stringtranslate.com

Лорд Маунтбеттен

Луи Фрэнсис Альберт Виктор Николас Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен Бирманский (урождённый принц Луи Баттенберг ; [n 1] 25 июня 1900 г. — 27 августа 1979 г.), широко известный как лорд Маунтбеттен , был британским государственным деятелем, военно-морским офицером, колониальным администратором и близким родственником британской королевской семьи . Он родился в Соединённом Королевстве в известной семье Баттенберг . Он был дядей по материнской линии принца Филиппа, герцога Эдинбургского , и троюродным братом короля Георга VI . Он присоединился к Королевскому флоту во время Первой мировой войны и был назначен Верховным главнокомандующим союзными войсками , командованием Юго-Восточной Азии , во Второй мировой войне . Позже он служил последним вице-королем Индии и недолгое время первым генерал-губернатором Доминиона Индия .

Маунтбеттен учился в Королевском военно-морском колледже в Осборне , прежде чем вступить в Королевский флот в 1916 году. Он участвовал в боевых действиях на завершающем этапе Первой мировой войны , а после войны недолгое время посещал Крайстс-колледж в Кембридже . В межвоенный период Маунтбеттен продолжал заниматься военно-морской карьерой, специализируясь на военно-морских коммуникациях. После начала Второй мировой войны он командовал эсминцем HMS  Kelly и 5-й флотилией эсминцев . Он принимал активное участие в боевых действиях в Норвегии, в Ла-Манше и в Средиземном море. В августе 1941 года он получил под командование авианосец HMS  Illustrious . В начале 1942 года он был назначен начальником объединенных операций и членом Комитета начальников штабов и организовал рейды на Сен-Назер и Дьепп . В августе 1943 года Маунтбеттен стал Верховным главнокомандующим ОВС НАТО в Юго-Восточной Азии и руководил освобождением Бирмы и Сингапура от японцев к концу 1945 года. За службу во время войны Маунтбеттену в 1946 году был присвоен титул виконта, а в следующем году — графа .

В феврале 1947 года Маунтбеттен был назначен вице-королем и генерал-губернатором Индии и руководил разделом Индии на Индию и Пакистан . Затем он занимал пост первого генерал-губернатора Союза Индии до июня 1948 года и сыграл значительную роль в убеждении княжеств присоединиться к Индии. [1] В 1952 году Маунтбеттен был назначен главнокомандующим Британским средиземноморским флотом и командующим союзными силами НАТО в Средиземном море . С 1955 по 1959 год он был первым морским лордом , должность, которую его отец, принц Луи Баттенберг , занимал около сорока лет назад. После этого он занимал должность начальника штаба обороны до 1965 года, что сделало его самым долгослужившим профессиональным главой британских вооруженных сил на сегодняшний день. В этот период Маунтбеттен также в течение года занимал пост председателя Военного комитета НАТО .

В августе 1979 года Маунтбеттен был убит бомбой, заложенной на борту его рыболовного судна в Маллахморе, графство Слайго , Ирландия, членами Временной Ирландской республиканской армии . Он получил торжественные похороны в Вестминстерском аббатстве и был похоронен в аббатстве Ромси в Хэмпшире.

Ранний период жизни

Маунтбеттен, тогда носивший имя принц Луи Баттенберг , родился 25 июня 1900 года в поместье Фрогмор-хаус в Хоум-Парке, Виндзор , Беркшир. [2] Он был младшим ребенком и вторым сыном принца Луи Баттенберга и его жены принцессы Виктории Гессен-Дармштадтской . [3] Бабушкой и дедушкой Маунтбеттена по материнской линии были Людовик IV, великий герцог Гессенский , и принцесса Алиса Соединенного Королевства , которая была дочерью королевы Виктории и принца Альберта Саксен-Кобург-Готского . Его бабушкой и дедушкой по отцовской линии были принц Александр Гессен-Дармштадтский и Юлия, принцесса Баттенбергская . [4] Брак бабушки и дедушки Маунтбеттена по отцовской линии был морганатическим , поскольку его бабушка не была королевского происхождения; В результате он и его отец были названы «Светлейшее Высочество», а не «Великое Герцогское Высочество», не имели права быть названными принцами Гессенскими и получили менее возвышенный титул Баттенберг. Старшими братьями и сестрами Маунтбеттена были принцесса Алиса Баттенберг (мать принца Филиппа, герцога Эдинбургского ), принцесса Луиза Баттенберг (позже королева Луиза Шведская ) и принц Джордж Баттенберг (позже Джордж Маунтбеттен, 2-й маркиз Милфорд-Хейвен ). [4]

Маунтбеттен был крещен в большой гостиной Фрогмор-хауса 17 июля 1900 года деканом Виндзора Филиппом Элиотом . Его крестными родителями были королева Виктория (его прабабушка по материнской линии), Николай II из России (его дядя по материнской линии через брак и троюродный брат по отцовской линии, представленный отцом ребенка) и принц Франциск Иосиф Баттенбергский (его дядя по отцовской линии, представленный лордом Эдвардом Клинтоном ). [5] На церемонии он был одет в оригинальное королевское крестильное платье 1841 года. [5]

Прозвище Маунтбеттена среди семьи и друзей было «Дики»; однако «Ричард» не было среди его имен. Это произошло потому, что его прабабушка, королева Виктория, предложила прозвище «Ники», но чтобы избежать путаницы с многочисленными Ники из Российской императорской семьи («Ники» в частности использовалось по отношению к Николаю II , последнему царю), «Ники» было изменено на «Дики». [6]

Маунтбеттен получил домашнее образование в течение первых 10 лет своей жизни; затем его отправили в школу Локерс-Парк в Хартфордшире [7], а затем в Королевский военно-морской колледж в Осборне в мае 1913 года. [8]

Младшей сестрой матери Маунтбеттена была русская императрица Александра Федоровна . В детстве он посетил императорский двор России в Санкт-Петербурге и сблизился с русской императорской семьей , питая романтические чувства к своей двоюродной сестре по материнской линии великой княгине Марии Николаевне , чью фотографию он хранил у своей кровати до конца своей жизни. [9]

Маунтбеттен принял свою фамилию в результате Первой мировой войны . С 1914 по 1918 год Великобритания и ее союзники находились в состоянии войны с Центральными державами во главе с Германской империей . Чтобы успокоить британские националистические настроения, в 1917 году король Георг V издал королевскую прокламацию, изменив название британского королевского дома с немецкого дома Саксен-Кобург-Готского на дом Виндзоров . Британские родственники короля с немецкими именами и титулами последовали его примеру, и отец Маунтбеттена принял фамилию Маунтбеттен, англицизацию Баттенберга. Старший Маунтбеттен впоследствии был создан маркизом Милфорд-Хейвеном . [10]

Первая мировая война

В возрасте 16 лет Маунтбеттен был направлен мичманом на линейный крейсер HMS  Lion в июле 1916 года и, после участия в боевых действиях в августе 1916 года, переведен на линкор HMS  Queen Elizabeth во время завершающей фазы Первой мировой войны . [8] В июне 1917 года, когда королевская семья перестала использовать свои немецкие имена и титулы и приняла более британское звучание «Виндзор», Маунтбеттен получил титул вежливости, подобающий младшему сыну маркиза, став известным как лорд Луи Маунтбеттен ( сокращенно лорд Луи ), пока он не был произведен в пэры по собственному праву в 1946 году. [11] Он совершил десятидневный визит на Западный фронт в июле 1918 года. [12]

Портрет Филиппа де Ласло , 1925 год.

Будучи исполняющим обязанности младшего лейтенанта , Маунтбеттен был назначен первым лейтенантом (вторым по должности) шлюпа класса P HMS  P. 31 13 октября 1918 года и был утвержден в должности сублейтенанта 15 января 1919 года. HMS  P. 31 принял участие в представлении Peace River Pageant 4 апреля 1919 года. Маунтбеттен посещал Christ's College, Cambridge , в течение двух семестров, начиная с октября 1919 года, где он изучал английскую литературу (включая Джона Мильтона и лорда Байрона ) по программе, разработанной для расширения образования младших офицеров, которое было сокращено войной. [13] [14] Он был избран на срок в Постоянный комитет Кембриджского профсоюзного общества и подозревался в симпатиях к Лейбористской партии, которая тогда впервые стала потенциальной партией правительства. [15]

Межвоенный период

Принц Эдуард и его сотрудники, все в кимоно ( юката ) во время тихоокеанского визита в Японию в 1922 году. (Маунтбеттен стоит, первый слева). Флаг Восходящего Солнца на заднем плане.

Маунтбеттен был направлен на линейный крейсер HMS  Renown в марте 1920 года и сопровождал Эдуарда, принца Уэльского , в королевском турне по Австралии. [11] Он был повышен до лейтенанта 15 апреля 1920 года . [16] HMS  Renown вернулся в Портсмут 11 октября 1920 года. [17] В начале 1921 года личный состав Королевского флота использовался для выполнения обязанностей по гражданской обороне, поскольку серьезные промышленные беспорядки казались неизбежными. Маунтбеттену пришлось командовать взводом кочегаров, многие из которых никогда раньше не держали в руках винтовку, в Северной Англии . [17] Он перешел на линейный крейсер HMS  Repulse в марте 1921 года и сопровождал принца Уэльского в королевском турне по Индии и Японии. [11] [18] Эдвард и Маунтбеттен завязали тесную дружбу во время поездки. [11] Маунтбеттен пережил глубокие оборонительные разрезы, известные как « Топор Геддеса» . Пятьдесят два процента офицеров его года были вынуждены покинуть Королевский флот к концу 1923 года; хотя его высоко ценило начальство, ходили слухи, что богатые и имеющие хорошие связи офицеры имели больше шансов остаться на службе. [19] Маунтбеттен был направлен на линкор HMS  Revenge в Средиземноморском флоте в январе 1923 года. [11]

Преследуя свои интересы в области технологического развития и гаджетов, Маунтбеттен поступил в Портсмутскую школу связи в августе 1924 года, а затем некоторое время изучал электронику в Королевском военно-морском колледже в Гринвиче . [11] Маунтбеттен стал членом Института инженеров-электриков ( IEE ), ныне Института инженерии и технологий ( IET ). [20] В 1926 году он был направлен на линкор HMS  Centurion Резервного флота и стал помощником офицера радиосвязи и связи Средиземноморского флота под командованием адмирала сэра Роджера Киза в январе 1927 года. [11] Получив повышение до лейтенант-коммандера 15 апреля 1928 года, [21] Маунтбеттен вернулся в Школу связи в июле 1929 года в качестве старшего инструктора по радиосвязи. [11] В августе 1931 года он был назначен офицером радиосвязи на Средиземноморском флоте , а 31 декабря 1932 года был повышен до командира и [22] был направлен на линкор HMS  Resolution . [11]

В 1934 году Маунтбеттен был назначен на свой первый корабль — эсминец HMS  Daring . [11] Его корабль был новым эсминцем, который он должен был отплыть в Сингапур и обменять на старый корабль, HMS  Wishart . [11] Он успешно вернул Wishart в порт на Мальте, а затем присутствовал на похоронах Георга V в январе 1936 года. [23] Маунтбеттен был назначен личным военно -морским адъютантом короля Эдуарда VIII 23 июня 1936 года [24] и, присоединившись к Военно-морскому авиационному дивизиону Адмиралтейства в июле 1936 года, [25] он присутствовал на коронации короля Георга VI и королевы Елизаветы в мае 1937 года. [26] Маунтбеттен был произведен в капитаны 30 июня 1937 года [27] и затем получил под свое командование эсминец HMS  Kelly в июне 1939 года. [28]

В Адмиралтействе Маунтбеттена называли «Мастером катастроф» за его склонность попадать в неприятности. [29] [30]

Вторая мировая война

Маунтбеттен инспектирует моряков перед рейдом на Бруневал , февраль 1942 г.

Когда в сентябре 1939 года началась война, Маунтбеттен стал капитаном (D) (командующим) 5-й флотилии эсминцев на борту HMS Kelly , которая прославилась своими подвигами. [25] В конце 1939 года он вернул герцога Виндзорского из изгнания во Франции, а в начале мая 1940 года Маунтбеттен провел британский конвой через туман, чтобы эвакуировать союзные войска, участвовавшие в Намсусской кампании во время Норвежской кампании . [28]

В ночь с 9 на 10 мая 1940 года Келли был торпедирован в середине корабля немецкой E-boat S 31 у побережья Нидерландов, и Маунтбеттен с тех пор командовал 5-й флотилией эсминцев с эсминца HMS  Javelin . [28] 29 ноября 1940 года 5-я флотилия вступила в бой с тремя немецкими эсминцами у мыса Лизард, Корнуолл . Маунтбеттен повернул влево, чтобы соответствовать немецкому изменению курса. Это был «довольно катастрофический ход, поскольку директора отклонились и потеряли цель» [31] , и это привело к тому, что Javelin был поражен двумя торпедами. Он вернулся к Келли в декабре 1940 года, к тому времени повреждение торпедой было устранено. [28]

Келли был потоплен немецкими пикирующими бомбардировщиками 23 мая 1941 года во время битвы за Крит ; [32] инцидент послужил основой для фильма Ноэля Кауарда In Which We Serve . [33] Кауард был личным другом Маунтбеттена и скопировал некоторые из его речей в фильм. [32] Маунтбеттен упоминался в донесениях от 9 августа 1940 года [34] и 21 марта 1941 года [35] и был награжден орденом «За выдающиеся заслуги» в январе 1941 года. [36]

(В первом ряду слева направо) Уолтер Шорт , Маунтбеттен и его муж Э. Киммел (В заднем ряду) Фредерик Мартин и Патрик Беллинджер на Гавайях, 1941 г.

В августе 1941 года Маунтбеттен был назначен капитаном авианосца HMS Illustrious  , который стоял в Норфолке, штат Вирджиния , на ремонте после действий на Мальте в январе. [32] В этот период относительного бездействия он нанес короткий визит в Перл-Харбор , за три месяца до нападения на него японцев . Маунтбеттен, потрясенный неподготовленностью американской военно-морской базы, опираясь на историю Японии по началу войн с помощью внезапных атак, а также на успешную внезапную атаку Великобритании в битве при Таранто , которая фактически выбила флот Италии из войны, и на абсолютную эффективность авиации против военных кораблей, точно предсказал, что США вступят в войну после внезапного нападения Японии на Перл-Харбор. [32] [37]

По часовой стрелке, начиная с нижнего правого угла: Франклин Д. Рузвельт , Уинстон Черчилль, сэр Гастингс «Мопс» Исмей , Маунтбеттен: январь 1943 года на конференции в Касабланке.

Маунтбеттен был любимцем Уинстона Черчилля . [38] 27 октября 1941 года Маунтбеттен сменил адмирала флота сэра Роджера Киза на посту начальника штаба объединенных операций и был повышен до звания коммодора . [32]

В его обязанности на этой должности входило изобретение новых технических средств для помощи при высадке десанта. [25] Среди примечательных технических достижений Маунтбеттена и его сотрудников — строительство «ПЛУТОНА», подводного нефтепровода в Нормандию , искусственной гавани Малберри, построенной из бетонных кессонов и затонувших кораблей, а также разработка танкодесантных кораблей . [25] Другим проектом, предложенным Маунтбеттеном Черчиллю, был проект «Аввакум» . Это должен был быть непотопляемый 600-метровый авианосец, сделанный из армированного льда (« пайкерит »); «Аввакум» так и не был реализован из-за его огромной стоимости. [25]

Маунтбеттен в 1943 году

Будучи командующим Объединенными операциями, Маунтбеттен и его штаб спланировали весьма успешный рейд на Бруневаль , в ходе которого была получена важная информация и захвачена часть немецкой радиолокационной установки в Вюрцбурге и один из техников машины 27 февраля 1942 года. Именно Маунтбеттен понял, что для захвата радара необходимы внезапность и скорость, и увидел, что воздушное нападение является единственным жизнеспособным методом. [39]

18 марта 1942 года он был повышен до исполняющего обязанности вице-адмирала и получил почетные звания генерал-лейтенанта [ 40] и маршала авиации , чтобы иметь полномочия выполнять свои обязанности в совместных операциях; и, несмотря на опасения генерала сэра Алана Брука , начальника Имперского генерального штаба , [41] Маунтбеттен был включен в Комитет начальников штабов . [42] Он в значительной степени отвечал за планирование и организацию рейда на Сен-Назер 28 марта, который вывел из строя один из самых хорошо защищенных доков в оккупированной нацистами Франции до самого окончания войны, последствия которого способствовали превосходству союзников в битве за Атлантику . После этих двух успехов последовал рейд на Дьепп 19 августа 1942 года. Он играл центральную роль в планировании и проведении рейда на порт Дьепп . Рейд оказался явно неудачным, потери составили почти 60%, большинство из них — канадцы. [32] После рейда на Дьепп Маунтбеттен стал противоречивой фигурой в Канаде, и Королевский канадский легион дистанцировался от него во время его визитов туда в течение его дальнейшей карьеры. [43] Его отношения с канадскими ветеранами, которые обвиняли его в потерях, «остались холодными» после войны. [44]

Маунтбеттен во время своей поездки на Араканский фронт в Бирме в феврале 1944 года.

Маунтбеттен утверждал, что уроки, извлеченные из рейда на Дьепп, были необходимы для планирования вторжения в Нормандию в день «Д» почти два года спустя. Однако военные историки, такие как генерал-майор Джулиан Томпсон , бывший член Королевской морской пехоты , писали, что эти уроки не должны были нуждаться в таком фиаско, как Дьепп, чтобы быть признанными. [45] Тем не менее, как прямой результат неудач рейда на Дьепп, британцы сделали несколько инноваций, наиболее заметными из которых были Hobart's Funnies — специализированные бронированные машины, которые в ходе высадки в Нормандии , несомненно, спасли много жизней на тех трех плацдармах, на которые высаживались солдаты Содружества ( Золотой пляж , пляж Джуно и пляж Суорд ). [46]

Кампания SEAC и Бирмы

В августе 1943 года Черчилль назначил Маунтбеттена Верховным главнокомандующим союзными войсками в Юго-Восточной Азии (SEAC) с повышением до действующего полного адмирала . [32] Его менее практичные идеи были отодвинуты на второй план опытным штабом планирования во главе с подполковником Джеймсом Алласоном , хотя некоторые из них, такие как предложение о проведении десантной операции возле Рангуна , дошли до Черчилля, прежде чем были отклонены. [47]

Речь Маунтбеттена на ступенях здания муниципалитета Сингапура после капитуляции

Британский переводчик Хью Лунги рассказал о неловком эпизоде ​​во время Потсдамской конференции , когда Маунтбеттен, желая получить приглашение посетить Советский Союз , неоднократно пытался произвести впечатление на Иосифа Сталина своими бывшими связями с русской императорской семьей . Попытка, как и ожидалось, провалилась, и Сталин сухо спросил, «был ли он там некоторое время назад». Лунги говорит: «Встреча была неловкой, потому что Сталин был совершенно не впечатлен. Он не сделал приглашения. Маунтбеттен ушел, поджав хвост». [48]

Во время своего пребывания на посту Верховного главнокомандующего союзными войсками на театре военных действий в Юго-Восточной Азии его командование наблюдало за отвоеванием Бирмы у японцев генералом сэром Уильямом Слимом . [49] Личным кульминационным моментом стало получение японской капитуляции в Сингапуре, когда британские войска вернулись на остров, чтобы принять официальную капитуляцию японских войск в регионе во главе с генералом Итагаки Сейширо 12 сентября 1945 года под кодовым названием «Операция «Тайдерейс»» . [50] Командование в Юго-Восточной Азии было расформировано в мае 1946 года, и Маунтбеттен вернулся домой в существенном звании контр-адмирала . [51] В том же году он был произведен в рыцари-компаньоны ордена Подвязки и получил титул виконта Маунтбеттена Бирманского из Ромси в графстве Саутгемптон в качестве титула за победу в войне. Затем в 1947 году он был дополнительно удостоен титулов графа Маунтбеттена Бирманского и барона Ромси из Ромси в графстве Саутгемптон. [52] [53]

После войны Маунтбеттен, как известно, избегал японцев до конца своей жизни из уважения к своим людям, погибшим во время войны, и, согласно его завещанию, Япония не была приглашена направить дипломатических представителей на его похороны в 1979 году, хотя он встретился с императором Хирохито во время его государственного визита в Великобританию в 1971 году, как сообщается, по настоянию королевы. [54]

Вице-король Индии

Опыт Маунтбеттена в регионе и, в частности, его предполагаемые симпатии к лейбористам в то время, наряду с давней дружбой и сотрудничеством его жены с В. К. Кришной Меноном , привели к тому, что Менон выдвинул имя Маунтбеттена в качестве единственного кандидата на пост вице-короля, приемлемого для Индийского национального конгресса , на тайных встречах с сэром Стаффордом Криппсом и Клементом Эттли . [55] Эттли посоветовал королю Георгу VI назначить Маунтбеттена вице-королем Индии 20 февраля 1947 года [56] [57] с поручением контролировать переход Британской Индии к независимости не позднее 30 июня 1948 года. Инструкции Маунтбеттена состояли в том, чтобы избежать раздела и сохранить единую Индию в результате передачи власти , но уполномочили его адаптироваться к меняющейся ситуации, чтобы быстро вывести Британию с минимальным ущербом для репутации. [58] [59]

Маунтбеттен прибыл в Индию 22 марта по воздуху из Лондона . Вечером его доставили в его резиденцию , а два дня спустя он принял присягу вице-королевы. Его прибытие ознаменовалось крупномасштабными беспорядками в общинах Дели , Бомбее и Равалпинди . Маунтбеттен пришел к выводу, что ситуация слишком нестабильна, чтобы ждать даже год, прежде чем предоставить независимость Индии. Хотя его советники выступали за постепенную передачу независимости, Маунтбеттен решил, что единственным путем вперед является быстрая и упорядоченная передача власти до конца 1947 года. По его мнению, более длительное пребывание означало бы гражданскую войну. [60] Маунтбеттен также торопился, чтобы вернуться в Королевский флот. [61] [62]

Маунтбеттен был увлечен лидером Конгресса Джавахарлалом Неру и его либеральным взглядом на страну, и благодаря усилиям их близкого общего друга Кришны Менона , он развил определенную глубину чувств и близость с обоими Неру, которую разделяла его жена Эдвина. Он чувствовал по-другому лидера Мусульманской лиги Мухаммеда Али Джинны , но осознавал его силу, заявляя: «Если можно сказать, что какой-либо отдельный человек держал будущее Индии на ладони в 1947 году, то этим человеком был Мохаммед Али Джинна». [62] Во время встречи с Джинной 5 апреля 1947 года [63] Маунтбеттен пытался убедить его в объединенной Индии, ссылаясь на трудную задачу разделения смешанных штатов Пенджаб и Бенгалия , но мусульманский лидер был непреклонен в своей цели создания отдельного мусульманского государства под названием Пакистан . [64]

Маунтбеттен встречается с Джавахарлалом Неру (слева) и Мухаммедом Али Джинной (справа) для обсуждения раздела Британской Индии, 1947 год.

Учитывая рекомендации британского правительства предоставить независимость как можно скорее, Маунтбеттен пришел к выводу, что объединенная Индия — недостижимая цель, и смирился с планом раздела, создав независимые государства Индия и Пакистан. [25] Маунтбеттен установил дату передачи власти от британцев индийцам, утверждая, что фиксированный график убедит индийцев в его искренности и искренности британского правительства в работе над быстрой и эффективной независимостью, исключив все возможности затягивания процесса. [65]

Среди индийских лидеров Махатма Ганди решительно настаивал на сохранении единой Индии и некоторое время успешно объединял людей для достижения этой цели. Во время встречи с Маунтбеттеном Ганди попросил Маунтбеттена пригласить Джинну сформировать новое центральное правительство, но Маунтбеттен так и не произнес ни слова об идеях Ганди Джинне. [67] Когда график Маунтбеттена предложил перспективу скорого достижения независимости, настроения приняли другой оборот. Учитывая решимость Маунтбеттена, неспособность Неру и Сардара Пателя справиться с Мусульманской лигой и, наконец, упрямство Джинны, все лидеры индийских партий (кроме Ганди) согласились с планом Джинны по разделу Индии, [68] что, в свою очередь, облегчило задачу Маунтбеттена. Маунтбеттен также развил прочные отношения с индийскими принцами , которые правили теми частями Индии, которые не находились напрямую под британским правлением. Его вмешательство сыграло решающую роль в убеждении подавляющего большинства из них увидеть преимущества в присоединении к Индийскому Союзу . [69] С одной стороны, объединение княжеств можно рассматривать как один из положительных аспектов его наследия [70], но с другой стороны, отказ Хайдарабада , Джамму и Кашмира и Джунагадха присоединиться к одному из доминионов привел к будущим войнам между Пакистаном и Индией. [71]

Маунтбеттен перенес дату раздела с июня 1948 года на 15 августа 1947 года. [72] Неопределенность границ заставила мусульман и индуистов двигаться в направлении, где, как они чувствовали, они получат большинство. Индусы и мусульмане были полностью напуганы, и мусульманское движение с Востока было уравновешено аналогичным движением индуистов с Запада. [73] Пограничный комитет под председательством сэра Сирила Рэдклиффа был уполномочен провести границы для новых государств. С мандатом оставить как можно больше индуистов и сикхов в Индии и как можно больше мусульман в Пакистане, Рэдклифф придумал карту, которая разделила две страны вдоль границ Пенджаба и Бенгалии. Это оставило 14 миллионов человек на «неправильной» стороне границы, и очень многие из них бежали в «безопасность» на другой стороне, когда были объявлены новые линии. [60] [74]

Независимость Индии и Пакистана

Маунтбеттен с Джавахарлалом Неру , первым премьер-министром суверенной Индии, в Доме правительства. Леди Маунтбеттен стоит слева от них.

Когда Индия и Пакистан обрели независимость в полночь с 14 на 15 августа 1947 года, Маунтбеттен был один в своем кабинете в доме вице-короля, говоря себе как раз перед тем, как часы пробили полночь, что еще несколько минут он был самым могущественным человеком на Земле. В 12 часов ночи, в качестве последнего акта шоуменства, он создал Джоан Фолкиннер , австралийскую жену наваба Паланпура , высочеством, акт, который, по-видимому, был одной из его любимых обязанностей, которая была аннулирована с ударом полуночи. [75]

Лорд и леди Маунтбеттен с Мухаммедом Али Джинной .

Несмотря на саморекламу его собственной роли в индийской независимости — в частности, в телесериале « Жизнь и времена адмирала флота лорда Маунтбеттена из Бирмы» , спродюсированном его зятем лордом Брабурном , и «Свобода в полночь» Доминика Лапьера и Ларри Коллинза (в котором он был основным цитируемым источником), — его послужной список рассматривается как очень неоднозначный. Одна из распространенных точек зрения заключается в том, что он неоправданно и безрассудно ускорил процесс независимости, предвидя огромные разрушения и гибель людей и не желая, чтобы это произошло при нем, но тем самым фактически помогая этому произойти (хотя и косвенным образом), особенно в Пенджабе и Бенгалии. [76] Джон Кеннет Гэлбрейт , канадско-американский экономист Гарвардского университета , который консультировал правительства Индии в 1950-х годах и был близким другом Неру, который служил послом США с 1961 по 1963 год, был особенно резким критиком Маунтбеттена в этом отношении. [77] Однако другая точка зрения заключается в том, что британцы были вынуждены ускорить процесс раздела, чтобы избежать вовлечения в потенциальную гражданскую войну, поскольку закон и порядок уже были нарушены, а ресурсы Британии после Второй мировой войны были ограничены. [78] [79] По словам историка Лоуренса Джеймса, у Маунтбеттена не осталось другого выбора, кроме как бежать, поскольку альтернативой было бы участие в потенциальной гражданской войне, из которой было бы трудно выбраться. [78]

Создание Пакистана никогда не было эмоционально принято многими британскими лидерами, среди которых был Маунтбеттен. [80] Маунтбеттен ясно выразил свое отсутствие поддержки и веры в идею Пакистана Мусульманской лиги . [81] Джинна отказался от предложения Маунтбеттена занять пост генерал-губернатора Пакистана . [82] Когда Коллинз и Лапьер спросили Маунтбеттена, саботировал бы он создание Пакистана, если бы знал, что Джинна умирает от туберкулеза , он ответил: «Вероятнее всего». [83]

Генерал-губернатор Индии

Маунтбеттен стал первым генерал-губернатором независимой Индии 15 августа 1947 года по просьбе премьер-министра Индии Джавахарлала Неру . Журнал Life отметил о его приеме в Индии, что «люди собрались на улицах, чтобы приветствовать Маунтбеттена так, как никогда не приветствовали ни одного европейца». [84]

Во время своего правления в качестве генерал-губернатора до 21 июня 1948 года он сыграл значительную роль в политической интеграции Индии и убедил многие княжества присоединиться к Индии. [1] [85] По совету Маунтбеттена Индия вынесла вопрос о Кашмире на рассмотрение недавно созданной Организации Объединенных Наций в январе 1948 года . [86] Мнения о будущем, которое Маунтбеттен желал для Кашмира, расходятся. Пакистанские источники предполагают, что Маунтбеттен выступал за присоединение Кашмира к Индии , ссылаясь на свои близкие отношения с Неру. Собственный отчет Маунтбеттена гласит, что он просто хотел, чтобы Махараджа Хари Сингх принял решение. Вице-король предпринял несколько попыток выступить посредником между лидерами Конгресса, Мухаммедом Али Джинной и Хари Сингхом, по вопросам, касающимся присоединения Кашмира, хотя ему в значительной степени не удалось разрешить конфликт. [87] После вторжения племен в Кашмир именно по его предложению Индия предприняла шаги, чтобы обеспечить присоединение Кашмира к Хари Сингху, прежде чем направить военные силы для его защиты. [88]

После окончания своего срока полномочий генерал-губернатора Маунтбеттен продолжал поддерживать тесные отношения с Неру и руководством Индии после обретения независимости, и был принят как бывший генерал-губернатор Индии во время последующих визитов в страну, в том числе во время официальной поездки в марте 1956 года. Пакистанское правительство, напротив, не было настроено позитивно по отношению к Маунтбеттену из-за его предполагаемого враждебного отношения к Пакистану и считало его персоной нон грата , запретив ему пересекать свое воздушное пространство во время того же визита. [89]

Дальнейшая карьера

Маунтбеттен инспектирует малайские войска в Кенсингтонских садах в 1946 году.

После Индии Маунтбеттен служил командующим 1-й крейсерской эскадры Средиземноморского флота и, получив существенное звание вице-адмирала 22 июня 1949 года, [90] он стал заместителем командующего Средиземноморским флотом в апреле 1950 года. [85] Он стал четвертым морским лордом в Адмиралтействе в июне 1950 года. Затем он вернулся в Средиземное море, чтобы служить главнокомандующим Средиземноморским флотом и командующим союзными силами НАТО в Средиземном море с июня 1952 года. [85] Он был повышен до существенного звания полного адмирала 27 февраля 1953 года. [91] В марте 1953 года он был назначен личным адъютантом королевы. [92]

Маунтбеттен прибывает на борт HMS  Glasgow на Мальту, чтобы принять командование Средиземноморским флотом, 16 мая 1952 г.

