stringtranslate.com

Парад в честь Дня благодарения в Macy's

Парад в честь Дня благодарения Macy's — ежегодный парад в Нью-Йорке, организованный американской сетью универмагов Macy's . Парад впервые состоялся в 1924 году, [2] : 9,  что делает его вторым старейшим парадом в честь Дня благодарения в Соединенных Штатах с американским парадом в Детройте (оба парада на четыре года моложе парада в честь Дня благодарения в Филадельфии ). Трёхчасовой парад проводится в Манхэттене , заканчивается у площади Геральд-сквер Macy's и проходит с 9:00 до 12:00 по восточному поясному времени в День благодарения и транслируется по национальному телевидению на канале NBC с 1953 года.

История

1920-е годы: Ранняя история

В 1924 году сотрудники магазина прошли маршем к Macy's Herald Square , флагманскому магазину на 34-й улице , одетые в яркие костюмы. Там были платформы, профессиональные оркестры и живые животные, взятые в аренду из зоопарка Центрального парка . В конце того первого парада Санта-Клауса приветствовали на Herald Square . [3] [4] На этом первом параде Санта был возведен на трон на балконе Macy's у входа в магазин на 34-й улице , где его затем короновали как «Короля детишек». С аудиторией более 250 000 человек парад имел такой успех, что Macy's объявили, что он станет ежегодным мероприятием, несмотря на то, что в СМИ едва ли освещался первый парад. [5] [ нужен лучший источник ]

Парад Macy's имел достаточный успех, чтобы затмить День оборванцев , типичное детское мероприятие в День благодарения с 1870 по 1920-е годы. День оборванцев представлял собой хождение детей и исполнение примитивной версии игры «кошелек или жизнь» , практика, которая к 1920-м годам стала раздражать большинство взрослых. Общественная реакция на такое попрошайничество в 1930-х годах (когда большинство американцев боролись в разгар Великой депрессии) привела к продвижению альтернатив, включая парад Macy's. В то время как парады оборванцев , которые конкурировали с Macy's, продолжались до 1930-х годов, конкуренция со стороны Macy's подавила эту практику, и последний парад оборванцев в Нью-Йорке состоялся в 1956 году. [6]

Тони Сарг любил работать с марионетками с раннего возраста. Переехав в Лондон, чтобы открыть свой собственный бизнес по продаже марионеток, Сарг переехал в Нью-Йорк, чтобы выступать со своими куклами на улице. Macy's услышали о талантах Сарга и попросили его разработать витрину для парада для магазина. [7]

1930-е–1980-е годы: Рост

В 1930-х годах парад продолжал расти, и в 1933 году по маршруту парада выстроились толпы людей в количестве более миллиона человек. Первый воздушный шар с Микки Маусом появился на параде в 1934 году. Ежегодные празднества транслировались на местных радиостанциях Нью-Йорка с 1932 [8] по 1941 [9] год и возобновились в 1945 году [10] , продолжаясь до 1951 года [11].

Парад был приостановлен с 1942 по 1944 год из-за Второй мировой войны , поскольку для военных нужд требовались резина и гелий. [12] [13] Парад возобновился в 1945 году и вскоре стал известен по всей стране, будучи заметно показанным в фильме 1947 года « Чудо на 34-й улице» , в который вошли кадры празднеств 1946 года. Событие впервые транслировалось по сетевому телевидению в 1948 году (см. § Телевизионное освещение). С 1984 по 2019 год воздушные шары производились компанией Raven Industries из Су-Фолс, Южная Дакота , через ее подразделение Raven Aerostar. [14]

С 1985 года парад традиционно возглавляет дорожный патруль полиции Нью-Йорка . [15] В 2019 году актерский состав « Улицы Сезам» возглавил парад в честь 50-летия шоу. [16]

1990–2000-е годы: изменения в безопасности

Во время парада 1993 года сильные порывы ветра столкнули воздушный шар с изображением ежа Соника в фонарный столб на площади Колумба . Фонарный столб повредил воздушный шар, а верхняя часть столба отломилась, находясь внутри воздушного шара, потянув его вниз, в результате чего были ранены ребенок и не находившийся при исполнении полицейский. [17] [18]

Во время парада 1997 года очень сильный ветер столкнул воздушный шар «Кот в шляпе» в фонарный столб. [19] Падающие обломки ударили участницу парада, сломав ей череп и оставив ее в коме на 24 дня. [20] Ветер также доставил неприятности другим воздушным шарам. Воздушный шар «Динозавр Барни» вышел из-под контроля и в конечном итоге был растоптан и зарезан полицией Нью-Йорка. Воздушный шар «Розовая пантера» рухнул на землю и был зарезан инспектором полиции Нью-Йорка. [21] [22] [23] Мэр Руди Джулиани сформировал оперативную группу в ответ, [24] и в следующем году были введены многочисленные правила безопасности, включая ограничения по размеру, которые исключили более крупные воздушные шары, такие как «Кот в шляпе» и «Розовая пантера», удаление фонарных столбов на маршруте парада, а также как физическая подготовка, так и уроки по физике воздушных шаров для управляющих. [25]

Во время парада 2005 года воздушный шар M&M's столкнулся с уличным фонарем на Таймс-сквер; части света упали на двух сестер, которые получили легкие травмы. [26] В 2006 году были введены новые меры безопасности для предотвращения несчастных случаев и травм, связанных с воздушными шарами. Одной из принятых мер стала установка приборов для измерения ветра, чтобы предупреждать организаторов парада о любых небезопасных условиях, которые могут привести к неустойчивому поведению воздушных шаров. Кроме того, организаторы парада приняли меры, чтобы удерживать воздушные шары ближе к земле в ветреную погоду. Закон города Нью-Йорка запрещает Macy's запускать полноразмерные воздушные шары, если устойчивый ветер превышает 20 узлов (23 мили в час) или порывы ветра превышают 30 узлов (35 миль в час); высокие здания Нью-Йорка и в основном однородная сетка улиц могут усиливать скорость ветра на городских улицах. Этот закон, введенный в 1997 году, так и не был введен в действие, несмотря на несколько близких к этому ситуаций; единственный раз, когда парадные шары были приземлены, был в 1971 году. Каждый шар имеет профиль риска для определения управления в ветреную погоду; более высокие, вертикальные шары поворачиваются так, чтобы казаться горизонтальными и обращенными вниз в таких ситуациях (как это было в 2019 году, когда посадка на землю была едва предотвращена). Остальные полеты и представления продолжатся по расписанию, если шары будут приземлены. [27]

2010-е–2020-е годы

Парад 2018 года был самым холодным на сегодняшний день, температура во время мероприятия составляла 19 °F (-7,2 °C). [28] Самая теплая была в 1933 году, когда температура составляла 69 °F (20,5 °C). Парад 2006 года был самым дождливым, выпало 1,72 дюйма (49 мм) осадков. [29] Поцелуй актрис Кейтлин Киннунен и Изабель МакКалла во время выступления The Prom на параде 2018 года привлек значительное внимание СМИ, поскольку стал первой трансляцией однополого поцелуя в истории парада. [30]

Из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке парад 2020 года был сокращен и закрыт для публики — его снимали как мероприятие, доступное только для трансляции, в районе Геральд-сквер. Участников было на 88% меньше, и была введена социальная дистанция . В мероприятии не участвовали марширующие оркестры колледжей и старших классов (пострадавшие оркестры были повторно приглашены на 2021 год), а также не было участников моложе 18 лет. Воздушные шары были привязаны к «специально установленному каркасу транспортного средства-якоря из пяти специальных транспортных средств», а не переносились обработчиками. Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио заявил, что это будет «[не] живой парад, но что-то, что действительно подарит нам то тепло и то прекрасное чувство, которое мы испытываем в День благодарения». [31] [32] В 2021 году парад в честь Дня благодарения Macy's вернулся к своему традиционному личному шествию с 6500 участниками, марширующими в параде.

Трансляция парада на канале NBC в 2022 году стала первым случаем, когда трансляцию вели исключительно женщины, поскольку Эл Рокер не смог вести церемонию в том году из-за тромбов в ногах и легких. [33]

В 2023 году парад начался на полчаса раньше, в 8:30 утра, став первым парадом, начавшимся раньше за почти столетие. [34] Около 10 утра пропалестинские протестующие сорвали парад в трех местах. Некоторые из протестующих, одетые в белые комбинезоны, покрытые поддельной кровью, приклеили себя к маршруту парада на Шестой авеню около 45-й улицы. [35]

Воздушные шары

Команда Stevens Inflation Crew надувает «Школьного поросенка» из воздушных шаров «Гамлет» во время тренировки на стадионе «Джайентс».
Надувание воздушного шара Олафа накануне парада в 2018 году.

Воздушные шары были введены в 1927 году [36], заменив живых животных из зоопарка, которые были представлены на первом параде. [37] В 1928 году Macy's перешел с надувания шаров воздухом на гелий , что позволило им летать. [2] : 14  больших воздушных шаров в форме животных Sarg производились компанией Goodyear Tire and Rubber Company в Акроне , штат Огайо, с 1920-х по 1980 год. [38]

В 1928 году Сарг выпустил пять воздушных шаров, которые должны были медленно давать течь в течение недели, а затем спускаться, с вознаграждением в размере 100 долларов (что эквивалентно 1770 долларам в 2023 году) тому, кто их найдет; в следующем году сумма вознаграждения снизилась до 50 долларов. [2] : 12  В 1931 году пионер авиации Кларенс Чемберлин заметил в воздухе воздушный шар-дракон, обезглавил его кончиком крыла и принес остатки на землю, где он получил награду в размере 25 долларов. [39] Практика выпуска воздушных шаров прекратилась в 1932 году после того, как начинающий пилот, попытавшийся повторить тот же подвиг, едва не разбил свой самолет. [2] : 24 

Воздушные шары на параде в честь Дня благодарения Macy's имели несколько разновидностей. Самым старым является класс воздушных шаров-новинок, состоящий из меньших воздушных шаров, которые широко варьируются по размеру и которыми управляют от одного до тридцати человек (самые маленькие воздушные шары имеют форму человеческих голов и подходят для голов управляющих). Более крупный и популярный класс — воздушные шары-персонажи, в основном состоящие из лицензированных персонажей поп-культуры; каждый из них (16 в 2019 году [40] ) управляется ровно 90 людьми. С 2005 по 2012 год третий класс воздушных шаров, «Blue Sky Gallery», преобразовал работы современных художников в полноразмерные воздушные шары; после пятилетнего перерыва Blue Sky Gallery вернулась в 2018 году и просуществовала до 2020 года. [ необходима цитата ]

Исполнители и номера

Прибытие Санта-Клауса на финал парада знаменует начало рождественского сезона.

