stringtranslate.com

Тебриз

Тебриз ( персидский : تبریز , произносится [tæbˈɾiːz] ⓘ ; — город вцентральном округеокругаТебриз, вВосточный Азербайджанна северо-западеИрана. Это столица провинции, округа и округа. [4]Этошестой по численности населения городИрана.

Тебриз расположен в долине реки Куру в историческом азербайджанском регионе Ирана [5] между длинными хребтами вулканических конусов в горах Саханд и Эйнали . Высота Тебриза колеблется от 1350 до 1600 м (от 4430 до 5250 футов) над уровнем моря. Долина переходит в равнину, которая полого спускается к восточным берегам озера Урмия , в 60 км (37 миль) к западу. Город был назван Всемирным городом ковроткачества Всемирным советом ремесел в октябре 2015 года [6] и Образцовым туристическим городом 2018 года Организацией исламского сотрудничества . [7] [8]

[9] Тебриз с населением более 1,7 миллиона человек (2016 г.) является крупнейшим экономическим центром и мегаполисом на северо-западе Ирана. Население двуязычное: большинство людей говорят на азари как на родном языке и на персидском как на втором языке. [10] Тебриз является крупным центром тяжелой промышленности для автомобилестроения, станкостроения, нефтеперерабатывающих заводов, нефтехимической, текстильной и цементной промышленности. [11] Город славится своими ремеслами, в том числе коврами ручной работы и ювелирными изделиями. Местные кондитерские изделия, шоколад, сушеные орехи и традиционные блюда Тебризи признаны во всем Иране одними из лучших. Некоторые из наиболее уважаемых культурных учреждений Северо-Западного Ирана расположены в Тебризе, который также является центром интеллектуальной деятельности.

В Тебризе находится множество исторических памятников, отражающих архитектурный переход Ирана на протяжении всей его глубокой истории. Большинство сохранившихся исторических объектов Тебриза принадлежат Ильханидам , Сефевидам и Каджару . [12] [13] Среди этих объектов — Большой базар Тебриза , который внесен в список Всемирного наследия . [14] [15] С начала современной эпохи Тебриз играл решающую роль в развитии, движении и экономике трех соседних регионов; а именно Кавказ , Восточная Анатолия и Центральный Иран. [16] В современную эпоху город сыграл жизненно важную роль в истории Ирана. Поскольку Иран является ближайшим центром страны к Европе, многие аспекты ранней модернизации Ирана начались в Тебризе. [16] До принудительной уступки кавказских территорий династии Каджаров императорской России после двух русско-персидских войн в первой половине XIX века Тебриз находился в авангарде иранского правления на своих кавказских территориях. До 1925 года город был традиционной резиденцией наследных принцев Каджаров.

Этимология

Согласно некоторым источникам, [17] , в том числе Британской энциклопедии , [18] название Тебриз происходит от слова «тап-риз» («горячий поток»), в честь множества термальных источников в этом районе.

Другие источники [19] [20] утверждают, что в 246 году нашей эры, чтобы отомстить за смерть своего брата, царь Армении Тиридат II отразил Ардашир I из империи Сасанидов и изменил название города с Шахистана на Тавриду, происходящее от « та-вреж». («эта месть» у Грабаря ). В 297 году нашей эры он стал столицей Тиридата III , царя Армении. [21] Однако эта история имеет популярное происхождение, и ни один древний источник не зафиксировал такое событие. Это основано на рассказах Вардана Аревельци , армянского историка XIII века . [22] Соответственно, историческое армянское название города было Тавреж ( армянский : Թաւրէժ , латинизированный :  Тавреж ). [23]

Кембриджская история Ирана [24] указывает на связь между «древним оплотом Таруи-Тармакиса» (или Тарви-Тарвакиса), существовавшим в VIII веке до нашей эры , [25] [26] и городом Тебризом, сВ « Археологической истории Ирана» Эрнста Эмиля Герцфельда [27] также прямо приравнивается «Тарвакиса» к Тебризу; ср. протоиранское tr̥Hwáns (способный преодолевать). Однако некоторые исследователи полагают, что Тебриз можно считать доиранским топонимом. [ нужна цитата ]

История

История ранних веков

Ранняя история Тебриза плохо документирована. Самые ранние признаки цивилизации в городе относятся к могильнику железного века I тысячелетия до нашей эры, который был раскопан в конце 1990-х годов на северной стороне Голубой мечети . [28] Город также упоминается в 714 г. до н.э. как Таруй или Таврида в эпиграфе ассирийского царя Саргона II в 714 г. до н.э. [29]

Египтолог Дэвид Рол предположил, что легендарный Эдемский сад находился недалеко от Тебриза. Археолог Эрик Х. Клайн прокомментировал взгляды Рола, написав, что «его предложения не нашли отклика в научных кругах. В конце концов, хотя предположение Роля и не исключено, оно кажется не более вероятным, чем любая другая гипотеза, и менее вероятным, чем гипотезы, предложенные Шпейзером, Заринсом и Зауэром». [30]

Со времен самой ранней документированной истории Тебриза он был выбран столицей нескольких правителей, начиная с эпохи Атропата и его династии. Вполне вероятно, что город неоднократно разрушался либо в результате стихийных бедствий, либо вторгающихся армий. Утверждается, что самые ранние элементы нынешнего Тебриза были построены либо во времена ранних Сасанидов в 3-м или 4-м веке нашей эры, либо позже, в 7-м веке. [31] Раньше город назывался Тавреш на среднеперсидском языке .

От арабского завоевания до конституционной революции

Схематическая карта Тебриза XVI века, составленная Матракчи Насухом.

После мусульманского завоевания Ирана в Тебризе проживало арабское племя азд из Йемена . С этого времени началось развитие постисламского Тебриза. Исламский географ Якут аль-Хамави говорит, что Тебриз был деревней до того, как Раввад из племени Азд прибыл в Тебриз. [22] В 791 году нашей эры Зубайда , жена аббасидского халифа Харуна аль-Рашида , восстановила Тебриз после разрушительного землетрясения и украсила город настолько, что получила признание как его основатель. [12] [21]

В Рамадан 1208 года Тебриз, а также прилегающие к нему города и территории были завоеваны Грузинским королевством при Тамар Великой в ​​ответ на резню 12 000 христиан в контролируемом Грузией городе Ани в день Пасхи мусульманами. . В соседнем Ардебиле , также завоеванном грузинами , было убито до 12 000 мусульман. [32] Затем грузины двинулись дальше, захватив по пути Хой и Казвин . [33] [34]

После монгольского вторжения Тебриз затмил Мараге как более позднюю ильханидскую монгольскую столицу Азербайджана , пока он не был разграблен Тимуром в 1392 году . [ сомнительно – обсудить ]

Избранный в качестве столицы Абака-ханом , четвертым правителем Ильханства, из-за его привилегированного расположения на северо-западных лугах, [35] в 1295 году его преемник Газан-хан сделал его главным административным центром империи, простирающейся от Анатолии до реки Окс и от Кавказа до Индийского океана . При его правлении вокруг города были построены новые стены, а также возведены многочисленные общественные здания, образовательные учреждения и караван-сараи для обслуживания торговцев, путешествующих по древнему Шелковому пути . Говорят , что византиец Григорий Хиониад в это время служил православным епископом города. [ нужна цитата ]

В 13 веке многие западные экспедиторы, посетившие Тебриз по пути на восток, были поражены богатством города, его великолепными зданиями и учреждениями. [36]

Марко Поло путешествовал по Шелковому пути, проезжая мимо Тебриза около 1275 года, и описал его как: «великий город, окруженный красивыми и приятными садами. Он прекрасно расположен, поэтому товары, привозимые сюда, приходят из многих регионов. Латинские купцы, особенно Женеви, едут туда за покупками. товары, пришедшие из чужих стран». [37]

С 1375 по 1468 год Тебриз был столицей государства Кара-Гоюнлу в Азербайджане, [38] до поражения правителя Кара-Гоюнлу Джахан-шаха воинами Аг-Гоюнлу . Аг Коюнлус выбрал Тебриз своей столицей с 1469 по 1501 год. Некоторые из существующих исторических памятников, включая Голубую мечеть, относятся к периоду Кара Коюнлу.

