stringtranslate.com

Брюс Спрингстин

Брюс Фредерик Джозеф Спрингстин (родился 23 сентября 1949 года) — американский рок- певец, автор песен и гитарист. Прозванный «Боссом» [2], он выпустил 21 студийный альбом за свою карьеру, охватывающую шесть десятилетий, большинство из которых записаны с его группой поддержки E Street Band . Спрингстин — пионер хартлендского рока , сочетающий коммерчески успешный рок-саунд с поэтическими и социально значимыми текстами, отражающими проблемы жизни американского рабочего класса . Он известен своими описательными текстами и энергичными концертами, которые иногда длятся более четырех часов. [3]

Спрингстин выпустил свои первые два альбома, Greetings from Asbury Park, NJ и The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle , в 1973 году. Хотя оба были хорошо приняты критиками, ни один из них не принес ему большой аудитории. Он изменил свой стиль и добился всемирной популярности с Born to Run (1975), за которым последовали Darkness on the Edge of Town (1978) и The River (1980), первый альбом Спрингстина, возглавивший чарт Billboard 200. После сольного альбома Nebraska (1982) он записал Born in the USA (1984) с E Street Band, который стал его самым коммерчески успешным альбомом и 23-м самым продаваемым альбомом всех времен по состоянию на 2024 год. Все семь синглов с Born in the USA вошли в топ-10 Billboard Hot 100 , включая заглавный трек . Спрингстин в основном нанимал сессионных музыкантов для записи своих следующих трех альбомов Tunnel of Love (1987), Human Touch (1992) и Lucky Town (1992). Он вновь собрал E Street Band для Greatest Hits (1995) и записал акустический альбом The Ghost of Tom Joad (1995) и EP Blood Brothers (1996) сольно.

Спрингстин посвятил The Rising (2002) жертвам атак 11 сентября . Он выпустил еще два фолк-альбома, Devils & Dust (2005) и We Shall Overcome: The Seeger Sessions (2006), а затем еще два альбома с E Street Band, Magic (2007) и Working on a Dream (2009). Следующие альбомы, Wrecking Ball (2012) и High Hopes (2014), возглавили мировые чарты альбомов. В 2017, 2018 и 2021 годах Спрингстин выступил в получившем признание критиков шоу Springsteen on Broadway , в котором он исполнял песни и рассказывал истории из своей автобиографии 2016 года ; альбомная версия бродвейских выступлений была выпущена в 2018 году. Он выпустил сольный Western Stars (2019), Letter to You (2020) с E Street Band и сольный альбом каверов Only the Strong Survive (2022). Letter to You достиг 2-го места в США, что сделало Спрингстина первым артистом, выпустившим альбом, попавший в пятерку лучших на протяжении шести десятилетий подряд. [4]

Один из самых выдающихся музыкантов эпохи альбомов , Спрингстин продал более 71 миллиона альбомов в США и более 140 миллионов по всему миру, что сделало его 27-м самым продаваемым музыкальным исполнителем всех времен по состоянию на 2024 год. Его награды включают 20 премий Грэмми , два «Золотых глобуса» , премию «Оскар» и специальную премию «Тони» . Он был включен в Зал славы авторов песен и Зал славы рок-н-ролла в 1999 году, получил награду Центра Кеннеди в 2009 году, был назван человеком года по версии MusiCares в 2013 году и был награжден Президентской медалью Свободы в 2016 году и Национальной медалью искусств в 2023 году. В 2010 году журнал Rolling Stone поставил Спрингстина на 23-е место в своем списке « 100 величайших артистов всех времен », назвав его «воплощением рок-н-ролла». [5]

Ранняя жизнь и образование

Спрингстин учился в средней школе Фрихолд в округе Фрихолд, штат Нью-Джерси , где бывший учитель описал его как «одиночку, который не хотел ничего, кроме как играть на своей гитаре». Он окончил школу в 1967 году, но чувствовал себя настолько отчужденным, что пропустил выпускную церемонию. [6]

Спрингстин родился в медицинском центре Монмут в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси , 23 сентября 1949 года [7] в семье Дугласа Фредерика «Датча» Спрингстина (1924–1998) и его жены Адель Энн (урожденной Зерилли; 1925–2024). [8] Отец Спрингстина [9] [10] работал водителем автобуса и на других работах. [9] У его отца на протяжении всей жизни были проблемы с психическим здоровьем, которые ухудшились в его дальнейшей жизни. [11] Его мать, которая была родом из района Бэй-Ридж в Бруклине, штат Нью-Йорк , [12] работала юридическим секретарем и была основным кормильцем семьи. [13] Он имеет голландские, ирландские и итальянские корни [14] и вырос католиком во Фрихолде, штат Нью-Джерси .

Предки Спрингстина по отцовской линии были среди ранних голландских семей, которые в 17 веке обосновались в Америке колониальной эпохи , тогда части Голландской республики, известной как Новые Нидерланды . [15] Предок Спрингстина по отцовской линии, Джон Спрингстин, был патриотом Американской революции , которая превратилась в Континентальную армию во время Американской войны за независимость . Фамилия Спрингстин берет свое начало в Гронингене , провинции в Нидерландах , [ 16] и является топографической , переводится как «скачковый камень» и означает ступеньку, используемую на немощеных улицах или между двумя домами. [17] [18] Итальянский дед Спрингстина по материнской линии родился в Вико-Экуенсе и эмигрировал через остров Эллис . [19] Он прибыл в Соединенные Штаты, не умея читать и писать по-английски, но стал юристом и произвел на молодого Спрингстина впечатление человека «больше, чем жизнь». [20]

У Спрингстина есть две младшие сестры, Вирджиния и Памела (родилась около 1962 года). Памела Спрингстин некоторое время работала актрисой, а затем фотографом; она сделала фотографии для трех альбомов Спрингстина, Human Touch , Lucky Town и The Ghost of Tom Joad . [21]

Спрингстин посещал католическую школу Св. Розы Лимы в Фрихолде, где он был в разногласиях с монахинями и восставал против навязанных ему ограничений, хотя часть его поздней музыки отражала католический этос и включала ирландские католические гимны с рок-музыкальным уклоном. [22] В 2012 году Спрингстин сказал, что больше всего на его музыку повлияло его католическое воспитание, а не его политическая идеология. Он сказал, что его вера дала ему «очень активную духовную жизнь», но пошутил, что это «очень затруднило его сексуальное существование», и добавил: «однажды католик, навсегда католик». [11] [23] Он рос, слушая по радио певца из Нью-Джерси Фрэнка Синатру , и заинтересовался музыкой в ​​возрасте семи лет после того, как увидел выступления Элвиса Пресли на шоу Эда Салливана в 1956 и 1957 годах. Вскоре после этого его мать взяла ему напрокат гитару в Mike Diehl's Music в Фрихолде за 6 долларов в неделю, но это не принесло ему желаемого мгновенного удовлетворения. [24]

В девятом классе Спрингстин поступил в среднюю школу Фрихолд , государственную среднюю школу, но и там не вписался. Бывший учитель сказал, что Спрингстин был «одиночкой, который ничего не хотел, кроме как играть на своей гитаре». Он окончил школу в 1967 году, но чувствовал себя настолько отчужденным, что пропустил церемонию выпуска. [6] Он недолгое время учился в колледже округа Оушен , но бросил учебу. [22] В возрасте 19 лет Спрингстин был призван в армию , но провалил медицинский осмотр из-за сотрясения мозга , полученного им в аварии на мотоцикле двумя годами ранее, в сочетании с его поведением во время призыва, оба из которых, как сообщается, сделали его неприемлемым для военной службы . Провалив экзамен, Спрингстин, вероятно, избежал срочной службы во Вьетнамской войне . [25] В 1969 году, когда ему было 20 лет, родители Спрингстина и его сестра Памела переехали в Сан-Матео, Калифорния ; он и его сестра Вирджиния, которая в то время была замужем и беременна, остались во Фрихолде. [26] [27] [28] [29]

Карьера

The Stone Pony — клуб и бар с живой музыкой в ​​Эсбери-Парке, штат Нью-Джерси , где Спрингстин и другие участники E Street Band регулярно играли в 1970-х годах; в начале 1980-х годов; в The Stone Pony Спрингстин познакомился со своей второй и нынешней женой Патти Шиалфа .

1964–1972: Начало карьеры

В 1964 году Спрингстин увидел телевизионное выступление The Beatles на шоу Эда Салливана . Вдохновленный, он купил свою первую гитару за 18,95 долларов в магазине бытовой техники Western Auto . [30] [31] После этого он начал играть для публики с группой под названием Rogues на местных площадках, включая Elks Lodge в Фрихолде. [32] Позже в том же году его мать взяла кредит, чтобы купить ему гитару Kent за 60 долларов , поступок, который он позже увековечил в своей песне «The Wish». В 1965 году он отправился в дом Текса и Мэрион Виньярд, которые спонсировали молодые группы в городе. Они помогли ему стать ведущим гитаристом, а впоследствии и одним из ведущих вокалистов Castiles , группы, которая записала две оригинальные песни в общественной студии звукозаписи в Брик-Тауншипе и выступала на разных площадках, включая Cafe Wha? в Гринвич-Виллидж . Мэрион Виньярд сказала, что поверила молодому Спрингстину, когда он пообещал, что добьется успеха. [33] [34] В конце 1960-х Спрингстин недолгое время выступал в составе трио Earth, которое играло в различных клубах Нью-Джерси и на крупном шоу в отеле Diplomat в Нью-Йорке . [33]

Это было по-другому, изменило расклад сил. Четыре парня, которые играли и пели, писали свой собственный материал. [...] Рок-н-ролл пришел в мой дом, откуда, казалось, не было выхода [...] и открыл целый мир возможностей.

—Спрингстин о влиянии Битлз [30]

С 1969 по начало 1971 года Спрингстин выступал с группой Child, которая позже сменила название на Steel Mill и включала Дэнни Федеричи , Вини Лопеса , Винни Рослина , а позже Стивена Ван Зандта и Роббина Томпсона . Steel Mill выступали на различных площадках Jersey Shore , а также за пределами Нью-Джерси, в Ричмонде, Вирджиния [ 35], Нэшвилле, Теннесси и Калифорнии [33] и собрали культовых поклонников. В своем обзоре шоу Steel Mill в The Matrix в январе 1970 года музыкальный критик Филип Элвуд написал в San Francisco Examiner , что он «никогда не был так ошеломлен совершенно неизвестным талантом» [36] и назвал Steel Mill «первым большим событием, которое произошло с Эсбери-парком с тех пор, как славный корабль Morro Castle сгорел до ватерлинии того пляжа в Джерси в 34-м». [33] Элвуд похвалил «сплоченную музыкальность» группы и назвал Спрингстина «самым впечатляющим композитором». [37] В Сан-Матео Steel Mill записали три оригинальные песни Спрингстина на Pacific Recording. [38]

Поскольку Спрингстин стремился сформировать уникальный и подлинный музыкальный и лирический стиль, он выступал с группами Dr. Zoom & the Sonic Boom с начала до середины 1971 года, Sundance Blues Band в середине 1971 года и Bruce Springsteen Band с середины 1971 по середину 1972 года. [39] Его способность писать песни включала, как его будущий лейбл звукозаписи описывал это в ранних рекламных кампаниях, «больше слов в некоторых отдельных песнях, чем у других артистов было в целых альбомах». Он привлек внимание к своим навыкам нескольких людей, которые впоследствии оказали влияние на развитие его карьеры, включая менеджеров Майка Аппеля и Джима Кретекоса, которые, в свою очередь, привлекли к нему внимание Джона Хаммонда , охотника за талантами в Columbia Records . В мае 1972 года Спрингстин прошел прослушивание у Хаммонда. [40]

В октябре 1972 года Спрингстин сформировал новую группу для записи своего дебютного альбома Greetings from Asbury Park, NJ. Группа в конечном итоге стала известна как E Street Band , хотя название не использовалось до сентября 1974 года. [41] [42] В этот период Спрингстин получил прозвище «Босс», так как он взял на себя задачу сбора ночной зарплаты своей группы и распределения ее среди своих товарищей по группе. [43] Также сообщается, что прозвище возникло из-за игры в «Монополию» , в которую Спрингстин играл с другими музыкантами из Jersey Shore. [44]

1972–1974: Начальная борьба

Спрингстин был подписан на Columbia Records в 1972 году Клайвом Дэвисом после того, как он вызвал интерес у Джона Хаммонда, который подписал Боба Дилана на тот же лейбл десятилетием ранее. Несмотря на ожидания руководителей Columbia Records, что Спрингстин запишет акустический альбом, он привел с собой многих своих коллег из Нью-Джерси, которые позже сформировали E Street Band, которую группа официально назвала несколько месяцев спустя. Его дебютный альбом Greetings from Asbury Park, NJ , выпущенный в январе 1973 года, сделал его фаворитом критиков, [45] хотя продажи были медленными.

Из-за лирической поэтичности Спрингстина и музыки, укорененной в фолк-роке , представленной в таких треках, как « Blinded by the Light » и « For You », а также из-за его связей с Hammond и Columbia Records, критики изначально сравнивали Спрингстина с Бобом Диланом . «Он поет со свежестью и настойчивостью, которых я не слышал с тех пор, как меня потряс « Like a Rolling Stone »», — написал редактор журнала Crawdaddy Питер Ноблер в марте 1973 года в профиле Спрингстина, включавшем фотографии, сделанные Эдом Галлуччи . [46] [47] Crawdaddy был одним из первых поклонников Спрингстина; Ноблер трижды писал о нем в журнале: в 1973, 1975 и 1978 годах. [48] В июне 1976 года Спрингстин и E Street Band выразили признательность журналу за поддержку, дав частное выступление на вечеринке в честь 10-й годовщины журнала в Нью-Йорке. [49]

Второй альбом Спрингстина, The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle , был выпущен в ноябре 1973 года, через одиннадцать месяцев после Greetings from Asbury Park . Как и первый альбом Спрингстина, The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle был встречен критиками с одобрением, но имел ограниченный коммерческий успех. Песни Спрингстина стали более грандиозными по форме и размаху, когда E Street Band предоставили менее фолк-, более ритм-н-блюзовую атмосферу и тексты, которые романтизировали подростковую уличную жизнь. « 4th of July, Asbury Park (Sandy) » и «Incident on 57th Street» стали фаворитами фанатов, в то время как « Rosalita (Come Out Tonight) » продолжает занимать место среди самых любимых концертных номеров Спрингстина. «Rosalita» — девятая по частоте исполнения песня в концертном каталоге Спрингстина; по состоянию на июнь 2020 года он исполнил ее вживую 809 раз. [50]

В феврале 1974 года на Оушен-авеню в Эсбери-парке открылось музыкальное заведение и бар The Stone Pony , и Спрингстин регулярно там выступал. Несколько лет спустя, в начале 1980-х, перед началом тура Born in the USA в июне 1984 года, Спрингстин также встретил свою вторую и нынешнюю жену Патти Шиалфа в The Stone Pony во время ее выступления там. Будучи постоянным местом выступлений Спрингстина, Джона Бон Джови , Southside Johnny и других местных национальных артистов, The Stone Pony с тех пор описывается как «неотъемлемая часть истории музыки на протяжении десятилетий». [51]

Увидев выступление Спрингстина в театре Harvard Square, музыкальный критик Джон Ландау написал в выпуске Boston 's The Real Paper от 22 мая 1974 года , что «я видел будущее рок-н-ролла, и его имя — Брюс Спрингстин». [52] Спрингстин встретился с Ландау в Бостоне за месяц до этого, и они стали близкими друзьями; [53] [54] Впоследствии Ландау стал сопродюсером следующего альбома Спрингстина, Born to Run , в феврале 1975 года. [55] [56] Поскольку Спрингстин был последней отчаянной попыткой записать коммерчески жизнеспособную пластинку, он увяз в процессе записи, стремясь к производству « Стены звука ». [57] Когда его менеджер Майк Аппель организовал выпуск раннего микса « Born to Run » почти на дюжине радиостанций, ожидание выхода альбома возросло. [58]

Запись альбома заняла более 14 месяцев, из которых шесть месяцев ушло на запись только "Born to Run". [59] Участники E Street Band Дэвид Саншес и Эрнест Картер ушли после завершения "Born to Run", и их заменили Рой Биттан и Макс Вайнберг на фортепиано и барабанах соответственно. [60] [61] Спрингстин боролся с гневом и разочарованием на протяжении всех сессий, говоря, что он слышал "звуки в [его] голове", которые он не мог объяснить другим в студии. [62] Он также имел дело с двумя продюсерами, которые имели противоположные взгляды, с которыми Спрингстину пришлось встретиться в середине. [63] Во время записи " Tenth Avenue Freeze-Out " Стивен Ван Зандт задумал партии духовых инструментов для духовиков прямо в студии после того, как Спрингстин и Биттан не смогли написать надлежащие партии к тому времени, когда музыканты прибыли на запись. Вскоре после этого он присоединился к E Street Band. [64] [65] [66] Сведение Born to Run продолжалось до 20 июля 1975 года, как раз перед началом концертного тура. [67] [68]

Born to Run был сделан, пока группа была в дороге. Спрингстин был в ярости от первоначальной ацетатной записи, выбросив ее в бассейн отеля, в котором он остановился. Он подумывал о том, чтобы свернуть весь проект и перезаписать его вживую, прежде чем его остановил Ландау. [67] [69] Спрингстину отправили несколько миксов, пока он был в дороге, и он отклонил все из них, одобрив окончательный в начале августа. [70] [71]

1975–1983:Рожденный бежатьи прорывной успех

Born to Run был выпущен в августе 1975 года. Он оказался прорывным альбомом [72] [73] [74] , который вознёс Спрингстина к всемирной славе. [75] Альбом достиг 3-го места в чарте Billboard Top LPs & Tape , в конечном итоге став семь раз платиновым в США. [76] Два сингла с альбома, «Born to Run» и «Tenth Avenue Freeze-Out», достигли 23-го и 83-го мест соответственно в Billboard Hot 100. [77] [78] По словам автора Луиса Мазура, успех альбома был связан со страхами старения, которые испытывало поколение поздних подростков. [79]

В октябре 1975 года Спрингстин появился на обложках Newsweek и Time на одной неделе, став первым артистом, сделавшим это. [80] Статьи на обложках журналов вызвали негативную реакцию в СМИ, [81] поскольку критики начали задаваться вопросом, был ли Спрингстин настоящим или это был продукт рекламы звукозаписывающей компании. [82] [83] Спрингстин был задет негативной реакцией [84] и не любил свое новообретенное внимание. Когда E Street Band прибыли в Лондон для своих первых концертов за пределами Северной Америки, [85] Спрингстин лично сорвал рекламные плакаты в вестибюле Hammersmith Odeon . [86]

Спрингстин и E Street Band в феврале 1977 года

Судебная тяжба с Эппелем не давала Спрингстину появляться в студии почти год, в течение которого он поддерживал E Street Band вместе, совершая обширные гастроли по США и продолжая писать новый материал. [87] [88] Достигнув соглашения с Эппелем в мае 1977 года, [87] Спрингстин вернулся в студию, и последующие девять месяцев сессий звукозаписи с E Street Band привели к появлению Darkness on the Edge of Town . [89] Пластинка была лишена "Wall of Sound"-продукции Born to Run [90] [91] в пользу более сырого хард-рокового звучания. [87] [92] Тексты песен посвящены несчастным людям, которые борются с превосходящими силами. [87] [93]

Выпущенный в июне 1978 года, [94] Darkness on the Edge of Town был продан меньшим количеством копий, чем его предшественник, [ 95] но оставался в чарте Billboard в течение 167 недель, продав три миллиона копий в США [87] [96] Три его сингла — « Prove It All Night », « Badlands » и « The Promised Land » — были исполнены скромно. [96] Тур в поддержку альбома Darkness был крупнейшим для Спрингстина на тот момент и включал шоу, которые длились более трех часов. [97] [98] Сотрудники Ultimate Classic Rock сказали, что тур укрепил статус Спрингстина и E Street Band как «одного из самых захватывающих живых выступлений в рок-н-ролле». [99]

Спрингстин выступает в Нью-Хейвене, Коннектикут ,  1977–1978 гг.

К концу 1970-х Спрингстин заслужил репутацию автора песен, чей материал мог бы стать хитом для других групп. Manfred Mann's Earth Band добились поп-хита № 1 в США с сильно переработанной версией Greetings " Blinded by the Light" в начале 1977 года. Патти Смит достигла № 13 со своей версией неизданной песни Спрингстина " Because the Night " с переработанными текстами Смит в 1978 году. The Pointer Sisters достигли № 2 в 1979 году с тогда еще неизданной песней Спрингстина " Fire ". [100] Между 1976 и 1978 годами Спрингстин предоставил четыре композиции Southside Johnny and the Asbury Jukes , включая " The Fever " и "Hearts of Stone", и сотрудничал над четырьмя еще со Стивеном Ван Зандтом , продюсером их первых трех альбомов. [101]

В сентябре 1979 года Спрингстин и E Street Band присоединились к антиатомному коллективу Musicians United for Safe Energy в Мэдисон Сквер Гарден на два вечера, сыграв сокращенный сет и одновременно исполнив две песни из своего будущего альбома. Последующий концертный альбом No Nukes , а также документальный фильм No Nukes , вышедший следующим летом , представляли собой первые официальные записи и кадры легендарного живого выступления Спрингстина и его первое осторожное погружение в политическую деятельность. [102]

Запись пятого альбома Спрингстина, The River , длилась 18 месяцев. [103] Двойной альбом из 20 треков [104] был попыткой уловить энергию и атмосферу живых выступлений E Street Band на сцене [105] и включал в себя смесь песен для вечеринок и интроспективных баллад. [106] Выпущенный в октябре 1980 года, The River стал самым продаваемым альбомом Спрингстина, возглавив американский чарт Billboard . [107] Сингл « Hungry Heart » стал его первым синглом, попавшим в десятку лучших в качестве исполнителя, достигнув пятого места, [107] в то время как « Fade Away » достиг двадцатого места. [108]

Спрингстин выступает в Осло , Норвегия, в мае 1981 года.

Несколько песен с альбома The River предвосхитили направление следующего альбома Спрингстина, [109] минималистского сольного альбома Nebraska , выпущенного в сентябре 1982 года. [110] Спрингстин записал песни с альбома в виде демо- записей у себя дома в Колтс-Нек, штат Нью-Джерси , намереваясь перезаписать их с E Street Band, но после неудачных тестовых сессий он решил выпустить записи как есть. [111] [112] Альбом повествовал о мрачных трудностях, с которыми сталкивались рабочие, а также о мрачных историях о преступниках, полицейских и войнах банд. [110] [113] Nebraska продавался минимально по сравнению с тремя предыдущими альбомами Спрингстина, но достиг 3-го места в чарте Billboard . [114] Тем не менее, он удивил критиков, которые оценили его как смелое художественное заявление. [114]

1984–1986:Родился в США.и культурный феномен

В 1984 году Спрингстин выпустил Born in the USA , который был продан тиражом 30 миллионов копий по всему миру и стал одним из самых продаваемых альбомов всех времен , [115] с семью синглами, попавшими в десятку лучших. Заглавный трек был горьким комментарием об обращении с ветеранами Вьетнама , некоторые из которых были друзьями Спрингстина. Тексты песен в куплетах были совершенно недвусмысленными при прослушивании, но гимновая музыка и название песни затрудняли понимание текста для многих, от политиков до простых людей, за исключением тех, что в припеве, которые можно было прочитать по-разному. [116] Песня оказала огромное политическое влияние, поскольку он выступал за права простого рабочего человека. [117]

Спрингстин и участник группы E Street Band Кларенс Клемонс выступают в Мэдисоне, штат Висконсин

Песня была широко неверно истолкована как ура-патриотическая , и в связи с президентской кампанией 1984 года стала предметом значительного фольклора . В 1984 году консервативный обозреватель Джордж Уилл посетил концерт Спрингстина, а затем написал колонку, восхваляющую трудовую этику Спрингстина. Через шесть дней после публикации колонки тогдашний президент Рональд Рейган на предвыборном митинге в Хаммонтоне, штат Нью-Джерси , кратко упомянул песню, сказав: «Будущее Америки покоится в тысяче мечтаний внутри ваших сердец. Оно покоится в послании надежды в песнях человека, которым восхищаются так много молодых американцев — Брюса Спрингстина из Нью-Джерси». Два дня спустя, на концерте в Питтсбурге , Спрингстин сказал толпе: «Ну, президент упомянул мое имя в своей речи на днях, и я как бы задумался, какой его любимый альбом из моих, понимаете? Я не думаю, что это был альбом Nebraska . Я не думаю, что он слушал этот». Затем он начал играть «Johnny 99», с его намеками на закрытие фабрик и преступников. [118]

« Dancing in the Dark » был самым большим из семи хитов сингла с альбома Born in the USA , достигнув 2-го места в чарте синглов Billboard . В видеоклипе на песню молодая Кортни Кокс танцует на сцене со Спрингстином, что помогло начать карьеру актрисы. Песня « Cover Me » была написана Спрингстином для Донны Саммер , но его звукозаписывающая компания убедила его сохранить её для нового альбома. Будучи большим поклонником творчества Саммер, Спрингстин написал для неё ещё одну песню — « Protection ». Видеоклипы для альбома Born in the USA были сняты Брайаном Де Пальмой и Джоном Сэйлзом . Спрингстин играл в песне и альбоме « We Are the World » в 1985 году. Его концертный трек «Trapped» с этого альбома получил умеренную ротацию на станциях US Top 40, а также достиг 1-го места в чарте Billboard Top Rock Tracks . [119]

Период Born in the USA представлял собой пик известности Спрингстина в популярной культуре и самую широкую аудиторию, которую он когда-либо достигал (чему способствовал выпуск танцевальных миксов Артура Бейкера трех синглов). С 15 июня по 10 августа 1985 года все семь его альбомов появились в UK Albums Chart : первый раз, когда артист одновременно поместил в чарт весь свой бэк-каталог. [120]

Live/1975–85 , бокс-сет из пяти записей (также на трех кассетах или трех CD), был выпущен ближе к концу 1986 года и стал первым бокс-сетом, дебютировавшим на первом месте в американских чартах. Это один из самых коммерчески успешных концертных альбомов всех времен, в конечном итоге проданный тиражом 13 миллионов копий в США. В 1980-х годах было запущено несколько фэнзинов Спрингстина , включаяжурнал Backstreets . [121]

1987–1991:Туннель Любвии активизм

Спрингстин выпустил гораздо более спокойный и созерцательный Tunnel of Love в октябре 1987 года. Альбом представляет собой зрелое размышление о многих лицах любви, найденной, потерянной и растраченной, а полное звучание E Street Band включено лишь выборочно. [122] Хотя он продавался хуже, чем Born in the USA , он имел коммерческий успех, достигнув 1-го места в Billboard 200. [122] [123]

Спрингстин выступает в рамках тура Tunnel of Love Express на Radrennbahn Weissensee в Восточном Берлине в июле 1988 года.

19 июля 1988 года концерт Спрингстина в Восточной Германии привлек 300 000 зрителей. Журналист Эрик Киршбаум назвал концерт «самым важным рок-концертом когда-либо и где-либо» в своей книге 2013 года « Качание стены». Брюс Спрингстин: Берлинский концерт, который изменил мир . Концерт был задуман молодежным крылом Социалистической единой партии в попытке умиротворить молодежь Восточной Германии , которая жаждала большей свободы и популярной музыки Запада. Однако, по мнению Киршбаума, успех концерта стал катализатором оппозиции режиму в Восточной Германии и помог внести вклад в падение Берлинской стены в следующем году. [124]

Позже в 1988 году Спрингстин возглавил мировой тур Human Rights Now! для Amnesty International . В октябре 1989 года он распустил E Street Band. [125] [126]

1992–1998: премия «Оскар»,Величайшие хиты, и саундтреки

В 1992 году, рискнув быть обвинённым фанатами в «уходе в Голливуд» из-за переезда в Лос-Анджелес и работы с сессионными музыкантами , Спрингстин выпустил сразу два альбома: Human Touch и Lucky Town . [126]

Появление электрогруппы в акустической телевизионной программе MTV Unplugged (позже выпущенной как In Concert/MTV Plugged ) было плохо встречено и укрепило недовольство фанатов. [127]

Спрингстин получил премию «Оскар» в 1994 году за песню « Улицы Филадельфии », которая вошла в саундтрек к фильму «Филадельфия» . Видеоклип на песню демонстрирует настоящее вокальное исполнение Спрингстина, записанное с помощью скрытого микрофона, на предварительно записанную инструментальную дорожку. Эта техника была разработана в клипе « Brilliant Disguise ». [128]

Президент США Билл Клинтон со Спрингстином в декабре 1997 года.

В 1995 году, после временной реорганизации E Street Band для нескольких новых песен, записанных для его первого альбома Greatest Hits (запись сессии была запечатлена в документальном фильме Blood Brothers ), а также одного концерта в Tramps в Нью-Йорке [129] , он выпустил свой второй фолк-альбом The Ghost of Tom Joad . Альбом был вдохновлен произведением Джона Стейнбека The Grapes of Wrath и книгой Journey to Nowhere: The Saga of the New Underclass , написанной лауреатом Пулитцеровской премии автором Дейлом Махариджем и фотографом Майклом Уильямсоном . Альбом был в целом принят менее хорошо, чем тематически похожий Nebraska из-за минимальной мелодичности , звонкого вокала и политического характера большинства песен; однако некоторые хвалили его за то, что он дал голос иммигрантам и другим людям, которые редко имеют его в американской культуре. Последовавший за этим продолжительный всемирный сольный акустический тур Ghost of Tom Joad Tour на небольших площадках представил многие из его старых песен в радикально измененной акустической форме, хотя Спрингстину пришлось открыто напомнить своим слушателям «заткнуться нахрен» и не хлопать во время выступлений. [130]

После этого тура Спрингстин переехал из Калифорнии обратно в Нью-Джерси со своей семьей. [131] В 1998 году он выпустил обширный четырехдисковый бокс - сет ауттейков , Tracks . Позже он признал, что 1990-е были для него музыкально «потерянным периодом»: «Я не сделал много работы. Некоторые люди сказали бы, что я не сделал свою лучшую работу». [132]

1999–2007:Восстание,Дьяволы и пыльи другие релизы

В 1999 году Боно (солист группы U2) включил Спрингстина в Зал славы рок-н-ролла , на что он ответил тем же в 2005 году. [133]

В 1999 году Спрингстин и E Street Band воссоединились и начали свой обширный тур Reunion Tour , который длился больше года. Среди самых ярких моментов — рекордно распроданный 15-концертный концерт на Continental Airlines Arena в Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси , и десятидневный аншлаговый концерт в Madison Square Garden в Нью-Йорке. Новая песня, исполнявшаяся на этих концертах, « American Skin (41 Shots) » (о расстреле полицией Амаду Диалло ), оказалась спорной. [134]

Сцена возле стадиона «Гиганты» во время рекордного выступления Спрингстина на стадионе в течение 10 ночей в рамках тура The Rising в июле 2003 года.

В 2002 году Спрингстин выпустил свою первую студийную работу с полной группой за 18 лет, The Rising , спродюсированный Бренданом О'Брайеном . Альбом, в основном размышления об атаках 11 сентября , имел успех у критиков и публики. Заглавный трек попал в ротацию на нескольких радиоформатах, и пластинка стала самым продаваемым альбомом нового материала Спрингстина за 15 лет. Стартовав с раннего утреннего появления в Эсбери-парке на The Today Show , начался тур The Rising ; группа пронеслась через ряд однодневных арен в США и Европе. Спрингстин отыграл беспрецедентные 10 ночей на стадионе Giants в Нью-Джерси. [135]

The Rising выиграл Грэмми за лучший рок-альбом и был номинирован на Альбом года на 45-й ежегодной премии Грэмми в 2003 году. Кроме того, «The Rising» выиграл Грэмми за лучшую рок-песню и за лучшее мужское вокальное рок-исполнение , а также был номинирован на Песню года. [136] На церемонии Спрингстин исполнил « London Calling » группы Clash вместе с Элвисом Костелло , Дэйвом Гролом и участником E Street Band Стивеном Ван Зандтом и басистом No Doubt Тони Каналом в память о Джо Страммере . [137] В 2004 году Спрингстин и E Street Band приняли участие в туре Vote for Change вместе с Джоном Мелленкампом , Джоном Фогерти , Dixie Chicks , Pearl Jam , REM , Bright Eyes , Dave Matthews Band , Джексоном Брауном и другими музыкантами.

Номер на акустической гитаре в исполнении Спрингстина во время тура Devils & Dust в Festhalle Frankfurt в июне 2005 г.

Сольный альбом Devils & Dust был выпущен в апреле 2005 года. Это сдержанный, в основном акустический альбом, в том же духе, что и Nebraska и The Ghost of Tom Joad . Часть материала была написана почти 10 лет назад, во время или вскоре после тура Ghost of Tom Joad; несколько песен исполнялись в то время, но не были выпущены. [138] Заглавный трек касается чувств и страхов обычного солдата во время войны в Ираке . Альбом возглавил чарты в десяти странах. Спрингстин начал сольный тур Devils & Dust одновременно с выпуском альбома, играя как на маленьких, так и на больших площадках. Посещаемость была разочаровывающей в нескольких регионах, и, за исключением Европы, билеты было легче достать, чем в прошлом. [139]

Спрингстин и Sessions Band выступают во время своего тура в Fila Forum в Милане , Италия, в мае 2006 года.

В апреле 2006 года Спрингстин выпустил We Shall Overcome: The Seeger Sessions , американский проект в стиле root music, сосредоточенный вокруг большой обработки фолк-звука из 15 песен, популяризированных радикальным музыкальным активизмом Пита Сигера . Тур начался в том же месяце, с ансамблем из 18 музыкантов, названным Seeger Sessions Band (и позже сокращенным до Sessions Band). Тур оказался очень популярным в Европе, билеты были распроданы везде и получили несколько прекрасных отзывов, [140] но газеты сообщили, что ряд концертов в США пострадал от редкой посещаемости. [141] [142] [143]

Следующий альбом Спрингстина, Magic , был выпущен в октябре 2007 года. Записанный с E Street Band, он содержал 10 новых песен Спрингстина, а также « Long Walk Home », исполненную один раз с группой Sessions, и скрытый трек (первый включенный в студийный релиз Спрингстина), « Terry's Song », дань уважения давнему помощнику Спрингстина Терри Маговну, который умер в июле 2007 года. [144] Magic дебютировал под номером 1 в США, [145] Ирландии и Великобритании. [146] Спрингстин поддерживал альбом в Magic Tour , его первом туре с E Street Band с 2003 года. [147] Это был последний тур для давнего участника E Street Дэнни Федеричи , который умер в 2008 году. [148]

2008–2011: Политическая деятельность, Суперкубок XLIII и награды Центра Кеннеди

Спрингстин на предвыборном митинге Барака Обамы
Кливленд , Огайо, 2 ноября 2008 г.

Спрингстин поддерживал президентскую кампанию Барака Обамы 2008 года . [149] Он давал сольные акустические выступления в поддержку кампании Обамы в течение всего 2008 года, [150] кульминацией которых стал митинг 2 ноября, на котором он дебютировал с песней « Working on a Dream » в дуэте с Scialfa. [151] После победы Обамы на выборах 4 ноября песня Спрингстина «The Rising» была первой песней, прозвучавшей по громкоговорителям после победной речи Обамы в Грант-парке в Чикаго . Спрингстин был музыкальным открытием инаугурационной церемонии Обамы 18 января 2009 года, на которой присутствовало более 400 000 человек. [152] Он исполнил «The Rising» с женским хором. Позже он исполнил « This Land Is Your Land » Вуди Гатри с Питом Сигером.

11 января 2009 года Спрингстин выиграл премию «Золотой глобус» за лучшую песню за « Рестлер » из одноимённого фильма Даррена Аронофски . [153] Получив сердечное письмо от исполнителя главной роли Микки Рурка , Спрингстин бесплатно предоставил песню для фильма. [154]

Спрингстин выступил на шоу в перерыве Суперкубка XLIII 1 февраля 2009 года, [155] согласившись выступить после того, как отказывался в предыдущих случаях. [156] За несколько дней до игры Спрингстин дал редкую пресс-конференцию, на которой пообещал «двенадцатиминутную вечеринку». [157] [158] Сообщалось, что эта пресс-конференция была первой пресс-конференцией Спрингстина за более чем 25 лет. [159] Его 12-минутный 45-секундный сет с E Street Band и Miami Horns включал сокращенные исполнения «Tenth Avenue Freeze-Out», «Born to Run», «Working on a Dream» и «Glory Days», последний из которых был дополнен футбольными отсылками вместо оригинальных текстов на бейсбольную тематику. Набор появлений и рекламных мероприятий заставил Спрингстина сказать: «Это, вероятно, был самый загруженный месяц в моей жизни». [160]

Фейерверк взрывается в конце призыва «E! Street! Band!» во время финального шоу на стадионе «Гиганты» в октябре 2009 года.

Working on a Dream , посвящённый Федеричи, был выпущен в конце января 2009 года. [157] Тур в поддержку Working on a Dream прошёл с апреля по ноябрь 2009 года. Группа дала пять финальных концертов на стадионе Giants, начав с новой песни, посвящённой историческому стадиону и корням Спрингстина в Джерси, под названием «Wrecking Ball». [161]

Спрингстин получил награду Kennedy Center Honors 6 декабря 2009 года. Президент Обама выступил с речью, в которой заявил, что Спрингстин включил жизни обычных американцев в свою обширную палитру песен. Обама добавил, что концерты Спрингстина были не просто рок-н-ролльными концертами, а «причастиями». На мероприятии прозвучали музыкальные трибьюты от Мелиссы Этеридж , Бена Харпера , Джона Мелленкампа, Дженнифер Неттлз , Стинга и Эдди Веддера . [162]

2000-е годы закончились тем, что журнал Rolling Stone назвал Спрингстина одним из восьми артистов десятилетия [163] , а его туры поставили его на четвертое место среди артистов по общему доходу от концертов за десятилетие. [164]

Кларенс Клемонс , саксофонист и один из основателей группы E Street Band, умер 18 июня 2011 года от осложнений после инсульта. [165]

2012–2018: Автобиография и бродвейское шоу

Спрингстин и Стивен Ван Зандт выступают на фестивале джаза и наследия в Новом Орлеане в 2012 году.

17-й студийный альбом Спрингстина, Wrecking Ball , был выпущен в марте 2012 года. Альбом состоит из одиннадцати треков и двух бонус-треков. Три песни, ранее доступные только в концертных версиях, «Wrecking Ball», « Land of Hope and Dreams » и «American Land», появляются на альбоме. [166] Wrecking Ball стал десятым альбомом Спрингстина № 1 в США, сравнявшись с Элвисом Пресли по количеству альбомов № 1 всех времён, уступив Beatles (19) и Jay Z (12) по состоянию на 2009 год . [167] Тур в поддержку Wrecking Ball вскоре после его выпуска. 31 июля 2012 года в Хельсинки , Финляндия, Спрингстин дал свой самый длинный концерт в истории продолжительностью четыре часа и шесть минут с 33 песнями. [168]

В 2012 году Спрингстин вел кампанию за переизбрание президента Барака Обамы на президентских выборах 2012 года , появляясь и выступая на митингах Обамы в Огайо , Питтсбурге , Айове , Вирджинии и Висконсине . На митингах он кратко обратился к аудитории и исполнил короткий акустический сет, в который вошла недавно написанная песня под названием «Forward». [169] [170] [171]

В конце года тур Wrecking Ball был назван Billboard Touring Awards лучшим за самую высокую посещаемость среди всех туров того года. В финансовом отношении тур уступил туру Роджера Уотерса . [172] Спрингстин занял второе место после Мадонны как самый прибыльный тур 2012 года с 33,44 миллионами долларов. [ 173] Альбом Wrecking Ball вместе с синглом «We Take Care of Our Own» был номинирован на три премии Грэмми , включая «Лучшее рок-исполнение» и «Лучшую рок-песню» за «We Take Care of Our Own» и «Лучший рок-альбом». [174] [175] Rolling Stone назвал Wrecking Ball альбомом номер один 2012 года в своем списке «Топ-50». [176]

В конце июля 2013 года документальный фильм «Спрингстин и я» , снятый Бейли Уолш и спродюсированный Ридли Скоттом , был одновременно выпущен в кинотеатрах по всему миру в более чем 50 странах и в более чем 2000 кинотеатрах. [177]

Спрингстин выступает во время специального выпуска Stand Up for Heroes в 2014 году

Спрингстин выпустил свой восемнадцатый студийный альбом High Hopes в январе 2014 года. Первый сингл и видео были новой записанной версией песни « High Hopes », которую Спрингстин ранее записал в 1995 году. Альбом стал первым для Спрингстина, в котором все песни являются либо кавер-версиями, либо недавно записанными отрывками из предыдущих записей, либо недавно записанными версиями ранее выпущенных песен. На альбоме представлен гастрольный состав E Street Band 2014 года, включая материал, который они записали с Клемонсом и Федеричи до их смерти. [178] High Hopes стал одиннадцатым альбомом Спрингстина, занявшим первое место в чартах США. [179] Это был его десятый альбом, занявший первое место в чартах Великобритании , что позволило ему разделить пятое место за всю историю с Rolling Stones и U2. [180] Журнал Rolling Stone назвал High Hopes вторым лучшим альбомом года (после Songs of Innocence группы U2 ) в своем списке 50 лучших альбомов 2014 года. [181]

Спрингстин дебютировал в качестве актёра в заключительном эпизоде ​​третьего сезона шоу Ван Зандта «Lilyhammer », который был назван «Loose Ends» в честь песни Спрингстина из альбома Tracks . [182]

6 августа 2015 года Спрингстин исполнил «Land of Hope and Dreams» и «Born to Run» в финальном эпизоде ​​The Daily Show с Джоном Стюартом , как последний «Момент дзен» Стюарта. 16 октября, чтобы отпраздновать 35-ю годовщину The River , Спрингстин анонсировал бокс-сет The Ties That Bind: The River Collection . Выпущенный 4 декабря, он содержит четыре CD (включая множество ранее не издававшихся песен) и три DVD (или Blu-ray) вместе с подарочной книгой на 148 страниц. В ноябре 2015 года «American Skin (41 Shots)» был исполнен с Джоном Леджендом на Shining a Light: A Concert for Progress on Race in America . [183] ​​Спрингстин впервые с 2002 года появился на шоу Saturday Night Live 19 декабря 2015 года, исполнив «Meet Me in the City», « The Ties That Bind » и « Santa Claus Is Comin' to Town ». [184]

Спрингстин и E Street Band выступают на стадионе Уэмбли в июне 2016 года.

River Tour 2016 начался в январе 2016 года в поддержку бокс-сета The Ties That Bind: The River Collection . Все первые выступления в Северной Америке включали последовательное исполнение всего альбома The River вместе с другими песнями из каталога Спрингстина, и все выступления были записаны и доступны для покупки. [185] В апреле 2016 года Спрингстин был одним из первых артистов, бойкотировавших законопроект Северной Каролины о запрете трансгендерных туалетов. [186] В конечном итоге были объявлены дополнительные даты, расширяющие первоначальный трехмесячный тур до семимесячного тура с концертами в Европе в мае 2016 года и еще одним североамериканским этапом, начинающимся в августе 2016 года и заканчивающимся в следующем месяце.

Chapter and Verse , сборник произведений Спрингстина, охватывающий всю его карьеру, начиная с 1966 года, был выпущен в сентябре 2016 года. В том же месяце Simon & Schuster опубликовали его 500-страничную автобиографию Born to Run . Книга быстро поднялась на вершинусписка бестселлеров The New York Times . [187]

7 сентября 2016 года в Citizens Bank Park в Филадельфии , штат Пенсильвания , Спрингстин выступал в течение четырех часов и четырех минут, что стало его самым продолжительным выступлением в Соединенных Штатах. [188] [189] River Tour 2016 стал самым кассовым мировым туром 2016 года; он собрал 268,3 миллиона долларов по всему миру и стал самым кассовым туром с 2014 года для любого артиста, превзойдя тур Тейлор Свифт 2015 года , который собрал 250,1 миллиона долларов. [190]

Спрингстин поддержал президентскую кампанию Хиллари Клинтон 2016 года , исполнив акустический сет «Thunder Road», «Long Walk Home» и «Dancing in the Dark» на митинге в Филадельфии 7 ноября 2016 года. 22 ноября Спрингстин был награжден Президентской медалью Свободы Бараком Обамой . [191] [192] 12 января 2017 года Спрингстин и Шиалфа исполнили специальный акустический сет из 15 песен для Барака и Мишель Обамы в Восточной комнате Белого дома за два дня до того, как президент выступил с прощальным обращением к нации. [193] [194]

Спрингстин во время выступления Спрингстина на Бродвее в 2017 году

Спрингстин на Бродвее , восьминедельный показ в Театре Уолтера Керра на Бродвее в Нью-Йорке осенью 2017 года, был анонсирован в июне 2017 года. [195] Шоу включало чтение Спрингстином отрывков из его автобиографии 2016 года Born to Run и исполнение других устных воспоминаний. [196] Первоначально запланированный на период с 12 октября по 26 ноября, шоу продлевалось три раза; последнее выступление состоялось 15 декабря 2018 года. [197] [198] [199] За постановку Спрингстина Спрингстин на Бродвее был удостоен специальной премии «Тони» на 72-й церемонии вручения премии «Тони» в 2018 году. [200]

Концертный альбом Springsteen on Broadway был выпущен в декабре 2018 года. Он вошел в топ-10 в более чем 10 странах и занял 11-е место в Соединенных Штатах. [201]

2019–2021:Звезды ЗападаиПисьмо Вам

Девятнадцатый студийный альбом Спрингстина Western Stars был выпущен в июне 2019 года. [202]

23 июля 2019 года было объявлено, что Спрингстин представит свой фильм « Звезды вестерна » на кинофестивале в Торонто в сентябре 2019 года. Он был сорежиссером фильма вместе с давним соавтором Томом Зимни . В фильме Спрингстин и его группа поддержки исполняют музыку из «Звезд вестерна» перед живой аудиторией. [203] [204] Фильм был выпущен в кинотеатрах в октябре 2019 года, и саундтрек к фильму « Звезды вестерна – песни из фильма » также был выпущен в тот же день. [205]

29 мая 2020 года Спрингстин появился удаленно во время прямой трансляции концерта Dropkick Murphys без зрителей в Fenway Park в Бостоне . Спрингстин исполнил песню Dropkick Murphys « Rose Tattoo » и свою песню «American Land», разделив со-вокал с Кеном Кейси в обеих песнях. Это событие стало первым музыкальным выступлением без личной аудитории на крупной арене, стадионе или бейсбольном поле США во время пандемии COVID-19 . [206] Прямая трансляция привлекла более 9 миллионов зрителей и собрала более 700 000 долларов за счет благотворительных пожертвований. [207]

Двадцатый студийный альбом Спрингстина, Letter to You , был выпущен в октябре 2020 года. [208] [209] В том же месяце был выпущен сопутствующий документальный фильм с тем же названием. [210] [211] Документальный фильм был снят исключительно в черно-белом цвете и был снят Томом Зимни. [211] Альбом был поддержан двумя синглами, « Letter to You » и « Ghosts », выпущенными в сентябре. [208] [209] [212] В ноябре Спрингстин был представлен в качестве приглашенного певца для сингла Bleachers « Chinatown ». [213]

Спрингстин и E Street Band были музыкальными гостями в эпизоде ​​Saturday Night Live от 12 декабря 2020 года , где они исполнили «Ghosts» и « I'll See You in My Dreams ». Это было первое выступление группы с 2017 года и их первый промоушен Letter to You . Гарри Таллент и Сьюзи Тирелл решили остаться дома из-за проблем с COVID-19 ; это был первый раз, когда Таллент пропустил выступление с группой, и Джек Дейли из Disciples of Soul заменил его. [214]

В феврале 2021 года было объявлено, что Спрингстин выпустит подкаст из восьми частей на Spotify под названием Renegades: Born in the USA , в котором он будет беседовать с Бараком Обамой, обсуждая широкий круг тем, включая семью, расу, брак, отцовство и состояние США [215]. Спрингстин исполнил вокальную партию и партию гитары в песне Джона Мелленкампа «Wasted Days», выпущенной в сентябре 2021 года. [216]

7 июня 2021 года Спрингстин объявил, что его шоу Springsteen on Broadway вернутся с ограниченным показом в театре St. James Theatre в Jujamcyn , начиная с 26 июня 2021 года. [217] В интервью Джиму Ротоло из E Street Radio 10 июня 2021 года Спрингстин сказал, что не планирует играть ни в одном шоу в 2021 году, но его уговорил на бродвейские шоу «друг». [218] Во время того же интервью Спрингстин также объявил о предстоящем сотрудничестве с Killers . [219] Позже в тот же день в социальных сетях Killers было объявлено название песни «Dustland» после серии тизеров группы в течение дня. [220] [ необходим неосновной источник ] [ необходим лучший источник ]

11 сентября 2021 года Спрингстин исполнил « I'll See You in My Dreams » в память о жертвах терактов 11 сентября. [221]

13 декабря 2021 года Спрингстин неожиданно выступил с четырьмя песнями на благотворительном концерте John Henry's Friends для детей с диагнозом аутизм , где к нему присоединились Стив Эрл и Dukes в качестве его бэк-группы. [222] 16 декабря 2021 года Спрингстин продал мастер-записи всего своего каталога и сопутствующие права на публикацию музыки Sony Music за 500 миллионов долларов. Это превысило сумму, которую Боб Дилан и Тейлор Свифт получили за свои каталоги, на 200 миллионов долларов. [223] Эта продажа, наряду с его бродвейскими шоу и проектами с Обамой, помогла ему возглавить список самых высокооплачиваемых музыкантов 2021 года по версии журнала Rolling Stone . [224]

С 2022 года:Выживают только сильнейшие, сотрудничество и гастроли

Спрингстин поет хором во время концерта в Сиэтле в феврале 2023 года
Спрингстин выступает в Копенгагене , Дания, в июле 2023 г.

24 мая 2022 года было объявлено, что он начнет международный тур с E Street Band в 2023 году, первый подобный с 2017 года. [225] 29 сентября Спрингстин и Патти Шиалфа выступили на первой церемонии вручения премии Albie Awards в Нью-Йоркской публичной библиотеке . [226] В ноябре Спрингстин выпустил свой двадцать первый студийный альбом Only the Strong Survive , кавер-альбом классических песен соул-музыки 1960-х и 1970-х годов. Ему предшествовали синглы « Do I Love You (Indeed I Do) », « Nightshift », « Don't Play That Song » и « Turn Back the Hands of Time ». [227] Для продвижения альбома Спрингстин выступил на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 14, 15 и 16 ноября 2022 года, а также в специальном выпуске, посвященном Дню благодарения , 24 ноября 2022 года. [228]

1 февраля 2023 года Спрингстин и группа E Street начали свой первый тур за шесть лет , который должен завершиться в июле 2025 года. 15 июня 2023 года бывший участник E Street Band Дэвид Саншес , покинувший группу в 1974 году, сказал, что он собирается появиться на продолжении Only the Strong Survive и что Спрингстин завершил 18 песен для альбома. Саншес сказал, что рассчитывает отправиться в тур со Спрингстином в поддержку альбома в 2024 году. В интервью в ноябре 2022 года Спрингстин подтвердил, что он планирует выпустить второй том альбома; на тот момент он сказал, что «вероятно, записано три четверти». [229] [230]

Спрингстин исполнил вокал в песне «History Books» группы Gaslight Anthem , заглавном треке альбома группы, вышедшего в октябре 2023 года. [231] В том же месяце он сотрудничал с Брайсом Десснером над «Addicted to Romance», оригинальной песней для альбома-саундтрека She Came to Me . [232] [233] В сентябре Спрингстин объявил о переносе восьми концертов, запланированных на сентябрь. Спрингстин проходил лечение от язвенной болезни, и врачи рекомендовали ему не выступать вживую. Несколько дней спустя оставшиеся двенадцать концертов, запланированных с ноября по декабрь 2023 года, также были перенесены на даты в марте и апреле, а также в период с августа по ноябрь 2024 года. В общей сложности двадцать девять концертов тура были отложены из-за болезни Спрингстина, а также из-за того, что Спрингстин и другие участники группы заболели COVID-19 . [234] [235] [236]

В апреле 2024 года 20th Century Studios объявила, что профинансирует и выпустит драматический фильм « Избавь меня из ниоткуда », основанный на книге Уоррена Зейнса 2023 года о создании Небраски . Сценаристом и режиссером фильма станет Скотт Купер ; Джереми Аллен Уайт сыграет Спрингстина и исполнит свой собственный вокал. [237] [238] В том же году Спрингстин сыграл на гитаре в переиздании « Going Home: Theme of the Local Hero » Марка Нопфлера в помощь Teenage Cancer Trust . [239] Его восьмой сборник Best of Bruce Springsteen был выпущен 19 апреля. [240] В октябре Disney+ и Hulu покажут документальный фильм о туре Спрингстина 2023—2024 годов « Road Diary: Bruce Springsteen and the E Street Band» . [241] Документальный фильм дебютирует на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2024 года. [242] В июле 2024 года Forbes сообщил, что чистый капитал Спрингстина составляет более 1,1 миллиарда долларов, благодаря его прибыльным турам и продаже его бэк-каталога в 2021 году. [243] Во время своего шоу 23 августа 2024 года в Филадельфии Спрингстин ответил на слухи о прощальном туре, заявив: «Мы не будем заниматься никакой ерундой про прощальные туры. Господи Иисусе, никакого прощального тура для E Street Band! Черт возьми, нет! Прощание с чем? Тысячи людей, кричащих твое имя? Да, я хочу это прекратить!» [244]

Артистизм и наследие

Большую часть своей жизни я провел как музыкант, измеряя расстояние между американской мечтой и американской реальностью.

— Спрингстин на митинге в поддержку кандидата в президенты Барака Обамы 2 ноября 2008 г. [245]

Широко признанный одним из величайших авторов песен всех времен, [246] Спрингстин был назван «поэтом рок-н-ролла», который «[излучает] подлинность рабочего класса». [247] Он является пионером хартленд-рока , жанра, сочетающего мейнстримную рок-музыку с тематическими проблемами рабочего класса и социально сознательными текстами песен. Согласно Rolling Stone , его работа «олицетворяет самые глубокие ценности рока: желание, потребность в свободе и поиск себя». [5] Часто описываемые как кинематографические по своему охвату, тексты песен Спрингстина часто исследуют сугубо личные темы, такие как индивидуальная приверженность, неудовлетворенность и тревога жизнью в контексте повседневных ситуаций. [248] Темы Спрингстина включают социальные и политические комментарии [249] [250] и уходят корнями в борьбу, с которой столкнулась его собственная семья. [251]

В 2003 году в список 500 величайших альбомов всех времен журнала Rolling Stone вошли Born to Run (18), [252] Born in the USA (85), [253] The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle (132), [254] Darkness on the Edge of Town (151), [255] Nebraska (224), [256] The River (250), [257] Greetings from Asbury Park, NJ (379), [258] и Tunnel of Love (475). [259] В 2004 году в свой список 500 величайших песен всех времен журнала Rolling Stone вошли « Born to Run » (21), « Thunder Road » (86), [260] и « Born in the USA » (275). [261]

Изменение в лирическом подходе Спрингстина началось с альбома Darkness on the Edge of Town , [262] в котором он сосредоточился на эмоциональных трудностях жизни рабочего класса, [263] [264] наряду с более типичными темами рок-н-ролла. Рецензируя Born in the USA , критик Rolling Stone Дебби Миллер отметила, что «Спрингстин проигнорировал британское вторжение и вместо этого принял наследие релизов Фила Спектора , своего рода соул, который исходил от Atlantic Records , и особенно гаражных групп, которые имели аномальные радиохиты. Он всегда преследовал утопическое чувство этой музыки». [265]

Спрингстин выступает перед барабанщиком Максом Вайнбергом во время Magic Tour на Veterans Memorial Arena в Джексонвилле, Флорида, в августе 2008 года.

Джон Парелес включил Спрингстина в «пантеон» артистов эпохи альбомов . [266] «Спрингстин — квинтэссенция рок-звезды эпохи альбомов», — пишет Энн Пауэрс , которая утверждает, что, хотя другие артисты, такие как Beatles, Rolling Stones и Марвин Гэй , вероятно, создали лучшие индивидуальные работы, «никто [не] использовал саму форму долгоиграющей пластинки более мощно на протяжении всей карьеры, не только для того, чтобы создать мир через песню, но и для того, чтобы вжиться в непреходящую личность». Он использовал ее, чтобы лиризировать «скольжение Америки от чванства индустриальной эпохи к аномии экономики услуг ». По ее мнению, Спрингстину нужна была «архитектура альбомов трек за треком, чтобы конкретизировать персонажей, соотнести их друг с другом, расширить метафоры и построить ощутимый, усеянный деталями ландшафт, по которому они могли бы путешествовать». Он одновременно развивался в музыкальном плане «как со своей стойкой группой E Street Band (которая сама по себе является метафорой семейных связей и общественного духа, которые его песни воспевают или оплакивают), так и в более минималистских проектах». [267]

Спрингстин и E Street Band часто появлялись в списках лучших живых выступлений всех времен. [268] [269] [270] В Forbes Стив Балтин написал: «Никогда еще не было живого музыкального опыта, который передавал бы чувство освобождения и оптимизма, которое рок-н-ролл должен принести вам больше, чем шоу Спрингстина и E Street Band». [268] В январе 2023 года Rolling Stone назвал Спрингстина 77-м величайшим певцом всех времен. [271] В апреле 2023 года губернатор Нью-Джерси издал прокламацию, объявляющую 23 сентября «Днем Брюса Спрингстина». [272]

Песни Спрингстина были предметом различных научных статей, анализирующих его музыку и тексты песен. [273] [274] Специальная коллекция Брюса Спрингстина содержит академические журналы и статьи о Спрингстине, опубликованные с 1980-х годов. Сам Спрингстин сказал в 2001 году: «В коллекции почти 1000 книг и журналов обо мне и группе — больше, чем где-либо, кроме подвала моей матери!» [275]

Личная жизнь

Отношения

Жена Спрингстина Патти Сциалфа , участница группы E Street Band , во время выступления Спрингстина на Бродвее в 2017 году

Спрингстин встречался с фотографом Линн Голдсмит и моделью Карен Дарвин, а в 1980-х годах в течение четырех лет — с актрисой Джойс Хайзер . [276]

В начале 1980-х он встретил Патти Сциалфу в The Stone Pony , баре и музыкальном заведении в Эсбери-Парке, штат Нью-Джерси , вечером, когда она выступала вместе с его другом Бобби Бандиерой , с которым она написала «At Least We Got Shoes» для Southside Johnny . Спрингстину понравился ее голос, и после выступления он представился ей. Вскоре они начали проводить время вместе и подружились. [277]

В начале 1984 года Спрингстин попросил Шиалфу присоединиться к E Street Band для тура Born in the USA Tour , который начался в июне 1984 года. Согласно книге Брюс Питера Эймса Карлина, они, казалось, собирались стать парой на первом этапе тура, [278] но Спрингстин был представлен актрисе Джулианне Филлипс и женился на ней вскоре после полуночи 13 мая 1985 года в католической церкви Богоматери Озера в Лейк-Освего, штат Орегон . [279] [280] [281] Противоположности в прошлом, у них была 11-летняя разница в возрасте, и путешествия Спрингстина сказались на их отношениях. Во многих песнях на Tunnel of Love описывалось несчастье, которое он чувствовал в отношениях с Филлипс. [282]

Тур Tunnel of Love Express начался в феврале 1988 года, и Спрингстин убедил Шиалфу отложить свой сольный альбом и присоединиться к туру. [283] Шиалфа переехала к Спрингстину вскоре после того, как он расстался с Филлипс. [284] 30 августа 1988 года, сославшись на непримиримые разногласия , Филлипс подала на развод в Лос-Анджелесе , [285] и в декабре было достигнуто соглашение, окончательно оформленное 1 марта 1989 года. [286] [287] Детей у них не было.

Спрингстин подвергся критике в прессе за очевидную поспешность, с которой он и Сциалфа начали свои отношения. В интервью 1995 года изданию The Advocate он рассказал Джуди Видер о негативной рекламе, которую впоследствии получила пара: «Это странное общество, которое полагает, что имеет право говорить людям, кого они должны любить, а кого нет. Но правда в том, что я в основном игнорировал все это настолько, насколько мог. Я сказал: «Ну, все, что я знаю, это то, что это кажется реальным, и, возможно, я в некотором роде заварил здесь бардак, но такова жизнь». [288] Спустя годы он размышлял: ««Я не защитил Джули... какое-то публичное заявление было бы справедливым, но я был слишком обеспокоен своей собственной личной жизнью. Я плохо с этим справился, и мне до сих пор плохо из-за этого. Было жестоко, когда люди узнали об этом так, как они это сделали». [289]

Спрингстин и Шиалфа жили в Нью-Джерси, прежде чем переехать в Лос-Анджелес, где они решили создать семью. 25 июля 1990 года Шиалфа родила первенца пары, Эвана Джеймса Спрингстина. [290] [291] 8 июня 1991 года Спрингстин и Шиалфа поженились в своем доме в Лос-Анджелесе на частной церемонии, на которой присутствовали только семья и близкие друзья. Их второй ребенок, Джессика Рэй Спрингстин , родилась 30 декабря 1991 года. [290] [291] Их третий ребенок, Сэмюэл Райан Спрингстин, родился 5 января 1994 года. [291] [292] В интервью 1995 года Спрингстин сказал: «Я пережил развод, и это было действительно тяжело и болезненно, и я очень боялся снова жениться. Поэтому часть меня сказала: «Эй, какое это имеет значение?» Но это имеет значение. Это совсем не то же самое, что просто жить вместе. Прежде всего, публичное выступление — то, что вы делаете: вы получаете права, выполняете все общественные ритуалы — это часть вашего места в обществе и, в некотором роде, часть принятия вас обществом... Мы с Патти обнаружили, что это что-то значит». [288]

Когда их дети достигли школьного возраста в 1990-х годах, Спрингстин и Шиалфа вернулись в Нью-Джерси, чтобы воспитывать их вдали от папарацци . Семья владеет и живет на конной ферме в тауншипе Колтс-Нек и имеет дом в Рамсоне ; у них также есть дома в Лос-Анджелесе и Веллингтоне, штат Флорида . [293] Эван окончил Бостонский колледж ; он пишет и исполняет свои собственные песни и выиграл конкурс певцов и авторов песен 2012 года, проводившийся во время фестиваля искусств Бостонского колледжа. [294] Джессика окончила Университет Дьюка и является чемпионкой страны по конному спорту . [295] Она дебютировала в конкуре в составе сборной США в августе 2014 года . [296] Сэм — пожарный в Джерси-Сити . [297] 17 июля 2022 года Спрингстин и Шиалфа стали бабушкой и дедушкой, когда у их сына Сэма и его невесты родилась дочь. [298]

Здоровье

Спрингстин избегал тяжелых наркотиков всю свою жизнь. [299] Ван Зандт сказал в 2012 году: «[Спрингстин] единственный парень, которого я знаю — я думаю, единственный парень, которого я вообще знаю, — который никогда не принимал наркотики». [299] Он рассказал о своей борьбе с депрессией , с которой он начал бороться в свои 30 лет после многих лет отрицания. [300] В это время он также стал расстраиваться из-за того, что был «наркоманом фастфуда» с недостаточным весом, которому приходилось помогать сойти со сцены после выступления из-за его плохого здоровья. Позже он начал придерживаться в основном вегетарианской диеты, пробегая до шести миль на беговой дорожке и поднимая тяжести три раза в неделю. [299] Статья в Consequence 2019 года , посвященная его 70-летию, показала, что он до сих пор придерживается этой рутины и диеты. [301] В сентябре 2023 года Спрингстин объявил о переносе всех своих концертов в Соединенных Штатах, начиная с этого месяца и до декабря, из-за продолжающегося лечения язвенной болезни . [302]

Просмотры

Отвергая религию в ранние годы, Спрингстин заявил в своей автобиографии 2016 года Born to Run : «У меня личные отношения с Иисусом. Я верю в его силу спасать, любить [...], но не проклинать». Говоря о своем отступлении от католицизма , он сказал, что «пришел к печальному и смущенному пониманию, что как только ты стал католиком, ты навсегда им остаешься... Я не исповедую свою религию, но где-то... глубоко внутри... я все еще в команде». [303]

В интервью 2017 года Тому Хэнксу Спрингстин признался, что в начале своей карьеры уклонялся от уплаты налогов , поскольку правительство не обращало внимания на его налоги до его появления на обложке Time в 1975 году . [304] Большая часть его дохода в течение следующих нескольких лет уходила на выплату налогов; к своему 30-летию у него было всего 20 000 долларов, несмотря на множество бестселлеров и туров. [304]

Политические взгляды и активизм

Спрингстин с президентом США Джо Байденом в Восточной комнате Белого дома в марте 2023 года.

Спрингстин поддержал президентскую кампанию Барака Обамы 2008 года , объявив о своей поддержке в апреле 2008 года . [149] Он появился на нескольких митингах в поддержку кампании Обамы в течение того года. [150] На одном из таких митингов в Огайо Спрингстин обсуждал важность «правды, прозрачности и честности в правительстве, права каждого американца иметь работу, прожиточный минимум, образование в приличной школе и жизнь, наполненную достоинством работы , обещанием и святостью дома». [305] Несмотря на то, что он сказал, что не будет участвовать в президентских выборах 2012 года , Спрингстин агитировал за переизбрание Обамы в Огайо, Айове, Вирджинии, Питтсбурге и Висконсине. [169] [170] [171] Компания Topps отметила поддержку Спрингстином кампании 2008 года серией памятных коллекционных карточек в честь Барака Обамы, в которой Спрингстин появляется на карте № 59, «O' Street Band». [306]

Спрингстин поддерживает права ЛГБТ и высказывался в поддержку однополых браков . В апреле 1996 года в интервью журналу ЛГБТ The Advocate он сказал: «Вы получаете лицензию, вы выполняете все социальные ритуалы. Это часть вашего места в обществе и, в некотором роде, часть принятия вас обществом». [288] В 2009 году он опубликовал следующее заявление на своем веб-сайте: «Я давно верю и всегда выступал за права однополых пар и полностью согласен с губернатором Корзайном , когда он пишет, что «вопрос равенства браков должен быть признан таким, какой он есть на самом деле — вопросом гражданских прав, который должен быть одобрен, чтобы гарантировать, что каждый гражданин будет рассматриваться одинаково в соответствии с законом » . [307] В 2012 году он оказал поддержку рекламной кампании однополых браков под названием «Четыре 2012». Спрингстин отметил в рекламе: «Я не могу не согласиться с этим заявлением и призываю тех, кто поддерживает равное отношение к нашим братьям и сестрам геям и лесбиянкам, высказать свое мнение сейчас». [308] В апреле 2016 года Спрингстин отменил шоу в Гринсборо, Северная Каролина , за несколько дней до его проведения в знак протеста против недавно принятого в штате Закона о конфиденциальности и безопасности общественных учреждений , также называемого « законом о туалетах », который определяет, какие туалеты разрешено использовать трансгендерным людям, и запрещает гражданам ЛГБТ подавать в суд на нарушения прав человека на рабочем месте. Спрингстин опубликовал официальное заявление на своем веб-сайте. Кампания за права человека отметила заявление Спрингстина, и он получил похвалу и благодарность от сообщества ЛГБТ . [309]

Во время шоу 2017 года в Перте , Австралия, Спрингстин сделала заявление, отмечая послеинаугурационный женский марш против новой администрации Трампа в городах по всему миру: «Мы далеко от дома, и наши сердца и души с сотнями тысяч женщин и мужчин, которые вчера вышли на марш в каждом городе Америки и в Мельбурне... [Они] выступили против ненависти и разделения и в поддержку толерантности, инклюзивности, репродуктивных прав , гражданских прав , расовой справедливости , прав ЛГБТК, окружающей среды, равенства заработной платы, гендерного равенства , здравоохранения и прав иммигрантов. Мы с вами. Мы — новое американское сопротивление». [310] [311] [312]

Спрингстин был ярым критиком Дональда Трампа на протяжении всего его президентства . В октябре 2019 года Спрингстин сказал, что Трамп «не понимает глубокого смысла того, что значит быть американцем» [313], а в июне 2020 года назвал его «угрозой нашей демократии». [314] Песня Спрингстина «The Rising» была представлена ​​на Национальном съезде Демократической партии 2020 года в поддержку Джо Байдена , сопровождаемая новым видео и предвыборным лозунгом #TheRising. [315] 13 октября 2020 года автор Дон Уинслоу выпустил видео с критикой Трампа перед его предвыборным мероприятием в Пенсильвании. В видео звучит песня Спрингстина «Streets of Philadelphia». [316] За несколько дней до президентских выборов в США 2020 года Спрингстин озвучил предвыборную рекламу, в которой рассказывается о воспитании Байдена в Скрантоне, штат Пенсильвания, а на протяжении всей рекламы звучит песня «My Hometown». [317] Байден использовал «We Take Care of Our Own» в качестве одной из своих тематических песен, как это делал Обама до него в 2012 году. [318] 3 октября 2024 года Спрингстин поддержал вице-президента Камалу Харрис на президентских выборах в США 2024 года . [319]

Достижения и награды

Спрингстин получает Президентскую медаль Свободы в Белом доме от президента Барака Обамы в 2016 году.

Спрингстин продал более 140 миллионов записей по всему миру и более 71 миллиона записей в Соединенных Штатах, что сделало его одним из самых продаваемых артистов в мире . [320] [321] Он получил множество наград за свою работу, включая 20 премий Грэмми , два «Золотых глобуса» , премию «Оскар» и специальную премию «Тони» (за Спрингстина на Бродвее ). Спрингстин был включен в Зал славы авторов песен и Зал славы рок-н-ролла в 1999 году, получил награду Kennedy Center Honors в 2009 году, был назван MusiCares человеком года в 2013 году и был награжден Президентской медалью Свободы президентом Бараком Обамой в 2016 году.

В мае 2021 года Спрингстин стал восьмым обладателем премии Вуди Гатри — премии, которая вручается артисту, выступающему за социальную справедливость и продолжающему дух фолк-певца. [322] В марте 2023 года Спрингстин был награжден Национальной медалью искусств 2021 года президентом Джо Байденом в Белом доме . Спрингстин должен был получить награду в 2021 году, но пандемия COVID-19 отложила церемонию вручения. [323]

В марте 2024 года было объявлено, что Спрингстин будет назван членом Академии Айворса в мае 2024 года. 23 мая 2024 года Спрингстин стал первым международным автором песен, которого Академия включила в состав стипендиатов за свою 80-летнюю историю. [324]

Дискография

Студийные альбомы

Концертные туры

Баннер, висящий в Wells Fargo Center в Филадельфии , в честь 53 аншлаговых концертов Спрингстина на этой арене по состоянию на 2014 год; по состоянию на 2023 год Спрингстин дал 67 аншлаговых концертов на этой площадке в Филадельфии. [325]

Спрингстин заслужил репутацию человека, выступающего энергично и продолжительно. [326] [327]

Главные туры

Резиденция

Совместные туры

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Pop Rock Music Guide: A Brief History of Pop Rock". Мастер-класс . 8 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  2. ^ Chow, Andrew R. (13 июня 2019 г.). «В культурной войне за армию Брюс Спрингстин остается в одиночестве». Time . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. . Получено 4 июля 2019 г. .
  3. ^ Амабайл Ангермиллер, Мишель (2016). «Брюс Спрингстин играет самый длинный концерт в США, более 4 часов». Billboard . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 29 октября 2020 г. .
  4. ^ Lenker, Maureen Lee (3 ноября 2020 г.). «Брюс Спрингстин напоминает нам, почему он Босс, и становится первым артистом с альбомом, попавшим в пятерку лучших за шесть десятилетий». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. . Получено 14 ноября 2022 г. .
  5. ^ ab Browne, Jackson (3 декабря 2010 г.). «Лучшие музыканты и артисты всех времен по версии Rolling Stone – Брюс Спрингстин». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  6. ^ ab Спрингстин . Роберт Хилберн, 1985, стр. 28.
  7. ^ Кросс, Чарльз Р. (1992). Backstreets: Springsteen – человек и его музыка . Harmony Books. стр. 40. ISBN 0-517-58929-X.
  8. ^ Рассел, Шанайя (1 февраля 2024 г.). «Брюс Спрингстин оплакивает смерть матери Адель в возрасте 98 лет, цитирует песню, написанную для нее». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 2 февраля 2024 г.
  9. ^ ab "Дуглас Спрингстин, отец рок-звезды, Белмонт, Калифорния". Asbury Park Press . Asbury Park, Нью-Джерси. 3 мая 1998 г. стр. 36. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г. – через Newspapers.com. Дуглас Ф. Спрингстин, отец рок-звезды Брюса Спрингстина, умер 26 апреля у себя дома. Ему было 73 года. Г-н Спрингстин был бывшим водителем автобуса в аэропорту Сан-Франциско и ветераном Второй мировой войны. Он был бывшим причастником римско-католической церкви Святой Розы Лимской, Фрихолд, и окончил ее школу в 1939 году. Родившись во Фрихолде, он прожил там большую часть своей жизни, прежде чем переехал в Калифорнию в 1969 году.
  10. ^ Флинн, Фиона (27 мая 2016 г.). «9 вещей, которые вы, возможно, не знали о Брюсе Спрингстине». Entertainment.ie . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. . Получено 6 февраля 2019 г. .
  11. ^ ab Green, Andy (27 сентября 2016 г.). "Увлекательные новые мемуары Брюса Спрингстина: 10 вещей, которым мы научились". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г.
  12. ^ Александр, Джон (31 октября 2019 г.). «Мать Брюса Спрингстина была «рождена, чтобы бегать» в Бруклине». Brooklyn Reporter . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г.
  13. ^ "Italian American Contributions". National Italian American Foundation. Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года . Получено 21 июня 2013 года .
  14. ^ "Брюс Спрингстин посещает свои ирландские корни, пока E Street Band играет в Дублине". Asbury Park Press . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  15. ^ Луонго, Майкл (21 ноября 2019 г.). «Мой родной город: исследуем корни Брюса Спрингстина в Нью-Джерси». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. Получено 8 марта 2020 г.
  16. ^ "Гронингенские корни Дорис Дэй и Брюса Спрингстина". The Northern Times . 4 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  17. ^ "Знаменитые детские имена: Пол Стэнли – Семейное образование". Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 13 января 2019 года .
  18. ^ «Выставка «Спрингстин: его родной город» откроется в округе Фрихолд». 30 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 3 июня 2023 г.
  19. ↑ Кинг, Кэрол (5 июня 2013 г.). «Брюс Спрингстин влюбляется в шоколадную гитару из Сицилии». Журнал ITALY . Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  20. ↑ Брюс Спрингстин принимает награду острова Эллис с матерью и тетями. Архивировано 19 мая 2021 г. на Wayback Machine . Видео. Опубликовано 16 июля 2014 г. Получено 1 мая 2019 г.
  21. ^ "Pamela Springsteen | Credits". AllMusic. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 8 марта 2020 г.
  22. ^ ab Марш, Дэйв (1987). Дни славы: Брюс Спрингстин в 1980-х . С. 88–89.
  23. ↑ Редакторы, «Boss Talk», The Tablet, 25 февраля 2012 г.
  24. ^ Стэтхэм 2013, стр. 8–9.
  25. ↑ Лодер, Курт (6 декабря 1984 г.). «Интервью The Rolling Stone: Брюс Спрингстин». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 21 марта 2010 г.
  26. ^ "The Backstreet Phantom of Rock". Time . 27 октября 1975 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  27. ^ Джонсон, Гэри (6 октября 2018 г.). "Springsteen Pt. 1 – Freehold Days". Легенды рок-н-ролла Мичигана . Получено 27 октября 2020 г.[ мертвая ссылка ]
  28. ↑ Wire Reports (2 мая 1998 г.). «Дуглас Спрингстин; отец знаменитого певца». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  29. ^ Джордан, Крис (21 октября 2019 г.). «Брюс Спрингстин рассказывает о личной трилогии, Джоне Уэйне и «Звездах Запада»: стенограмма». Asbury Park Press . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 27 октября 2020 г.
  30. ^ ab Crandall, Bill (6 февраля 2014 г.). «10 музыкантов, которые видели, как The Beatles стояли там». CBS News. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  31. ^ Стэтхэм 2013, стр. 12–13.
  32. ^ Карлин 2012, стр. 26.
  33. ^ abcd Стэтхэм 2013.
  34. ^ «Лучшие друзья музыкантов будут чествоваться в Фригольде». Новостная стенограмма . Нью-Джерси. 17 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 9 июня 2012 г.
  35. ^ "The Boss Growing Up in Richmond". The Commonwealth Times . 29 апреля 1986 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 13 января 2019 г.
  36. ↑ Комаратта, Лен (3 марта 2012 г.). «Dusting 'Em Off: Bruce Springsteen with Steel Mill – Live at the Matrix, Сан-Франциско 13.01.70». Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 14 октября 2020 г.
  37. ↑ Элвуд, Филип (14 января 1970 г.). «Незабываемая дождливая ночь со сталелитейным заводом». San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 14 октября 2020 г.
  38. ^ "Kingdom of Days: February 22". E Street Shuffle . 22 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г. ("He's Guilty", "Goin' Back to Georgia" и "The Train Song")... Это всего лишь второй раз, когда Брюс находится в студии звукозаписи.
  39. ^ Сантелли, Роберт (28 сентября 2006 г.). Привет с улицы E: История Брюса Спрингстина и группы E Street Band . Chronicle Books. ISBN 0-8118-5348-9.
  40. ^ Лифтон, Дэйв (2 мая 2015 г.). «Повторное посещение прослушивания Брюса Спрингстина на Columbia Records». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
  41. ^ Фрике, Дэвид (21 января 2009 г.). «The Band on Bruce: Their Springsteen». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 г. Получено 7 февраля 2009 г.
  42. ^ "Группы Брюса Спрингстина: от Rogues до E Street Band, переходя от Castiles и Steel Mill". brucespringsteen.it. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  43. ↑ Бретт, Оливер (15 января 2009 г.). «Что в прозвище?». BBC News . Архивировано из оригинала 18 января 2009 г. Получено 21 января 2009 г.
  44. ^ Маршан, Франсуа (29 ноября 2012 г.). «Обзор: Брюс Спрингстин зажигает как босс в Ванкувере». The Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  45. ↑ Bangs, Lester (5 июля 1973 г.). «Greetings From Asbury Park, NJ». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Получено 21 марта 2010 г.
  46. ^ "Ed Gallucci Photography". Ed Gallucci Photography. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  47. ^ "Glory Days: A Bruce Springsteen Symposium. Monmouth University". Usi.edu. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 17 марта 2014 г.
  48. ^ "История Crawdaddy". crawdaddy.com. 2 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 г. Получено 21 марта 2010 г.
  49. ↑ Rockwell, John (9 мая 1976 г.). «Crawdaddy Party Mirrors Magazine». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 21 марта 2010 г.
  50. ^ Лифтон, Дэйв (4 июня 2020 г.). «Какие песни Брюс Спрингстин чаще всего исполнял на концертах?». UltimateClassicRock.com . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  51. ^ «Как легендарный клуб пережил взлеты и падения самого бурного города побережья Джерси», The New York Times , 17 октября 2019 г.
  52. ↑ Ландау, Джон (22 мая 1974 г.). «Growing Young With Rock and Roll». The Real Paper . Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Получено 21 марта 2010 г.
  53. ^ Карлин 2012, стр. 178–179.
  54. ^ Долан 2012, стр. 104–105.
  55. ↑ Марш 1981, стр. 146.
  56. ^ Мазур 2010, стр. 54.
  57. ^ Марготен и Гесдон 2020, стр. 86–89.
  58. ^ Мазур 2010, стр. 48.
  59. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 71–72.
  60. ^ Гаар 2016, стр. 50.
  61. ^ Карлин 2012, стр. 182–184.
  62. ↑ Мосс, Чарльз (24 августа 2015 г.). «Рожденный бежать в 40: краткая история альбома, который превратил Брюса Спрингстина в самую большую рок-звезду Америки». The Week . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  63. ^ Карлин 2012, стр. 194.
  64. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 80–81.
  65. ^ Карлин 2012, стр. 196–197.
  66. ↑ Мазур 2010, стр. 57–58.
  67. ^ ab Carlin 2012, стр. 197–199.
  68. ^ Долан 2012, стр. 124–125.
  69. ^ Марготен и Гедон 2020, с. 75.
  70. ^ Долан 2012, стр. 125–126.
  71. ^ Мазур 2010, стр. 62.
  72. ^ «Как Брюс Спрингстин сделал «Рожденный бежать» американским шедевром». The New York Observer . 25 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 4 июля 2019 г.
  73. ^ Кан, Эшли (10 ноября 2005 г.). «Спрингстин оглядывается на «Рожденный бежать»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 4 июля 2019 г.
  74. ^ «Брюс Спрингстин ищет милосердия и освобождения в новом альбоме „Western Stars“». America Magazine . 20 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 4 июля 2019 г.
  75. ^ Хайатт, Брайан (17 ноября 2005 г.). «Born to Run Брюса Спрингстина исполняется 30 лет». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 4 июля 2019 г.
  76. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 70–71.
  77. ^ Долан 2012, стр. 128.
  78. ^ Лифтон, Дэйв (22 августа 2020 г.). «Born to Run» Брюса Спрингстина: руководство по трекам». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
  79. ↑ Мазур 2010, стр. 111–112.
  80. ^ Лифтон, Дэйв (27 октября 2015 г.). «Возвращаясь к обложкам «Time» и «Newsweek» Брюса Спрингстина». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
  81. ^ Мазур 2010, стр. 132.
  82. ↑ Эдвардс, Генри (5 октября 1975 г.). «Если бы не было Брюса Спрингстина, то критики бы его выдумали; изобретение Брюса Спрингстина». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
  83. ↑ Роквелл, Джон (24 октября 1975 г.). «Жизнь поп-музыки; „Хайп“ и дело Спрингстина». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
  84. ^ Мазур 2010, стр. 133.
  85. ^ Гаар 2016, стр. 61.
  86. ^ Карлин 2012, стр. 212–213.
  87. ^ abcde Margotin & Guesdon 2020, стр. 102–109.
  88. ↑ Кэмерон, Кит (23 сентября 2010 г.). «Брюс Спрингстин: «Люди думали, что мы ушли. Кончено». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Получено 30 января 2023 г.
  89. ^ Карлин 2012, стр. 345.
  90. ^ Долан 2012, стр. 149–152.
  91. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 114–115.
  92. ^ Киркпатрик 2007, стр. 56–61.
  93. ^ Спрингстин 2016, стр. 262.
  94. ^ Гаар 2016, стр. 71.
  95. ^ Рулманн, Уильям. «Тьма на краю города – Брюс Спрингстин». AllMusic. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 31 января 2023 г.
  96. ^ ab Gaar 2016, стр. 68–70.
  97. ^ Киркпатрик 2007, стр. 61–64.
  98. ^ Гаар 2016, стр. 72–75.
  99. ^ Галлуччи, Майкл; ДеРизо, Ник; Лифтон, Дэйв; Филкман, Дебра; Смит, Роб (1 июня 2018 г.). «„Тьма на краю города“ в 40 лет: наши писатели отвечают на пять важных вопросов». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. . Получено 31 января 2023 г. .
  100. ^ Киркпатрик 2007, стр. 52–54.
  101. ^ Карлин 2012.
  102. ^ Крепс, Дэниел (26 декабря 2018 г.). «Брюс Спрингстин выпускает полный концерт „No Nukes 1979“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
  103. ^ Карлин 2012, стр. 270.
  104. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 144–146.
  105. ^ Роуз, Кэрин (7 декабря 2015 г.). «Новые связи Спрингстина, которые связывают набор коробок». Salon.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  106. ^ Смит, Ларри Дэвид; Раттер, Джон (2008). «На краю города наступает расплата: тьма Брюса Спрингстина на реке». Журнал исследований популярной музыки . 20 (2). Университет штата Болл : Онлайн-библиотека Wiley: 109–128. doi : 10.1111/j.1533-1598.2008.00153.x. ISSN  1524-2226.
  107. ^ аб Долан 2012, стр. 167–181.
  108. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 186–187.
  109. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 142–144.
  110. ^ ab Margotin & Guesdon 2020, стр. 192–193.
  111. ^ HHauser (20 июля 2013 г.). «Dusting 'Em Off: Bruce Springsteen – Nebraska». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
  112. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 194–195.
  113. ^ Карлин 2012, стр. 292.
  114. ^ ab Gaar 2016, стр. 82–83.
  115. ^ "Брюс Спрингстин все еще показывает, кто здесь главный". Irish Examiner . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  116. ^ Гутерман, Джимми (2005). Ускользающая американская мечта . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. С. 153.
  117. ^ «Как Рональд Рейган изменил политику Брюса Спрингстина». Politico . 4 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  118. ^ Долан, Марк (6 апреля 2014 г.). «Как Рональд Рейган изменил политику Брюса Спрингстина». Politico . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Получено 28 июля 2014 г.
  119. ↑ Billboard. 11 мая 1985 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 21 августа 2011 г.
  120. ^ Робертс, Дэвид. Книга рекордов Гиннесса британских хитовых альбомов , стр. 444. Guinness Publishing Ltd. 7-е издание (1996). ISBN 0-85112-619-7 
  121. ^ "Backstreets". backstreets.com . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
  122. ^ ab Margotin & Guesdon 2020, стр. 264–271.
  123. ^ "Billboard 200™". Рекламный щит .
  124. ↑ Кроссленд, Дэвид (19 июня 2013 г.). «Колокола свободы: как Спрингстин помог снести стену». Der Spiegel . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  125. ^ Люэрссен, Джон Д. (1 сентября 2012 г.). Часто задаваемые вопросы о Брюсе Спрингстине: все, что осталось знать о боссе. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-61713-460-9. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 30 октября 2020 г. .
  126. ^ ab Margotin & Guesdon 2020, стр. 304.
  127. ^ Хайден, Стивен (2018). Сумерки богов . Harper Collins. стр. 109. ISBN 978-0062657138.
  128. ^ Марготен и Гедон 2020, с. 288.
  129. ^ Марготен и Гедон 2020, с. 354.
  130. ^ Masciotra, David (16 сентября 2017 г.). «Брюс Спрингстин „Призрак Тома Джоада“, тогда и сейчас». Салон . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
  131. ↑ Tyrangiel, Josh; Carcaterra, Kate (5 августа 2002 г.). "Bruce Rising". Time . стр. 2 из 6. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 23 марта 2008 г.
  132. ^ Фрике, Дэвид (5 февраля 2009 г.). "Bringing It All Back Home" (PDF) . Rolling Stone . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. . Получено 3 мая 2009 г. .
  133. ↑ Мар, Алекс (25 февраля 2005 г.). «Springsteen to Induct U2 into Hall of Fame». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 18 марта 2015 г.
  134. ^ Марготен и Гедон 2020, стр. 609–610.
  135. ↑ Видерхорн, Джон (16 сентября 2003 г.). «Спрингстин — лидер кассовых сборов с прогнозируемыми сборами в 120 млн долларов». MTV. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г.
  136. ^ "Брюс Спрингстин". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 4 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 27 марта 2018 г.
  137. ^ Runtagh, Jordan; Bienstock, Richard (11 февраля 2016 г.). «15 великих выступлений-трибьютов на церемонии вручения премии «Грэмми»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  138. ↑ МакШейн, Ларри (16 февраля 2005 г.). «Новый альбом Спрингстина выйдет в апреле». ABC News . Associated Press. Архивировано из оригинала 11 апреля 2005 г.
  139. ^ "Springsteen Does Seeger On First Covers Album". Billboard . 2 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  140. ↑ Manzoor, Sarfraz (14 мая 2006 г.). «Ускользающая американская мечта». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 26 января 2008 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  141. ^ "Брюс Спрингстин и группа Seeger Sessions – Обзор концерта PopMatters". PopMatters . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 27 августа 2010 г.
  142. ↑ Тианен, Дэйв (15 июня 2006 г.). «Рожденный играть». Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 18 ноября 2006 г.
  143. ^ "Chicago Tribune" . Получено 27 августа 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  144. ^ "Терри Маговн, Покойся с миром" Архивировано 8 февраля 2009 г. на Wayback Machine , Backstreets.com, 1 августа 2007 г. Получено 28 августа 2007 г.
  145. ↑ Hasty, Katie (10 октября 2007 г.). «Springsteen Is Boss Of Album Chart With „Magic“». Billboard . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г. Получено 1 марта 2024 г.
  146. ^ Марготен и Гедон 2020, с. 503.
  147. ^ "Брюс Спрингстин и группа E Street Band объявляют о первом полномасштабном турне по США и Европе с 2003 года". Shore Fire Media . 28 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 28 августа 2007 г.
  148. ^ Карлин 2012, стр. 430–431.
  149. ^ ab "Springsteen поддерживает Обаму на посту президента". USA Today . Associated Press. 16 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 г. Получено 16 апреля 2008 г.
  150. ^ ab "Брюс Спрингстин добавляет акустические шоу Обамы". Pitchfork . 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 г. Получено 27 августа 2010 г.
  151. ^ "Спрингстин играет новую мелодию 'Working on a Dream' на митинге Обамы в Кливленде". The Plain Dealer . 2 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  152. ↑ Хендрикс, Стив; Муммоло, Джонатан (18 января 2009 г.). «Jamming on the Mall for Obama». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 г. Получено 5 июня 2022 г.
  153. ^ "Springsteen, Rahman Snag Musical Golden Globes". Billboard . 14 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 г. Получено 27 августа 2010 г.Архивировано из оригинала 5 января 2011 года.
  154. ↑ Bardsley, Garth (12 января 2009 г.). «Как Микки Рурк получил песню Брюса Спрингстина «Рестлер» — бесплатно — MTV Movie News». MTV. Архивировано из оригинала 29 июля 2011 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  155. ↑ «Отчет: «Босс» будет играть в перерыве Суперкубка». Seattle Post-Intelligencer . 11 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г..
  156. ↑ Pareles, Jon (1 февраля 2009 г.). «The Rock Laureate». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 29 января 2009 г.
  157. ^ ab "Релиз альбома Брюса Спрингстина "Working on a Dream" запланирован на 27 января на Columbia Records" (пресс-релиз). Shore Fire Media . 17 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 18 ноября 2008 г.
  158. ^ Лапойнт, Джо (30 января 2009 г.). «Спрингстин обещает „12-минутную вечеринку“ в перерыве». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  159. ↑ Карпентер, Лес (29 января 2009 г.). «Никаких аплодисментов в ложе прессы, кроме случаев, когда речь идет о боссе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 23 июля 2011 г.
  160. ↑ Уоллес, Линдси (10 февраля 2009 г.). «Эксклюзив Брюса Спрингстина: «Я даже не знал, что номинирован на Грэмми!»». MTV News . Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Получено 7 марта 2009 г.
  161. ↑ Pareles, Jon (11 октября 2009 г.). «For Springsteen and Giants Stadium, a Last Dance». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 14 октября 2009 г.
  162. ^ "Обама чтит память Брюса Спрингстина". BBC News . 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 5 января 2010 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  163. ^ "The Voices: Artists of the Decade". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Получено 19 декабря 2009 года .
  164. ^ "Лучшие гастролирующие артисты десятилетия". Billboard . 11 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Получено 19 декабря 2009 г.
  165. ^ "Кларенс Клемонс умирает от осложнений после инсульта". The Wall Street Journal . 19 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  166. ^ "Брюс Спрингстин анонсирует новый альбом Wrecking Ball". Pitchfork . 18 января 2012 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 19 марта 2012 г.
  167. ^ "Bruce Springsteen Squeaks By Adele, Earns Tenth No. 1 Album". Billboard . 14 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 19 марта 2012 г.
  168. ^ "From the road: Helsinki". Brucespringsteen.net. 31 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 12 октября 2012 г.
  169. ^ ab Knickerbocker, Brad (13 октября 2012 г.). "Брюс Спрингстин зажигает для Барака Обамы". The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  170. ^ ab Orel, Matt (5 ноября 2012 г.). "Брюс присоединяется к президенту Обаме и Jay Z в Огайо". Brucespringsteen.net. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  171. ^ ab Sweet, Lynn (6 ноября 2012 г.). «Obama makes last pitch with Boss, Jay-Z in Ohio». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  172. ^ "Роджер Уотерс и Брюс Спрингстин побеждают на Billboard Touring Awards". Wxyz.com. 10 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 13 ноября 2012 г.
  173. ^ "Мадонна обошла Спрингстина по количеству зарабатываемых денег в музыке". Starpulse.com. 23 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 25 февраля 2013 г.
  174. ^ "Брюс Спрингстин получил три номинации на премию "Грэмми"; "Спрингстин" получил еще две". CBS New York. 6 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  175. ^ "Брюс Спрингстин добавлен в список исполнителей GRAMMY" (пресс-релиз). Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 2 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  176. ^ "50 лучших альбомов 2012 года: Брюс Спрингстин, 'Wrecking Ball'". Rolling Stone . 5 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  177. ^ "Springsteen & I: фанаты рассказывают свои истории о The Boss". The Telegraph . 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г.
  178. ↑ Грин, Энди (25 ноября 2013 г.). «Новый альбом Брюса Спрингстина выйдет 14 января». Rolling Stone . Получено 11 июня 2024 г. .
  179. ↑ Caulfiel, Keith (18 января 2014 г.). «Брюс Спрингстин стремится к 11-му альбому № 1 в чарте Billboard 200». Yahoo! Music. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 18 января 2014 г.
  180. ^ "Брюс Спрингстин записал 10-й альбом номер один в Великобритании" Архивировано 2 января 2016 г. на Wayback Machine . BBC News. Получено 26 января 2014 г.
  181. ^ "Брюс Спрингстин, 'High Hopes'". Rolling Stone . Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Получено 14 января 2015 года .
  182. ^ Джайлз, Джефф (18 декабря 2014 г.). «Steve Van Zandt Talk Bruce Springsteen's „Lillehammer“ Appearance». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  183. ^ Фридлендер, Уитни (22 октября 2015 г.). «В „Shining a Light“ телеканала A+E снимутся Брюс Спрингстин и Джейми Фокс». Variety . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 9 января 2021 г.
  184. ^ "Смотрите Bruce Springsteen and the E Street Band: The Ties That Bind From Saturday Night Live". NBC.com . 19 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 14 января 2016 г.
  185. ^ "Брюс Спрингстин и The E Street Band объявляют о туре The River Tour 2016 года". brucespringsteen.net . 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. Получено 4 декабря 2015 г.
  186. ^ «Заявление Брюса Спрингстина о Северной Каролине». brucespringsteen.net . 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
  187. ^ Ньюман, Мелинда. «Брюс Спрингстин — босс списка бестселлеров New York Times с книгой «Рожденный бежать»». Forbes . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
  188. ^ "Springsteen снова побил рекорд продолжительности концерта в Филадельфии; см. сет-лист". 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 г. Получено 8 сентября 2016 г.
  189. ^ "Спрингстин побил свой рекорд по самому продолжительному шоу в США". MSN . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Получено 22 ноября 2019 года .
  190. ^ "Брюс Спрингстин, Бейонсе публикуют самые прибыльные туры 2016 года". Los Angeles Times . 30 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Получено 30 декабря 2016 г.
  191. ^ "Президентская медаль Свободы". Белый дом . Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 25 ноября 2016 г. – через Национальный архив .
  192. ^ "Брюс Спрингстин, Роберт Де Ниро, Лорн Майклс награждены Президентской медалью Свободы". Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года.
  193. ^ "Backstreets.com: 2017 Setlists". Backstreets.com . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Получено 19 января 2017 года .
  194. ^ "Брюс Спрингстин играет прощальный концерт для Барака Обамы в Белом доме". The Guardian . 19 января 2017 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  195. ^ "Брюс Спрингстин отправляется на Бродвей этой осенью". New York Post . 16 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г.
  196. ^ «Брюс Спрингстин приносит свою музыку и свои воспоминания на Бродвей!». The New York Times . 9 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 9 августа 2017 г.
  197. ^ @Ticketmaster (30 августа 2017 г.). «#SpringsteenBroadway продлен! Более подробная информация появится сегодня. Никаких дополнительных кодов для сегодняшней распродажи выпущено НЕ будет» ( Твит ) – через Twitter .
  198. ^ "Springsteen on Broadway Extends Through June – Playbill". Playbill . 27 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 18 января 2018 г.
  199. ^ Полсон, Майкл (21 марта 2018 г.). «Брюс Спрингстин подписывает контракт на большее время на Бродвее». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Получено 13 января 2019 г.
  200. ^ «Брюс Спрингстин на Бродвее: что будет после премии «Тони»?». USA Today . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 3 мая 2018 г.
  201. ↑ Страх, Дэвид (1 декабря 2018 г.). «Трейлеры недели: «Спрингстин на Бродвее», «Я — ночь», «Артемис Фаул». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 2 декабря 2018 г.
  202. ^ «Звезды вестернов Брюса Спрингстина становятся все более удовлетворительными с повторным воздействием». PopMatters . 3 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 31 декабря 2019 г.
  203. ^ "Брюс Спрингстин дебютирует в фильме 'Western Stars' на кинофестивале в Торонто". Rolling Stone . 23 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Получено 23 июля 2019 г.
  204. ^ "Брюс Спрингстин становится режиссером изобретательного концертного фильма 'Western Stars'". IndieWire . 23 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Получено 23 июля 2019 г.
  205. ^ "Брюс Спрингстин раскрывает новый саундтрек к фильму Western Stars: Stream". Yahoo! . 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 г. . Получено 7 ноября 2019 г. .
  206. ^ "Dropkick Murphys выступят на концерте без зрителей в Фенуэй-парке с Брюсом Спрингстином". Consequence . 18 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  207. ^ "Шоу Dropkick Murphys и Bruce Springsteen's Fenway Park собрало кучу денег для благотворительных организаций Бостона". Billboard . 3 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 6 мая 2020 г.
  208. ^ ab "Брюс Спрингстин выпускает новую песню 'Letter to You', альбом выйдет в следующем месяце (слушать)". Variety . 10 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 10 сентября 2020 г. .
  209. ^ ab "The Earlyest Bird: Top Release 23 октября 2020 г., Обзор "Letter To You" Брюса Спрингстина – Rock NYC". 23 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  210. ^ Мерфи, Крис (23 октября 2020 г.). «Брюс Спрингстин пишет вам письмо, выпускает новый альбом и документальный фильм Apple TV+». Vulture . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 5 ноября 2021 г. .
  211. ^ ab Hiatt, Brian (5 октября 2020 г.). «Брюс Спрингстин объявляет дату выхода документального фильма «Письмо тебе»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 25 апреля 2021 г. .
  212. ^ Спрингстин, Брюс [@springsteen] (23 сентября 2020 г.). ««Считай, что группа играет, а потом включай овердрайв / К концу выступления мы не оставим никого в живых / Призраки бегут по ночи / Наши души наполнены светом…» Завтра призраки выйдут! https://t.co/2c86E5tUlY» ( Твит ) . Получено 31 декабря 2020 г. – через Twitter .
  213. ^ Martoccio, Angie (16 ноября 2020 г.). «Bleachers Return With 'Chinatown' Featuring Bruce Springsteen». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  214. ^ "Брюс Спрингстин и E Street Band, Дуа Липа, Морган Уоллен выступят на SNL". Spin . 25 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  215. ^ "Внутри нового подкаста с Брюсом Спрингстином в разговоре с Бараком Обамой". ABC News . 22 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 23 февраля 2021 г.
  216. ^ "Брюс Спрингстин присоединяется к Джону Мелленкампу в созерцательном 'Wasted Days'". MSN. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  217. ^ "Springsteen on Broadway to Return to Broadway for Limited Run Beginning June 26". Broadway World. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  218. ^ "Брюс Спрингстин на Бродвее и за его пределами: тур E Street Band, новая музыка на подходе". MSN. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  219. ^ "Брюс Спрингстин рассказывает о возвращении на Бродвей, новой музыке с Killers и Джоном Мелленкампом и туре 2022 года?". Variety . 10 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  220. ^ "The Killers Dustland Tweet". Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.[ необходим неосновной источник ]
  221. ^ Крепс, Дэниел (11 сентября 2021 г.). «Посмотрите, как Брюс Спрингстин исполняет „I'll See You in My Dreams“ на 20-й годовщине 11 сентября». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  222. ^ "Брюс Спрингстин подключается и седеет на благотворительном мероприятии Стива Эрла для больных аутизмом в Нью-Йорке". Yahoo . 13 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  223. ^ "Брюс Спрингстин продает свой каталог Masters, Publishing компании Sony за 500 миллионов долларов". Pitchfork . 16 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  224. ↑ Гринберг, Зак О'Мэлли (14 января 2022 г.). «Девять из 10 самых высокооплачиваемых музыкантов 2021 года — мужчины». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  225. ↑ Грин, Энди (24 мая 2022 г.). «Брюс Спрингстин и E Street Band объявляют о мировом турне 2023 года». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  226. ^ Грайн, Пол (26 сентября 2022 г.). «Брюс Спрингстин и Патти Шиалфа выступят на церемонии вручения премии Albie Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. . Получено 27 сентября 2022 г. .
  227. ^ Асвад, Джем (29 сентября 2022 г.). «Брюс Спрингстин выпустит «Only the Strong Survive», новый альбом классических соул-каверов». MSN . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
  228. ↑ Хечинг, Дэн (9 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин возглавит «The Tonight Show», ведущим которого является (его лучший двойник) Джимми Фэллон». MSN . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  229. ↑ Грин, Энди (22 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин разбирает свой альбом R&B Covers — и отвечает на возмущение фанатов по поводу цен на билеты». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 16 июня 2023 г.
  230. ^ Taysom, Joe (15 июня 2023 г.). «Брюс Спрингстин записал еще один альбом соул-каверов». Far Out Magazine . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 г. . Получено 16 июня 2023 г. .
  231. ↑ Грин, Энди (21 июля 2023 г.). «Послушайте, как Брюс Спрингстин присоединяется к гимну Gaslight в новом сингле „History Books“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
  232. ^ Куреши, Аруса (14 февраля 2023 г.). «Брюс Спрингстин и Брайс Десснер из The National объединились для новой песни „Addicted To Romance“». NME . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 9 октября 2023 г. .
  233. ^ Штраус, Мэтью (29 сентября 2023 г.). «Брюс Спрингстин и Брайс Десснер из National сотрудничают над новой песней». Pitchfork . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 9 октября 2023 г.
  234. ^ «Внутри проблем со здоровьем Брюса Спрингстина от «опасной» депрессии до операции на горле». mirror.co.uk . 23 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  235. ^ "Отсрочки на сентябрь 2023 года". brucespringsteen.net . 6 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  236. ^ "Отсрочки 2023 года". brucespringsteen.net . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  237. ^ Флеминг, Майк-младший; Кролл, Джастин (8 апреля 2024 г.). «В поддержку нового вождя Дэвида Гринбаума 20th Century Lands «Deliver Me From Nowhere»; Джереми Аллен Уайт играет Брюса Спрингстина для Скотта Купера в драме о создании альбома «Nebraska»». Deadline Hollywood . Получено 8 апреля 2024 г.
  238. ^ Fu, Eddie (26 июня 2024 г.). «Джереми Аллен Уайт планирует спеть в фильме Брюса Спрингстина». Consequence .
  239. ↑ Dunworth, Liberty (8 февраля 2024 г.). «Марк Нопфлер вербует Брюса Спрингстина, Брайана Мэя, Ронни Вуда и других для сингла Teenage Cancer Trust». NME . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 г. Получено 4 марта 2024 г.
  240. ↑ Harrison, Scoop (1 марта 2024 г.). «Брюс Спрингстин анонсирует новый альбом лучших хитов». Consequence . Получено 2 марта 2024 г.
  241. ^ ДеМартин, Роб (14 мая 2024 г.). «Документальный фильм Брюса Спрингстина о мировом турне E Street Band выйдет на Disney+ и Hulu». Variety . Получено 17 мая 2024 г.
  242. ^ Джордан, Крис (22 июля 2024 г.). «Брюс Спрингстин появится на кинофестивале в Торонто для предстоящего документального фильма «Дорожный дневник»». app.com . Получено 22 июля 2024 г.
  243. ^ Voytko-Best, Lisette (19 июля 2024 г.). «Брюс Спрингстин теперь миллиардер». Forbes . Получено 20 июля 2024 г. .
  244. ^ Джордан, Крис (24 августа 2024 г.). «Брюс Спрингстин во время второй ночи в Филадельфии рассказывает о прошлогодней болезни». app.com . Получено 24 августа 2024 г. .
  245. ↑ Хаген, Марк (18 января 2009 г.). «Познакомьтесь с новым боссом». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 18 сентября 2010 г.
  246. ^ "100 величайших авторов песен всех времен". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 21 марта 2021 г.
  247. ^ Zeitz, Joshua (24 августа 2015 г.). «Как «Рожденные бежать» запечатлели упадок американской мечты». The Atlantic . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 4 июля 2019 г.
  248. ^ Wurtzel, Elizabeth (22 июня 2008 г.). «Брюс всемогущий, Элизабет Вюрцель о текстах песен Брюса Спрингстина». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  249. ^ Alterman, Eric (11 апреля 2012 г.). «Политический голос Брюса Спрингстина». The Nation . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 4 июля 2019 г.
  250. ↑ Powers, Ann (19 января 2012 г.). «Новая волна социального протеста Брюса Спрингстина». NPR. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 4 июля 2019 г.
  251. ^ Леопольд, Тодд. «Брюс Спрингстин и песня рабочего человека». CNN. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 4 июля 2019 г.
  252. ^ "Born to Run занял 18-е место". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. . Получено 1 мая 2022 г. .
  253. ^ "Рожденные в США заняли 85-е место". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. . Получено 1 мая 2022 г. .
  254. ^ "E Street Shuffle занял 132 место". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. . Получено 1 мая 2022 г. .
  255. ^ "Edge of Town занял 151 место". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. . Получено 1 мая 2022 г. .
  256. ^ "Nebraska заняла 224 место". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. . Получено 1 мая 2022 г. .
  257. ^ "The River занял 250-е место". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. . Получено 1 мая 2022 г. .
  258. ^ "Greetings занял 379-е место". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. . Получено 1 мая 2022 г. .
  259. ^ "Tunnel of Love" занял 475-е место. Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. Получено 1 мая 2022 г.
  260. ^ "Rolling Stone: 500 величайших песен всех времен 2004 1–100". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Получено 1 мая 2022 года .
  261. ^ "Rolling Stone: 500 величайших песен всех времен 2004 201–300". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Получено 1 мая 2022 года .
  262. ^ Haltom, William; McCann, Michael W. (1996). «From Badlands to Better Days: Bruce Springsteen Observes Law and Politics». Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  263. ↑ Миллман, Джойс (16 апреля 2008 г.). «Карта будущего: «Тьма на краю города» на стр. 30». brucespringsteenspecialcollection.net. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  264. ↑ Ричардсон, Марк (6 января 2004 г.). «Обзор альбома: «Darkness on the Edge of Town»». Pitchfork . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  265. ↑ Миллер, Дебби (19 июля 1984 г.). "Рожденные в США" Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  266. ↑ Pareles, Jon (5 января 1997 г.). «Вся эта музыка и ничего, что можно послушать» . The New York Times . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. Получено 10 марта 2020 г.
  267. ↑ Powers, Ann (26 января 2009 г.). «CD: Bruce Springsteen and the E Street Band». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 2 марта 2021 г.
  268. ^ ab Baltin, Steve (26 мая 2024 г.). «Springsteen, Prince, Bowie, And The Best Live Acts Of The Last 50 Years». Forbes . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  269. ^ «Читатели Rolling Stone выбирают десятку лучших живых выступлений всех времен». Rolling Stone . 9 марта 2011 г. Получено 4 июля 2024 г.
  270. ↑ Бартон, Лора (24 июня 2023 г.). «30 групп и артистов, которых стоит увидеть вживую, прежде чем вы умрете… или они распадутся». The Guardian . Получено 4 июля 2024 г.
  271. ^ "200 величайших певцов всех времен". Rolling Stone . 1 января 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
  272. ^ "Брюс Спрингстин получает государственный день в Нью-Джерси, пропускает мероприятие American Music Honors из-за COVID". Asbury Park Press . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  273. ^ Папке, Дэвид Рэй (сентябрь 2014 г.). «All It Ever Does Is Rain: Bruce Springsteen and the Alienation of Labour». Журналистика и массовые коммуникации . 4 (9). Университет Маркетт : David Publishing: 593–602. ISSN  2160-6579 . Получено 3 июня 2024 г.
  274. ^ Бон, Кэти (16 августа 2021 г.). «Подлинность в США: как музыка Спрингстина оставалась верной на протяжении многих лет». Университет штата Пенсильвания . Получено 3 июня 2024 г.
  275. ^ "Академические журналы и статьи". Специальная коллекция Брюса Спрингстина . Получено 2 июня 2024 г.
  276. ^ "Springsteen Keeps Love Life in Dark". Daily News . Нью-Йорк. 4 сентября 1985 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 14 мая 2019 г.
  277. ↑ Интервью с Патти Сциалфа, «Рыжеволосая женщина», стр. 42–44, журнал Q , 1993 г.
  278. ^ Карлин 2012, стр. 343.
  279. ^ "Спрингстин, модель вышла замуж сегодня утром". The Bulletin . (Бенд, Орегон). United Press International. 13 мая 1985 г. стр. A1. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  280. ^ "Брюс, актриса обманывает поклонников ранней свадьбой". Spokane Chronicle . 13 мая 1985 г. стр. B2. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  281. ^ "Springsteen женится на тайной церемонии". Eugene Register-Guard . Associated Press . 14 мая 1985 г. стр. 1A. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  282. ^ Карлин 2012, стр. 345–346.
  283. ↑ Katz, Larry (15 сентября 2004 г.). «Объезд улицы E: Патти Шиалфа оставляет мужа Брюса Спрингстина дома во время поездки». Boston Herald . Angelfire.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 13 октября 2013 г.
  284. ^ «Как жена Брюса Спрингстина поддерживала его в борьбе с депрессией». MSN. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
  285. ^ "Жена Спрингстина добивается развода". Eugene Register-Guard . (Орегон). Службы новостей. 31 августа 1988 г. стр. 3A. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  286. ^ «Спрингстин, жена развелась; «справедливое урегулирование» держится в секрете». Eugene Register-Guard . (Орегон). Службы новостей. 16 декабря 1988 г. стр. 2A. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  287. ^ "Рокер Спрингстин и его жена достигли соглашения о разводе". United Press International . 15 декабря 1988 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  288. ^ abc Wieder, Judy (1995). "Брюс Спрингстин: интервью с The Advocate". The Advocate . Архивировано из оригинала (doc) 13 марта 2012 г. Получено 9 июня 2012 г. – через brucespringsteen.hu.
  289. ^ Карлин, Питер Эймс. «Отрывок из книги Брюса Спрингстина: от «Туннеля любви» с Джулианной Филлипс до «Танцев в темноте» с Патти Шиалфа». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
  290. ^ ab Kirkpatrick 2007, стр. 120.
  291. ^ abc Sawyers, June Skinner (2004). Гонки на улице: Читатель Брюса Спрингстина. Penguin Books. ISBN 0142003549.
  292. ^ Киркпатрик 2007, стр. 149.
  293. ↑ Дэвид, Марк (19 марта 2010 г.). «Босс покупает и продает с убытком во Флахриду». Variety . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 9 ноября 2019 г.
  294. ^ "Festival Highlights". Boston College. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  295. ↑ Джаффер, Нэнси (9 октября 2009 г.). «Джессика Спрингстин заняла второе место на Talent Search Finals East, решив, стоит ли заниматься верховой ездой». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  296. ↑ Андерсон, Никола (7 августа 2014 г.). «Брюс Спрингстин посещает Dublin Horse Show, чтобы поддержать дочь Джесс». Irish Independent . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 10 августа 2014 г.
  297. ↑ Hochron, Adam (17 января 2014 г.). «Monmouth County Fire Academy Graduates 42 New Members – Police & Fire – Marlboro-ColtsNeck, NJ Patch». Marlboro-coltsneck.patch.com. Архивировано из оригинала 24 января 2014 г. Получено 21 января 2014 г.
  298. ^ «Брюс Спрингстин — дедушка! Смотрите Лили Харпер Спрингстин, нового ребёнка его сына Сэма». broadwayworld.com . 17 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
  299. ^ abc Hall, Landon (6 декабря 2012 г.). «Фитнес Спрингстина: основания полагать». Orange County Register . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  300. ^ «Брюс Спрингстин говорит, что годы депрессии сделали его „раздавленным“». The Guardian . 7 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  301. ^ "Брюс Спрингстин тренируется за $9,99 в месяц в спортзале Нью-Джерси". 24 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  302. ^ Бомон-Томас, Бен (7 сентября 2023 г.). «Брюс Спрингстин откладывает даты тура по США из-за лечения язвенной болезни». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. . Получено 7 сентября 2023 г. .
  303. ↑ Deigan, Tom (22 марта 2021 г.). «Гордый ирландский американец Брюс Спрингстин говорит, что в глубине души он все еще католик». IrishCentral . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  304. ^ ab Melas, Chloe (29 апреля 2017 г.). «Брюс Спрингстин объясняет, почему он раньше не платил налоги». CNN . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  305. ^ "Bruce Springsteen News – Recording Artists' Eleventh Hour Campaigns – Mostly for Obama". idiomag . 3 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Получено 3 ноября 2008 г.
  306. ^ "Backstreets.com: Архив новостей Спрингстина, январь 2009". backstreets.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 26 марта 2021 г. .
  307. ^ "Рокер Брюс Спрингстин поддерживает законопроект о однополых браках в Нью-Джерси". The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 8 декабря 2009 года .
  308. ^ Вонг, Кертис (2 октября 2012 г.). «Брюс Спрингстин играет главную роль в кампании в социальных сетях за однополые браки». HuffPost . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 2 октября 2012 г.
  309. ^ Маккормик, Джозеф Патрик (8 апреля 2016 г.). «Брюс Спрингстин бросает Северную Каролину из-за фанатичного анти-ЛГБТ-закона». PinkNews . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  310. ^ Крепс, Дэниел (22 января 2017 г.). «Брюс Спрингстин о женском марше: «Новое американское сопротивление»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 23 января 2017 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  311. ↑ Брюс Спрингстин (22 января 2017 г.), Брюс Спрингстин в Перте – 22 января 2017 г., заархивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. , извлечено 20 сентября 2018 г.
  312. ^ euronews (на английском языке) (23 января 2017 г.), Брюс Спрингстин присоединяется к «новому сопротивлению» против «демагога» Трампа, архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. , извлечено 20 сентября 2018 г.
  313. ^ Хендерсон, Сидни. «Брюс Спрингстин: президент Трамп не понимает, «что значит быть американцем». USA Today . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  314. ^ "Брюс Спрингстин называет президента Трампа "угрозой нашей демократии"". Billboard . 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  315. ^ "Брюс Спрингстин дебютирует с новым видео 'The Rising' во время Национального съезда Демократической партии". NME . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  316. ^ "Команда Брюса Спрингстина и Дона Уинслоу на видео как раз вовремя для митинга президента Трампа в Пенсильвании: СМОТРЕТЬ". Deadline Hollywood . 13 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 14 октября 2020 г.
  317. ^ Крепс, Дэниел (31 октября 2020 г.). «Брюс Спрингстин озвучивает рекламу Джо Байдена «Родной город» в Скрантоне». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 5 ноября 2020 г.
  318. ^ Scinto, Maria (7 ноября 2020 г.). "Joe Biden's Victory Speech Walkout Song Explained". TheList.com . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  319. ^ "Instagram". www.instagram.com . Получено 3 октября 2024 г. .
  320. ^ "Самые продаваемые артисты – 4 декабря 2013 г.". Record Industry Association of America. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  321. ^ Глаттер, Хейли (10 мая 2018 г.). «Throwback Thursday: Bruce Springsteen Plays in Cambridge». Бостон . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  322. ^ "Брюс Спрингстин выигрывает премию Вуди Гатри 2021 года". Billboard . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  323. ^ "Брюс Спрингстин получит Национальную медаль искусств от Байдена". CBS News . 21 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  324. ^ "Пол Маккартни высмеивает Брюса Спрингстина на церемонии вручения наград в Лондоне". CNN . 23 мая 2024 г.
  325. ^ "Wells Fargo Center" в Twitter , 16 марта 2023 г.
  326. ^ "Брюс Спрингстин пробежал исторический марафон в Ки". The Seattle Times . 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 4 июля 2019 г.
  327. ^ «Брюс Спрингстин: могут ли его шоу быть слишком длинными?». The Star . 24 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 4 июля 2019 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Брюс Спрингстин .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Брюсом Спрингстином .