В дополнение к известным воздушным шарам и платформам, парад также включает живую музыку и другие выступления. В параде принимают участие духовые оркестры колледжей и средних школ со всей страны. [41] В телевизионных трансляциях представлены выступления известных и начинающих певцов и групп. Rockettes из Radio City Music Hall — это классическое выступление (выступающее ежегодно с 1957 года [42] в качестве последнего предпарадного номера, за которым следует рекламная пауза), как и чирлидеры и танцоры, выбранные Национальной ассоциацией чирлидеров из разных средних школ по всей стране. Парад всегда завершается прибытием Санта-Клауса, чтобы объявить о рождественском и праздничном сезоне (за исключением парада 1932 года, когда Санта возглавлял парад). [43] С 2017 года хор Macy's Singing Christmas Tree предшествует Санта-Клаусу в качестве последнего исполнителя парада, за исключением 2022 и 2023 годов, когда они выступали предпоследними.

В телетрансляции NBC с флагманского магазина Macy's на Бродвее и 34-й улице марширующие оркестры исполняют живую музыку. Большинство «живых» выступлений мюзиклов и отдельных артистов синхронизируются под фонограмму в студии , саундтрек или записи их песен, [44] из-за технических трудностей попытки петь в беспроводной микрофон во время движения транспортного средства (сами исполнители обычно выступают на платформах, за исключением платформы Santa's Sleigh и платформы Tom Turkey); микрофоны с флагом NBC, используемые исполнителями на платформах, почти всегда являются нефункционирующим реквизитом. [45] Хотя это и редко, недавние трансляции парадов показали по крайней мере одно живое выступление без использования записанного вокала. [46]

Каждый год актеры некоторых бродвейских шоу (обычно шоу, дебютировавших в этом году) выступают либо на параде, либо непосредственно перед парадом перед Macy's и перед выступлением The Rockettes (поскольку NBC транслирует начало парада, выступления показываются во время ожидания самого парада). Парад 2007 года был примечателен тем, что он состоялся во время забастовки IATSE ( профсоюза рабочих сцены) . Legally Blonde , мюзикл, пострадавший от забастовки, выступал в футболках с логотипом шоу, с самодельным реквизитом и без декораций. Остальные три шоу в том году шли в театрах, которые не пострадали от забастовки.

В 10-ю годовщину терактов 11 сентября 2011 года на парад в честь Дня благодарения Macy's были приглашены члены семей из Tuesday's Children (некоммерческой организации, которая оказывает помощь семьям, напрямую пострадавшим от терроризма) для перерезания ленточки в начале парада вместе с Элом Рокером из NBC , а возглавила парад Эми Кьюл, исполнительный продюсер парада.

Телевизионное освещение

Индюк Том и Андердог прибывают на площадь Геральд в универмаге Macy's во время парада 1979 года.

Более 44 миллионов человек обычно смотрят парад по телевизору ежегодно. Впервые он был показан по местному телевидению в Нью-Йорке в 1939 году в качестве экспериментальной трансляции на канале NBC W2XBS (теперь WNBC ). [47] Ни одна телевизионная станция не транслировала парад в 1940 или 1941 году, но местные трансляции возобновились, когда парад возобновился в 1945 году после приостановки военного времени. [48] [49] Парад начал транслироваться по сетевому телевидению на CBS в 1948 году, в том же году, когда началось крупное регулярное программирование на телевидении. [50] [51] NBC является официальным вещателем мероприятия с 1953 года. Однако CBS (у которого есть студия на Таймс-сквер) также осуществляет несанкционированную трансляцию как Парад Дня благодарения на CBS . [52] Комитет парада может одобрить официального вещателя, поскольку парад проходит публично (однако они не могут предоставлять эксклюзивные права, поскольку другие мероприятия, такие как спортивные мероприятия, которые проходят на стадионах с ограниченным доступом, имеют на это полномочия). Изменение маршрута парада, начавшееся в 2012 году (см. ниже), переместило парад из поля зрения камер CBS и, таким образом, значительно затруднило для сети освещение парада. Однако теперь маршрут проходит вдоль западной стороны здания штаб-квартиры сети Black Rock вдоль Шестой авеню (с ведущими, размещенными на временной башенной платформе на углу Шестой/ Западной 53-й улицы здания), и CBS тем не менее продолжает освещать парад, как и прежде.

С 2003 года парад транслировался на испанском языке на дочерней сети NBCUniversal ( Telemundo ), которую вела Мария Селеста Аррарас с 2003 по 2006 год. Парад завоевал девять премий «Эмми» за выдающиеся достижения в освещении специальных событий с 1979 года. С 2020 года парад также сопровождался аудиоописанием через второй канал аудиопрограммы . [53]

Сначала телепередачи длились всего час. Затем телетрансляция была увеличена до двух часов в 1961 году, [54] сокращена до 90 минут в 1962 году, возвращена к двум часам в 1965 году и расширена до всех трех часов парада в 1969 году. [55] Событие начало транслироваться в цвете в 1960 году. [56] NBC транслирует парад в честь Дня благодарения Macy's в прямом эфире в восточном часовом поясе, а также в Пуэрто-Рико и на Американских Виргинских островах , поскольку сеть использует трансляции из этого часового пояса (которые из-за разницы во времени начинаются в 10:00 утра по AST ), но лента задерживает телетрансляцию в других местах континентальной части США и территориях от центрального часового пояса на запад, чтобы позволить программе транслироваться в том же временном интервале с 9:00 утра до 12:00 дня на своих собственных и управляемых и аффилированных станциях (за исключением Гуама , который транслирует его на следующий день после Дня благодарения в 9:00 утра по местному времени, поскольку территория расположена к западу от Международная линия перемены дат и, следовательно, на день впереди остальной части Соединенных Штатов); с тех пор как утренняя программа была расширена до трех часов в 2000 году (в конечном итоге она была расширена до четырех часов в 2007 году), Today на NBC выходит в эфир только в течение двух часов утром в День благодарения, предвосхищая последние два часа разговоров в шоу на день до 2022 года, начиная с 2023 года с освещением парада, начинающимся на полчаса раньше, Today теперь вещает в течение 90 минут в тот же день (аналогично своим субботним трансляциям). NBC начала транслировать повторную трансляцию парада днем ​​в тот же день в 2009 году (заменив ежегодную трансляцию Miracle on 34th Street , права на трансляцию которой NBC потеряла в том году). Несанкционированное освещение CBS выходит в эфир в большинстве часовых поясов, что позволяет зрителям увидеть парад за два часа до официального освещения NBC в их регионе; CBS по-прежнему транслирует парад с задержкой на Западном побережье, сразу после игры «Детройт Лайонс» в День благодарения в четные годы, когда CBS транслирует его, или в 9:00 утра по местному времени в нечетные годы, когда они транслируют игру «Даллас Ковбойз» в День благодарения. [52]

С 1963 по 1972 год ведущими трансляции на NBC были Лорн Грин (который тогда появлялся в программе NBC Bonanza ) и Бетти Уайт . Дэвид Хартман и Карен Грассл вели парад в 1974 году, а Эд Макмахон был ведущим на улице, он стал главным ведущим в 1977 году и до 1981 года. С 1982 года NBC назначила по крайней мере одного из ведущих Today ведущим телевизионной трансляции, начиная с Брайанта Гамбела , который вел парад до 1984 года. С 1987 по 1997 год ведущим трансляции на NBC был давний ведущий прогноза погоды Today Уиллард Скотт . В этот период их соведущими были Мэри Харт , Сэнди Дункан и коллеги по Today Дебора Норвилл и Кэти Курик . В последние годы освещение NBC было организовано ведущими Today Мэттом Лауэром (с 1998 по 2017 год), Мередит Виейра (с 2006 по 2010 год), Энн Карри (2011 год), Саванной Гатри (с 2012 года) и Ходой Котб (с 2018 года), а также ведущим прогноза погоды Today Элом Рокером , который обычно присоединяется к продюсерам парада или генеральному директору Macy's и специальным гостям на церемонии разрезания ленточки. В 2022 году Дилан Дрейер заменил Рокера, который восстанавливался из-за осложнений со здоровьем, связанных с тромбами, [57], в то время как Котб вел сегмент церемонии разрезания ленточки, когда парад достиг площади Геральд, а не когда он обычно проходит в Верхнем Вест-Сайде .

С начала 1970-х до 1993 года телевизионную трансляцию продюсировал и режиссировал Дик Шнайдер; с 1994 года исполнительным продюсером стал Брэд Лахман (который также был известен как продюсер реалити- шоу), продюсером Билл Брэкен и режиссёром ветеран ситкомов Гэри Халворсон . Объявления во время телепередачи сначала делал Билл МакКорд , затем последовательно Билл Уэнделл , Линда Лопес (единственная женщина-диктор телепередачи) и давний штатный диктор Saturday Night Live и NBC Дон Пардо ; примерно с 2000 по 2010 год обязанности диктора выполнял Джоэл Годар (который также был диктором Late Night с Конаном О'Брайеном большую часть этого периода), а затем их взял на себя диктор Today Лес Маршак с телепередачей 2011 года. Милтон ДеЛагг был музыкальным руководителем телепередачи до своей смерти в 2015 году.

Первоначально освещение CBS было частью All-American Thanksgiving Day Parade , трансляции, которая включала кадры с нескольких парадов по всей Северной Америке , включая парады в Детройте , Филадельфии и Диснейленде (последний позже был заменен Opryland USA в 1997 году, а затем в Майами-Бич ), а также записанные кадры парада Санта-Клауса в Торонто (записанные обычно во вторые или третьи выходные ноября) и Aloha Floral Parade в Гонолулу (который обычно проходил в сентябре). Однако, начиная с 2004 года, CBS сосредоточилась исключительно на параде Macy's, но избегает использовать название Macy's из-за отсутствия официальной лицензии. Чтобы компенсировать тот факт, что бродвейские и музыкальные выступления могут появляться только на NBC, CBS добавляет свои собственные предварительно записанные выступления (также включая бродвейские шоу, хотя и отличающиеся от тех, которые являются частью официального парада и записаны вне места проведения), чтобы заполнить специальный выпуск. [58] В связи с отсутствием живого парада в 2020 году CBS транслировал празднование Дня благодарения CBS , ведущими которого были Кевин Фрейзер и Келти Найт из Entertainment Tonight , и в котором были представлены основные моменты и новые выступления. [59]

Для парада 1997 года приглашенные репортеры MTV , Бивис и Баттхед , с ведущим Куртом Лодером , представили свой обычный стиль комментариев по аспектам парада и их взгляд на День благодарения в целом. Специальный выпуск под названием Бивис и Баттхед празднуют День благодарения включал воздушный шар с Бивисом и Баттхедом, наблюдающими со своего дивана. Воздушный шар не участвовал в параде, но был размещен на крыше здания вдоль маршрута парада.

Радиопокрытие обеспечивается радиостанцией WINS (1010 AM) компании Audacy в Нью-Йорке. Это один из немногих случаев в году, когда эта станция отходит от своего чисто новостного радиоформата .

С 2016 по 2019 год Verizon производила 360-градусную виртуальную трансляцию парада в прямом эфире с минимальными комментариями, доступную на YouTube . [60] Выпуск 2019 года, созданный в сотрудничестве с NBC, имел более обширное производство, добавив ведущих Терри Крюса , Лилли Сингх и Росса Мэтьюза , а также добавив «виртуальные воздушные шары», созданные посредством голосования зрителей. [61] Одновременная трансляция Verizon мероприятия 2020 года проходила в традиционном плоском формате с одной перспективой и была первой, которая транслировалась на международном уровне, а не только в Соединенных Штатах, через аккаунты Verizon и Macy's на YouTube и Twitter. Verizon не транслировала мероприятие 2021 года ни в одном из форматов.

Первая прямая международная трансляция парада состоялась в 2020 году, когда филиппинский кабельный телеканал TAP TV стал первым зарубежным вещателем, который транслировал прямую трансляцию парада. До этого трансляции задерживались и выходили в Черную пятницу на канале, который сейчас называется CNN Philippines, до 2013 года. Кроме того, отложенные трансляции транслируются на военные объекты США за рубежом через часы American Forces Network после оригинальной трансляции США.

Текущие хозяева

Бывшие хозяева

Маршрут парада

Парад всегда проходил в Манхэттене . Первоначально парад начинался на 145-й улице в Гарлеме и заканчивался у флагманского магазина Macy's на Геральд-сквер (на пересечении Бродвея , Шестой авеню и 34-й улицы ), пройдя 6-мильный (9,7 км) маршрут. [5] [ нужен лучший источник ]

В 1930-х годах воздушные шары надувались в районе 110-й улицы и Амстердам-авеню, около собора Святого Иоанна Богослова . Парад шел на юг по Амстердам-авеню до 106-й улицы и поворачивал на восток. На Колумбус-авеню воздушные шары пришлось опустить, чтобы они прошли под Ninth Avenue El . Пройдя пути El, парад шел на восток по 106-й улице до Central Park West и поворачивал на юг, чтобы закончиться у флагманского магазина Macy's.

Для парада 2009 года был установлен новый маршрут. От 77-й улицы и Центрального парка-Уэст маршрут шел на юг вдоль Центрального парка до Columbus Circle , затем на восток вдоль Центрального парка-Юг. Затем парад повернул направо на 7-й авеню и направился на юг к Таймс-сквер . На 42-й улице парад повернул налево и пошел на восток, затем на 6-й авеню снова направо у Брайант-парка . Двигаясь на юг по 6-й авеню, парад повернул направо на 34-й улице (на Геральд-сквер) и продолжил путь на запад до конечной точки на 7-й авеню, где убирают платформы. [62] Изменение маршрута 2009 года полностью устранило Бродвей , по которому парад проходил десятилетиями. Город Нью-Йорк заявил, что новый маршрут предоставит больше места для парада и больше места для просмотра зрителям. Еще одной причиной изменения маршрута является последующее преобразование Бродвея городом в пешеходную зону на Таймс-сквер. [63]

Еще один новый маршрут был введен с парадом 2012 года. Это изменение похоже на маршрут 2009 года, но полностью исключает Таймс-сквер, вместо этого маршрут идет на восток от Columbus Circle вдоль Central Park South, затем на юг по Sixth Avenue до Herald Square. [64] [65]

Команды воздушных шаров мчатся через Columbus Circle из-за более сильных ветров в этой плоской местности, что делает ее неподходящим местом для наблюдения. Чиновники Нью-Йорка предварительно просматривают маршрут парада и пытаются устранить как можно больше потенциальных препятствий, включая вращающиеся верхние светофоры с пути. Просмотр ограничен от 38-й улицы до конца маршрута парада, так как эта область используется для телетрансляции NBC. [66]

Похожие парады

В других американских городах также проводятся парады в День благодарения, ни один из которых не организован Macy's. Самый старый парад в честь Дня благодарения в стране (парад Gimbels, у которого за эти годы было много спонсоров, и теперь он известен как 6abc Dunkin' Donuts Thanksgiving Day Parade ) впервые состоялся в Филадельфии в 1920 году. Другие города с парадами в этот праздник включают McDonald's Thanksgiving Parade в Чикаго , Иллинойс , и парады в Плимуте , Массачусетс ; Сиэтле , Вашингтон ; Хьюстоне , Техас ; Детройте , Мичиган ; и Фаунтин-Хиллз , Аризона . Также есть второй парад воздушных шаров в честь Дня благодарения в столичном районе Нью-Йорка , парад воздушных шаров UBS в Стэмфорде , Коннектикут, расположенном в 30 милях (48 км); Этот парад проводится в воскресенье перед Днем благодарения, чтобы не конкурировать с парадом в Нью-Йорке. Обычно на нем не дублируются никакие персонажи с воздушными шарами. Парад Celebrate the Season , который проводится в последнюю субботу ноября в Питтсбурге , спонсировался Macy's с 2006 по 2013 год после того, как Macy's купила сеть магазинов Kaufmann's , которая спонсировала этот парад до 2006 года.

Праздничный парад Universal с участием Macy's

С 2002 года Macy's Studios сотрудничает с Universal Orlando Resort (принадлежащим материнской компании NBC NBCUniversal ) для доставки воздушных шаров и платформ из Нью-Йорка в тематический парк во Флориде каждый праздничный сезон на мероприятии, известном как Macy's Holiday Parade. Парад проводится ежедневно и включает в себя культовую платформу Санта-Клауса. Артисты из района Орландо выступают в роли различных клоунов, и парк приглашал гостей стать «держателями воздушных шаров» для парада. [67] В 2017 году Macy's Holiday Parade был переименован в Universal's Holiday Parade Featuring Macy's. В 2020 году из-за продолжающейся пандемии COVID-19 парад не мог быть проведен. Вместо этого в течение всего праздничного сезона проводился пошаговый опыт, известный как Universal's Holiday Experience Featuring Macy's Balloons, демонстрирующий различные платформы и воздушные шары, которые обычно можно увидеть на параде.

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab "Портфолио программ, созданных Брэдом Лахманом" . Получено 22 ноября 2012 г.
  2. ^ abcd Гриппо, Роберт (2004). Парад в честь Дня благодарения Macy's . Сан-Франциско, Калифорния: Arcadia Publishing. OL  3313633M.
  3. ^ "Macy Christmas Parade Big Thanksgiving Day Feature". The Central New Jersey Home News . 26 ноября 1924 г. стр. 9. Получено 28 ноября 2019 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  4. ^ "Санта-Клаус официально войдет в Нью-Йорк на параде Macy's". The Courier-News . Бриджуотер, Нью-Джерси. 26 ноября 1924 г. стр. 2. Получено 28 ноября 2019 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  5. ^ ab Klein, Christopher (26 ноября 2014 г.). "Первый парад Macy's в честь Дня благодарения". ИСТОРИЯ . Получено 28 ноября 2019 г. .
  6. Нигро, Кармен (23 ноября 2010 г.). «Парад обормотов на День благодарения». Нью-Йоркская публичная библиотека . Получено 6 января 2017 г.
  7. Стэмп, Джимми (27 ноября 2013 г.). «Кукловод, который принес воздушные шары на парад в честь Дня благодарения». Смитсоновский институт . Получено 28 ноября 2019 г.
  8. ^ "Today on the Radio". The New York Times . 25 ноября 1932 г. стр. 40. ISSN  0362-4331 . Получено 28 ноября 2019 г.
  9. ^ "Radio Today". The New York Times . 20 ноября 1999 г. стр. 54. ISSN  0362-4331 . Получено 28 ноября 2019 г.
  10. ^ "Radio Today". The New York Times . 22 ноября 1945 г. стр. 36. ISSN  0362-4331 . Получено 28 ноября 2019 г.
  11. ^ "On the Radio". The New York Times . 22 ноября 1951 г. стр. 58. ISSN  0362-4331 . Получено 28 ноября 2019 г.
  12. ^ «МЭР ИГРАЕТ РОЛЬ УБИЙЦЫ ДРАКОНА; Вонзает огромный воздушный шар Мэйси в резиновые отходы, пока магазин отказывается от ежегодного парада». The New York Times . 14 ноября 1942 г. ISSN  0362-4331 . Получено 28 ноября 2019 г.
  13. ^ «Get Set, Children, and Your Parents, Too; Genii Are Coming In Thanksgiving Parade». The New York Times . 14 ноября 1945 г. ISSN  0362-4331 . Получено 28 ноября 2019 г.
  14. Шван, Джоди (26 ноября 2014 г.). «6 воздушных шаров Raven Aerostar дебютируют на параде Macy's» . Лидер Аргуса . Проверено 27 декабря 2020 г.
  15. ^ Zeiler, Millie (ноябрь 2022 г.). «История парада Macy's в честь Дня благодарения». classicnewyorkhistory.com . Получено 13 июля 2024 г. .
  16. ^ Хеннес, Джо (ноябрь 2019 г.). «Улица Сезам станет заголовком парада Macy's Thanksgiving Day». roughpigs.com . Получено 13 июля 2024 г.
  17. Чан, Сьюэлл (27 ноября 2005 г.). «Место аварии воздушного шара известно своими боковыми ветрами». The New York Times . Получено 16 ноября 2007 г.
  18. Вышедший из-под контроля воздушный шар «Кот в шляпе» врезался в фонарный столб, ранив 4 человек на параде в честь Дня благодарения 1997 года (видео). WABC-TV . 26 ноября 2019 г. Получено 29 ноября 2019 г.
  19. Мартин, Дуглас (28 ноября 1997 г.). «Парад воздушных шаров Macy's получает то, что ему не нужно: ветер». The New York Times . Получено 16 ноября 2007 г.
  20. Saulny, Susan (7 марта 2001 г.). «Женщина, пострадавшая на параде Macy's 1997 года, урегулировала дело» . The New York Times . Получено 19 ноября 2023 г.
  21. Gaouette, Nicole (25 ноября 2005 г.). «Парад в Нью-Йорке снова испорчен случайностью». Los Angeles Times . Получено 12 мая 2010 г.
  22. Миллер, Мэтт (25 ноября 2015 г.). «Барни умер насильственной смертью на параде в честь Дня благодарения Macy's 1997 года». Esquire . Получено 19 ноября 2023 г.
  23. Мартин, Дуглас (28 ноября 1997 г.). «Парад воздушных шаров Macy's получает то, в чем он не нуждается: ветер». The New York Times . Получено 19 ноября 2023 г.
  24. Ноймейстер, Ларри (29 ноября 1997 г.). «Несчастный случай с воздушным шаром породил оперативную группу в Нью-Йорке». The San Francisco Examiner . Associated Press . стр. A-10 – через Newspapers.com .
  25. ^ "Macy's представляет более безопасный парад". CNN. 26 ноября 1998 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  26. ^ "Новые правила безопасности для парада в честь Дня благодарения в Нью-Йорке после крушения воздушного шара". Associated Press. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Получено 18 октября 2006 года .
  27. ^ «Жители Нью-Йорка предупреждены о сильном ветре в День благодарения». WCBS 880. 27 ноября 2019 г. Получено 27 ноября 2019 г.
  28. Нир, Сара Маслин (22 ноября 2018 г.). «Участники парада выдержали самый холодный День благодарения в Нью-Йорке с 1901 года». The New York Times . Получено 22 ноября 2018 г.
  29. ^ "Сегодня в Нью-Йорке История погоды: Погода в День благодарения". Архив погоды в Нью-Йорке . Получено 22 ноября 2018 г.
  30. ^ Хендерсон, Сидни. «Парад в честь Дня благодарения Macy's заслуживает похвалы за трансляцию однополого поцелуя». USA Today . Получено 7 августа 2019 г.
  31. ^ Эванс, Грег (14 сентября 2020 г.). «Парад в честь Дня благодарения Macy's будет представлен как специальный выпуск NBC Television Special: маршрут парада не указан, детей нет, к спецтранспорту привязаны гигантские воздушные шары – обновление». Крайний срок . Получено 18 сентября 2020 г.
  32. Следж, Филип (11 ноября 2020 г.). «Парад в честь Дня благодарения Macy's 2020: что происходит с ежегодным мероприятием во время пандемии COVID-19?». Cinema Blend . Получено 12 ноября 2020 г.
  33. ^ Селлек, Эмили (24 ноября 2022 г.). «Эл Рокер пропускает первый парад Macy's Thanksgiving Day Parade за 27 лет». pagesix.com . NYP Holdings, Inc . Получено 14 июля 2024 г. .
  34. ^ "Парад в честь Дня благодарения Macy's в Нью-Йорке 2023: как смотреть, время маршрута и состав участников". Time Out New York . 21 ноября 2023 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  35. ^ "Пропалестинские протестующие срывают парад в честь Дня благодарения Macy's". ABC7 New York . 23 ноября 2023 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  36. ^ «Тони Сарг: Гений в игре». Музей Нормана Роквелла . 14 ноября 2022 г.
  37. ^ Аль-Аршани, Сара. «В первом параде Macy's в День благодарения участвовали живые животные (медведи и слоны)». usatoday.com . Gannett Satellite Information Network, LLC . Получено 14 июля 2024 г. .
  38. ^ Гриппо, Роберт (22 ноября 2018 г.). "SEE IT: Редкие кадры Аутсайдера, Дональда Дака, знаменитых воздушных шаров парада Macy's в День благодарения". pix11.com . Scripps Media, Inc . Получено 4 января 2020 г. .
  39. ^ "Aeronautics: Flights & Flyers, 7 декабря 1931 г.". Время . 7 декабря 1931 г. Получено 20 августа 2024 г.
  40. ^ Хьюз, Клайд (27 ноября 2019 г.). «Решение о воздушных шарах на параде Macy's в честь Дня благодарения будет принято в четверг». United Press International . Получено 27 ноября 2019 г.
  41. ^ "Информация о параде в честь Дня благодарения Macy's и многое другое". macys.com . Macys.com, Inc . Получено 31 декабря 2019 г. .
  42. ^ Лакриц, Талия. «Вот как выглядел парад Macy's в День благодарения на протяжении многих лет». insider.com . Insider, Inc . Получено 31 декабря 2019 г. .
  43. ^ «Санта и кот длиной 60 футов будут звездами для Macy's». Daily News . 20 ноября 1932 г. Получено 24 июня 2020 г.
  44. ^ Дженсен, Элизабет (25 ноября 2012 г.). На «Улице Сезам» пустота в сплоченной труппе. The New York Times . Получено 25 ноября 2012 г. «Кукла была представлена ​​на платформе парада Macy's в честь Дня благодарения, а другой кукловод играл под записанный голос мистера Клэша».
  45. ^ Романо, Ник. «Вот почему звезды поют под фонограмму во время парада Macy's в честь Дня благодарения». ew.com . Meredith Corporation . Получено 31 декабря 2019 г. .
  46. ^ "Парад в честь Дня благодарения Macy's 2016: выступает Тони Беннетт – спасен Мисс Пигги?". cartermatt.com . 24 ноября 2016 г. Получено 31 декабря 2019 г.
  47. Раздел «Телевидение» в «Сегодня на радио», The New York Times , 23 ноября 1939 г., стр. 40.
  48. «Radio Today» (с программой телепередач), The New York Times , 20 ноября 1941 г., стр. 54.
  49. «Radio Today» (с программой телепередач), The New York Times , 22 ноября 1945 г., стр. 36.
  50. «Радио и телевидение», The New York Times , 15 ноября 1948 г., стр. 44.
  51. «Радио и телевидение», The New York Times , 21 ноября 1949 г., стр. 44.
  52. ^ ab "Парад в честь Дня благодарения на CBS" будет вести в прямом эфире Дэйв Прайс и Мэгги Родригес из "The Early Show" с Таймс-сквер в Нью-Йорке в четверг, 27 ноября на телеканале CBS Television Network. Архивировано 2 февраля 2010 года в Wayback Machine . Пресс-релиз CBS (13 ноября 2008 года). Получено 21 июня 2010 года.
  53. ^ "Смотрите прямую трансляцию парада Macy's Thanksgiving Day Parade здесь (видео)". TheWrap . 26 ноября 2020 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  54. «Телевидение», The New York Times , 23 ноября 1961 г., стр. 71.
  55. «Телевидение», The New York Times , 27 ноября 1969 г., стр. 75.
  56. «Телевидение», The New York Times , 24 ноября 1960 г., стр. 67.
  57. ^ Нолфи, Джоуи (24 ноября 2022 г.). «Эл Рокер пропускает первый парад Macy's Thanksgiving Day Parade за 27 лет». Entertainment Weekly . Получено 26 ноября 2022 г.
  58. ^ Джойя, Майкл (26 ноября 2015 г.). Каково было выступать на параде Macy's? Более 20 актеров Бродвея вспоминают, как сбылась мечта! Афиша . Получено 26 ноября 2015 г. «Мы заранее записали вступительный номер шоу для трансляции CBS на South Ferry». — Карли Хьюз
  59. Хармс, Талаура (23 ноября 2020 г.). «В новостях: выступления Dear Evan Hansen и Come From Away прозвучат во время трансляции Дня благодарения на CBS, Лора Линни и другие номинированы на специальную премию United Solo». Афиша . Получено 6 декабря 2020 г.
  60. ^ "Парад Macy's в честь Дня благодарения будет транслироваться на YouTube в формате 360-градусного видео". 23 ноября 2016 г.
  61. ^ NBC и Verizon используют возможности 5G, чтобы переосмыслить парад Macy's в День благодарения (пресс-релиз)
  62. ^ "Город изменит маршрут парада в честь Дня благодарения". NY1 News. 10 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 10 апреля 2009 г.
  63. Newman, Andy (29 марта 2009 г.). «Macy's Thanksgiving Parade May Be Remarted» (Парад в честь Дня благодарения Macy's может быть перенаправлен). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 ноября 2019 г.
  64. ^ "Новый маршрут парада Macy's Thanksgiving Day Parade 2012". CBS New York – последние новости, спорт, погода, дорожное движение и лучшее из Нью-Йорка . 16 ноября 2012 г. Получено 27 ноября 2019 г.
  65. ^ ДеНинно, Надин (21 ноября 2012 г.). «Парад в честь Дня благодарения Macy's 2012: предварительный просмотр платформ и состава участников, карта маршрута и места, где смотреть прямую трансляцию [ФОТО]». International Business Times . Получено 27 ноября 2019 г.
  66. ^ "Парад в честь Дня благодарения Macy's - Информация и многое другое". macys.com . Macys.com, Inc . Получено 4 января 2020 г. .
  67. Universal Studios, Орландо: тематические парки, достопримечательности, размещение. Архивировано 17 декабря 2006 г., в Wayback Machine.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки