stringtranslate.com

Герб Соединенного Королевства

Герб Соединённого Королевства , также называемый королевским гербом , является гербом доминиона британского монарха , в настоящее время Карла III . [1] Он используется правительством Соединённого Королевства и другими учреждениями Короны , [2] включая суды в Соединённом Королевстве и в некоторых частях Содружества . Различные версии герба используются членами британской королевской семьи . Официальный флаг монарха, Королевский штандарт , представляет собой герб в форме флага.

Существует две версии герба. Одна используется в Шотландии и включает элементы, полученные из герба Королевства Шотландия , а другая используется в других местах и ​​включает элементы, полученные из герба Королевства Англии . Щиты обеих версий герба содержат четверти гербов королевств Англии и Шотландии , которые объединились в Королевство Великобритании в 1707 году, и Королевства Ирландии , которое объединилось с Великобританией, чтобы сформировать Соединенное Королевство в 1801 году. Ирландская четверть осталась неизменной после разделения Ирландии на Северную Ирландию и Ирландское Свободное государство в 1922 году.

В нынешнем гербе не изображена четвертая страна, входящая в состав Соединенного Королевства , Уэльс . [3] Вместо этого геральдически она представлена ​​двумя королевскими значками , на которых изображены валлийский дракон и герб Лливелина аб Иорверта соответственно.

Описание

За пределами Шотландии

В центре герба находится разделенный на четыре части щит, на котором изображены три льва-стражника Англии в первой и четвертой четвертях, лев, стоящий на задних лапах, и двойная флория -контрфлория Шотландии во второй четверти, и арфа Ирландии в третьей четверти. [4] [1] Щит окружает Орден Подвязки , высший рыцарский орден Соединенного Королевства. [1] Щитоносцы — коронованный английский лев на правом (геральдически справа) и закованный в цепь шотландский единорог на левом (геральдически слева). [5] Над щитом — золотой шлем , к которому прикреплена мантия из золота и горностая. Сверху — гребень — корона со стоящим на ней коронованным львом . Под щитом — травяной холм, своего рода отсек , на котором растут чертополох , розы Тюдоров и трилистники , представляющие Шотландию, Англию и Ирландию соответственно. [1] Перед этим находится девиз Dieu et mon droit , французская фраза, означающая «Бог и мое право». [1]

Во время правления Елизаветы II короны, изображенные в этой версии королевского герба, были близкими представлениями короны Святого Эдуарда . После решения Карла III использовать корону Тюдоров в своем королевском вензеле, Геральдическая палата предусмотрела, что корона на королевском гербе также изменится. [6] Это было бы похоже на дизайн, используемый с начала правления Эдуарда VII в 1901 году до конца правления Георга VI в 1952 году. [ необходима цитата ] Однако по состоянию на апрель 2024 года версия короны Святого Эдуарда остается в использовании. [7] [8]

В Шотландии

Королевский герб Шотландии использует те же основные элементы, но с отличительной шотландской символикой. На щите шотландский герб занимает первую и четвертую четверти, а английский герб — вторую, давая первому приоритет. [1] Щит окружен воротником и значком Ордена Чертополоха . Герб представляет собой коронованного красного льва, держащего меч и скипетр (символизирующие почести Шотландии ), смотрящего вперед и сидящего на короне. Над ним находится шотландский девиз « In defens », сокращение фразы « In my defens God me defense ». Щитодержатели — коронованный и закованный в цепь шотландский единорог на правом и коронованный английский лев на левом. Между каждым щитодержателем и щитом находится копье с флагом их королевства. Травяной холм под щитом содержит только чертополох; на нем находится второй девиз — Ордена Чертополоха: Nemo me impune lacessit (никто не нападет на меня безнаказанно). [1] Короны в шотландской версии герба традиционно стилизованы под корону Шотландии .

Герб

Изменения в гербе Королевского герба являются королевской прерогативой и, как предполагается, вносятся по рекомендации министра. [9]

В этой таблице гербы детализированы , что позволяет сравнить различия между общим гербом и гербом, используемым в Шотландии.

История

Гербы Англии, Шотландии и Ирландии

Гербы Якова VI и Якова I за пределами Шотландии

Нынешний королевский герб произошел от отдельных гербов королевств Англии, Шотландии и Ирландии; Уэльс был включен в состав Королевства Англии в XVI веке. [a] В 1603 году Яков VI Шотландский унаследовал английский и ирландский престолы, и, чтобы символизировать этот союз корон , гербы Англии (которые в то время были разделены с гербами Франции) и Ирландии были разделены с гербами Шотландии. [11] В Шотландии шотландский герб был размещен в первой и четвертой четвертях, а английский — во второй, при этом английский герб имел приоритет в других местах.

За исключением периода Содружества и Протектората в середине семнадцатого века, а также использования Вильгельмом III инескутчеона Нассау , герб оставался неизменным до создания Королевства Великобритания в 1707 году. [11]

Великобритания

Акты об унии 1707 года объединили два королевства Англии и Шотландии в одно Королевство Великобритании . Герб нового королевства пронзил Англию и Шотландию в первой и четвертой четверти, представляя их союз, с Францией во второй и Ирландией в третьей. [11] В 1714 году курфюрст Ганновера , Георг I , стал королем, и герб Ганновера был помещен в четвертой четверти. [11]

Великобритания

Приходская церковь Святого Михаила , Линлитгоу , Шотландия: шотландская версия королевского герба Ганноверской династии , использовавшаяся с 1801 по 1816 год.

В 1801 году Великобритания и Ирландия объединились в Соединенное Королевство; притязания монарха на французский престол были в то же время отменены, а французская четверть удалена из герба. [11] Оставшиеся четверти были перераспределены таким образом, что за пределами Шотландии Англия заняла первую и четвертую, Шотландия — вторую, Ирландия — третью, а Ганновер — инескутчеон, увенчанный избирательным колпаком. [11] В Шотландии шотландская и английская четверти были поменяны местами. В 1816 году электорат Ганновера стал королевством, а колпак был заменен короной. [11]

В 1837 году Виктория стала королевой Соединенного Королевства, но не Ганновера, поскольку последний следовал Салическому закону , который запрещал женщинам наследовать престол. [11] Ганноверский инескутчеон был поэтому удален, и королевский герб приобрел форму, которую он сохранил до настоящего времени. Единственные изменения с тех пор были косметическими, например, изменение изображения ирландской арфы так, чтобы на нем больше не было женщины с обнаженной грудью.

Разработка

Изменение стилей

Герб Королевского герба менялся всего три раза с момента создания Соединенного Королевства: в 1801, 1816 и 1837 годах. Однако то, как изображаются эти гербы, зависело от художественной интерпретации и предпочтений монарха в рамках королевской прерогативы. [ b] [9]

В гербах королевских гербов не указывается какая-либо конкретная геральдическая корона , которая должна быть изображена на гербе , используется только термин «собственно императорская корона», указывающий на корону с арками и в ее естественных цветах . [c] Первое упоминание об «имперской короне» Англии относится к периоду правления Генриха VIII в Акте о церковных апелляциях 1532 года , в котором говорилось, что «это королевство Англия является империей  ... управляемой одним Верховным главой и королем, имеющим достоинство и королевское поместье императорской короны». [19] [d]

Фактическая форма короны со временем менялась. В Англии геральдическая корона в конечном итоге основана на короне Святого Эдуарда , которая имеет четыре креста pattée и четыре геральдические лилии по краю и две арки. [18] [21] [22] Однако изображения различались в зависимости от художника. [18] Королева Виктория , например, предпочитала корону с закругленными арками «типа более раннего времени» по крайней мере с 1860-х годов, [23] [24] [e] и примерно в 1880 году, после того как она была провозглашена императрицей Индии , геральдическая корона была изменена, чтобы придать ей более императорскую форму, сделав арки полукруглыми. [22] [28]

После восшествия на престол Эдуарда VII Военное министерство подняло вопрос о стандартизированном дизайне короны для использования в британской армии , поскольку в ходу было несколько корон разных образцов. [15] В 1901 году король остановился на дизайне короны «Тюдоров», основанном на короне Генриха VII, как «выбранной и всегда используемой лично королевой Викторией». [18] [15] Этот стиль использовался до восшествия на престол Елизаветы II в 1952 году, когда дизайн вернулся к стилю с утопленными арками, используемому Карлом II. [29] Коллегия по гербу предполагает, что Карл III примет дизайн, аналогичный тому, который использовал Эдуард VII для герба, после выбора такой короны на его королевском вензеле в 2022 году. [30]

Также произошли изменения в изображении ирландской арфы: рама изображалась то в виде крылатой женщины, то в виде гэльской арфы , причем последний вариант стал более типичным в двадцатом веке, особенно со времен Елизаветы II. [31]

Использование

Ограничения

Королевский герб является гербом доминиона британского монарха. [32] [1] Он отличается от обычных гербов тем, что не является наследственным, [11] и право носить его принадлежит правящему монарху, а следовательно, и его правительству, как королевская прерогатива . [9] [33] Членам королевской семьи могут быть предоставлены особые гербы, но они не могут использовать герб, идентичный гербу монарха. [32]

Авторское право Короны действует бессрочно в отношении изображений Королевского герба и любых его составных частей в соответствии с королевской прерогативой, и Национальный архив ограничивает права на их воспроизведение. [34] [35] Хотя авторское право Короны обычно истекает через 50 лет после публикации, раздел 171(b) Закона об авторском праве, промышленных образцах и патентах 1988 года сделал исключение для «любого права или привилегии Короны», не записанного в акте парламента, тем самым сохраняя права Короны в соответствии с неписаной королевской прерогативой. [36]

Кроме того, использование королевского герба и символов в коммерческих целях специально ограничено в Великобритании (и в странах, являющихся участниками Парижской конвенции ) в соответствии с разделами 4 и 99 Закона о товарных знаках 1994 года , и его использование регулируется Управлением лорда-камергера . [37] [38] [39]

Королевский герб может быть представлен держателями Королевского ордера , но не может быть использован в качестве торговой марки и должен быть представлен только в течение срока действия Королевского ордера. Согласно разделу 12 Закона о торговых описаниях 1968 года, давать ложное указание на то, что какие-либо товары или услуги поставляются монарху или любому члену королевской семьи, является правонарушением. [40] [39]

использование в Великобритании

Правительство

Малые Руки

Правительство Великобритании обычно использует упрощенную форму герба, в которой отсутствуют шлем и навершие, а нашлемник сведен к одной короне, без каких-либо отделений. [2] Использование королевского герба правительственными департаментами и агентствами регулируется Кабинетом министров . [2]

Королевский герб присутствует на всех актах парламента , в логотипах правительственных департаментов , на обложках всех паспортов Великобритании и паспортов, выданных на других британских территориях и зависимых территориях, в качестве инескутчеона на дипломатических флагах британских послов и в The London Gazette . Он также используется на Британских заморских территориях , а именно на всех актах Палаты собрания Ангильи и администрациями Акротири и Декелии , островов Питкэрн и Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов . Шотландское ведомство и Генеральный адвокат Шотландии используют шотландскую версию герба, снова без шлема или гребня .

Упрощенный шотландский королевский герб использовался в качестве повседневного логотипа шотландского правительства до сентября 2007 года, когда орган был переименован в шотландское правительство и начал использовать логотип, включающий флаг Шотландии . [41] Шотландское правительство продолжает использовать герб в некоторых официальных документах, включая акты шотландского парламента .

Судебный

Королевский герб появляется в залах суда в Англии и Уэльсе, как правило, позади судейского скамьи, и символизирует, что правосудие исходит от монарха. [42] Исключением является суд магистратов в лондонском Сити , [42] где и королевский герб, и герб Сити появляются позади скамьи. Залы суда в Шотландии, таким же образом, обычно демонстрируют шотландскую версию королевского герба. [43] Закон о правосудии (Северная Ирландия) 2002 года запретил демонстрацию королевского герба в залах суда или на внешних фасадах зданий судов в Северной Ирландии, за некоторыми исключениями. [f] [44]

Однако герб не выставлен в здании Миддлсекской гильдии , где размещаются Верховный суд Соединенного Королевства и Судебный комитет Тайного совета , поскольку компетенция первого включает четыре нации всего Соединенного Королевства, а последний является последней апелляционной инстанцией для трех независимых республик и независимого султаната Бруней-Даруссалам , не признающего судебную власть британского монарха как главы своего государства, а также для различных британских территорий и суверенных баз, коронных владений и других независимых королевств Содружества, где король является главой государства, но отделен от судебной власти. [45]

Королевский штандарт

Знамя королевского герба, известное как Королевский штандарт, развевается на зданиях, в которых проживает или присутствует монарх. Например, над Вестминстерским дворцом обычно развевается флаг Союза , но развевается Королевский штандарт, когда монарх присутствует на государственном открытии парламента . Когда монарх не находится в резиденции во дворце в Шотландии, развевается Королевский штандарт Шотландии ; над дворцами в остальной части Великобритании развевается флаг Союза.

Геральдика

Королевский герб изображен на накидке, которую носят офицеры Геральдической палаты и Суда лорда Лиона . [46] Эти предметы одежды надеваются на нескольких традиционных церемониях, таких как ежегодная процессия и служба Ордена Подвязки в Виндзорском замке , государственное открытие парламента , коронация и государственные похороны . [46]

Чеканка монет

Королевский герб регулярно появляется на британских монетах и ​​используется в качестве логотипа Королевского монетного двора . В 2008 году Королевский монетный двор представил новую серию дизайнов для всех семи монет достоинством 1 фунт стерлингов и ниже, каждый из которых взят из Королевского герба. Полный Королевский герб появляется на монете в один фунт, а части появляются на каждой из шести других, которые объединяются, чтобы сформировать полное изображение. [47]

Вооруженные силы

Королевский герб с нашлемником, но без шлема, используется в качестве знака различия для уорент-офицеров 1-го класса в Вооруженных силах Его Величества .

Церковный

Обычно (но не обязательно) церкви Церкви Англии и Церкви Шотландии выставляют королевский герб как государственная церковь Англии и национальная церковь Шотландии соответственно. [48] [49] Если в церковном здании любой из конфессий в настоящее время не выставляется королевский герб, необходимо получить разрешение от Короны, прежде чем его можно будет использовать. [50]

Корпоративный

The Times, заголовок

Использование королевского герба и символов в коммерческих целях специально ограничено в Великобритании (и в странах, являющихся участниками Парижской конвенции ) в соответствии с разделами 4 и 99 Закона о товарных знаках 1994 года , и его использование регулируется Управлением лорда-камергера . [37] [38] [39]

Королевский герб может быть выставлен на обозрение избранными предприятиями, которые поставляют королевскому двору товары или услуги и получили Королевский ордер . Но герб не может быть использован в качестве торговой марки и должен быть выставлен только на протяжении срока действия Королевского ордера. В соответствии с разделом 12 Закона о торговых описаниях 1968 года ложное указание на то, что какие-либо товары или услуги поставляются монарху или любому члену королевской семьи, является правонарушением. [40] [39]

Королевский герб включен в герб Имперского колледжа Лондона , который был создан на основе учреждений, основанных и находившихся под покровительством королевы Виктории и принца-консорта Альберта . [51]

Использование в Содружестве

Канада

Несколько провинциальных и территориальных судов в Канаде используют королевский герб:

Герб Канады также во многом схож с королевским гербом Соединенного Королевства.

Австралия

В Австралии королевский герб используется в качестве логотипа парламентом Виктории и Законодательным советом Западной Австралии . [61] [62] Он также используется несколькими государственными и федеральными судами, в том числе:

Нынешний королевский герб также используется австралийской газетой The Age . [68]

Новая Зеландия

The New Zealand Gazette демонстрировала королевский герб до 1946 года. [69] Газета The Press использовала королевский герб в качестве заголовка до 2023 года. [70]

Ирландское Свободное Государство

Исторически сложилось так, что когда в 1930-х годах Ирландское Свободное Государство установило свои собственные дипломатические печати , королевский герб был изображен на троне позади Георга V в уникальной форме: ирландская арфа располагалась в двух четвертях, а английский герб — в одной. [71] [72]

Королевская семья

Членам британской королевской семьи предоставляются их собственные личные гербы. В прошлом младшие сыновья монарха использовали различные отличия; а замужние дочери монарха пронзали простой королевский герб гербами своих мужей. Но вот уже много столетий все члены королевской семьи имеют различные версии королевского герба, установленные на них королевским указом . [73] Только дети и внуки по мужской линии монарха имеют право на герб таким образом: герб детей монарха отличается трехконечной этикеткой ; в то время как внуки монарха отличаются пятиконечной этикеткой. Исключение сделано для старшего сына принца Уэльского, который также носит трехконечную этикетку. Этикетки всегда белые (серебряные), и у каждого принца или принцессы есть индивидуальные отметки, формирующие его или ее особое отличие, за исключением принца Уэльского, который использует простую белую трехконечную этикетку. [73] С 1911 года на гербе принца Уэльского также изображен геральдический щит с изображением древнего герба княжества Уэльского . [73]

Королевы-консорты и жены сыновей монарха также имеют свой собственный личный герб. Обычно это будет герб их мужа, пронзенный их собственным личным гербом или гербом их отца, если он является оруженосцем. Однако супруги царствующей королевы не имеют права использовать королевский герб. Так, принц Филипп, герцог Эдинбургский, получил свой собственный личный герб. Заметным исключением из этого правила был принц Альберт , который использовал королевский герб (отличающийся особой меткой), четверть которого составляли его собственные саксонские королевские гербы. [73]

В настоящее время следующие члены королевской семьи имеют собственные гербы, основанные на королевском гербе:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Валлийский дракон использовался в качестве щитодержателя монархами Тюдоров , которые имели валлийское происхождение, но он был заменен на нынешнего шотландского единорога, когда династия Стюартов унаследовала трон. В 20 веке герб княжества Уэльского был добавлен в качестве инескутчеона к гербу принца Уэльского , и знамя этого герба с зеленым инескутчеоном, несущим корону принца, развевается в качестве его личного штандарта в Уэльсе. Существует также Королевский знак Уэльса , который включает в себя герб княжества и который используется, среди прочего, на обложке Актов валлийского парламента. [10]
  2. ^ В геральдике любая художественная интерпретация считается правильной, если она соответствует письменному описанию, данному в гербе.
  3. ^ Хотя шапка геральдической короны всегда изображается малиновой, хотя шапка настоящей короны из пурпурного бархата. [18]
  4. В своих «Комментариях к законам Англии» 1765 года Уильям Блэкстоун пояснил, что «значение законодательного органа, когда он использует эти термины «империя» и «имперский» и применяет их к королевству и короне Англии, состоит лишь в утверждении того, что наш король в равной степени суверенен и независим в пределах своих владений, как любой император в своей империи; и не обязан никоим образом подчиняться какому-либо другому властителю на земле». [20]
  5. ^ Виктория была представлена ​​на готической короне Уильяма Вайона в 1847 году, [25] и Вестминстерский дворец , перестроенный в 1840–1876 годах, широко использует корону в готическом стиле. Британцы приняли прямое правление Индией в 1858 году, и Орден Звезды Индии , созданный в 1861 году, с самого начала изображал корону Тюдоров. [26] Виктория заказала новую корону в 1870 году, которая напоминала корону Тюдоров, [27] отказавшись носить императорскую государственную корону, которую она находила тяжелой и неудобной. [18]
  6. ^ Королевские суды в Белфасте, суды в Арме, Банбридже, Даунпатрике, Магерафельте, Оме и внешние виды зданий судов, в которых они находились до принятия Закона.

Ссылки

  1. ^ abcdefgh "Гербы". Королевская семья . Королевский двор . Получено 28 июня 2024 г.
  2. ^ abc "HM Government Identity Guidelines 2022" (PDF) . Государственная служба . Февраль 2022 . Получено 28 июня 2024 .
  3. ^ Джонс, Мартин (2019). Уэльс: колония Англии?: завоевание, ассимиляция и воссоздание Уэльса . Парфянский. ISBN 978-1912681419.
  4. ^ abcdefghij Бутелл, Чарльз (1983). Brooke-Little, JP (ред.). Геральдика Бутелла (пересмотренное издание). Лондон и Нью-Йорк: Фредерик Уорн. С. 205–222. ISBN 0723230935.
  5. ^ "Королевский герб Соединенного Королевства, используемый в Англии". Britannica Kids . Получено 10 мая 2023 г.
  6. ^ "Royal Cypher". College of Arms . 27 сентября 2022 г. Получено 11 июля 2024 г.
  7. Офис лорда-камергера (февраль 2023 г.). «Руководство по использованию королевских гербов, имен и изображений» (PDF) . royal.uk . стр. 5.
  8. ^ "Официальный сайт королевской семьи". royal.uk . Получено 29 апреля 2024 г. .
  9. ^ abc "Королевская прерогатива и министерский совет" (PDF) . Парламент Великобритании . Библиотека Палаты общин . Получено 3 августа 2024 г. .
  10. ^ "Королевское одобрение первого валлийского закона". 9 июля 2008 г. Получено 14 мая 2023 г.
  11. ^ abcdefghi Fox-Davies, Arthur Charles (1909). "Глава 39"  . Полное руководство по геральдике  . Лондон: TC & EC Jack. стр. 607–608 – через Wikisource .
  12. ^ "№ 19529". The London Gazette . 4 августа 1837 г., стр. 2033.
  13. ^ "№ 19530". The London Gazette . 8 августа 1837 г., стр. 2065.
  14. ^ Маллок, Рассел (3 января 2023 г.). «Наследование короны: королева Виктория». The London Gazette . Получено 28 июня 2024 г.
  15. ^ abc "The Royal Arms and Cypher for the Present Reign". The Genealogical Magazine . 5 : 93–94. 1902 [Впервые опубликовано в июле 1901 г.] . Получено 28 июня 2024 г.
  16. Бегг, Фердинанд Фейтфулл (3 сентября 1898 г.). «Королевский герб». New Zealand Graphic . XXI (X): 295. Получено 1 июля 2024 г.
  17. ^ "Колонии и королевский герб". Субботний обзор политики, литературы, науки и искусства . 89 : 428. 7 апреля 1900 г. Получено 1 июля 2024 г.
  18. ^ abcde Fox-Davies, Arthur Charles (1909). "Глава 22"  . Полное руководство по геральдике  . Лондон: TC & EC Jack. стр. 358–359 – через Wikisource .
  19. ^ Джонстон, У. Доусон; Джонстон, Джин Браун, ред. (1896). English Historical Reprints. Мичиган: Sheehan & Co. стр. 32.
  20. ^ Китсон Кларк, Г. (1967). Расширяющееся общество. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 63.
  21. ^ "Корона Святого Эдуарда". Royal Collection Trust . Получено 13 августа 2024 г.
  22. ^ ab Boutell 1983, стр. 184–185.
  23. Бутелл, Чарльз (1864). Геральдика, историческая и популярная. Лондон: Ричард Бентли. стр. 320, 332. Геральдическая корона , которая пользуется королевской милостью, отличается как от № 562, так и от государственной короны № 624 и склоняется к типу более раннего времени; эта геральдическая корона нашего всемилостивейшего государя представлена ​​в № 334, стр. 332, знаменующей королевский щит.
  24. Иллюстрированное Пэрство Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии Дебрета. Лондон: Босворт. 1865. С. xix.
  25. Бут, Джеймс (19 марта 2019 г.). «Victoria Gothic Crown, 1847». Baldwin's . Получено 29 июня 2024 г. .
  26. Бутелл 1864, стр. 352.
  27. ^ "Малая бриллиантовая корона королевы Виктории". Королевская коллекция Trust . Инвентарный номер 31705.
  28. ^ «Роза и корона: королевские символы парламента, часть первая». SenCA+ Magazine . Сенат Канады. Май 2023 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  29. ^ Бедингфельд, Генри (1993). Геральдика. Лестер: Magna Books. стр. 123. ISBN 978-1854224330.
  30. ^ "Royal Cypher". College of Arms . Получено 13 августа 2024 г.
  31. ^ Бутелл (1983, стр. 95): «Декоративная обработка рамы — дело вкуса. Ирландская арфа обычно изображалась в Королевском гербе с рамой в виде крылатой женщины, но современная практика заключается в принятии кельтской формы, связанной с Брайаном Бору».
  32. ^ ab Boutell (1983, стр. 222): «Королевский герб, или герб доминиона, неотделим от ранга и должности королевской власти и не может носиться без различия никем, кроме суверена».
  33. ^ Cox, Noel (июль 2000 г.). "Полномочия на использование королевских гербов в церквях". Ecclesiastical Law Journal . 5 (27): 414. doi :10.1017/S0956618X00004002 . Получено 4 августа 2024 г. ... гербовые знаки являются исключительной собственностью их носителя... Действительно, можно также утверждать, что герб, который носит Суверен, как полный королевский герб, так и его части, отличаются от обычных гербовых знаков. Они носят как атрибут королевской прерогативы, и согласие Суверена на их использование вдвойне необходимо.
  34. ^ «Часто задаваемые вопросы». Национальный архив . Получено 3 августа 2024 г. Королевский герб и его составные части защищены бессрочным авторским правом Короны и могут быть повторно использованы только Его Величеством Королем, членами королевской семьи, правительственными департаментами и официальными держателями королевского ордера.
  35. ^ "Reproduction of the Royal Arms" (PDF) . Национальный архив . Получено 25 июля 2024 г. .
  36. ^ «Закон об авторском праве, промышленных образцах и патентах 1988 г.: Раздел 171», laws.gov.uk , Национальный архив , 1988 г., гл. 48 (ст. 171) , дата обращения 3 августа 2024 г.
  37. ^ ab "Закон о товарных знаках 1994 г.: Раздел 4", laws.gov.uk , Национальный архив , 1994 г., гл. 26 (ст. 4) , дата обращения 25 июля 2024 г.
  38. ^ ab "Закон о товарных знаках 1994 г.: Раздел 99", laws.gov.uk , Национальный архив , 1994 г., гл. 26 (ст. 99) , дата обращения 25 июля 2024 г.
  39. ^ abcd "Использование королевских гербов, имен и изображений". Королевская семья . Королевский двор . Получено 19 июля 2024 г.
  40. ^ ab "Закон о торговых описаниях 1968 г.: Раздел 12", laws.gov.uk , Национальный архив , 1968 г., гл. 29 (ст. 12) , получено 25 июля 2024 г.
  41. ^ "Новый лорд Лион назначен герольдмейстером". 5 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 29 июля 2021 г.
  42. ^ ab "Традиции судов". Суды и трибуналы Судебная система . Получено 2 января 2017 г.
  43. ^ "Верховные суды". Шотландские суды и трибуналы . Получено 23 ноября 2023 г.
  44. ^ Закон о правосудии (Северная Ирландия) 2002 г. (гл. 26) 66 Демонстрация королевского герба в судах
  45. ^ Суд, Верховный суд. "FAQs- Верховный суд". www.supremecourt.uk . Получено 14 мая 2023 г. .
  46. ^ ab "История королевских герольдов и Коллегии по гербам". Коллегия по гербам . Получено 20 сентября 2010 г.
  47. ^ "Наши монеты | Королевский монетный двор". www.royalmint.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года.
  48. Сокровища Британии и Сокровища Ирландии (редакция 1976 г.). Drive Publications. стр. 677.Получено 15 марта 2014 г.
  49. ^ "Королевский герб в церкви". Intriguing History. 30 мая 2013 г. Получено 31 июля 2015 г.
  50. ^ Хаслер, Чарльз (1980). Королевский герб — его графическое и декоративное развитие . Jupiter Books. ISBN 978-0904041200.
  51. ^ Артур Чарльз Фокс-Дэвис (1915). Книга государственных гербов. TC & EC Jack. стр. 380-381 . Получено 28 марта 2020 г.
  52. ^ «Апелляционный суд – Список слушаний». www.courts.gov.bc.ca .
  53. ^ «Провинциальный суд Британской Колумбии». www.provincialcourt.bc.ca .
  54. ^ «Изучение поведения в зале суда | Провинциальный суд Британской Колумбии». www.provincialcourt.bc.ca . Получено 10 мая 2023 г. .
  55. ^ "Раздаточный материал Сети образования в сфере правосудия Онтарио: Традиции судов" (PDF) . Получено 10 мая 2022 г.
  56. ^ "Верховный суд Ньюфаундленда и Лабрадора". court.nl.ca . Получено 29 июля 2021 г. .
  57. ^ "Home". Апелляционный суд Ньюфаундленда и Лабрадора . Получено 29 июля 2021 г.
  58. ^ "Верховный суд". Суды Юкона .
  59. ^ "Апелляционный суд Юкона". Суды Юкона . Получено 26 июня 2024 г.
  60. ^ "Home". Суды Острова Принца Эдуарда . Получено 26 июня 2024 г.
  61. ^ «Парламент Виктории – Главная». www.parliament.vic.gov.au .
  62. ^ "Список членов". www.parliament.wa.gov.au . Получено 14 мая 2023 г. .
  63. ^ Закон о Верховном суде 1935 года (SA), статья 15.
  64. ^ "Схема судебной организации Верховного суда Виктории" (PDF) . Верховный суд Виктории . 16 апреля 2024 г.
  65. ^ "Верховный суд Тасмании" . Получено 22 апреля 2024 г.
  66. ^ "Произведения искусства здания Высокого суда: Королевский герб". Высокий суд Австралии . Получено 30 апреля 2024 г.
  67. ^ Закон о государственных гербах, символах и эмблемах 2004 г. (Новый Южный Уэльс), ст. 5.
  68. ^ Джонстон, Грэм (март 2009 г.). «Эволюция заголовка». The Age . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 9 июня 2011 г.
  69. ^ Левин, Стивен (20 июня 2012 г.). «Королевский герб в New Zealand Gazette». Te Ara . Правительство Новой Зеландии . Получено 1 июля 2024 г. Несмотря на то, что герб Новой Зеландии был официально принят в 1911 г., королевский герб продолжал широко использоваться в Новой Зеландии в течение следующих 35 лет.
  70. ^ "Stuff запускает цифровые сайты The Post, The Press и Waikato Times". Stuff . 28 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
  71. ^ Хэнли, Хью (2015).«Последняя тень»: переговоры о Большой печати и прямом доступе к королю, 1931». Ирландские исследования в области международных отношений . 26. Королевская ирландская академия: 257–274: 266. doi : 10.3318/isia.2015.26.13. JSTOR  10.3318/isia.2015.26.13. S2CID  156763438.
  72. ^ Уолш, Джозеф (26 октября 1937 г.). «Меморандум о внешних печатях». Документы по внешней политике Ирландии, т. V № 97. Королевская ирландская академия . Получено 20 сентября 2011 г.
  73. ^ abcd Монкрифф, Иэн ; Поттингер, Дон (1954). Простая геральдика с веселыми иллюстрациями . Томас Нельсон и сыновья. С. 40–41.
  74. ^ Колледж герба . "Колледж герба – герб Его Королевского Высочества принца Уильяма и принца Генри Уэльского". Архивировано из оригинала 27 мая 2008 года . Получено 17 апреля 2010 года .
  75. ^ "Герб". Принц Гарри . Кларенс-хаус. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .
  76. ^ "Герб Его Королевского Высочества принца Генри Уэльского". College of Arms . Получено 10 декабря 2017 г.
  77. ^ ab Boutell 1983, стр. 222.
  78. ^ "Обнародован герб Камиллы". BBC News . 17 июля 2005 г.
  79. ^ "Герб герцогини Кембриджской". dukeandduchessofcambridge.org. 14 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г.
  80. ^ "Ее Королевское Высочество Герцогиня Сассекская: Герб". Королевская семья . 25 мая 2018 г. Получено 25 мая 2018 г.
  81. Новое пальто Софи. BBC News . 19 мая 1999 г. Получено 14 ноября 2010 г.

Внешние ссылки