Маунтбеттен занимал свою последнюю должность в Адмиралтействе в качестве первого морского лорда и начальника военно-морского штаба с апреля 1955 по июль 1959 года, должность, которую его отец занимал около сорока лет назад. Это был первый случай в истории Королевского военно-морского флота, когда отец и сын оба достигли столь высокой должности. [93] Он был повышен до адмирала флота 22 октября 1956 года. [94]

Во время Суэцкого кризиса 1956 года Маунтбеттен настоятельно советовал своему старому другу премьер-министру Энтони Идену не допускать планов консервативного правительства захватить Суэцкий канал совместно с Францией и Израилем. Он утверждал, что такой шаг дестабилизирует Ближний Восток, подорвет авторитет Организации Объединенных Наций, разделит Содружество и ослабит мировое положение Великобритании. Его совет не был принят. Иден настоял на том, чтобы Маунтбеттен не уходил в отставку. Вместо этого он упорно трудился, готовя Королевский флот к войне с присущим ему профессионализмом и основательностью. [95] [96] [97]

Несмотря на свое военное звание, Маунтбеттен не имел представления о физике ядерного взрыва и должен был быть уверен, что реакции деления от испытаний на атолле Бикини не распространятся по океанам и не взорвут планету. [98] По мере того, как Маунтбеттен знакомился с этой новой формой оружия, он все больше выступал против ее использования в бою. Тем не менее, он осознавал потенциал ядерной энергии, особенно в отношении подводных лодок. Маунтбеттен выразил свои чувства по поводу использования ядерного оружия в бою в своей статье «Военный командир исследует гонку ядерных вооружений», которая была опубликована вскоре после его смерти в журнале International Security зимой 1979–1980 гг. [99]

После ухода из Адмиралтейства Маунтбеттен занял должность начальника штаба обороны . [85] Он прослужил на этой должности шесть лет, в течение которых ему удалось объединить три департамента военной отрасли в единое Министерство обороны . [100] Ян Джейкоб , соавтор Отчета 1963 года о Центральной организации обороны , который послужил основой этих реформ, описал Маунтбеттена как «недоверчивого, несмотря на его выдающиеся качества». [101] После выборов в октябре 1964 года министерству Вильсона пришлось решать, продлевать ли его назначение в июле следующего года. Министр обороны Денис Хили опросил сорок самых высокопоставленных должностных лиц Министерства обороны; только один, сэр Кеннет Стронг , личный друг Маунтбеттена, рекомендовал его повторное назначение. [101] «Когда я сказал Дики о своем решении не назначать его повторно», — вспоминает Хили, «он хлопнул себя по бедру и заревел от восторга; но его глаза говорили совсем о другом». [101]

Маунтбеттен был назначен полковником лейб -гвардии и Золотым жезлом в ожидании 29 января 1965 года [102] и лейб -полковником-командантом Королевской морской пехоты в том же году. [103] Он был губернатором острова Уайт с 20 июля 1965 года [104] , а затем первым лордом-лейтенантом острова Уайт с 1 апреля 1974 года [105]

Маунтбеттен с Джоном Ф. Кеннеди в Овальном кабинете, Вашингтон, округ Колумбия, 11 апреля 1961 г.
Луис Маунтбеттен во время визита в Израиль в 1967 году

Маунтбеттен был избран членом Королевского общества [25] и получил почетную докторскую степень от Университета Хериот-Уотт в 1968 году. [106]

В 1969 году Маунтбеттен безуспешно пытался убедить своего троюродного брата, испанского претендента инфанта Хуана, графа Барселоны , облегчить в конечном итоге восшествие на испанский престол его сына Хуана Карлоса , подписав декларацию об отречении, находясь в изгнании. [107] В следующем году Маунтбеттен посетил официальный ужин в Белом доме, во время которого он воспользовался возможностью, чтобы провести 20-минутную беседу с Ричардом Никсоном и государственным секретарем Уильямом П. Роджерсом , о чем он позже написал: «Мне удалось немного поговорить с президентом и о Тино [Константине II Греческом], и о Хуанито [Хуане Карлосе Испанском], чтобы попытаться изложить их точки зрения относительно Греции и Испании, и о том, как, по моему мнению, США могли бы им помочь». [107] В январе 1971 года Никсон принимал Хуана Карлоса и его жену Софию (сестру изгнанного короля Константина) во время визита в Вашингтон, а позднее в том же году газета The Washington Post опубликовала статью, в которой утверждалось, что администрация Никсона пыталась убедить Франко уйти в отставку в пользу молодого принца Бурбонов. [107]

С 1967 по 1978 год Маунтбеттен был президентом United World Colleges Organisation, тогда представленной единственным колледжем: Atlantic College в Южном Уэльсе. Маунтбеттен поддерживал United World Colleges и призывал глав государств, политиков и деятелей по всему миру разделять его интересы. Под его президентством и при его личном участии в 1971 году в Сингапуре был основан United World College of South East Asia, а в 1974 году — United World College of the Pacific в Виктории, Британская Колумбия . В 1978 году Маунтбеттен передал президентство колледжа своему внучатому племяннику Чарльзу, принцу Уэльскому . [108]

Маунтбеттен также помог запустить Международный бакалавриат ; в 1971 году он вручил первые дипломы IB в Греческом театре Международной школы Женевы , Швейцария. [109] [110] [111]

В 1975 году Маунтбеттен наконец посетил Советский Союз , возглавив делегацию Великобритании в качестве личного представителя королевы Елизаветы II на торжествах по случаю 30-летия Победы во Второй мировой войне в Москве. [112]

Предполагаемые заговоры против Гарольда Вильсона

Питер Райт в своей книге 1987 года «Ловец шпионов » утверждал, что в мае 1968 года Маунтбеттен посетил частную встречу с пресс-магнатом Сесилом Кингом и главным научным советником правительства Солли Цукерманом . Райт утверждал, что «до тридцати» сотрудников МИ5 присоединились к секретной кампании по подрыву охваченного кризисом лейбористского правительства Гарольда Вильсона , и что Кинг был агентом МИ5. На встрече Кинг якобы призвал Маунтбеттена стать лидером правительства национального спасения. Солли Цукерман указал, что это было «откровенным предательством», и идея не осуществилась из-за нежелания Маунтбеттена действовать. [113] Напротив, Эндрю Лоуни предположил, что потребовалось вмешательство королевы, чтобы отговорить Маунтбеттена от заговора против Вильсона. [114]

В 2006 году в документальном фильме BBC « Заговор против Гарольда Вильсона» утверждалось, что был еще один заговор с участием Маунтбеттена с целью смещения Вильсона во время его второго срока на посту (1974–1976). Этот период характеризовался высокой инфляцией, ростом безработицы и широко распространенными промышленными беспорядками. Предполагаемый заговор вращался вокруг бывших военных правых деятелей, которые предположительно создавали частные армии для противодействия предполагаемой угрозе со стороны профсоюзов и Советского Союза. Они считали, что Лейбористская партия не могла и не хотела противостоять этим событиям и что Вильсон был либо советским агентом, либо, по крайней мере, сторонником коммунистов — Уилсон категорически отрицал эти утверждения. Создатели документального фильма утверждали, что был запланирован переворот с целью свержения Вильсона и замены его Маунтбеттеном с использованием частных армий и сторонников в армии и МИ5. [115]

Первая официальная история МИ5, «Защита королевства» (2009), подразумевала, что против Уилсона был заговор и что у МИ5 было досье на него. Однако она также ясно дала понять, что заговор никоим образом не был официальным и что вся деятельность была сосредоточена на небольшой группе недовольных офицеров. Это уже подтвердил бывший секретарь кабинета министров лорд Хант , который пришел к выводу в секретном расследовании, проведенном в 1996 году, что «нет абсолютно никаких сомнений в том, что несколько, очень немного недовольных в МИ5... многие из них, как Питер Райт, которые были правыми, злонамеренными и имели серьезные личные обиды, — дали им выход и распространили вредоносные злобные истории об этом лейбористском правительстве». [116]

Личная жизнь

Свадьба

Луи и Эдвина Маунтбеттен

Маунтбеттен женился 18 июля 1922 года на Эдвине Синтии Аннет Эшли , дочери Уилфреда Уильяма Эшли , позже 1-го  барона Маунт Темпла , внука 7-го графа Шефтсбери . Она была любимой внучкой эдвардианского магната сэра Эрнеста Касселя и главной наследницей его состояния. Пара тратила большие деньги на домашнее хозяйство, предметы роскоши и развлечения. [11] Затем последовал медовый месяц в туре по европейским королевским дворам и Северной Америке, который включал посещение Ниагарского водопада (потому что «все молодожены отправлялись туда»). [6] Во время медового месяца в Калифорнии молодожёны снялись в немом домашнем фильме Чарли Чаплина под названием Nice And Friendly , который не был показан в кинотеатрах. [117] [118]

Маунтбаттен признался: «Эдвина и я провели всю нашу супружескую жизнь, залезая в чужие постели». [119] Он поддерживал роман в течение нескольких лет с Йолой Летелье , [120] женой Анри Летелье, издателя Le Journal и мэра Довиля (1925–28). [121] История жизни Йолы Летелье вдохновила Колетт на роман « Жижи» . [120]

После смерти Эдвины в 1960 году Маунтбеттен был вовлечен в отношения с молодыми женщинами, по словам его дочери Патрисии, его секретаря Джона Барратта, его камердинера Билла Эванса и Уильяма Стадиема , сотрудника мадам Клод . [122] У него был длительный роман с американской актрисой Ширли Маклейн , с которой он познакомился в 1960-х годах. [123]

Обвинения в сексуальных домогательствах

В 2019 году Рон Перкс, водитель Маунтбеттена на Мальте в 1948 году, утверждал, что он посещал Красный дом, элитный гей-бордель в Рабате , используемый военно-морскими офицерами. [124] Эндрю Лоуни , член Королевского исторического общества , написал, что Федеральное бюро расследований США (ФБР) хранило файлы, касающиеся предполагаемой гомосексуальности Маунтбеттена. [125] Лоуни также опросил нескольких молодых людей, которые утверждали, что состояли в отношениях с Маунтбеттеном. Джон Барратт, личный и частный секретарь Маунтбеттена в течение 20 лет, [126] сказал, что Маунтбеттен не был гомосексуалистом, и что было бы невозможно скрыть этот факт от него. [122]

В 2019 году были опубликованы файлы, показывающие, что ФБР знало в 1940-х годах о подозрениях в том, что Маунтбеттен был гомосексуалистом и педофилом . [127] В досье ФБР на Маунтбеттена, начатом после того, как он принял на себя роль Верховного главнокомандующего союзными войсками в Юго-Восточной Азии в 1944 году, Маунтбеттен и его жена Эдвина описываются как «люди крайне низких моральных устоев» и содержатся утверждения американской писательницы Элизабет, баронессы Децис , о том, что Маунтбеттен был известен как гомосексуалист и имел «извращения к молодым мальчикам». [125] [128] Норман Нилд, водитель Маунтбеттена с 1942 по 1943 год, рассказал таблоиду New Zealand Truth , что он перевозил маленьких мальчиков в возрасте от 8 до 12 лет, которых привезли для адмирала, в официальную резиденцию Маунтбеттена и получал деньги за молчание. Робин Брайанс также заявил ирландскому журналу Now , что Маунтбеттен и Энтони Блант , наряду с другими, были частью сети, которая занималась гомосексуальными оргиями и поставляла мальчиков в первый год обучения в государственных школах, таких как Portora Royal School в Эннискиллене . Бывшие жители дома для мальчиков Kincora в Белфасте утверждали, что их продавали Маунтбеттену в замке Классибон , его резиденции в Маллахморе, графство Слайго . [129] [130] [131] Эти заявления были отклонены расследованием по факту злоупотреблений в исторических учреждениях (HIA) . [132] [122] [133] HIA заявила, что статья, в которой были выдвинуты первоначальные обвинения, «не давала никаких оснований для утверждений о том, что кто-либо из этих людей [Маунтбеттен и другие] были связаны с Kincora». [132]

