stringtranslate.com

Остров Мэй

Остров Мэй расположен на севере внешнего залива Ферт-оф-Форт , примерно в 8 км (5,0 миль) от побережья материковой Шотландии . Его длина составляет около 1,5 км (0,9 мили), а ширина — 0,5 км (0,3 мили). Остров принадлежит и управляется компанией NatureScot как национальный природный заповедник . Сейчас здесь нет постоянных жителей, но в средние века на острове располагался монастырь Святого Адриана .

Большинство посетителей острова — это однодневные путешественники, садящиеся на паром из Анструтера в Файфе , хотя в птичьей обсерватории могут оставаться до шести посетителей , [6] обычно на неделю. Единственный способ добраться туда — на пароме; Поездка занимает 45 минут от небольших гаваней Анструтер и Крейл , а также от Северного Бервика . По состоянию на 2015 год остров ежегодно посещают около 11 000 человек. [7]

Остров закрыт для посетителей с 1 октября до Пасхи , чтобы не беспокоить большое количество детенышей тюленей. Шотландский центр морских птиц в Норт-Бервике имеет на острове две камеры прямой трансляции, которыми посетители могут управлять удаленно, что позволяет вблизи наблюдать за городами морских птиц, в том числе тупиками , кайрами , остроклювами , бакланами , бакланами и крачками , а также пушистыми детенышами серого тюленя . зимой без помех. Шотландский центр морских птиц также организует лодочные прогулки на остров Мэй. Помимо своего природного наследия, остров Мэй также имеет богатое культурное наследие, в том числе часовню Святого Адриана, которая является включенным в список древних памятников . Кроме того, маяк острова Мэй; Дома хранителей; Северный и Южный Рога; Низкие и Легкие коттеджи; угольный склад и конюшня; и бывший маяк были включены в список зданий, представляющих особый архитектурный или исторический интерес.

География и геология

На этой карте можно увидеть остров Мэй, недалеко от Крейла.

Остров имеет длину около 1,5 км, ширину 0,5 км и площадь около 57 га. [8] Западное побережье острова состоит из скал высотой до 45 метров. Отсюда земля наклоняется к восточному берегу, который в основном каменистый, с тремя небольшими пляжами: Пилигримс-Хейвен, Киркхавен и Силвер-Сэндс. На севере есть полуостров, известный как Рона, который представляет собой почти отдельный остров, отрезанный от главного острова во время прилива. [9]

Геологически остров состоит из «мелкозернистого базальта темно-серого цвета с оттенками зеленого и зеленокаменного ». [3] Его пересекает ряд разломов, которые проходят с запада на восток через остров и подверглись эрозии, образовав крутые гео (овраги). [9]

Дикая природа

Хотя его площадь составляет всего около 57 гектаров, по состоянию на апрель 2024 года на острове было зарегистрировано 297 видов птиц. [10] На острове нет таких хищников, как лисы и крысы, и поэтому он является безопасным местом размножения по сравнению с материком. В разгар сезона размножения на острове Мэй обитает около 200 000 морских птиц, в том числе тупики , моевки с черными ногами , бритвы , кайры , бакланы , глупыши , кулики-сороки , гаги , а также различные виды крачек и чаек . Эти цифры могут значительно колебаться от года к году в зависимости от погоды и рыбных запасов. [11] [12] [13]

Центр экологии и гидрологии проводит обширный диетический и демографический мониторинг этих морских птиц в рамках долгосрочного исследования острова Мэй. Недавние данные показали, что в масштабах сообщества состав рациона этой колонии изменился: с преимущественно малого песчаника Ammodytes marinus в 1980-х годах на ряд альтернативных кормов в последние годы. [14] Считается, что это изменение связано с потеплением условий океана вокруг острова Мэй и связано с изменениями в доступности добычи. [15]

Есть также зимние посетители, и на острове обитает всемирно важное количество терновников и пурпурных куликов . Также часто встречаются различные виды коньков, дроздов и трясогузок. На остров Мэй также время от времени прилетают перелетные птицы, которые обычно не посещают Великобританию, но их сдувает с маршрута из Скандинавии восточными ветрами; недавние примеры включают ходулочника с черными крыльями , ланцетную славку , белого дрозда , уздечную крачку и жаворонка каландры . [16] [17]

Как тюленей , так и серых тюленей можно увидеть на острове круглый год, а летом иногда можно увидеть китов . Остров Мэй — вторая по величине гнездовая колония серых тюленей на восточном побережье Шотландии. Ежегодно здесь рождается около 3000 детенышей. В морях, окружающих остров, часто можно увидеть малого полосатика и морскую свинью . [12] [17]

Самое раннее упоминание о кроликах на острове Мэй датируется 1329 годом, и считается, что они были завезены сюда монахами острова. На острове также обитает своя уникальная раса домашних мышей . [18] [17]

История

Вид на остров Мэй с северного рога

Название острова имеет спорную этимологию, но, возможно, имеет древнескандинавское происхождение и означает «остров чаек». Альтернативно, это слово происходит от гэльского Magh, что означает равнину - большинство других островов Форта, таких как Инчмикери , Инчколм и Крейглит, имеют гэльскую этимологию. На острове наверняка есть названия на обоих языках, в том числе «Тарбет» ( tairbeart , перешеек), «Дыра Святого Колма» ( Colm Cille ) и «Ардчаттан» на гэльском языке, а также «Киркхавен», что может относиться к скандинавскому оригиналу «Кирксхавн». ". Также считается, что это название может относиться к использованию острова Маэтами в качестве королевского захоронения.

На острове находилась одна из самых ранних христианских церквей в Шотландии, основанная в 9 веке и построенная в виде необычного кургана для массовых захоронений , который, вероятно, датируется доисторическими временами. Хотя радиоуглеродное датирование костей показывает , что они датируются периодом с VII по X век, остатки погребальных урн бронзового века позволяют предположить, что курган может быть старше.

Нынешняя часовня на этом месте посвящена святому Адриану Мэйскому , убитому на острове датскими захватчиками в 875 году.

В саге об Оркнейских островах тринадцатого века упоминается еще один набег викингов, совершенный Свейном Аслейфссоном и Маргадом Гримссоном после того, как они были изгнаны с Оркнейских островов графом Регнвальдом , когда они совершили набег на восточное побережье Шотландии:

Они плыли на юг от Шотландии, пока не пришли к Майяру (острову Мэй). Здесь находился монастырь, главой которого был аббат по имени Болдуин. Свейн и его люди продержались там семь ночей из-за плохой погоды. Они сказали, что их послал граф Рёнвальд к королю Шотландии. Монахи заподозрили их историю и, думая, что это пираты, отправили на материк за людьми. Когда Свейн и его товарищи узнали об этом, они поспешно поднялись на борт своего корабля, разграбив много сокровищ из монастыря. Они прошли вдоль Мирквифьорда (Ферт-оф-Форта) и нашли Давида , короля Шотландии, в Эдинбурге . Он хорошо принял Свейна и попросил его остаться с ним. Он подробно рассказал королю о причине своего визита, о том, как обстояли дела между ним и графом Регнвальдом до их расставания, а также о том, что они грабили в Майяре. Свейн и Маргад некоторое время пробыли у короля Шотландии, и с ними хорошо обращались. Царь Давид послал людей к тем, кого ограбил Свейн, и велел им самим оценить свои потери, а затем за свои деньги возместил всем свою потерю.

-  Глава LXXVII [5]
Заброшенный маяк Лоу Лайт на острове Мэй, который сейчас используется как обсерватория для наблюдения за птицами.

Однако ни один настоятель по имени Болдуин не был записан. Возможно, существует некоторая путаница со святым Бальдредом, который связан с близлежащей скалой Басс , и лодкой Святого Балдреда у Данбара . Еще одно возможное упоминание об острове – под названием «Моси». Это может быть отождествлением с Мусой (собственно Моси), поскольку оно близко к упоминанию «Мосейярборг» (Брох Мусы ) или к неправильной транскрипции слова «Мэй» в старом сценарии. Он также подозрительно похож на предыдущий отрывок.

«Они вошли в Моси, а Свейн послал людей в Эйдинаборг (Эдинбург), чтобы рассказать королю Шотландии об их грабеже». [5]

Первоначальная церковь была расширена в XII веке Давидом I из Шотландии под эгидой Редингского аббатства , которое было основано его зятем Генрихом I из Англии, и таким образом была основана бенедиктинская община. Монахи согласились оставить на острове девять священников, которые будут молиться за души королей Шотландии.

Остров с предполагаемыми мощами Этернана , умершего там примерно в 669 году, был популярным местом паломников в позднем средневековье . Свидетельством того, что это уже было важное место для паломничества в XII веке, являются остатки десятиместного общественного туалета , намного большего, чем необходимо для аббатства, насчитывавшего всего девять или десять монахов. Епископ Фрейзер из Сент-Эндрюса купил монастырь у Редингского аббатства в 1288 году, хотя была попытка отменить это решение, и спор продолжался около пятидесяти лет. Монастырь был окончательно передан каноникам Сент -Эндрюса в 1318 году и переехал в Питтенвим (см. Питтенвимский монастырь ).

Королевские паломники

Остров был одним из важнейших центров паломничества Шотландии. По словам Матье д'Эскуши , Мария Гельдерская посетила остров и храм Святого Адриана в июне 1449 года . [19] [20] Джеймс IV прибыл 10 мая 1506 года в новых желтых бриджах и снова в сентябре, плывя на «Льве» . Он дал награду отшельнику на острове. [21] Он вернулся на весельной лодке в июне 1508 года, чтобы стрелять в морских птиц из кулеврины. [22] 24 августа 1539 года Мария де Гиз и ее муж Джеймс V совершили паломничество на остров Мэй. [23] Они взяли три корабля: « Единорог» , « Маленький единорог» и « Мэри Уиллоуби» . [23] Считалось, что посещение святыни могло помочь женщине забеременеть. [24]

Приор Питтенвима передал остров Патрику Лермонту из Дэрси , ректору Сент-Эндрюса в 1549 году. Он продал его Бальфуру из Монкухани в 1551 году, который, в свою очередь, семь лет спустя передал его Форрету из Фингаска, который продал его Аллану Ламонту. , который, в свою очередь, продал его Джону Каннингему (или Канингему) из Барнса (в Файфе), который был ответственным за первый маяк на острове.

В шестнадцатом веке экипажам кораблей, подозреваемых в чуме, было приказано плыть на остров и оставаться там до тех пор, пока они не будут признаны здоровыми. [25]

Мэй-Айл издавна был центром внимания близлежащих рыбацких сообществ. Ежегодно рыбаки возили жен и детей из маленькой деревни Селлардайк на Мэй-Айл на пикник. 1 июля 1837 года одно из таких путешествий обернулось трагедией, когда одна из небольших гребных лодок, на которых они доставлялись в Киркхавен (гавань), перевернулась, в результате чего погибло 13 человек.

Так называемая «битва» у острова Мэй произошла неподалеку в ночь на 31 января 1918 года . Чуть более чем за час произошла серия случайных столкновений между военными кораблями Королевского флота , в результате которых две подводные лодки затонули с тяжелыми человеческими жертвами, еще четыре поврежден вместе с легким крейсером .

Незадолго до Второй мировой войны до 1946 года ВМС содержали на острове центр управления индикаторными контурами и шестью устройствами ASDIC , установленными на морском дне для обнаружения подводных лодок и надводных кораблей противника, пытающихся войти в Форт.

С 1956 года остров был объявлен Национальным природным заповедником [26] и управлялся Советом по охране природы , ныне NatureScot, хотя до 1989 года он фактически принадлежал Совету Северного маяка .

Маяки

Эскиз оригинального маяка.

Угольный маяк был установлен в 1635 [29] (или 1636 [30] ) Джеймсом Максвеллом из Иннервика , а также Джоном и Александром Каннингемами, которые взимали плату за доставку в зависимости от тоннажа. Первоначально эта сумма составляла 2 шотландских шиллинга за тонну для шотландских кораблей (что эквивалентно двум пенсам стерлингов ) и вдвое больше для неместных перевозок за рейс, но в 1639 году она была снижена до 1 шиллинга и шести пенсов и трех шиллингов соответственно, при этом некоторые перевозки были полностью освобождены от налога. летом.

Маяк, первый в Шотландии с постоянным персоналом и считавшийся в то время одним из лучших из существующих, потреблял около 400 тонн угля в год, а для присмотра за ним требовалось три человека.

Один из трех смотрителей маяка, Джордж Андерсон, и его жена Элизабет, а также пятеро из шести их детей задохнулись от дыма в январе 1791 года. Их одиннадцатимесячная дочь Люси была обнаружена живой три дня спустя. Пепел и клинкер скопились рядом с маяковой башней высотой 12 метров (39 футов) за предыдущие десять лет, достигли окна комнаты смотрителей и подожгли тлеющие угли, падающие из маяка.

Иногда свет было трудно распознать, например, HMS  Nymphe , 36-пушечный пятый ранг , захваченный у французов в 1780 году, и HMS  Pallas потерпели крушение недалеко от Данбара в ночь на 19 декабря 1810 года, потому что их штурманы ошиблись с печью для обжига извести на материковом побережье. для маяка.

Совет Северного маяка приобрел остров в 1814 году у герцога и герцогини Портлендских за 60 000 фунтов , и к тому времени маяк стал последним оставшимся частным маяком в Шотландии. Настоящий маяк был построен на острове в 1816 году Робертом Стивенсоном . и представляет собой богато украшенную готическую башню на каменном здании с замком, напоминающем замок , высотой 24 метра (79 футов) и вмещающую трех хранителей света и их семьи, а также дополнительное пространство для посещения официальных лиц. Новый маяк начал работать 1 сентября 1816 года и сейчас является памятником архитектуры .

Он был модернизирован в сентябре 1836 года, когда были установлены новый свет и рефракционная линза, а дальнейшие обширные работы проводились в 1885–1886 годах. Дополнительные жилища, котельные и машинные отделения, мастерская и склад угля были построены в 250 метрах (270 ярдов) от маяка в небольшой долине с озером с пресной водой . Машинное отделение было оснащено двумя паровыми генераторами по 4,5 тонны каждый, самыми большими из когда-либо построенных на тот момент, и общей мощностью 8,8 киловатт . Они питали дуговую лампу в маяке, а парафиновая лампа с тремя фитилями продолжала гореть, но выключалась на случай, если электрическая лампа выйдет из строя. Новый фонарь был впервые использован 1 декабря 1886 года и давал четыре вспышки каждые 30 секунд.

Высокая стоимость угля, около 150 тонн в год, а также усовершенствование масляных фонарей привели к замене их на лампы накаливания в 1924 году.

Еще один маяк меньшего размера, Low Light, был построен в нескольких сотнях ярдов от главного маяка в 1843 году, чтобы обеспечить (вместе с главным маяком) пару огней, которые должны были выравниваться, чтобы помочь судам избежать скалы Норт-Карр на расстоянии 11 километров (6,8 миль) от к северу от острова Файф-Несс . Впервые он был использован в апреле 1844 года, но больше не используется, поскольку в 1887 году был открыт маяк Норт-Карр , и сейчас здание используется для наблюдения за птицами .

В 1930 году двое смотрителей спасли четырех членов экипажа потерпевшего крушение коммерческого траулера «Джордж Аунгер», подплыв к нему. Маяк стал «скальной» станцией 9 августа 1972 года, что означает, что семьи смотрителя больше не проживали на маяке, а на материке, а 31 марта 1989 года, незадолго до того, как право собственности на остров перешло в собственность охраны природы, маяк стал «скальной» станцией. Совет . Теперь он контролируется и контролируется через радиосвязь УВЧ с маяком Файф-Несс , а затем по стационарной линии со штаб-квартирой Совета Северного маяка в Эдинбурге .

Современный фонарь производит две белые вспышки каждые 15 секунд и имеет дальность действия 41 километр (22 морских мили) при хорошей видимости. Туманный сигнал из двух специально отведенных зданий на каждом конце острова питался сжатым воздухом, вырабатываемым островной электростанцией в центре острова, и доставлялся по 150-миллиметровым (5,9 дюйма) чугунным трубам, проложенным на землю, чтобы пополнить ряд резервуаров с воздухом, расположенных рядом с северным и южным зданиями. Северный рожок издавал одиночный звук продолжительностью 7 секунд каждые 2 1/4 минуты , а южный рожок давал четыре звука одинаковой высоты длительностью 2 1/2 секунды каждые 2 1/4 минуты . Северный и Южный рога не звучали одновременно, их разница составляла примерно 67 1/2 секунды . Это сооружение было прекращено в 1989 году. Мэйский маяк был упомянут в романе Джона Бьюкена « Свободные рыбаки» 1934 года : «Далеко маячная жаровня горела ровным светом, как какая-то низко качающаяся планета, позорящая своим пылом холод. звезды».

Обозначения консервации

В 1956 году Организация охраны природы (Северная Каролина) объявила остров Мэй национальным природным заповедником . С этого момента островом управляют Северная Каролина и его органы-преемники, Совет по охране природы (NCC), Scottish Natural Heritage и NatureScot, хотя до 1989 года он оставался в собственности Совета Северного маяка. Сейчас он принадлежит NatureScot. [33]

Помимо того, что остров Мэй является NNR, он имеет множество других национальных и международных природоохранных статусов как важный объект для дикой природы:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Площадь и численность населения: есть ок. В перепись 2011 года были включены  300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова .
  2. Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок численности населения и домохозяйств Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG/2013/126 . Проверено 14 августа 2020 г. .
  3. ^ аб Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова. Эдинбург: Кэнонгейт. ISBN 978-1-84195-454-7.
  4. ^ Обзор боеприпасов: лист карты Landranger 59 Сент-Эндрюс (Киркколди и Гленротес)(Карта). Артиллерийское обследование. 2010. ISBN 978-0-319-22982-8.
  5. ^ abc Андерсон, Джозеф (Ред.) (1893) Сага об Оркнейинге . Перевод Джона А. Хьялталина и Гилберта Гуди. Эдинбург. Джеймс Тин и Mercat Press (переиздание 1990 г.). ISBN 0-901824-25-9 
  6. ^ «Остров Мэй». Адриан Винтер. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Проверено 4 октября 2008 г.
  7. ^ История национального природного заповедника острова Мэй. п. 23.
  8. ^ «История национального природного заповедника острова Мэй, 2-е издание» (PDF) . Национальный природный заповедник Шотландии . 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2022 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
  9. ^ ab История национального природного заповедника острова Мэй. п. 5.
  10. ^ Миншалл, Брайан, изд. (зима 2023–2024 гг.). «Обновление прогнозов». Информационный бюллетень Бердской обсерватории острова Мэй . № 15. с. 36.
  11. ^ «Где наблюдать за птицами в Шотландии» . Клуб шотландских орнитологов. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
  12. ^ ab «Остров Мэй - Дикая природа». Прогулочные круизы Анструтер. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г.
  13. ^ История национального природного заповедника острова Мэй. стр. 4-5.
  14. ^ Ванлесс, Сара; Харрис, Майкл П.; Ньюэлл, Марк А.; Спикмен, Джон Р.; Даунт, Фрэнсис (30 июля 2018 г.). «Снижение в масштабах всего сообщества количества песчанок Ammodytes marinus в рационе птенцов морских птиц в колонии в Северном море». Серия «Прогресс в области морской экологии» . 600 : 193–206. Бибкод : 2018MEPS..600..193W. дои : 10.3354/meps12679. ISSN  0171-8630. S2CID  90834097.
  15. ^ Хауэллс, Ричард Дж.; Берт, Сара Дж.; Грин, Джон А.; Харрис, Майкл П.; Ньюэлл, Марк А.; Батлер, Адам; Джонс, Дэвид Г.; Карнелл, Эдвард Дж.; Уэнлесс, Сара (16 ноября 2017 г.). «От дней до десятилетий: краткосрочные и долгосрочные изменения условий окружающей среды влияют на состав рациона потомства морского высшего хищника». Серия «Прогресс в области морской экологии» . 583 : 227–242. Бибкод : 2017MEPS..583..227H. дои : 10.3354/meps12343 . ISSN  0171-8630.
  16. ^ История национального природного заповедника острова Мэй. п. 13.
  17. ^ abc История национального природного заповедника острова Мэй. п. 14.
  18. ^ История национального природного заповедника острова Мэй . п. 15.
  19. ^ Кристин МакГлэддери, Джеймс II (Джон Дональд: Эдинбург, 1990), стр. 45.
  20. ^ Г. Дю Френ де Бокур, Хроника Матье д'Эскуши: 1444-1452, том. 1 (Париж, 1863 г.), стр. 177–8.
  21. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея Шотландии: 1506-1507 , том. 3 (Эдинбург, 1901), стр. 202–4, 245, 342, 412.
  22. ^ Счета казначея , том. 4 (Эдинбург, 1902 г.), с. 130.
  23. ^ ab Генри Эллис , «Домашняя книга Иакова Пятого», Archaeologia , vol. 22 (Лондон, 1829 г.), с. 9.
  24. ^ Маргарита Вуд , Зарубежная переписка Марии Лотарингской: Документы Балкарреса , том. 1 (Эдинбург, 1923), с. 79.
  25. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1880 г.), с. 330.
  26. ^ «Национальные природные заповедники Шотландии». Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
  27. ^ Роулетт, Расс. «Маяки Юго-Восточной Шотландии». Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 11 мая 2016 г.
  28. ^ Совет Северного маяка острова Мэй. Проверено 11 мая 2016 г.
  29. ^ "Маяк на острове Мэй". Совет Северного маяка . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 4 октября 2008 г.
  30. ^ «Обзор острова Мэй». Справочник Шотландии . Проверено 4 октября 2008 г.
  31. ^ ab "Остров Мэй". Защищенная планета . Проверено 14 февраля 2021 г.
  32. ^ "Остров Мая NNR" . Природа Скотт . Проверено 16 сентября 2020 г.
  33. ^ ab История национального природного заповедника острова Мэй. п. 20.
  34. ^ "СПА Форт-Айлендс" . Природа Скотт . Проверено 16 сентября 2020 г.
  35. ^ "УОНИ острова Мэй" . Природа Скотт . Проверено 16 сентября 2020 г.
  36. ^ "САК острова Мэй" . Природа Скотт . Проверено 16 сентября 2020 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

56°11′9″N 2°33′27″W / 56.18583°N 2.55750°W / 56.18583; -2.55750