Слово император (от латинского : imperator , через старофранцузский : empereor ) [1] может означать правителя-мужчину империи . Императрица , женский эквивалент, может указывать на жену императора ( empress consort ), мать/бабушку ( empress dowager / grand empress dowager ) или женщину, которая правит от своего имени и по праву ( empress regnant или suo jure ). Императоры, как правило, признаются носителями высшей монархической чести и ранга , превосходящими королей . В Европе титул императора использовался со времен Средневековья , считавшийся в те времена равным или почти равным по достоинству титулу папы из-за положения последнего как видимого главы церкви и духовного лидера католической части Западной Европы . Император Японии является единственным в настоящее время правящим монархом , чей титул переводится на английский язык как «император». [2]
И императоры, и короли являются монархами или суверенами, и император, и императрица считаются монархическими титулами. Поскольку существует строгое определение императора, оно заключается в том, что император не имеет никаких отношений, подразумевающих превосходство любого другого правителя, и обычно правит более чем одной страной. Поэтому король может быть обязан платить дань другому правителю [3] или быть ограниченным в своих действиях каким-то неравным образом, но император теоретически должен быть полностью свободен от таких ограничений. Однако монархи, возглавляющие империи, не всегда использовали этот титул во всех контекстах — британский монарх не принимал титул императрицы Британской империи даже во время присоединения Индии , хотя она была объявлена императрицей Индии .
В Западной Европе титул императора использовался исключительно императором Священной Римской империи , чья императорская власть была выведена из концепции translatio imperii , то есть они заявляли о преемственности власти римских императоров , таким образом связывая себя с римскими институтами и традициями как частью государственной идеологии. Хотя изначально император правил большей частью Центральной Европы и северной Италии, к 19 веку он уже не обладал большой властью за пределами немецкоязычных государств.
Хотя технически это был выборный титул, к концу XVI века императорский титул на практике стал наследоваться австрийскими эрцгерцогами Габсбургами , и после Тридцатилетней войны их контроль над государствами (за пределами Габсбургской монархии , т. е. Австрией , Богемией и различными территориями за пределами империи) практически сошел на нет. Однако Наполеон Бонапарт был коронован императором Франции в 1804 году, а вскоре за ним последовал Франциск II, император Священной Римской империи , который в том же году объявил себя императором Австрии . Тем не менее, положение императора Священной Римской империи сохранялось до тех пор, пока Франциск II не отрекся от этого положения в 1806 году. В Восточной Европе монархи России также использовали translatio imperii для осуществления императорской власти в качестве преемников Восточной Римской империи . Их статус был официально признан императором Священной Римской империи в 1514 году, хотя официально не использовался российскими монархами до 1547 года. Однако российские императоры больше известны по своему русскоязычному титулу « царь» даже после того, как Петр Великий принял титул императора всея Руси в 1721 году.
Историки вольно использовали «император» и «империя» анахронично и вне римского и европейского контекста для описания любого крупного государства из прошлого или настоящего. Некоторые титулы считаются эквивалентными «императору» или переводятся как «император». Примерами этого являются титулы римских императоров, Король королей , Халифа , Хуанди , Чакравартин , Великий хан , титул ацтекских монархов, титул монархов инков и т. д. [4] Иногда эта ссылка даже распространялась на немонархически управляемые государства и их сферы влияния, такие как Афинская империя конца V века до н. э., Анжуйская империя Плантагенетов и советские и американские «империи» эпохи холодной войны . Однако такие «империи» не обязательно должны были возглавляться «императором». « Империя » стала идентифицироваться с обширными территориальными владениями, а не с титулом ее правителя к середине XVIII века.
В целях протокола размер и масштаб королевства или империи могут определять приоритет в международных дипломатических отношениях, но в настоящее время приоритет среди глав государств , являющихся суверенами, будь то короли, королевы, императоры, императрицы, принцы, принцессы и президенты, может определяться размером и масштабом или временем, в течение которого каждый из них непрерывно находился у власти . За пределами европейского контекста «император» был переводом, данным обладателям титулов, которым был предоставлен тот же приоритет, что и европейским императорам в дипломатических терминах. В порядке взаимности эти правители могли аккредитовать равные титулы на своих родных языках своим европейским коллегам. За столетия международных соглашений это стало доминирующим правилом для идентификации императора в современную эпоху.
Когда республиканский Рим превратился в фактическую монархию во второй половине I века до н. э., поначалу не было названия для титула нового типа монарха. Древние римляне ненавидели имя Rex («царь») , и для политического порядка было критически важно поддерживать формы и притворство республиканского правления. Юлий Цезарь был диктатором , признанной и традиционной должностью в республиканском Риме. Цезарь был не первым, кто ее занимал, но после его убийства этот термин стал ненавистным в Риме. [ необходима цитата ]
Август , считающийся первым римским императором , установил свою гегемонию, собрав себе должности, титулы и почести республиканского Рима, которые традиционно распределялись между разными людьми, сосредоточив то, что было распределено властью в руках одного человека. Одной из этих должностей была princeps senatus («первый человек Сената»), и она превратилась в главный почетный титул Августа, princeps civitatis («первый гражданин»), от которого произошли современное английское слово и титул prince . Первый период Римской империи , с 27 г. до н. э. по 284 г. н. э., по этой причине называется принципатом . Однако именно неформальное описательное слово Imperator («командующий») стало титулом, который все больше предпочитали его преемники. Ранее дарованный высшим должностным лицам и военачальникам, имевшим imperium , Август зарезервировал его исключительно для себя как конечного держателя всего imperium . ( Imperium — латинское слово, обозначающее право командовать, один из различных типов власти, обозначенных в римской политической мысли.)
Начиная с Августа, Imperator появлялся в титуле всех римских монархов вплоть до упадка Империи в 1453 году. После правления непосредственного преемника Августа Тиберия , провозглашение императором было преобразовано в акт вступления на пост главы государства . Другие почетные звания, используемые римскими императорами, также стали синонимами титула Emperor:
После бурного Года Четырех Императоров в 69 году династия Флавиев правила три десятилетия. Последующая династия Нерван-Антонианов , правившая большую часть II века, стабилизировала империю. Эта эпоха стала известна как эпоха Пяти Хороших Императоров , и за ней последовала недолговечная династия Северов .
Во время кризиса 3-го века казарменные императоры сменяли друг друга с короткими интервалами. Три недолговечные попытки отделения имели своих собственных императоров: Галльская империя , Британская империя и Пальмирская империя , хотя последняя использовала rex более регулярно.
Период принципата (27 г. до н. э. — 284 г. н. э.) сменился периодом, известным как доминат ( 284 г. н. э. — 527 г. н. э.), в течение которого император Диоклетиан пытался поставить империю на более формальную основу. Диоклетиан стремился решить проблемы теперь уже обширной географии империи и нестабильности, вызванной неформальностью престолонаследия, путем создания соправителей и младших императоров. В какой-то момент было целых пять участников империи ( см.: Тетрархия ). В 325 г. н. э. Константин I победил своих соперников и восстановил единое правление императора, но после его смерти империя была разделена между его сыновьями. Какое-то время концепция заключалась в том, что одна империя управлялась несколькими императорами с различной территорией под их контролем, однако после смерти Феодосия I правление было разделено между его двумя сыновьями и все больше становилось отдельными образованиями. Территории, управляемые из Рима, историки называют Западной Римской империей , а те, которые находились под непосредственной властью Константинополя, называют Восточной Римской империей или (после битвы при Ярмуке в 636 г. н. э.) Поздней Римской или Византийской империей . Подразделения и система соправителей были официально отменены императором Зеноном в 480 г. н. э. после смерти последнего западного императора Юлия Непота и восхождения Одоакра на престол в качестве фактического короля Италии в 476 г. н. э.
Историки обычно называют продолжающуюся Римскую империю на востоке Византийской империей по названию Византия , первоначального названия города, который Константин I возвысил до имперской столицы как Новый Рим в 330 г. н. э. (Город чаще называют Константинополем , а сегодня он называется Стамбулом ). Хотя империя была снова разделена, а соправитель был отправлен в Италию в конце четвертого века, управление снова стало единым только 95 лет спустя по просьбе римского сената и после смерти Юлия Непота , последнего западного императора. Это изменение было признанием того факта, что мало что осталось от имперской власти в областях, которые были Западной империей, и даже Римом и самой Италией теперь правил по сути автономный Одоакр .
Эти поздние римские «византийские» императоры завершили переход от идеи императора как полуреспубликанского чиновника к императору как абсолютному монарху . Особо следует отметить перевод латинского Imperator на греческий Basileus после того, как император Ираклий изменил официальный язык империи с латинского на греческий в 620 году нашей эры. Basileus, титул, который долгое время использовался для Александра Македонского, уже был общеупотребительным как греческое слово для обозначения римского императора, но его определение и смысл были «царь» на греческом языке, по сути эквивалентные латинскому Rex . Императоры византийского периода также использовали греческое слово «autokrator», означающее «тот, кто правит сам собой» или «монарх», которое традиционно использовалось греческими писателями для перевода латинского диктатора . По сути, греческий язык не включал нюансы древнеримских концепций, которые отличали imperium от других форм политической власти.
В общем употреблении титул византийского императора эволюционировал от простого «императора» ( basileus ) до «императора римлян» ( basileus tōn Rōmaiōn ) в IX веке и до «императора и самодержца римлян» ( basileus kai autokratōr tōn Rōmaiōn ) в X веке. [5] Фактически, ни один из этих (и других) дополнительных эпитетов и титулов никогда полностью не отбрасывался.
Одним из важных различий между императорами после Константина I (правил в 306–337 гг. н. э.) и их языческими предшественниками был цезарепапизм , утверждение, что император (или другой глава государства) также является главой Церкви. Хотя этот принцип поддерживался всеми императорами после Константина, он встретил растущее сопротивление и в конечном итоге отторжение епископами на Западе после фактического окончания там императорской власти. Эта концепция стала ключевым элементом значения «императора» на Византийском и Православном Востоке, но вышла из моды на Западе с подъемом римского католицизма .
Византийская империя также породила трех женщин, которые эффективно управляли государством: императрицу Ирину и императриц Зою и Феодору .
В 1204 году Константинополь пал под натиском венецианцев и франков в Четвертом крестовом походе . После трагедии ужасного разграбления города завоеватели провозгласили новую «Румынскую империю», известную историкам как Латинская империя Константинополя , поставив Балдуина IX , графа Фландрии , императором. Однако византийское сопротивление новой империи означало, что она находилась в постоянной борьбе за свое утверждение. Византийский император Михаил VIII Палеолог сумел вернуть Константинополь в 1261 году. Княжество Ахея , вассальное государство, созданное империей в Морее (Греция), периодически продолжало признавать власть императоров-крестоносцев еще полвека. Претенденты на этот титул продолжали существовать среди европейской знати примерно до 1383 года.
После оккупации Константинополя претенденты на императорский престол в главных очагах сопротивления именовали себя императорами: династия Ласкаридов в Никейской империи , династия Комнинов в Трапезундской империи и династия Дукидов в Эпирском деспотии . В 1248 году Эпир признал никейских императоров, которые впоследствии отвоевали Константинополь в 1261 году. Император Трапезунда формально подчинился в Константинополе в 1281 году [6] , но часто нарушал условности, снова именуя себя императором в Трапезунде.
Тесное культурное и политическое взаимодействие Византии с ее балканскими соседями Болгарией и Сербией , а также с Россией (Киевской Русью, затем Московией) привело к принятию византийских имперских традиций во всех этих странах.
Титул императора римлян был отражением принципа translatio imperii ( передачи власти ), который рассматривал императоров Священной Римской империи как наследников титула императора Западной Римской империи , несмотря на продолжающееся существование Римской империи на востоке, отсюда и проблема двух императоров .
Начиная со времен Оттона Великого , большая часть бывшего королевства Каролингов Восточной Франкии стала Священной Римской империей . Князья-выборщики избирали одного из своих пэров королем римлян и королем Италии , прежде чем его короновал Папа . Император также мог добиваться избрания своего наследника (обычно сына) королем, который затем становился его преемником после его смерти. Этот младший король затем носил титул короля римлян. Хотя технически он уже был правящим, после выборов он короновался как император папой. Последним императором, коронованным папой, был Карл V ; все императоры после него были технически избранными императорами , но повсеместно назывались императором .
Император Священной Римской империи считался первым среди тех, кто находился у власти. Он также был первым защитником христианства. С 1452 года до конца Священной Римской империи в 1806 году (за исключением 1742–1745 годов) императорами Священной Римской империи были только члены династии Габсбургов . Карл фон Габсбург в настоящее время является главой династии Габсбургов. [7] [8] [9]
Первым австрийским императором был последний император Священной Римской империи Франц II . Перед лицом агрессии Наполеона Франц опасался за будущее Священной Римской империи . Он хотел сохранить свой и своей семьи имперский статус в случае распада Священной Римской империи, как это действительно произошло в 1806 году, когда армия под руководством австрийцев потерпела унизительное поражение в битве при Аустерлице . [10] После этого победоносный Наполеон приступил к демонтажу старого Рейха , отделив значительную часть от империи и превратив ее в отдельный Рейнский союз . Поскольку размеры его имперских владений значительно сократились, Франц II, император Священной Римской империи, стал Францем I, императором Австрии . Новый императорский титул, возможно, звучал менее престижно, чем старый, но династия Франца продолжала править из Австрии, и монарх Габсбургов по-прежнему носил титул императора ( кайзера ), а не просто короля ( кениг ) по названию. По словам историка Фридриха Хеера, австрийский император Габсбургов оставался «auctoritas» особого рода. Он был «внуком цезарей», он оставался покровителем Святой Церкви . [11]
Название просуществовало чуть более столетия до 1918 года, но так и не было ясно, какая территория составляла « Австрийскую империю ». Когда Франциск принял титул в 1804 году, земли Габсбургов в целом были названы Kaisertum Österreich . Kaisertum можно буквально перевести как «императорство» (по аналогии с «королевством») или «императорство»; термин обозначает конкретно «территорию, управляемую императором», и, таким образом, является несколько более общим, чем Reich , который в 1804 году нес коннотации универсального правления. Собственно Австрия (в отличие от комплекса земель Габсбургов в целом) была частью эрцгерцогства Австрийского с 15-го века, и большинство других территорий Империи имели свои собственные институты и территориальную историю. Были некоторые попытки централизации, особенно во время правления Марии Терезии и ее сына Иосифа II, императора Священной Римской империи . Эти усилия были завершены в начале 19-го века. Когда в 1867 году Землям короны Святого Стефана (Венгрия) было предоставлено самоуправление, невенгерские части были названы Австрийской империей. Они были официально известны как «Королевства и земли, представленные в Имперском совете ( Reichsrat )». Титул императора Австрии и ассоциированная империя были упразднены в конце Первой мировой войны в 1918 году, когда Немецкая Австрия стала республикой , а другие королевства и земли, представленные в Имперском совете, установили свою независимость или присоединились к другим государствам.
Кайзерами Австрийской империи (1804–1918) были Франц I (1804–1835), Фердинанд I (1835–1848), Франц Иосиф I (1848–1916) и Карл I (1916–1918 ) . Нынешним главой дома Габсбургов является Карл фон Габсбург . [12] [13]
В 913 году Симеон I Болгарский был коронован императором ( царем , первоначально более полно Цесарем, cěsar' ) своего собственного народа Патриархом Константинопольским и имперским регентом Николаем Мистиком за пределами византийской столицы. [14] В своей окончательной расширенной форме, во время Второго Болгарского царства титул гласил «Император и Самодержец всех болгар и греков» (Цар и самодържец на всички българи и гърци, Car i samodăržec na vsički bălgari i gărci в современном разговорном языке). [15] Римский компонент в болгарском императорском титуле указывал как на власть над грекоговорящими, так и на происхождение императорской традиции от римлян, однако этот компонент никогда не был признан византийским двором.
Византийское признание императорского титула Симеона было отменено последующим византийским правительством. Десятилетие 914–924 годов прошло в разрушительной войне между Византией и Болгарией по этому и другим вопросам конфликта. Болгарский монарх, который еще больше раздражал своего византийского коллегу, претендуя на титул «император римлян» ( basileus tōn Rōmaiōn ), в конечном итоге был признан «императором болгар» ( basileus tōn Boulgarōn ) византийским императором Романом I Лакапиным в 924 году. [16] Византийское признание императорского достоинства болгарского монарха и патриаршего достоинства болгарского патриарха было снова подтверждено при заключении постоянного мира и болгаро-византийского династического брака в 927 году. Тем временем болгарский императорский титул, возможно, был также молчаливо подтвержден папой , как утверждалось в более поздней болгарской дипломатической переписке. [17] Болгарский императорский титул «царь» принимался всеми болгарскими монархами вплоть до падения Болгарии под османское владычество. Несмотря на попытку папы Иннокентия III ограничить болгарского монарха титулом короля ( Rex ), Калоян из Болгарии считал себя императором ( Imperator ), а его преемник Борил из Болгарии был конкретно обвинен в ненадлежащем использовании императорского титула своим соседом, латинским императором Генрихом Фландрским . [18] Тем не менее, болгарский императорский титул был признан ее соседями и торговыми партнерами, включая Византию, Венгрию, Сербию, Венецию, Геную, Дубровник. Болгарские литературные произведения XIV века рассматривали болгарскую столицу ( Тырново ) как преемницу Рима и Константинополя . [19]
После того, как Болгария обрела полную независимость от Османской империи в 1908 году, ее монарх, который ранее именовался Князем , Князем , принял традиционный титул Царя , на этот раз переведенный как Король . Симеон Саксен-Кобург-Готский — бывший царь Симеон II Болгарии. [20]
Короли Старого режима и Июльской монархии использовали титул Empereur de France в дипломатической переписке и договорах с османским императором по крайней мере с 1673 года. Османы настаивали на этом возвышенном стиле, отказываясь признавать императоров Священной Римской империи или русских царей из-за их конкурирующих претензий на римскую корону . Короче говоря, это было косвенным оскорблением османов в адрес СРИ и русских. Французские короли также использовали его для Марокко (1682) и Персии (1715).
.jpg/1280px-Jacques-Louis_David_-_The_Coronation_of_Napoleon_(1805-1807).jpg)
Наполеон Бонапарт , который уже был пожизненным Первым консулом Французской Республики ( Premier Consul de la République française ), 18 мая 1804 года провозгласил себя Императором Франции ( Empereur des Français ), создав таким образом Французскую империю ( Empire Français ). [21]
Наполеон отказался от титула императора Франции 6 апреля и снова 11 апреля 1814 года. Малолетний сын Наполеона, Наполеон II , был признан Советом пэров императором с момента отречения его отца и, следовательно, правил (а не управлял) как император в течение пятнадцати дней, с 22 июня по 7 июля 1815 года.
С 3 мая 1814 года было создано Суверенное княжество Эльба как миниатюрная ненаследственная монархия под руководством изгнанного французского императора Наполеона I. Согласно Фонтенблоскому договору (1814) , Наполеону I было разрешено пользоваться императорским титулом пожизненно. Острова не были переименованы в империю.
26 февраля 1815 года Наполеон покинул Эльбу ради Франции, возродив Французскую империю на Сто дней ; 25 марта 1815 года союзники объявили о прекращении суверенитета Наполеона над Эльбой, а 31 марта 1815 года Эльба была передана восстановленному Великому герцогству Тосканскому Венским конгрессом. После своего окончательного поражения Наполеон во время своей второй ссылки на атлантический остров Святой Елены рассматривался британскими властями как генерал . Его титул был предметом спора с губернатором острова Святой Елены, который настаивал на том, чтобы называть его «генералом Бонапартом», несмотря на «историческую реальность того, что он был императором», и поэтому сохранил этот титул. [22] [23] [24]
Племянник Наполеона I, Наполеон III , возродил титул императора 2 декабря 1852 года, после создания Второй Французской империи в результате президентского переворота , впоследствии одобренного плебисцитом. [25] Его правление было отмечено крупномасштабными общественными работами, развитием социальной политики и расширением влияния Франции по всему миру. Во время своего правления он также приступил к созданию Второй Мексиканской империи (возглавляемой его выбором Максимилианом I Мексиканским , членом Дома Габсбургов ), чтобы вернуть себе влияние Франции в Америке и достичь величия для «латинской» расы. [26] Наполеон III был свергнут 4 сентября 1870 года, после поражения Франции во Франко-прусской войне . Затем последовала Третья республика , и после смерти его сына Наполеона (IV) в 1879 году во время войны с зулусами бонапартистское движение раскололось, и Третья республика просуществовала до 1940 года.
На роль главы дома Бонапартов претендуют Жан-Кристоф Наполеон и Шарль Наполеон .
Происхождение титула Imperator totius Hispaniae ( лат. Император всей Испании [примечание 1] ) неясно. Он был связан с леонской монархией , возможно, еще со времен Альфонсо Великого ( р. 866–910). Последние два короля астурско-леонской династии были названы императорами в современном источнике. [ требуется ссылка ]
Король Санчо III Наваррский завоевал Леон в 1034 году и начал его использовать. Его сын, Фердинанд I Кастильский, также принял титул в 1039 году. Сын Фердинанда, Альфонсо VI Леонский и Кастильский, принял титул в 1077 году. Затем он перешел к его зятю, Альфонсо I Арагонскому, в 1109 году. Его пасынок и внук Альфонсо VI, Альфонсо VII был единственным, кто фактически имел императорскую коронацию в 1135 году.
Титул не был в точности наследственным, но был самопровозглашен теми, кто полностью или частично объединил христианскую северную часть Пиренейского полуострова , часто ценой убийства соперничающих братьев и сестер. Папы и императоры Священной Римской империи протестовали против использования императорского титула как узурпации лидерства в западном христианском мире. После смерти Альфонсо VII в 1157 году титул был отменен, и короли, которые его использовали, обычно не упоминаются как «императоры» в испанской или другой историографии.
После падения Византийской империи законный наследник престола Андреас Палеолог в 1503 году завещал отказаться от своих притязаний на Фердинанда и Изабеллу . [ необходима цитата ]
.jpg/1280px-Jean-Baptiste_Debret_-_Retrato_de_Dom_Jo%C3%A3o_VI_(MNBA).jpg)
После обретения независимости и провозглашения Бразильской империи от Королевства Португалии принцем Педру , который стал императором, в 1822 году, его отец, король Португалии Жуан VI недолгое время носил почетный титул Титулярного императора Бразилии и обращение Его Императорского и Королевского Величества в соответствии с Договором Рио-де-Жанейро 1825 года , по которому Португалия признала независимость Бразилии. Титул Титулярного императора был пожизненным и угас после смерти держателя. Жуан VI носил императорский титул всего несколько месяцев, с ратификации Договора в ноябре 1825 года до своей смерти в марте 1826 года. Однако в течение этих месяцев, поскольку императорский титул Жуана был чисто почетным, а его сын, Педру I, оставался единственным монархом Бразильской империи, Дуарте Пиу является нынешним главой Дома Браганса .
В конце 3-го века, к концу эпохи казарменных императоров в Риме, было два британских императора , правивших около десятилетия. После окончания римского правления в Британии император Кунедда основал королевство Гвинед в северном Уэльсе, но все его преемники были титулованы королями и принцами.
До 1066 года не существовало единого титула для короля Англии, и монархи выбирали себе титулы по своему усмотрению. Императорские титулы использовались непоследовательно, начиная с Ательстана в 930 году и заканчивая нормандским завоеванием Англии . Императрица Матильда (1102–1167) — единственный английский монарх, которого обычно называют «императором» или «императрицей», но она приобрела свой титул через брак с Генрихом V, императором Священной Римской империи .
Во время правления Генриха VIII Статут об ограничении апелляций гласил, что «это королевство Англии является Империей... управляемой одним Верховным Главой и Королем, имеющим достоинство и королевское поместье императорской Короны того же самого». Это было в контексте развода Екатерины Арагонской и английской Реформации , чтобы подчеркнуть, что Англия никогда не принимала квазиимперских притязаний папства. Следовательно, Англия и, в более широком смысле, ее современное государство-преемник, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии , являются согласно английскому праву Империей, управляемой Королем, наделенным императорским достоинством. Однако это не привело к созданию титула Императора ни в Англии, ни в Великобритании , ни в Соединенном Королевстве.
В 1801 году Георг III отклонил предложенный титул императора. Единственный период, когда британские монархи носили титул императора в династической преемственности, начался, когда титул императрицы Индии был создан для королевы Виктории . [27] Правительство во главе с премьер-министром Бенджамином Дизраэли присвоило ей дополнительный титул Актом парламента, как сообщается, для того, чтобы смягчить раздражение монарха тем, что она, как простая королева, была номинально ниже императоров России, Германии и Австрии. Это включало ее собственную дочь ( принцессу Викторию , которая была женой правящего германского императора ). Следовательно, «королева Виктория чувствовала себя ущемленной в битве протоколов, не будучи сама императрицей». [28] Индийское императорское обозначение также было формально оправдано как выражение того, что Британия стала преемницей бывшего императора Моголов в качестве сюзерена над сотнями княжеств . Закон о независимости Индии 1947 года предусматривал отмену использования титула « Император Индии » британским монархом , однако это не было реализовано королем Георгом VI до королевской прокламации 22 июня 1948 года. Несмотря на это, Георг VI оставался королем Индии до 1950 года и королем Пакистана до своей смерти в 1952 году.
Последней императрицей Индии была жена Георга VI, королева Елизавета, королева-мать .
Под видом идеализма, уступающего место реализму, немецкий национализм быстро перешел от своего либерального и демократического характера в 1848 году к авторитарной Realpolitik прусского премьер-министра Отто фон Бисмарка . Бисмарк хотел объединить соперничающие немецкие государства, чтобы достичь своей цели — консервативной Германии с доминированием Пруссии. Три войны привели к военным успехам и помогли убедить немецкий народ сделать это: Вторая война Шлезвига против Дании в 1864 году, Австро-прусская война против Австрии в 1866 году и Франко-прусская война против Второй Французской империи в 1870–71 годах. Во время осады Парижа в 1871 году Северогерманский союз при поддержке своих союзников из Южной Германии образовал Германскую империю , провозгласив прусского короля Вильгельма I императором Германии в Зеркальном зале Версальского дворца [29] , к унижению французов, которые прекратили сопротивление всего через несколько дней.
После его смерти ему наследовал его сын Фридрих III , который был императором всего 99 дней. В том же году его сын Вильгельм II стал третьим императором в течение года. Он был последним германским императором. После поражения империи в Первой мировой войне империя, названная Германским рейхом , имела президента в качестве главы государства вместо императора. Использование слова Рейх было прекращено после Второй мировой войны .
.jpg/1280px-Profile_portrait_of_Catherine_II_by_Fedor_Rokotov_(1763,_Tretyakov_gallery).jpg)
В 1472 году племянница последнего византийского императора Софья Палеолог вышла замуж за Ивана III , великого князя Московского, который начал отстаивать идею о том, что Россия является преемницей Византийской империи. Эта идея была представлена более выразительно в сочинении монаха Филофея, адресованном их сыну Василию III . В 1480 году, после прекращения зависимости Московии от ее сюзеренов Большой Орды , Иван III начал использовать титулы царя и самодержца ( самодержец ). Его настойчивое стремление к признанию в качестве такового императором Священной Римской империи с 1489 года привело к предоставлению этого признания в 1514 году императором Максимилианом I Василию III. Его сын Иван IV решительно короновал себя царем России 16 января 1547 года. Слово «царь» происходит от латинского Caesar , но этот титул использовался в России как эквивалент «короля»; Ошибка произошла, когда средневековые русские священнослужители называли библейских иудейских царей тем же титулом, который использовался для обозначения римских и византийских правителей — «кесарь».
31 октября 1721 года Правительствующий Сенат провозгласил Петра I императором . Титул был латинским « Imperator », что является западной формой, эквивалентной традиционному славянскому титулу « Царь ». Он основывал свои притязания частично на обнаруженном в 1717 году письме, написанном в 1514 году от Максимилиана I Василию III, в котором император Священной Римской империи использовал этот термин по отношению к Василию.
Официальным обращением к правящему российскому монарху с тех пор было принято «Ваше Императорское Величество». К цесаревичу обращались «Ваше Императорское Высочество».
После отречения императора Николая II от престола 15 марта 1917 года титул в России не использовался .
В Российской империи было четыре правящие императрицы, все в восемнадцатом веке.
На роль главы Дома Романовых претендуют великая княгиня Мария Владимировна (праправнучка Александра II ), князь Андрей Романов (праправнук Николая I ) и князь Карл Эмих Лейнингенский (правнук великого князя Кирилла Владимировича ).
В 1345 году сербский король Стефан Урош IV Душан провозгласил себя императором ( царем ) и был коронован в качестве такового в Скопье на Пасху 1346 года новоиспеченным сербским патриархом , патриархом Болгарии и автокефальным архиепископом Охрида. Его императорский титул был признан Болгарией и различными другими соседями и торговыми партнерами, но не Византийской империей. В своей окончательной стандартизированной форме сербский императорский титул читался как «император сербов и греков» (цар Срба и Грка, car Srba i Grka в современном сербском языке). Он использовался только двумя монархами в Сербии, Стефаном Урошем IV Душаном и его сыном Стефаном Урошем V, и угас после смерти последнего в 1371 году. Единокровный брат Душана, Симеон Урош , а затем его сын Йован Урош , претендовали на тот же титул, до отречения последнего в 1373 году, когда они правили как династы в Фессалии . «Греческий» компонент в сербском императорском титуле указывает как на правление над грекоговорящими, так и на происхождение имперской традиции от римлян. [30] Ренегат венгерско-сербский полководец Йован Ненад , который утверждал, что является потомком сербских и византийских правителей, называл себя императором.
Традиции ацтеков и инков не связаны друг с другом. Оба были завоеваны во время правления короля Карла I Испанского , который был одновременно избранным императором Священной Римской империи во время падения ацтеков и полноправным императором во время падения инков. Между прочим, будучи королем Испании, он также был римским (византийским) императором под видом Андреаса Палеолога . Переводы их титулов были предоставлены испанцами.
Единственными доколумбовыми правителями Северной Америки, которых обычно называли императорами, были Huey Tlatoani (es:Huey Tlatoani) из мексиканских городов-государств Теночтитлан , Тлакопан и Тескоко , которые вместе со своими союзниками и данниками широко известны как Империя ацтеков (1375–1521). Tlatoani — это общее слово на языке науатль, означающее «говорящий»; однако большинство английских переводчиков используют для своего перевода слово «король», таким образом, передавая huey tlatoani как великий король или император. [31]
Тройственный союз был выборной монархией, выбранной элитой. Императоры Теночтитлана и Тескоко были номинально равны, каждый получал две пятых дани от вассальных королевств, тогда как император Тлакопана был младшим членом и получал только одну пятую дани, [ необходима цитата ] из-за того, что Тлакопан был новичком в союзе. Несмотря на номинальное равенство, Теночтитлан в конечном итоге занял фактическую доминирующую роль в Империи, до такой степени, что даже императоры Тлакопана и Тескоко признали фактическое превосходство Теночтитлана. Испанский конкистадор Эрнан Кортес казнил императора Куаутемока и поставил марионеточных правителей, которые стали вассалами Испании.
Единственными доколумбовыми правителями Южной Америки, которых обычно называли императорами, были Сапа Инка из Империи инков (1438–1533). Испанский конкистадор Франсиско Писарро , завоевал инков для Испании, убил императора Атауальпу и также установил марионеток. Атауальпу на самом деле можно считать узурпатором, поскольку он достиг власти, убив своего единокровного брата , и он не провел требуемую коронацию императорской короной mascaipacha от Huillaq Uma (верховного жреца).
Когда Наполеон I приказал вторгнуться в Португалию в 1807 году, поскольку она отказалась присоединиться к Континентальной системе , португальские Браганса перенесли свою столицу в Рио-де-Жанейро, чтобы избежать участи испанских Бурбонов (Наполеон I арестовал их и сделал королем своего брата Жозефа ). Когда французский генерал Жан-Андош Жюно прибыл в Лиссабон , португальский флот уже ушел со всей местной элитой.
В 1808 году под британским военно-морским эскортом флот прибыл в Бразилию. Позже, в 1815 году, португальский принц-регент (с 1816 года король Жуан VI ) провозгласил Соединённое Королевство Португалии, Бразилии и Алгарви как союз трёх королевств, освободив Бразилию от колониального статуса.
После падения Наполеона I и либеральной революции в Португалии португальская королевская семья вернулась в Европу (1821). Принц Педру Брагансский (старший сын короля Жуана) остался в Южной Америке, исполняя обязанности регента местного королевства, но два года спустя, в 1822 году, он провозгласил себя Педру I , первым императором Бразилии . Однако он признавал своего отца, Жуана VI, титулярным императором Бразилии — чисто почетный титул — до смерти Жуана VI в 1826 году.
Империя прекратила свое существование в 1889 году со свержением императора Педру II (сына и преемника Педру I), когда была провозглашена Бразильская республика .
Сегодня главенство в императорском доме Бразилии оспаривается двумя ветвями дома Орлеанских-Браганса .
20 мая 1805 года Гаити была объявлена империей своим правителем Жан-Жаком Дессалином , который провозгласил себя Жаком I. В следующем году он был убит. [32] Гаити снова стала империей с 1849 по 1859 год при Фостене Сулуке .
В Мексике Первая Мексиканская Империя была первой из двух созданных империй. После провозглашения независимости 15 сентября 1821 года мексиканский парламент намеревался создать содружество, в котором король Испании Фердинанд VII также был бы императором Мексики , но в котором обе страны управлялись бы отдельными законами и имели бы собственные законодательные учреждения. Если король отказывался от должности, закон предусматривал, что член Дома Бурбонов мог занять мексиканский престол.
Однако Фердинанд VII не признал независимость и заявил, что Испания не позволит никакому другому европейскому принцу занять трон Мексики. По просьбе парламента президент регентства Агустин де Итурбиде был провозглашен императором Мексики 12 июля 1822 года как Агустин I. Агустин де Итурбиде был генералом, который помог обеспечить независимость Мексики от испанского правления, но был свергнут в соответствии с планом Каса Мата .
В 1863 году вторгшиеся французы под предводительством Наполеона III (см. выше) в союзе с мексиканскими консерваторами и дворянством помогли создать Вторую мексиканскую империю и пригласили эрцгерцога Максимилиана из дома Габсбургов-Лотарингских , младшего брата австрийского императора Франца Иосифа I , стать императором Максимилианом I Мексиканским . Бездетный Максимилиан и его супруга императрица Карлота Мексиканская , дочь Леопольда I Бельгийского , усыновили внуков Агустина Агустина и Сальвадора в качестве своих наследников, чтобы укрепить его притязания на трон Мексики. Максимилиан и Карлота сделали своим домом замок Чапультепек , который был единственным дворцом в Северной Америке, где размещались суверены. [ требуется ссылка ] После снятия французской защиты в 1867 году Максимилиан был схвачен и казнен либеральными силами Бенито Хуареса . [33]
Эта империя привела к французскому влиянию в мексиканской культуре, а также к иммиграции из Франции , Бельгии и Швейцарии в Мексику. Ближайшим живым родственником Максимилиана по мужской линии является Карл фон Габсбург , глава Дома Габсбургов.
В Персии , со времен Дария Великого , персидские правители использовали титул « Царь царей » ( Шаханшах на персидском языке), поскольку они владычествовали над народами от границ Индии до границ Греции и Египта. [34] Александр Великий, вероятно, короновал себя как шаханшах после завоевания Персии, [35] принеся фразу basileus ton basileon в греческий язык. Известно также, что Тигран Великий , царь Армении, был назван царем царей, когда он создал свою империю после победы над парфянами . Грузинский титул «мефетмефе» имеет то же значение.
Последний шаханшах ( Мохаммад Реза Пехлеви ) был свергнут в 1979 году после Иранской революции . Шаханшах обычно переводится как царь царей или просто царь для древних правителей династий Ахеменидов , Аршакидов и Сасанидов , и часто сокращается до шах для правителей со времен династии Сефевидов в 16 веке. Иранские правители обычно считались на Западе императорами.
Титул «Царь царей» имеет различные формы в зависимости от языка и использовался не только в Иране, но и в странах, окружающих Иран.
Османские правители имели много титулов и наименований, обозначающих их императорский статус. Среди них: султан султанов , падишах и хакан .
Полный стиль правления османского султана после стабилизации границ империи стал следующим: [38] [39]
Султан (имя) Хан , Повелитель Высокого Дома Османа , Султан ус-Селатин (султан султанов), Хакан (хан ханов), Повелитель правоверных и Преемник Пророка Господа Вселенной , Хранитель Священных Городов Мекки , Медины и Кудса (Иерусалима), Падишах (император) Трех Городов Стамбула (Константинополя), Эдирне (Адрианополь) и Бурсы , и Городов Чам (Дамаск) и Каира (Египет), всего Азербайджана , Магриба , Барки , Кайруана , Алеппо , Арабского и Персидского Ирака , Басры, полосы Эль - Хасы , Ракки , Мосула , Парфии , Дияр-и-Бекра , Киликии , провинции Эрзурум , Сивас , Адана , Караман , Ван , Варвария, Хабех (Абиссиния), Тунис , Триполи , Чам (Сирия), Кипр , Родос , Крит , провинция Мореа (Пелопоннес), Бахр-и Сефид (Средиземное море), Бахр-и Сиях (Черное море), Анатолия , Румелия (европейская часть империи), Багдад , Курдистан , Греция , Туркестан , Татария , Черкесия , два региона Кабарды , Горжестан (Грузия), степь кипчаков , вся страна татар , Кефа (Феодосия) и все соседние регионы , Босния , город и крепость Белград , провинция Сирбистан (Сербия) со всеми замкамии города , всего Арнаута , всего Эфлака (Валахии) и Богдании (Молдавии), а также всех зависимых территорий и границ , и многих других стран и городов .
После османского захвата Константинополя в 1453 году османские султаны стали именовать себя Кайсар-и Рум (Цезарь римлян), поскольку они утверждали, что являются наследниками Римской империи по праву завоевания. Этот титул имел для них такое значение, что он заставил их устранить различные государства-преемники Византии – и, следовательно, конкурирующих претендентов – в течение следующих восьми лет. Хотя термин «император» редко использовался западными людьми по отношению к османскому султану , они в целом признавали, что он имел императорский статус.
В настоящее время главой Османской династии является Харун Осман .
В ведический период существовала федеральная имперская система , называемая системой Самраджья , и титул императора этой системы был Самрат (hi:सम्राट्). [40] Те монархи, которые могли подчинить себе многих царей, таких как раджан и махараджан , претендовали на титул Самрат . [41]
Чандрагупта из империи Маурьев упоминается как первый император в основном объединенного индийского субконтинента . [42] Различные другие монархи, такие как Праварасена I , Вакатака , и Яшодхарман , Ауликара , использовали титул Самрат . [43]
Другой тип индийского империализма назывался системой Чакраварти . [40] Первые упоминания о Чакравартине как о светском монархе появляются в связи с Ашокой из империи Маурьев . [44]
Династии Паллава , Чола , Пандия и Виджаянагар претендовали на статус Чакравартина . [45] [46] Кхаравела принял титул Калинга -чакравартин. [47]
С 322 по 185 год до н. э. на индийском субконтиненте правила династия Маурьев из Магадхи , монархи которой носили титул Чакраварти Самрат.
С 1206 по 1526 год большая часть индийского субконтинента находилась под властью мусульманского Делийского султаната , монархи которого носили титул «султан султанов» .
С XIV по XIX век на индийском субконтиненте господствовали преимущественно мусульманские правители, такие как Моголы , чьи правители использовали титул шахиншахов и падишахов (или бадшахов) Индостана .
Когда Индией правили британские монархи, они приняли дополнительный титул Кайсар-и-Хинд (в переводе — Император Индии ).
Правитель Вакатака Праварасена I получил титул Самрат после того, как установил свою власть над Деканом. Владения Вакатака были разделены между его четырьмя сыновьями, которые не использовали императорские титулы.
Правитель Калинги, Кхаравела из династии Махамегхавахана , использовал титул Калинга - Чакравартин . Его преемники не сохранили этот титул.
Правитель Малавы Яшодхарман Вишнувардхана из династии Ауликара использовал титул Самрат после территориального завоевания гуннских территорий, создав империю Малава , которая распалась после его смерти в 545 году.
В 1052 году Лакшмикарна провозгласил себя императором или Чакравартином. Он был членом династии Калачури .
Императорские Чолы использовали титул Чакравартигал .
С 1336 по 1646 год Южная Индия находилась под властью империи Виджаянагара , монархи которой носили титул Чакраварти Рая Карнаты .
.jpg/1280px-Haile_Selassie_(1969).jpg)
С 1270 года династия Соломонидов в Эфиопии использовала титул Nəgusä Nägäst , буквально «Царь царей». Использование стиля «царь царей » началось на тысячелетие раньше в этом регионе, однако, с титула, используемого царями Аксума , начиная с Семброутхиса в 3 веке.
Другим титулом, использовавшимся этой династией, был Итегуе Зетопия . Итегуе переводится как Императрица и использовался единственной правящей императрицей, Заудиту , наряду с официальным титулом Негисте Негест («Королева королей»).
В 1936 году итальянский король Виктор Эммануил III присвоил себе титул императора Эфиопии после того, как Эфиопия была оккупирована Италией во время Второй итало-абиссинской войны . После поражения итальянцев от британцев и эфиопов в 1941 году Хайле Селассие был восстановлен на троне, но Виктор Эммануил не отказывался от своих притязаний до 1943 года, хотя у него не было никаких оснований для этого титула. [48]
Нынешним главой Соломоновой династии является Зера Якоб Амха Селассие .
В 1976 году президент Центральноафриканской Республики Жан-Бедель Бокасса провозгласил страну автократической Центральноафриканской империей и провозгласил себя императором под именем Бокасса I. Расходы на его коронацию фактически обанкротили страну. Он был свергнут три года спустя, и республика была восстановлена. [49]
皇帝 — титул императоров в Восточной Азии. Императора называют Хуанди по-китайски, Хвандже по-корейски, Хоанг Дже по-вьетнамски и Котэй по-японски, но это всего лишь их соответствующие произношения китайского иероглифа 皇帝. Но японцы называют только своих императоров специальным титулом Тэнно (天皇).
Правители Китая и (когда западные люди осознали эту роль) Японии всегда принимались на Западе как императоры и именовались таковыми. Претензии других восточноазиатских монархий на этот титул могли быть приняты в дипломатических целях, но он не обязательно использовался в более общих контекстах.
Восточноазиатская традиция отличается от римской, поскольку возникла отдельно. Их связывает использование китайских логографов 皇 ( huáng ) и 帝 ( dì ) , которые вместе или по отдельности являются императорскими. Из-за культурного влияния Китая соседи Китая переняли эти титулы или привели свои местные титулы в соответствие с hanzi . Любой, кто говорил с императором, должен был обращаться к императору как bìxià (陛下, букв. «Нижняя часть ступеней»), что соответствует « Императорское Величество »; shèngshàng (聖上, букв. Святое Высочество); или wànsuì (万岁, букв. «Вы, десятитысячелетний»).
В 221 г. до н. э. Ин Чжэн , который в то время был королем Цинь, провозгласил себя Ши Хуанди (始皇帝), что переводится как «первый император». Хуанди состоит из хуан («августейший», 皇) и ди ( « мудрец - король » ,帝) и относится к легендарным/мифологическим мудрецам-императорам , жившим несколькими тысячелетиями ранее, из которых трое были хуан , а пятеро — ди . Таким образом, Ин Чжэн стал Цинь Ши Хуаном , отменив систему, в которой титулы хуан / ди были зарезервированы для мертвых и/или мифологических правителей. С тех пор титул «король» стал титулом более низкого ранга, а позже разделился на две степени. Хотя титул 王ван (король или принц) не был столь популярен, он все еще использовался многими монархами и династиями в Китае вплоть до тайпинов в 19 веке.王 произносится как vương на вьетнамском языке, ō на японском языке и wang на корейском языке.
Императорский титул продолжал существовать в Китае до тех пор, пока династия Цин не была свергнута в 1912 году. Титул был ненадолго возрожден с 12 декабря 1915 года по 22 марта 1916 года президентом Юань Шикаем и снова в начале июля 1917 года, когда генерал Чжан Сюнь попытался восстановить последнего императора Цин Пуи на троне. Пуи сохранил титул и атрибуты иностранного императора, как личный статус, до 1924 года. После того, как японцы оккупировали Маньчжурию в 1931 году, они провозгласили ее империей Маньчжоу- го , и Пуи стал императором Маньчжоу-го. Эта империя прекратила свое существование, когда она была оккупирована Советской Красной Армией в 1945 году. [50]
В общем, у императора была одна императрица ( Хуанхоу , 皇后) в одно время, хотя посмертное право на императрицу для наложницы не было редкостью. Самое раннее известное использование хуанхоу было во времена династии Хань . Император обычно выбирал императрицу из своих наложниц . В последующих династиях, когда различие между женой и наложницей становилось все более выраженным, наследный принц выбирал назначенную императрицей до своего правления. Императорский Китай произвел только одну правящую императрицу, У Цзэтянь , и она использовала тот же китайский титул, что и император ( Хуанди , 皇帝). Затем У Цзэтянь правила около 15 лет (690–705 гг. н. э.).
В рамках даннической системы Китая монархи Кореи и Вьетнама иногда называли себя императорами в своей стране. Они представлялись как короли Китая и других стран ( император дома, король за рубежом ). В Японии Асикага Ёсимицу, сёгун , получил титул короля Японии за торговлю от императора Мин. Однако сёгун был подданным японского императора. Это противоречило правилам даннической системы, но император Мин потворствовал этому с целью подавления вокоу .
Самый ранний император, записанный в Кодзики и Нихон Сёки, — это император Дзимму , который, как говорят, является потомком внука Аматэрасу Ниниги, спустившегося с Небес ( Тэнсон корин ). Если верить написанному в Нихон Сёки , императоры имеют непрерывную прямую мужскую родословную, которая насчитывает более 2600 лет. [51]
В древней Японии самыми ранними титулами правителя были ヤマト大王/大君 ( ямато Окими , Великий король Ямато), 倭王/倭国王 ( вао / вакокуо , король Ва, используется внешне) или 治天下大王 ( аменошита сирошимэсу Окими , Великий король, правящий всем под небом, используется для внутреннего использования).
В 607 году императрица Суйко отправила дипломатический документ в Китай, в котором она написала: «император страны восходящего солнца (日出處天子) посылает документ императору страны заходящего солнца (日沒處天子)» и начала использовать титул императора внешне. [52] Еще в 7 веке слово 天皇 (которое можно прочитать либо как сумэра но микото , божественный порядок, либо как тэнно , Небесный император, последнее происходит от китайского термина династии Тан, относящегося к Полярной звезде, вокруг которой вращаются все остальные звезды) стало использоваться. Самое раннее использование этого термина найдено на деревянной планке, или моккан , раскопанной в Асука-мура, префектура Нара, в 1998 году. Планка датируется периодом правления императора Тэнму и императрицы Дзито . [53] Чтение «Тэнно» стало стандартным титулом японского суверена вплоть до настоящего времени. Термин 帝 ( микадо , император) также встречается в литературных источниках.
В японском языке слово tennō ограничивается собственным монархом Японии; kōtei (皇帝) обычно используется для иностранных императоров. Исторически сложилось так, что отставные императоры часто сохраняли власть над ребенком-императором в качестве фактического регента. Долгое время сёгун ( формально императорский военный диктатор , но ставший наследственным) или императорский регент обладали фактической политической властью. Фактически, на протяжении большей части японской истории император был не более чем номинальным главой. Реставрация Мэйдзи восстановила практические возможности и политическую систему при императоре Мэйдзи . [54] Последний сёгун Токугава Ёсинобу ушел в отставку в 1868 году.
После Второй мировой войны все претензии на божественность были сняты (см. Ningen-sengen ). Парламент приобрел все прерогативные полномочия Короны, вернув ей церемониальную роль. [55] К 1979 году, после недолгой Центральноафриканской империи (1976–1979), император Сёва был единственным монархом в мире с титулом императора. [ неудачная проверка ]
В начале 21-го века закон о престолонаследии в Японии запрещал женщинам занимать престол. С рождением дочери в качестве первого ребёнка тогдашнего наследного принца Нарухито Япония рассматривала возможность отказаться от этого правила . Однако вскоре после объявления о том, что принцесса Кико беременна третьим ребёнком, предложение об изменении Закона об императорском доме было приостановлено тогдашним премьер-министром Дзюнъитиро Коидзуми . 3 января 2007 года, когда выяснилось, что ребёнок окажется сыном , премьер-министр Синдзо Абэ объявил, что он откажется от этого предложения. [56]
Император Нарухито является 126-м монархом согласно традиционному порядку престолонаследия Японии . Вторым и третьим в очереди престолонаследия являются Фумихито, принц Акисино и принц Хисахито . Исторически в Японии было восемь правящих императриц, которые использовали бесполый титул Тэнно , а не женский титул супруги кёго (皇后) или тюгу (中宮). Продолжается обсуждение спора о престолонаследии в Японии . Хотя действующее японское законодательство запрещает наследование престола женщинами, все японские императоры утверждают, что ведут свою родословную от Аматэрасу , богини Солнца религии синто . Таким образом, император считается высшим авторитетом религии синто, и одной из его обязанностей является проведение синтоистских ритуалов для народа Японии.
Некоторые правители Когурё (37 г. до н. э.–668 г. н. э.) использовали титул Тэван ( 태왕 ;太王), что буквально переводится как «Величайший король». Титул Тэван также использовали некоторые правители Силла (57 г. до н. э.–935 г. н. э.), включая Попхына и Джинхына .
Правители Пархэ (698–926) между собой называли себя Сонван ( 성왕 ;聖王; букв. «Святой король»). [57]
Правители Корё (918–1392) использовали титулы императора и Сына Неба Востока Океана ( 해동천자 ;海東天子). Имперская система Корё закончилась в 1270 году с капитуляцией перед Монгольской империей . [58]
В 1897 году Кочжон , король Чосона, провозгласил основание Корейской империи (1897–1910), став императором Кореи . Он объявил название эпохи «Кванму» ( 광무 ;光武), что означает «Яркий и воинственный». Корейская империя просуществовала до 1910 года, когда она была аннексирована Японской империей .
В «Книге Вэй» , китайской исторической книге, записано, что титул каган и титул Хуанди — это одно и то же. [60] Титул каган ( хан ханов или великий хан) носил Чингисхан , основатель Монгольской империи в 1206 году; он также формально принял китайский титул хуанди , как «Чингисхан-император» (成吉思皇帝; Chéngjísī Huángdì ). Только каганы от Чингисхана до падения династии Юань в 1368 году обычно называются императорами в английском языке.
Королевство Дай Вьет (40–43, 544–602, 938–1407, 1427–1945) (Первым правителем Вьетнама, принявшим титул императора (Хоанг До), был основатель династии Раннего Ли Ли Нам До , в 544 год нашей эры).
Нго Куен, первый правитель Дайвьета как независимого государства, использовал титул Выонг (王, Король ). Однако после смерти Нго Куена страна погрузилась в гражданскую войну, известную как Анархия 12 военачальников , которая длилась более 20 лет. В конце концов, Динь Бо Линь объединил страну, победив всех военачальников, и стал первым правителем Дайвьета, использовавшим титул Хоанг Дэ (皇帝, Император ) в 968 году. Последующие правители во Вьетнаме продолжали использовать этот титул императора до 1806 года, когда этот титул перестал использоваться на столетие. [61]
Динь Бо Линь не был первым, кто претендовал на титул Дэ (帝, император ). До него Ли Би и Май Тхук Лоан также претендовали на этот титул. Однако их правление было недолгим. [ необходима цитата ]
Вьетнамские императоры также давали этот титул своим предкам, которые были лордами или влиятельными фигурами в предыдущей династии, как и китайские императоры. Эта практика была одним из многих указаний на то, что Вьетнам считал себя равным Китаю, что сохранялось вплоть до двадцатого века. [62]
В 1802 году недавно созданная династия Нгуен запросила канонизацию у китайского императора Цзяцина и получила титул Куок Выонг (國王, король государства) и название страны как Вьетнам (越南) вместо Дай Вьет (大越). Чтобы избежать ненужных вооруженных конфликтов, вьетнамские правители приняли это в дипломатических отношениях и использовали титул Император только внутри страны . Однако вьетнамские правители никогда не принимали вассальных отношений с Китаем и всегда отказывались приезжать в китайские дворы, чтобы отдать дань уважения китайским правителям (знак принятия вассалитета). Китай вел ряд войн против Вьетнама на протяжении всей истории, и после каждой неудачи соглашался на даннические отношения. Династия Юань под руководством Хубилая вела три войны против Вьетнама, чтобы заставить его стать вассалом, но после череды неудач преемник Хубилая, Темур-хан , наконец, согласился на даннические отношения с Вьетнамом. Вьетнам отправлял даннические миссии в Китай раз в три года (с некоторыми периодами сбоев) до 19 века, когда во время китайско-французской войны Франция заменила Китай в контроле над северным Вьетнамом. [63]
Императоры последней династии Вьетнама продолжали носить этот титул до тех пор, пока французы не завоевали Вьетнам. Однако император был тогда лишь марионеточной фигурой и мог быть легко заменен французами на более профранцузскую фигуру. Япония отобрала Вьетнам у Франции, и оккупированный странами Оси Вьетнам был объявлен японцами империей в марте 1945 года. Линия императоров закончилась с Бао Даем , который был свергнут после войны, хотя позже он был главой государства Южный Вьетнам с 1949 по 1955 год. [64]
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)I был единственным царем Вакатака с императорским титулом самрат ; остальные имели относительно скромный титул махараджа .
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)