В октябре 2022 года Артур Смит, бывший житель Кинкоры, отказался от своей анонимности, чтобы выдвинуть обвинения в жестоком обращении с детьми против Маунтбеттена. [134] Обвинения являются частью гражданского дела против государственных органов, ответственных за заботу о детях в Кинкоре. [134] Смит утверждает, что Маунтбеттен изнасиловал его дважды во время встреч, организованных отцом дома Кинкоры . [135]

Дочь как наследница

У лорда и леди Маунтбеттен было две дочери: Патрисия Нэтчбулл (14 февраля 1924 г. – 13 июня 2017 г.), [136] некоторое время фрейлина королевы Елизаветы II , и леди Памела Хикс (родилась 19 апреля 1929 г.), которая сопровождала их в Индию в 1947–1948 гг. и также некоторое время была фрейлиной королевы. [4]

Поскольку у Маунтбеттена не было сыновей, когда 27 августа 1946 года он был назначен виконтом Маунтбеттеном Бирманским из Ромси в графстве Саутгемптон [137] , а затем 18 октября 1947 года — графом Маунтбеттеном Бирманским и бароном Ромси в графстве Саутгемптон [138] , патентные грамоты были составлены таким образом, что в случае, если он не оставит сыновей или потомков по мужской линии, титулы могут перейти к его дочерям в порядке старшинства рождения. [53]

Интересы досуга

Маунтбеттен был увлечен генеалогией , интерес, который он разделял с другими европейскими королевскими особами и знатью; по словам Циглера, он проводил большую часть своего свободного времени, изучая свои связи с европейскими королевскими домами. [139] С 1957 года и до своей смерти лорд Маунтбеттен был покровителем Геральдического и генеалогического общества Кембриджского университета . [140] Он был столь же увлечен орденами, наградами, военными званиями и униформой, хотя он считал этот интерес признаком тщеславия и постоянно пытался дистанцироваться от него, с ограниченным успехом. [141] На протяжении своей карьеры он последовательно пытался получить как можно больше орденов и наград. [142] Особое внимание уделяя деталям одежды, Маунтбеттен проявлял интерес к дизайну одежды, введя молнии на брюках, фрак с широкими высокими лацканами и «жилет без пуговиц», который можно было надевать через голову. [143] В 1949 году, к тому времени оставив пост генерал-губернатора Индии , но сохранив живой интерес к индийским делам, он разработал новые флаги, знаки отличия и детали униформы для индийских вооруженных сил в преддверии перехода от британского владычества к республике; многие из его проектов были реализованы и используются до сих пор. [144]

Как и многие члены королевской семьи, Маунтбеттен был страстным поклонником поло. Маунтбеттен познакомил Королевский флот с этим видом спорта в 1920-х годах и написал книгу на эту тему. [6] В 1931 году он получил патент США 1 993 334 на клюшку для поло. [145] С 1931 года он также служил коммодором Эмсворта парусного клуба в Хэмпшире. [146] Он был долгосрочным покровителем Общества морских исследований (1951–1979). [147] Помимо официальных документов, Маунтбеттен не был большим любителем чтения, хотя ему нравились книги П. Г. Вудхауза . Он любил кино; его любимыми звездами были Фред Астер , Рита Хейворт , Грейс Келли и Ширли Маклейн . Однако в целом у него был ограниченный интерес к искусству. [141]

Наставничество короля Карла III

Маунтбеттен оказал сильное влияние на воспитание своего внучатого племянника, будущего короля Карла III , а позже и наставника – «Почетный дедушка» и «Почетный внук», как они любовно называли друг друга согласно биографии тогдашнего принца Джонатана Димблби – хотя согласно как биографии Маунтбеттена Циглера, так и биографии принца Димблби, результаты могли быть неоднозначными. Время от времени он сильно упрекал принца за проявление тенденций к праздному, ищущему удовольствий дилетантизму его предшественника на посту принца Уэльского, короля Эдуарда VIII , которого Маунтбеттен хорошо знал в юности. Тем не менее, он также поощрял принца наслаждаться холостяцкой жизнью, пока он мог, а затем жениться на молодой и неопытной девушке, чтобы обеспечить себе стабильную супружескую жизнь. [148]

Квалификация Маунтбеттена для предоставления советов этому конкретному наследнику престола была уникальной; именно он организовал визит короля Георга VI и королевы Елизаветы в Дартмутский королевский военно-морской колледж 22 июля 1939 года, позаботившись о том, чтобы включить в приглашение молодых принцесс Елизавету и Маргарет, но поручив своему племяннику, кадету принцу Филиппу Греческому , развлекать их, пока их родители осматривают учреждение. Это была первая зафиксированная встреча будущих родителей Чарльза [149] , но несколько месяцев спустя усилия Маунтбеттена едва не сошли на нет, когда он получил письмо от своей сестры Алисы из Афин, сообщавшей ему, что Филипп навещает ее и согласился репатриироваться на постоянной основе в Грецию. Через несколько дней Филипп получил приказ от своего кузена и суверена, короля Георга II Греческого , возобновить свою военно-морскую карьеру в Британии, который, хотя и был дан без объяснений, молодой принц подчинился. [150]

В 1974 году Маунтбеттен начал переписываться с Чарльзом о возможном браке с его внучкой Амандой Нэтчбулл , которая также была троюродной сестрой Чарльза. [151] Примерно в это же время он также рекомендовал 25-летнему принцу продолжить «сеять дикий овес». [151] Чарльз послушно написал матери Аманды (которая также была его крестной матерью и двоюродной сестрой его отца), леди Брэбурн , о своем интересе. Ее ответ был поддерживающим, но она сообщила ему, что, по ее мнению, ее дочь еще слишком молода, чтобы за ней ухаживали . [152]

В феврале 1975 года Чарльз посетил Нью-Дели, чтобы поиграть в поло , и Маунтбеттен показал ему Раштрапати-Бхаван , бывший дом вице-короля. [153]

Четыре года спустя Маунтбеттен добился приглашения для себя и Аманды сопровождать Чарльза в его запланированном туре по Индии в 1980 году. [152] Их отцы сразу же возразили. Принц Филипп считал, что прием индийской публики, скорее всего, отразит их реакцию на дядю, чем на племянника. Лорд Брабурн предположил, что пристальное внимание прессы скорее разлучит крестника и внучку Маунтбеттена, чем объединит их. [152]

Чарльзу перенесли поездку в Индию в одиночку, но Маунтбаттен не дожил до запланированной даты отъезда. Когда Чарльз наконец сделал предложение Аманде в конце 1979 года, обстоятельства изменились, и она отказала ему. [152]

Появления на телевидении

27 апреля 1977 года, незадолго до своего 77-го дня рождения, Маунтбеттен стал первым членом королевской семьи, появившимся в качестве гостя на телевизионном шоу «Это твоя жизнь» . [154] В Великобритании 22,22 миллиона человек посмотрели программу. [155]

Убийство

«Христос, торжествующий над тьмой и злом» Габриэля Луара (1982) в соборе Святого Георгия, Кейптаун , Южная Африка, в память о Маунтбеттене

Маунтбеттен обычно отдыхал в своем летнем доме, замке Классибон , на полуострове Маллахмор в графстве Слайго, на северо-западе Ирландии. Деревня находилась всего в 12 милях (19 км) от границы с графством Фермана в Северной Ирландии и недалеко от района, который, как известно, использовался в качестве приграничного убежища членами ИРА . [156] [157] В 1978 году ИРА якобы пыталась застрелить Маунтбеттена, когда он находился на борту своей лодки, но плохая погода помешала снайперу сделать выстрел. [158]

27 августа 1979 года Маунтбеттен отправился ловить омаров и тунца на своей 30-футовой (9,1 м) деревянной лодке Shadow V , которая была пришвартована в гавани Маллахмора. [157] Член ИРА Томас Макмахон пробрался на неохраняемую лодку накануне вечером и прикрепил радиоуправляемую бомбу весом 50 фунтов (23 кг). Когда Маунтбеттен и его группа отвели лодку всего в несколько сотен ярдов от берега, бомба взорвалась. Лодка была уничтожена силой взрыва, а ноги Маунтбеттена едва не оторвало. Маунтбеттена, которому тогда было 79 лет, вытащили из воды рыбаки неподалеку, но он скончался от полученных травм, прежде чем его доставили на берег. [157] [159] [160]

Также на борту лодки находились его старшая дочь Патрисия, леди Брэбурн ; ее муж лорд Брэбурн ; их сыновья-близнецы Николас и Тимоти Нэтчбулл; мать лорда Брэбурна Дорин, вдовствующая леди Брэбурн ; и Пол Максвелл, молодой член экипажа из Эннискиллена в графстве Фермана. [161] Николас (14 лет) и Пол (15 лет) погибли в результате взрыва, а остальные получили серьезные ранения. [162] Дорин, вдовствующая леди Брэбурн (83 года), скончалась от полученных травм на следующий день. [93]

Нападение вызвало возмущение и осуждение во всем мире. [163] Королева Елизавета II получила послания с соболезнованиями от лидеров, включая президента США Джимми Картера и папу Иоанна Павла II . [164] Картер выразил свою «глубокую печаль» в связи со смертью. [165] Ирландско -американская община была возмущена нападением, особенно с учетом того, что многие американские солдаты служили под началом Маунтбеттена во время Второй мировой войны. [166] [167] [168] Джим Руни, сын президента Pittsburgh Steelers Дэна М. Руни (который стал соучредителем The Ireland Funds в 1976 году), вспоминал, что:

Убийство Маунтбеттена потрясло многих ирландских американцев, включая моих родителей, потому что они помнили его по роли, которую он сыграл в разгроме Оси. «Это было довольно грустно, потому что, находясь в Америке, вы были знакомы с лордом Маунтбеттеном из-за Второй мировой войны», — вспоминала моя мать. «Это было очень грустное время». Но мой отец не поддался отчаянию. «Это нисколько не сломило [моего отца]. Это более или менее придало ему больше энергии», — сказала моя мать. [166]

Премьер-министр Маргарет Тэтчер заявила:

Его смерть оставляет пустоту, которую невозможно заполнить. Британский народ благодарит за его жизнь и скорбит о его кончине. [169]

Джордж Колли , Танаист (заместитель главы правительства Ирландии), сказал:

Не будет пожалено усилий, чтобы привлечь виновных к ответственности. Понятно, что ответственность за взрыв взяли на себя подрывники. Если полицейское расследование подтвердит это заявление, я знаю, что ирландский народ присоединится ко мне в осуждении этого бессердечного и ужасного произвола. [169]

После этого ИРА опубликовала заявление, в котором говорилось:

IRA берет на себя ответственность за казнь лорда Луиса Маунтбеттена. Эта операция является одним из избирательных способов, с помощью которых мы можем привлечь внимание английского народа к продолжающейся оккупации нашей страны. ... Смерть Маунтбеттена и дань уважения ему будут резко контрастировать с апатией британского правительства и английского народа к гибели более трехсот британских солдат и гибели ирландских мужчин, женщин и детей от рук их войск. [156] [170]

Шесть недель спустя [171] вице-президент партии «Шинн Фейн» Джерри Адамс сказал о смерти Маунтбеттена:

IRA дала четкие причины казни. Я думаю, что это прискорбно, что кого-то приходится убивать, но фурор, вызванный смертью Маунтбеттена, выявил лицемерное отношение медиа-истеблишмента. Будучи членом Палаты лордов, Маунтбеттен был эмоциональной фигурой как в британской, так и в ирландской политике. То, что ИРА сделала с ним, это то, что Маунтбеттен делал всю свою жизнь с другими людьми; и с его военным послужным списком я не думаю, что он мог бы возражать против того, чтобы умереть в явно военной ситуации. Он знал, какая опасность связана с приездом в эту страну. По моему мнению, ИРА достигла своей цели: люди начали обращать внимание на то, что происходит в Ирландии. [171]

Премьер-министр Индии Чаран Сингх заметил:

Здесь, в Индии, его будут помнить как вице-короля и генерал-губернатора, который во времена независимости Индии дал нам в изобилии свою мудрость и доброжелательность. Именно в знак признания нашей привязанности к нему, уважения к его беспристрастности и уважения к его заботе о свободе Индии вся нация с готовностью приняла лорда Маунтбаттена в качестве первого генерал-губернатора независимой Индии. Его напористость и энергия помогли в трудный период после нашей независимости. [172]

В Индии была объявлена ​​неделя национального траура в связи со смертью Маунтбеттена. [173] Бирма объявила трехдневный траур. [174]

В 2015 году Адамс сказал в интервью: «Я стою на том, что сказал тогда. Я не из тех людей, которые занимаются ревизионизмом. К счастью, война закончилась». [175]

В день бомбардировки ИРА также устроила засаду и убила восемнадцать британских солдат у ворот замка Нэрроу-Уотер , недалеко от Уорренпойнта , в графстве Даун в Северной Ирландии, шестнадцать из них были из парашютного полка , в том, что стало известно как засада Уорренпойнта . [176] Это было самое смертоносное нападение на британскую армию во время Смуты . [157]

Похороны

Могила Маунтбеттена в аббатстве Ромси в Хэмпшире, недалеко от его дома, Бродлендса .

5 сентября 1979 года Маунтбеттен получил торжественные похороны в Вестминстерском аббатстве , на которых присутствовали королева Елизавета II, королевская семья и члены европейских королевских домов. За похоронной процессией, которая началась в казармах Веллингтона , наблюдали тысячи людей, в нее вошли представители всех трех британских вооруженных сил , а также военные контингенты из Бирмы, Индии, Соединенных Штатов (представленные 70 моряками ВМС США и 50 морскими пехотинцами США [177] ), Франции (представленной французскими ВМС ) и Канады. Его гроб тащили на орудийном лафете 118 рядовых королевских ВМС. [178] [179] Похороны Маунтбеттена были первыми крупными королевскими похоронами, проведенными в аббатстве с 18-го века. [180] Во время транслируемой по телевидению службы его внучатый племянник Чарльз прочитал урок из Псалма 107. [178] В своем обращении архиепископ Кентерберийский Дональд Когган подчеркнул его различные достижения и его «пожизненную преданность Королевскому флоту». [181] После публичных церемоний, которые он сам спланировал, Маунтбеттен был похоронен в аббатстве Ромси . [182] [183] ​​В рамках похорон его тело было забальзамировано Десмондом Хенли . [184]

Последствия

За два часа до взрыва бомбы Томас Макмахон был арестован на контрольно-пропускном пункте Garda между Лонгфордом и Гранардом по подозрению в управлении угнанным автомобилем. Его судили за убийства в Ирландии и признали виновным 23 ноября 1979 года на основании судебно-медицинской экспертизы, предоставленной Джеймсом О'Донованом , которая показала пятна краски с лодки и следы нитроглицерина на его одежде. [185] Он был освобожден в 1998 году в соответствии с условиями Соглашения Страстной пятницы . [157] [186]

Узнав о смерти Маунтбеттена, тогдашний Мастер музыки королевы Малкольм Уильямсон написал Плач в память о лорде Маунтбеттене Бирманском для скрипки и струнного оркестра. 11-минутное произведение было впервые исполнено 5 мая 1980 года Шотландским барочным ансамблем под управлением Леонарда Фридмана. [187]

После его смерти его имущество было оценено для целей завещания в 2 196 494 фунта стерлингов (что эквивалентно 14 000 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [188]

Наследие

Недостатки Маунтбеттена, по словам его биографа Филиппа Циглера , как и все остальное в нем, «были величайшего масштаба. Его тщеславие, хотя и детское, было чудовищным, его амбиции необузданными... Он стремился переписать историю с небрежным безразличием к фактам, чтобы преувеличить свои собственные достижения». [189] Однако Циглер приходит к выводу, что достоинства Маунтбеттена перевешивали его недостатки: [189]

Он был щедрым и преданным... Он был сердечным, склонным симпатизировать всем, кого встречал, вспыльчивым, но никогда не таившим злобы... Его терпимость была необычайной; его готовность уважать и выслушивать мнение других была примечательна на протяжении всей его жизни.

Циглер утверждает, что он был поистине великим человеком, и, несмотря на то, что он был исполнителем политики, а не инициатором, он стал известен как ее создатель. [189]

Что он мог сделать с превосходным апломбом, так это определить цель, на которую он нацелился, и довести ее до конца. Мощный аналитический ум кристальной ясности, сверхизбыток энергии, огромная сила убеждения, бесконечная стойкость перед лицом неудач или катастроф делали его самым грозным из операторов. Он был бесконечно находчив, быстр в своих реакциях, всегда готов был сократить свои потери и начать заново... Он был исполнителем политики, а не инициатором; но какой бы ни была политика, он поддерживал ее с такой энергией и энтузиазмом, делал ее настолько своей собственной, что она стала отождествляться с ним и, в глазах внешнего мира, а также его собственных, его творением.

Другие не были столь противоречивы. Фельдмаршал сэр Джеральд Темплер , бывший начальник Имперского генерального штаба , однажды сказал ему: «Ты такой криворукий, Дики, что если бы ты проглотил гвоздь, ты бы высрал штопор». [190]

Маунтбеттен поддерживал зарождающиеся националистические движения, которые росли в тени японской оккупации. Его приоритетом было сохранение практичного, стабильного правительства, но движущей силой был идеализм, в котором он считал, что каждому народу должно быть позволено контролировать свою собственную судьбу. Критики говорили, что он был слишком готов игнорировать их недостатки, и особенно их подчинение коммунистическому контролю. Циглер говорит, что в Малайе, где основное сопротивление японцам исходило от китайцев, которые находились под значительным коммунистическим влиянием, «Маунтбеттен оказался наивным в своей оценке. ... Он ошибся, однако, не потому, что был «мягким по отношению к коммунизму» ... а из-за чрезмерной готовности предполагать лучшее из тех, с кем он имел дело». Более того, утверждает Циглер, он следовал практической политике, основанной на предположении, что потребуется долгая и кровавая борьба, чтобы вытеснить японцев, и ему нужна была поддержка всех антияпонских элементов, большинство из которых были либо националистами, либо коммунистами. [191]

Маунтбеттен гордился тем, что способствовал межкультурному взаимопониманию, и в 1984 году под патронажем его старшей дочери был создан Институт Маунтбеттена , который предоставил молодым людям возможность расширить свои межкультурные связи и опыт, проводя время за границей. [192] Ежегодно IET вручает медаль Маунтбеттена за выдающийся вклад или вклады в течение определенного периода в развитие электроники или информационных технологий и их применения. [20]

Столица Канады Оттава назвала авеню Маунтбэттен в его память. [193] Улица Ява в Куала-Лумпуре , Малайзия, была переименована в Джалан Маунтбэттен после Второй мировой войны; [194] [195] она была снова переименована в Джалан Тун Перак в 1981 году. Поместье Маунтбэттен в Сингапуре и станция метро Mountbatten были названы в его честь. [196]

Личные документы Маунтбеттена (содержащие около 250 000 статей и 50 000 фотографий) хранятся в библиотеке Университета Саутгемптона . [197]

Награды и знаки отличия

Он был назначен личным адъютантом Эдуарда VIII, Георга VI [222] и Елизаветы II, и поэтому имел необычную честь носить три королевских вензеля на своих эполетах. [223] [224]

Оружие

Примечания

  1. Семья Маунтбеттена отказалась от своих княжеских титулов в 1917 году, после чего он носил титул лорда Луи Маунтбеттена до 1946 года . С 1946 по 1947 год он носил титул виконта Маунтбеттена Бирманского .
  2. ^ ab Как вице-король и генерал-губернатор Индии, который по должности был Великим магистром ордена.

