была быть выполнена серией из трех атак, каждая с ограниченными целями, с интервалом в три или более дней. Поскольку позиция Канадского корпуса находилась прямо к югу от межармейской границы между британской Пятой и Второй армиями, британская Пятая армия должна была провести вспомогательные операции на левом фланге Канадского корпуса, в то время как I корпус АНЗАК должен был наступать для защиты правого фланга. [57] Даты выполнения фаз были предварительно указаны как 26 октября, 30 октября и 6 ноября. [57]

Канадские пионеры укладывают траншейные маты поверх грязи

Первый этап начался утром 26 октября. [58] 3-я канадская дивизия была назначена на северный фланг, который включал резко поднимающуюся местность отрога Бельвю. К югу от ручья Равебек 4-я канадская дивизия должна была занять Деклайн-Копс, который охватывал железную дорогу Ипр-Рулерс. [59] 3-я канадская дивизия захватила Вулф-Копс и обеспечила свою линию цели, но в конечном итоге была вынуждена оставить оборонительный фланг, чтобы соединиться с фланговой дивизией британской Пятой армии. 4-я канадская дивизия первоначально захватила все свои цели, но постепенно отступила от Деклайн-Копс из-за немецких контратак и недопонимания между канадскими и австралийскими подразделениями на юге. [60]

Второй этап начался 30 октября и был направлен на захват позиций, не захваченных на предыдущем этапе, и получение базы для финального штурма Пассендейла. [60] Южный фланг должен был захватить сильно удерживаемую ферму Крест, в то время как северный фланг должен был захватить деревню Митчил, а также район Гоудберга около северной границы канадского корпуса. [61] Южный фланг быстро захватил ферму Крест и начал отправлять патрули за пределы своей линии цели и в сам Пассендейл. Северный фланг снова встретил исключительное сопротивление немцев. 3-я канадская дивизия захватила ферму Вапор на границе корпуса, ферму Фурст к западу от Митчил и перекресток у Митчил, но осталась вдали от своей линии цели. [61]

Канадские солдаты осматривают разрушенный немецкий бункер во время битвы при Пашендейле.

Чтобы дать время для облегчения междивизионной смены, была запланирована семидневная пауза между вторым и третьим этапом. Британской Второй Армии было приказано взять на себя часть фронта Британской Пятой Армии, примыкающую к Канадскому Корпусу, так что центральная часть наступления могла продолжаться под единым командованием. [62] Три последовательных дня без дождя между 3 и 5 ноября способствовали логистической подготовке и реорганизации войск для следующего этапа. [63] Третий этап начался утром 6 ноября, когда 1-я и 2-я Канадские Дивизии заняли фронт, сменив 3-ю и 4-ю Канадские Дивизии соответственно. Менее чем через три часа после начала наступления многие подразделения достигли своих конечных линий цели, и город Пашендейл был захвачен.

Последняя успешная операция по захвату оставшейся высоты к северу от деревни в районе Высоты 52 была начата 11 ноября. [64] Эта атака 11 ноября положила конец затянувшейся Третьей битве при Ипре. Вторая битва при Пашендейле стоила канадскому корпусу 15 654 потерь, из которых более 4 000 погибли за 16 дней боев. [65] [66]

1918

Стодневное наступление

В течение этих трех последних месяцев канадские войска участвовали в боевых действиях в нескольких районах. Первый раз это произошло около вражеского выступа 8 августа, где канадскому корпусу (вместе с новозеландцами, австралийцами, французами и британцами) было поручено возглавить атаку на немецкие войска в Амьене. В последовавшем сражении моральный дух немецких войск был сильно подорван. По словам Людендорфа , битва при Аррасе стала «черным днем ​​для немецкой армии». [67] После прорыва в Амьене канадцы были переведены обратно в Аррас и получили задачу взломать линию Гинденбурга в районе Арраса.

Канадские солдаты укрываются в канаве во время битвы при Камбре .

Между 26 августа и 2 сентября канадский корпус провел несколько атак вблизи немецкого фронта у канала дю Нор . 27 сентября 1918 года канадский корпус прорвал линию Гинденбурга, прорвавшись через сухой участок канала дю Нор. [68] Операция завершилась триумфом 11 октября 1918 года, когда канадские войска выбили немцев из их главного распределительного центра в битве при Камбре . Корпус добился быстрых успехов в Денене и Валансьене и в последний день войны успешно двинулся к Монсу .

Хотя этот период был невероятно успешным, он также был очень дорогостоящим, поскольку канадский корпус потерял 46 000 человек за последние сто дней Великой войны. Последним канадцем, который был убит, был рядовой Джордж Лоуренс Прайс , за две минуты до вступления в силу перемирия в 11 утра 11 ноября. [69] Его традиционно считают последним британским солдатом и предпоследним солдатом, погибшим в Первой мировой войне . [69]

Атлантическая кампания

HMCS Margaret , ок.  1914–18 . Правительственное судно было переведено на военно-морскую службу в начале войны.

С началом Первой мировой войны 5 августа 1914 года два правительственных судна, CGS Canada (переименованное в HMCS  Canada ) и CGS Margaret , были немедленно направлены на военно-морскую службу, присоединившись к HMCS  Niobe , HMCS  Rainbow и двум подводным лодкам HMCS  CC-1 и HMCS  CC-2 , чтобы сформировать ядро ​​военно-морских сил. В этот момент правительства Соединенного Королевства и Канады планировали значительно расширить RCN, но было решено, что канадским мужчинам будет разрешено поступать на службу либо в Королевский флот, либо в его канадский аналог, причем многие выбрали первый.

Осенью 1914 года HMCS Rainbow патрулировал западное побережье Северной Америки , вплоть до Панамы на юге , хотя эти патрули стали менее важными после устранения немецкой морской угрозы в Тихом океане в результате поражения в декабре 1914 года восточноазиатской эскадры адмирала Максимилиана фон Шпее у Фолклендских островов . [70] Многие из команды Rainbow были отправлены на восточное побережье на оставшуюся часть войны, и к 1917 году Rainbow был выведен из эксплуатации. [71]

HMCS  Niobe останавливает лайнер для проверки контрабанды у берегов Америки, 1914–1915 гг.

В начале войны HMCS Niobe также активно патрулировал побережье Нью-Йорка в составе британских сил блокады , но в июле 1915 года он вернулся в Галифакс насовсем, когда его объявили непригодным для службы и переоборудовали в плавучую базу. Он был сильно поврежден в результате взрыва в Галифаксе в декабре 1917 года . [72]

CC-1 и CC-2 провели первые три года войны, патрулируя Тихий океан; однако, отсутствие немецкой угрозы заставило их вернуться в Галифакс в 1917 году. Со своим тендером, HMCS Shearwater , они стали первыми военными кораблями, прошедшими через Панамский канал под белым флагом (флаг службы Королевского флота). Прибыв в Галифакс 17 октября 1917 года, они были признаны непригодными для службы и больше никогда не патрулировали, будучи списанными в 1920 году.

В июне 1918 года канадское госпитальное судно HMHS  Llandovery Castle было намеренно потоплено подводной лодкой, которая расстреляла из пулеметов выживших на воде. По числу погибших затопление стало самой значительной канадской военно-морской катастрофой Первой мировой войны.

5 сентября 1918 года была сформирована Королевская канадская военно-морская авиационная служба (RCNAS), основной функцией которой было проведение противолодочных операций с использованием патрульных самолетов- летающих лодок . Была приобретена военно-морская авиабаза ВМС США Галифакс , расположенная на восточном берегу гавани Восточного прохода, Новая Шотландия , но после перемирия 11 ноября 1918 года RCNAS была упразднена. [73]

Внутренний фронт

Воинская повинность

Парад против воинской повинности в Монреале 17 мая 1917 года.

Основная напряженность между французской и британской Канадой привлекла внимание всей страны во время Первой мировой войны . [74] До войны франкоканадцы не считали себя обязанными служить британским интересам. Проблема достигла своего апогея, когда канадский премьер-министр Роберт Борден представил Закон о канадской военной службе 1917 года . [75] Хотя некоторые фермеры и рабочие фабрик выступали против этого законодательства, именно в Квебеке воинская повинность наиболее громко осуждалась. [76] Возглавляли кампанию против воинской повинности квебекский националист Анри Бурасса и сэр Уилфрид Лорье , которые утверждали, что война натравила канадцев друг на друга. [77] На последующих выборах 1917 года Бордену удалось убедить достаточно англоговорящих либералов проголосовать за его партию, и правительство Союза получило 153 места, почти все из английской Канады. Либералы получили 82 места. Хотя правительство Союза получило значительное большинство мест, правительство Союза получило всего 3 места в Квебеке.

Из 96 000 призывников, числящихся в составе CEF, 47 589 были отправлены за границу, а 24 132 присоединились к подразделениям во Франции. Они прибыли вовремя, чтобы помочь в восстановлении и реорганизации Канадского корпуса и в ходе кампании «Сто дней». [78] Несмотря на это, раскол между франко- и англоговорящими канадцами был неизгладимым и длился много лет.