В 1501 году Исмаил I вошел в Тебриз и провозгласил его столицей своего государства Сефевидов . В 1514 году, после Чалдыранской битвы , Тебриз был разграблен Селимом I. 16 июля 1534 года, перед османским завоеванием Багдада , Паргалы Ибрагим-паша занял Тебриз. [39] В 1555 году Тахмасп I перенес свою столицу в Казвин , чтобы избежать растущей угрозы со стороны Османской армии его столице.

Панорамный вид Тебриза, зарисованный Жаном Шарденом , 1673 год.

Между 1585 и 1603 годами Тебриз находился под оккупацией османов . После того, как он был вновь захвачен Сефевидами при Аббасе I Персидском , город превратился в крупный торговый центр, ведущий торговлю с Османской империей , Россией и Кавказом . [40] Тебриз был оккупирован и разграблен османским Мурадом IV в 1635 году во время османско-сефевидской войны (1623–1639 гг.) , а затем возвращен Персии по Зохабскому договору в 1639 году. Город был полностью разрушен сильным землетрясением в 1641 . [41]

Летом 1721 года в Тебризе произошло сильное землетрясение , в результате которого погибло около восьмидесяти тысяч его жителей. Разруха продолжалась в 1724–1725 годах, когда в город вторглась османская армия . Во время этого вторжения османы заключили в тюрьму многих жителей Тебриза и убили около двухсот тысяч жителей. [42] Впоследствии город был отбит иранской армией, после чего повсеместный голод в сочетании с распространением смертельных болезней унес жизни большего количества тех, кто еще остался. В 1780 году недалеко от Тебриза произошло сильное землетрясение , в результате которого погибло до двухсот тысяч человек, в живых осталось лишь около тридцати тысяч. [43]

В конце XVIII века город был разделен на несколько округов, каждый из которых управлялся семьей, до 1799 года, когда губернатором города был назначен каджарский принц Аббас-Мирза . [44] Во времена династии Каджаров город был резиденцией наследного принца. Наследный принц обычно также занимал пост губернатора азербайджанской провинции. Одними из наиболее важных событий этого периода были войны между Каджаром Ираном и соседней имперской Россией . До насильственной уступки кавказских территорий Ирана, включающих нынешнюю Грузию , Южный Дагестан , Азербайджан и Армению , императорской России после двух русско-персидских войн в первой половине XIX века, Тебриз, будучи стратегически расположенным, был сыграл важную роль в установлении иранского правления на своих кавказских территориях. Во время последней русско-персидской войны, Русско-персидской войны 1826–1828 годов , город был захвачен Россией в 1828 году генералом князем Эристовым, который вошел в город с 3000 солдат. [45] После того, как Аббас-Мирза и Иван Паскевич подписали мирный договор , гарантировавший безвозвратную уступку последних оставшихся кавказских территорий, русская армия отступила из города. Тем не менее, российское политическое и военное влияние оставалось главной силой в Тебризе и северо-северо-западном Иране даже до падения Российской империи в начале 20 века. [45] После отступления российской армии Аббас Мирза , наследный принц Каджаров, запустил в Тебризе программу модернизации, в ходе которой он ввел институты западного образца, импортировал промышленное оборудование, установил первую регулярную почтовую службу и провел военные реформы. в городе. Он также начал кампанию по восстановлению и установил современную систему налогообложения. [46]

Современная эпоха

Благодаря географической близости к Западу и связям с просветительскими движениями соседних стран, Тебриз стал центром движений иранской конституционной революции в период с 1905 по 1911 год, что привело к созданию парламента в Иране и формированию конституции. Саттар-хан и Багер-хан , два реформиста из Тебриза, которые возглавили народную солидарность Тебриза против абсолютной монархии, сыграли большую роль в достижении целей конституционной революции Ирана. В 1909 году Тебриз был оккупирован русскими войсками. [47] Через четыре месяца после успеха конституционной революции, в декабре 1911 года, русские вновь вторглись в Тебриз . Подавив местное сопротивление вторжением российских войск, они начали подавлять конституционных революционеров и жителей города. После вторжения российские войска казнили около 1200 жителей Тебриза. [48] ​​В результате кампании Тебриз был оккупирован русскими войсками в период с 1911 по 1917 год. [47]

С самого начала Первой мировой войны Иран заявил о нейтралитете. Когда война разразилась в полном масштабе, Тебриз и большая часть северо-запада и севера Ирана уже были де-факто оккупированы Россией в течение нескольких лет. В последующие годы Первой мировой войны османские войска вмешались и взяли город под свой контроль, разгромив дислоцированные там русские войска. [45] К этому времени османская армия под предводительством Энвер-паши угрожала всей русской армии в Кавказском регионе. [45] Русские войска отбили город у османов на более позднем этапе войны. В результате эскалации революции в России русские армии в Иранском Азербайджане были эвакуированы, а фактическая власть перешла в руки местного комитета демократической партии во главе с Исмаилом Наубари. [45] После отступления России османы снова захватили город на несколько месяцев до решающего конца войны, а затем отступили. После Первой мировой войны началась новая эпоха в истории страны. Реза Шах , бригадный генерал Персидской казачьей бригады , объявил себя королем страны после государственного переворота . Он начал с обещаний программ модернизации Ирана, которые были сосредоточены на объединении страны под идеей одной страны, одной нации . Это включало централизацию власти и введение ограничений на местную культуру, наследие и язык в Иранском Азербайджане и городе Тебриз. [49] План модернизации и национализации Реза-шаха продолжался до начала Второй мировой войны.

В последний год Второй мировой войны, несмотря на заявление иранского правительства о нейтралитете, страна была оккупирована союзными войсками. Затем союзные войска призвали Реза-шаха отречься от престола и назначили его сына Мохаммада Резу новым королем страны. Послевоенная ситуация еще больше осложнилась советской помощью в создании местного правительства под названием Народное правительство Азербайджана на северо-западе Ирана со столицей в Тебризе. Новое местное правительство, поддерживаемое Советским Союзом, возглавил Джафар Пишевари и удерживало власть в течение одного года, начиная с 1946 года. Правительство Пишевари предоставило больше свободы слова и образования на азербайджанском языке, а также продвигало местное культурное наследие и приобрело некоторую популярность среди жителей. Однако после вывода советских войск ограниченные вооруженные силы Пишевари были разгромлены императорской иранской армией, и иранское правительство вернуло себе контроль над городом. Одним из важнейших учреждений в период правления Пишевари было открытие Тебризского университета , который сыграл важную роль в последующих политических движениях и протестах в регионе. [50] [51]

В течение следующих 30 лет, после краха автономного правительства Азербайджана, в Тебризе была стабильная эпоха до революции 1979 года. За этот период город получил значительные инвестиции в свою промышленность и превратился в центр тяжелой промышленности на северо-западе Ирана. Потребность в сильной рабочей силе увеличила иммиграцию со всего Азербайджана в Тебриз. В эту эпоху и из-за постоянной политики централизации правительства в Тегеране, а также изменений в коммуникациях и транспорте, город потерял свое историческое доминирование, но превратился в ворота для реформ и модернизации страны.

Начиная с 1978 года, в разгар иранской революции , революционные движения некоторых жителей Тебриза сыграли важную роль в революции. После революции жители города были недовольны исходом, главным образом из-за незнания революционного правительства прав азербайджанского меньшинства. [ нужна цитата ] Другим важным источником недовольства была поддержка большинства иранских азербайджанцев, включая жителей Тебриза, со стороны более либерального священнослужителя, Великого аятоллы Шариатмадари , который был против содержания новой конституции, которая смешивала религию и государство воедино. Беспорядки в городе утихли после жестокого разгона протестующих в Тебризе и домашнего ареста Шариатмадари. [52]

Вид с воздуха на северо-восток Тебриза, май 2012 г.

