Далеки ( / ˈ d ɑː l ɛ k s / DAH-leks) — вымышленнаявнеземнаяраса крайнексенофобных[1][2] мутантов,в основном изображённых в британскомнаучно-фантастическом телесериале«Доктор Кто». Они были придуманы писателемТерри Нейшеноми впервые появились всериале«Доктор Кто»«Далекив оболочках, разработанныхРэймондом Кьюсиком.
Черпая вдохновение у нацистов , Нейшн изобразил далеков как жестоких, беспощадных и безжалостных инопланетян -киборгов , полностью лишенных каких-либо эмоций, кроме ненависти, которые требуют полного подчинения воле далеков с высшей властью, [3] и стремятся завоевать вселенную и истребить любые другие формы жизни, включая других «нечистых» далеков, которые считаются низшими из-за того, что отличаются от них. В совокупности они являются величайшими врагами главного героя Доктора Кто , Повелителя Времени, известного как « Доктор ». Во время второго года оригинальной программы Доктора Кто (1963–1989) далеки разработали свою собственную форму путешествий во времени. В начале второго сериала Доктор Кто , который дебютировал в 2005 году, было установлено, что далеки вступили в Войну Времени против Повелителей Времени, которая повлияла на большую часть вселенной и изменила части истории.
В повествовании программы планета Скаро пострадала от тысячелетней войны между двумя обществами: Каледами и Талами . В этот период времени многие уроженцы Скаро сильно мутировали из-за осадков от ядерного оружия и химической войны . Правительство Каледов верило в генетическую чистоту и поклялось «уничтожить Талов» за их неполноценность. Веря в то, что его собственное общество слабеет и что его долг — создать новую господствующую расу из пепла своего народа, ученый Каледов Даврос генетически модифицировал нескольких Каледов в кальмароподобные формы жизни, которых он назвал Далеками, устранив «слабости», такие как милосердие и сочувствие, одновременно увеличив агрессию и инстинкт выживания. Затем он интегрировал их с похожими на танки роботизированными оболочками, оснащенными передовой технологией, основанной на той же системе жизнеобеспечения, которую он сам использовал с тех пор, как был обожжен и ослеплен ядерной атакой. Его творения вознамерились захватить власть над вселенной, поработив или уничтожив всю «низшую» жизнь, не относящуюся к далековам.
Далеки — самые популярные и известные злодеи сериала, и их возвращения на телевидение на протяжении десятилетий часто привлекали внимание СМИ. Их боевой клич , отрывистое «Уничтожить!», вошел в общее употребление как популярная крылатая фраза.
Далеки были созданы Терри Нейшеном и разработаны дизайнером BBC Рэймондом Кьюсиком . [4] Они были представлены в декабре 1963 года во втором сериале «Доктор Кто» , «Далеки» . [5]
Желая создать инопланетное существо, которое не было бы похоже на «человека в костюме», Терри Нейшн заявил в своем сценарии для первого сериала о далеков, что у них не должно быть ног. [6] Он также был вдохновлен выступлением Грузинского национального балета , в котором танцоры в длинных юбках, казалось, скользили по сцене. [6] Во многих шоу далеками управляли отставные танцоры балета, носившие черные носки, сидя внутри далека. [7] Рэймонду Кьюсику было поручено разработать дизайн далеков, когда Ридли Скотт , тогдашний дизайнер BBC, оказался недоступен после того, как был первоначально назначен на их дебютный сериал. [8] Согласно фильму Джереми Бентама «Доктор Кто — Ранние годы» (1986), после того, как Нейшн написал сценарий, Кьюсику дали всего час, чтобы придумать дизайн далеков, и в своих первоначальных набросках он вдохновлялся перечницей на столе. [9] Однако сам Кьюсик утверждает, что он создал его на основе человека, сидящего в кресле, и использовал перечницу только для того, чтобы продемонстрировать, как она может двигаться. [10]
В 1964 году Нейшн рассказал репортеру Daily Mirror , что имя Далек пришло из словаря или энциклопедического тома, на корешке которого было написано «Дал – Лек» (или, по другой версии, «Дал – Экс»). [11] Позже он признал, что эта книга и связанное с ней происхождение имени Далек были полностью вымышленными, и что любой, кто потрудился бы проверить его историю, раскрыл бы его. [11] Имя просто сошло с его пишущей машинки. [12] Позже Нейшн был приятно удивлен, обнаружив, что на сербско-хорватском языке слово «далек» означает «далекий» или «далекий». [13]
Nation вырос во время Второй мировой войны и помнил страх, вызванный немецкими бомбардировками . Он сознательно создал далеков на основе нацистов , представляя этот вид как безликие, авторитарные фигуры, преданные завоеванию, расовой чистоте и полному конформизму. [14] Намек наиболее очевиден в историях о далеков, написанных Nation, в частности, в «Вторжении далеков на Землю» (1964) и «Происхождении далеков» (1975). [15] [16] [17]
До того, как он написал первый сериал о далеков, Нейшн был сценаристом для комика Тони Хэнкока . Двое мужчин поссорились, и Нейшн либо ушел в отставку, либо был уволен. [6] [11] [18] Хэнкок работал над несколькими предложениями по сериалам, одно из которых называлось From Plip to Plop , комедийная история мира, который закончился бы ядерным апокалипсисом, выжившие были бы вынуждены жить в похожих на мусорные баки роботизированных оболочках и есть радиацию, чтобы остаться в живых. По словам биографа Хэнкока Клиффа Гудвина, когда Хэнкок увидел далеков, он якобы крикнул в экран: «Эта чертова Нация — он украл моих роботов!» [19]
Названия ранних историй о Докторе Кто сложны и иногда вызывают споры. [20] [21] Первый сериал о далековах назывался по-разному: «Выжившие» (предпроизводственное название и экранное название, использовавшееся для второго эпизода сериала), «Мутанты» (официальное название на момент производства и трансляции, позднее взятое другой не связанной историей ), «За Солнцем» (использовалось в некоторой производственной документации), «Мёртвая планета» (экранное название первого эпизода сериала) или просто «Далеки» . [20]
Мгновенная привлекательность далеков застала BBC врасплох [11] и превратила Доктора Кто в национальный феномен. Дети были одновременно напуганы и очарованы инопланетным видом монстров, и идея «спрятаться за диваном» стала популярным, хотя и неточным или преувеличенным, мемом. Офис производства Доктора Кто был завален письмами и звонками с вопросами о существах. Газетные статьи сосредоточили внимание на сериале и далеках, что еще больше повысило их популярность. [7]
Нейшн владел правами интеллектуальной собственности на далеков совместно с BBC, и концепцию зарабатывания денег оказалось практически невозможно продать кому-либо еще, поэтому он зависел от желания BBC выпускать истории с участием этих существ. [22] Несколько попыток продать далеков за пределами сериала оказались безуспешными. [23] [24] После смерти Нейшна в 1997 году его долей прав теперь управляет его бывший агент Тим Хэнкок. [25]
Ранние планы того, что в конечном итоге стало телефильмом «Доктор Кто» 1996 года , включали радикально переработанных далеков, чьи тела разворачивались, как паучьи ноги. [26] Концепция этих « пауков-далеков » была заброшена, но она была снова подхвачена в нескольких спин-оффах «Доктора Кто» . [27]
Когда был анонсирован новый сериал, многие фанаты надеялись, что Далеки снова вернутся в программу. [28] [29] Однако Nation Estate потребовали уровня творческого контроля над внешностью далеков и сценариями, который был неприемлем для BBC. [30] В конечном итоге Далеки получили разрешение появиться в первом сезоне. [25] [31] В 2014 году шоураннер «Доктора Кто» Стивен Моффат отказался от их многочисленных появлений, поскольку это было результатом договорных обязательств. [32]
Внешне Далеки напоминают перечницы размером с человека [4] с одним механическим глазным стебельком, установленным на вращающемся куполе, орудийной установкой, содержащей энергетическое оружие («пистолет» или « луч смерти »), напоминающее венчик для яиц, и телескопической рукой-манипулятором, обычно заканчивающейся придатком, напоминающим вантуз . Известно, что Далеки используют свои вантузы для взаимодействия с технологиями, [33] раздавливают череп человека всасыванием, [33] измеряют интеллект субъекта [34] и извлекают информацию из разума человека. [35] Корпуса Далеков сделаны из связанного поликарбидного материала, называемого «Далеканиум» одним из членов человеческого сопротивления в «Вторжении далеков на Землю» и комиксах о Далеках, а также Культом Скаро в « Далеках на Манхэттене ». [34] [36]
Нижняя половина оболочки далеков покрыта полусферическими выступами, или «шишками далеков», которые показаны в эпизоде «Далек» как сферы, встроенные в оболочку. [33] Как лицензированная BBC Книга далеков (1964), так и Техническое руководство Доктора Кто (1983) описывают эти предметы как часть сенсорной решетки, [37] в то время как в эпизоде сериала 2005 года « Далек » они являются неотъемлемой частью силового поля далеков , [ 33 ] которое испаряет большинство пуль и противостоит большинству типов энергетического оружия. Силовое поле, по-видимому, сосредоточено вокруг средней части далеков (где находится мутант), поскольку обычно неэффективная огневая мощь может быть сосредоточена на глазном стебельке, чтобы ослепить далеков. В эпизоде 2019 года « Резолюция » выступы уступают место ракетным пусковым установкам, способным с легкостью уничтожить военный танк. У далеков очень ограниченное поле зрения, вообще нет периферийного зрения, и от них относительно легко спрятаться в довольно открытых местах. [38] Их собственное энергетическое оружие способно их уничтожить. [39] Их оружие стреляет лучом, имеющим электрические тенденции, способным распространяться через воду и может быть формой плазмы или электролазера . Окуляр — самое уязвимое место далеков; ухудшение его зрения часто приводит к слепой, панической стрельбе из оружия с восклицанием «Мое зрение ухудшилось; я не вижу!» Рассел Т. Дэвис переиначил крылатую фразу в своем эпизоде 2008 года « Украденная Земля », в котором далек испаряет пейнтбольный шар, который заблокировал его зрение, провозглашая: «Мое зрение не ухудшилось!» [40] [41]
Существо внутри механической оболочки мягкое и отталкивающее на вид, и порочное по характеру. Первое появление мутанта-далека в «Далеках » было когтем, выглядывающим из-под плаща Тала после того, как его извлекли из оболочки. [42] Фактический внешний вид мутантов варьировался, но часто соответствовал описанию вида Доктором в «Воспоминаниях о далеках» как «маленькие зеленые капли в скрепленной поликарбидной броне ». [43] В «Воспоминаниях о далеков» существо-далек, отделенное от оболочки, нападает и серьезно ранит человеческого солдата; [44] в «Воспоминаниях о далеков» есть две фракции далеков (Имперская и Ренегатская), и существа внутри имеют разный внешний вид в каждом случае, одно напоминает аморфное существо из «Воскрешения» , другое — крабоподобное существо из оригинального сериала о далеках. Поскольку существо внутри редко появляется на экране, существует распространённое заблуждение, что Далеки — полностью механические роботы. [45] В новом сериале Далеки переделаны так , чтобы иметь вид кальмара , с маленькими щупальцами, одним или двумя глазами и открытым мозгом. [33] В новом сериале показано, как существо Далек, отделённое от оболочки, способно вставлять щупальце в заднюю часть шеи человека и управлять им. [46]
Голоса далеков электронные; когда мутант находится вне оболочки, он может только пищать. [44] После того, как мутант удален, в оболочку могут войти и управлять ею гуманоиды; например, в «Далеках » Ян Честертон ( Уильям Рассел ) входит в оболочку далеков, чтобы выдать себя за охранника, как часть плана побега. [42]
В течение многих лет предполагалось, что из-за своей конструкции и скользящего движения Далеки не могли подниматься по лестницам, и что это обеспечивало простой способ побега от них. Мультфильм от Punch изображал группу Далеков у подножия лестничного пролета с подписью: «Ну, это определенно портит наш план по завоеванию Вселенной». [47] В сцене из сериала « Судьба далеков » Доктор и его спутники спасаются от преследователей далеков, забравшись в потолочный воздуховод. Четвертый Доктор кричит вниз: «Если вы должны быть высшей расой вселенной, почему бы вам не попробовать подняться за нами?» [48] Далеки обычно компенсируют свою недостаточную мобильность подавляющей огневой мощью; среди поклонников Доктора Кто шутят , что «Настоящие Далеки не поднимаются по лестницам; они выравнивают здания». [49] Подвижность далеков улучшилась за всю историю сериала: в их первом появлении, в «Далеках» , они были способны передвигаться только по токопроводящим металлическим полам своего города; в «Вторжении далеков на Землю» далек появляется из вод реки Темзы , указывая не только на то, что они стали свободно подвижными, но и на то, что они амфибии ; [50] «Планета далеков» показала, что они могут подниматься по вертикальной шахте с помощью внешнего антигравитационного коврика, размещенного на полу; «Откровение далеков» показало Давроса в его кресле жизнеобеспечения и одного из его далеков парящим, а «Воспоминания о далеков» изобразили их способными парить вверх по лестничному пролету. [51] Несмотря на это, журналисты, освещающие сериал, часто ссылаются на предполагаемую неспособность далеков подниматься по лестницам; Персонажи, сбегающие по лестнице в эпизоде 2005 года «Далек», пошутили так же и были шокированы, когда далек начал парить над лестницей, произнеся фразу «ПОДНИМАТЬ», аналогично своей обычной фразе «ИСКОРЕНИТЬ». [33] В новом сериале далеки показаны полностью способными к полету, даже космическому. [38]
Негуманоидная форма далеков во многом способствовала усилению чувства угрозы, исходящего от этих существ. [52] Отсутствие знакомых ориентиров отличало их от традиционного « монстра с пучеглазыми глазами » из научной фантастики, которого создатель «Доктора Кто» Сидни Ньюман хотел, чтобы шоу избегало. [53] Тревожный облик далеков в сочетании с их инопланетными голосами заставил многих поверить, что реквизит был полностью механическим и управлялся дистанционно. [7]
На самом деле, далеков контролировали изнутри короткие операторы, [54] которым приходилось манипулировать их глазными стебельками, куполами и руками, а также мигать огнями на головах синхронно с актерами, озвучивающими их голоса. Корпуса далеков были построены из двух частей; оператор входил в нижнюю часть, а затем верхняя часть закреплялась. Операторы смотрели между цилиндрическими жалюзи прямо под куполом, которые были покрыты сеткой, чтобы скрыть их лица. [54]
Помимо того, что было жарко и тесно, оболочки далеков также заглушали внешние звуки, из-за чего операторам было трудно слышать режиссера или диалоги. Джон Скотт Мартин , оператор далеков из оригинального сериала, сказал, что работа далеков была сложной: «У вас должно было быть около шести рук: одна, чтобы делать глазной стебель, одна, чтобы делать свет, одна для пистолета, другая для дымовой шашки внизу, еще одна для вантуза. Если вы были родственником осьминога, то это помогало». [55]
Для возрождения Доктора Кто в 21 веке оболочки далеков сохранили ту же общую форму и размерные пропорции предыдущих далеков, хотя многие детали были переработаны, чтобы придать далекам более тяжелый и солидный вид. [56] Изменения включают в себя более крупное, более заостренное основание; светящийся окуляр; сплошную металлическую латунную отделку (указанную Дэвисом); более толстые, прибитые гвоздями полосы на «шейной» части; корпус для шарнира глазного стебля; и значительно более крупные купольные светильники. [56] Новый реквизит дебютировал на экране в эпизоде 2005 года «Далек». [56] Эти оболочки далеков используют короткого оператора внутри корпуса, в то время как «голова» и глазной стебель управляются с помощью дистанционного управления. Третий человек, Николас Бриггс , озвучивает их в различных появлениях. [57] В сезоне 2010 года появилась новая, более крупная модель в нескольких цветах, представляющих различные части командной иерархии далеков. [58]
Первоначальный план Терри Нейшена состоял в том, чтобы Далеки скользили по полу. Ранние версии Далеков катились на нейлоновых роликах , приводимых в движение ногами оператора. Хотя роликов было достаточно для дебютного сериала Далеков, который был полностью снят на студии BBC Lime Grove Studios , для Вторжения далеков на Землю Терри Нейшен хотел, чтобы Далеки снимались на улицах Лондона. Чтобы Далеки могли плавно передвигаться по месту, дизайнер Спенсер Чепмен построил новые оболочки Далеков вокруг миниатюрных трехколесных велосипедов с более прочными колесами, которые были скрыты увеличенными крыльями, установленными под оригинальной базой. [59] Неровные плиты центрального Лондона заставляли Далеков дребезжать при движении, и было невозможно удалить этот шум из финальной звуковой дорожки. Небольшая параболическая тарелка была добавлена к задней части корпуса реквизита, чтобы объяснить, почему эти Далеки, в отличие от тех, что были в их первом сериале, не зависели от статического электричества, вытягиваемого с этажей города Далеков для своей движущей силы. [55]
Более поздние версии реквизита имели более эффективные колеса и снова просто приводились в движение ногами сидящих операторов, но они оставались настолько тяжелыми, что при подъеме по пандусам их часто приходилось выталкивать рабочим сцены из кадра. Сложность управления всеми частями реквизита одновременно способствовала иногда дерганым движениям далеков. [55] Эта проблема была в значительной степени устранена с появлением версии «новой серии», поскольку ее дистанционно управляемый купол и глазной стебель позволяют оператору сосредоточиться на плавном движении далеков и его рук. [60]
Отрывистая подача, резкий тон и восходящая интонация голоса далеков были изначально разработаны двумя актерами озвучивания, Питером Хокинсом и Дэвидом Грэмом , которые изменяли высоту и скорость линий в соответствии с необходимыми эмоциями. Их голоса были дополнительно обработаны с помощью электроники Брайаном Ходжсоном в BBC Radiophonic Workshop . Используемые устройства обработки звука менялись на протяжении десятилетий. В 1963 году Ходжсон и его коллеги использовали эквалайзер, чтобы усилить средний диапазон голоса актера, затем подвергли его кольцевой модуляции с помощью синусоидальной волны 30 Гц . Отличительный резкий, режущий голос тембр, который был получен таким образом, остался образцом для всех голосов далеков с тех пор (за исключением тех, что были в сериале 1985 года Revelation of the Daleks , для которого режиссер Грэм Харпер намеренно использовал меньше искажений). [61]
Помимо Хокинса и Грэма, другими актёрами озвучивания далеков были Рой Скелтон , который впервые озвучил далеков в истории 1967 года «Зло далеков» и озвучил ещё пять серий далеков , включая «Планету далеков» [62] и одноразовый юбилейный выпуск « Пять докторов ». Майкл Уишер , актёр, сыгравший создателя далеков Давроса в «Происхождении далеков» , озвучивал далеков для той же истории, а также для «Границы в космосе» , «Планеты далеков» и «Смерти далеков» . Другими актёрами озвучивания далеков были Ройс Миллс (три истории), [63] [64] [65] Брайан Миллер (две истории), [64] [65] и Оливер Гилберт и Питер Мессалин (одна история). [66] Джон Лисон , который озвучивал К9 в нескольких историях о Докторе Кто , и актеры Давроса Терри Моллой и Дэвид Гудерсон также озвучивали роли второго плана в различных сериалах о далеков. [64] [67]
С 2005 года голос далеков в телесериале озвучивал Николас Бриггс , говорящий в микрофон, подключенный к голосовому модулятору. [57] [68] Бриггс ранее озвучивал далеков и других инопланетян для аудиопостановок Big Finish Productions и продолжает это делать. В интервью BBC Radio в 2006 году Бриггс сказал, что когда BBC попросили его озвучить новый телесериал, они поручили ему принести свой собственный аналоговый кольцевой модулятор, который он использовал в аудиопостановках. Звуковой отдел BBC перешел на цифровую платформу и не мог адекватно создать характерный звук далеков с помощью своего современного оборудования. Бриггс зашел так далеко, что принес голосовой модулятор во время чтения сценариев актерами. [57] [68]
Изготовление реквизита было дорогим. В сценах, где должно было появиться много далеков, некоторые из них были представлены деревянными копиями ( Судьба далеков ) [67] или увеличенными в натуральную величину фотографическими изображениями в ранних черно-белых эпизодах ( Далеки , Вторжение далеков на Землю , [36] [69] и Сила далеков ). [70] [71] В историях, в которых участвовали армии далеков, команда по спецэффектам BBC даже обратилась к использованию коммерчески доступных игрушечных далеков, изготовленных Louis Marx & Co и Herts Plastic Moulders Ltd. Примеры этого можно наблюдать в сериалах Сила далеков , Зло далеков и Планета далеков . [72] Разумные методы монтажа также создавали впечатление, что далеков было больше, чем было на самом деле, например, использование разделенного экрана в «Расставании путей». [38]
Четыре полностью функционирующих реквизита были заказаны для первого сериала «Далеки» в 1963 году и были построены по чертежам BBC компанией Shawcraft Engineering. [73] В кругах фанатов они стали известны как «Mk I Daleks» . Компании Shawcraft также было поручено построить около 20 далеков для двух фильмов о далеках в 1965 и 1966 годах (см. ниже). Некоторые из этих реквизитов для фильмов просочились обратно в BBC и были замечены в телевизионных сериалах, в частности в «Погоне », который вышел в эфир до дебюта первого фильма. [ необходима цитата ] Оставшийся реквизит, не купленный BBC, был либо пожертвован на благотворительность, либо разыгран в качестве призов на конкурсах. [74]
Собственный реквизит BBC для далеков использовался повторно много раз, причем компоненты оригинального Shawcraft "Mk I Daleks" сохранились вплоть до их последнего появления в классическом сериале в 1988 году. [75] Но годы хранения и перекраски взяли свое. Ко времени выхода в свет "Откровения далеков " Шестого Доктора новый реквизит изготавливался из стекловолокна . Эти модели были легче и более доступны в изготовлении, чем их предшественники. [76] Эти новые модели были немного громоздче по внешнему виду вокруг средней части плеча, а также имели переработанную секцию юбки, которая была более вертикальной сзади. Другие незначительные изменения были внесены в конструкцию из-за этих новых методов строительства, включая изменение крыла и включение подлокотников, воротников и планок в единую форму из стекловолокна. [76] Этот реквизит был перекрашен в серый цвет для серии " Воспоминания далеков" Седьмого Доктора и обозначен как " Отступнические далековы "; Еще один редизайн, окрашенный в кремовый и золотой цвета, стал фракцией « Имперских Далеков ». [77]
Новые реквизиты далеков были построены для версии Доктора Кто 21-го века . Первый, который появился в одиночку в эпизоде 2005 года « Далек », был построен моделистом Майком Такером . [56] Дополнительные реквизиты далеков, основанные на хозяине Такера, были впоследствии построены из стекловолокна компанией Specialist Models из Кардиффа . [78]
Далеки сразу же стали хитом у зрителей, возвращаясь для последующих появлений в течение 1960-х годов. Уже через год после первого появления в «Докторе Кто» далеки стали достаточно популярны, чтобы их узнавали даже не зрители. В декабре 1964 года редакционный карикатурист Лесли Гилберт Иллингворт опубликовал карикатуру в Daily Mail под названием «ДЕГОЛЛЕК», изображая французского президента Шарля де Голля, прибывшего на встречу НАТО, в виде далека с выдающимся носом де Голля. [79]
Далеки стали таким же синонимом Доктора Кто, как и сам Доктор, а их поведение и крылатые фразы теперь являются частью британской популярной культуры . [80] «Прятаться за диваном , когда появляются далеки» упоминается как элемент британской культурной идентичности, [81] а опрос 2008 года показал, что девять из десяти британских детей смогли правильно идентифицировать далеков. [82] В 1999 году далек, сфотографированный лордом Сноудоном, появился на почтовой марке, прославляющей британскую поп-культуру. [83] В 2010 году читатели научно-фантастического журнала SFX проголосовали за далеков как за величайшего монстра всех времен, обойдя конкурентов, включая японского монстра из фильмов Годзиллу и Голлума Дж. Р. Р. Толкиена из « Властелина колец» . [84]
Слово «далек» вошло в основные словари, включая Оксфордский словарь английского языка , который определяет «далек» как «В научно-фантастическом сериале BBC «Доктор Кто»: представитель расы агрессивных инопланетных мутантов в мобильных бронированных оболочках. Часто в расширенном, иносказательном или уподобляющем использовании». [85] Англоговорящие иногда используют этот термин метафорически, чтобы описать людей, обычно авторитетных деятелей, которые действуют как роботы, неспособные оторваться от своей программы. Например, Джон Бирт , генеральный директор BBC с 1992 по 2000 год, был назван «хриплым голосом далеком» драматургом Деннисом Поттером в лекции МакТаггарта на Эдинбургском телевизионном фестивале 1993 года . [86]
История вселенной далеков претерпела множество ретроспективных изменений , что вызвало проблемы с преемственностью . [87] Когда далеки впервые появились, они были представлены как потомки далов, мутировавших после короткой ядерной войны между расами далов и талов 500 лет назад. Эта раса далеков была уничтожена, когда их источник питания был разрушен. [88] Однако, когда они снова появились в «Вторжении далеков на Землю» , они завоевали Землю в 22 веке. В более поздних историях они развили путешествия во времени и космическую империю. В 1975 году Терри Нейшн пересмотрел происхождение далеков в «Происхождении далеков» , где теперь далы назывались каледами (от которых «далек» является анаграммой ), а дизайн далеков был приписан одному человеку, парализованному главному ученому каледов и злому гению Давросу. [89] Позже аудиозаписи Big Finish Productions попытались объяснить этот реткон, сказав, что слово «dal» на языке скаро просто означает воин, [90] что является тем, как каледы описывали себя, в то время как «dal-ek» означает «бог». [91] Согласно «Происхождению далеков» , вместо короткого ядерного обмена война Каледов и Талов была тысячелетней войной на истощение , вевшейся с применением ядерного , биологического и химического оружия , которое вызвало широкомасштабные мутации среди форм жизни Скаро. Даврос экспериментировал с живыми клетками Каледов, чтобы найти конечную мутировавшую форму вида Каледов, полагая, что его собственный народ стал слабым и его необходимо заменить более сильной формой жизни. Он поместил своих новых творений далеков в танкообразные «машины для путешествий» передовой технологии, конструкция которых была основана на его собственном кресле жизнеобеспечения. [89]
Генезис далеков ознаменовал новую эру в изображении вида, при этом большая часть их предыдущей истории либо забыта, либо едва упоминается снова. [92] Будущие истории в оригинальном сериале «Доктор Кто» , который следовал грубой сюжетной арке , [93] также будут больше сосредоточены на Давросе, к большому недовольству некоторых фанатов, которые считали, что далеки должны занимать центральное место, а не просто становиться приспешниками своего создателя. [94] Даврос в последний раз появился на телевидении за 20 лет в «Воспоминаниях далеков », в котором изображалась гражданская война между двумя фракциями далеков. Одна фракция, «Имперские далеки», была верна Давросу, который стал их Императором, в то время как другая, «Ренегатские далеки», следовала за черным Верховным далеком. К концу истории армии обеих фракций были уничтожены, и Доктор обманом заставил их уничтожить Скаро. Однако Давросу удалось сбежать, и, учитывая тот факт, что Далеки обладают способностью путешествовать во времени и были рассеяны по всей вселенной, все еще оставалась вероятность того, что многие из них пережили эти события. [64]
Оригинальный «классический» сериал «Доктор Кто » закончился в 1989 году. В телефильме « Доктор Кто » 1996 года (представившем Восьмого Доктора ) Скаро, по-видимому, был воссоздан, и показано, что Далеки по-прежнему правят им. Хотя инопланетяне никогда не появляются на экране, в сюжете показано, как злодей Повелитель Времени Мастер казнится на Скаро, пока голоса Далеков скандируют «Уничтожить». В аудиопостановках «Восьмого Доктора», выпущенных Big Finish с 2000 по 2005 год, Пол МакГанн повторил свою роль. В аудиопостановке «Время далеков» далеки были представлены без Давроса и почти удалили Уильяма Шекспира из истории. В «Terror Firma » Восьмой Доктор встретил фракцию далеков во главе с Давросом, который сам все больше деградировал в далекоподобную форму жизни, пытаясь создать новых далеков из мутировавших людей Земли. В аудиодрамах «Элемент Апокалипсиса» и «Империя далеков» также рассказывалось о вторжении инопланетных злодеев на Галлифрей, которые затем создали собственную версию источника энергии Повелителей Времени, известную как Око Гармонии, что позволило далекам восстановить империю и стать большей угрозой для Повелителей Времени и других рас, способных путешествовать во времени.
Новый сериал «Доктор Кто» вышел в 2005 году, представив Девятого Доктора и показав, что «Последняя Великая Война Времени» только что закончилась, что привело к кажущемуся уничтожению общества Повелителей Времени. Эпизод « Далек », написанный Робертом Ширманом , был показан на BBC One 30 апреля 2005 года и подтвердил, что Война Времени в основном включала борьбу Далеков с Повелителями Времени, а Доктор завершил конфликт, по-видимому, уничтожив обе стороны, заметив, что его собственное выживание было «не выбором». В эпизоде был показан один Далек, который, по-видимому, был единственным выжившим из своей расы во время Войны Времени. [33] Более поздние аудиопьесы Big Finish Productions расширили Войну Времени в различных аудиодраматических сериях, таких как Галлифрей: Война Времени, Восьмой Доктор: Война Времени, Доктор Войны и Мастер Войны.
Император Далеков вернулся в конце сериала 2005 года, пережив Войну Времени, а затем восстановил расу Далеков с помощью генетического материала, полученного от людей. Он считал себя богом, и новые человеческие Далеки были показаны поклоняющимися ему. Император и этот флот Далеков были уничтожены в « Разделении путей ». [38] В финале сезона 2006 года « Армия Призраков »/« Судный день » был показан отряд из четырех чистокровных далеков, выживших из старой Империи, известный как Культ Скаро, состоящий из далеков, которым было поручено развивать воображение, чтобы лучше предсказывать и сражаться с врагами. Эти Далеки взяли себе имена: Джаст, Тэй, Каан и их черный лидер Далеков Сек . Культ пережил Войну Времени, сбежав в Пустоту между измерениями. Они появились вместе с Ковчегом Генезиса, тюремным судном Повелителей Времени, содержащим миллионы чистых далеков, в Канари-Уорф из-за действий Института Торчвуда и Киберлюдей из параллельного мира . Это привело к столкновению Киберлюдей и Далеков в Лондоне, которое было разрешено, когда Десятый Доктор заставил обе группы быть затянутыми — незащищенными — в Пустоту. Культ Скаро выжил, используя «аварийный временной сдвиг» для побега. [35] [95]
Четырехкратный культ Скаро из Далеков вернулся в двухчастной истории « Далеки на Манхэттене »/« Эволюция далеков », в которой, оказавшись в Нью-Йорке 1930-х годов, они создали базу в частично построенном Эмпайр-стейт-билдинг и попытались восстановить расу далеков. Для этого далек Сек сливается с человеком, чтобы стать гибридом человека и далеков. Затем культ приступил к созданию «человеческих далеков», «форматируя» мозги нескольких тысяч захваченных людей, чтобы они могли иметь разум далеков. [39] Однако далек Сек становится более человечным по своей личности и меняет план, чтобы гибриды были более человечными, как он сам. Остальные члены культа восстают. Сек убит, в то время как Тэй и Джаст позже уничтожены вместе с гибридами. Далек Каан, полагая, что теперь он может быть последним в своем роде, снова сбегает с помощью экстренного временного сдвига. [39]
Далеки вернулись в двухсерийном финале сезона 2008 года, « Украденная Земля »/« Конец путешествия », снова в сопровождении своего создателя Давроса. История показывает, что временной сдвиг Каана отправил его в Войну Времени, несмотря на то, что Война была «Заперта во времени». Опыт прокалывания Замка Времени привел к тому, что Каан увидел части нескольких будущих, что в процессе разрушило его рассудок. Каан спас многих чистокровных далеков эпохи Войны Времени и Давроса, которые создали новые чистые войска далеков, используя клетки его собственного тела (его ДНК Каледа, поскольку все чистые далеки изначально были Каледами). Красный Верховный далек возглавляет новую армию, удерживая Каана и Давроса в заточении на флагмане далеков, Горниле . Даврос и далеки планируют уничтожить саму реальность с помощью «бомбы реальности». План проваливается из-за вмешательства Донны Ноубл , спутницы Доктора, и Каана, который манипулирует событиями, чтобы уничтожить далеков, осознав всю серьезность совершенных ими злодеяний. [41] [96]
Далеки вернулись в эпизоде 2010 года « Победа далеков », где выяснилось, что некоторые далеки пережили уничтожение своей армии в «Конце путешествия» и вернули «Прародителя», крошечный аппарат, содержащий «оригинальную» ДНК далеков. [97] Активация Прародителя приводит к созданию далеков Новой Парадигмы , которые считают далеков эпохи Войны Времени низшими. Новые далеки организованы в различные роли (дрон, учёный, стратег, высший и вечный), которые идентифицируются по цветной броне вместо идентификационных пластин под глазным стебельком, которые использовались их предшественниками. Они сбегают от Доктора в конце эпизода с помощью путешествия во времени с намерением восстановить свою Империю. [98]
Далеки появились, только ненадолго, в последующих финалах « Пандорика открывается »/« Большой взрыв » (2010) и « Свадьба Ривер Сонг » (2011), поскольку Стивен Моффат решил «дать им отдохнуть» и заявил: «С далеками есть проблема. Они самые известные из противников Доктора и самые частые, что означает, что они самые надёжно побеждаемые враги во вселенной». [99] Эти эпизоды также показывают, что Скаро был воссоздан снова. Затем они появляются в « Убежище далеков » (2012), где показано, что далеки значительно увеличились в численности и теперь имеют парламент; в дополнение к традиционным «современным» далекам появляются несколько дизайнов как из оригинальной, так и из новой серии, все они сосуществуют, а не судят друг друга как неполноценных или устаревших (за исключением тех далеков, чьи личности считают их «безумными» или больше не могут сражаться). В конце эпизода все записи о Докторе удаляются из коллективного сознания.
Затем Далеки появляются в специальном выпуске к 50-летию « День Доктора » (2013), где их видят побежденными в Войне Времени . В том же выпуске раскрывается, что многие Повелители Времени пережили войну, поскольку Доктор нашел способ перенести планету Галлифрей из фазы реальности в карманное измерение. В « Времени Доктора » (2013) Далеки — одна из рас, которая осаждает Трензалор в попытке помешать Доктору освободить Повелителей Времени из карманного измерения. После превращения Таши Лем в марионетку Далека они вновь обретают знания о Докторе.
Первая встреча Двенадцатого Доктора с далеками происходит во втором полном эпизоде " Into the Dalek " (2014), где он сталкивается с поврежденным далеком, которого называет "Расти". Подключившись к любви Доктора к вселенной и его ненависти к далекам, Расти берет на себя миссию по уничтожению других далеков. В " The Magician's Apprentice "/" The Witch's Familiar " (2015) Доктора вызывают на Скаро, где он узнает, что Даврос восстановил Империю далеков. В " The Pilot " (2017) Доктор ненадолго посещает битву во время войны далеков и мовеллан.
Тринадцатый Доктор столкнулся с Далеком в новогоднем эпизоде « Резолюция » (2019), когда мутант Далек, отделенный от своей бронированной оболочки, берет под контроль человека, чтобы построить для себя новое устройство для путешествий и призвать больше Далеков, чтобы завоевать Землю. Этот Далек клонирован ученым в « Революции далеков » (2021) и пытается захватить Землю, используя дополнительных клонов, но их убивают другие Далеки за предполагаемую генетическую нечистоту. Позже Армия Далеков отправляется Доктором в «пустоту» между мирами, чтобы быть уничтоженной, используя запасную ТАРДИС, которую она недавно приобрела на Галлифрее. После камео, изображающих их как одного из нескольких злодеев, пытающихся воспользоваться событием «Поток», разрывающим пространство-время в 13-м сезоне , Далеки вернулись в первом спецвыпуске 2022 года « Канун далеков ». В этом эпизоде команда Палачей Далеков отправляется Высшим командованием, чтобы отомстить за Военный флот Далеков, уничтоженный Доктором в финале 13-го сезона « Покорители », только на временную петлю, установленную ТАРДИС, чтобы спасти жизнь Доктора и дать ей шанс уничтожить палачей. Позже Далеки появились вместе с Киберлюдьми в качестве союзников Мастера в « Силе Доктора » как часть заговора с целью окончательно уничтожить их врага, но альянс был побеждён Доктором и новыми и старыми товарищами.
В короткометражном видео для телемарафона « Дети в нужде » 2023 года происхождение культовых поршнеобразных придатков, используемых далеками, было задним числом установлено как происходящее от ТАРДИС Четырнадцатого Доктора , а также установлена непреднамеренная подсказка этого Доктора, данная военному офицеру Каледа, для создания имени «далек». [100]
У далеков мало индивидуальности, если она вообще есть, [35] по-видимому, нет никаких эмоций, кроме ненависти и гнева, [33] и строгая структура командования, в которой они обусловлены беспрекословным подчинением приказам начальников. [101] Речь далеков характеризуется повторяющимися фразами и приказами, отдаваемыми себе и другим. [102] В отличие от стереотипных бесчувственных роботов, часто встречающихся в научной фантастике, далеки часто злятся; автор Ким Ньюман описал далеков как ведущих себя «как малыши в постоянных приступах раздражения», злорадствующих, когда у власти, и впадающих в ярость, когда им мешают. [103] Они, как правило, возбудимы и будут повторять одно и то же слово или фразу снова и снова в повышенных эмоциональных состояниях, наиболее известным из которых является «Уничтожить! Уничтожить!»
Далеки чрезвычайно агрессивны и, кажется, движимы инстинктом нападения. Этот инстинкт настолько силен, что далеки изображаются борющимися с желанием убить [39] [65] или даже нападающими без оружия. [33] [104] Пятый Доктор характеризует этот импульс, говоря: «Как бы вы ни отреагировали [на далеков], это будет рассматриваться как акт провокации». [65] Фундаментальной чертой культуры и психологии далеков является непререкаемая вера в превосходство расы далеков, [101] и их директива по умолчанию — уничтожать все недалечьи формы жизни. [33] Другие виды должны быть либо немедленно истреблены, либо порабощены, а затем истреблены, как только они перестанут быть полезными. [65]
Одержимость далеков собственным превосходством иллюстрируется расколом между ренегатами и имперскими далеками, показанным в «Откровении далеков» и «Воспоминаниях далеков» : каждая из двух фракций считает другую извращением, несмотря на относительно незначительные различия между ними. [64] Эта нетерпимость к любой «заражённости» внутри себя также показана в «Далеке», [33] «Зле далеков» [101] и в аудиопьесе Big Finish Productions «Фаза мутанта» . [105] Этот комплекс превосходства является основой безжалостности и отсутствия сострадания далеков. [33] [101] Это показано в крайней степени в « Победе далеков », где новые, чистые далеки уничтожают своих создателей, нечистых далеков, с согласия последних. С далеком практически невозможно вести переговоры или рассуждать, целеустремлённость делает их опасными и не заслуживает недооценки. [33] Одиннадцатый Доктор ( Мэтт Смит ) позже озадачен в "Убежище далеков" тем, почему далеки просто не убивают изолированных, которые "пошли не так". Хотя Убежище впоследствии уничтожается, премьер-министр далеков объясняет, что "для нас оскорбительно уничтожать такую божественную ненависть", и Доктор испытывает отвращение от откровения, что ненависть на самом деле считается прекрасной для далеких. [106] [107]
Общество далеков изображается как общество чрезвычайного научного и технологического прогресса; Третий Доктор утверждает, что «именно их изобретательский гений сделал их одной из величайших сил во вселенной». [104] Однако их зависимость от логики и машин также является стратегической слабостью, которую они признают, [64] [67] и поэтому используют более эмоционально движимые виды в качестве агентов, чтобы компенсировать эти недостатки. [64] [65] [101]
Хотя далеки не славятся своим уважением к надлежащей правовой процедуре , они забрали по крайней мере двух врагов обратно в Скаро для «суда», вместо того, чтобы убить их немедленно. Первым был их создатель Даврос в «Откровении далеков» [ 63] , а вторым был ренегат Повелитель Времени, известный как Мастер в телефильме 1996 года. [108] Причины суда над Мастером и то, почему Доктору будет разрешено забрать останки Мастера, никогда не объяснялись на экране. В « Докторе Кто» за 2006 год подразумевается, что суд мог быть связан с договором, подписанным между Повелителями Времени и далеками. [109] Устройство кадрирования для аудиозаписей « Я, Даврос» — это суд над далеков, чтобы определить, должен ли Даврос снова стать лидером далеков. [110]
В спин-офф-новеллах содержится несколько ироничных упоминаний поэзии далеков и анекдот об опере, основанной на ней, которая была утеряна для потомков, когда весь состав был истреблен в ночь открытия. Две строфы приводятся в романе «Также люди» Бена Аароновича. [111] В альтернативной временной линии, изображенной в аудиоприключении Big Finish Productions «Время далеков» , далеки демонстрируют симпатию к произведениям Шекспира . [112] Похожую идею высмеял комик Фрэнки Бойл в комедийной викторине BBC « Mock the Week» ; он назвал вымышленную поэму далеков «Нарциссы; ИСКОРЕНИТЕ НАРЦИССЫ!» «маловероятной строкой для « Доктора Кто ». [113]
Поскольку Доктор так часто побеждал далеков, он стал их коллективным заклятым врагом , и у них есть постоянный приказ схватить или уничтожить его на месте. В более поздних произведениях далеки знают Доктора как «Ка Фарак Гатри» («Несущий Тьму» или «Разрушитель Миров») и «Надвигающийся Шторм». [38] [96] И Девятый Доктор ( Кристофер Экклстон ), и Роуз Тайлер ( Билли Пайпер ) предполагают, что Доктор — одно из немногих существ, которых боятся далеки. В « Судном дне » Роуз отмечает, что в то время как далеки рассматривают уничтожение пяти миллионов киберлюдей как «борьбу с вредителями», «один Доктор» явно нервирует их (до такой степени, что они физически отшатываются). [35] К своему возмущенному удивлению, в «Убежище далеков» Одиннадцатый Доктор ( Мэтт Смит ) узнаёт, что далеки обозначили его как «Хищника». [114]
Рел — единица измерения далеков и каледов. Она часто использовалась в повествованиях как единица измерения времени . Однако изначально она изображалась как единица гидроэлектрической энергии (не путать с вепом, единицей измерения искусственного солнечного света). [115] Кроме того, в некоторых комиксах она также использовалась как единица скорости . [116]
Впервые rel был использован в книге 1964 года The Dalek Book , а затем появился в ранних комиксах о далеках в 1965 году (как измерение скорости). Затем он появился в своем самом известном появлении: в художественном фильме Daleks – Invasion Earth: 2150 AD в августе 1966 года. [ необходима цитата ]
Авторские права на далеков были сохранены Терри Нейшеном, а не BBC, и перешли к его наследникам после его смерти. [117] За эти годы было сделано несколько лицензионных использований.
В двух фильмах «Доктор Кто» с Питером Кашингом в главной роли Далеки были главными злодеями: «Доктор Кто и Далеки» и «Далеки — Вторжение на Землю 2150 г. н. э.» , основанные на телесериалах «Далеки» и «Вторжение далеков на Землю » соответственно. Фильмы не были прямыми ремейками; например, Доктор в фильмах Кушинга был изобретателем-человеком по имени «Доктор Кто», который построил устройство для путешествий во времени под названием ТАРДИС , а не таинственным инопланетянином, который украл устройство под названием «ТАРДИС». [118]
Четыре книги, посвященные далекам, были опубликованы в 1960-х годах. «The Dalek Book» (1964, написанная Терри Нейшеном и Дэвидом Уитакером ), «The Dalek World» (1965, написанная Нейшеном и Уитакером) и «The Dalek Outer Space Book» (1966, написанная Нейшеном и Брэдом Эштоном) — все это книги в твердом переплете, отформатированные как ежегодники , содержащие текстовые истории и комиксы о далеках, а также вымышленную информацию (иногда основанную на телесериалах, иногда придуманную для книг). [119] «Nation» также опубликовала «The Dalek Pocketbook» и «Space-Travellers Guide» , в которых были собраны статьи и материалы, рассматривающие далеков так, как если бы они были реальными. [120] Еще четыре ежегодника были опубликованы в 1970-х годах компанией World Distributors под названием «Terry Nation's Dalek Annual» (с датами обложки 1976–1979, но опубликованы в 1975–1978 годах). [121] Два оригинальных романа Джона Пила , «Война далеков» (1997) и «Наследие далеков» (1998), были выпущены как часть серии романов « Доктор Кто : приключения Восьмого Доктора » . [122] Повесть «Фактор далеков» Саймона Кларка была опубликована в 2004 году, а две книги о далеках и Десятом Докторе ( «Я — далек» Гарета Робертса , 2006, и «Узник далеков» Тревора Баксендейла , 2009) были выпущены как часть серии « Приключения нового сериала» . [123]
Nation разрешила публикацию комикса The Daleks в комиксе TV Century 21 в 1965 году. Еженедельный одностраничный комикс, написанный Уитакером, но приписанный Nation, представлял далеков в качестве главных героев и «героев» и продолжался в течение двух лет, с момента создания ими механизированных далеков гуманоидным ученым-далеком Ярвеллингом до их окончательного обнаружения в руинах разбившегося космического лайнера координат Земли , на которую они предложили вторгнуться. Хотя большая часть материала в этих комиксах напрямую противоречила тому, что позже было показано по телевидению, некоторые концепции, такие как использование далеков гуманоидных дубликатов и дизайн Императора далеков, действительно появились позже в программе. [124]
В то же время в TV Comic также публиковался стрип «Доктор Кто » . Изначально в стрип не было прав на использование далеков, поэтому Первый Доктор вместо этого сражался с «Тродами», конусообразными роботизированными существами, работавшими на статическом электричестве. К тому времени, когда в стрипе появился Второй Доктор в 1967 году, проблемы с правами были решены, и далеки начали появляться, начиная с The Trodos Ambush (TVC #788-#791), где они вырезали тродов. Далеки также появлялись в комиксе «Доктор Кто» эпохи Третьего Доктора , который был представлен в объединенном комиксе Countdown / TV Action в начале 1970-х годов. [125]
В 2020 году на официальном канале «Доктора Кто» на YouTube был выпущен анимационный сериал « Далеки!» , состоящий из пяти 10-минутных эпизодов. [126]
Другие лицензированные появления включали ряд сценических постановок (см. Сценические постановки ниже) и телевизионную рекламу леденцов «Sky Ray» компании Wall (1966), хлопьев для завтрака Weetabix (1977), шоколадных батончиков Kit Kat (2001), [127] [128] и банка ANZ (2005). [129] В 2003 году Далеки также появились в британской рекламе батареек Energizer вместе со слоганом «Вы сошли с ума от энергии?» [127]
BBC обратилась к Уолтеру Таквеллу, предпринимателю из Новой Зеландии, который занимался мерчандайзингом продукции для других шоу BBC, и попросила его сделать то же самое для далеков и Доктора Кто . [130] Таквелл создал глянцевую рекламную брошюру, которая спровоцировала помешательство на далеках, окрещенное прессой «далекманией», пик которого пришелся на 1965 год. [131]
Первые игрушки далеков были выпущены в 1965 году в рамках помешательства на «далекмании». [132] К ним относились работающие от батареек, фрикционные и «Rolykins» далеки от Louis Marx & Co. , а также модели от Cherilea, Herts Plastic Moulders Ltd и Cowan, de Groot Ltd, и «Bendy» далеки, произведенные Newfeld Ltd. [132] На пике популярности далеков, в дополнение к игрушечным репликам, существовали настольные игры и наборы для занятий далеков, слайд-проекторы для детей и даже игровые костюмы далеков, сделанные из ПВХ. [133] В этот период также производились коллекционные карточки, наклейки, игрушечные пистолеты, музыкальные синглы, боксерские груши и многое другое. [133] Игрушки Dalek, выпущенные в 1970-х годах, включали новую версию работающего на батарейках Dalek Луиса Маркса (1974), «говорящего Dalek» от Palitoy (1975) и настольную игру Dalek (1975) и фигурку Dalek (1977), обе от Denys Fisher . [134] С 1988 по 2002 год Dapol выпускала линейку игрушек Dalek совместно с серией фигурок Doctor Who . [135]
В 1984 году компания Sevans Models выпустила набор для самостоятельной сборки модели далеков в масштабе 1/5, которую историк «Доктора Кто» Дэвид Хоу описал как «самую точную модель далеков, когда-либо выпущенную». [136] Компания Comet Miniatures выпустила два набора для самостоятельной сборки моделей далеков в 1990-х годах. [137]
В 1992 году компания Bally выпустила игровой автомат «Доктор Кто» , в котором далеков были представлены как основной элемент игрового поля, так и моторизованная игрушка в верхней части. [138]
В 1998 году компания Bluebird Toys выпустила игровой набор «Доктор Кто» с тематикой далеков. [139]
Начиная с 2000 года, Product Enterprise (которая позже работала под названиями «Iconic Replicas» и «Sixteen 12 Collectibles») производила различные игрушки далеков. Среди них были однодюймовые (2,5 см) далеки «Rolykins» (на основе игрушки Луи Маркса 1965 года); толкаемые «говорящие» 7-дюймовые (17,8 см) далеки; 2 1 ⁄ 2 -дюймовые (6,4 см) далеки «Rollamatics» с механизмом оттягивания и освобождения; и однофутовый (30,5 см) далек с дистанционным управлением. [140]
В 2005 году Character Options получила «Лицензию на игрушку Master» для возрожденной серии «Доктор Кто» , включая далеков. [141] Их линейки продукции включают 5-дюймовых (12,7 см) статичных/толкаемых и радиоуправляемых далеков, радиоуправляемые 12-дюймовые (30,5 см) версии и радиоуправляемые 18-дюймовые (45,7 см) варианты в масштабе 1:3. [142] 12-дюймовый далек с дистанционным управлением выиграл в 2005 году награду за лучшую электронную игрушку года от Ассоциации розничных продавцов игрушек . [141] Некоторые версии 18-дюймовой модели включали полуавтономные функции и функции голосового управления. [143] В 2008 году компания приобрела лицензию на производство 5-дюймовых (12,7 см) далеков различных вариантов «классической серии». [144] Для пятой возрожденной серии были выпущены как Айронсайды (далеки послевоенного периода в камуфляже цвета хаки), Дрон (новый, красный), так и, позднее, Стратег-далеки (новый, синий) в виде инфракрасных боевых далеков с дистанционным управлением и игрушек. [ необходима цитата ]
Пара далеков, созданных на основе Lego, была включена в набор Lego Ideas Doctor Who , а еще один появился в Lego Dimensions Cyberman Fun-Pack. [145] [146]
Поклонники далеков уже много лет строят копии далеков в натуральную величину. [147] BBC и Terry Nation Estate официально не одобряют самостоятельно построенных далеков, но обычно вмешиваются только в случае попыток коммерческой торговли нелицензированными далеков и компонентами далеков или если считается, что фактическое или предполагаемое использование может нанести ущерб репутации BBC или бренду Doctor Who/Dalek. [148] Компания «This Planet Earth» из Крю , Чешир, является единственным предприятием, получившим лицензию от BBC и Terry Nation Estate на производство полноразмерных телевизионных реплик далеков, а также от Canal+ Image UK Ltd. на коммерческое производство полноразмерных реплик кинодальков. [149] [150]
Далеки появлялись в эпизодических ролях в телевизионных программах и фильмах, не связанных с «Доктором Кто», с 1960-х годов и по настоящее время.
Далеки упоминаются или ассоциируются во многих музыкальных композициях.
Лицензированные игры «Доктор Кто» с участием далеков включают в себя «The Key to Time» 1984 года , текстовую приключенческую игру для ZX Spectrum . [167] Первой графической игрой с участием далеки была одноименная пошаговая игра, выпущенная Йоханом Стрэндбергом для Macintosh в том же году. [168] Далеки также появлялись в второстепенных ролях или в виде тонко замаскированных версий в других второстепенных играх на протяжении 80-х годов, но не фигурировали в качестве центральных противников в лицензированной игре до 1992 года, когда Admiral Software выпустила «Атаку далеков ». [169] Игра позволяла игроку играть за разных Докторов или их спутников, проводя их через несколько сред, чтобы победить далеков. [169] [170] В 1997 году BBC выпустила игру для ПК под названием «Destiny of the Doctors» , в которой среди прочих противников также фигурировали далеки. [171]
Одной из авторизованных онлайн-игр является The Last Dalek , флэш -игра, созданная New Media Collective для BBC. Она основана на эпизоде 2005 года «Dalek» и в нее можно играть на официальном сайте BBC Doctor Who . [172] На сайте Doctor Who также представлена другая игра, Daleks vs Cybermen (также известная как Cyber Troop Control Interface ), основанная на эпизоде 2006 года «Doomsday»; в этой игре игрок управляет отрядами киберлюдей, которые должны сражаться с далеком, а также с членами Torchwood Institute . [173]
5 июня 2010 года BBC выпустила на своем сайте первую из четырех официальных компьютерных игр, Doctor Who: The Adventure Games , которые являются частью официальных приключений телесериала. В первой из них, «Город далеков», Доктор в своем 11-м воплощении и Эми Понд должны остановить далеков, которые переписывают время и возрождают Скаро, свою родину. [ необходима цитата ]
Они также появляются в играх для Nintendo DS и Wii Doctor Who: Evacuation Earth и Doctor Who: Return to Earth . [174] [175]
Далеки также появляются в Lego Dimensions , где они объединяются с Лордом Вортехом и обладают краеугольным камнем масштаба, изменяющим размер. Когда Бэтмен, Гэндальф и Уайлдстайл сталкиваются с ними, они предполагают, что они союзники Доктора, и нападают на трио. Главные герои продолжают сражаться с далеками, пока не призывают Доктора спасти их. Блюдце далеков также появляется на уровне, основанном на Metropolis , в котором его верхняя часть служит сценой для битвы с боссом против Саурона и включает далеков среди различных врагов, призванных для атаки на игрока. Далек также входит в число элементов, вызываемых игроком для преодоления препятствий на уровне истории Portal 2 в Lego Dimensions. [ необходима цитата ]
Далеки также появляются в Doctor Who: The Edge of Time , игре виртуальной реальности для PlayStation VR , Oculus Rift , Oculus Quest , HTC Vive и Vive Cosmos, которая была выпущена в сентябре 2019 года. [176] [177]
Далеки — это лицензированный костюм в Fall Guys . [178]
На конференции Консервативной партии в Блэкпуле в 1966 году делегат Хью Дайкс публично сравнил министра обороны лейбористского правительства Дениса Хили с этими существами. «Г-н Хили — далек обороны, указывающий металлическим пальцем на вооруженные силы и говорящий: «Я вас уничтожу». [179]
В парламентских дебатах британского правительства в Палате общин 12 февраля 1968 года тогдашний министр технологий Тони Бенн упомянул далеков во время ответа на вопрос депутата - лейбориста Хью Дженкинса относительно проекта самолета «Конкорд» . В контексте опасностей солнечных вспышек он сказал: «Поскольку мы исследуем границы технологий, некоторые люди думают, что «Конкорд» будет избегать солнечных вспышек, как Доктор Кто избегает далеков. Это совсем не так». [180] [181]
Знаменитый австралийский деятель Лейбористской партии Роберт Рэй охарактеризовал своего правого преемника из фракции «Лейбористское единство» , сенатора от Виктории Стивена Конроя , и своего коллегу из фракции левых социалистов Ким Карр как «фракционных далеков» во время обеда Австралийского фабианского общества в Сиднее в 2006 году. [182]
Во время дебатов в Палате общин 2021 года о сохранении стоматологов в сельских районах Соединенного Королевства во время пандемии COVID-19 голос депутата-консерватора Скотта Манна из Северного Корнуолла , находившегося на видеосвязи, исказился из-за сбоя в работе аудиоканала. Заместитель спикера Палаты представителей Найджел Эванс прервал его трансляцию под смешки других депутатов, сказав: «Скотт, ты говоришь как далек, и я не имею в виду ничего плохого. Очевидно, что возникла проблема со связью». Позже Манн вернулся, чтобы извиниться. [183] [184]
Далеки использовались в политических карикатурах для изображения: Дугласа Херда , как «Дуглэка», в фильме « Дэн Дайр — пилот будущего» от Private Eye ; Тони Бенна , [185] Джона Бирта , [186] Тони Блэра [187] (также изображаемого как Даврос ), [188] Алека Дугласа-Хьюма , [189] Шарля де Голля , [190] Марка Томпсона . [191]
Далеки появлялись на обложках журналов, рекламирующих Доктора Кто, со времен моды на «далекманию» в 1960-х годах. Radio Times несколько раз изображало далеков на своей обложке, начиная с выпуска от 21–27 ноября 1964 года, который рекламировал Вторжение далеков на Землю . [192] Другие журналы также использовали далеков для привлечения внимания читателей, включая Girl Illustrated . [193]
В апреле 2005 года Radio Times создало специальную обложку в ознаменование возвращения далеков на экраны в « Далеке » и предстоящих всеобщих выборов . [194] Эта обложка воссоздала сцену из «Вторжения далеков на Землю » , в которой далеки пересекали Вестминстерский мост , на фоне здания парламента . Текст на обложке гласил: «ГОЛОСУЙТЕ ЗА ДАЛЕК!» В конкурсе 2008 года, спонсируемом Ассоциацией периодических издателей , эта обложка была признана лучшей обложкой британского журнала всех времен. [195] В 2013 году Ассоциация профессиональных издателей признала ее «Обложкой века» . [196] Предвыборная кампания в Великобритании 2010 года также побудила коллекционный набор из трех почти идентичных обложек Radio Times от 17 апреля с точно таким же заголовком, но с недавно переработанными далекими в их основных цветах, представляющих три основные политические партии: красный — лейбористы, синий — консерваторы, а желтый — либеральные демократы. [ необходима ссылка ]
Далеки были объектом многих пародий , включая скетч « Пакистанский далек » Спайка Миллигана в его комедийном сериале Q , [197] [198] [199] и «Гей-далеки» Виктора Льюиса-Смита . [199] [200] Время от времени BBC использовала далеков для пародий на другие сюжеты: в 2002 году BBC Worldwide опубликовала « Руководство по выживанию далеков» , пародию на « Справочники по выживанию в наихудших ситуациях» . [201] У комика Эдди Иззард есть расширенная программа стендап о далеках, которая была включена в ее стендап-шоу 1993 года « В прямом эфире у послов ». [202] Далеки дважды ненадолго появлялись в пантомимной версии « Аладдина» на ипподроме Бирмингема , в которой главную роль сыграла звезда Торчвуда Джон Барроумен . [203] Робот-шутник, обладающий бумом, похожим на далека, и в общих чертах смоделированный по образу далека, также появился в эпизоде South Park « Funnybot », даже выкрикивая «уничтожить». [204] Далек также можно увидеть на заднем плане в моментах 1:13 и 1:17 в эпизоде мультсериала Sam & Max «The Trouble with Gary». В пародии Community на Доктора Кто под названием Inspector Spacetime их называют Blorgons. [205]
