stringtranslate.com

Акира (фильм 1988 года)

Акира ( яп .アキラ) — японский анимационный боевик в жанре киберпанк 1988 года [4] , снятый Кацухиро Отомо , спродюсированный Рёхэем Судзуки и Сюнзо Като, написанный Отомо и Изо Хасимото на основе одноимённой манги Отомо 1982 года . Действие фильма разворачивается в антиутопическом 2019 году и рассказывает историю Сётаро Канэды, лидера банды байкеров , чей друг детства Тэцуо Сима приобретает невероятные телекинетические способности после аварии на мотоцикле, в конечном итоге ставя под угрозу целый военный комплекс на фоне хаоса и восстания в раскинувшемся футуристическом мегаполисе Нео-Токио.

Хотя большинство дизайнов персонажей и обстановки были адаптированы из манги, сюжет значительно отличается и не включает в себя большую часть второй половины манги, которая продолжала публиковаться в течение двух лет после выхода фильма. Саундтрек, который в значительной степени черпает вдохновение из традиционного индонезийского гамелана , а также японской музыки но , был написан Сёдзи Ямасиро и исполнен Гейно Ямасирогуми .

«Акира» был выпущен в Японии 16 июля 1988 года компанией Toho ; в следующем году он был выпущен в США компанией Streamline Pictures . Он получил международное признание после различных театральных и VHS- релизов, в конечном итоге заработав более 80  миллионов долларов по всему миру на домашних видеопродажах . [5] Он был назван шедевром и широко рассматривается зрителями и критиками как один из величайших фильмов, когда-либо созданных , особенно в области анимации и в жанрах боевика и научной фантастики. Он считается вехой в японской анимации и самым влиятельным и знаковым аниме-фильмом из когда-либо созданных. [6] [7] [8] [9] [10] Это также ключевой фильм в жанре киберпанка, в частности, в японском поджанре киберпанка , [11] а также в анимации для взрослых . [12] Фильм оказал значительное влияние на массовую культуру во всем мире, проложив путь для развития аниме и японской массовой культуры в западном мире, а также оказав влияние на многочисленные работы в области анимации, комиксов, кино, музыки, телевидения и видеоигр. [3] [12] [13]

Сюжет

География Нео-Токио (2019). Обратите внимание на количество отвоеванных земель в центре Токийского залива .

В 2019 году, после мировой войны , спровоцированной внезапным разрушением Токио 16 июля 1988 года, Нео-Токио охвачен коррупцией, антиправительственными протестами, терроризмом и насилием со стороны банд. Во время жестокого митинга вспыльчивый Сётаро Канеда возглавляет свою банду мстителей босодзоку , Капсулы, против конкурирующей банды Клоунов. Лучший друг Канеды, Тэцуо Сима, непреднамеренно врезается на своем мотоцикле в Такаши, экстрасенса, сбежавшего из правительственной лаборатории с помощью организации сопротивления. С помощью своего коллеги-эспера Масару полковник Сил самообороны Японии Сикишима снова ловит Такаши, госпитализирует Тэцуо и арестовывает Капсулы. Во время допроса в полиции Канеда встречает Кэй, активистку движения сопротивления, и обманывает власти, заставляя ее отпустить его вместе с его бандой.

На секретном правительственном объекте Сикишима и его руководитель исследований, доктор Ониси, обнаруживают, что Тэцуо обладает мощными экстрасенсорными способностями, подобными способностям Акиры, эспера, ответственного за разрушение Токио в 1988 году. Эспер Киёко предупреждает Сикишиму о надвигающемся разрушении Нео-Токио, но городской парламент отклоняет опасения Сикишимы, заставляя его рассмотреть возможность убийства Тэцуо, чтобы предотвратить еще один катаклизм. Тем временем Тэцуо сбегает из больницы, крадет мотоцикл Канеды и пытается сбежать из Нео-Токио со своей девушкой Каори, но клоуны устраивают на них засаду. Капсулы спасают Тэцуо и Каори, но Тэцуо страдает от сильных головных болей и галлюцинаций и снова госпитализируется.

Подслушав их план по спасению Тэцуо и других эсперов, Канеда присоединяется к ячейке сопротивления Кея. В больнице эсперы пытаются убить Тэцуо с помощью галлюцинаций, но попытка сорвана. Разочарованный Тэцуо ищет их, убивая всех санитаров и ополченцев, преграждающих ему путь. Группа сопротивления проникает в больницу, и Киёко втягивает Кэя и Канеду в Сикишиму и тщетные попытки эсперов остановить Тэцуо. Киёко говорит Тэцуо, что Акира, находящийся в криохранилище под строительной площадкой Олимпийского стадиона, может помочь Тэцуо с его силами. Отвергнув всех вокруг себя, особенно Канеду, Тэцуо сбегает из больницы, чтобы охотиться за Акирой.

Используя Кей как посредника, чтобы остановить Тетсуо, Киёко освобождает ее и Канеду из-под стражи. Сикишима устраивает государственный переворот против правительства Нео-Токио и приказывает своим военным уничтожить Тетсуо любой ценой. В бывшем месте тусовки Капсул, баре Харукия, Тетсуо сталкивается с товарищами по банде Ямагатой и Каем из-за мотоцикла Канеды и убивает Ямагату после его протеста. Кай передает новости Канеде, который клянется отомстить за своего друга, в то время как Такаши уводит Кей. Принятый культистами за Акиру, Тетсуо буйствует в Нео-Токио, прибывая в криогенный дьюар-хранилище Акиры под стадионом. Кей сражается с Тетсуо, но побеждает ее и эксгумирует Акиру, только чтобы найти его останки, запечатанные в банки для научных исследований.

Канеда сражается с Тетсуо с помощью лазерной винтовки, а Шикишима стреляет в него орбитальным оружием . В то время как последний уничтожает его руку, никто не может его остановить. Шикишима и Каори приближаются к стадиону, где Тетсуо, теперь с роботизированной рукой, испытывает сильную боль и теряет контроль над своими силами. Каори пытается сдержать Тетсуо, в то время как Шикишима безуспешно предлагает исцелить его травмы и помочь контролировать его способности. Канеда снова сражается с Тетсуо, который, ослабленный отсутствующей рукой, мутирует в гигантскую массу плоти, поглощая Канеду и убивая Каори. Эсперы оживляют Акиру, чтобы остановить растущую массу. Воссоединившись со своими друзьями, Акира создает сингулярность , затягивая Тетсуо и Канеду в другое измерение. Экстрасенсы телепортируют Шикишиму на безопасное расстояние, когда сингулярность уничтожает Нео-Токио, отражая предыдущие разрушения Токио, и они соглашаются спасти Канеду, зная, что в результате им не придется возвращаться в это измерение.

В сингулярности Канеда переживает детство Тэцуо и эсперов, включая его дружбу с Тэцуо и экстрасенсорную подготовку эсперов до разрушения Токио. Эсперы возвращают Канеду в Нео-Токио, сообщая ему, что Акира заберет Тэцуо в безопасное место, и что Кэй развивает экстрасенсорные способности. Ониси становится свидетелем рождения вселенной, но погибает при разрушении своей лаборатории. После поглощения большей части Нео-Токио сингулярность исчезает, и вода затапливает кратер, оставшийся на ее месте. Оплакивая потерю Тэцуо, Канеда обнаруживает, что Кэй и Кай выжили, и они уезжают в руины, пока Сикишима наблюдает за восходом солнца. В неуказанной плоскости реальности Тэцуо представляет себя и запускает создание вселенной, наконец, выходя за пределы ограничений человеческого существования.

Озвучивание

Кэм Кларк и Джонни Йонг Бош (сверху вниз) озвучили Канеду в первой и второй английской версии фильма соответственно.