В 1980-х годах из-за ирано-иракской войны , как и в остальной части страны, большинство проектов строительства и развития в городе были остановлены, чтобы покрыть военные расходы. Помимо косвенных последствий войны, промышленная зона города, особенно нефтеперерабатывающий завод, также была основной целью авиаударов иракских ВВС из-за близости к иракским границам и их стратегической роли в экономике страны. С эскалацией войны атаки переросли в Войну городов , а воздушные атаки позже превратились в случайные удары по жилым районам города на более позднем этапе войны. [53]

В последние годы [ когда? ] , Тебриз гораздо более стабилен, и новые события в городе быстро меняют облик города.

Столица Ирана

Тебриз был выбран столицей несколькими правителями, начиная со времен Атропата . С 1265 года он был столицей династии Ильханства (Монгольской). В эпоху Газан- хана, пришедшего к власти в 1295 году, город достиг своего наивысшего расцвета. Более позднее царство простиралось от Амударьи на востоке до границ Египта на западе и от Кавказа на севере до Индийского океана на юге. [54] Он снова был столицей Ирана во времена династии Кара-Коюнлу с 1375 по 1468 год, а затем во время правления Аг-Коюнлу в 1468–1500 годах, и он был столицей Ирана в период Сефевидов с 1501 года до их поражения в 1555 году . [55]

Во времена династии Каджаров Тебриз использовался как резиденция иранского наследного принца (1794–1925).

Места раскопок

В 2002 году во время строительства северной стороны Голубой мечети (часть проекта «Шелковый путь ») было обнаружено древнее кладбище. Это держалось в секрете до тех пор, пока строитель не предупредил власти. Радиоуглеродный анализ, проведенный Университетом Алламе Табатабаи, показал, что могилам более 3800 лет. Музей этих раскопок, включая Голубую мечеть, был открыт для публики в 2006 году.

Другое место раскопок находится на улице Аббаси на месте Раби-э-Рашиди , где примерно 700 лет назад располагалось академическое учреждение. Он был основан в период Ильханидов .

«Первые» в Иране

«Город первых» или «город пионеров» — неофициальный девиз Тебриза, крупного города и столицы провинции на северо-западе Ирана . Девиз дан из-за новаторской роли города в признаках модернизации в Иране и его ведущей роли в движении к формированию современного Ирана. [56] [57] [58] [59] Первые события Тебриза в иранской истории:

География

Топография

Тебриз расположен на северо-западе Ирана, в провинции Восточный Азербайджан, между горами Эйнали и Саханд , в плодородной местности, на берегу рек Аджи и Кури . Местность подвержена землетрясениям, и за свою историю город несколько раз разрушался и перестраивался.

Климат

В Тебризе холодный полузасушливый климат ( Кёппен : BSk , Треварта : BS ), граничащий с влажным континентальным климатом с жарким летом ( Кёппен : Dsa , Треварта : Dc ). Годовое количество осадков составляет около 283 мм (11 дюймов), большая часть которых выпадает в виде снега в зимние месяцы и дождя весной и осенью . Весной и осенью в городе мягкий и прекрасный климат, летом жарко и сухо, а зимой снежно и холодно. Средняя годовая температура составляет 12,6 ° C (54,7 ° F). Прохладные ветры дуют с востока на запад, преимущественно летом. [79]

Загрязнение окружающей среды

Загрязнение воздуха является одной из основных экологических проблем Тебриза. Загрязнение воздуха происходит из-за увеличения количества автомобилей, ездящих по городу, и загрязняющих окружающую среду производств, таких как тепловые электростанции, нефтехимические комплексы и нефтеперерабатывающие заводы на западе города. Уровень загрязнения воздуха постоянно увеличивался во второй половине 20 века. Благодаря национальным экологическим кодексам тяжелой промышленности промышленное загрязнение воздуха в последние годы сократилось. Однако качество воздуха в городе далеко от мировых норм чистоты воздуха.

Непосредственной экологической угрозой является сокращение и высыхание озера Урмия , расположенного на окраине Западного Тебриза. С конца 20 века озеро переживает серьезный кризис. Уменьшение глубины воды, повышение солености воды до уровня насыщения и появление обширных соляных полей вокруг озера являются тревожными признаками постепенного полного высыхания уникальной экосистемы. Это произошло из-за глобального потепления и постоянно растущей потребности в неадекватных источниках пресной воды в бассейне. Есть опасения, что в ближайшем будущем низколежащие облака соли и минералов, переносимые по воздуху, могут зависать над большими территориями вокруг озера, создавая серьезную угрозу для здоровья. [87]

Управление

Башня Саат , Муниципальный музей и бывшая администрация муниципалитета.
Главное управление муниципалитета

Власть города принадлежит мэру, который избирается муниципальным советом. Муниципальный совет периодически избирается жителями города. Центральный офис муниципалитета расположен во дворце муниципалитета Тебриза .

Исторические муниципальные районы

Тебриз разделен на 12 муниципальных районов. В каждом муниципальном районе сохранилось несколько старых кварталов, представляющих культурный и исторический интерес.

Современные муниципальные районы

Это таблица современных районов Тебриза.

Демография

По переписи 2006 года население города составляло 1 378 931 человек в 378 329 домохозяйствах. [92] Следующая перепись 2011 года насчитала 1 495 452 человека в 455 494 домохозяйствах. [93] Последняя перепись 2016 года показала, что население составляет 1 558 693 человека в 497 898 домохозяйствах. [3] Большую часть населения города составляют азербайджанцы , за ними следуют персы , курды , армяне , ассирийцы и другие народы Кавказа . [94]

Язык

Преобладающим языком, на котором говорят в Тебризе, является азербайджанский язык ( азербайджанцы называют его тюрку ( تۆرکۆ ) или тюркский (تۆرکی) языком), который является тюркским языком , взаимопонятным с современными турецкими диалектами . Язык имеет сильный иранский суперслой, поскольку на протяжении многих веков он находился в тесном контакте с персидским языком. Как и в других частях Ирана, официальным языком является персидский , и большинство жителей имеют родные или почти родные знания персидского языка , который является основным средством образования. [12] Тем не менее, конституция Ирана уважает право говорить и ограничивает возможности получения образования на других родных языках, включая азербайджанский. Впервые академическая программа по азербайджанскому языку открылась в Тебризском университете в 1999 году . [95] Помимо азербайджанского языка, существует заметное меньшинство говорящих на армянском языке и небольшое меньшинство говорящих на ассирийском неоарамейском языке.

Страница из единственной рукописи Сафина-йи Тебриза . Он содержит персидское стихотворение и стихотворение Пехлеви.

Считается, что до постепенного увеличения и доминирования азербайджанского языка в этом районе, в Азербайджане и Тебризе говорили на других иранских языках , похожих на персидский . [96] [97] [98] В рукописи 13-го века «Сафина-йи Тебриз» есть стихи на том языке, который родившийся в Тебризе автор назвал языком Тебризи ( Zabān-e-Tabrizi ), который похож на персидский . [99]

Религия

После коронации в Тебризе в 1501 году шах Исмаил I объявил двенадцатую ветвь шиитского ислама официальной религией Империи Сефевидов . В результате этого королевского приказа большинство суннитского населения Тебриза было насильно обращено в шиизм. [100] [101] В настоящее время большинство людей являются последователями шиитского ислама.

В городе проживает заметное армянское апостольское меньшинство, исповедующее христианство . Раньше здесь была небольшая еврейская община, но большинство из них переехало в Тегеран . [12] В городе также есть небольшая, воинствующая община Веры Бахаи . [102]

Культура и искусство

Литература

Саханд , о гора чистого снега,
Сошедшая с Небес с Зороастровым
огнём в сердце, снегом на твоих плечах,
с бурей веков,
И белыми волосами истории на твоей груди...

Ядолла Мафтун Амини (1926 г.р.) [103]

Близость к Саханду , горе на юге города, была источником вдохновения как для современных революционеров, так и для поэтов. Однако сила этого вдохновляющего источника уходит корнями в гораздо более ранние времена. Тебриз был домом для многочисленных иранских писателей, поэтов и представителей просветительских движений. В старину городская знать поддерживала поэтов и писателей, организуя периодические встречи. За свою долгую историю он был резиденцией многих известных иранских писателей и поэтов. Список можно начинать от прежнего Руми , Катрана , Хакани до недавних Самада Беранги , Голама-Хосейна Саеди , Парвина Этесами . Выдающийся иранский азербайджанский поэт Мохаммад-Хосейн Шахриар родился в Тебризе. Культура, социальные ценности, язык и музыка представляют собой смесь того, что существует в остальной части Ирана .

Тебриз также занимает особое место в персидской литературе , о чем свидетельствует следующий образец стихов некоторых из лучших иранских поэтов и авторов :

Музыка

Вековая авторитарная политика центрального правительства Ирана по построению нации увенчалась успехом в культурной ассимиляции в пользу культуры, санкционированной правительством. [104] В результате Тебриз на рубеже 20-го века почти лишился своей некогда характерной культурной самобытности. Благодаря более либеральной политике эпохи Хатами (1998–2006 гг.) произошел культурный ренессанс и возродилась местная музыка.

Традиционная азербайджанская музыка делится на два различных типа: музыку « ашух » и « мугам ». Мугам, несмотря на его сходство с персидской классической музыкой, не был распространен среди иранских азербайджанцев. Однако в последние годы мугам набирает популярность среди образованного молодого поколения среднего класса. Например, Насир Атапур из Тебриза стал лауреатом конкурса мугама 2007 года.

Музыка ашуга сохранилась в горном районе Карадага и в настоящее время считается характерной формой музыки во всем Азербайджане. Музыка ашуга на протяжении всей своей долгой истории была связана с кочевой жизнью в горных регионах и считалась провинциальным фольклором. Недавнее возрождение идентичности азербайджаноязычного населения повысило статус ашугов как хранителей национальной культуры. Вновь обретенная беспрецедентная популярность, а также частые концерты и выступления в городских условиях привели к быстрым инновационным разработкам, направленным на усиление городской привлекательности этих ашугских представлений. Основным фактором этого развития стало открытие в Тебризе музыкальных классов академического стиля мастерами-ашугами, такими как Ашик Имран Хейдери.

Ашуги (ашиг на азербайджанском языке происходит от арабского слова «любовник») были странствующими бардами, которые пели и играли на сазе, восьми- или десятиструнном щипковом инструменте в форме лютни с длинной шеей. Их корни можно проследить как минимум до VII века, согласно тюркскому эпосу Деде Коркут. [105] Естественно, музыка развивалась в ходе великой миграции и последующих распрей с коренными жителями приобретенных земель. Однако суть оригинального эпоса, т. е. метаморфическое описание жизни в пастырских терминах с прямой ссылкой на горный ландшафт, сохраняется до настоящего времени. Характерной особенностью музыки Ашуга являются частые намеки на горы с целью вызвать у слушателя эмоциональное состояние с оттенком легкой меланхолии. Первые куплеты современной ашугской песни, сочиненной Махэммэдом Аразом, вполне могут отражать суть ашугской музыки [106] и могут внести ясность в данное утверждение.

Bəlkə bu yerlərəbirdə gəlmədim (Возможно, я больше не приеду в эти горы)

duman səlamət qal dağ səlamət qal (Прощание с Туманом и горой)

arxamca su səpir göydə bulutlar (Облака осыпают капли дождя)

leysan səlamət qal yağ səlamət qal (Прощай, летние дни, прощай, дождь)

Рисование

Хосров во дворце Ширин . Тебриз, последняя четверть XV века. Коллекция исламского искусства Кейра

Живопись «Тебризского стиля» сформировалась в эпоху Ильханидов , Кара-Коюнлу и Сефевидов . [107] Картины датируются началом 14 века и демонстрируют значительное влияние китайских и китайских картин. С годами Тебриз стал центром выдающейся школы персидской миниатюрной живописи. [108] Вымышленный рассказ о живописи в «тебризском стиле» эпохи Сефевидов рассказан Орханом Памуком в книге «Меня зовут Красный» .

Кухня

Известные блюда Тебриза включают:

Ааш — это суп, приготовленный из бульона , различных овощей , моркови , лапши и специй.

Абгушт или Шорва (آب‌گوشت) [109] — сытный суп из баранины и нута. Его готовят в Иране уже много лет, и до недавнего времени он был основным блюдом большинства семей Тебриза.

Челоу-кебаб , кебаб и жареные помидоры (иногда жареный острый перец), подаваемые на тарелке с пропаренным рисом [110] , являются национальным блюдом Ирана. Тебриз славится качеством своего челоу-кебаба .

Долма — традиционное армянское блюдо, которое готовят путем начинки баклажанов, перца, помидоров или кабачков смесью мяса, гороха , лука и различных специй.

Гарниярих (что в переводе с азербайджанского означает «разорванное брюшко») — разновидность долмы , наполненной мясом, чесноком , миндалем и специями .

Тебризские фрикадельки — это большие фрикадельки, состоящие из мясного фарша, риса и лука-порея, а также различных других ингредиентов. Слово кофта происходит от персидского куфта : на персидском кюфтан (کوفتن) означает «бить» или «перемалывать». [111]

Есть также кондитерские изделия, бисквиты и печенье, которые являются фирменными блюдами Тебриза, в том числе Курабия , Тебризи Ловуез , Рис, Нуга , Тасбихи, Латифе, Ахари, Ловадия и Лукум .

Основные достопримечательности

Тебриз за свою историю был опустошен несколькими землетрясениями (например, в 858, 1041 и 1721 годах), в результате чего из многочисленных памятников до наших дней дошли лишь немногие или часть из них. Более того, некоторые исторические памятники были полностью или частично разрушены в ходе строительных работ (Арг Тебриза сейчас находится под угрозой разрушения из-за продолжающегося неподалеку строительства Мосальлай Эмам). Тем не менее, до сих пор сохранилось множество памятников, в том числе :

Парки и сады

В Тебризе 132 парка, в том числе 97 малых, 31 региональный и 4 городских. По данным статистики 2005 года, площадь парков Тебриза составляет 2595 км 2 , а площадь зеленых насаждений Тебриза - 8 548 км 2 , что составляет 5,6 кв.м на человека. Исследование, опубликованное в 2018 году, показало, что «большая часть городских зеленых насаждений расположена на городских окраинах и в жилых районах с низкой плотностью населения и высоким доходом». Также выяснилось, что «обеспеченность зелеными насаждениями на душу населения в Тебризе намного ниже национальных и международных стандартов (в некоторых районах имеется всего 0–1 кв.м зеленых насаждений на душу населения)...» [112] Самый старый парк в Тебризе, Голестан Баги был основан в эпоху Пехлеви в центре города. В Тебризе также есть 8 парков для путешественников вместимостью 10 000 туристов. [ нужна цитата ]

Экономика

Тебриз — крупнейший экономический центр северо-западного Ирана. Экономика Тебриза основана на торговле, сфере услуг, здравоохранении и фармацевтике, малой и тяжелой промышленности, а также ремеслах. Тебриз является основным местом деятельности четырех иранских компаний из списка Fortune 100, в том числе: ITMCO , Palaz Moket, Kashi Tabriz, Shirin Asal , Aydin. [113]

Отрасли

Современные производства в Тебризе созданы с начала 20 века за счет производства спичек. В настоящее время обрабатывающая промышленность в городе включает производство машин, транспортных средств, химикатов и нефтехимических материалов, нефтепереработку , цемент , электрическое и электронное оборудование, бытовую технику, текстиль и кожу, продукты питания и молочные продукты, изделия из дерева и фармацевтику. [12]

В промышленной зоне Тебриза расположены сотни промышленных комплексов. Среди них Иранская компания по производству тракторов (ITMCO) , которая является одним из крупнейших промышленных комплексов в регионе. Только этот комплекс обладает крупнейшими литейными и ковочными мощностями на Ближнем Востоке и является крупнейшим производителем тракторов в Иране с несколькими производственными филиалами в Иране и других странах. За ITMCO стоит несколько других промышленных комплексов, в том числе «Машин Сази Тебриз Ко», «Иранская компания по производству дизельных двигателей» (IDEM), «Памп Иран», Тебризский нефтехимический комплекс, Тебризский нефтеперерабатывающий завод и несколько промышленных регионов, включающих сотни малых предприятий.

Тебриз также является местом изобилия еды и некоторых из самых известных шоколадных фабрик в Иране, которые удостоили города чести как Шоколадного города Ирана. Сюда входят компании Dadash и Baradar Industrial Co. с торговой маркой Aidin, Soniz, которая является одной из крупнейших фабрик такого рода в регионе.

