stringtranslate.com

Дом Бурга

Дом Бургов или Берков ( английский: / d ˈ b ɜːr / ; d'- BER ; французское произношение: [d.buʁ] ; ирландский : de Búrca ; латинский : de Burgo ) был древним англо-нормандским , а затем иберно- Нормандская аристократическая династия, которая в разное время владела графствами Кент , Ольстер , Кланрикард и Мейо , предоставила королев-консорт Шотландии и Томонда , а также королей Британии и сыграла заметную роль во вторжении норманнов в Ирландию .

Основателем семьи де Бург в Ирландии был Уильям де Бург , старший брат Губерта де Бурга, графа Кента , который был регентом Англии (и считался предком лордов Бургов ). Среди потомков Уильяма были лорды Коннахта (Коннахта) и графы Ольстера и Кланрикарда . Его праправнучка Елизавета вышла замуж за короля Шотландии Роберта I. Другой потомок, Елизавета , стала женой сына короля Эдуарда III Лайонела Антверпенского, 1-го герцога Кларенса , и были предками йоркистских королей Англии Плантагенетов .

Семья де Бург/Берк произвела на свет множество выдающихся деятелей во время Средневековья , крестовых походов , Британской империи , Первой мировой войны , ирландской войны за независимость и Второй мировой войны . Хотя первоначальная (Ольстерская) линия вымерла в 1363 году, а линия Кланрикарде — в 1916 году, линия Мейо представлена ​​нынешним графом Мейо .

История

Происхождение

Остатки римского форта замка Бург сверху

Фамилия де Бург происходит от английской деревни Бург-некст-Эйлшам , Норфолк или Бург , Саффолк , а имя имеет древнеанглийское происхождение и означает «укрепленный город» или «крепость». [2]

Самое раннее зарегистрированное поколение семьи было представлено в конце двенадцатого и начале тринадцатого веков четырьмя братьями:

Потомки Юбера де Бурга, графа Кентского (ум. до 1243 г.)

Юбер де Бург, из «Истории англорум» Мэтью Пэрис .

Юбер де Бург

Графство Кентское Юберу де Бургу было предоставлено только ему самому и всем наследникам мужского пола, рожденным от его последней жены, принцессы Маргарет Шотландской , но их единственным ребенком была дочь, которая сама была бездетной. Хотя графство Кент вымерло после смерти Хьюберта, его сыновья от предыдущего брака, Джон и Хьюберт, унаследовали его земли, а их потомки остались в относительной безвестности до 1487 года, когда Томас Бург (около 1431–1496) из Гейнсборо, Линкольншир ( считается потомком Хьюберта, младшего сына графа Кента Хьюберта) был вызван в парламент как барон Бург (или городок) Гейнсборо, хотя он так и не занял свое место, и поэтому создание этого баронства оспаривается. [7] [8]

Бароны Бург (1529–1602)

Сын Томаса Берга, сэр Эдвард Бург (ок. 1463–1528) , не заседал в парламенте. Однако его сын Томас Бург (ок. 1488–1550) был вызван в парламент в 1529 году, и это было расценено как создание баронства. В этом баронстве Томас, третий барон Бург , был лордом-заместителем Ирландии (1597 г.), а его младший брат сэр Джон Бург (ум. 1594 г.) был выдающимся солдатом и моряком. Роберт, шестой барон Бург, умер маленьким ребенком в 1602 году, и баронство приостановилось среди его четырех сестер. [7] [8]

Потомки Уильяма де Бурга (ум. 1206)

Хор и башня монастыря Атассель

Уильям де Бург

Англо -нормандский авантюрист Уильям де Бург ( ок .  1160–1205 /6) прибыл в Ирландию в 1185 году вместе с принцем Джоном . Он получил в дар земли от короля Генриха II . При воцарении Иоанна (1199 г.) он был назначен в Томонде и стал губернатором Лимерика . Между 1199 и 1201 годами он, в свою очередь, поддерживал Катала Карраха и Катала Кровдерга на местном троне, но Вильгельм был изгнан из Коннахта после битвы с Кровдергом из-за платы за него и его армию. Однако позже он вернулся и победил Кровдерга, который, хотя и остался королем, поклялся в верности Де Бургу. Уильям женился на дочери Домнала Мора О'Брайена (О'Брайена) , короля Томонда , короля Лимерика и претендента на королевство Мюнстер (потомок Брайана Бору и династии О'Брайенов ). [3]

Лорды Коннахта (1227–1264)

Сын Уильяма, Ричард Мор де Бург, 1-й лорд Коннахта (ок. 1194–1242/3), получил землю «Коннок» ( Коннахт ), конфискованную ее королем, с которым он помогал сражаться (1227 г.). Он был юстициаром Ирландии (1228–1232 гг.). В 1234 году он встал на сторону короны против Ричарда, графа-маршала, который пал в битве против него. Старший сын Ричарда Мора, сэр Ричард де Бург (ум. 1248), на короткое время сменил его на посту лорда Коннахта. [9]

Графы Ольстера (1264–1363)

Герб Эдварда, 4-го герцога Йоркского до того, как он стал королем Эдуардом IV.

Второй сын Ричарда Мора, Вальтер де Бург (ок. 1210–1271), продолжал войну против местных вождей и значительно увеличил свои обширные владения, получив от принца Эдуарда грант «графства Ольстер» (ок. 1255). в результате чего он позже был прозван графом Ольстером . [10]

Уолтеру, 1-му графу Ольстеру, наследовал его сын Ричард Ог де Бург, 2-й граф Ольстера . В 1286 году он опустошил и подчинил Коннахт и сверг главного местного короля ( Брайана О'Нила ), заменив своего собственного кандидата. Он также напал на коренного короля Коннахта в пользу ветви О'Конора, которую поддерживала его семья. Он повел свои войска из Ирландии, чтобы поддержать Эдуарда I в его шотландских кампаниях, а во время вторжения Эдварда Брюса в Ольстер (1315 г.) Ричард выступил против него, несмотря на то, что выдал свою дочь Елизавету замуж (ок. 1304 г.) за короля . Роберт I из Шотландии , старший брат Эдварда. Время от времени вызываемый в английские парламенты, Ричард провел большую часть своей сорокалетней деятельности в Ирландии, где он был величайшим дворянином своего времени, обычно сражаясь с туземцами или со своими англо-нормандскими соперниками за расширение земель своей семьи. Патентный список 1290 года показывает, что помимо своих земель в Ольстере , Коннахте и Мюнстере он владел островом Мэн , но позже сдал его королю. [11] [12] [13]

Ричардом, внуком и преемником 2-го графа, был Уильям Донн де Бург, Коричневый граф (1312–1333), сын Джона де Бурга (ум. 1313) и Элизабет, леди Клэр (ум. 1360), сестра и сонаследница. последнего Клэра графа Хартфорда (ум. 1314). [14] Уильям Донн женился на Мод Ланкастер (дочери Генриха, 3-го графа Ланкастера ) и был назначен лейтенантом Ирландии (1331 г.), но был убит на 21-м году жизни, оставив свою единственную дочь Элизабет де Бург единственной наследницей. не только владений де Бургов, но и обширных поместий Клэр. [15]

Элизабет в детстве была замужем за Лайонелом, 1-м герцогом Кларенсом (третьим сыном Эдуарда III ), который был признан по праву графом Ольстерским. Именно от них йоркисты Плантагенеты впоследствии получили свои претензии на английский престол. Их потомок, Эдвард, 4-й герцог Йоркский, взошел на трон в 1461 году как король Англии Эдуард IV , с тех пор графство Ольстера принадлежало только членам британской королевской семьи. [16] [17]

Елизавета, королева Шотландии

Роберт Брюс и Элизабет де Бург , король и королева Шотландии. Изображен в Гербовнике Сетона.

Элизабет де Бург , дочь Ричарда Ога де Бурга, 2-го графа Ольстера , вышла замуж за Роберта Брюса в 1302 году в возрасте 13 лет. Свадьба, скорее всего, состоялась в Риттле , недалеко от Челмсфорда , Эссекс , и была организована либо Ричардом, либо Эдвардом I. Король Эдуард активно поощрял это как способ сохранить лояльность шотландской знати. [12]

Однако Брюс вскоре отделился от своих английских союзников после убийства Джона Комина , его величайшего соперника на шотландский престол, в «Часовне Грейфрайеров» . Понимая, что он будет отлучен от церкви за убийство кого-то в церкви, Роберт поспешил в Скоун до того, как была издана папская булла , а через 6 недель был коронован как Роберт I, король Шотландии, а Елизавета рядом с ним стала королевой-консортом . [12]

У них было четверо детей, включая Давида II, короля Шотландии , который сам впоследствии стал королем Шотландии в 1329 году.

Гражданская война Берка (1333–1338)

Лох-Фойл

После убийства Уильяма Донна де Бурга, 3-го графа Ольстера (ум. 1333), его родственники мужского пола (которые, согласно представлениям коренных ирландцев, имели больше прав на наследование, чем его дочь), приняв ирландские имена и обычаи, фактически стали местным вождям и сумел удержать большую часть территорий де Бурга. После четырнадцатого века некоторые ветви этой англо-ирландской семьи гэльизировали свою фамилию на ирландском языке как де Бурка , которая постепенно стала Бурком , а затем Берком или Бурком , и эти фамилии и их варианты были связаны с Коннахтом на протяжении более семи столетий. Некоторые ветви вернулись к своей первоначальной фамилии «де Бург» в восемнадцатом веке. [2]

Двумя основными ветвями семьи были:

Берк / де Бург из Мак-Уильяма Уахтара (графы и маркизы Кланрикард)

Улик де Бург, 1-й маркиз Кланрикард
Кланрикард герб

Гэльский титул Мак Уильям Уахтар (что означает «сын верхнего Уильяма (де Бурга)») стал обозначать главу семьи Берков из Верхнего или южного Коннахта, но глава этой семьи был более широко известен под другим гэльским титулом, Кланрикарде. (что означает «(глава) семьи Ричарда» ). [19] В 1543 году вождь Мак Уильяма Уахтара (Верхний Мак Уильям) Улик на гКин Берк (псевдоним МакВильям) сдал свои земли в Коннахте Генриху VIII , получив эти владения обратно, чтобы удерживать их, по английскому обычаю, в качестве графа Кланрикард и лорд Данкеллин (1543 г.). [18]

Потомок Улика, Ричард Берк, 4-й граф Кланрикард отличился на английской стороне во время восстания О'Нила и впоследствии получил английское графство Сент-Олбанс (1628 г.). [20] Его сын, Улик Берк , получил титул ирландского маркизата Кланрикарда (первое создание, 1646 г.). [21] [22] Его двоюродный брат и наследник Ричард Берк, 6-й граф Кланрикард, был дядей Ричарда Берка, 8-го графа, и Джона Берка, 9-го графа , оба из которых сражались на стороне Якова II и понесли за это наказание (1691 г.). ), но последний был восстановлен (1702 г.), а его правнук, Генри де Бург, 12-й граф , был назначен маркизом Кланрикарда (второе создание, 1789 г.). Генрих не оставил сына, но его брат, Джон де Бург, 13-й граф, был назначен графом Кланрикарда (второе создание, 1800 г.), а маркизат был позже возрожден (1825 г.) для сына Джона, Улика де Бурга, 14-го и 2-го графа . [23] Его наследник, Юбер де Бург-Каннинг, был вторым и последним маркизом. Графство Кланрикард (второе создание) перешло по особому остатку к 6-му маркизу Слайго . Эта семья, изменившая свое имя с Берка на де Бург (1752 г.) и добавившая к нему имя Каннинг (1862 г.), владела обширным поместьем в графстве Голуэй . [24]

Бурк Мак Уильям Охтар (виконты Мейо и графы Мейо)

Ричард Бурк, шестой граф Мейо
Герб Мак Уильяма Нохтара

Гэльский титул Мак Уильям Охтар (что означает «сын нижнего Уильяма (де Бурга)») стал обозначать главу семьи Бурков в нижнем или северном Коннахте. Шон мак Оливер Бурк , 17-й (лорд) Мак-Уильям Нохтар был назначен бароном Арденери в 1580 году . Тиббот (Теобальд) МакВальтер Китта Бурк , 21-й (лорд) Мак-Уильям Нохтар , бежал в Испанию, где он был назначен маркизом Майо (1602). в испанском пэре . [18]

В 1603 году 19-й лорд Мака Уильям Охтар , Тиобоид на Лонг (Теобальд) Бурк (ум. 1629), отказался от своих территорий в Мейо и получил их обратно, чтобы удерживать их на правах английского владения, а позже был назначен виконтом Мэйо (1627). Майлз, 2-й виконт (ум. 1649) и Теобальд, 3-й виконт (ум. 1652), пострадали от рук Кромвеля, но Теобальд, 4-й виконт был восстановлен в своих поместьях (около 50 000 акров) в 1666 году. смерть Джона, 8-го виконта (1767 г.). [18] [25]

В 1781 году Джон Бурк был назначен виконтом Мейо (1781 г.), а затем графом Мейо (1785 г.). Он происходил от четвертого сына сэра Томаса Бурка (ум. 1397), чей второй сын, Эдмунд, был предком виконтов Мейо первого творения). [18] Правнук первого графа, Ричард Бурк, 6-й граф Мейо , был назначен вице-королем Индии в 1869 году и был убит на Андаманских островах в 1872 году. [26] Его младшим братом был политик Роберт Бурк, 1-й барон Коннемара. который стал губернатором Мадраса . [27]

Баронства Бурка из Каслконнелла (1580 г.) и Бурка из Бриттаса (1618 г.), утраченные в 1691 году, были переданы ветвям семьи, у которой до сих пор есть представители в баронетах и ​​помещичьем дворянстве Ирландии. [18]

Оружие (Геральдика)

Юбер де Бург, граф Кентский

Герб Юбера де Бурга, графа Кента

Кларенс Эллис отметил, что существует три известные версии оружия Юбера де Бурга: (1) Лозенги Гулес и Вайр; (2) Маскули Вайр и Гулес (как указано в Свитке Гримальди около 1350  г. ); и (3) Гулес семь Маск. 3:3 и 1 Ваир. [28]

Уильям де Бург

Герб Улика Джона де Бурга, 1-го маркиза Кланрикарда (1802–1874) , рыцаря Святого Патрика (1831)

Оригинальный герб де Бурга был принят в начале эпохи геральдики в тринадцатом веке. На нем было написано «Ор», красный крест (красный крест на золотом щите). Согласно легенде, это оружие возникло во время крестовых походов , когда предок де Бургов сражался на стороне короля Ричарда Львиное Сердце . Учитывая, что у этого предка еще не было собственного герба, он носил простой золотой щит, и говорят, что после успешной битвы Львиное Сердце нарисовал на своем щите кровавый крест со словами: «За вашу храбрость это будет твой гребень». [29]

Однако в то время, когда геральдика только начинала формироваться, этот герб был идентичен гербу Бигодов , правящей семьи Норфолка. Герб Бигода был принят на вооружение Роджером Бигодом, 2-м графом Норфолком (ум. 1221) в начале тринадцатого века, но его правнук Роджер Бигод, 5-й граф Норфолк (ум. 1306) прекратил использовать это оружие после 1269 года . ( Добавление Британской библиотеки MS 29796), копия герба 1250-х годов XVI века, включает изображение Ора , креста Гулеса графа Норфолка . [30] Претензии де Бурга на это оружие, возможно, были связаны с тем фактом, что Ричард Ог де Бург, 2-й граф Ольстер, был сыном Авелин ФитцДжон (ум. 1274), дочери сэра Джона ФитцДжеффри (ум. 1258) и его жена Изабель Бигод (ок. 1212–1250), дочь Хью Бигода, 3-го графа Норфолка (ок. 1182–1225).

Вариации этого оригинального щита были приняты разными ветвями семьи. Например, на гербе семьи Берк/де Бург из Кланрикарда в верхний левый квадрант был добавлен черный лев ( или красный крест в первой четверти — безудержный собольий лев ). [31] [1] Другая семья Берков добавила к кресту геральдическую лилию ( или, на кресте красного цвета, геральдическую лилию первой ), и герб Берков или Бурков, виконтов Мейо , был Партия, по признанию Ора и Горностая, крест красного цвета, в первой четверти которого изображен безудержный лев соболя, а во второй - ловкая рука, переброшенная на запястье, и прямые красные цвета . [31] [1]

На гербе изображен сидящий и прикованный цепью «горный кот». [31] [1] Говорят, что это символизирует свободу и храбрость и считается наградой де Бурга за храбрость и мастерство в бою во время крестовых походов.

Девиз варьировался от A cruce Salus (лат. «спасение от креста»), который возник во время крестовых походов, и un roy, une foy, une loy (архаичный французский язык: «один король, одна вера, один закон»). ), возникший, когда семья переехала в Ирландию. [31] [1]

Генеалогия

Генеалогия де Бурга: лорды Коннахта, графы Ольстера и графы Кента

Смотрите также

Источники

Рекомендации

  1. ^ abcdef Берк, Бернард (1884). Общий арсенал Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса; включающий реестр гербов с древнейших времен до настоящего времени. Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Харрисон и сыновья.
  2. ^ аб Вульф, Патрик (1923). Ирландские имена и фамилии (на английском и ирландском языках). Дублин: MH Gill & Sons Ltd.
  3. ^ аб Эмпи, Калифорния (2004). «Бург, Уильям де (ум. 1206), барон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/4000. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ Эллис, Кларенс (1952). Юбер де Бург: исследование постоянства . Лондон: Phoenix House Ltd.
  5. ^ Вест, Ф.Дж. (2004). «Бург, Юбер де, граф Кентский (ок. 1170–1243), юстициарий» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/3991. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  6. ^ Карн, Николас (2004). «Бург, Джеффри де (ум. 1228), епископ Эли» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/95140. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  7. ^ аб Кокейн, GE (1889). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или спящее . Том. II (1-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья. п. 421.
  8. ^ аб Уайт, GH (1959). Полное пэрство; или История Палаты лордов и всех ее членов с древнейших времен . Том. XII (Часть 2). Лондон. стр. 178 и далее.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ Смит, Б. (2004). «Бург, Ричард де (умер в 1243 г.)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/3994. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 8 марта 2024 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  10. ^ Фрейм, Робин (2004). «Бург, Вальтер де, первый граф Ольстер (ум. 1271), магнат и солдат» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/3998. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  11. ^ Арчер, Томас Эндрю (1886). «Бург, Ричард де (1259?-1326)»  . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 7. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  12. ^ abc Барроу, GWS (2004). «Элизабет [урожденная Элизабет де Бург] (ум. 1327), королева Шотландии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/54180. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  13. ^ Даффи, Шон (2004). «Бург, Ричард де, второй граф Ольстера [называемый Красным графом] (род. в 1259 г. или после него, ум. 1326 г.), магнат, лорд Коннахта» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/3995. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  14. ^ Уорд, Дженнифер С. (2004). «Клэр, Элизабет де [Элизабет де Бург; известная как леди Клэр] (1294/5–1360), магнат и основательница Клэр-колледжа в Кембридже» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/5435. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  15. ^ Фрейм, Робин (2004). «Бург, Уильям де, третий граф Ольстера [называемый Коричневым графом] (1312–1333), магнат» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/4001. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  16. ^ Арчер, Томас Эндрю (1886). «Бург, Уильям де»  . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 7. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  17. ^ Фрейм, Робин (2004). «Бург, Уильям де, третий граф Ольстера [называемый Коричневым графом] (1312–1333), магнат» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/4001. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  18. ^ abcdef Муди, ТВ ; Мартин, Форекс ; Бирн, Ф.Дж. , ред. (1989). Новая история Ирландии: IX: Карты, генеалогии, списки, спутник ирландской истории, часть II . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 170–2, 235–6. ISBN 978-0-19-959306-4.
  19. ^ Берк, Дональд Г. (2013). «Берк из Кланрикарда 1280–1333 [Родословная таблица избранных ветвей Берков]». Восточный Голуэй Берка: культура, история и генеалогия семей Восточного Голуэя . Проверено 4 мая 2020 г.
  20. ^ Леннон, Колм (2004). «Берк, Ричард, четвертый граф Кланрикард и первый граф Сент-Олбанс (1572–1635), политик» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/67043. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  21. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Кланрикард, Улик де Бург, маркиз»  . Британская энциклопедия . Том. 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 421–422.
  22. ^ Олмейер, Джейн (2004). «Берк [де Бург], Улик, маркиз Кланрикард (1604–1658), землевладелец и политик» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/3996. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  23. ^ Макдауэлл, РБ (2004). «Бург, Улик Джон де, первый маркиз Кланрикард (1802–1874), политик» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/37245. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  24. ^ Гвинн, SL (2004). «Каннинг, Юбер Джордж де Бург, второй маркиз Кланрикард (1832–1916), землевладелец в Ирландии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/32179. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  25. ^ Чемберс, Энн (2007). Повелитель теней: Теобальд Бурк, Тибботт-Не-Лонг, 1567–1629: сын королевы пиратов Грейс О'Мэлли . Дублин, 2007: Ashfield Press. стр. 65–66.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  26. ^ Гопал, С. (2004). «Бурк, Ричард Саутвелл, шестой граф Мейо (1822–1872), вице-король Индии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/2998. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  27. ^ Браун, FH (2004). «Бурк, Роберт, барон Коннемара (1827–1902), администратор в Индии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/31990. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 декабря 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  28. ^ Эллис, Кларенс (1952). Юбер де Бург: исследование постоянства . Лондон: Phoenix House Ltd., стр. 183–202.
  29. ^ Бурк, Имонн (1995). Берк: Люди и места . Уайтгейт и Каслбар: Ballinakilla Press и редкие книги Де Бурки. п. 8.
  30. ^ Т.Д. Тремлетт, «Свитки оружия Генриха III» в Аспилогии II, Лондонское общество антикваров (1958).[1]
  31. ^ abcd Берк, Джон ; Берк, Бернард (1844). Энциклопедия геральдики: Или Генеральная оружейная палата Англии, Шотландии и Ирландии, включающая реестр всех гербовых знаков с древнейших времен до настоящего времени, включая поздние гранты Геральдической коллегии. ХГ Бон.

Внешние ссылки