stringtranslate.com

Международный аэропорт Остин-Бергстром

Международный аэропорт Остин-Бергстром , или ABIA ( IATA : AUS , ICAO : KAUS , FAA LID : AUS , ранее BSM ), — международный аэропорт в Остине , штат Техас , США , обслуживающий столичный регион Большого Остина . Расположенный примерно в 5 милях (8 км; 4 морских мили) к юго-востоку от центра города Остин , он занимает площадь 4242 акра (1717 га) и имеет две взлётно-посадочные полосы и три вертолётные площадки . [4] [6]

Аэропорт расположен на месте бывшей военно-воздушной базы Бергстром , названной в честь капитана Джона Августа Эрла Бергстрома, офицера, который был первым жителем Остина, погибшим во Второй мировой войне. База была выведена из эксплуатации в начале 1990-х годов, и земля вернулась к городу, который использовал ее для замены муниципального аэропорта Роберта Мюллера в качестве главного аэропорта Остина в 1999 году. Аэропорт является третьим по загруженности в Техасе после Даллас/Форт-Уэрт и Хьюстон–Интерконтиненталь , а также 27-м по загруженности аэропортом в Соединенных Штатах по пассажиропотоку. По состоянию на 2023 год в типичный будний день совершается более 550 прибытий и отправлений в 97 пунктов назначения в Северной Америке и Европе. [7]

История

Начало

В 1942 году город Остин купил землю и передал ее в дар федеральному правительству Соединенных Штатов для строительства военного объекта с условием, что город получит землю обратно, когда она больше не будет нужна правительству. Эта земля стала армейской авиабазой Дель-Валле , или аэродромом Дель-Валле . Аэродром Дель-Валле был введен в эксплуатацию 19 сентября 1942 года на 3000 акрах (12 км2 ) , арендованных у города Остин. Название базы было изменено на армейский аэродром Бергстром (AAF) в марте 1943 года в честь капитана Джона Августа Эрла Бергстрома, резервиста 19-й бомбардировочной группы , который был убит на Кларк-Филд , Филиппины , в 1941 году. Он был первым жителем Остина, погибшим во Второй мировой войне. С разделением ВВС США и армии США в сентябре 1947 года название снова изменилось на авиабазу Бергстром . Это название он носил до тех пор, пока не был выведен из эксплуатации в начале 1990-х годов, а вся военная авиация прекратила свое существование в 1995 году после более чем 50 лет эксплуатации. [8]

Поскольку Остин быстро перерастал старый муниципальный аэропорт Роберта Мюллера [9] , город начал рассматривать варианты нового аэропорта еще в 1971 году, когда Федеральное управление гражданской авиации предложило Остину и Сан-Антонио построить совместный региональный аэропорт. Эта идея была отвергнута, поскольку немногие жители Остина поддержали идею проехать полпути до Сан-Антонио по межштатной автомагистрали 35, чтобы успеть на рейс. После этого в 1976 году город подал предложение ВВС США о совместном использовании авиабазы ​​Бергстром. В 1978 году ВВС отклонили это предложение, как слишком мешающее их работе.

В 1980-х годах районы вокруг Мюллера оказали достаточно политического давления, чтобы заставить городской совет выбрать место для нового аэропорта из рассматриваемых мест. В ноябре 1987 года избиратели одобрили референдум, выделив место около Мэнора . Город начал приобретать землю, но столкнулся с судебными исками от Sierra Club и других, обеспокоенных местоположением Мэнора и его потенциальным воздействием на окружающую среду. [10]

Планы по строительству нового аэропорта в районе Мэнора были заброшены в 1991 году, когда Комиссия по перестройке и закрытию базы выбрала Бергстром для закрытия и дала добро городу на переоборудование земли и взлетно-посадочных полос для использования в качестве гражданского аэропорта. Городской совет решил отказаться от первоначального плана по строительству нового аэропорта около Мэнора и вместо этого решил перенести аэропорт на территорию Бергстрома. Город Остин нанял Джона Алмонда — инженера-строителя, который недавно возглавлял группу по проектированию аэропорта для нового расширения аэропорта в Сан-Хосе, Калифорния , — в качестве директора проекта нового аэропорта стоимостью 585 миллионов долларов в Остине и для сбора команды инженеров и подрядчиков для выполнения этой задачи. [11] Вопрос референдума по облигациям стоимостью 400 миллионов долларов для нового аэропорта, принадлежащего и управляемого городом, был вынесен на публичное голосование в мае 1993 года в рамках кампании, которую вели местный консультант по связям с общественностью Дон Мартин и тогдашний мэр Брюс Тодд , и был одобрен 63% голосов. Закладка фундамента нового аэропорта началась в ноябре 1994 года. [12]

Диспетчерская вышка международного аэропорта Остин-Бергстром

23 октября 1995 года, с бюджетом в 10 миллионов долларов [13] [14] и после того, как старая башня, ранее использовавшаяся ВВС США , была снесена [15] , началось строительство самого высокого главного здания в Остине (277 футов (84 м)) , в котором размещаются авиадиспетчеры . Новая башня, завершенная за год до прибытия действующего президента Билла Клинтона со своей свитой, позволила Air Force One получить разрешение на посадку. Это сделало президента «первым пассажиром», прибывшим в новый аэропорт.

Основная взлетно-посадочная полоса ВВС, 17R/35L, была сохранена вместе с большинством ее рулежных дорожек, так как ее высокая грузоподъемность и большая длина облегчали бы обслуживание больших дальнемагистральных авиалайнеров, одновременно снижая затраты на строительство. Первоначальная вторичная взлетно-посадочная полоса Bergstom, 17L/35R, была закрыта и частично снесена для размещения новых секций рулежных дорожек, напрямую соединяющих 17R/35L с новым терминалом. Остатки бывшей взлетно-посадочной полосы используются в качестве служебной дороги и стоянки для Boeing 727, используемого для обучения действиям в чрезвычайных ситуациях. Заменяющая взлетно-посадочная полоса 17L/35R длиной 9000 футов (2700 м) была построена к востоку от терминала, вместе с комплексом гражданской авиации на южной стороне аэропорта. Большинство бывших военных зданий, включая исходную диспетчерскую вышку, были снесены и расчищены, чтобы освободить место для нового терминала и парковочных мест, хотя некоторые ангары и парковочное покрытие на юге были сохранены, наряду с участком покрытия на северо-востоке от основной взлетно-посадочной полосы, который стал основанием для грузового терминала аэропорта. Некоторые существующие мосты были преобразованы в подъездные пути для наземных транспортных средств. Военное жилье в северо-западной части бывшей базы было снесено, но некоторые из ее дорог теперь обслуживают техасское транспортное ведомство . Несколько объектов округа Трэвис вблизи аэродрома, включая исправительное учреждение округа и учебную академию шерифа, не были затронуты проектом преобразования.

Bergstrom имел идентификатор местоположения BSM до окончательного закрытия Mueller в 1999 году, когда он принял код IATA Mueller AUS. [11] Первоначальные проблемы с расписанием и маршрутизацией полетов привели к предложенным планам сохранить параллельную работу Mueller и Bergstrom в течение нескольких недель, но жители около Mueller заблокировали такие усилия, обратившись в FAA, которое отказалось отложить передачу идентификатора AUS или выдать новый код аэропорта для Mueller. Austin–Bergstrom открылся для публики 23 мая 1999 года.

Открытие

Приближаемся к AUS. Верхний уровень дороги предназначен для отправления, а нижний уровень дороги — для прибытия.