Огромная часть населения города занята в малых предприятиях, таких как ателье по пошиву обуви, камнерезные, мебельные ателье, кондитерские , полиграфические и сушеные орехи.

Ателье рукоделия

Благодаря своим уникальным ремеслам и коврам Тебриз выбран мировым городом ремесел и ковров. [114] Тебриз является основным центром производства знаменитых иранских ковров . Отличительная долговечность ковров Тебриза и уникальный дизайн сделали его известным брендом на мировых ковровых рынках. Ковры и ковры Тебризи обычно имеют фон цвета слоновой кости с мотивами синего, розового и индиго. Они часто имеют симметричный и сбалансированный дизайн. Обычно у них есть один медальон, окруженный виноградными лозами и пальметтами. Одной из основных характеристик качества ковров Тебриз является стиль плетения с использованием особенностей, гарантирующих долговечность ковра по сравнению, например, с коврами Кашан .

Помимо ковров, город известен несколькими другими ремеслами, включая изделия из серебра , гравюру по дереву , керамику и керамику , Галамзани (иранский стиль торевтики ), Моаррак (иранский стиль мозаики ), Монаббат, вышивку .

Покупка

Базар торговцев электротоварами

Торговые центры в основном расположены в центре города, включая Большой базар Тебриза , пешеходные центры на улицах Тарбият , Шахназ и Фердоуси . Кроме того, на перекрестке Абресан, в районе Рошдия и Куи Валиаср есть несколько торговых центров и множество элегантных и роскошных бутиков ювелирных изделий, ковров, одежды, изделий ручной работы, кондитерских изделий и орехов, бытовой техники и т. д . [ нужна цитата ]

Особенностью торговых центров Тебриза является то, что большинство из них предназначены для определенного заказа, например, бытовая техника, ювелирные изделия, обувь, одежда, свадебные церемонии, женские/детские/мужские деликатесы, изделия из кожи, изделия ручной работы, сельскохозяйственная продукция, компьютеры, электроника. комплектующие, промышленное оборудование, трубопроводное оборудование, химические материалы, сельскохозяйственные машины, канцелярские товары, книги, коврики, строительные материалы и др.

Кроме того, сезонные/редкие торговые ярмарки открываются, в основном, в Международном выставочном центре Тебриза .

Город обслуживается сетью магазинов Refah , Иранской гиперзвездой , центром города Исфахан , сетью магазинов Shahrvand Inc. , рынком Ковсар, [115] сетью магазинов Ofoq Kourosh.

Тебризский международный выставочный центр

Международный выставочный центр Тебриза , расположенный в восточной части города, ежегодно проводит десятки выставок. Самая известная ярмарка — TEXPO [116] — всеобщая торговая ярмарка. Основанный в 1992 году, он обычно проводит выставки 4–9 августа каждого года.

Школы и библиотеки

Университеты

Тебриз является местом расположения 14 самых известных университетов и высших учебных заведений Ирана. Основанный в 1947 году Тебризский университет [117] является самым престижным университетом на северо-западе Ирана. Университет Тебриза также считается одним из пяти материнских университетов страны, который является региональным научным центром региона. Помимо Университета Тебриза , в городе и его пригородах действует несколько других государственных университетов. Среди них знаменитые:

Вид на Тебризский университет со стороны факультета прикладной физики

В Тебризском университете медицинских наук есть кафедры различных медицинских и парамедицинских специальностей. Этот университет был частью Тебризского университета до начала 1980-х годов.

Есть также несколько частных университетов и высших учебных заведений, обслуживающих студентов, в том числе: Исламский университет Азад в Тебризе, [119] Институт высшего образования Данешваран, [120] Институт высшего образования Серадж, [121] Университетский колледж Наби Акрама, [122] ] Университет Хадже Рашида.

Есть несколько технических колледжей, которые также обслуживают студентов: Тебризский университет Эльми-Карборди, [123] Тебризский технологический колледж, [124] Тебризский институт высшего образования Рошдия, [125] Институт высшего образования Джахада Данешгахи (ACECR) ( Филиал Восточного Азербайджана), Технологический колледж Альзахра, Государственная организация технического и профессионального обучения.

В городе есть несколько исследовательских центров, поддерживаемых правительством Ирана, в том числе: Парк науки и технологий Восточного Азербайджана, [126] Исламский университет Азад, Отделение науки и исследований, Тебриз. [127] [128]

Кроме того, несколько иранских университетов имеют филиалы в Тебризе, в том числе: Университет Имама Хосейна , Центр подготовки учителей Шахида Бехешти в Тебризе. [129]

Знаменитые средние школы

Сотни государственных и частных школ обучают учащихся, использующих иранскую систему образования. Учащиеся посещают начальную школу в течение пяти лет, среднюю школу в течение трех лет и среднюю школу в течение последних трех лет. Поступающие в университет должны сначала проучиться один год в колледже. Хотя основным языком в Тебризе является азербайджанский , в школьных классах используется персидский язык . Некоторые средние школы известны своей историей или качеством высшего образования.

Вот список самых известных средних школ города:

Религиозные школы

Религиозная школа Валиаср и Школа исламских наук Талебие - две крупные религиозные школы в городе, в которых преподают исламскую литературу.

Библиотеки

Национальная библиотека Тебриза , также известная как Центральная библиотека Тебриза, является крупнейшей и самой известной библиотекой города. Национальная библиотека Тебриза обладает самой большой коллекцией классической рукописной персидской литературы в северо-западном регионе Ирана. По всему городу есть много других публичных библиотек, таких как библиотека Тарбиат , Хелал Ахмар, Шахид Мотаххари, Шахрияр, Джафарие и Фархангсара.

Инфраструктура

Системы здравоохранения

Вид на закат в районе Вали-э-Аср в Тебризе.

Министерство здравоохранения управляет большинством государственных больниц и медицинских центров в столичном регионе Тебриза, некоторые из которых связаны с Медицинской школой Тебриза.

Транспорт

Железнодорожный вокзал Тебриза

Общественные автобусы, маршрутные такси, метро, ​​велосипеды и личные автомобили являются основными видами транспорта жителей Тебриза. В городе есть сеть общественных автобусных линий, связывающих его районы и некоторые пригороды с центром города. Существует также линия скоростного автобусного транспорта (BRT), которая простирается на 18 км (11 миль) от Западного железнодорожного вокзала до площади Басейдж на дальнем востоке города.

Метро Тебриза

С 2015 года работает часть линии 1 метро Тебриза , которая идет от Шахголи до Шахрияра. Планируется, что несколько линий соединят районы Тебриза с центром города, однако строительство отстает от графика на шесть лет. [131] Правительство Ирана планировало завершить 6 км (4 мили) линии № 1 сети в 2006 году, но это не было достигнуто из-за финансовых проблем, и в настоящее время только половина пути линии метро построена. проложенный. [131]

Тебриз связан с Европой через турецкие дороги и границу с Базарганом ( азербайджанский , персидский : بازرگان). Тебриз связан с Тегераном автострадой 2 (Иран) .

Город связан с Национальными железными дорогами Ирана ( IRIR , персидский : رجا), а также с Европой турецкими железными дорогами через мост Готур (азербайджанский, персидский قطور) в провинции Западный Азербайджан в Иране. Тебриз был первым городом в Иране , который обслуживался железными дорогами после строительства линии Тебриз- Джульфа в 1912–1914 годах (позже преобразованной в ширококолейную в 1916 году). Железнодорожный вокзал Тебриза расположен в западной части города, в конце улицы Хомейни .

Международный аэропорт Тебриза открылся в 1950 году и является единственным международным аэропортом в Восточном Азербайджане (с 1991 года). Он осуществляет ежедневные и еженедельные внутренние рейсы в Тегеран , Исфахан , остров Киш , Шираз и Мешхед . Он также имеет ежедневные и еженедельные рейсы в Стамбул , Тбилиси , Багдад и Баку . [132]

Виды спорта

Стадион «Саханд» в футбольном матче «Трактор»

Тебриз является центром проведения крупных спортивных мероприятий в регионе. В городе есть пара спортивных комплексов. Главным спортивным комплексом города является комплекс Баг Шомал , который включает в себя футбольный стадион, бассейн, арену для баскетбола и волейбола. Существует также более крупный спортивный комплекс, названный Олимпийской деревней, с футбольным стадионом и велосипедной дорожкой . Это еще несколько небольших комплексов боевых искусств, бассейнов и спортивных залов. Среди множества различных видов спорта футбол и езда на велосипеде получили больше внимания из-за городских команд и международных мероприятий, которые проводятся в городе. [ нужна цитата ]

Футбол

Футбол - важная часть культуры города. СК «Трактор» — один из самых популярных футбольных клубов Ирана и Азии. «Трактор» играет в Профессиональной лиге Ирана . Домашним стадионом «Трактора» является главный стадион города « Саханд» , вмещающий 80 000 человек.

В июне 1976 года стадион «Баг Шомал» в Тебризе принял часть финального турнира игр Кубка Азии АФК . [133]

футзал

Главный футзальный клуб города - «Мес Сунгун» , основанный в 2010 году и играющий на городской арене «Шахид Пуршарифи» . Клуб выиграл большую часть иранской Суперлиги по футзалу и выиграл чемпионат AFC по футзалу в 2018 году.

Езда на велосипеде

Тебриз также является домом для велосипедного тура по Азербайджану , который проводится ежегодно с 1986 года. Этот велосипедный тур является самым престижным велосипедным туром в Иране. Тебриз также является домом для команды Tabriz Petrochemical Cycling Team , велосипедной команды, которая участвует в соревнованиях, санкционированных UCI , на азиатских континентах.

Лыжи

Горнолыжные курорты Саханд и Ям расположены в часе езды от Тебриза. В зависимости от восприятия, оба курорта начинают работу с конца декабря до начала марта.

СМИ

Главное здание Sahand TV

В Тебризе есть один государственный телеканал под названием Sahand TV, который вещает как на персидском , так и на азербайджанском языках. Он вещает на международном уровне через спутники Arabsat и Intelsat. [134]

В городе есть один контролируемый правительством радиоканал, вещающий как на персидском , так и на азербайджанском языках. [134]

В городе издаются 14 еженедельных журналов и 8 основных газет: «Амин», «Махд Азади», «Аср Азади», [135] «Фаджр Азарбайджан», «Саеб Тебриз», «Пайам Нур», «Навайе Мишо» и «Сахеб». [136]

Знаменитые туземцы

За свою долгую историю Тебриз всегда был источником многих иранских движений за просвещение и модернизацию. Вот почему город был родиной многих иранских влиятельных деятелей, в том числе многих иранских политиков, революционеров, художников и военачальников. Вот неполный список некоторых из наиболее известных людей, родившихся или живших в Тебризе.

Полный список см. в разделах « Категория: Люди из Тебриза» и «Список людей из Тебриза».

Города-побратимы – города-побратимы

Тебриз является побратимом : [137]

Консульства

Азербайджан и Турция имеют консульства в Тебризе. Раньше у Советского Союза и США были консульства в Тебризе. Консульство США закрылось после Исламской революции 1979 года , а консульство СССР закрылось после распада СССР в 1991 году .

Панорамный вид

Панорамный вид на Тебриз из Эль-Голи, август 2010 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Участники OpenStreetMap (5 апреля 2023 г.). «Тебриз, Тебризский уезд» (Карта). OpenStreetMap . Проверено 5 апреля 2023 г.
  2. ^ «Основные агломерации мира - статистика населения и карты». citypopulation.de. 13 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г.
  3. ^ ab «Перепись Исламской Республики Иран, 1395 г. (2016 г.)» . АМАР (на персидском языке). Статистический центр Ирана. п. 03. Архивировано из оригинала (Excel) 13 ноября 2020 г. . Проверено 19 декабря 2022 г.
  4. ^ Хабиби, Хасан (7 июля 1369 г.). «Утверждение организации и цепочки гражданства элементов и частей страновых подразделений провинции Восточный Азербайджан с центром в городе Тебриз». Исследовательский центр исламского парламента (на персидском языке). Министерство внутренних дел, Политическая комиссия по обороне при Правительственном совете. Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Проверено 4 декабря 2023 г.
  5. ^ "АЗЕРБАЙДЖАН". Энциклопедия Ираника, Том. III, Фаск. 2–3 . 1987. стр. 205–257. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 13 января 2019 г.
  6. ^ «Празднование« Всемирного города ковроткачества »6 октября 2015 г. в Тебризе, Иран» . Всемирный совет ремесел Азиатско-Тихоокеанского региона . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 25 мая 2017 г.
  7. ^ «Тебриз назван образцовым туристическим городом в 2018 году» . реалириран. 24 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Проверено 9 июля 2016 г.
  8. ^ «Тебриз выбран туристическим городом ОИК на 2018 год» . ИРНА . 24 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  9. ^ "Нидер Спринтер - Дэниел и Дэниэл Стэнли Сэнсэй" . Статистический центр Ирана. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  10. ^ «Перепись 2011 года - Натайей» (PDF) . Иран: Статистический центр. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2014 года . Проверено 27 февраля 2008 г.
  11. ^ «Итоги национальной переписи населения 2007 года». Статистический центр Ирана. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  12. ^ abcde «География Восточного Азербайджана». Редакционная коллегия. Министерство образования Ирана. 2000. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года.
  13. ^ "Лучшая информация о Тебризе. Веб-сайт Deze - это te koop!". tabrizcity.org. Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
  14. ^ "Комплекс исторического базара Тебриза" . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . ЮНЕСКО. 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Проверено 2 апреля 2012 г.
  15. ^ Ассари, Али; Махеш, ТМ (декабрь 2011 г.). «Конкурентоспособность базаров в традиционных иранских городах: практические исследования в Исфахане и Тебризе» (PDF) . Международный журнал по техническим и физическим проблемам техники . 3 (9): 18–24. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 7 января 2013 г.
  16. ^ ab electricpulp.com. «ТАБРИЗ против города в XIX веке». Энциклопедия Ираника . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 25 мая 2015 г.
  17. ^ Голам-Реза Сабри-Тебризи. Иран: история ребенка, опыт мужчины , International Publishers Co., 1989, стр. 72, ISBN 0-7178-0682-0 
  18. ^ "Тебриз - Иран". Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 10 сентября 2007 г.
  19. ^ "Тебриз". Microsoft Encarta 2007 [DVD]. Редмонд: Корпорация Microsoft, 2006.
  20. ^ Сэмюэл Грэм Уилсон. Персидская жизнь и обычаи , Олифант, Андерсон и Ферье, 1896, стр.323.
  21. ^ аб Иствик, Эдвард Бэкхаус (1864). Журнал трехлетнего пребывания дипломата в Персии . Смит, Элдер и Ко. р. 327.
  22. ^ аб Минорский, В.; Босворт, К.Э. и Шейла С., Блэр (2000). «Табриз» . В Бирмане, ПиДжей ; Бьянкис, Т. ; Босворт, CE ; ван Донзель Э. и Генрихс В.П. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том X: Т – У. Лейден: Э. Дж. Брилл. ISBN 978-90-04-11211-7.
  23. Викискладе есть медиафайлы по теме ԺԸ . digilib.aua.am (на армянском языке) . Проверено 18 января 2022 г.
  24. ^ Дьяконов, ИМ (1985). "СМИ". В Гершевиче, Илья (ред.). Кембриджская история Ирана, том 2: Медианный и ахеменидский периоды. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 86. ИСБН 0-521-20091-1.
  25. ↑ Зимански, Пол Э. (1 января 1985 г.). Экология и империя: Структура Урартского государства . Восточный институт Чикагского университета. ISBN 0918986419.
  26. ^ Тюро-Данжен, Франсуа (1912). Une Relation de la huitième Campagne de Sargon (714 Av. J.-C.) texte Assyrien inédit, publié et traduit . Парижская библиотека Поля Гетнера.
  27. ^ Херцфельд, Эрнст (1935). Археологическая история Ирана. Британская академия.
  28. ^ «Музей места раскопок железного века» (на персидском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года.
  29. ^ «Знакомство с городом Тебриз» (на персидском языке). Университет Тебриза. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  30. ^ Клайн, Эрик Х. (2007). От Эдема до изгнания: разгадка тайн Библии . Национальная география. п. 10. ISBN 978-1-4262-0084-7.
  31. ^ Фишер, Уильям Бейн (1968). "Физическая география". Фишер, Уильям Б. (ред.). Кембриджская история Ирана, Том 1: Земля Ирана. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 14. ISBN 0-521-06935-1.
  32. ^ Л. Бейкер, Патрисия; Смит, Хилари; Олейник, Мария (2014). Иран. Лондон, Великобритания: Путеводители Брэдта. п. 158. ИСБН 978-1841624020. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  33. ^ Салия, Калистрат (1983). История грузинского народа. Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсина. п. 181. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  34. ^ Микаберидзе, Александр (2011). Конфликт и завоевания в исламском мире: Историческая энциклопедия, Том 1. Санта-Барбара, Калифорния, США: ABC-CLIO. п. 196. ИСБН 978-1598843361. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  35. ^ Дэвид Морган, Монголы, с. 142
  36. ^ Уилл Дюрант, Реформация: История цивилизации, Том VI, Глава XXX.
  37. ^ Марко Поло (1854) Путешествия Марко Поло: венецианец . Г. Белл и сыновья. 1854. с. 44.
  38. ^ В. Минорский. «Джихан-шах Кара-Коюнлу и его поэзия (Туркменика, 9)», Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета, Vol. 16, № 2 (1954), с. 277
  39. ^ Андре Клот (1983). Сулейман Великолепный . п. 91.
  40. ^ Матти, Рудольф (Руди). «Экономика Сефевидов как часть мировой экономики» . Проверено 26 декабря 2014 г.
  41. ^ Мелвилл, Чарльз (1981). «Исторические памятники и землетрясения в Тебризе». Иран . Тейлор и Фрэнсис . 19 : 159–177. дои : 10.2307/4299714. JSTOR  4299714.
  42. ^ Тадеуш Ян Крусиньский, Дю Серсо (Жан-Антуан, отец), История персидской революции, Том 1, Издание отца дю Серсо, Лондон, 1728 г.
  43. ↑ Холл, Дэвид (14 декабря 1999 г.). «Самые страшные стихийные бедствия в мире». Через.co.nz. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
  44. ^ Моше Шарон, Исследования по исламской истории и цивилизации: В честь профессора Дэвида Аялона, Иерусалим, 1986.
  45. ^ abcde Первая энциклопедия ислама: 1913–1936. Архивировано 3 сентября 2020 г. в Wayback Machine BRILL, 1993 ISBN 9004097961 , стр. 591 
  46. ↑ Вартан Грегорян (30 июня 2008 г.). Дорога домой: моя жизнь и времена. Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4391-2911-1. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  47. ^ аб Кронин 2013, с. 323.
  48. ^ Хасан Джавади; Эдвард Грэнвилл Браун (2008). Письма из Тебриза: российское подавление иранского конституционного движения. Издательство Маг. ISBN 978-1-933823-25-6. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  49. ^ Т. Атабаки, Азербайджан: Этническая принадлежность и борьба за власть в Иране, IB Tauris, 2000, с. 53.
  50. ^ Мазиар Бехруз, Повстанцы с причиной: провал левых сил в Иране, IB Tauris, 2000.
  51. ^ Шаффер, Бренда (2000). «Формирование азербайджанской коллективной идентичности в Иране, Национальные документы, том 28 (3), 2000». Национальные документы . 28 (3): 449–477. дои : 10.1080/713687484. S2CID  64801609.
  52. ^ Джон Д. Стемпел (1 августа 2009 г.). Внутри иранской революции. Кларк Групп. ISBN 978-0-9825057-2-4. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  53. ^ Р. Бергквист, Роль авиации в ирано-иракской войне, Air University Press, Вашингтон, округ Колумбия, 1988. с. 46. ​​и 57.
  54. ^ Вуд, Джон Э. и Такер, Эрнест (2006) История и историография постмонгольской Центральной Азии и Ближнего Востока, Otto Harrassowitz Gmbh & Co и KG Wiesbaden, стр. 530.
  55. ^ Ричард Тэппер. «Шахсеван в Сефевидской Персии», Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета, Vol. 37, № 3, 1974, с. 324. См. также Лоуренс Дэвидсон, Артур Гольдшмид, «Краткая история Ближнего Востока», Westview Press, 2006, с. 153; и Британика Краткая. «Династия Сефевидов», онлайн-издание 2007 г. Архивировано 20 января 2008 г. в Wayback Machine.
  56. Ссылки _ Информационное агентство «Фарс» . 2008. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  57. ^ "علم و فرهنگ در آذربايجان" . Хамшахри . 2006. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  58. ^ "Деньги и праздники" . Хамшахри . 2 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 28 мая 2015 г.
  59. ^ «Иранский Тебриз подпишет пакт о городе-побратиме с турецкой Коньей» . Тавус По данным Press TV . 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  60. ^ ab "تبریز شهر اولین‌هاست" . Агентство Фарсньюс . 2013. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  61. Ссылки _ Энциклопедия библиотечного дела и информатики. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  62. Ссылки _ ИРНА . 2013 . Проверено 31 марта 2016 г.
  63. ^ "گاهشمار سینمای ایران" . музей кино. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  64. ↑ آشنایی ایرانیان با چاپ, روزنامه کتاب». Иранское книжное агентство (Ибнаньюс). 2013 . Проверено 28 мая 2015 г.
  65. ^ Самад Сардариния. « Джаббар Багчебан », Знаменитости Азербайджана, второе издание 2000 г.
  66. ^ "چاپ и چاپخانه" . Энциклопедия библиотечного дела и информатики. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  67. ^ "Шау Чау" . Исламская энциклопедия . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  68. ^ "Вечеринка по случаю дня рождения" . Женщины в бизнесе. 2007. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  69. Ссылки _ Ресалат . 2007 . Проверено 28 мая 2015 г.
  70. ^ "Камера 58 лет назад, Миссисипи Трэйс и Пэт-Ди-Джи" . Информационное агентство «Фарс» . 2007. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  71. ^ abcdefg "تبریز شهر اولین ها" . Табнак . 2015. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  72. Ссылки _ Хамшахри . 2005. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  73. Ссылки یاده کرد». Информационное агентство «Фарс» . 2012. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  74. Ссылки _ ЮЖК. 2014. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  75. ^ http://publicrelations.tums.ac.ir/files/neda/88_21.pdf. Архивировано 9 апреля 2014 г. в Wayback Machine ( Тегеранский университет медицинских наук ) .
  76. ^ "زندگینامه: حمید نطقی (۱۲۸۹- ۱۳۷۸)" . Хамшахри . 4 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. . Проверено 8 июня 2020 г.
  77. Ссылки _ Общество по связям с общественностью Ирана . 4 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г.
  78. Ссылки _ Информационное агентство Мехр . 2014. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  79. ^ «Климатические данные для Тебриза, 1963–1990» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  80. ^ * «Самая высокая рекордная температура в Тебризе в месяц 1951–2010 гг.» Иранская метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
    • «Самая низкая рекордная температура в Тебризе за месяц 1951–2010 гг.». Иранская метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  81. ^ * «Средняя максимальная температура в Тебризе по месяцам 1951–2010 гг.» Иранская метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
    • «Средняя среднесуточная температура в Тебризе по месяцам 1951–2010 гг.». Иранская метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
    • «Средняя минимальная температура в Тебризе по месяцам 1951–2010 гг.». Иранская метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  82. ^ «Месячное общее количество осадков в Тебризе по месяцам 1951–2010 гг.» Иранская метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  83. ^ «Средняя относительная влажность в Тебризе по месяцам 1951–2010 гг.» Иранская метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  84. ^ «Количество дней с осадками равными или более 1 мм в Тебризе за месяц 1951–2010 гг.» Иранская метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  85. ^ «Количество дней со снегом в Тебризе по месяцам 1951–2010 гг.» Иранская метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  86. ^ «Общее количество солнечных часов в Тебризе по месяцам 1951–2010 гг.» Иранская метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  87. ^ Х. Голабиан, Макроинженерия морской воды в уникальных условиях: засушливые низменности и восстановление водных объектов, 2011, Springer, стр. 365–397.
  88. ^ «Иран: Статистика населения провинций и городов» . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  89. ^ «Первая перепись населения Ирана: ноябрь 1956 г.» (PDF) . Проверено 24 февраля 2024 г.
  90. ^ «Национальная перепись населения и жилищного фонда, ноябрь 1966 г.» (PDF) . Проверено 24 февраля 2024 г.
  91. ^ «Национальная перепись населения и жилищного фонда, ноябрь 1976 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала 10 августа 1976 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  92. ^ «Перепись Исламской Республики Иран, 1385 г. (2006 г.)» . АМАР (на персидском языке). Статистический центр Ирана. п. 03. Архивировано из оригинала (Excel) 20 сентября 2011 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  93. ^ «Перепись Исламской Республики Иран, 1390 г. (2011 г.)» . Сиракузский университет (на персидском языке). Статистический центр Ирана. п. 03. Архивировано из оригинала (Excel) 16 января 2023 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  94. ^ Мец, Хелен Чапин , изд. (1989). Иран, страновое исследование. Федеральный исследовательский отдел. стр. 89–90. Кроме того, в 1970-е годы произошла значительная миграция сельских курдов в такие исторические курдские города, как Бахтаран (известный до 1979 года как Керманшах), Санандадж и Махабад, а также в более крупные города, такие как Банех, Биджар, Илам, Исламабад (известный как Шахабад до 1979 года), Саккез, Сари Пол-е Захаб и Сонкор. Образованные курды также мигрировали в некурдские города, такие как Карадж, Тебриз и Тегеран.
  95. ^ Расмус Кристиан Эллинг, Меньшинства в Иране: национализм и этническая принадлежность после Хомейни, Palgrave 2013
  96. ^ Жан Дюринг, «Дух звуков: уникальное искусство Остада Элахи», Cornwall Books, 2003, стр. 172: «Мараги (15 век) упоминает турецкий и ширванский тамбур, у которого были две струны, настроенные во вторую очередь (которые курды а лоры называют Фаранги) и был довольно популярен среди жителей Тебриза (региона, который в то время еще не был тюркоязычным)"
  97. ^ Р. Н. Фрай, «Народы Ирана» в Энциклопедии Ираника. Отрывок: «Долгая и сложная история азари (см.), основного иранского языка и исходного языка региона, и его частичная замена азербайджанским тюркским языком, современным языком Азербайджана, исследуется подробно и с множество цитат из исторических источников в других частях Энциклопедии (см. Азербайджан vii).Хотя оригинальный азари постепенно утратил свой статус преобладающего языка к концу 14 века.
  98. ^ Азари, древнеиранский язык Азербайджана", Encyclopædia Iranica, op. cit., Vol. III/2, 1987, Э. Яршатер.
  99. ^ صادقی, علی اشرف 1379: چند شعر به زبان کرجی, تبریزی и غیره ... در مجله ی زبان ش ناسی, سال پانزدهم, شماره ی دوم, پاییز и زمستان Али Асгар Садеки, «Некоторые стихи в Караджи, Тебризи и других» в Забан-Шенаси (персидский), 15 год, № 2 (осень и зима), 1379 (2001).
  100. ^ Джон А.А. Бойл (редактор), Персия: история и наследие, Routledge, 2011, стр: 38
  101. ^ Мелисса Л. Росси (2008), Что каждый американец должен знать о Ближнем Востоке , Penguin, ISBN 978-0-452-28959-8 , Принудительное обращение в Империи Сефевидов впервые сделало Персию преимущественно шиитской и оставило прочное Марк: Персия, ныне Иран, с тех пор является преимущественно шиитской страной и на протяжении веков является единственной страной, в которой правит шиитское большинство. 
  102. ^ Филлис Дж. Джестис (ред.), Святые люди мира: Межкультурная энциклопедия, 2004, стр. 92.
  103. ^ Голам-Реза Сабри-Тебризи, Иран: история ребенка, опыт мужчины, 1989, Mainstream Publishing Company, стр. 168.
  104. ^ Ерванд Абрамян, История современного Ирана, 2008, издательство Кембриджского университета.
  105. ^ Г. Льюис (переводчик), Книга Деде Коркута, Penguin Classics (1988)
  106. ^ А.О.Сенарслан, Женщины-асыки Азербайджана: традиции и трансформация, докторская диссертация, Университет Висконсин-Мэдисон (2008).
  107. ^ Элеонора Симс, Борис Ильич Маршак, Эрнст Дж. Грубе, Бесподобные изображения: персидская живопись и ее источники , 2002, стр.44
  108. ^ Майкл Дампер, Брюс Э. Стэнли, Города Ближнего Востока и Северной Африки: Историческая энциклопедия , 2007, с. 339
  109. ^ Ширин Симмонс, Сокровищница персидской кухни, 2007, издательство Stamford House Publishing.
  110. ^ Наджми Батманглий, Вкус Персии: Введение в персидскую кухню, стр. 54
  111. ^ Алан С. Кэй, «Персидские заимствования на английском языке», English Today 20 : 20–24 (2004), doi : 10.1017/S0266078404004043.
  112. ^ Йигитканлар, Т.; Теймури, Р. (1 апреля 2018 г.). «Подход к эффективному экологическому планированию: количественный анализ характеристик городских зеленых насаждений». Глобальный журнал экологической науки и менеджмента . 4 (2): 195–206. дои : 10.22034/gjesm.2018.04.02.007. ISSN  2383-3572.
  113. ↑ В Сэнсэй صنعت». 11 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г. . Проверено 28 марта 2016 г.
  114. ^ "Последние события и события в мире" . Информационное агентство «Фарс» . 5 сентября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  115. ^ "راه اندازی کوثر اصفهان" фа (на персидском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  116. ^ "Международная выставочная компания Тебриза" . Табризфэйр.ир. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
  117. Ссылки _ Мой.ир. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
  118. ^ "tabriziau.ac.ir". tabriziau.ac.ir. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  119. ^ "Исламский университет Азад в Тебризе". iaut.ac.ir. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  120. ^ "Институт высшего образования Данешварана" . daneshvaran.ac.ir. Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  121. ^ "Институт высшего образования Серадж". seraj.ac.ir. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  122. ^ "Университетский колледж Наби Акрама". ucna.ac.ir. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  123. ^ "Университет Элми-Карборди в Тебризе". ea-uast.ac.ir. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 года.
  124. ^ "Технологический колледж Тебриза". tct.ac.ir. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  125. ^ "Институт высшего образования Рошдия в Тебризе" . roshdiyeh.ir. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года.
  126. ^ "Парк науки и технологий Восточного Азербайджана" . востокп.ир. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 20 декабря 2009 г.
  127. ^ "Исламский университет Азад, научно-исследовательский отдел, Тебриз" . azs.srbiau.ac.ir. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года.
  128. ^ "sci.org.ir". sci.org.ir.[ мертвая ссылка ]
  129. ^ "Центр подготовки учителей Шахида Бехешти в Тебризе" . bttt.ir. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года.
  130. Ссылки _ Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года.
  131. ^ ab The Economist (24 апреля 2012 г.). «Все эти разговоры о войне разрушают жизни простых иранцев». Экономист . Статьи.businessinsider.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  132. ^ "تبریز - صفحه اول" . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года.
  133. ^ "Кубок азиатских наций 1976 года" . Rsssf.com. 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.
  134. ^ ab "پایگاه اطلاع رسانی صدا و سیمای مرکز آذربایجان شرقی" . Тебриз.irib.ir. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
  135. ^ "روزنامه سراسری عصر آزادی" . Asreazadi.com. Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  136. ^ "Информационное агентство Исламской Республики". irna.ir. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  137. ^ «Тебриз и Шанхай соглашаются стать городами-побратимами» . tabriz.ir . Тебриз. 6 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 19 июня 2020 г.

Источники

Библиография

Внешние ссылки

В Wikivoyage есть путеводитель по Тебризу .
Викискладе есть медиафайлы по теме Тебриза .