Индийские националисты

«Комагата Мару» (слева на заднем плане) в сопровождении крейсера « Рейнбоу »  и группы небольших лодок, 1914 г.

Индийские националисты , сгруппированные вокруг партии Гадар , некоторое время действовали в Канаде и были вовлечены в инцидент с Комагата Мару , когда канадские власти развернули судно SS  Komagata Maru , зафрахтованное индийскими иммигрантами и националистами. По возвращении в Индию 27 сентября 1914 года в Калькутте им противостояли смешанные силы полиции и солдат , что привело к беспорядкам, в результате которых погибло 19 пассажиров. [79] Перед отправлением Комагата Мару , в середине июля, местный гадариец Мева Сингх был арестован при возвращении в Канаду из Сумаса, штат Вашингтон , за попытку провезти оружие в Канаду. Уильям С. Хопкинсон , работавший полицейским в Индии, проник в партию Гадар, чтобы помочь добиться его освобождения с небольшим штрафом. После убийства двух информаторов Хопкинсона в партии Гадар Бела Сингх предстал перед судом в Ванкувере. 21 октября 1914 года, когда Хопкинсон ждал снаружи зала суда, он был убит Мевой Сингхом. [80]

Диверсанты

С самого начала войны канадское правительство расследовало множество слухов о крупном немецком нападении через границу Канады и США . Хотя большинство слухов были ложными, Германия рассматривала несколько планов нанести ущерб Великобритании, напав на Канаду с территории США. Одно предложение предполагало использование 100 000 немецких резервистов, якобы проживающих в Северной Америке, которые должны были присоединиться к 250 000 немцев-американцев и 300 000 антибританских ирландцев- американцев . Для сохранения секретности армия численностью 650 000 человек должна была одеться как ковбои ; юристы министерства иностранных дел постановили, что костюм ковбоя не будет считаться военной формой в соответствии с международным правом. Удивительно, но немецкое правительство отклонило это предложение не из-за его непрактичности, а потому, что не хотело портить отношения с Соединенными Штатами, нарушая американский нейтралитет. [81]

Международный мост Вансеборо после бомбардировки в 1915 году.

Более серьезно было воспринято предложение о саботаже поездов с японскими войсками, которые, как были убеждены в немецком Генеральном штабе и министерстве иностранных дел, вскоре должны были прибыть во Францию ​​через Канаду. Несмотря на недоверие немецкого посла в США Иоганна Генриха фон Бернсторфа к отправке Японией войск на Западный фронт , заместитель министра иностранных дел Артур Циммерман приказал ему подготовить совместно с военным атташе посольства Францем фон Папеном планы нападения на Канадскую Тихоокеанскую железную дорогу . Фон Папен определил несколько мостов и туннелей на западе Канады в качестве целей, но ему посоветовали подождать, пока не появятся японцы. Его агент, капитан Бём, завербовал 10 человек, чтобы проникнуть в Канаду из Мэна и взорвать пять восточных мостов, но отменил миссию после того, как только трое появились в точке встречи и согласились с планом. [81]

Один из тех, кто не явился, Вернер Хорн, таким образом, не знал, что миссия была отменена. Во время бомбардировки международного моста Вансеборо Хорн взорвал немного динамита, но не смог сильно повредить мост. Затем фон Папен сформировал группы немецких резервистов в нескольких американских городах для атаки на канадские мосты и, если японцы захватят Панамский канал , его шлюзы . Однако у диверсантов не было униформы, и генеральный штаб сообщил министерству иностранных дел 11 февраля 1915 года, что ношение кокард и нарукавных повязок не защитит их от расстрела как франтиреров . Эта новость обескуражила добровольцев и завершила миссию. Однако немецкое правительство продолжало строить такие планы, что привело к появлению телеграммы Циммермана . [81]

Женщины

20 сентября 1917 года женщины получили ограниченное право голоса. Сестры-медсестры в канадской больнице во Франции были среди первой группы женщин, которые голосовали на всеобщих выборах

Во время Первой мировой войны канадские женщины принимали участие в войне разными способами, включая работу на фабриках, сбор средств и службу в качестве медсестер за рубежом. Эти женщины оказали большое влияние на военные действия как дома, так и на передовой. Другие работали, чтобы поддержать солдат. Они добровольно вязали носки, катали бинты и упаковывали продовольственные посылки для войск. Женщины устраивали различные шоу и использовали деньги для покупки необходимых за рубежом припасов. Нехватка мужчин вынуждала женщин работать вне дома. Они часто брали работу, которая считалась мужской. Они работали в банках, страховых фирмах, на государственной службе, газовыми жокеями, кондукторами трамваев и рабочими рыбоконсервного завода. Несмотря на то, что они выполняли ту же работу, что и мужчины, им платили меньше. Когда премьер-министр Роберт Борден в мае 1917 года отдал приказ об обязательной военной службе, многих женщин призвали управлять фермами, строить самолеты и корабли и работать на заводах по производству боеприпасов. К концу войны они получили право голоса и обрели независимость в обществе. [82]

Влияние на Канаду

Национальная идентичность

Плакат призыва в 207-й (Оттава-Карлтон) батальон, CEF , с флагом Союза .

Влияние Первой мировой войны на эволюцию идентичности Канады обсуждается историками. Существует общее согласие, что в начале двадцатого века большинство англоговорящих канадцев не видели конфликта между своей идентичностью как британских подданных и своей идентичностью как канадцев. Фактически, идентичность Британского мира или Британской империи была ключевой частью канадской идентичности . Многие канадцы определяли свою страну как часть Северной Америки, которая была обязана быть верной Британской короне . Историк Карл Бергер показал, что в англоговорящей Канаде было относительно немного несогласных с этой точкой зрения. В 1914 году большинство англоговорящих канадцев имели гибридную имперско -национальную идентичность. [83] [84]

Другие историки добавляют, что канадский национализм и вера в независимость от Британской империи были сильнее всего во французской Канаде , тогда как империализм был сильнее всего в англоязычной Канаде. Эти историки сосредотачиваются на Анри Бурассе , который ушел из кабинета Уилфрида Лорье в знак протеста против решения отправить канадские войска на войну в Южной Африке . Отставка Бурассы широко рассматривается как столкновение между империализмом и канадским национализмом. [85]

Некоторые историки предполагают, что Канада уже начала двигаться к большей автономии от Великобритании задолго до 1914 года. Они отмечают, что правительство Канады создало Департамент иностранных дел , или де-факто министерство иностранных дел, в 1909 году. Однако эти историки также подчеркивают, что Департамент тесно сотрудничал с британскими дипломатами. [86] Историк Оскар Скелтон отметил, что Александр Галт , канадский правительственный чиновник, вел переговоры о договорах с зарубежными странами, такими как Испания и Франция, в 1880-х годах только с символическим участием британских дипломатов. Эти переговоры были прецедентами, которым следовали канадские дипломаты после 1919 года, когда Канада начала вести свои внешние сношения без участия британских чиновников. Другими словами, постепенное движение Канады к независимости уже шло до 1914 года, хотя этот процесс мог быть ускорен Первой мировой войной. [87]

Канадский национальный мемориал Вими — военный мемориал на месте битвы при хребте Вими. Канадские СМИ иногда называют битву «рождением нации».

Хотя существует консенсус относительно того, что накануне Первой мировой войны большинство белых англоговорящих канадцев имели гибридную имперско-национальную идентичность, влияние войны на становление Канады как нации оспаривается. Канадские СМИ часто ссылаются на Первую мировую войну и, в частности, на битву при Вими-Ридж, как на «рождение нации». [88] Некоторые историки считают Первую мировую войну «войной за независимость» Канады [89] и самым важным событием в истории Канады, предшествовавшим Второй мировой войне и сопоставимым по последствиям с Гражданской войной в США в Соединенных Штатах. [90] Они утверждают, что война снизила степень, в которой канадцы идентифицировали себя с Британской империей, и усилила их чувство того, что они в первую очередь канадцы, а во вторую — британские подданные. Эти историки выдвигают два возможных механизма, посредством которых Первая мировая война усилила канадский национализм : гордость за достижения Канады на поле боя способствовала развитию канадского патриотизма; и что война отдалила Канаду от Великобритании, поскольку канадцы отреагировали на резню на Западном фронте, приняв все более антибританскую позицию.

Другие историки решительно оспаривают точку зрения, что Первая мировая война подорвала гибридную имперско-национальную идентичность англоговорящей Канады. Филлип Бакнер пишет, что: «Первая мировая война потрясла, но не разрушила это британское видение Канады. Это миф , что канадцы вышли из войны отчужденными и разочарованными в имперской связи». Он утверждает, что большинство англоговорящих канадцев «продолжали верить, что Канада была и должна продолжать быть «британской» нацией и что она должна сотрудничать с другими членами британской семьи в Британском Содружестве Наций ». [91] Историк Пэт Бреннан показал, что война укрепила британскую идентичность канадских офицеров, а также их канадскую идентичность. [92]

Другие историки указывают на то, что влияние войны на восприятие канадцами своего места в мире было ограничено тем простым фактом, что многие солдаты Канадского экспедиционного корпуса были рождены в Британии, а не канадцами. Джеффри Хейс, Эндрю Иароччи и Майк Бехтольд отмечают, что около половины членов CEF, сражавшихся в знаменитой битве при Вими-Ридж, были британскими иммигрантами. Более того, их победа на хребте подразумевала тесное сотрудничество с артиллерией и другими подразделениями, набранными на Британских островах. [93] 70 процентов мужчин, завербованных в CEF, были британскими иммигрантами, хотя британские иммигранты составляли всего 11 процентов населения Канады. Англосаксонские канадцы, чьи предки жили в Северной Америке в течение нескольких поколений, имели низкие показатели зачисления, аналогичные тем, которые наблюдались во франкоканадских общинах. [94]

Историк Хосе Игартуа утверждает, что гибридная империалистическо-националистическая идентичность в английской Канаде рухнула в 1950-х и 1960-х годах, а не во время или сразу после Первой мировой войны. Именно в этот период Канада приняла свой нынешний флаг и начала противостоять Великобритании по существенным вопросам внешней политики, как это было во время Суэцкого кризиса 1956 года. [95] Историк Чэмпион утверждает, что британскость Канады не была устранена в 1960-х годах, а сохранилась до наших дней в более тонких формах. Он ссылается на новый флаг, чей красный и белый цвета отражают цвета Англии и Королевского военного колледжа Кингстона. [96]

Искусство и литература

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Джеймс Саймент; Таддеус Рассел (2007). Энциклопедия внутреннего фронта: Соединенные Штаты, Великобритания и Канада в Первой и Второй мировых войнах. ABC-CLIO. стр. 423. ISBN 978-1-57607-849-5.
  2. ^ Карин Икас (2010). Глобальные перестройки и канадская нация в третьем тысячелетии. Отто Харрасовиц Верлаг. п. 37. ИСБН 978-3-447-06134-6.
  3. ^ Рассел Харт (2001). Столкновение оружия: как союзники победили в Нормандии. Lynne Rienner Publishers. стр. 39. ISBN 978-1-55587-947-1.
  4. ^ Спенсер Такер; Присцилла Мэри Робертс (2006). Первая мировая война: студенческая энциклопедия. ABC-CLIO. стр. 176. ISBN 978-1-85109-879-8.
  5. ^ Тим Кук (1999). «'A Proper Slaughter': The March 1917 Gas Raid at Vimy» (PDF) . Canadian Military History . 8 (2): 7–24. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Получено 10 апреля 2010 года .
  6. ^ Норман Лич (2008). Passchendaele: Триумф и трагедия Канады на полях Фландрии: иллюстрированная история. Coteau Books. стр. 40. ISBN 978-1-55050-399-9.
  7. ^ Роберт Борден (1969). Роберт Лэрд Борден: Его мемуары. McGill-Queen's Press. стр. 216. ISBN 978-0-7735-6055-0.
  8. ^ Джеймс А. Вуд (2010). Мифы ополчения: идеи канадского гражданина-солдата, 1896–1921. UBC Press. стр. 6. ISBN 978-0-7748-1765-3.
  9. ^ Норман Лич (2008). Пасшендейл: Триумф и трагедия Канады на полях Фландрии: иллюстрированная история. Coteau Books. стр. 7. ISBN 978-1-55050-399-9.
  10. ^ "Введение – Солдаты Первой мировой войны – CEF – Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 2010-06-03. Архивировано из оригинала 2013-09-07 . Получено 2011-02-24 .
  11. ^ Нандор Ф. Дрейсцигер (1990). Этнические армии: полиэтнические вооруженные силы со времен Габсбургов до эпохи сверхдержав. Wilfrid Laurier Univ. Press. стр. 16. ISBN 978-0-88920-993-0.
  12. ^ Джеймс В. Ст. Г. Уокер (2001). «Раса и набор в армию в Первой мировой войне: набор» (PDF) . Университет острова Ванкувер. стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2013 г.
  13. ^ Карл Бенн (2009). Мохоки на Ниле: туземцы среди канадских вояжеров в Египте, 1884–1885. Дундерн. стр. 123. ISBN 978-1-55002-867-6.
  14. ^ Талбот, Роберт Дж. (2011). «Лучше всего оставить нас в покое»: реакция первых наций на канадские военные усилия». Журнал канадских исследований . 45 (1): 111. doi :10.3138/jcs.45.1.90. S2CID  142663965.
  15. ^ Фред Тиркелл (2000). Ванкувер и дальше: фотографии и истории из эпохи открыток, 1900–1914. Heritage House Publishing Co. стр. 132. ISBN 978-1-894384-15-5.
  16. ^ Кэтрин Риф (2010). Афроамериканцы в армии. Infobase Publishing. стр. 14. ISBN 978-1-4381-3096-5.
  17. ^ М. Оноре Франция; Мария дель Кармен Родригес; Джеффри Г. Хетт (2012). Разнообразие, культура и консультирование 2e: канадская перспектива. Образование кисти. п. 205. ИСБН 978-1-55059-441-6.
  18. ↑ Карантин: жизнь и смерть на станции Уильям-Хед в 1872–1959 гг. Питер Джонсон. 2013 г.
  19. ^ Рене Шартран (2012). Канадский корпус в Первой мировой войне. Osprey Publishing. стр. 1898. ISBN 978-1-78200-845-3.
  20. ^ Джон Алан Инглиш (1991). Канадская армия и Нормандская кампания: исследование неудач в высшем командовании. Greenwood Publishing Group. стр. 15. ISBN 978-0-275-93019-6.
  21. ^ Рита Дж. Саймон; Мохамед Алаа Абдель-Монейм (2011). Справочник по воинской повинности и составу в мире. Lexington Books. стр. 27. ISBN 978-0-7391-6751-9.
  22. ^ ab Mike Chappell (1985). Канадская армия на войне . Osprey Publishing. стр. 8. ISBN 978-0-85045-600-4.
  23. ^ ab Бернд Хорн (2006). Перспективы канадского способа ведения войны: служение национальным интересам. Dundurn. стр. 1. ISBN 978-1-55002-901-7.
  24. ^ Годфруа, А. (1 апреля 2006 г.). «Канадская военная эффективность в Первой мировой войне». В Хорн, Бернд (ред.). Канадский способ войны: служение национальным интересам . Dundurn Press. стр. 191–193. ISBN 978-1-55002-612-2.
  25. ^ Шрайбер, Шейн Б. (2004). Ударная армия Британской империи: канадский корпус в последние 100 дней Великих войн . Vanwell Publishing Ltd. стр. введение. ISBN 1-55125-096-9.
  26. ^ Джеффри Бриджер (2000). Битва при Нев-Шапель . Лео Купер. стр. 1–2. ISBN 978-0-85052-648-6.
  27. ^ Пол Дуглас Диксон (2007). Полностью канадский генерал: Биография генерала HDG Crerar. University of Toronto Press. стр. 35. ISBN 978-0-8020-0802-2.
  28. ↑ [1] Архивировано 17 декабря 2004 г. на Wayback Machine.
  29. ^ ab Briton C. Busch (2003). Канада и Великая война: документы Ассоциации Западного фронта. McGill-Queen's Press. стр. 51. ISBN 978-0-7735-7108-2.
  30. ^ "Ипр 1915 – Министерство по делам ветеранов Канады". Vac-acc.gc.ca. 2004-07-29. Архивировано из оригинала 2007-11-23 . Получено 2010-06-30 .
  31. ^ ab Leo van Bergen (2009). Before My Helpless Sight: Suffering, Dying and Military Medicine on the Western Front, 1914–1918. Ashgate Publishing, Ltd. стр. 66. ISBN 978-0-7546-5853-5.
  32. ^ Спенсер Такер (2010). Сражения, изменившие историю: энциклопедия мировых конфликтов. ABC-CLIO. стр. 423. ISBN 978-1-59884-429-0.
  33. ^ Маргарет Р. Хигоннет (1999). Линии огня: женщины-писательницы Первой мировой войны. Plume. стр. 174. ISBN 978-0-452-28146-2.
  34. ^ Ян Хью Маклин Миллер (2002). Наша слава и наше горе: жители Торонто и Великая война. Издательство Торонтского университета. стр. 52. ISBN 978-0-8020-3592-9.
  35. ^ Джеффри Хейс; Эндрю Иароччи (2007). Вими-Ридж: канадская переоценка. Wilfrid Laurier Univ. Press. стр. 42. ISBN 978-0-88920-508-6.
  36. ^ "1916 – Прелюдия к Сомме". Канада и Первая мировая война . Министерство по делам ветеранов Канады. Архивировано из оригинала 29-04-2006.
  37. ^ Николсон [ сломанный якорь ] стр. 229
  38. ^ Тернер [ сломанный якорь ] стр. 39
  39. ^ Кук [ сломанный якорь ] стр. 117
  40. ^ ab Николсон [ сломанный якорь ] 254
  41. ^ Николсон [ сломанный якорь ] стр. 255
  42. ^ Кэмпбелл [ сломанный якорь ] стр. 178–179
  43. ^ Хейс [ сломанный якорь ] стр. 200
  44. ^ Хейс [ сломанный якорь ] стр. 202–203
  45. ^ Годфруа [ сломанный якорь ] стр. 231
  46. ^ Кэмпбелл [ сломанный якорь ] стр. 179
  47. ^ Кэмпбелл [ сломанный якорь ] стр.179–181
  48. ^ Николсон [ сломанный якорь ] стр. 257
  49. ^ Кэмпбелл [ сломанный якорь ] стр. 182
  50. ^ Годфруа [ сломанный якорь ] стр. 220
  51. ^ Николсон [ сломанный якорь ] стр. 263
  52. ^ Моран [ сломанный якорь ] стр. 139
  53. ↑ Гиббс, Филип (11.04.1917). «Весь хребет Вими очищен от немцев». The New York Times . Получено 24.02.2011 .
  54. ^ Годфруа [ сломанный якорь ] стр. 233
  55. ^ Бин [ сломанный якорь ] 929
  56. ^ ab Николсон [ сломанный якорь ] 312
  57. ^ ab Николсон [ сломанный якорь ] 314
  58. ^ Вольф [ сломанный якорь ] 246
  59. ^ Николсон [ сломанный якорь ] 318
  60. ^ ab Николсон [ сломанный якорь ] 320
  61. ^ ab Nicholson [ сломанный якорь ] 321
  62. ^ Николсон [ сломанный якорь ] 323
  63. ^ ":: CWGC:: Ипрский выступ". Второй Пашендейл . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Архивировано из оригинала 2009-07-05 . Получено 2009-02-08 .
  64. ^ Николсон [ сломанный якорь ] 325
  65. ^ "Welcome Page | Page d'accueil". Dfait-maeci.gc.ca. Архивировано из оригинала 2008-11-06 . Получено 2010-06-30 .
  66. ↑ Суббота, 22 августа 2009 г. Майкл Даффи (22.08.2009). "Основные статьи – Канадские экспедиционные силы: Центральный полк Онтарио". First World War.com . Получено 30.06.2010 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  67. ^ Роджер Ганн (2013). Рэймонд Коллишоу и Black Flight. Дандерн. стр. 190–. ISBN 978-1-4597-0660-6.
  68. ^ TA Heathcote (2012). Словарь фельдмаршалов британской армии. Casemate Publishers. стр. 118. ISBN 978-1-78346-141-7.
  69. ^ ab Роберт Дж. Шарп (2009). Последний день, последний час: Судебный процесс по делу о клевете Карри. University of Toronto Press. стр. 32. ISBN 978-1-4426-9725-6.
  70. ↑ Марк Милнер, «Оригинальный воин радуги: флот, часть 3. Архивировано 11 октября 2008 г. в Wayback Machine », журнал Legion , 1 мая 2004 г. Доступ получен 6 мая 2010 г.
  71. ↑ Марк Милнер, «Угроза под поверхностью: Военно-морской флот, часть 7. Архивировано 25 марта 2012 г. в Wayback Machine », журнал Legion , 1 января 2005 г. Доступ получен 6 мая 2010 г.
  72. ↑ Марк Милнер «Краткая оперативная карьера Ниобы: Военно-морской флот, часть 5», журнал Legion , 1 сентября 2004 г. Доступно 6 мая 2010 г.
  73. ^ JDF Kealey и EC Russell, История канадской военно-морской авиации, 1918–1962 Архивировано 23 октября 2011 г. в Wayback Machine , (Оттава: Queen's Printer, 1967), 1–10. Получено 6 мая 2010 г.
  74. ^ Дерек Хейс (2008). Канада: Иллюстрированная история. Дуглас и Макинтайр. стр. 209. ISBN 978-1-55365-259-5.
  75. ^ Крейг Херон (1998). Рабочее восстание в Канаде, 1917–1925 . University of Toronto Press. стр. 122. ISBN 978-0-8020-8082-0.
  76. ^ Джефф Кешен; Сильви Перье (2005). Строительство новых мостов: источники, методы и междисциплинарность. Издательство Оттавского университета. стр. 174. ISBN 978-0-7766-0593-7.
  77. ^ Бернд Хорн; Рох Лего (2007). Верная служба: взгляды на франко-канадских военных лидеров. Dundurn. стр. 207. ISBN 978-1-55002-693-1.
  78. ^ Деннис, Патрик М. (1 апреля 2018 г.). «1918: Год призывника». История Канады .
  79. ↑ The Bengalee, 3 октября 1914 г.
  80. ^ Попплуэлл, Ричард Дж. (1995). Разведка и имперская оборона: британская разведка и оборона Индийской империи 1904–1924. Routledge. ISBN 0-7146-4580-X. Архивировано из оригинала 2009-03-26 . Получено 2013-06-02 .
  81. ^ abc Kitchen, Martin (май 1985). «Немецкое вторжение в Канаду во время Первой мировой войны». The International History Review . 7 (2): 245–260. JSTOR  40105462.
  82. ^ «Канада помнит женщин в канадской армии». Veterans Affairs Canada. 2014. Архивировано из оригинала 22-02-2014 . Получено 11 февраля 2014 г.
  83. ^ Бергер, Карл (1969). Империализм и национализм, 1884–1914: конфликт в канадской мысли . Торонто: Copp Clark Pub. Co. ISBN 0773031081.[ нужна страница ]
  84. ^ Бергер, Карл (1970). Чувство власти: исследования идей канадского империализма, 1867–1914 . Торонто: University of Toronto Press. ISBN 9780802061133.[ нужна страница ]
  85. ^ О'Коннелл, Мартин П. (1954). Анри Бурасса и канадский национализм (диссертация). Торонто, Онтарио: Университет Торонто.[ нужна страница ]
  86. ^ Совард, Ф. Х. Министерство иностранных дел и канадская автономия, 1899–1939 / Le ministère des Affaires extérieures et l'autonomie canadienne, 1899–1939 .
  87. ^ Скелтон, Оскар (1920). Жизнь и эпоха Александра Тиллоха Галта. Оксфорд: Oxford University Press .[ нужна страница ]
  88. ^ Нерсесян, Мэри (9 апреля 2007 г.). Битва при Вими знаменует рождение канадского национализма. CTV.ca
  89. ↑ Кук, Тим (2008). Ударные войска: канадцы, сражающиеся в Первой мировой войне 1917–1918 гг. Торонто: Viking.
  90. ^ Стейси, К. П. (1981). Вторая мировая война как национальный опыт: Канада. Канадский комитет по истории Второй мировой войны, Департамент национальной обороны. стр. 22.
  91. ^ Бакнер, Филип, ред. (2006). Канада и британский мир: культура, миграция и идентичность . Ванкувер, Британская Колумбия: Издательство Университета Британской Колумбии. стр. 1.
  92. ^ Бреннан, Патрик Х. (2005). «Другая битва: империалистические и националистические симпатии в офицерском корпусе канадских экспедиционных сил, 1914–1919». В Бакнер, Филлип; Фрэнсис, Р. Дуглас (ред.). Повторное открытие британского мира . Калгари: Издательство Калгарийского университета. стр. 261.
  93. ^ Хейс, Джеффри; Иароччи, Эндрю; Бехтольд, Майк (2007). Вими-Ридж: канадская переоценка . Ватерлоо: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0-88920-508-6.[ нужна страница ]
  94. ^ Мортон, Десмонд. Когда твой номер на исходе: канадский солдат в Первой мировой войне. Торонто: Vintage Canada. ISBN 0-394-22288-1.[ нужна страница ]
  95. ^ Игартуа, Хосе Э. (2006). Другая тихая революция: национальные идентичности в английской Канаде, 1945–71 . Ванкувер: Издательство Университета Британской Колумбии .[ нужна страница ]
  96. ^ Чемпион, CP (2010). Странная кончина Британской Канады . Монреаль-Кингстон: McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-3690-6.[ нужна страница ]
  97. ↑ Холмс, Нэнси (2005), «В полях Фландрии» — официальное стихотворение Канады: разбивая веру», Исследования по канадской литературе , 30 (1), Университет Нью-Брансуика , получено 11 февраля 2012 г.

Официальная библиография

Национальная оборона и канадские вооруженные силы

Дальнейшее чтение

Историография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Канада в Первой мировой войне .