Международный аэропорт Остин-Бергстром открылся для публики 23 мая 1999 года с взлетно-посадочной полосой длиной 12 250 футов (3 730 м), одной из самых длинных коммерческих взлетно-посадочных полос в стране. Пассажирский терминал Барбары Джордан изначально был задуман как терминал с 18 выходами и площадью чуть более 500 000 квадратных футов (46 000 м 2 ). Во время строительства ABIA был расширен, чтобы иметь 24 контактных выхода с телетрапами (названные Gate 2-Gate 25) и один выход без телетрапа (названный Gate 1) с общей площадью 660 000 квадратных футов. [16]

Открытие аэропорта совпало со значительным количеством прямых рейсов, выполняемых в Остин из метроплекса Даллас-Форт-Уэрт , поскольку American Airlines решила конкурировать с регулярным обслуживанием Southwest Airlines между Даллас-Лав-Филд (DAL) и Остином в дополнение к обслуживанию American и Delta Air Lines между Далласом-Международным аэропортом Форт-Уэрт (DFW) и AUS. [17] В то время было 42 прямых рейса каждый будний день, выполняемых магистральными реактивными самолетами из двух основных аэропортов, расположенных в метроплексе Даллас/Форт-Уэрт, в Остин. Напротив, этот же OAG перечисляет в общей сложности 24 прямых рейса каждый будний день в это время из двух основных аэропортов, обслуживающих район Хьюстона, аэропорта Уильяма П. Хобби (HOU) и межконтинентального аэропорта Джорджа Буша (IAH), в Остин. [18]

Недавняя история

Поскольку население и экономическое значение Остина выросли в последние годы, авиакомпании вводят новые прямые рейсы в аэропорт вместо того, чтобы направлять пассажиров через существующие хабы в Далласе и Хьюстоне, что привело к резкому росту как числа пассажиров, так и прямых рейсов в Остин-Бергстром. [19] В марте 2014 года British Airways открыла рейс в лондонский аэропорт Хитроу. Это был первый регулярный трансатлантический рейс аэропорта. [20]

Первый проект расширения терминала был завершен летом 2015 года. Он добавил расширенный таможенный и иммиграционный пункт на уровне прибытия, способный обрабатывать более 600 пассажиров в час, две ленты выдачи багажа для внутренних рейсов и расширенный контрольно-пропускной пункт на уровне продажи билетов. [21] В 2019 году пристройка стоимостью 350 миллионов долларов к восточной стороне терминала добавила девять новых выходов, увеличив общее количество выходов с 25 до 34. [22] Эти выходы расположены дальше друг от друга, чтобы принимать дополнительные рейсы, выполняемые более крупными самолетами. Выходы 1+3 и выходы 2+4 могут действовать независимо друг от друга при приеме узкофюзеляжных самолетов или как Дверь A и Дверь B одного выхода в конфигурации двойного трапа, когда прибывают более крупные широкофюзеляжные самолеты, предоставляя возможность посадки. Количество гибких выходов, которые могут принимать как международные, так и внутренние рейсы, увеличилось с двух до шести. [23]

Чтобы приспособиться к быстрому росту аэропорта, 13 апреля 2017 года открылся Южный терминал с тремя выходами. Терминал был построен за 12 миллионов долларов США частной компанией LoneStar Airport Holdings по договору аренды сроком на 40 лет. [24] Терминал повторно использовал здание базы ВВС Бергстром, добавив открытые зоны ожидания и зону розничной торговли фудтраками. Выходы представляют собой твердые стоянки , без телетрапов , и используются исключительно сверхбюджетными перевозчиками Allegiant Air и Frontier Airlines . [25]

Влияние пандемии COVID-19 на авиацию привело к более глубокому сокращению рейсов в Остин-Бергстром, чем в аэропортах Лав-Филд и Хобби, но в ноябре 2021 года American Airlines начала значительное увеличение рейсов из Остина-Бергстрома, что привело к тому, что American ежедневно осуществляла трафик, конкурирующий с Southwest Airlines, долгое время доминирующим перевозчиком в аэропорту. American запланировала много прямых рейсов между Остином и основными рынками, а не сосредотачивалась на рейсах в свои внутренние хабы , как это было в прошлом, и в рамках своих планов по расширению авиакомпания начала строительство нового зала Admirals Club площадью 15 000 квадратных футов (1400 м2 ) . Увеличение рейсов снова сделало Остин-Бергстром самым загруженным нехабовым аэропортом в Техасе, значительно затмив и Хобби, и Лав. [26] Его расширение в 2011–22 годах в аэропорту было частью его стратегии по эффективному превращению его в фокусный город . Значительное снижение произошло в ноябре 2023 года, когда было объявлено о крупных сокращениях маршрутов из Остина. [27] [28]

В 2023 году AUS установила абсолютный рекорд за свою 24-летнюю историю, обслужив 22 095 876 ​​пассажиров, что на 4,77% больше, чем в 2022 году. Июль стал самым загруженным месяцем в Остине-Бергстреме в целом в 2023 году, когда было обслужено 2 040 981 пассажир. [29]

Будущее

В ближайшие годы Austin-Bergstrom подвергнется значительному расширению с целью поддержки 31 миллиона пассажиров к 2040 году (по сравнению с 6,7 миллионами при открытии в 1999 году). [30] Чтобы удовлетворить этот рост, аэропорт оптимизирует текущий терминал Barbara Jordan, одновременно построив новый вестибюль средней зоны. [31] Кроме того, будут построены две новые рулежные дорожки, чтобы удовлетворить возникшее увеличение движения воздушных судов. Генеральный план AUS 2040 был завершен в 2019 году, но работа была остановлена ​​из-за пандемии COVID-19 , и в июле 2021 года был запущен новый план, который адаптировал Генеральный план 2040 с учетом последствий пандемии. [32] [33]

Первая фаза плана добавит удаленные твердые ворота, обслуживаемые автобусами из главного терминала. Юго-восточная сторона перрона терминала будет переоборудована для размещения до шести мест посадки на самолет. Первоначально автобусы будут ходить от временных ворот 13, и аэропорт планирует построить более обширный комплекс автобусных ворот около ворот 11. Эти твердые ворота строятся быстро, но вызывают дополнительные эксплуатационные проблемы, поэтому они рассматриваются как краткосрочное решение и будут использоваться только в часы пик. [ необходима цитата ]

Вторая фаза плана расширит западную сторону терминала Barbara Jordan, чтобы добавить три выхода, чтобы заменить выходы, которые будут выведены из эксплуатации во время третьей фазы строительства. В течение первых двух фаз будут расширены контрольно-пропускной пункт аэропорта и зоны продажи билетов, а также будет модернизирована система обработки багажа . [ необходима цитата ] Строительство второй фазы началось в августе 2023 года. [34]

Третья и самая амбициозная часть плана добавит новый центральный вестибюль (конкорс B), соединенный с существующим терминалом Барбары Джордан (конкорс A) подземным пешеходным туннелем. Конкорс B изначально будет иметь десять выходов, но может быть расширен до 32 выходов для удовлетворения будущего роста. [35]

Третий этап требует сноса Южного терминала, что привело к иску от его оператора LoneStar Airport Holdings. Компания утверждает, что аэропорт нарушает 40-летний договор аренды, подписанный в 2016 году, и заявила, что инвестировала около 50 миллионов долларов в строительство и эксплуатацию терминала. В 2023 году суд согласился с LoneStar, и аэропорт согласился на урегулирование, заплатив 88 миллионов долларов за расторжение договора аренды. [24] [34]

Удобства

Терминалы

Пассажирский зал терминала Барбара Джордан

Терминал Барбары Джордан является главным терминалом аэропорта и имеет в общей сложности 34 выхода, шесть из которых способны обслуживать международные рейсы. [36] Внутри терминала есть несколько ресторанов и точек общественного питания, все, кроме двух, расположены в охраняемых зонах выхода на посадку терминала. [37] В терминале также есть сцена с живой музыкой, на которой выступают местные группы в соответствии с духом провозглашения Остина «мировой столицей живой музыки».

Вторичный терминал с тремя выходами, известный как Южный терминал, используется сверхбюджетными авиалиниями Allegiant Air и Frontier Airlines. [36] Доступ к Южному терминалу осуществляется через отдельный вход с южной стороны периметра аэропорта со стороны Burleson Road; в него нельзя попасть ни через главный вход в аэропорт со стороны SH 71, ни через терминал Barbara Jordan, за исключением полного выхода с территории аэропорта. Между двумя терминалами курсирует автобус-шаттл, а поездка между терминалами занимает от 15 до 20 минут. [38] Объект имеет ретро-стиль, а пассажирские выходы не оборудованы телетрапами ; пассажиры проходят под крытым переходом, чтобы сесть на самолет по лестнице. Южный терминал будет закрыт и снесен в январе 2026 года. Frontier Airlines переедет, но Allegiant отменит все рейсы в Остин в январе 2025 года.

Наземный транспорт и доступ

Стоянка

Терминал Барбары Джордан имеет два парковочных гаража и шесть наземных парковок. Красный гараж напрямую соединен со зданием терминала и взимает самые высокие цены. Синий гараж расположен к северо-западу от терминала и соединен с Красным гаражом. Шесть наземных парковок, обозначенных буквами от B до G, расположены к северу от Синего гаража и маркируются как экономичные парковки из-за их более низких цен. До экономичных парковок можно добраться пешком или на автобусах-шаттлах. [39]

Для водителей, подбирающих пассажиров, на северной оконечности территории аэропорта есть стоянка для мобильных телефонов . Помимо бесплатной парковки, в этом районе также есть торговый центр с магазином товаров повседневного спроса , несколько точек быстрого питания и заправочная станция Texaco . [40]

Южный терминал имеет пять наземных парковок. Премиальная парковка расположена прямо перед терминалом и взимает самые высокие цены. Ближайшая парковка расположена к северо-востоку от здания терминала и доступна только по предварительно оплаченному бронированию. Три эконом-парковки расположены к востоку от ближайшей парковки и взимают самые низкие цены. До эконом-парковок можно добраться пешком или на автобусах-шаттлах. Южный терминал также имеет парковку для мобильных телефонов, но на ней нет розничных вариантов основного терминала. [41]

Общественный транспорт

Маршрут 20, которым управляет Capital Metropolitan Transportation Authority , отправляется с уровня прибытия терминала Barbara Jordan каждые 15 минут. Маршрут пролегает через East Riverside Corridor в центр города и Техасский университет в Остине, а затем направляется на восток по Manor Road. [42]

В рамках плана Project Connect [43] аэропорт планируется сделать южной конечной станцией легкорельсовой дороги Blue Line Capital Metropolitan Transportation Authority , которая будет проходить через Восточный Риверсайдский коридор до центра города Остин и Техасского университета в Остине на север до Норт-Ламара/US183. Стоимость строительства Blue Line оценивается в 1,3 миллиарда долларов [44] и может быть завершена уже в 2029 году. [45] Проект (Предложение A [46] ) был одобрен избирателями 3 ноября 2020 года. [47]

Прокат автомобилей

Аэропорт предлагает объединенный центр аренды автомобилей (ConRAC) в парковочном гараже к северо-востоку от терминала Barbara Jordan и соединенный с Red Garage. Десять компаний по аренде автомобилей имеют стойки обслуживания пассажиров на втором этаже ConRAC, которые могут обслуживать до 5000 автомобилей в день. Объект площадью 1 600 000 квадратных футов (150 000 м2 ) открылся в октябре 2015 года и был построен за 162 миллиона долларов США. [48] Между Южным терминалом и ConRAC курсирует автобус-шаттл.

Такси и услуги совместных поездок

Часть первого этажа ConRAC служит «Наземным транспортным центром», предоставляя пассажирам доступ к такси и компаниям по совместному использованию транспортных средств, включая Uber и Lyft. [48]

Авиакомпании и направления

Пассажир

Грузовой

Статистика

Главные направления

Доля рынка авиакомпаний

Движение в аэропорту

Годовой трафик

Примечание: (a); Включает общее количество пассажиров в муниципальном аэропорту имени Роберта Мюллера за январь-май 1999 года.

Несчастные случаи и инциденты

Ссылки

  1. ^ "Delta добавляет 11 новых рейсов в Остин всего через несколько недель после того, как American сократила там свое расписание". Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  2. ^ Лефф, Гэри (26 января 2024 г.). «Засада в аэропорту: скрытный захват Delta дефицитных ворот Остина». Вид из крыла .
  3. ^ "Allegiant Air прекращает работу базы в аэропорту Остина из-за нехватки места в главном терминале". kxan.com . Получено 25 июня 2024 г.
  4. ^ ab Форма аэропорта FAA 5010 для Австралии PDF . Федеральное управление гражданской авиации. Действует с 5 сентября 2024 г.
  5. ^ "AUS Airport Year End Data for 2023" (PDF) . austintexas.gov . Получено 12 февраля 2024 г. .
  6. ^ "Данные об аэропортах Австралии на сайте skyvector.com". skyvector.com . Получено 20 августа 2022 г. .
  7. ^ "Austin Destinations". Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Получено 8 февраля 2018 года .
  8. ^ "Bergstrom Air Force Base: A 52-Year History of Service". Международный аэропорт Остин-Бергстром. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 г. Получено 28 августа 2011 г.
  9. ^ "Features Strung". austinchronicle.com . Получено 12 ноября 2020 г. .
  10. ^ «Сайт аэропорта вызывает споры». The Daily Texan . 15 января 1985 г.
  11. ^ ab "История аэропорта". Международный аэропорт Остин-Бергстром . Город Остин. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 4 июня 2013 г.
  12. ^ Эскенази, Стюарт. «Избиратели говорят, что Бергстром — единственный способ летать». Austin American-Statesman . Остин, Техас. стр. A1.Получено 28 мая 2010 г.
  13. ^ "Austin-Bergstrom International Airport Control Tower". Emporis . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г. Получено 11 августа 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ^ "Milestones: Austin–Bergstrom International Airport". Austin City Connection . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 5 октября 2007 г.
  15. ^ "Austin-Bergstrom International Airport (AUS/KAUS) – Runways". Airport-technology.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. . Получено 25 августа 2020 г. .
  16. ^ "Austin–Bergstrom International Airport to take off today". Lubbock Online . Lubbock Avalanche-Journal. Associated Press. 23 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. Получено 4 июня 2013 г.
  17. ^ http://www.departedflights.com Архивировано 17 декабря 2007 г., на Wayback Machine . 1 июня 1999 г., Официальный справочник авиакомпаний (OAG) Расписания рейсов DAL/DFW в Австралию
  18. ^ http://www.departedflights.com Архивировано 17 декабря 2007 г., на Wayback Machine , 1 июня 1999 г., Официальный справочник авиакомпаний (OAG), расписание рейсов HOU/IAH в Австралию
  19. ^ "Быстрый рост аэропорта Остина занимает 2-е место в стране". Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Получено 17 мая 2019 г.
  20. ^ Mutzabaugh, Ben (4 марта 2014 г.). «Остин расстилает красную дорожку для British Airways». USA Today . Получено 13 августа 2023 г.
  21. ^ "В аэропорту Остина открывается новый, более крупный и лучший таможенный пункт | AustinTexas.gov – официальный сайт города Остин". Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Получено 20 октября 2019 г.
  22. ^ "9 Gate Expansion Barbara Jordan Terminal Austin Airport Opens". austintexas.gov . Город Остин . Получено 13 июля 2021 г. .
  23. ^ "Первый взгляд: ABIA открывает расширение терминала стоимостью 350 млн долларов" . Получено 17 мая 2019 г.
  24. ^ ab Osbourne, Heather (8 февраля 2023 г.). «Остин пытался вытеснить оператора терминала аэропорта с помощью 1,9 миллиона долларов. Теперь это будет стоить 90 миллионов долларов, говорит суд». Austin American-Statesman . Получено 15 марта 2023 г.
  25. ^ Муцабо, Бен. «Новый крытый/открытый Южный терминал аэропорта Остина теперь открыт». USA TODAY . Получено 15 марта 2023 г.
  26. ^ Арнольд, Кайл (26 ноября 2021 г.). «American Airlines борется с Southwest за господство в самом быстрорастущем аэропорту Техаса» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 29 ноября 2021 г.
  27. ^ Шлаппиг, Бен (5 ноября 2023 г.). «Ух ты: American Airlines прекращает рейсы в Остин». По одной миле за раз .
  28. ^ Лефф, Гэри (5 ноября 2023 г.). «Как пилоты American Airlines сбили Austin Focus City». Вид с крыла .
  29. ^ "Статистика аэропортов Австралии за 2023 год". austintexas.gov . Получено 12 февраля 2024 г. .
  30. ^ "AUS Airport 2040 Master Plan". austintexas.gov . Получено 24 мая 2024 г. .
  31. ^ "Программа расширения и развития аэропорта | AustinTexas.gov". austintexas.gov . Получено 20 июля 2021 г. .
  32. ^ Бетти, Кросс (17 июля 2020 г.). «Крупное расширение аэропорта Остина задерживается из-за пандемии коронавируса». CBS Austin . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  33. ^ "Международный аэропорт Остин-Бергстром объявляет о масштабном плане усовершенствования". kvue.com . 13 июля 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .
  34. ^ ab Christen, Mike (12 декабря 2023 г.). «Мэрия рассмотрит метод контракта для расширения международного аэропорта Остин-Бергстром». Austin Business Journal . Получено 29 декабря 2023 г.
  35. ^ "План". Международный аэропорт Остин-Бергстром . Получено 20 июля 2021 г.
  36. ^ ab "Austin Airport Maps & Directions" . Получено 8 апреля 2021 г. .
  37. Шопинг и рестораны в международном аэропорту Остин-Бергстром. Архивировано 5 марта 2014 г. в Wayback Machine City of Austin, austintexas.gov, получено 1 марта 2014 г.
  38. ^ "FAQs – Южный терминал" . Получено 16 февраля 2023 г.
  39. ^ "ABIA Official Parking Guide". Официальное руководство по парковке для международного аэропорта Остин-Бергстром (ABIA) – Техас (TX) . Получено 15 марта 2023 г.
  40. ^ "Cellphone Lot & Retail Center | ABIA Parking Guide". Официальное руководство по парковке в международном аэропорту Остин-Бергстром (ABIA) – Техас (TX) . 18 февраля 2021 г. Получено 15 марта 2023 г.
  41. ^ "КАК ДОБРАТЬСЯ И ПАРКОВКА – Южный терминал" . Получено 15 марта 2023 г.
  42. ^ "20 Manor Road/Riverside" (PDF) . Capital Metropolitan Transportation Authority. Архивировано (PDF) из оригинала 12 августа 2019 г. . Получено 12 августа 2019 г. .
  43. ^ "capmetro.org". Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
  44. ^ "statesman.com". Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
  45. ^ "communityimpact.com". 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  46. ^ "kvue.com". 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  47. ^ «Избиратели Остина одобряют предложение A, чтобы помочь профинансировать план Project Connect стоимостью 7,1 млрд долларов». 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  48. ^ ab "Austin, TX". Conrac Solutions . Получено 15 марта 2023 г.
  49. ^ ab "Aeroméxico и Delta Air Lines возобновят полеты в Даллас и Остин". Transponder1200 (на испанском языке). Апрель 2021 г. Получено 8 апреля 2021 г.
  50. ^ "Расписание рейсов". Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  51. ^ Авиакомпании, Аляска. "Расписание рейсов". Alaska Airlines . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 6 апреля 2017 года .
  52. ^ «Найдите дешевые авиабилеты в ваш город и обратно | Интерактивная карта маршрутов Allegiant».
  53. ^ abcd "American Airlines сокращает сеть Austin в NW24". Aeroroutes . Получено 17 сентября 2024 г. .
  54. ^ ab "Расписание рейсов и уведомления". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  55. ^ "Расписания". Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  56. ^ "Расписание рейсов". Copa Airlines.
  57. ^ abcde "Delta Air Lines запустит еще пять новых прямых маршрутов из Остина в 2025 году". KXAN . 30 сентября 2024 г.
  58. ^ ab "РАСПИСАНИЕ РЕЙСОВ". Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  59. ^ "Delta Schedules Austin – New Orleans 1Q25 Launch". Aeroroutes . Получено 27 августа 2024 г. .
  60. ^ "Frontier Airlines представляет новые маршруты на осень". Travel Pulse . Получено 27 августа 2024 г.
  61. ^ «Карта маршрута».
  62. ^ "Destinations". Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
  63. ^ "JetBlue Airlines Timetable". Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  64. ^ "KLM Royal Dutch Airlines запускает новый маршрут между Остином и Амстердамом". AustinTexas.gov. 29 марта 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  65. ^ "Расписание – Lufthansa United States". Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  66. ^ ab "Southwest Airlines объявляет о прямых рейсах из Остина в Рино и Милуоки". CBS Austin . Получено 27 августа 2024 г. .
  67. ^ "Southwest Airlines проверяет расписание рейсов". Southwest . Получено 26 марта 2024 г. .
  68. ^ "Проверьте расписание рейсов". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  69. ^ "Spirit Airlines Route Map". Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 5 марта 2023 г.
  70. ^ "Маршрутная карта и расписание полетов". Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 28 октября 2023 г.
  71. ^ ab "Расписание". Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  72. ^ «Viva Aerobus объявляет о величайшем росте в истории авиации Монтеррея» . EnElAire (на испанском языке). Сентябрь 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  73. ^ "Прямые и беспосадочные рейсы". WestJet.
  74. ^ "Расписание Atlas Air". Atlas Air . Получено 22 декабря 2023 г. .
  75. ^ "DHL Flightaware". Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 20 октября 2017 г.
  76. ^ ab "RITA | BTS | Transtats Airports". www.transtats.bts.gov . Получено 1 августа 2024 г. .
  77. ^ "| Министерство транспорта – Портал данных". data.transportation.gov . Получено 3 августа 2024 г. .
  78. ^ "AUS (ABIA) Airport Master Plan Historical Passenger Volumes (Глава 3 Страница 4)" (PDF) . austintexas.gov . Получено 6 июня 2024 г. .
  79. ^ "Отчеты о деятельности международного аэропорта Остин-Бергстром". austintexas.gov . Получено 6 июня 2024 г. .
  80. ^ "NTSB Aviation Accident Final Report FTW02FA087". Национальный совет по безопасности на транспорте . Получено 13 мая 2020 г.
  81. ^ "N600YE". Aviation-safety.net . Получено 13 февраля 2024 г. .
  82. ^ Хаузер, Кристин (8 мая 2020 г.). «Southwest Flight Hits and Kills Person on Austin Airport Runway» . The New York Times . Нью-Йорк . Получено 8 мая 2020 г. .
  83. ^ «Заявление AUS о гибели пешеходов». Департамент авиации города Остин . 8 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 28 мая 2020 г.
  84. ^ Холкомб, Мадлен; Сильверман, Холли (8 мая 2020 г.). «Мужчина, найденный мертвым на взлетно-посадочной полосе аэропорта в Остине, не был сотрудником аэропорта со значком». CNN . Получено 9 мая 2020 г.
  85. ^ NTSB Newsroom [@NTSB_Newsroom] (4 февраля 2023 г.). «NTSB расследует наземное событие в международном аэропорту Остин-Бергстром в субботу, возможное несанкционированное вторжение на взлетно-посадочную полосу и пролет над ней самолетов Southwest Airlines и FedEx» ( Tweet ) . Получено 5 февраля 2023 г. – через Twitter . {{cite web}}: |author1=имеет общее название ( помощь )
  86. ^ Исидор, Крис (2 марта 2023 г.). «NTSB: самолет FedEx находился всего в 150 футах от земли, когда катастрофа была предотвращена | CNN Business». CNN . Получено 20 октября 2023 г. .

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 11 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 16 марта 2006 года и не отражает последующие правки. ( 2006-03-16 )