stringtranslate.com

Пакистано-американцы

Пакистанские американцы ( урду : پاکستانی امریکی ) — граждане Соединенных Штатов , имеющие полное или частичное происхождение из Пакистана , или, проще говоря, пакистанцы в Америке. Они могут быть из разных этнических групп в Пакистане, таких как пенджабцы или мухаджиры . Этот термин также может относиться к людям, которые также имеют двойное пакистанское и американское гражданство. Уровень образования и доход домохозяйства намного выше в пакистано-американской диаспоре по сравнению с населением США в целом. [2] В 2019 году насчитывалось, по оценкам, 554 202 самоидентифицированных пакистанских американцев, что составляет около 0,187% населения США и около 2,50% американцев азиатского происхождения ; более конкретно, около 8% американцев южноазиатского происхождения . [1]

История в Соединенных Штатах

Иммигранты из современного Пакистана (ранее северо-западная Британская Индия ) и Империи Великих Моголов иммигрировали в Америку еще в восемнадцатом веке, работая в сельском хозяйстве, на лесозаготовках и в горнодобывающей промышленности в западных штатах Калифорния , Орегон и Вашингтон . [3] Принятие Закона Люса-Селлера 1946 года позволило этим иммигрантам получить гражданство США путем натурализации. В период с 1947 по 1965 год в Соединенные Штаты въехало всего 2500 пакистанских иммигрантов; большинство из них были студентами, которые решили поселиться в США после окончания американских университетов, согласно отчетам Службы иммиграции и натурализации США . Это ознаменовало начало отдельной пакистанской общины в Америке. Однако после того, как президент Линдон Б. Джонсон подписал Закон INS 1965 года , отменивший иммиграционные квоты по странам и введший иммиграцию на основе профессионального опыта и образования, число пакистанцев, иммигрирующих в США, резко возросло. [4] По данным переписи населения США 1990 года, численность пакистанско-американского населения составляла 100 000 человек. К 2005 году эта цифра более чем удвоилась и составила 210 000 человек. [5] В 2023 году средняя школа Монро Тауншип в округе Мидлсекс , штат Нью-Джерси , создала первую школьную команду по крикету в Нью-Джерси. [6] [7] В Техасе Зайн Хак создал первую в истории официальную лигу по крикету среди средних школ, создав Ассоциацию крикета среди средних школ Сан-Антонио (SAHSCA). [8]

Этническая классификация

WIKITONGUES- Сима говорит на урду

Классификация пакистанских американцев Бюро переписи населения США исторически подвергалась изменениям. Для целей переписи населения США 1970 года все выходцы из Южной Азии были отнесены к категории белых. [9] Для целей переписи населения США 2020 года пакистанские американцы были отнесены к категории азиатских американцев . [10]

Самоидентификация

В исследовании этнической идентификации южноазиатских американцев, основанном на переписи населения США 1990 года, выборка из 299 пакистанцев, проживающих в Соединенных Штатах, показала, что, в то время как 6,7% идентифицировали себя как белые и 0,3% как черные, подавляющее большинство идентифицировали себя как азиаты. [11] Пакистан также является домом для нескольких транснациональных этнических групп, которые могут быть классифицированы как белые американцы , если происходят из соседних стран. Такими примерами являются южные синдхи , пуштуны и белуджи , которые также являются коренными жителями Афганистана и Ирана соответственно.

Демография

В столичном районе Нью-Йорка , включая Нью-Йорк , центральную часть Нью-Джерси , а также Лонг-Айленд в Нью-Йорке , проживает самая большая группа пакистанско-американцев.

По оценкам Бюро переписи населения США , в 2021 году в США проживало 629 946 человек пакистанского происхождения [1] , что больше, чем 409 163 человека по данным переписи 2010 года. [13] Согласно некоторым исследованиям, численность пакистанского населения намного выше, а в 2005 году посольство Пакистана в США обнаружило, что численность населения превысила 700 000 человек. [14] [15] Пакистан занимает 12-е место среди стран происхождения иммигрантов в США [16]

Возможно, 50% пакистанских американцев говорят на пенджаби , 30% — на урду , а остальные говорят на таких языках, как синдхи , пушту , белудж , мемони и кашмири . [17] Наиболее систематическое исследование демографии пакистанцев в Америке содержится в книге доктора Адиля Наджама «Портрет сообщества дарителей», в которой оценивается численность населения в 500 000 человек. [18]

Общая численность населения по штатам

Распределение американцев, заявляющих о своем пакистанском происхождении, по округам в 2018 году

Все 50 штатов США и округ Колумбия ранжированы ниже на основе оценочной численности населения пакистанского происхождения по данным Американского опроса населения 2018 года : [1]

  1.  Нью-Йорк – 77 352
  2.  Техас – 74 712
  3.  Калифорния – 63 038
  4.  Иллинойс – 35 496
  5.  Вирджиния – 32 474
  6.  Нью-Джерси – 28 792
  7.  Мэриленд – 20 140
  8.  Флорида – 17 783
  9.  Грузия – 14 436
  10.  Пенсильвания – 12 580
  11.  Мичиган – 11 415
  12.  Массачусетс – 8 466
  13.  Северная Каролина – 6721
  14.  Вашингтон – 6483
  15.  Коннектикут – 6454
  16.  Огайо – 5,131
  17.  Миссури – 4776
  18.  Индиана – 4049
  19.  Висконсин – 3,134
  20.  Аризона – 2786
  21.  Оклахома – 2588
  22.  Миннесота – 2415
  23.  Теннесси – 2338
  24.  Алабама – 2055
  25.  Луизиана – 1987
  26.  Колорадо – 1969
  27.  Канзас – 1758
  28.  Невада – 1663
  29.  Арканзас – 1623
  30.  Айова – 1393
  31.  Кентукки – 1255
  32.  Орегон – 1194
  33.  Делавэр – 1082
  34.  Южная Каролина – 966
  35.  Округ Колумбия – 801
  36.  Род-Айленд – 775
  37.  Юта – 751
  38.  Нью-Мексико – 704
  39.  Нью-Гэмпшир – 679
  40.  Западная Вирджиния – 556
  41.  Миссисипи – 547
  42.  Небраска – 445
  43.  Айдахо – 309
  44.  Мэн – 266
  45.  Северная Дакота – 186
  46.  Вайоминг – 156
  47.  Аляска – 136
  48.  Южная Дакота – 117
  49.  Гавайи – 75
  50.  Вермонт – 63
  51.  Монтана – 53

Доля населения по штатам

Американцы пакистанского происхождения по штатам согласно исследованию американского сообщества, проведенному Бюро переписи населения США (2015–2019 гг.)

Все 50 штатов США и округ Колумбия ранжированы ниже на основе предполагаемого процента жителей пакистанского происхождения по данным Американского опроса населения 2018 года : [1]

  1.  Нью-Йорк – 0,394%
  2.  Вирджиния – 0,386%
  3.  Мэриленд – 0,335%
  4.  Нью-Джерси – 0,324%
  5.  Иллинойс – 0,277%
  6.  Техас – 0,268%
  7.  Коннектикут – 0,180%
  8.  Калифорния – 0,161%
  9.  Грузия – 0,140%
  10.  Массачусетс – 0,124%
  11.  Округ Колумбия – 0,117%
  12.  Мичиган – 0,115%
  13.  Делавэр – 0,114%
  14.  Пенсильвания – 0,098%
  15.  Вашингтон – 0,089%
  16.  Флорида – 0,086%
  17.  Миссури – 0,078%
  18.  Род-Айленд – 0,073%
  19.  Северная Каролина – 0,066%
  20.  Оклахома – 0,066%
  21.  Индиана – 0,061%
  22.  Канзас – 0,060%
  23.  Невада – 0,057%
  24.  Арканзас – 0,054%
  25.  Висконсин – 0,054%
  26.  Нью-Гэмпшир – 0,051%
  27.  Айова – 0,044%
  28.  Огайо – 0,044%
  29.  Миннесота – 0,044%
  30.  Луизиана – 0,043%
  31.  Алабама – 0,042%
  32.  Аризона – 0,040%
  33.  Колорадо – 0,036%
  34.  Теннесси – 0,035%
  35.  Нью-Мексико – 0,034%
  36.  Западная Вирджиния – 0,030%
  37.  Орегон – 0,029%
  38.  Кентукки – 0,028%
  39.  Вайоминг – 0,027%
  40.  Северная Дакота – 0,025%
  41.  Юта – 0,025%
  42.  Небраска – 0,023%
  43.  Мэн – 0,020%
  44.  Южная Каролина – 0,019%
  45.  Аляска – 0,018%
  46.  Айдахо – 0,018%
  47.  Миссисипи – 0,018%
  48.  Южная Дакота – 0,014%
  49.  Вермонт – 0,010%
  50.  Гавайи – 0,005%
  51.  Монтана – 0,005%

Столичный округ Нью-Йорка

Объединенная статистическая область Большого Нью-Йорка , состоящая из Нью-Йорка , Лонг-Айленда и прилегающих районов штата Нью-Йорк , а также близлежащих районов в Нью-Джерси (до Трентона ), Коннектикуте (до Бриджпорта ) и округе Пайк, штат Пенсильвания , на сегодняшний день включает в себя самое большое пакистанско-американское население из всех столичных районов в Соединенных Штатах, принимая самое большое количество законных постоянных жителей из числа пакистанских иммигрантов. [19] В пределах большого столичного района, сам Нью-Йорк принимает самую большую концентрацию пакистанских американцев из всех городов США, с населением приблизительно 34 310 человек по данным переписи населения США 2000 года , в основном в районах Квинс и Бруклин . [20] Эти цифры сделали пакистанских американцев пятой по величине группой азиатских американцев в Нью-Йорке. С 2000 по 2006 год эта цифра увеличилась с 34 310 до 60 000 человек. Если включить в численность населения нелегальных иммигрантов , то численность населения увеличится примерно до 70 000 человек. [21] Pakistan International Airlines обслуживала Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди в Квинсе до 2017 года. [22] В то время как Нью-Йорк на протяжении десятилетий отмечал крупнейший в Северной Америке парад в честь Дня Пакистана , первый ежегодный парад в честь Дня Пакистана в Нью-Джерси состоялся 16 августа 2015 года в Эдисоне и Вудбридже, штат Нью-Джерси . [23] [24]

Калифорния

Подсчитано, что в Кремниевой долине работают 10 000 пакистанцев , большинство из которых работают в секторах информационных технологий, разработки программного обеспечения и компьютерных наук. [25] С 1990 по 2000 год пакистанское население в районе залива Сан-Франциско увеличилось с 3 477 до 6 119 человек, увеличившись на 76%. [26]

До появления современного Пакистана мусульмане из Британского владычества волнами иммигрировали, начиная с 1902 года, на Западное побережье, в основном в Юба-Сити, Калифорния, в поисках работы в горнодобывающей промышленности и лесозаготовках. Некоторые из старейших мусульманских общин и крупнейших сикхских общин в США остаются в Юба-Сити по сей день.

Чикаго

На Девон-авеню есть перекресток, названный в честь основателя Пакистана Мухаммеда Али Джинны, а также Махатмы Ганди в честь как индийского, так и пакистанского бизнеса, расположенного там. [4] [27]

Распространение населения пакистанского происхождения в Соединенных Штатах, 2000 г.

Техас

В Техасе проживает большое количество пакистанцев, по оценкам, 70 000 человек по состоянию на 2018 год. Они в основном сосредоточены в столичных районах Остина , Далласа-Форт-Уэрта , Хьюстона и Сан-Антонио . [28]

Сообщество состоит из профессионалов, работающих в области медицины, ИТ и инженерии, текстиля, производства, недвижимости и управления, а также тех, кто работает в малом бизнесе, таком как туристические агентства, мотели, рестораны, магазины товаров повседневного спроса и заправочные станции. [29]

Другие города

Недавно прибывшие пакистанские иммигранты в основном селятся в таких городах, как Нью-Йорк , Патерсон, Нью-Джерси , Лос-Анджелес , Атланта , Бостон , Сан-Диего , Сан-Франциско , Чикаго , Денвер и Детройт . [30] Как и другие выходцы из Южной Азии, пакистанцы обычно селятся в крупных городских районах. Пакистанские американцы также распространены в Аризоне , Арканзасе , Колорадо , Коннектикуте , Джорджии , Луизиане , Массачусетсе , Мичигане , Неваде , Новой Англии , Нью-Мексико , Огайо , Оклахоме , Орегоне , Сиэтле , Вирджинии , округе Колумбия , Висконсине и Юте . [18] [29] [31] [32] Во Фремонте, Калифорния , проживает самое большое пуштунское население в США, многие из которых эмигрировали из Пакистана.

Населенные пункты США с самым высоким процентом пакистанского происхождения включают Мэдисон-Парк, Нью-Джерси (5,7%); [33] Херрикс, Нью-Йорк (4,1%); [33] Бунтон, Нью-Джерси (4%); [34] Линкольния, Вирджиния (3%); [35] Стаффорд, Техас (2%); [36] и Авенел, Нью-Джерси (2%). [37]

Культура

Пакистанский ресторан в Ньюингтоне , Вирджиния

Как и в случае с терминами «американец азиатского происхождения» или «американец южноазиатского происхождения», термин «американец пакистанского происхождения» является обобщающим термином, применяемым к различным взглядам, ценностям, образу жизни и внешнему виду. Хотя американцы пакистанского происхождения сохраняют сильную этническую идентичность, они, как известно, ассимилируются в американскую культуру, в то же время сохраняя культуру своих предков. Известно, что американцы пакистанского происхождения ассимилируются легче, чем многие другие группы иммигрантов, поскольку у них меньше языковых барьеров (английский является одним из официальных языков Пакистана и широко распространен в стране среди профессиональных классов), более высокие образовательные сертификаты (иммигранты непропорционально хорошо образованы среди пакистанцев) и они происходят из столь же разнообразного, относительно толерантного и многоэтнического общества. Помимо национальной идентичности, многие американцы пакистанского происхождения также идентифицируют себя со своей этнической группой (например, пенджабцы, пуштуны, синдхи, мухаджиры, белуджи и т. д.)

Пакистанские американцы хорошо представлены в области медицины, инженерии, финансов и информационных технологий . Пакистанские американцы привезли пакистанскую кухню в Соединенные Штаты, и пакистанская кухня стала одной из самых популярных кухонь в стране с сотнями пакистанских ресторанов в каждом крупном городе и несколькими аналогичными закусочными в небольших городах и поселках. В Соединенных Штатах есть много пакистанских рынков и магазинов. Многие из таких заведений обслуживают более широкую южноазиатскую аудиторию из-за сходства в кухне. Некоторые из крупнейших пакистанских рынков находятся в Нью-Йорке , Центральном Нью-Джерси , Вашингтоне, округ Колумбия , Чикаго , Далласе и Хьюстоне .

Языки

Пакистанские американцы часто сохраняют свои родные языки , такие как урду или пенджаби . [38] Поскольку английский является официальным языком в Пакистане и преподается в школах по всей стране, многие иммигранты, приезжающие в Соединенные Штаты, как правило, имеют возможность говорить на английском языке. [39]

Многие пакистанцы в Соединенных Штатах говорят на некоторых из различных региональных языков Пакистана, таких как пенджаби , сарайки , синдхи , белуджский , пушту и кашмири .

Религия

Большинство пакистанских американцев — мусульмане. Религия занимает видное место во многих пакистанских американских семьях.

Большинство пакистанцев — мусульмане-сунниты , хотя значительное меньшинство составляют шииты или мусульмане -ахмадийцы . В небольших американских городах, где нет мечетей в часе езды, пакистанские американцы совершают поездки, чтобы посетить ближайшую, в основном во время крупных религиозных праздников и случаев. [17] Пакистанские американцы молятся в мечетях вместе с другими мусульманами, которые часто ведут свою родословную из других частей исламского мира; мечети в США обычно не привязаны к какой-либо конкретной национальности или этнической группе.

Пакистанские американцы также участвуют и вносят свой вклад в более крупное исламское сообщество, которое включает американцев арабского , африканского , индийского , бангладешского , иранского , турецкого , азербайджанского , индонезийского , малайзийского , албанского и боснийского происхождения. [17] Пакистанцы являются частью усилий более крупного мусульманского сообщества по просвещению страны о принципах и учениях ислама. Пакистанские американцы сыграли важную роль в Ассоциации студентов-мусульман (MSA), которая обслуживает потребности студентов-исламистов по всей территории США [17] Пакистанские американцы также внесли значительный вклад в Исламское общество Северной Америки и Исламский круг Северной Америки , которые оба считаются ответвлениями MSA.

Хотя большинство пакистанских американцев являются мусульманами , некоторые из них являются индуистами , христианами или зороастрийцами . Пакистанские христиане, как и азиатские христиане, поклоняются в церквях по всей стране и разделяют религиозную жизнь доминирующей христианской культуры в Америке. Пакистанские индуисты в основном происходят из Карачи и религиозно общаются с другими индуистами из Индии . В последнее время пакистанские зороастрийцы (называемые парсами ) в основном эмигрировали из Лахора и Карачи в США [40] Пакистанские зороастрийцы религиозно общаются с другими зороастрийцами из Ирана .

Музыка

Известный вклад

Американцы пакистанского происхождения внесли большой вклад в развитие США в области науки , политики , армии , спорта , благотворительности и бизнеса .

Бизнес и финансы

Шахид Хан — пакистано-американский бизнесмен-миллиардер, владелец компании по производству автозапчастей и команды НФЛ Jacksonville Jaguars . По состоянию на 2012 год его состояние оценивалось в более чем 6 миллиардов долларов, что ставит его на 179 место в списке 400 самых богатых американцев по версии Forbes. [41] Forbes также поставил его на 491 место среди самых богатых людей в мире. [42]

Образование

Амир Хуссейн — ученый-исламист и президент Американской академии религии . Такие ученые, как Омар Сулейман и Нуман Али Хан, проповедуют ислам в стране.

Благотворительность

В 2002 году сообщество пожертвовало около 1 миллиарда долларов на благотворительную деятельность (включая стоимость волонтерского времени.) [43] Поскольку пакистанская диаспора за эти годы распространилась по всему миру, многие пакистанцы, живущие за границей, решили пожертвовать время, деньги и талант на дальнейшее развитие Пакистана. Pakathon , например, направлен на расширение прав и возможностей пакистанцев посредством инноваций, технологий и предпринимательства.

Военный

Тогдашний президент Джордж Буш-младший и Лора Буш с пакистанско-американским сержантом армии США Васимом Ханом во время выступления с посланием о положении страны в 2004 году , здание Капитолия США , 1 февраля 2004 года.

Пакистано-американские солдаты составляют значительную часть из более чем 4000 мусульманских военнослужащих в армии США. [44] По состоянию на февраль 2008 года 125 военнослужащих, родившихся в Пакистане, служили на действительной службе в Вооруженных силах США, из 826 военнослужащих США, родившихся в Южной Центральной Азии. Эта цифра не включает военнослужащих пакистанского происхождения, родившихся в США. [45]

Пакистано-американские военнослужащие помогали в операциях разведки США и работали переводчиками, следователями и офицерами связи в Афганистане. Их знание местных языков, таких как пушту и дари, помогает облегчить координацию действий. [46]

Общее число афганских и пакистанских американцев, участвовавших в военных действиях, не было обнародовано, хотя их вербовка ЦРУ и агентствами Министерства обороны США была очень публичной. Поскольку большая часть их работы была секретной, немногие из них получили какое-либо публичное признание.

—  Лос-Анджелес Таймс [46]

Развлечение

Спорт

Социоэкономика

Род занятий и доход

Шахид Хан , пакистано-американский миллиардер

Пакистано-американская община в целом живет в комфортабельном образе жизни среднего класса, высшего среднего класса [17] [39] и высшего класса. [53] Многие пакистанские американцы следуют образцу проживания, установленному другими иммигрантами в Соединенных Штатах, когда они увеличивают свое богатство, они могут владеть или иметь франшизу на малый бизнес; включая рестораны, продукты питания и магазины шаговой доступности, магазины одежды и бытовой техники, заправочные станции и автозаправочные станции, газетные киоски и туристические агентства. Обычно в бизнес включают членов расширенной и близкой семьи.

Члены пакистанской общины верят в символическую важность владения домом; соответственно, пакистанские американцы склонны экономить деньги и идти на другие денежные жертвы раньше, чтобы как можно скорее приобрести собственное жилье. [17] Члены семьи, а иногда и более близкое сообщество склонны заботиться друг о друге и помогать в периоды экономической нужды. Следовательно, более распространенным будет обращение за экономической помощью к члену сообщества, а не к государственному учреждению. Это приводит к относительно низкому использованию социального обеспечения и государственной помощи пакистанскими американцами. [17] Согласно переписи 2000 года , средний доход домохозяйства в Соединенных Штатах в 2002 году составлял 57 852 доллара США в год, тогда как для азиатских домохозяйств, в которые входят пакистанцы, этот показатель составлял 70 047 долларов США. [4] Отдельное исследование, проведенное Американским общественным обследованием в 2005 году, показало, что средний и медианный доход пакистанских мужчин, работающих полный рабочий день, составил 59 310 и 42 718 долларов США соответственно по сравнению со средним и медианным доходом американских мужчин, работающих полный рабочий день, в размере 56 724 и 41 965 долларов США соответственно. [54] Отчет 2011 года, основанный на данных переписи населения США 2010 года, сообщил о медианном доходе домохозяйств пакистано-американских семей в размере 63 000 долларов США, что значительно выше среднего дохода американской семьи в размере 51 369 долларов США. [55]

Также существует уровень бедности в пакистанском сообществе и, в частности, вокруг растущего числа новых иммигрантов, которые мигрировали из менее привилегированных слоев населения в Пакистане. Эти мигранты, как правило, устраиваются на низкооплачиваемую работу, связанную с ручным или неквалифицированным трудом, и, как правило, живут в крупных городах, где такие рабочие места легкодоступны, и, в частности, в Нью-Йорке, где по данным переписи 2000 года, уровень бедности среди пакистанцев по отношению к общему населению Нью-Йорка был в целом выше, при этом 28% пакистанцев жили в бедности, что выше общего уровня бедности в Нью-Йорке в 21%. [56] По сравнению с теми иммигрантами, которые прибыли с 1965 года, которые были либо профессионалами, либо студентами и считались средним и высшим классом, новые мигранты, как правило, были в худшем экономическом положении. [57]

Образование

По данным American Factfinder, американцы пакистанского происхождения добиваются высоких академических успехов и, как правило, лучше образованы по сравнению с другими этническими группами в Соединенных Штатах: 89,1% из них имеют как минимум среднее образование [58] и около 54% ​​имеют степень бакалавра или более высокую профессиональную степень. [58] Кроме того, было обнаружено, что более 30% американцев пакистанского происхождения имеют ученые степени или профессиональную степень. [58]

Врачи

Все большее число пакистанских американцев работают в медицинской сфере. Ассоциация врачей пакистанского происхождения Северной Америки (APPNA) проводит встречи в различных местах по всей территории Соединенных Штатов в течение последних 30 лет. В Америке практикуют более 17 000 врачей пакистанского происхождения. [59] Пакистан является четвертым по величине источником врачей IMG в США [60] , и они в основном сосредоточены в Нью-Йорке , Калифорнии , Флориде , Нью-Джерси и Иллинойсе . [61] Пакистан также является четвертым по величине источником иностранных стоматологов, лицензированных в Соединенных Штатах. [62] Конгрессмены и конгрессвумены США высоко оценили вклад пакистанских медицинских специалистов в систему здравоохранения страны. [63]

Труд

В этой таблице показаны сферы деятельности, в которых заняты пакистанцы, а также сравниваются люди, родившиеся в США, родившиеся в Пакистане и являющиеся гражданами Америки: [64]

Примечание: FB1 = родившиеся в Пакистане, NB2 = родившиеся в Америке пакистанцы и NB3 = все граждане США.

По оценкам New York Times , в 2007 году в США было 109 300 работников, родившихся в Пакистане, во всех профессиях. Десять основных профессий в порядке возрастания: продажи, менеджеры и администраторы, водители и транспортные работники, врачи, бухгалтеры и другие финансовые специалисты, разработчики компьютерного программного обеспечения, ученые и количественные аналитики, инженеры и архитекторы, канцелярский и административный персонал, а также учителя. [65]

Дискриминация

После атак 11 сентября 2001 года пакистанские американцы начали сообщать о случаях дискриминации, особенно в таких местах, как аэропорты. [66] [67] [68] После атак 11 сентября некоторые пакистанские американцы начали идентифицировать себя как индийцы (Пакистан был создан в результате раздела Индии в 1947 году). [69] [70]

Политика

Сада Камбер , первый спецпредставитель США в Организации Исламская конференция, с тогдашним президентом Бушем , 27 февраля 2008 года, в Овальном кабинете.

Со времени второй волны иммиграции в 1965 году пакистанско-американская община не была политически настроена, но сейчас это меняется, поскольку община начала вносить средства своим кандидатам по выбору в обеих партиях и баллотироваться на выборные должности в округах с большим пакистанско-американским населением. В последнее время пакистанско-американские кандидаты баллотировались в сенат штата в округах таких городских районов, как Бруклин, Нью-Йорк . Поскольку община географически рассредоточена, формирование влиятельных избирательных блоков, как правило, было невозможно, что затрудняло для общины возможность оказывать влияние на политику таким образом. Однако лидеры общины прилагают все больше усилий для обеспечения регистрации избирателей и их участия. В 1989 году, отмечая необходимость большей политической координации, активизма и пропаганды, группа пакистанско-американцев основала Комитет политических действий Пакистано-американцев (PAKPAC). [71]

Исторически пакистанские американцы были склонны голосовать за республиканцев из-за общей идеологии консерватизма и предполагаемого представления о том, что президенты и лидеры-республиканцы более пропакистанские, чем демократы . Это было очевидно во время президентских выборов 2000 года , когда пакистанские американцы проголосовали в подавляющем большинстве за кандидата-республиканца Джорджа Буша- младшего . [ нужна цитата ] Эта тенденция изменилась в 2004 году, после первого срока Джорджа Буша-младшего. Его политика оттолкнула мусульман как дома, так и за рубежом, и пакистанцы не стали исключением. [ нужна цитата ] Когда Джордж Буш-младший баллотировался на переизбрание, пакистанские американцы проголосовали за кандидата от демократов Джона Керри . Бывший пакистанский дипломат Мохаммед Садик (дипломат) помог создать программу стажировок в посольстве Пакистана в Вашингтоне, округ Колумбия. Г-н Садик также помог пакистано-американской общине организовать и запустить Пакистанское собрание на Капитолийском холме.

В прошлом, особенно во время Холодной войны и войны с террором при администрации Буша , существовало мнение, что республиканцы более пропакистанские, чем демократы . Однако эта тенденция изменилась с 2011 года. С тех пор среди конгрессменов-республиканцев усилились антипакистанские настроения, что оттолкнуло некоторых пакистанских американцев. [ требуется ссылка ] Некоторые кандидаты в президенты от Республиканской партии критиковали политику демократов в отношении Пакистана. Во время президентских дебатов Республиканской партии 2012 года кандидаты от Республиканской партии задавались вопросом, могут ли Соединенные Штаты доверять Пакистану. Губернатор Техаса Рик Перри назвал Пакистан недостойным помощи США, поскольку он не сделал достаточно для борьбы с «Аль-Каидой». [72] В том же году Дана Рорабахер внес законопроект в Палату представителей США, предлагающий значительное сокращение помощи Пакистану. [73] Президент Обама пообещал наложить вето на любые предлагаемые антипакистанские законопроекты. [74] Президент Обама также добивался расположения пакистанско-американской общины для получения голосов и денег на свою предвыборную кампанию 2012 года . В марте 2012 года Обама отправился в Хьюстон , штат Техас, с этой целью, и на ужине, организованном пакистанскими предпринимателями, президенту удалось собрать 3,4 миллиона долларов всего за несколько часов на свою предвыборную кампанию. Президент Обама также пообещал продолжить отправку помощи и продажу военной техники Пакистану. Согласно опросам, большинство пакистанско-американцев теперь переключили свои голоса на Демократическую партию . [75]

В 2013 году во время второй инаугурации Барака Обамы переизбранный президент похвалил членов пакистанской общины в Америке и сказал: «Я собираюсь выступить перед толпой в Чикаго, но сначала я хотел бы поблагодарить вас. Я хочу, чтобы вы знали, что это не судьба и не случайность. Вы сделали это возможным». Беседуя с Daily Times по телефону, американский бизнес-лидер Мухаммад Саид Шейх сказал, что Обама в своем обращении сказал, что он проведет остаток своего президентства, чтя пакистано-американскую поддержку и делая все возможное, чтобы закончить то, что он начал. Обама продолжил свою похвалу и сказал: «Вы организовали себя блок за блоком. Вы брали на себя ответственность за эту кампанию по 5 и 10 долларов за раз. И когда это было нелегко, вы продвигались вперед». [76]

На президентских выборах 2016 года большинство пакистанских американцев (88%) проголосовали за Хиллари Клинтон. [77] Экзит-пол, проведенный AALDEF, показал, что подавляющее большинство (89%) пакистанских американцев поддержали Джо Байдена на президентских выборах 2020 года. [78]

В январе 2019 года Садаф Джаффер стала первой женщиной- мэром пакистанско-американского происхождения , первой женщиной- мусульманкой-американкой и первой женщиной- мэром из Южной Азии в Соединенных Штатах в Монтгомери в округе Сомерсет , штат Нью-Джерси . [79]

В январе 2021 года Али Заиди (юрист) стал первым заместителем Национального советника Белого дома по вопросам климата, работающим в администрации Джо Байдена . [80]

В марте 2021 года президент Байден назначил Дилавара Саеда на должность заместителя администратора Управления по делам малого бизнеса . [81]

В июне 2021 года Лина Хан стала председателем Федеральной торговой комиссии . [82]

Отношения с Пакистаном

Пакистано-американцы протестуют в Рочестере, штат Нью-Йорк, против введения президентом Мушаррафом чрезвычайного положения в ноябре 2007 года.

Несколько платных телеканалов доступны для просмотра; пакистанские сериалы, реалити-шоу и политические ток-шоу популярны среди экспатриантов. Эти каналы также можно смотреть в Интернете. Пакистанские американцы сохраняют глубокий интерес к обществу и политике своей страны происхождения. Сообщество в США собирает средства для различных политических партий и групп в Пакистане. Из всей пакистанской диаспоры пакистанские американцы собрали наибольшее количество средств для помощи Пакистану из-за землетрясения 2005 года . Напряженность между этническими группами, такими как синдхи , пенджабцы , пуштуны и белуджи в Пакистане, не отражается на взаимодействии между этими подгруппами в США.

Пакистанская община в Соединенных Штатах также переводит самую большую долю среди всех пакистанских диаспор с 2002/03 года, превосходя переводы из Саудовской Аравии , которые в 2000/01 году составляли 309,9 млн долларов США и увеличились до 1,25 млрд долларов США к 2007/08 году, а за тот же период денежные переводы из Соединенных Штатов выросли с 73,3 млн долларов США до 1,72 млрд долларов США. [54]

В 2012 году Избирательная комиссия Пакистана предоставила пакистанцам, проживающим за рубежом, право голосовать на будущих всеобщих выборах в Пакистане. Разрешение на создание избирательных участков в посольствах и консульствах приветствовалось пакистанцами, проживающими за рубежом, особенно в Америке, которые заявили, что «пакистанцы, проживающие за рубежом, вносят огромный вклад в развитие Пакистана». [83] [84]

Путешествие в Пакистан

Традиционно British Airways была основным маршрутом в Пакистан, поскольку Лондон находится на полпути между Пакистаном и Соединенными Штатами . Pan Am была последним полноправным американским перевозчиком, который прекратил полеты из аэропорта Карачи в конце 1980-х годов. [85] После 11 сентября 2001 года надежда на обслуживание Пакистана американскими авиалиниями больше невозможна. Чтобы избежать остановки в месте с плохими правами человека, пакистанские американцы связываются с перевозчиками ЕС, такими как Lufthansa, для возобновления полетов .

В американской популярной культуре

События

Известные люди

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ abcdef "ASIAN ALONE OR IN ANY COMBINATION BY SELECTED GROUPS". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  2. ^ "Кто такие пакистанские американцы?" (PDF) . Cdn.americanprogress.org . Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2019 г. . Получено 17 августа 2018 г. .
  3. ↑ Пакистанцы в Америке 2 марта 2012 г.
  4. ^ abc Pakistanis in US Архивировано 27 декабря 2016 г., на Wayback Machine , 20 мая 2010 г.
  5. ↑ Бюро переписи населения США. "Демографическая перепись США". Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 19 ноября 2006 г.
  6. ^ «Абир Хан решил превратить крикет в то, чем может наслаждаться вся его община». FOX5NY. 2 июня 2023 г. Получено 3 июня 2023 г.
  7. ↑ Кори Аннан (25 мая 2023 г.). «Школьник из Нью-Джерси создает историческую команду по крикету, знаменуя рост этого вида спорта» . Получено 3 июня 2023 г.
  8. ^ Warner, SBG San Antonio | David (23 января 2024 г.). «Студент Сан-Антонио создает первую в Америке школьную лигу крикета в CAST STEM». WOAI . Получено 22 марта 2024 г.
  9. ^ «В течение года все выходцы из Южной Азии в США считались «белыми»». 2 сентября 2017 г.
  10. ^ "Пакистанцы | Данные об американцах азиатского происхождения". Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  11. ^ Morning, A (2001). «Расовая самоидентификация выходцев из Южной Азии в Соединенных Штатах» (PDF) . Journal of Ethnic and Migration Studies . 27 (1): 72. doi :10.1080/13691830125692. S2CID  15491946. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2019 г.
  12. ^ Джессика С. Барнс и Клодетт Э. Беннетт (октябрь 2022 г.). «Азиатское население:2000». АЗИАТКИ ТОЛЬКО ИЛИ В ЛЮБОЙ КОМБИНАЦИИ ПО ВЫБРАННЫМ ГРУППАМ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. . Получено 14 октября 2022 г. .
  13. ^ ab "The Asian Population: 2010" (PDF) . The Asian Population: 2010 . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 23 мая 2020 г. .
  14. ^ "Пресс-релизы 2010". Посольство Соединенных Штатов в Исламабаде, Пакистан. 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  15. ^ Амина Мохаммад-Ариф (2007). «Парадокс религии: (ре)конструкция индуистской и мусульманской идентичности среди южноазиатских диаспор в Соединенных Штатах». Южноазиатский многопрофильный академический журнал (1). Samaj.revues.org. doi : 10.4000/samaj.55 . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 6 июня 2014 г.
  16. ^ "Pakistan Link - Nayyer Ali". Архивировано из оригинала 22 октября 2006 года.
  17. ^ abcdefg Паври, Тиназ. "PAKISTANI AMERICANS". Архивировано из оригинала 6 мая 2006 г. Получено 10 апреля 2006 г.
  18. ^ ab Pakistanis in New England Архивировано 20 мая 2010 г. на Wayback Machine . Получено 19 мая 2010 г.
  19. ^ "Ежегодник статистики иммиграции: 2011 Supplemental Table 2". Министерство внутренней безопасности США. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Получено 11 июля 2012 года .
  20. ^ "Профиль переписи: пакистанско-американское население Нью-Йорка" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2005 г.
  21. ^ "Пакистанцы в Нью-Йорке (графика)". The New York Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Получено 20 мая 2010 года .
  22. ^ "Pakistan International прекращает обслуживание в Нью-Йорке в конце октября 2017 года". Routesonline . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 8 июня 2018 года .
  23. ↑ Эд Мюррей (16 августа 2015 г.). «Парад в честь Дня Пакистана — демонстрация гордости за свое наследие и Америку». New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 19 августа 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  24. ^ Мишель Сан (15 августа 2015 г.). "ICYMI: Pakistan Day Parade To Be Held Sunday In Woodbridge, Edison". Woodbridge Patch. Архивировано из оригинала 17 августа 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  25. ^ Аатиф Аван (2 декабря 2019 г.), «Мнение: почему пакистанские стартапы — это следующее большое событие». Архивировано 17 декабря 2019 г. на Wayback Machine , MENAbytes . Получено 17 декабря 2019 г.
  26. ^ Мы из Калифорнии, Избранная группа Пакистанцы, стр. 1 Архивировано 13 мая 2009 г., на Wayback Machine Получено 8 сентября 2011 г.
  27. ^ Аджай К. Мехротра (2005). «Пакистанцы». Энциклопедия Чикаго. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 6 июня 2014 г.
  28. ^ Необходим источник
  29. ^ ab "Генеральное консульство Пакистана в Хьюстоне". Pakistanconsulatehouston.org. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  30. ^ "Пакистанско-американский центр лидерства". PAL-C. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 6 июня 2014 г.
  31. ^ Обзор сообщества - Генеральное консульство Пакистана Архивировано 25 ноября 2010 г. на Wayback Machine . Получено 29 ноября 2010 г.
  32. ^ "Pakistani ancestry maps". Epodunk.com. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  33. ^ ab Города с пакистанским происхождением Архивировано 31 июля 2010 г. на Wayback Machine . Получено 22 мая 2010 г.
  34. ^ "Boonton, NJ". Epodunk.com. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  35. ^ "Lincolnia, VA". Epodunk.com. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  36. ^ "Stafford, TX". Epodunk.com. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  37. ^ "Avenel, NJ". Epodunk.com. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  38. ^ "Источник информации о миграции - В центре внимания - иностранец пакистанского происхождения в Соединенных Штатах". Migrationinformation.org. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 г. Получено 11 мая 2010 г.
  39. ^ ab Pakistanis in California Pg 2 Архивировано 28 июля 2011 г. на Wayback Machine . Получено 21 мая 2010 г.
  40. ^ "The Parsi Community in Karachi, Pakistan". The World from PRX . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 21 января 2021 г.
  41. ↑ Брайан Соломон (5 сентября 2012 г.). «Шахид Хан: новое лицо НФЛ и американская мечта». Forbes . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 17 марта 2015 г.
  42. ↑ Шахид Хан. Архивировано 26 декабря 2018 г. на Wayback Machine на Forbes.
  43. ^ Адил Наджам (2006). Портрет сообщества дарителей: филантропия пакистано-американской диаспоры. Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674023666. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. . Получено 6 июня 2014 г. .
  44. ^ Ковач, Гретель С. (22 ноября 2009 г.). «Солдат Форт-Худа говорит, что армия и ислам разделяют общие ценности». Dallas News . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 15 ноября 2014 г.
  45. ^ Баталова, Жанна (15 мая 2008 г.). «Иммигранты в вооруженных силах США». Институт миграционной политики . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  46. ^ ab Tempest, Ron (25 мая 2002 г.). «US Heroes Whose Skills Spoke Volumes». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г. Получено 20 ноября 2014 г.
  47. ↑ Консидайн, Крейг (26 мая 2013 г.). «Чествование американских ветеранов-мусульман в День памяти». Huffington Post . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 г. Получено 15 ноября 2014 г.
  48. ^ Ballhaus, Rebecca (28 июля 2016 г.). «Хизр Хан, отец убитого в Ираке офицера-мусульманина, бросает вызов Дональду Трампу». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г.
  49. ^ "Пакистанские американцы в армии США". Пакистано-американский комитет по связям с общественностью . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .
  50. ↑ Иллюстрированная история американских военных комиссариатов: Агентство по военным комиссариатам и его предшественники, с 1989 года . Правительственная типография. стр. 475. ISBN 9780160872464.
  51. ↑ Getlen, Larry (14 июня 2015 г.). «Этот обычный Джо сбил русского шпиона в Hooters». New York Post . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 3 июня 2017 г.
  52. ^ Хан, Хасан (5 августа 2016 г.). «Следы: морской пехотинец, ставший учителем, противостоит риторике Трампа». Dawn.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 24 декабря 2017 г.
  53. ^ "Пакистанские американские миллионеры". Washington-report.org. Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 г. Получено 6 июня 2014 г.
  54. ^ ab "Пакистанская иммиграция в Соединенные Штаты: экономическая перспектива" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 г. . Получено 6 июня 2014 г. .
  55. ^ Кугельман, Майкл (24 мая 2012 г.). «Насколько богаты пакистанские американцы?». Dawn . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 14 августа 2016 г. Согласно отчету Азиатско-американского центра содействия правосудию (AACAJ) за 2011 год, который опирается на данные переписи населения США 2010 года и других источников правительства США, средний доход домохозяйств пакистано-американских семей составляет почти 63 000 долларов США. Это значительно выше, чем показатель для семей в Америке в целом (51 369 долларов США).
  56. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 г. . Получено 21 апреля 2007 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  57. ↑ Раджан, Гита (9 февраля 2006 г.). Новые космополитизмы. Stanford University Press. ISBN 9780804767842. Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. . Получено 17 марта 2015 г. .
  58. ^ abc "US Census website". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 26 июля 2019 г.
  59. ^ Шафкат, Саад; Заиди, Анита КМ (2007). «Пакистанские врачи и уравнение репатриации». New England Journal of Medicine . 356 (5): 442–443. doi :10.1056/NEJMp068261. PMID  17267903. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  60. ^ "IMGs по странам происхождения". Ama-assn.org. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 6 июня 2014 г.
  61. ^ [1] Архивная копия в Библиотеке Конгресса (4 октября 2012 г.).
  62. ^ Стоматологи, прошедшие обучение за рубежом и имеющие лицензию в Соединенных Штатах. Получено 8 июля 2011 г.
  63. ↑ Имтиаз, Хума (6 декабря 2011 г.). «США должны извиниться перед Пакистаном, НАТО выплатить репарации солдатам: конгрессмен Кусинич». Tribune.com.pk. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  64. ^ Мин, Пхёнгап (2006). Азиатско-американцы. Pine Forge Press. ISBN 9781412905565. Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. . Получено 17 марта 2015 г. .
  65. ^ "Иммиграция и рабочие места: откуда приезжают работники из США". The New York Times . 7 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2010 г. Получено 20 мая 2010 г.
  66. ^ «Кто такая Анила Даулатзай? Студенты призывают бойкотировать Юго-Запад, требуя справедливости для профессора-мусульманина». Muslim Matters . 23 октября 2017 г. Получено 1 января 2022 г.
  67. ^ "Сикхский чемпион мусульман". Daily Times . 28 октября 2017 г. Получено 1 января 2022 г.
  68. ^ «Беременная женщина, которую полиция вытащила из самолета, оспаривает версию Southwest Airline о том, что произошло». Business Insider . 5 октября 2017 г. Получено 1 января 2022 г.
  69. ^ "Пакистанцы выдают себя за индийцев после сообщения о заложенной в Нью-Йорке бомбе". Reuters . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 23 марта 2020 г.
  70. ^ «Пакистанцы выдают себя за индийцев после сообщения о бомбе в Нью-Йорке». The Express Tribune . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  71. ^ Тиназ Паври, «Пакистанские американцы». Энциклопедия мультикультурной Америки Гейла, под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., т. 3, Гейл, 2014), стр. 425-436. онлайн Архивировано 26 марта 2021 г. в Wayback Machine
  72. ^ "Республиканские кандидаты нацелены на Пакистан и Иран". The Irish Times . 24 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 г.
  73. ^ "The Pioneer". Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  74. ^ "Обама может наложить вето на законопроект, призывающий к экономическим ограничениям в отношении Пакистана: Белый дом". The Express Tribune . 15 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 17 марта 2015 г.
  75. ^ "Обама ищет поддержку пакистанских американцев для переизбрания - МИР - geo.tv". 17 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. Получено 17 марта 2015 г.
  76. ^ "Переизбранный Обама восхваляет пакистанское сообщество". Daily Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Получено 17 марта 2015 года .
  77. ^ "2016 Post-Election National Asian American Survey" (PDF) . National Asian American Survey . 16 мая 2017 г. . Получено 12 мая 2021 г. .
  78. ^ "Опрос на выходе с избирательных участков AALDEF: 68% американцев азиатского происхождения отдают предпочтение Байдену, а не Трампу; 29% голосов; сыграли свою роль в напряженных гонках в Джорджии и других спорных штатах". AALDEF . 13 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  79. ^ Оливия Риццо (21 мая 2019 г.). «Первая женщина-мусульманка-мэр в США называет этот город в Нью-Джерси своим домом». New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 21 мая 2019 г. Теперь она первая женщина-мэр из Южной Азии в муниципалитете Нью-Джерси и первая женщина-мусульманка в штате. Также считается, что она первая женщина-мусульманка-мэр, женщина-мэр пакистанско-американского происхождения и первая женщина-мэр из Южной Азии-американского происхождения в стране, согласно Religionnews.com.
  80. ^ "Доцент Али Заиди выбран заместителем национального советника Байдена по климату". The Stanford Daily . 31 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 4 марта 2021 г.
  81. ^ "Президент Байден объявляет ключевого кандидата в Администрацию малого бизнеса". whitehouse.gov . Белый дом. 3 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 4 марта 2021 г.
  82. ^ МакКейб, Дэвид (15 июня 2021 г.). «Байден назначает Лину Хан, критика крупных технологических компаний, председателем FTC». The New York Times . Получено 15 июня 2021 г. .
  83. ^ Пакистанцы, проживающие за рубежом, получают право голоса Архивировано 17 февраля 2012 г., на Wayback Machine 1 марта 2012 г.
  84. ↑ Пакистано-американцы приветствуют движение за право голоса 1 марта 2012 г.
  85. ↑ Хан, Камран (16 февраля 1987 г.). «PAN AM ВОЗОБНОВЛЯЕТ ПОЛЕТЫ В КАРАЧИ». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 28 июня 2023 г.
  86. ^ "Новости телевидения, обзоры и обзоры телешоу - HuffPost TV". The Huffington Post . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Получено 17 марта 2015 года .
  87. ^ "Aliens In America - EW.com". Entertainment Weekly's EW.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Получено 17 марта 2015 года .
  88. ^ "Обзор: Ms. Marvel #1 - Comic Book Resources". Архивировано из оригинала 6 марта 2015 г. Получено 17 марта 2015 г.
  89. ^ Гиас, Шехзад (8 октября 2014 г.). «Пакистан на родине: наконец-то точное изображение!». www.dawn.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. . Получено 6 марта 2016 г. .
  90. ^ "Поднятие флага 2011 - Ассоциация пакистано-американского сообщества". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 17 марта 2015 г.
  91. ^ "South Asia Mail". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 17 марта 2015 г.
  92. ^ "Спорт". Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 17 марта 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки