stringtranslate.com

Бамбуковая стрельба

Побеги бамбука или ростки бамбука — это съедобные побеги (новые бамбуковые стебли , выходящие из земли) многих видов бамбука , включая Bambusa vulgaris и Phyllostachys edulis . Их используют в качестве овощей во многих азиатских блюдах и бульонах . Они продаются в различных обработанных формах и доступны в свежем, сушеном и консервированном виде.

Сырые побеги бамбука содержат цианогенные гликозиды , природные токсины, также содержащиеся в маниоке . [1] Токсины должны быть уничтожены тщательным приготовлением, поэтому свежие побеги бамбука варят перед использованием в других целях. Токсины также разрушаются в процессе консервирования.

Собираемые виды

Большинство молодых побегов бамбука съедобны после варки для удаления токсинов, [2] но только около сотни видов регулярно собирают для получения съедобных побегов. Обычно это виды, которые также выращиваются для других целей. К ним относятся: [3] [4] [5] [6] [7]

  • Dendrocalamus asper - родом из Юго-Восточной Азии.
  • Dendrocalamus latiflorus - родом из Южного Китая и Тайваня.
  • Dendrocalamus membranaceus - уроженец тропической Юго-Восточной Азии.
  • Dendrocalamus strictus - родом из тропической Юго-Восточной Азии и Индии.

Свежесобранные побеги бамбука являются хорошим источником тиамина, ниацина, витамина А, витамина В6 и витамина Е. Сообщается о 17 различных аминокислотах, 8 из них незаменимы для человека. Количество аминокислот в консервированных и ферментированных побегах ниже, чем в свежеприготовленных. [9]

Использование

Кулинарный

Женщина собирает побеги бамбука, гравюра на дереве Сузуки Харунобу , 1765 год.
Побеги рёку-тику, приготовленные на пару ( Bambusa oldhamii )
« Хосаки-Мэнма »

Восточная Азия

В некоторых частях Японии , Китая и Тайваня побеги гигантского древесного бамбука Bambusa oldhamii собирают весной или в начале лета. Молодые побеги этого вида пользуются большим спросом благодаря своей хрустящей текстуре и сладкому вкусу. [10] Однако более старые побеги имеют едкий вкус, поэтому их следует нарезать тонкими ломтиками и несколько раз варить в большом объеме воды. Нарезанный бамбук съедобен после варки. B. oldhamii более широко известен как неинвазивный ландшафтный бамбук.

Маринованный бамбук, используемый в качестве приправы , также можно приготовить из сердцевины молодых побегов. В Японии менма является распространенной начинкой для супа с лапшой рамэн . В Китае лапша с речной улиткой Луосифэнь , популярное блюдо из Гуанси , приобретает свой знаменитый острый запах из-за маринованных побегов бамбука. [11]

Южная Азия

В Непале их используют в блюдах, которые известны в стране на протяжении веков. Популярное блюдо — тама (ферментированные побеги бамбука), приготовленное из картофеля и фасоли. В старой популярной песне на непальском языке тама упоминается как «моя мама любит овощи, рецепт которых содержит картофель, фасоль и тама ». Некоторые разновидности побегов бамбука, обычно выращиваемые в Сиккимских Гималаях в Индии, - это Dendrocalamus hamiltonii , Dendrocalamus sikkimensis и Bambusa tulda, известные в местном масштабе как запреты чоя , баны бхалу и баны карати . Они съедобны в молодом возрасте. Эти побеги бамбука собирают, очищают от листвы и варят в воде с порошком куркумы в течение 10–15 минут, чтобы удалить горький вкус бамбука, после чего тама готова к употреблению. Тама обычно продается на местных рынках с июня по сентябрь, когда прорастают молодые побеги бамбука.

В Ассаме побеги бамбука являются частью традиционной ассамской кухни. Их называют хориса и бах гадж на ассамском языке и «курица» на карби в Ассаме .

В Карнатаке , Андхра-Прадеше и Северном Тамилнаду побеги бамбука используются как особое блюдо во время сезона дождей (из-за сезонной доступности). Это распространено в регионах Тулунаду и Малнад . Оно носит название каниле или калале на языке Тулу , Ведуру Коммулу на телугу и Мунгил Куруту на тамильском языке . Побеги обычно нарезают и замачивают в воде на два-три дня, после чего воду сливают и пополняют каждый день, чтобы вывести токсины. Его также используют в качестве маринада. Его потребляют как деликатес все общины региона. [ нужна цитата ]

В регионе Диюн штата Аруначал- Прадеш народ чакма называет их башчури . Ферментированная версия называется медуккей , и ее часто подают жареной со свининой . Побеги бамбука также можно ферментировать и хранить с уксусом. [ нужна цитата ]

В Джаркханде , Индия, побеги бамбука используются как овощ. Молодые побеги и сохраненные побеги известны как карил и шандхна соответственно. [12]

В западной части Одиши , Индия, они известны как каради и используются в традиционных карри, таких как амбила, питоу бхаджа и маринованные огурцы. В сезон дождей его можно в изобилии найти в бамбуковом лесу заповедника Карлапат, и в основном его готовят в домашних условиях с использованием горчичной пасты. Их можно хранить месяцами в герметичном контейнере. Их также сушат на солнце, что увеличивает срок их хранения, и эти высушенные побеги называются Хендуа . Высушенные побеги используются в карри к жареной рыбе, называемой Пода Маха . [ нужна цитата ]

В Нагаленде , Индия, побеги бамбука готовят и едят в свежем виде или ферментируют для различных кулинарных целей. Ферментированные побеги бамбука широко известны как бас-тенга . Приготовление свинины с щедрой порцией ферментированных побегов бамбука очень популярно в кухне нагов. [ нужна цитата ]

В Манипуре , Индия, они известны как у-сой . Их также ферментируют и консервируют, после чего они становятся известны как соибум . Их используют в самых разных блюдах, среди которых иромба, ооти , каншу и т. д. [13] Ферментированные побеги бамбука, которые сохраняются в течение многих месяцев, известны как сойдзин . В деревне Андро Сойджин может храниться до 10 лет . Обычно сойдзин или усой кладут в большую бамбуковую корзину. Однако их хранят в глиняном горшке в деревне Андро .

В Мегхалайе побеги бамбука используются либо свежими, либо ферментированными и превращаются в соленые огурцы, супы со свининой или сушеной рыбой, или приправляются карри и приправляются семенами кунжута, или превращаются в соус к ферментированной рыбе. Иногда его готовили вместе с листьями батата и сушеной рыбой.

В горном районе Читтагонг в Бангладеш побеги бамбука являются традиционной пищей коренного народа джумма . Приготовление их блюд состоит из нескольких этапов. Сначала побеги бамбука собирают в бамбуковом лесу, затем очищают от листвы и варят в воде. После этого побеги бамбука готовят с креветочной пастой, перцем чили, чесночной пастой и солью. [ нужна цитата ]

Юго-Восточная Азия

Филиппинский гинатаанг лабонг — побеги бамбука, приготовленные в кокосовом молоке.

На Филиппинах побеги бамбука в основном собирают из бамбука боло ( Gigantochloa levis ), бамбука гигантского ( Dendrocalamus asper ), бамбука обыкновенного ( Bambusa vulgaris ), бамбука колючего ( Bambusa blumeana ), а также двух эндемичных видов : байога ( Bambusa merrilliana ) и лаака. ( Бамбуса филиппинская ). Другие экономически важные виды, также собираемые для получения побегов бамбука, включают каяли ( Gigantochloa atter ), мужской бамбук ( Dendrocalamus strictus ) и вьющийся бамбук ( Dinochloa spp.). Другой эндемичный вид, бамбук лумампао или багакай ( Schizostachyum lumampao ), которые используются для изготовления савали (плетеные бамбуковые полоски) также иногда собирают для получения побегов бамбука. [8] В филиппинской кухне побеги обычно называют лабонг (другие названия включают рабонг , дабонг или тамбо ). Двумя наиболее популярными блюдами из них являются гинатаанг лабонг (побеги в кокосовом молоке и перце чили) и динэнденг на лабонг (побеги в рыбном багонге и тушеная фасоль, салуйот и тинапа ). Их также обжаривают отдельно или с другими ингредиентами, как паклай , или готовят как жареную или свежую люмпию . Побеги бамбука также сохраняются как атчара , традиционные сладкие соленья, которые часто готовят из папайи. [14] [15]

Ям-но май , северный тайский салат , приготовленный из вареных побегов бамбука.

В тайской кухне побеги бамбука называются но май . Его можно использовать в жарком, супах, таких как том кха кай , карри, таких как каенг тай пла , а также в салатах, таких как суп но-май . Для некоторых блюд требуются свежие побеги бамбука, для других — маринованные побеги бамбука ( но май донг ). [16]

Во вьетнамской кухне измельченные побеги бамбука используются отдельно или вместе с другими овощами во многих жареных овощных блюдах. Его также можно использовать в качестве единственного овощного ингредиента в супе из свиных отбивных. Лапша из утиных и бамбуковых побегов ( Bún măng vịt ) [17] также является известным блюдом из лапши во Вьетнаме.

Талабау народа карен в Мьянме

В Мьянме побеги бамбука называются хмьит ( бирманский : မျှစ် ). Их можно использовать в супе под названием мьяхаит хкаут тар ля бот или талабау , бамбуковом супе. Приготовление этого блюда обычно состоит из трех этапов. Сначала побеги бамбука собираются в бамбуковом лесу. Бамбук можно найти по всей Мьянме, но побеги бамбука из двух самых северных регионов ( штат Качин и регион Сагаинг ) мягкие и приятные на вкус. Затем побеги бамбука варят в воде, после чего их можно приготовить с порошком карри, рисовым порошком и другими ингредиентами, такими как змееголовая рыба и листья базилика . Также можно добавить небольшое количество риса и кусочки мяса или морепродуктов. [18] [19] [20] [21] Суп традиционно использовался народом Карен в качестве добавки к рису, который не был для них легко и дешево доступен. [22] Талабау — один из самых известных супов в Мьянме, который широко считается основным блюдом каренской кухни. [22] Еще одно блюдо из побегов бамбука в бирманской кухне - это кислое карри из побегов бамбука, называемое хмьит чин хин (မျှစ်ခ ျဉ်ဟင်း), фирменное блюдо Нейпьидо в центральной Бирме. [23]

В Индонезии их нарезают тонкими ломтиками и варят с кокосовым молоком и специями, чтобы приготовить гулай-ребунг . Другие рецепты с использованием побегов бамбука — это сайур лоде (овощная смесь в кокосовом молоке) и лун пиа (иногда пишется «лумпия» : жареные завернутые побеги бамбука с овощами). Побеги некоторых видов содержат цианид , который необходимо выщелачивать или вываривать, прежде чем их можно будет безопасно употреблять в пищу. Тонкая нарезка побегов бамбука способствует выщелачиванию. [ нужна цитата ]

Эфиопия

В Эфиопии также едят побеги бамбука. Места, где растет бамбук, не являются смежными. Побеги бамбука O. abyssinica едят в низинных районах округов Паве, Ассоса и Бамбаси регионального штата Бенишангуль-Гумуз и в Синан-Вереде регионального штата Амхара. [24] [25]

Побеги бамбука A. alpina едят и на возвышенностях, в том числе в двух бамбуковых лесах на расстоянии около 80 км. друг от друга, обе области находятся на большей высоте, чем окружающая земля. [26] [27] Один находится на горе к югу от Мизан Тефери , другой — на возвышенности возле Мааши , между городами Тепи и Гор .

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Естественно встречающиеся токсины в овощах и фруктах, Правительственный центр Гонконга по безопасности пищевых продуктов.
  2. ^ Дрансфилд, С.; Виджаджа, Э.А., ред. (1995). Бамбук. Растительные ресурсы Юго-Восточной Азии № 7. Фонд «Прозея». стр. 20–21. ISBN 90-73348-35-8.
  3. ^ Акинлаби, Эстер Титилайо; Анан-Фенин, Кваме; Аквада, Даменорти Ричард (2017). Бамбук: универсальное растение . Спрингер. стр. 205–213. ISBN 9783319568089.
  4. ^ Шредер, Стефан. «Съедобные виды бамбука». Гуадуа Бамбук . Проверено 25 апреля 2021 г.
  5. ^ 竹筍, неполная средняя школа Зясян, уезд Гаосюн, заархивировано из оригинала 27 июня 2010 г.
  6. ^ 張, 瑞文, 四季竹筍, ytower
  7. ^ «107 видов съедобных побегов бамбука: свойства и съедобность» . КропФорЛайф . 3 апреля 2021 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
  8. ^ abc Рикоэрмосо, Аналия Л.; Хэдсолл, Аннали С.; Каази-Лит, Мерделин Т. (2015). «Морфологическая диагностика съедобных молодых побегов видов бамбука (подсемейство Bambusoideae: семейство Poaceae) с Филиппин» (PDF) . 10-й Всемирный конгресс бамбука, Корея, 2015 г.
  9. ^ Пищевая ценность побегов бамбука и их использование в качестве важных традиционных продуктов питания Северо-Восточной Индии.
  10. ^ 香筍入菜, 行政院農業委員會, заархивировано из оригинала 6 октября 2016 г. , получено 12 августа 2015 г.
  11. ^ «Как суп из дуриана стал самым модным блюдом в Китае» .
  12. ^ «14 восхитительных блюд Джаркханда, которые вы должны попробовать хотя бы один раз | Прикосновение к племенному миру. | Panda Reviewz - Откройте для себя лучшее из еды и путешествий» .
  13. ^ "Усой". Свежие блюда приветствуются . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  14. ^ Джесси Д. Дагун (1989). Прикладное питание и пищевая технология. Книжный магазин Рекс, Inc. ISBN 978-971-23-0505-4.
  15. ^ «Паклай (обжаренные побеги бамбука)» . Еда в Илоило . Проверено 18 октября 2019 г.
  16. ^ Супер Большой Орел!! (01.08.2016). ""Страна" в сериале..ลบความเชื่อผ Источник и информация: ้ผิวหนัง». WINnews (на тайском языке).
  17. ^ МиМи Да. Лапша!: 100 потрясающих аутентичных рецептов . A&C Black, 2014. ISBN 1472910613 . Страница 58 
  18. ^ «Десять лучших вещей Кайина, которые стоит испытать» . Мьянма Таймс . 11 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г.
  19. ^ Чжо, Мин Е (17 июля 2018 г.). «Этнический рецепт: суп Карен Тарлапо». Журнал Мьянмор . Проверено 26 декабря 2022 г.
  20. ^ «Традиционные блюда штата Кайин, Мьянма». Моя местная страсть . Проверено 27 декабря 2022 г.
  21. Ссылки _ БНИ (на бирманском языке) . Проверено 11 января 2023 г.
  22. ^ Аб Дувун. "ကရင်မိသားစုတွေရဲ့ထမင်းဝိုင်းမှာ မပါမဖြစ်တ ာလပေါဟင်းတစ်ခွက်". Дувун . Проверено 27 декабря 2022 г.
  23. ^ Мьянма, MyFood. «မျှစ်ချဉ်ဟင်းလျာ». MyFood Мьянма . Проверено 12 января 2023 г.
  24. ^ Мулату, Йигарду, Тинсаэ Баиру, Берхане Кидане, Абера Гетахун и Адаму Белай. «Примерный и минеральный состав местных побегов бамбука Эфиопии». Гринер Журнал сельскохозяйственных наук 9, вып. 2 (2019): 222–228.
  25. ^ Фелеке, Сисай. «Фактор места по питательной ценности побегов бамбука Arundinaria alpina и Oxytenanthera abyssinica в Эфиопии». Журнал садоводства и лесного хозяйства 5, вып. 8 (2013): 115–121.
  26. ^ Эмбайе, Кассахун. «Местные бамбуковые леса Эфиопии: обзор». АМБИО: Журнал о человеческой среде 29, вып. 8 (2000): 518-521.
  27. ^ Фелеке, Сисай. «Фактор места по питательной ценности побегов бамбука Arundinaria alpina и Oxytenanthera abyssinica в Эфиопии». Журнал садоводства и лесного хозяйства 5, вып. 8 (2013): 115–121.

Внешние ссылки