Производство

Работая над мангой «Акира» , Кацухиро Отомо не намеревался адаптировать сериал; однако он был «очень заинтригован», когда ему предложили разработать его работу для экрана. [18] Он согласился на аниме-адаптацию сериала на том основании, что он сохранит творческий контроль над проектом — эта настойчивость была основана на его опыте работы над «Хармагедоном» . [14] Комитет «Акира» — это название, данное партнерству нескольких крупных японских развлекательных компаний, объединившихся для реализации производства фильма «Акира» . Создание группы было обусловлено нетрадиционно высоким стартовым бюджетом около 500 000 000 иен, предназначенным для достижения желаемого эпического стандарта, равного более чем 2000-страничной манге Отомо. Комитет состоял из Kodansha , Mainichi Broadcasting System , Bandai , Hakuhodo , Toho , LaserDisc Corporation и Sumitomo Corporation , которые все направляли деньги и рекламу фильму. Анимация для фильма была предоставлена ​​производителями анимации Tokyo Movie Shinsha (теперь TMS Entertainment ). [19]

В фильме «Акира» были предварительно записанные диалоги (диалог был записан до начала производства фильма, а движения губ персонажей были анимированы, чтобы соответствовать ему; [20] это впервые для аниме-производства и крайне необычно даже сегодня для аниме, [21] хотя актеры озвучивания играли с помощью аниматики ), [14] и сверхтекучее движение, реализованное в более чем 160 000 анимационных кадров фильма . [19] В фильме также использовались компьютерные изображения (созданными High-Tech Lab. Japan Inc. и совместными компаниями по компьютерной графике Sumisho Electronic Systems, Inc. и Wavefront Technologies ), в первую очередь для анимации индикатора узора, используемого доктором Ониси, но он также использовался для построения траекторий падающих объектов, моделирования эффектов параллакса на фонах и настройки освещения и бликов объектива. [14] В отличие от своих предшественников с живыми актерами, у «Акиры» также был бюджет, чтобы показать полностью реализованный футуристический Токио. [22] Анимация была снята на 65-миллиметровую пленку с использованием соотношения сторон 1,85:1. [ необходима цитата ]

Бюджет производства фильма составил 700 миллионов йен [1] ( 5,5 миллионов долларов США ) [2] , а совокупный бюджет производства и рекламы, как полагают, достигнет 1,1 миллиарда йен ( 9 миллионов долларов США ) [1] [23] Некоторые источники утверждают, что это был самый дорогой аниме-фильм на момент выхода [22] [23] но это утверждение оспаривается автором Crunchyroll Дэрилом Хардингом [24] .

Тизер-трейлер к фильму «Акира» был выпущен в 1987 году. Основное производство фильма было завершено в 1987 году, а запись звука и сведение были выполнены в начале 1988 года. Он был выпущен в 1988 году, за два года до официального окончания манги в 1990 году. Утверждается, что Отомо заполнил 2000 страниц блокнотов, содержащих различные идеи и дизайны персонажей для фильма, но окончательная раскадровка состояла из урезанных 738 страниц. [14] У него были большие трудности с завершением манги; Отомо заявил, что вдохновение для ее завершения возникло из разговора, который он имел с Алехандро Ходоровски . [25] Позже он вспоминал, что проект фильма должен был начаться с написания концовки, которая бы подходящим образом завершила главных персонажей, сюжетные линии и темы, не будучи при этом чрезмерно длинной, чтобы он мог знать в обратном порядке, какие элементы манги войдут в аниме, и таким образом соответствующим образом разрешить различные элементы манги в скудную двухчасовую историю. [26] Отомо назвал создание фильма до завершения манги «худшей возможной идеей». [27] Хотя ему и понравилось иметь две похожие, но разные версии одной и той же истории, он все равно чувствовал, что из фильма было вырезано слишком много оригинала. [27]

Отомо — большой поклонник Tetsujin 28-go . В результате его соглашения об именах совпадают с персонажами, представленными в Tetsujin 28-go : Канеда разделяет свое имя с главным героем Tetsujin 28-go ; полковник Шикишима разделяет свое имя с профессором Шикишимой из Tetsujin 28-go , в то время как Тетсуо назван в честь сына Шикишимы Тетсуо Шикишимы; Рюсаку Акиры назван в честь Рюсаку Мурасаме. Кроме того, у Такаши на руке есть татуировка «26», которая очень похожа на шрифт, используемый в Tetsujin 28-go . Тезка сериала, Акира , является 28-м в линии экстрасенсов, разработанных правительством, тот же номер, что и Tetsujin-28 . [26]

Одним из ключевых аниматоров фильма была Макико Футаки ; она стала ведущим аниматором таких фильмов студии Ghibli, как «Ведьмина служба доставки» (1989), «Принцесса Мононоке» (1997) и «Ходячий замок» (2004), прежде чем скончалась в 2016 году. [28] Другим ключевым аниматором, работавшим над «Акирой» , был бывший аниматор Shin-Ei Ёсидзи Кигами ; он анимировал несколько целых сцен в «Акире» , например, сцену действия в канализации. Позже он присоединился к Kyoto Animation . [29]

Релизы

Театральная касса

«Акира» был выпущен компанией Toho 16 июля 1988 года. В японском прокате это был шестой по кассовым сборам японский фильм года, заработав в 1988 году доход от дистрибуции ( прокат дистрибьютора ) в размере 750 миллионов йен . [30] Это сделало его умеренным успехом в японском прокате. [51] К 2000 году фильм заработал в Японии доход от проката в размере 800 миллионов йен . [32] 4K -ремастер фильма получил ограниченный японский IMAX -перевыпуск в мае 2020 года. [52]

Английские релизы

В 1989 году компания Electric Media выпустила английский дубляж фильма, написанный Л. Майклом Хэллером и срежиссированный Шелдоном Ренаном и Уолли Берром . [53] [54] [55] [56] Английская версия была выпущена ограниченным тиражом компанией Streamline Pictures в североамериканских кинотеатрах 25 декабря 1989 года и собрала около 2,2 миллиона долларов в Соединенных Штатах. [36] [57] [58] Хотя Streamline не участвовала в ее производстве, эта версия стала известна как «дубляж Streamline».

После того, как Pioneer Entertainment приобрела права на фильм, в 2001 году Animaze выпустила новый английский дубляж под руководством Кевина Сеймура для выпуска на DVD , чтобы получить сертификацию THX . [59] [60] [61] [62] Pioneer повторно выпустила фильм с новым дубляжом в некоторых кинотеатрах с марта по декабрь 2001 года, что сделало его 20-м цифровым кинорелизом в Северной Америке. [63] Восстановленная версия 4K была показана в североамериканских кинотеатрах 24 сентября 2020 года и в течение нескольких дней в некоторых залах IMAX и других кинотеатрах по всему миру. [64] [65]

В Соединенном Королевстве фильм «Акира» был выпущен в кинотеатрах компанией Island Visual Arts 25 января 1991 года. [66] Он дебютировал на третьем месте в британских чартах кассовых сборов, собрав 439 345 фунтов стерлингов в первые выходные. На следующей неделе фильм занял четвертое место, четыре недели был в первой десятке и семь недель в первой двенадцати, собрав 878 695 фунтов стерлингов к началу марта 1991 года. [36] Он был повторно выпущен 13 июля 2013 года, в ознаменование 25-й годовщины фильма, и снова 21 сентября 2016 года. Повторный релиз в форматах 4K и IMAX в октябре 2020 года дебютировал на третьем месте в британских чартах кассовых сборов, собрав 201 124 фунта стерлингов в первые выходные. [36]

Домашние медиа

Дубляж Streamline был впервые выпущен на VHS через лейбл Video Comics Streamline в мае 1991 года и получил более широкое распространение от Orion Home Video в сентябре 1993 года. Orion также распространял оригинальную японскую версию с английскими субтитрами на VHS, что сделало Akira одним из немногих произведений Streamline, имевших японский аудио-релиз. Criterion Collection выпустила LaserDisc с дубляжом Streamline и японским аудио в 1992 году, что стало первым анимационным релизом компании и единственным до выхода Fantastic Mr. Fox в 2014 году. [67] [68] [69]

Pioneer выпустила восстановленную версию для домашних носителей в 2001 году. Релиз включал в себя одно- и двухдисковый DVD-набор со вторым английским дубляжем и японским аудио, а также VHS-версии этих аудиодорожек. Это был один из немногих релизов Pioneer, в котором были представлены аудио и видео, сертифицированные THX. Хотя Pioneer намеревалась включить дубляж Streamline в релиз, он был исключен для сохранения сертификации THX. [59] [60]

В Соединенном Королевстве Акира был впервые выпущен на VHS компанией Island World Communications в 1991 году. [70] К 1993 году было продано 60 000 кассет с фильмом в Соединенном Королевстве, [70] 100 000 кассет в Европе, [32] и 100 000 кассет в Соединенных Штатах. [58] Успех этого релиза привел к созданию Manga Entertainment , которая позже взяла на себя распространение. Manga выпустила двухдисковый DVD-набор в 2004 году, который включал восстановленную версию с японским звуком и дубляжом Pioneer на первом диске и VHS-перевод дубляжа Streamline на втором.

Blu-ray-дисковое издание фильма было выпущено 24 февраля 2009 года в Северной Америке компанией Bandai Entertainment под лейблом Honneamise. [71] [72] Blu-ray-издание фильма «Акира» впоследствии было выпущено в Австралии компанией Madman Entertainment по эксклюзивной лицензии от Manga и Kodansha. [73] Недавно Madman выпустила комбинированный DVD/Blu-ray, лицензия которого отличается от отдельного Blu-ray-релиза, поскольку вместо версии DVD, являющейся версией Manga Video UK, он использует специальный выпуск DVD Madman/Manga 2001 года, лицензированный Manga UK. Blu-ray-релиз является первым, в котором используется самая высокая частота дискретизации звука формата ( Dolby TrueHD 5.1 при 192 кГц для японской звуковой дорожки) и впервые используется гиперзвуковой эффект (доступный только на японской дорожке и на высококлассных аудиосистемах). Помимо японского с английскими субтитрами, Blu-ray также включает в себя английский дубляж Pioneer/Animaze 2001 года (TrueHD 5.1 на 48 кГц). Версия DVD была снова выпущена в 2012 году Bandai Entertainment. Фильм был снова лицензирован Funimation после закрытия Bandai Entertainment вскоре после его выпуска на DVD. [74] Релиз Funimation включает в себя оба английских дубляжа, Streamline в стерео и Pioneer в 5.1-канальном формате (оба TrueHD на 96 кГц). [75] Funimation выпустила 25-ю юбилейную комбинацию Blu-ray/DVD и отдельный релиз DVD 12 ноября 2013 года, который включает японский звук TrueHD и оба английских дубляжа (TrueHD на 96 кГц на Blu-ray). [76] Best Buy выпустила ограниченный тираж эксклюзивного Blu-ray Steelbook в том же году.

24 апреля 2020 года в Японии компания Bandai Namco Entertainment выпустила версию Ultra HD Blu-ray , включающую ремастеринг 4K HDR , полученный с оригинальной 35-миллиметровой кинопленки, а также аудиопередачу 192 кГц, созданную для предыдущих релизов Blu-ray. [77] Тот же ремастер был выпущен компанией FUNimation 22 декабря 2020 года. [78]

По состоянию на 2014 год фильм заработал более 80 миллионов долларов на продажах домашнего видео по всему миру . [70] В Соединенных Штатах это был седьмой самый продаваемый фильм-аниме на DVD всех времен по состоянию на 2006 год [79] и собрал 2 086 180 долларов на продажах Blu-ray по состоянию на январь 2022 года . [80] В Соединенном Королевстве это был девятый самый продаваемый фильм на иностранном языке 2020 года на физических носителях для домашнего видео и второй самый продаваемый японский фильм года (после аниме Weathering with You ). [81]

Телевидение

Дубляж Streamline транслировался на канале Sci-Fi Channel в 1990-х годах во время недельных аниме-событий и субботнего аниме- блока. Дубляж Pioneer дважды транслировался в программном блоке Toonami канала Adult Swim , один раз 7 декабря 2013 года [82] с рейтингом TV-MA-V и снова 20 декабря 2014 года, оба раза с цензурой ненормативной лексики и наготы. Он транслировался много раз на австралийской станции FTA SBS [83] В Соединенном Королевстве фильм несколько раз транслировался на канале BBC Two в период с 1994 по 1997 год [ 84]

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 91% на основе 54 рецензий со средней оценкой 7,9/10. Критический консенсус сайта гласит: « Акира поразительно кровавый и жестокий, но его феноменальная анимация и чистая кинетическая энергия помогли установить стандарт для современного аниме». [85]

Из современных обзоров Тони Рейнс прокомментировал в The Monthly Film Bulletin , что повествование развивалось с такой «скоростью и сложностью», что «зрители, которые приходят к нему без предварительного знакомства с версией в виде манги (комикса), склонны считать его почти подавляющим», заключив, что «фильм фактически требует, чтобы его «читали» вместе с мангой , и представляет собой своего рода комментарий к ней». [86] Обсуждая историю, Рейнс нашел фильм «не особенно новаторским как научная фантастика», сравнив фильм между « Бегущим по лезвию» и «2001: Космическая одиссея», а главным достижением фильма является «абсолютная достоверность его видения будущих технологий, что видно по полностью продуманным проектам транспортных средств, лабораторного оборудования», и что фильм «дает некоторые чрезвычайно захватывающие образы в заключительных сценах фильма» и что «просто как анимация, Акира — это несомненный tour de force ». [87] Variety хвалит аспекты фильма «от творческого и детального дизайна завтрашнего дня до грохочущих эффектов Dolby в саундтреке», но критикует «легкую скованность в прорисовке человеческих движений». [88] Дэйв Кер из Chicago Tribune хвалит «превосходные идеи Отомо, связанные с анимацией: транспортные средства оставляют небольшие цветные следы, когда они ревут сквозь ночь, и есть ряд сцен сновидений, которые прекрасно используют способность среды смешивать масштаб и искажать перспективу». [89]

Из ретроспективных обзоров, Бамбу Донг из Anime News Network хвалит DVD Limited Edition за его «великолепно переведенные» английские субтитры и похвальный английский дубляж, который «очень близок к английскому переводу, а актеры озвучивания произносят свои реплики с эмоциями». [90] Рафаэль Си из THEM Anime аплодирует «поразительным спецэффектам и чистой, четкой анимации» фильма. [91] Крис Беверидж комментирует японский звук, который «прекрасно вводит в игру передовую звуковую сцену, когда это необходимо. Диалоги хорошо размещены, с несколькими ключевыми моментами направленности, использованными идеально». [92] Джанет Маслин из The New York Times хвалит художественные работы Отомо, заявляя, что «рисунки ночного Нео-Токио настолько искусно детализированы, что все отдельные окна огромных небоскребов кажутся отчетливыми. И эти ночные сцены светятся тонкими, яркими цветами». [93] Ричард Харрисон из The Washington Post комментирует темп фильма, заявляя, что автор «сжал повествовательную протяжённость комиксов, чтобы обеспечить связность, хотя в истории есть некоторая незавершённость « Назад в будущее 2 ». Это едва ли имеет значение, поскольку фильм движется с такой кинетической энергией, что вы будете держаться за него изо всех сил». [94] Роджер Эберт сравнивает фильм с «Безумным Максом» , называя его «очень кровавым, очень отвратительным, но развлекательным по-своему безумным». [95] Ким Ньюман из Empire хвалит «искромётные анимированные визуальные эффекты фильма, в которых нет ни одного — ни одного — кадра, сделанного с помощью компьютера». [96] Хелен Маккарти в 500 Essential Anime Movies утверждает, что аниме «остается свежим и захватывающим, легко выдерживая конкуренцию с продуктами двух десятилетий огромного технического прогресса». [97] Между тем, в феврале 2004 года Дэн Персонс из Cinefantastique включил фильм в список «10 важнейших анимационных фильмов», просто назвав его «фильмом, который изменил всё». [98]

Награды

В 1992 году «Акира» получил премию «Серебряный крик» на Амстердамском фестивале фантастических фильмов . [99]

«Акира» был одним из четырёх номинантов на премию American Anime Awards 2007 в номинации «Лучший полнометражный аниме-фильм», но проиграл фильму Final Fantasy VII: Advent Children .

Россия запрещает

В июле 2021 года Октябрьский районный суд Санкт-Петербурга запретил показ фильма вместе с некоторыми фильмами по мотивам аниме «Счастливые лесные друзья» , «Легенды Смертельной битвы: Месть Скорпиона» , заявив, что фильм «ссылаясь на возможный вред здоровью и психологическому развитию детей». [100]

Музыка

AKIRA: Оригинальный саундтрек ( Симфоническая сюита AKIRA ) был записан Гейно Ямаширогуми (芸能山城組). [101] Музыка была написана и проведёна музыкальным руководителем Сёдзи Ямаширо (псевдоним Цутому Охаси ) и исполнена коллективом Гейно Ямаширогуми . [101] Саундтрек во многом основан на традиционной индонезийской музыке гамелан , а также на элементах японской музыки но . [102]

В нем есть музыка, которая была дополнительно перезаписана для выпуска. «Kaneda», «Battle Against Clown» и «Exodus From the Underground Fortress» на самом деле являются частью одного и того же цикла песен — элементы «Battle Against Clown» можно услышать во время вступительной сцены с мотоциклом, например. Музыка, как правило, последовательности в том же порядке, в котором музыка звучит в фильме. Североамериканская версия включала обширные производственные заметки Дэвида Кейта Риддика и Роберта Наптона.

AKIRA: The Original Japanese Soundtrack ; также был выпущен альтернативный саундтрек. Эта версия включала музыку, которая звучала в фильме, с диалогами и звуковыми эффектами, хотя и не в той последовательности.

Саундтрек породил альбом электронных ремиксов от Bwana под названием Capsules Pride . [3] Сэмплы из саундтрека к фильму «Акира» также были использованы во многих других треках в стиле хип-хоп и электронной музыки . [103]

Адаптации

Видеоигры

В 1988 году Taito выпустила приключенческую игру Akira для Famicom эксклюзивно в Японии. [104] Другая игра Akira для Jaguar , [105] [106] Super NES , Genesis и Sega CD находились в разработке, [107] но были отменены вместе с перспективами выхода другой игры Akira для портативных консолей Game Boy и Game Gear . [108] International Computer Entertainment выпустила видеоигру, основанную на Akira , для Amiga и Amiga CD32 в 1994 году. [109] Одновременно с выпуском DVD в 2002 году Bandai выпустила Akira Psycho Ball , симулятор пинбола для PlayStation 2. [110]

Игровой фильм

С 2002 года Warner Bros. приобрела права на создание ремейка фильма «Акира» в формате игрового кино в рамках сделки на семизначную сумму. [111] [112] Попытки снять ремейк в формате игрового кино были безуспешными, при этом, как известно, к нему были привлечены по меньшей мере пять разных режиссеров и десять разных сценаристов. [113] [114] К 2017 году режиссером фильма для адаптации в формате игрового кино был назначен Тайка Вайтити . [112] Warner Bros. запланировала выпуск фильма на 21 мая 2021 года, [115] а съемки планировалось начать в Калифорнии в июле 2019 года. [116] Однако Warner Bros. приостановила работу на неопределенный срок непосредственно перед съемками, поскольку Вайтити решил сначала снять фильм «Тор: Любовь и гром» , продолжение фильма «Тор: Рагнарёк» , режиссером которого он также был. [117]

Наследие

«Акира» широко признан одним из величайших анимационных фильмов всех времен и способствовал росту популярности аниме-фильмов в США и, в целом, за пределами Японии. Его по-прежнему восхищаются за его исключительные визуальные эффекты. В опросе Channel 4 2005 года о 100 величайших анимационных фильмах всех времен, включающих как кино, так и телевидение, «Акира» занял 16-е место. [118] В списке журнала Empire из 500 величайших фильмов всех времен «Акира» занимает 440-е место. [119] Он снова появился в списке Empire из 100 лучших фильмов мирового кинематографа, заняв 51-е место. [120] IGN также назвал его 14-м в своем списке 25 лучших анимационных фильмов всех времен. [121] Аниме «Акира» также вошло в список 5 лучших аниме-DVD журнала Time . [122] Фильм также занял 16-е место в списке 50 лучших анимационных фильмов журнала Time Out [123] и 5-е место в списке 50 лучших анимационных фильмов журнала Total Film . [124] Фильм занял 1-е место в списке «50 лучших аниме, выпущенных в Северной Америке» журнала Wizard's Anime в 2001 году. [125] Он занял 4-е место в списке «10 лучших анимационных фильмов для взрослых» критиков журнала The Hollywood Reporter в 2016 году. [126] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times выбрал «Акиру» своим «Видеовыбором недели» в 1992 году [127] на сайте Siskel & Ebert and the Movies . За более широкий релиз в 2001 году он дал фильму «Большой палец вверх».

«Акира» также считается одним из величайших боевиков и научно-фантастических фильмов всех времен. Он занял 22-е место в списке лучших научно-фантастических фильмов и фэнтези по версии The Guardian [8], был включен в список 50 лучших научно-фантастических фильмов по версии Film4 [9] и занял 27-е место в списке 50 лучших научно-фантастических фильмов журнала Complex [10] . The Daily Telegraph назвал «Акиру» пятым величайшим боевиком всех времен [4] . Фелим О'Нил из The Guardian проводит параллель между влиянием «Акиры » на жанр научной фантастики с «Бегущим по лезвию» и «Космической одиссеей 2001 года » Стэнли Кубрика [13] . «Акира» считается знаковым фильмом в жанре киберпанка , особенно в японском поджанре киберпанка . [11] Британский институт кино описывает «Акиру» как важнейший краеугольный камень жанра киберпанк, наряду с «Бегущим по лезвию» и «Нейромантом» . [128] Роб Гарратт из South China Morning Post называет «Акиру» одним из «самых влиятельных научно-фантастических видений, когда-либо реализованных» в кино, сравнимым с влиянием « Бегущего по лезвию» . [129] «Акиру » также считают прорывом во взрослой анимации , доказавшим мировой аудитории, что анимация предназначена не только для детей. [12]

Акираслайд

Сцена « Скольжение Акиры » считается культовой сценой аниме, широко копируемой и упоминаемой во многих работах по анимации, кино и телевидению.

« Скольжение Акиры » относится к сцене, где Канеда скользит в поле зрения на своем мотоцикле, когда он использует боковое скольжение, чтобы остановить свой мотоцикл, в то время как мотоцикл оставляет за собой след из дыма и электрических искр, вызванных скольжением. Это считается одной из самых знаковых сцен аниме всех времен, широко имитируемой и упоминаемой во многих работах по анимации, кино и телевидению. [130] Скольжение Акиры появляется во многих десятках анимационных работ, включая Batman: The Animated Series (1993), You're Under Arrest (1994), Gargoyles (1994), I My Me! Strawberry Eggs (2001), Air Master (2003), Teenage Mutant Ninja Turtles (2003–2009), Yakitate!! Япония (2004), Super Robot Monkey Team Hyperforce Go (2005), Юные титаны (2005), Гуррен-Лаганн (2007), Курозука (2008), Мичико и Хатчин (2008), Звездные войны: Войны клонов (2003), Yu-Gi-Oh (2008–2016), Fresh Pretty Cure (2009), Люпен III против Детектива Конана (2009), Покемон: Алмаз и жемчуг (2009), Дюрарара (2010), Время приключений (2011), Nisemonogatari (2012), Гиперпространственная Нептуния (2013), Кларенс (2014), Изюминка (2015), Антимагическая академия: 35-й испытательный взвод (2015), Магический круг Гуру Гуру (2017), Yokai Watch (2017), Лего Фильм «Ниндзяго» (2017), Черепашки-ниндзя (2017), Первому игроку приготовиться (2018), Bungo Stray Dogs: Dead Apple (2018), FLCL Progressive (2018), FLCL Alternative (2018), Jorel's Brother (2018), Marvel's Spider-Man (2018), Doraemon (2019), Duel Masters !! (2019), Holo Graffiti (2019), Carmen Sandiego (2019), Mao Mao: Heroes of Pure Heart (2019), Steven Universe: The Movie (2019), Xavier Riddle and the Secret Museum (2019), No More Heroes III (2019), Rocket League (2019), Kamen Rider Zero-One (2019), Akudama Drive (2020),Держите руки прочь от Эйдзокена! (2020), Big City Greens (2020), Chico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt (2020), Lego Marvel Avengers – Climate Conundrum (2020), The Hollow (2020), The Casagrandes (2020–21), The Fungies! (2020),видеоклип Джорджи Смит на песню «Come Over» (2020), Amphibia (2021), Centaurworld (2021), Craig of the Creek (2021), Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (2021), Luca (2021), PAW Patrol: The Movie (2021), Sherlock Holmes and the Great Escape (2021), Maya and the Three (2021), Palworld (2021), Black Clover (2021), Pui Pui Molcar (2021), The World Ends with You: The Animation (2021), SD Gundam World Heroes (2021), Digimon Adventure (2021), Case Closed (2021), Ninjago (сериал) (2021), Marvel's Spider-Man 2 (2023), Street Fighter VI (2023) и Tekken 8 (2024) и многие другие. [131] [132] Несколько игровых фильмов также отдали дань уважения слайду Акиры , в частности, в X-Men Origins: Wolverine (2009), Nope (2022) и Sonic the Hedgehog 3 (2024). [130] [133]

Культурное влияние

Многие критики считают «Акиру» знаковым аниме-фильмом, который оказал влияние на большую часть искусства в мире аниме, которое последовало за его выпуском, а многие иллюстраторы в индустрии манги ссылались на фильм как на важный источник вдохновения. [134] Автор манги Масаси Кисимото , например, вспоминает, как был очарован тем, как был сделан постер, и захотел подражать стилю создателя сериала Кацухиро Отомо. [135] Фильм оказал значительное влияние на популярную культуру во всем мире. Фильм проложил путь к росту популярности аниме за пределами Японии, а также японской популярной культуры в западном мире. «Акира» считается предшественником второй волны аниме- фэндома , которая началась в начале 1990-х годов и с тех пор приобрела огромное количество поклонников . Ему приписывают создание условий для того, чтобы такие аниме-франшизы, как «Покемон» , «Жемчуг дракона» и «Наруто» , стали мировыми культурными феноменами. [12] [3] По данным The Guardian , «культовое аниме 1988 года научило западных кинематографистов новым идеям в повествовании и помогло мультфильмам вырасти». [136]

Акира оказал влияние на многочисленные работы в области анимации, комиксов, кино, музыки, телевидения и видеоигр. [12] [3] Он вдохновил волну японских работ в стиле киберпанк, включая мангу и аниме-сериалы, такие как Ghost in the Shell , Battle Angel Alita , Cowboy Bebop , Serial Experiments Lain [ 11] и Elfen Lied [ 137], японские фильмы с живыми актерами, такие как Tetsuo: The Iron Man [ 138] , и видеоигры, такие как Snatcher [ 139] и Metal Gear Solid Хидео Кодзимы [ 11] и Final Fantasy VII компании Squaresoft . [140] За пределами Японии Акиру называют одним из главных вдохновителей таких голливудских фильмов , как «Матрица» , [141] «Тёмный город» , [142] «Убить Билла» , [143] «Хроника» , [144] «Петля времени» , [145] «Тёмный рыцарь» , [146] «Полуночный выпуск» , «Начало» , [3] «Годзилла» , [147] «Человек-паук: Через вселенные » [148] и «Кот в сапогах: Последнее желание » [149], телешоу, такие как «Бэтмен будущего» и «Очень странные дела » [137] и видеоигры, такие как Switchblade от Core Design , [150] серия Half-Life от Valve , [151] [152] и Remember Me от Dontnod Entertainment . [153] Джон Гаэта назвал Акиру источником художественного вдохновения для эффекта «буллет-тайм» в фильмах «Матрица» . [141] Также считается, что Акира оказал влияние на франшизу «Звездные войны» , включая трилогию приквелов и фильм и телесериал «Войны клонов» . [154] Тодд Макфарлейн упомянул Акиру как человека, повлиявшего на анимационный телесериал HBO «Спаун» . [155]

Акира также оказал влияние на творчество музыкантов. В музыкальном клипе на песню Майкла Джексона и Джанет Джексон « Scream » (1995) использованы отрывки из Акиры . [156] Канье Уэст назвал Акиру одним из главных вдохновителей своего творчества, [156] и отдал дань уважения фильму в музыкальном клипе « Stronger » (2007). [3] Альбом Lupe Fiasco Tetsuo & Youth (2015) назван в честь Тетсуо Шимы. [157] Популярный мотоцикл из фильма, мотоцикл Канеды, появляется в фильме Стивена Спилберга «Первому игроку приготовиться» [ 158] [159] и в видеоигре Cyberpunk 2077 от CD Projekt . [160] Разработчик видеоигры Deus Ex: Mankind Divided Eidos Montréal также отдал дань уважения постеру фильма. [161] Премьера четвертого сезона Рика и Морти (« Грань Будущего: Рик умирает Рикпит ») включает сцену, в которой Морти , а затем Рик , превращаются в гигантского монстра с усами, которого Джерри и Бет позже называют «Акира». В эпизоде ​​« Хранитель ловцов » 2000 года сериала «Южный парк» есть отсылки к Акире , [162] [163] например, один из персонажей превращается в гигантский каплевидный организм, прежде чем поглотить нескольких других персонажей, что мало чем отличается от фильма. Сценическое имя порноактрисы Асы Акиры также происходит от Акиры . Музыкальное видео на песню Граймс « Delete Forever » отдает дань уважения предпоследним моментам Тетсуо на Олимпийском троне.

Когда Токио был выбран местом проведения летних Олимпийских игр 2020 года в ходе торгов 2013 года , несколько комментаторов утверждали, что Акира предсказал будущее событие. [164] [165] В 2017 году Акира упоминался в нескольких рекламных роликах об Олимпийских играх в Токио. [166] [167] В феврале 2020 года, во время пандемии коронавируса и за 147 дней до Олимпиады, сцена в «Акире» , призывающая к отмене Олимпиады 2020 года (за 147 дней до мероприятия), привела к появлению в социальных сетях тенденции, призывающей к отмене Олимпиады 2020 года. [168] [169] Летние Олимпийские игры в конечном итоге были перенесены на 2021 год из-за пандемии коронавируса.

Ссылки

  1. ^ abc Хардинг, Дэрил. «Продюсер аниме-фильма «Акира» исправил 30-летний факт о том, сколько стоило создание новаторского фильма». Crunchyroll News . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  2. ^ ab "Официальный обменный курс (единица национальной валюты за доллар США, средний за период) – Япония". Всемирный банк . 1988. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 13 августа 2018 г.
  3. ^ abcdefgh «Как «Акира» повлиял на все ваши любимые телепередачи, фильмы и музыку». VICE . 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 23 июля 2017 г. Сочетание в «Акире » киберпанковой антиутопии, отчуждения молодежи, научной философии и масштабной визуальной напыщенности уже было неотъемлемой частью западного жанра научной фантастики на протяжении 80-х годов, и его привлекательность стала очевидной, когда он собрал 49 миллионов долларов по всему миру, когда впервые вышел в кинотеатрах — большие деньги для фильма по тем временам.
  4. ^ ab "Akira, Beat it, Kingsman: 24 величайших боевика всех времен" . The Daily Telegraph . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  5. ^ «Акира: история будущего Токио, которая принесла аниме на запад». The Guardian . 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
  6. ^ "Акира как аниме-фильм №1". Movie Cricket. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  7. ^ "Десять лучших аниме-фильмов всех времен". Screen Junkies. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  8. ^ ab O'Neill, Phelim (21 октября 2010 г.). "Акира: № 22 среди лучших научно-фантастических и фэнтезийных фильмов всех времен". The Guardian . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 4 августа 2012 г.
  9. ^ ab "Акира". 50 лучших научно-фантастических фильмов . Film4 . 2011. Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 г. Получено 4 августа 2012 г.
  10. ^ ab Barone, Matt (8 июня 2011 г.). "27. Акира (1988)". 50 лучших научно-фантастических фильмов . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Получено 4 августа 2012 г.
  11. ^ abcd "Что такое киберпанк?". Polygon . 30 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Получено 14 октября 2018 г.
  12. ^ abcde ««Акира» часто упоминается как влиятельный фильм. Почему это так?». Film School Rejects . 3 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 30 мая 2018 г.
  13. ^ ab O'Neill, Phelim (24 июня 2011 г.). "Akira – review". The Guardian . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Получено 22 ноября 2013 г. .
  14. ^ abcde Хьюз, Дэвид (2003). Фильмы по комиксам . Virgin Books. стр. 27. ISBN 0-7535-0767-6.
  15. ^ "Акира (фильм)". CrystalAcids.com. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 24 августа 2014 г.
  16. ^ "Акира (фильм)". CrystalAcids.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Получено 17 декабря 2015 года .
  17. ^ "Voice actor call sheet". Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  18. ↑ Akira Production Report (DVD). Madman Entertainment . 13 ноября 2001 г.
  19. ^ ab Производственные идеи, Акира № 3 ( Epic Comics , 1988).
  20. ^ «Интервью с создателем Акиры Кацухиро Отомо (3/4)». Акира 2019. 29 декабря 2009. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016. Получено 29 ноября 2016 – через YouTube.
  21. ^ "Великий и могучий Акира". Funimation. 22 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  22. ^ ab "Akira: The Story Behind The Film". Empire . 21 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. Получено 19 октября 2015 г.
  23. ^ аб Исао Танигучи; Хадзиме Асо (июнь 2017 г.). 図解入門業界研究最新ｱﾆﾒ業界の動向とｶﾗｸﾘがよ〜くわかる本 [Вводное иллюстрированное отраслевое исследование Книга, которая дает хорошее представление о последних тенденциях и каракури в анимационная индустрия ] (на японском языке) (2-е изд.). Япония: 秀和システム (система Шува). п. 75. ИСБН 978-4-7980-5038-6. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. . Получено 11 апреля 2022 г. .
  24. ^ Хардинг, Дэрил. «Продюсер аниме-фильма «Акира» исправил 30-летний факт о том, сколько стоило создание новаторского фильма». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 12 августа 2022 г.
  25. ^ "Akira Program Notes". Austin Film Society. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 22 декабря 2015 г.
  26. ^ Интервью с директором ab (DVD). FUNimation Entertainment . 12 ноября 2013 г.
  27. ^ ab Clements, Jonathan (2010). Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade . A-Net Digital LLC. стр. 36. ISBN 978-0-9845937-4-3.
  28. ^ Тейлор, Трей (31 мая 2016 г.). «Как Акира произвёл шок в поп-культуре и изменил её». Dazed . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 9 октября 2020 г. .
  29. ^ "Невероятные художники анимации Киото: Часть 1". Anime News Network . 21 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  30. ^ ab "キネマ旬報". Кинема Дзюнпо (на японском языке). Кинема Джунпоша. 7 февраля 1989 г. - через Google Книги .作品サ'位 100 万円丄'し (...) 6 アキラ 750
  31. ^ abcdef "Статистика киноиндустрии Японии: 1955–1999 годы". Eiren . Ассоциация кинопродюсеров Японии. Архивировано из оригинала 5 мая 2005 года . Получено 11 августа 2019 года .
  32. ^ abcd Буиссу, Жан-Мари (2000). «Манга становится глобальной». Critique Internationale . 7 (1): 1–36 (22). doi :10.3406/criti.2000.1577.
  33. ^ "阿基拉-票房收入-日本偶像劇場" [Акира - Кассовые сборы - Японские театры]. Dorama.info (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  34. ^ "Top Ten JAPAN 2020". Inside Kino (на немецком языке). Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  35. ^ "Akira 2020 Re-release (Japan)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 года . Получено 7 октября 2020 года .
  36. ^ abcdef "Акира". 25-й кадр . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  37. ^ ab "Akira". Salty Popcorn: The Movie Database . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. . Получено 24 апреля 2023 г. .
  38. ^ "Akira 2001 Re-release". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
  39. ^ "Box Office Mojo от IMDbPro FAQ: Как сборы корректируются с учетом инфляции цен на билеты?". IMDb . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  40. ^ "Akira 2011 Re-release". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Получено 13 октября 2020 года .
  41. ^ abcdefgh "Фильм № 2166: Акира". Люмьер . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  42. ^ ab "Akira 2020 Re-release". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Получено 7 декабря 2020 года .
  43. ^ "Экономика киноиндустрии Великобритании: Средняя цена билета – 2000–2019". Ассоциация кино Великобритании . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  44. ^ "Акира (1988)". JP's Box-Office . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Получено 9 октября 2020 года .
  45. ^ "Акира". КиноПоиск (на русском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Получено 7 октября 2020 года .
  46. ^ "Top Ten FINNLAND 2020". Inside Kino (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  47. ^ ab "阿基拉-票房收入" [Акира - Кассовые сборы]. Dorama.info (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  48. ^ ab "영화정보" [Информация о фильме]. KOFIC (на корейском языке). Корейский совет по кинематографии . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 8 ноября 2018 года .
  49. ^ "Akira (1991) – International". The Numbers . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Получено 7 декабря 2020 года .
  50. ^ "Akira 2017 Re-release". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Получено 7 октября 2020 года .
  51. ^ «Акира: Взгляд назад в будущее». The Japan Times . 11 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 г. Получено 17 июня 2019 г.
  52. ^ "Weathering With You, Akira 4K Remaster Rank at Japanese Box Office". Anime News Network . 9 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  53. ↑ Интервью с соучредителями Streamline Pictures Карлом Мацеком и Джерри Беком в Protoculture Addicts № 9 (ноябрь 1990 г.) и обзор компании в Protoculture Addicts № 18 (июль 1992 г.).
  54. ^ "Michael Haller – LinkedIn". LinkedIn . Получено 18 апреля 2023 г. .
  55. ^ Шульц, Ян (26 ноября 2016 г.). «Mondo Generator: Шелдон Ренан об убийстве Америки». The Quietus . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. Получено 1 января 2024 г.
  56. ^ Gencarelli, Mike (6 сентября 2011 г.). «Интервью с Яном Рабсоном». MediaMike . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  57. ↑ «Отомо захватывает Манхэттен», Marvel Age № 100 ( Marvel Comics , май 1991 г.).
  58. ^ ab Cohen, Karl F. (2004). Запрещенная анимация: цензурированные мультфильмы и аниматоры в черном списке в Америке. McFarland & Company . стр. 111. ISBN 978-0-7864-2032-2. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
  59. ^ ab "Akira Streamline Dub". Anime News Network . 26 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 18 апреля 2023 г.
  60. ^ ab "Akira Press Release". Anime News Network . 15 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 18 апреля 2023 г.
  61. ^ "Умер директор по озвучиванию аниме Кевин Сеймур". Anime News Network . 8 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 22 мая 2017 г.
  62. ^ "ANNCast: Жизнь Кевина Сеймура". Anime News Network . 1 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 22 мая 2017 г.
  63. ^ "Цифровое проектирование фильмов". Screen Digest . Screen Digest Limited: 60. 2003. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  64. ^ "Akira 4K". Funimation . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 25 января 2021 г. .
  65. ^ "Akira 4K – In Cinemas Now". Madman Films . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 25 января 2021 г.
  66. ^ Sevakis, Justin (14 сентября 2015 г.). «Что случилось с Manga Entertainment?». Answerman (колонка). Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  67. ^ @Criterion (25 октября 2011 г.). «В 1992 году мы выпустили знаковую игру Кацухиро Отомо AKIRA на лазерном диске: http://ow.ly/i/jTnf» ( Твит ) . Получено 16 августа 2015 г. – через Twitter .
  68. ^ "About Criterion". Коллекция Criterion . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  69. ^ Амиди, Амид (27 декабря 2013 г.). «Первый анимационный полнометражный релиз Criterion за 20 лет: знак грядущих событий?». Cartoon Brew . Cartoon Brew, LLC. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. . Получено 16 августа 2015 г. .
  70. ^ abc Blanc, Мишель Ле; Оделл, Колин (2014). Akira. Macmillan International Higher Education . стр. 49. ISBN 978-1-84457-809-2. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. . Получено 30 мая 2018 г. .
  71. ↑ Акира на Blu-ray. "Bandai Announces Akira Blu-ray". Получено 14 октября 2008 г. Архивировано 3 декабря 2013 г. на Wayback Machine
  72. ^ "Akira выходит на Blu-ray этим летом – I4U News". I4u.com. 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 г. Получено 13 марта 2009 г.
  73. ↑ Madman Entertainment выпускает фильм «Акира» на Blu-Ray. Madman.com.au. Получено 19 ноября 2009 г. Архивировано 3 декабря 2013 г. на Wayback Machine
  74. ^ "Funi Adds Seikishi, Yamato: R, One Piece: Strong World, Fairy Tail Film, Akira". Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Получено 28 июля 2012 года .
  75. ^ "Akira 25th Anniversary Edition includes Streamline, Pioneer Dubs". Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г. Получено 6 августа 2013 г.
  76. ^ "Akira DVD/Blu-ray 25th Anniversary Edition (Hyb)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г. . Получено 4 сентября 2013 г. .
  77. ^ Лоулер, Ричард (5 июля 2019 г.). «4K „Акира“ Blu-ray выйдет в следующем году до продолжения сериала». Engadget . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. . Получено 5 июля 2019 г. .
  78. ^ "Funimation выпустит ремастер фильма "Акира" на 4K Blu-ray Disc 22 декабря". Anime News Network . 26 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  79. ^ "Самые продаваемые аниме-DVD-фильмы". Anime News Network . 31 января 2006 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  80. ^ "Akira (1991) – Video Sales". The Numbers . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  81. ↑ 2021 – Фильм на физическом видео. Соединенное Королевство: Британский институт кино (BFI). 2021. стр. 10. Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  82. ^ "Toonami to Show Akira, Summer Wars, 1st FMA Film, Trigun Film". Anime News Network . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 г. Получено 16 ноября 2013 г.
  83. ^ "Акира". SBS Movies . 17 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г.
  84. ^ "Акира (анимация)". BBC Genome . BBC . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Получено 10 июня 2020 г. .
  85. ^ "Акира (1988)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г. . Получено 1 ноября 2020 г. .
  86. ↑ Рэйнс 1991, стр. 66.
  87. ^ Рэйнс 1991, стр. 67.
  88. ^ "Обзор: 'Акира'". Variety . 31 декабря 1987 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  89. ↑ Kehr, Dave (30 марта 1990 г.). «Японский мультфильм Акира — не для детей». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  90. ^ Dong, Bamboo. "Akira Limited Edition Metal DVD Case". Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Получено 22 ноября 2013 года .
  91. ↑ См. Рафаэль. «Акира». Аниме THEM. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  92. ↑ Беверидж, Крис (17 апреля 2002 г.). «Акира: Специальное издание (и ограниченное издание)». Mania.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  93. ^ Маслин, Джанет (19 октября 1990 г.). «Обзор/фильм «Акира» (1988 г.); Токио будущего в яркой анимации». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  94. ↑ Харрисон, Ричард (25 декабря 1989 г.). «'Акира' (NR)». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  95. ^ Белые пески, Полночь ясно, Прошло, Playboys, Деликатесы, 1992. 3 июля 2021 г. Событие происходит в 24:47. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г. – через siskelebert.org.
  96. ↑ Newman, Kim (18 марта 2002 г.). «Акира». Empire . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  97. ^ Маккарти, Хелен . 500 важнейших аниме-фильмов: полное руководство . — Harper Design, 2009. — С. 12. — 528 стр. — ISBN 978-0061474507 
  98. ↑ Persons, Dan (февраль–март 2004 г.). «Американизация аниме: 10 важнейших анимаций». Cinefantastique . 36 (1): 48. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. . Получено 28 апреля 2017 г. .
  99. ^ Кларк, Джеймс (2012). Анимационные фильмы – Virgin Film. Random House . стр. 76. ISBN 978-1-4481-3281-2. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. . Получено 28 февраля 2020 г. .
  100. ^ "Российский суд запретил аниме-фильмы "Happy Tree Friends"". The Moscow Times . 8 июля 2021 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  101. ^ ab Goldmark, D.; Taylor, Y.; Maltin, L. (2002). The Cartoon Music Book. Chicago Review Press, Incorporated. стр. 221. ISBN 978-1-56976-412-1. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. . Получено 5 апреля 2019 г. . Саундтрек к фильму «Акира», созданный Сёдзи Ямаширой и исполненный группой Geinoh Yamashirogumi, скользит сквозь музыкальные культуры и связывает их воедино с легкой грацией Тору Такемицу.
  102. ↑ Брэдли, Пейдж Кэтрин (28 августа 2018 г.). «Включайте музыку гамелана, маэстро, потому что лучшее аниме из когда-либо созданных снова в кинотеатрах!». Garage Magazine . Vice Media . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. . Получено 17 июня 2019 г. .
  103. ^ «В саундтреке к фильму «Акира» звучит музыка, достойная визуального шедевра». The Japan Times . 29 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.
  104. ^ "Akira для NES (1988)". MobyGames . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года.
  105. ↑ Ripper, The (апрель 1994 г.). "Europa!". GameFan . Vol. 2, no. 5. p. 136. Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. Получено 20 августа 2018 г.
  106. ^ "Деформационная зона - Ягуар - Angekündigte Jaguar-Spiele" . Видеоигры (на немецком языке). № 32. Будущее-Верлаг. Июль 1994 г. с. 32. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  107. ^ Бэрд, Скотт (26 декабря 2019 г.). «Давно утерянная видеоигра Акиры на Sega Genesis обнаружена». Screen Rant . Valnet, Inc. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. . Получено 2 декабря 2020 г. .
  108. ^ Szczepaniak, John (22 декабря 2012 г.). "Интервью с Джимом Грегори – AKIRA – SNES". Hardcore Gaming 101. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 27 августа 2013 г.
  109. ^ "Akira for Amiga CD32 (1994)". MobyGames . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года.
  110. ^ "Обзор симулятора пинбола Akira от Tothegame.com". Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г.
  111. ^ Линдер, Брайан и др. (12 апреля 2002 г.). "Akira Hollywood Remake!?" IGN . Получено 24 октября 2006 г. Архивировано 13 марта 2010 г. на Wayback Machine
  112. ^ ab Busch, Anita; Fleming, Mike Jr. (19 сентября 2017 г.). "'Akira' Back? 'Thor: Ragnarok' Helmer Taika Waititi In Talks". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  113. ↑ Марк, Кристофер (6 апреля 2017 г.). «Акира: мучительная история невыполненной адаптации к живому действию». IGN . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 31 августа 2017 г.
  114. ↑ Кит, Борис (5 января 2012 г.). «Производственные офисы «Акиры» закрыты, поскольку Warner Bros. тщательно изучает бюджет (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г.
  115. ↑ Couch, Aaron (24 мая 2019 г.). «Taika Waititi's 'Akira' Sets 2021 Release Date» (Тайка Вайтити устанавливает дату выхода в 2021 году). The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
  116. ^ Паттон, Доминик (2 апреля 2019 г.). «Леонардо Ди Каприо спродюсировал «Акиру» в последних налоговых льготах штата Калифорния». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Получено 2 апреля 2019 г. .
  117. ^ Кит, Борис (16 июля 2019 г.). «Тайка Вайтити снимет «Тор 4» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 16 июля 2019 г.
  118. ^ "Channel4 – 100 Greatest Cartoons". Channel 4. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года . Получено 27 июня 2009 года .
  119. ^ "500 величайших фильмов всех времен". Empire . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 13 марта 2009 года .
  120. ^ "100 лучших фильмов мирового кинематографа". Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г.
  121. ^ "TOP 25 Animated Movies of All-Time". IGN . 25 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 30 июля 2017 г.
  122. ^ "5 лучших аниме-фильмов на DVD". Time . 31 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 16 марта 2011 г.(требуется подписка)
  123. ^ "Time Out's 50 Greatest Animated Films – Часть 4 – Time Out Film – Time Out London". Time Out . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Получено 16 марта 2011 года .
  124. ^ "Total Film". GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года.
  125. ^ "Wizard lists Top 50 Anime". Anime News Network . 6 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  126. ^ «Выбор критиков: 10 лучших анимационных фильмов для взрослых». The Hollywood Reporter . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  127. ^ Лент, Джон А. (2001). Анимация в Азии и Тихоокеанском регионе. Джон Либби. ISBN 978-1-86462-036-8. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. . Получено 26 июня 2018 г. .
  128. ^ "30 лет Акиры – подростковые кроссовки в стиле аниме". Британский институт кино . 16 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 15 июня 2019 г.
  129. ^ Гарратт, Роб (17 ноября 2019 г.). «Как Акира и Бегущий по лезвию предсказали неоновое городское уродство Токио и Гонконга в 2019 году». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  130. ^ ab Burke, Carolyn (7 декабря 2018 г.). «Вы определенно видели «Akira Slide» раньше, даже если не смотрите аниме». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
  131. ^ Нокс, Келли (29 сентября 2021 г.). «Посмотрите две полные минуты скольжения мотоцикла AKIRA сквозь годы». Nerdist . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
  132. ^ "That Famous 'Akira Slide:' Watch the Supercut". Heavy Metal . 11 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
  133. ^ Барнетт, Сэм (26 июля 2022 г.). «Кульминация Nope возвращает нас к одному из самых знаковых моментов аниме». CBR . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 27 июля 2022 г.
  134. ^ "Акира – Обзоры фильмов, трейлеры, фотографии – Rotten Tomatoes". Uk.rottentomatoes.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2009 г. Получено 13 марта 2009 г.
  135. ^ Кисимото, Масаси (2006). Наруто, Том 10 . Виз Медиа . п. 157. ИСБН 978-1-4215-0240-3.
  136. ^ "Акира: история будущего Токио, которая принесла аниме на запад". The Guardian . 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 2 января 2020 г.
  137. ^ ab Внутри «Очень странных дел»: братья Даффер о том, как они создали телевизионный хит лета Архивировано 12 октября 2016 г., в Wayback Machine , The Daily Beast , 7 августа 2016 г.
  138. ^ "Tetsuo: The Iron Man". Mandiapple.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Получено 3 июля 2015 г.
  139. ↑ Hopper, Ben (20 февраля 2001 г.). "Great Games Snatcher". GameCritics.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 24 августа 2011 г.
  140. ^ "Final Fantasy VII's Legacy неправильно понимает все о Final Fantasy VII". Paste Magazine . 13 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 11 июня 2019 г.
  141. ^ ab "200 вещей, которые потрясли наш мир: Bullet Time". Empire (200). EMAP : 136. Февраль 2006.
  142. ^ Пройас, Алекс . "Dark City DC: Original Ending !?". Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 29 августа 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Форум Mystery Clock. Получено 29 июля 2006 г.
  143. ^ "30 лет Акиры: Триумф и наследие легендарного фильма". Crunchyroll . 16 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г.
  144. ^ Woerner, Meredith (2 февраля 2012 г.). «Хроника воплощает мечту каждого подростка дать отпор, говорят создатели фильма». io9 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. . Получено 25 мая 2012 г.
  145. ^ "Райан Джонсон рассказывает о работе с Джозефом Гордоном-Левиттом над фильмом "Петля времени", отсутствии оригинальности в Голливуде, будущих проектах и ​​многом другом". Collider . 25 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
  146. ^ Osmond, Andrew (21 июня 2011 г.). «Akira: The Story Behind The Film». Empire . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. . Получено 8 сентября 2018 г. .
  147. ^ Лэмби, Райан (4 марта 2014 г.). «Годзилла: 10 вещей, которым мы научились у Гарета Эдвардса». Den of Geek . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 26 мая 2020 г.
  148. ^ Моррисси, Ким (19 мая 2019 г.). «Spider-Man: Into the Spider-Verse Directors Discuss Film's Japanese Anime Influences». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. . Получено 2 марта 2022 г. .
  149. ^ "Режиссер фильма «Кот в сапогах: Последнее желание» Джоэл Кроуфорд рассказывает о прорыве в франшизе «Шрек» — эксклюзивное интервью". 22 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  150. ^ Уитта, Гэри (декабрь 1989 г.). «Обзор – Swtichblade – От команды, которая вложила опасность в Рика, в Gremlin появляется смесь действия и исследования. Гэри Уитта уходит в подполье...» The One . № 15. EMAP . стр. 113–114.
  151. ^ "Half-Life tiene varias referencias a Akira". MeriStation (на испанском языке). Diario AS . 29 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  152. ^ "Самые впечатляющие моды для ПК, когда-либо созданные". TechRadar . 14 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  153. ^ "FEATURE: Интервью и практические впечатления о "Life is Strange". Crunchyroll . 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  154. ^ "The Cinema Behind Star Wars: Akira". StarWars.com . 26 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
  155. ^ Макфарлейн, Тодд (1998). Спаун Тодда Макфарлейна 2 (Специальные материалы). HBO Home Video.
  156. ^ ab McMahon, James (8 октября 2020 г.). «'Akira': как классика аниме 80-х навсегда изменила поп-культуру». NME . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. . Получено 9 октября 2020 г. .
  157. ^ "Lupe Fiasco's 'Tetsuo & Youth' Avoiding Politics". Rolling Stone . 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 2 декабря 2014 г.
  158. ^ Франциско, Эрик (30 марта 2018 г.). «Пасхальные яйца аниме «Первому игроку приготовиться» включают Гандама, Вольтрона и многое другое». inverse.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. . Получено 22 августа 2018 г. .
  159. ^ Питерс, Меган (25 апреля 2018 г.). «Стивен Спилберг рассказывает, как Хаяо Миядзаки вдохновляет его». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. . Получено 28 октября 2018 г. .
  160. ^ «Разработчики Cyberpunk 2077 «будут значительно более открытыми». PCGamesN . 12 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Получено 14 октября 2018 г.
  161. ^ «Вот несколько стильных неиспользованных артов Deus Ex: Mankind Divided, вдохновленных Akira». Kotaku . 17 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Получено 14 октября 2018 г.
  162. ↑ South Park – IGN, заархивировано из оригинала 5 января 2021 г. , извлечено 15 декабря 2020 г.
  163. ^ "South Park episode Parodies Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  164. ^ Макфарланд, Кевин (9 сентября 2013 г.). «Акира предсказал, что Олимпиада 2020 года пройдет в Токио». Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  165. ^ Эшкрафт, Брайан (27 сентября 2013 г.). «Олимпийские игры в Токио 2020 года были предсказаны 30 лет назад Акирой». Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  166. ^ Baseel, Casey (25 июля 2017 г.). «Олимпийские игры в Токио могут зайти слишком далеко в своей связи с аниме «Акира»【Видео】». Sora News 24. Архивировано из оригинала 20 января 2020 г. Получено 28 февраля 2020 г.
  167. ^ Tagsold, Christian (2 января 2023 г.). «Акира и Олимпийские игры в Токио в 1964 и 2020/21 годах: чтение игр через мангу и аниме — чтение манги и аниме через игры». Contemporary Japan . 35 (1): 117–135. doi : 10.1080/18692729.2023.2168840. ISSN  1869-2729. S2CID  258313153. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
  168. ^ «'Just Cancel it!' набирает силу, поскольку коронавирус получает олимпийский толчок от аниме '88 'Akira'». The Japan Times . 28 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 28 февраля 2020 г.
  169. ^ Reidy, Gearoid (28 февраля 2020 г.). «30-летний прогноз аниме вызвал разговоры об отмене Олимпиады». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 28 февраля 2020 г.

Источники

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Акирой .