Ссылки

Сноски

  1. ^ ab Sanajaoba, Naorem (1991). Закон и общество: стратегия общественного выбора, 2001. Mittal Publications. стр. 223. ISBN 978-81-7099-271-4. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. . Получено 15 марта 2024 г. . Княжества были привлечены Маунтбеттеном, Пателем и Неру к присоединению к Индийскому доминиону
  2. ^ "Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma". British Museum. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  3. ^ Цукерман (1981), стр. 355–364.
  4. ^ abc Монтгомери-Массингберд (1973), стр. 303–304
  5. ^ ab Queen Victoria (17 июля 1900 г.). "Запись в журнале: вторник, 17 июля 1900 г.". queenvictoriasjournals.org . Получено 5 августа 2019 г.
  6. ^ abc "Lord Louis Mountbatten". Life . 17 августа 1942. стр. 63. Получено 20 сентября 2012 г. – через Google Books .
  7. ^ Циглер (2011).
  8. ^ ab Heathcote (2002), стр. 183.
  9. ^ Кинг и Уилсон (2003), стр. 49.
  10. ^ Хаф (1984), стр. 317
  11. ^ abcdefghijkl Heathcote (2002), стр. 184.
  12. ^ Циглер (1985), стр. 46
  13. ^ Циглер (1985), стр. 47–49.
  14. ^ Смит (2010), стр. 66
  15. ^ Циглер (1985), стр. 49
  16. ^ "№ 32461". The London Gazette . 20 сентября 1921 г., стр. 7384.
  17. ^ ab Ziegler (1985), стр. 59
  18. Циглер (1985), стр. 60 утверждает, что на самом деле он присоединился к HMS Repulse 25 июня 1921 года.
  19. ^ Циглер (1985), стр. 73
  20. ^ ab "Mountbatten Medal". IET. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  21. ^ "№ 33378". The London Gazette . 24 апреля 1928 г., стр. 2900.
  22. ^ "№ 33899". The London Gazette . 3 января 1933 г. стр. 48.
  23. ^ "№ 34279". The London Gazette (Приложение). 29 апреля 1936 г., стр. 2785.
  24. ^ "№ 34296". The London Gazette (Приложение). 19 июня 1936 г. стр. 4012.
  25. ^ abcdefg Цукерман (1981), стр. 354–366
  26. ^ "№ 34453". The London Gazette (Приложение). 10 ноября 1937 г., стр. 7049.
  27. ^ "№ 34414". The London Gazette . 2 июля 1937. стр. 4247.
  28. ^ abcd Heathcote (2002), стр. 185.
  29. ^ Мишра, Панкадж. «Сквозные ранения». The New Yorker . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Получено 10 апреля 2021 года .
  30. ^ Ланхэм, Фриц (5 августа 2007 г.). «Indian Summer by Alex von Tunzelmann». Chron . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  31. Март (1966), стр. 353
  32. ^ abcdefg Хиткот (2002), с. 186
  33. ^ Ниеми (2006), стр. 70.
  34. ^ "№ 34918". The London Gazette (Приложение). 9 августа 1940 г., стр. 4919.
  35. ^ "№ 35113". The London Gazette (Приложение). 18 марта 1941 г. стр. 1654.
  36. ^ ab "№ 35029". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 1940 г. стр. 25. ДСО
  37. O'Toole, Thomas (7 декабря 1982 г.). «Mountbatten Predicted Pearl Harbor». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 9 июля 2017 г.
  38. ^ Гилберт (1988), стр. 762
  39. ^ Отвей (1990), стр. 65–66
  40. ^ "Первая мировая война". Nationalarchives.gov.uk. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Получено 14 января 2020 года .
  41. ^ Лоуни (2019), стр. 131
  42. ^ Кханна (2015), стр. 53
  43. ^ Вилла (1989), стр. 240–241.
  44. ^ «Кто был ответственен за Дьепп?». Архив CBC. 9 сентября 1962 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 г. Получено 1 августа 2007 г.
  45. ^ Томпсон (2001), стр. 263–269.
  46. ^ "В картинках: изобретения Дня Д: Цеп". BBC News . Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  47. ^ "Lt-Col James Allason" . Некролог. The Telegraph . Лондон. 24 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  48. ^ Монтефиоре (2004), стр. 501.
  49. ^ Хиткот (2002), стр. 187
  50. ^ Парк (1946), с. 2156, пункт 360.
  51. ^ Хиткот (2002), стр. 188.
  52. ^ "Лорд Луи Маунтбеттен (1900–1979)". BBC. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Получено 19 июля 2018 года .
  53. ^ ab "№ 44059". The London Gazette . 21 июля 1966 г. стр. 8227.
  54. ^ «Япония не приглашена на похороны лорда Маунтбеттена». The New York Times . 5 сентября 1979 г. Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Получено 9 июля 2017 г.
  55. ^ Гангули, Сумит (февраль 2021 г.). «Шахматное великолепие: множество жизней ВК Кришны Менона. Джайрам Рамеш. Нью-Дели: Penguin Random House India, 2019. 744 стр. ISBN: 9780670092321 (ткань)». Журнал азиатских исследований . 80 (1): 220–221. doi : 10.1017/s0021911820003964. ISSN  0021-9118. S2CID  234076753.
  56. ^ Талбот и Сингх (2009), стр. 40.
  57. ^ "№ 37916". The London Gazette . 25 марта 1947. стр. 1399.
  58. ^ Циглер (1985), стр. 359.
  59. ^ Джалал (1994), стр. 250: «Эти инструкции были направлены на то, чтобы избежать раздела и получить единое правительство для Британской Индии и индийских штатов и в то же время соблюдать обещания принцам и мусульманам; обеспечить согласие с планом миссии кабинета министров без принуждения какой-либо из сторон; каким-то образом сохранить индийскую армию неразделенной и сохранить Индию в составе Содружества ». (Эттли Маунтбеттену, 18 марта 1947 г., там же, 972–974)
  60. ^ ab White (2012), стр. 428.
  61. ^ Вольперт (2006), стр. 130
  62. ^ аб Сардесай (2007), стр. 309–313.
  63. ^ Вольперт (2006), стр. 141.
  64. ^ Гринберг (2005), стр. 89
  65. ^ Циглер (1985), стр. 355.
  66. ^ ab Dipesh Navsaria (27 июля 1996 г.). "Предложения по индийскому флагу". Флаги мира . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 14 марта 2020 г.
  67. ^ Вольперт (2006), стр. 139.
  68. ^ Циглер (1985), стр. 373.
  69. ^ «Как Валлабхай Патель, вице-президент Менон и Маунтбеттен объединили Индию». 31 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 19 августа 2019 г.
  70. ^ Гуха (2008), стр. 57.
  71. ^ Стоессингер (2010), стр. 185.
  72. ^ Талбот и Сингх (2009), с. XVIII.
  73. Хан (2007), стр. 100–101.
  74. ^ Ходсон (1980), стр. 102–106.
  75. ^ Тунцельманн (2007), стр. 4
  76. ^ См., например, Вольперт (2006).
  77. ^ "Люди: шотландцы прошлого Виндзора". Windsor's Scottish Heritage. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  78. ^ ab Лоуренс Дж. Батлер, 2002, Британия и Империя: Приспособление к постимперскому миру , стр. 72
  79. ^ Рональд Хайам, Упадок Британской империи: Дорога к деколонизации, 1918–1968 , стр. 113; Cambridge University Press, ISBN 0-521-86649-9 , 2007 
  80. ^ Макграт (1996), стр. 38
  81. ^ Ахмед (1997), стр. 136
  82. ^ Вулперт (2006), стр. 163
  83. ^ Ахмед (1997), стр. 209
  84. ^ LIFE. Time Inc. 8 сентября 1947 г. стр. 39. ISSN  0024-3019. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 15 марта 2024 г.
  85. ^ abcd Heathcote (2002), стр. 189
  86. ^ Гуха (2008), стр. 87.
  87. ^ Шофилд (2010), стр. 29–31.
  88. ^ Гуха (2008), стр. 83.
  89. ^ Циглер (1989), стр. 14–16, 117
  90. ^ "№ 38681". The London Gazette . 2 августа 1949. стр. 3760.
  91. ^ "№ 39802". The London Gazette . 17 марта 1953 г., стр. 1530.
  92. ^ "Маунтбеттен Бирманский, 1-й граф (Луи (Фрэнсис Альберт Виктор Николас) Маунтбеттен) (25 июня 1900 г. – 27 августа 1979 г.)". Маунтбеттен, Луис . Oxford Biography Index . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U157802. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  93. ^ ab Patton (2005), стр. 14–17
  94. ^ "№ 40927". The London Gazette . 16 ноября 1956. стр. 6492.
  95. ^ Циглер (1985), стр. 537–547.
  96. ^ Смит (2012), стр. 489–508.
  97. ^ Смит (2013), стр. 105–134.
  98. ^ Цукерман (1981), стр. 363
  99. Маунтбеттен (1979–1980)
  100. ^ Хиткот (2002), стр. 190.
  101. ^ abc Healey (1989), стр. 258.
  102. ^ "№ 43563". The London Gazette (Приложение). 2 февраля 1965 г., стр. 1147.
  103. ^ "№ 43731". The London Gazette . 6 августа 1965. стр. 7446.
  104. ^ "№ 43720". The London Gazette . 23 июля 1965. стр. 7029.
  105. ^ "№ 46255". The London Gazette . 4 апреля 1974 г., стр. 4399.
  106. ^ "Heriot-Watt University Edinburgh: Honorary Graduates". www1.hw.ac.uk . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 11 апреля 2016 года .
  107. ^ abc Powell (1996), стр. 50–51, 221–222.
  108. ^ "История". UWC. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  109. ^ «Где они сейчас? – Международный бакалавриат®». Ibo.org. Май 2015. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Получено 26 апреля 2020 года .
  110. ^ "Ecolint – Swiss International school in Geneva". Ecolint.ch. 17 сентября 1924 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  111. ^ "Программа международного бакалавриата (IB): международный шлюз к высшему образованию и далее" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  112. ^ Барратт и Ричи (1991), стр. 162
  113. ^ "Заседания Палаты общин". Hansard . 10 января 1996 г. Колонка 287. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  114. ^ Сойер, Патрик (17 августа 2019 г.). «Раскрыто: полная роль лорда Маунтбеттена в заговоре 1968 года против Гарольда Вильсона» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  115. Уилер, Брайан (9 марта 2006 г.). «Уилсон 'Plot': The Secret Tapes». BBC News . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  116. ^ Ли, Дэвид (10 октября 2009 г.). «Защита королевства: авторизованная история МИ5 Кристофера Эндрю». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  117. ^ "Nice and Friendly". Официальный сайт Чарли Чаплина . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Получено 5 августа 2022 года .
  118. ^ Чаплин, Чарли (6 июля 2018 г.). "СМОТРЕТЬ: Чарли Чаплин - Милый и дружелюбный (1922)" (видео) . youtube.com . PBS News Hour . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. . Получено 10 марта 2023 г. .
  119. ^ Циглер (1985), стр. 53.
  120. ^ ab Hicks (2012), стр. 24
  121. ^ Обена, Шарден и Деманж (2007), стр. 91, 111.
  122. ^ abc Lownie, Andrew (7 ноября 2017 г.). «Любовная жизнь лорда и леди Маунтбаттен – перепихоны, гомосексуальные связи и опасные связи». The Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 23 августа 2019 г.(требуется подписка)
  123. ^ Шукла, Шриджан (25 августа 2019 г.). «Частная жизнь Маунтбаттенов — Открытый брак, интрижки и педофилия». ThePrint . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 3 января 2022 г.
  124. ^ "Наставник принца Чарльза „извращен“". News.com.au . 18 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Получено 19 августа 2019 г.
  125. ^ ab Tucker, Grant (18 августа 2019 г.). «Раскрыта „жажда молодых людей“ лорда Маунтбаттена». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 31 марта 2021 г.(требуется подписка)
  126. ^ «Книга рассказывает о „скучающей, запуганной“ королеве». The Guardian . 23 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  127. ^ "В файлах ФБР утверждается, что лорд Луис Маунтбеттен был известен как гомосексуалист и имел "извращения для молодых мальчиков". Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. . Получено 6 августа 2021 г. .
  128. ^ «Файлы ФБР утверждают, что лорд Маунтбаттен, убитый ИРА, был педофилом». Irish Central. 20 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  129. ^ Грэм, Исенда Макстон (30 августа 2019 г.). «Обзор Mountbattens Эндрю Лоуни — темная сторона знаменитого брака». The Times . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 31 марта 2021 г.(требуется подписка)
  130. ^ Джонсон, Кэтрин (28 ноября 2019 г.). «Автор книги Маунтбаттена стремится к большей прозрачности в отношении обвинений в сексуальном насилии над детьми». Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  131. ^ Бурка, Джозеф де. «Англо-ирландское вице-кольцо». Журнал Village . Республика Ирландия. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Получено 17 мая 2020 года .
  132. ^ ab "Kincora Boys Home" (PDF) . Историческое злоупотребление учреждением. стр. 59. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2021 г. . Получено 18 ноября 2020 г. .
  133. ^ Мур (1996), стр. 90-91
  134. ^ ab Macauley, Conor (16 октября 2022 г.). «Суд рассмотрит обвинения в насилии со стороны Маунтбеттена в доме в Белфасте». RTÉ News . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
  135. ^ «Папа рассказал, что, по его мнению, его изнасиловал высокопоставленный член королевской семьи, когда он был мальчиком». SundayWorld.com . 28 марта 2023 г. . Получено 23 июня 2024 г. .
  136. Корби, Том (15 июня 2017 г.). «Графиня Маунтбеттен из Бирмы». некролог. The Guardian . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  137. ^ "№ 37702". The London Gazette . 27 августа 1946 г., стр. 4305.
  138. ^ "№ 38109". The London Gazette . 28 октября 1947 г., стр. 5074.
  139. ^ Циглер (1985), стр. 21, 117
  140. ^ "Дополнительная информация". Cambridge University Heraldic and Genealogical Society . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Получено 10 августа 2022 года .
  141. ^ ab Ziegler (1985), стр. 116–117
  142. ^ Викерс (1994), стр. 184–187
  143. ^ Циглер (1985), стр. 109
  144. ^ Чхина, Ман Аман Сингх (2 сентября 2022 г.). «Объяснение: как Индия приняла свои военные флаги и значки на основе предложений лорда Маунтбеттена». The Indian Express . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  145. ^ "Polo Stick: United States Patent 1993334". Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 19 июля 2021 г.
  146. ^ "Emsworth to Langstone" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2014 года . Получено 19 мая 2013 года .
  147. ^ Мерфи и Одди (2010), стр. 191
  148. ^ Джунор (2005), стр. 72.
  149. ^ Эдвардс, Фил (31 октября 2000 г.). «Настоящий принц Филипп» (телевизионный документальный фильм) . Реальные жизни: портретная галерея Channel 4. Channel 4. Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 г. . Получено 12 мая 2007 г.
  150. ^ Викерс (2000), стр. 281.
  151. ^ аб Димблби (1994), стр. 204–206.
  152. ^ abcd Димблби (1994), стр. 263–265.
  153. ^ "People in Sports". The New York Times . 22 февраля 1975 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  154. ^ "This Is Your Life (1969–1993)". EOFF TV. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  155. ^ "Features | Britain's Most Watched TV | 1970s". Британский институт кино (BFI). Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 года . Получено 7 июля 2016 года .
  156. ^ ab "Britain: A Nation Mourns Its Loss". Time . 10 сентября 1979 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  157. ^ abcde "В этот день: 27 августа 1979 года: бомба ИРА убивает лорда Маунтбеттена". BBC News . Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  158. ^ Барратт и Ричи (1991), стр. 23
  159. ^ "IRA Bombs Kill Mountbatten and 17 Soldiers". The Guardian . Лондон. 28 августа 1979. Архивировано из оригинала 17 мая 2014. Получено 20 сентября 2012 .
  160. О'Брайен (1995), стр. 55.
  161. ^ "Королева-мать может получить синюю мемориальную доску" . The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  162. ^ "Тим Нэтчбулл: ИРА убила моего деда, но я рад, что королева встретила своего человека" . The Telegraph . Лондон. 1 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  163. ^ "Лорд Луи Маунтбеттен". История Альфа. 19 апреля 2016 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  164. ^ Сьюард (2015), стр. 79
  165. ^ «Файлы показывают напряженность между США и Великобританией из-за Северной Ирландии в 1979 году». BBC. 30 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Получено 19 ноября 2019 года .
  166. ^ Джим Руни (2019). Другой способ победить: история Дэна Руни: от Суперкубка до правила Руни. AMTZ Chiloé Publishing, LLC. стр. 136–137. ISBN 9-7817-3340-4921. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Получено 30 апреля 2023 г. .
  167. ^ Джеймс Адамс (10 апреля 2017 г.). Финансирование террора . Независимо опубликовано. стр. 155. ISBN 978-1-5210-0362-6.
  168. Эндрю Дж. Уилсон (1 января 1995 г.). Ирландская Америка и Ольстерский конфликт: 1968-1995 гг . Издательство Католического университета Америки. стр. 152. ISBN 0-8132-08351.
  169. ^ ab "Лорд Маунтбеттен убит, когда его рыболовное судно взорвалось: фракция ИРА заявляет, что установила бомбу". The New York Times . 28 августа 1979 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  170. ^ Английский (2004), стр. 220
  171. ^ ab Amfitheatrof, Erik (19 ноября 1979 г.). «Северная Ирландия: это явно военная ситуация». Time . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. . Получено 19 мая 2015 г. .
  172. ^ Сингх, К. (1992). Чаран Сингх: Избранные речи, июль 1979 г. — декабрь 1979 г. Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания. стр. 55. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  173. ^ Мур, Р. Дж. (1983). Побег из империи: правительство Эттли и индейская проблема. Clarendon Press. стр. 215. ISBN 978-0-19-822688-8. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 15 марта 2024 .
  174. Daily Report: Asia & Pacific. The Service. 1979. стр. 25. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Получено 15 марта 2024 года .
  175. ^ «Джерри Адамс не извинился за убийство лорда Маунтбеттена – граф «знал об опасностях» приезда в Ирландию». Belfast Telegraph . 20 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  176. ^ «Было ли исследование Narrow Water обречено с самого начала?». Belfast Telegraph . 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 17 июля 2018 г.
  177. Apple, RW Jr. (6 сентября 1979 г.). «Hushed London Bids Mountbatten Farewell». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  178. ^ ab "Похороны лорда Маунтбеттена". Имперский военный музей. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Получено 28 января 2013 года .
  179. ^ "Церемониальные похороны лорда Луи Маунтбеттена из Бирмы". www.commsmuseum.co.uk . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
  180. ^ Range, M. (2016). Британские королевские и государственные похороны: музыка и церемониал со времен Елизаветы I. Boydell Press. стр. 304. ISBN 978-1-78327-092-7. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 . Получено 17 марта 2024 .
  181. «В этот день: Маунтбеттен похоронен после финального парада». BBC. 5 сентября 1979 г. Архивировано из оригинала 1 января 2008 г. Получено 28 января 2013 г.
  182. ^ Викерс (1989), стр. 42
  183. ^ Уилсон (2016), Kindle местоположения 33727-33728
  184. ^ "In Memoriam: Desmond C. Henley". Christopher Henley Limited. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Получено 16 марта 2014 года .
  185. ^ "Убийца лорда Маунтбеттена наслаждается свободой, спустя 30 лет после убийства ИРА" . The Telegraph . Лондон. 9 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  186. ^ Молони (2002), стр. 176.
  187. ^ "Малкольм Уильямсон". Некролог. The Guardian . Лондон. 4 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  188. Эванс, Роб; Пегг, Дэвид (18 июля 2022 г.). «187 млн ​​фунтов стерлингов семейного богатства Виндзоров спрятаны в секретных королевских завещаниях». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 19 июля 2022 г.
  189. ^ abc Ziegler (1985), стр. 701
  190. ^ Ранкин (2011), стр. 134
  191. ^ Циглер (1985), стр. 314
  192. ^ "Институт Маунтбэттена". Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  193. ^ "Mountbatten Avenue". Национальный перечень военных мемориалов . Национальная оборона Канады. 16 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г.
  194. ^ "Карта Куала-Лумпура, Малайзия, изданная Printers Limited 1936 года" . Получено 25 июля 2024 г.
  195. ^ "1964 Survey Dept. of Malaya Map of Kuala Lumpur, Malaysia" . Получено 25 июля 2024 г. .
  196. ^ "The Old World Charm of Mountbatten". Remember Singapore. 6 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2020 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  197. ^ "Index". Университет Сатхэмптона. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  198. ^ "№ 32086". The London Gazette . 15 октября 1920 г. стр. 9987. МВО
  199. ^ "№ 32730". The London Gazette . 18 июля 1922. стр. 5353.КЦВО
  200. ^ abcde Debrett's Peerage and Baronetage. Кингстон-апон-Темс, Суррей: Kelly's Directorys. 1976. стр. 882 – через Google Books.
  201. ^ "№ 33453". The London Gazette . 1 января 1929 г. стр. 49. CStJ
  202. ^ "№ 34365". The London Gazette (Приложение). 29 января 1937 г., стр. 693. GCVO
  203. ^ "№ 34878". The London Gazette . 21 июня 1940 г., стр. 3777. KJStJ
  204. ^ "№ 35538". The London Gazette (Приложение). 24 апреля 1942 г. стр. 1850. Военный крест (второй класс) (Греция)
  205. ^ ab Ziegler (1989), стр. 18, 254.
  206. ^ "№ 37023". The London Gazette (Приложение). 6 апреля 1945 г. стр. 1893. ККБ
  207. ^ "№ 37023". The London Gazette (Приложение). 6 апреля 1945 г. стр. 1895. Орден Облака и Знамени (Китай)
  208. ^ "№ 37299". The London Gazette (Приложение). 5 октября 1945 г. стр. 4954. DSM (США)
  209. ^ "№ 37807". The London Gazette (Приложение). 3 декабря 1946 г. стр. 5945. КГ
  210. ^ "№ 37777". The London Gazette (Приложение). 1 ноября 1946 г. стр. 5418. Орден Георгия I (Греция)
  211. ^ abc "Draped with Honors Mountbatten Steps Down as Defense Chief". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 17 июля 1965 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 13 сентября 2013 г. – через Google News .
  212. ^ Циглер (1988), стр. 288
  213. ^ Циглер (1988), стр. 332
  214. ^ ab Ziegler (1988), стр. 341
  215. ^ "№ 37916". The London Gazette . 25 марта 1947. стр. 1399. GCSI
  216. ^ "№ 37916". The London Gazette . 25 марта 1947. стр. 1399. GCIE
  217. ^ "№ 38176". The London Gazette . 13 января 1948 г. стр. 274. Орден Нидерландского льва
  218. ^ "№ 40497". The London Gazette (Приложение). 3 июня 1955 г. стр. 3258. ГЦБ
  219. ^ "№ 43713". The London Gazette . 16 июля 1965. стр. 6729. ОМ
  220. ^ «Президент Вахид награждает президента Палестины орденом «Нишан Иззуддин». Офис президента . Правительство Мальдивской Республики. 5 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  221. ^ "Принц Чарльз, принц Уэльский и лорд Маунтбеттен, в полной морской форме, посещают Непал, чтобы присутствовать на коронации короля Бирендры 1 января 1975 года". GettyImages. 28 октября 2013 г. Получено 22 сентября 2024 г.
  222. ^ "№ 34365". The London Gazette (Приложение). 29 января 1937 г., стр. 687. Личный военно-морской адъютант Его Величества Короля
  223. ^ "Royalty – Lord Mountbatten". Alamy. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Получено 4 марта 2020 года .
  224. ^ "Earl Mountbatten of Bruma". Международный центр фотографии. 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 5 марта 2021 г.
  225. Ли (1999), стр. 15, 135 и 136.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки