stringtranslate.com

Внутренняя политика администрации Рональда Рейгана

Президент Рональд Рейган

В этой статье обсуждается внутренняя политика администрации Рональда Рейгана с 1981 по 1989 год. Политика Рейгана подчеркивала консервативные экономические ценности, начиная с его внедрения экономической политики со стороны предложения , которую как сторонники, так и противники называли « рейганомикой ». Его политика также включала крупнейшее снижение налогов в истории Америки , а также увеличение расходов на оборону в рамках его советской стратегии . Тем не менее, он значительно повысил (недоходные) налоги четыре раза из-за экономических условий и реформ, но налоговые реформы, проведенные во время президентства, привели к тому, что верхние предельные ставки налога достигли самых низких значений с 1931 года, так что к 1988 году верхняя предельная ставка налога в США составляла 28%. [1] [2]

Известные события включали увольнение им почти 12 000 бастующих работников управления воздушным движением и назначение первой женщины в Верховный суд , Сандры Дэй О'Коннор . Он верил в федерализм и свободный рынок , проводил политику поощрения развития частного бизнеса и регулярно критиковал и лишал финансирования государственный сектор . Несмотря на свою поддержку ограниченного правительства , он значительно ускорил войну с наркотиками в стране . [3]

«Рейганомика» и экономика

Политики

В июле 1981 года Рейган выступает с телевизионным обращением из Овального кабинета, в котором излагает свой план законодательства о снижении налогов.

Основываясь на экономике предложения , президент Рейган в 1981 году реализовал свою экономическую политику. Четыре столпа политики заключались в следующем:

  1. Снизить предельные ставки налога на доходы от труда и капитала.
  2. Снижение регулирования .
  3. Сократите денежную массу, чтобы снизить инфляцию.
  4. Сократить рост государственных расходов .

Сокращая или отменяя десятилетние социальные программы , одновременно снижая налоги и предельные налоговые ставки, подход президента к управлению экономикой ознаменовал собой значительный отход от многих кейнсианских политик его предшественника. Милтон Фридман , монетаристский экономист, который был интеллектуальным архитектором политики свободного рынка, оказал основное влияние на Рейгана. [4]

Когда Рейган вступил в должность, страна столкнулась с самым высоким уровнем инфляции с 1947 года (средний годовой показатель составил 13,5% в 1980 году), а процентные ставки достигли 13% ( ставка по федеральным фондам в декабре 1980 года). Это считалось основными экономическими проблемами страны и все они считались компонентами « стагфляции ». Рейган стремился стимулировать экономику с помощью крупных всеобщих налоговых сокращений . [5] [6] Экспансионистская фискальная политика вскоре стала известна как « рейганомика » [5] и, по мнению некоторых, была самой серьезной попыткой изменить курс экономической политики США любой администрации со времен Нового курса . Его радикальные налоговые реформы в сочетании с ограничением внутренних социальных расходов, жесткими ограничениями, применяемыми Советом Федеральной резервной системы под руководством Пола Волкера к денежной массе страны, и крупными государственными заимствованиями, необходимыми для финансирования бюджета и торгового дефицита, а также военных расходов, привели к значительному экономическому росту и снижению инфляции. Инфляция снизилась более чем на десять процентных пунктов, достигнув самого низкого уровня в 1,9% среднегодовой инфляции в 1986 году. [7] [8]

Одной из стратегий администрации Рейгана по сокращению государственных расходов была приватизация государственных функций, оплата подрядчикам работы, которую ранее выполняли государственные учреждения. [9] [10] [11]

Экономический отчет

Рейган обращается к Конгрессу и стране с речью о своей экономической программе, 1981 г.

Срок полномочий президента Рейгана ознаменовал собой время расширенного экономического процветания для многих американцев. Индекс несчастья упал до 9,72 с максимума в 19,33, что стало самым большим улучшением для президента с тех пор, как Гарри С. Трумэн покинул свой пост. [12] Что касается американских домохозяйств, процент от общего числа домохозяйств, зарабатывающих менее 10 000 долларов в год (в реальных долларах 2007 года), сократился с 8,8% в 1980 году до 8,3% в 1988 году, в то время как процент домохозяйств, зарабатывающих более 75 000 долларов, увеличился с 20,2% до 25,7% за этот период. [13] Однако число американцев, живущих за чертой бедности, вообще не сократилось. Число детей в возрасте 18 лет и младше, находящихся за чертой бедности, увеличилось с 11,543 млн. в 1980 году, 18,3% детей, до 12,455 млн., 19,5% в 1988 году. Кроме того, положение групп с низким доходом было затронуто сокращением социальных расходов, и неравенство возросло. Доля общего дохода, полученного 5% домохозяйств с самым высоким доходом, выросла с 16,5% в 1980 году до 18,3% в 1988 году, а доля самой высокой пятой части дохода увеличилась с 44,1% до 46,3% в те же годы. Напротив, доля общего дохода самой низкой пятой части домохозяйств упала с 4,2% в 1980 году до 3,8% в 1988 году, а второй самой бедной пятой части — с 10,2% до 9,6%. [14]

В августе 1981 года после переговоров с контролируемым республиканцами Сенатом и контролируемой демократами Палатой представителей Рейган подписал закон о самом крупном снижении предельного налога в истории Америки на своем ранчо в Калифорнии . Однако предельное снижение налога 1981 года было частично компенсировано ползучим ростом ставок и повышением ставок социального обеспечения в следующем году. [15]

Безработица достигла минимума в 5,3% в 1988 году после пика в более чем 10% в 1982 году. [6] [16] [17] Реальный рост ВВП восстановился в течение всего срока Рейгана, в среднем +3,5% в год, с максимумом +7,3% в 1984 году. [18] Средний годовой рост ВВП во время президентства Рейгана был пятым по величине со времен Великой депрессии и самым высоким среди всех президентов-республиканцев. [18] [19] Инфляция значительно снизилась, снизившись с 13,6% в 1980 году до 4,1% к 1988 году, и было создано 16 миллионов новых рабочих мест. [20] Чистый эффект всех налоговых законопроектов эпохи Рейгана привел к снижению государственных доходов на 1% (в процентах от ВВП) с сокращением доходов в результате снижения налогов в 1981 году (-3% ВВП) и увеличением доходов в результате повышения налогов в 1982 году (~+1% ВВП), в то время как последующие законопроекты были более нейтральными по отношению к доходам. [21] Однако сами налоговые поступления номинально увеличились на 103,1% с 1981 по 1989 год, в основном в результате большего количества отмененных лазеек, чем сниженных налоговых ставок. [22]

В период правления администрации Рейгана федеральные поступления росли в среднем на 8,2% (из них 2,5% за счет более высоких поступлений по социальному обеспечению), а федеральные расходы росли в среднем на 7,1% в год. [23] [24]

Администрация Рейгана — единственная, которая не повысила минимальную заработную плату к моменту своего заключения. [25]

Наряду с этим Рейган вновь назначил Пола Волкера на пост председателя Федеральной резервной системы , а также монетариста Алана Гринспена на его место в 1987 году. Он сохранил основные гарантии Нового курса, такие как Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC), Федеральная корпорация по страхованию депозитов (FDIC), Закон о правах военнослужащих и социальное обеспечение , одновременно отменив то, что он считал излишествами либеральной политики 1960-х и 1970-х годов.

Некоторые называют эту политику « экономикой просачивания благ сверху вниз » [26], хотя другие утверждают, что сочетание значительного снижения налогов и значительного увеличения расходов на оборону, связанных с Холодной войной , привело к большому бюджетному дефициту [27] , расширению торгового дефицита США [27] , а также к краху фондового рынка 1987 года , а также способствовало кризису сбережений и кредитов [28] . Конечная стоимость кризиса сбережений и кредитов оценивается примерно в 150 миллиардов долларов США, около 125 миллиардов долларов из которых были впоследствии и напрямую субсидированы правительством США. Джон Кеннет Гэлбрейт назвал это «крупнейшим и самым дорогостоящим предприятием в области государственного злоупотребления, должностных преступлений и воровства всех времен». [29]

Чтобы покрыть новый дефицит федерального бюджета, Соединенные Штаты заняли большие суммы как внутри страны, так и за рубежом, увеличив государственный долг с 997 миллиардов долларов до 2,85 триллиона долларов [30] , и Соединенные Штаты превратились из крупнейшего в мире международного кредитора в крупнейшего в мире должника. [31] Рейган описал новый долг как «величайшее разочарование» своего президентства. [32]

Поддержка Рейганом увеличения оборонного бюджета в разгар Холодной войны была поддержана конгрессменами-демократами и республиканцами. Однако Конгресс не желал следовать предложенным Рейганом сокращениям внутренних программ. В соответствии со взглядами Рейгана на меньшее вмешательство правительства, многие внутренние государственные программы были сокращены или испытали периоды сокращения финансирования во время его президентства. [33] К ним относятся социальное обеспечение , Medicaid , продовольственные талоны и федеральные образовательные программы. [34] Хотя Рейган защищал программы льгот, такие как социальное обеспечение и Medicare , [35] в одном из наиболее широко критикуемых [36] действий администрации, администрация попыталась убрать десятки тысяч предположительно инвалидов из ролей инвалидов социального обеспечения, которые, по утверждению администрации, на самом деле не были инвалидами. [36] Финансирование правительственных организаций, включая Агентство по охране окружающей среды , также было сокращено. [37] Он сократил бюджет Агентства по охране окружающей среды на 22%, а его директор Агентства по охране окружающей среды Энн М. Берфорд ушла в отставку из-за предполагаемого неэффективного управления средствами. [38] Налоговые льготы и увеличение военных расходов привели к большему дефициту бюджета, что заставило Рейгана одобрить два повышения налогов с целью сохранения финансирования социального обеспечения. [39] К 1988 году сообщалось, что финансирование системы социальной защиты сократилось на 6% по сравнению с двумя предыдущими годами. [40]

Говоря о самом Рейгане, Дональд Рейган , бывший министр финансов президента , а позднее начальник штаба , критиковал его за отсутствие понимания экономики: «За четыре года, что я служил министром финансов, я ни разу не видел президента Рейгана наедине и никогда не обсуждал с ним экономическую философию или фискальную и денежно-кредитную политику один на один. … Президент никогда не говорил мне, во что он верит или чего он хочет достичь в области экономики». [41] Однако главный экономический советник Рейгана Мартин Фельдштейн утверждал обратное: «Я проинформировал его о долгах стран третьего мира; он не делал записей, он задавал очень мало вопросов. … Эта тема возникла на заседании кабинета министров, и он прекрасно резюмировал то, что услышал. У него была на удивление хорошая память на устные выступления, и он мог вписать информацию в свою собственную философию и принимать решения по ней». [42]

Нефтяная политика

В начале своего президентства Рейган отменил контроль цен на отечественную нефть , начатый Ричардом Никсоном ; он способствовал как нефтяному кризису 1973 года , так и энергетическому кризису 1979 года . [43] [44] Впоследствии цена на нефть упала, и в 1980-х годах не было очередей за бензином и дефицита топлива, как в 1970-х. [44] Рейган также попытался выполнить свое предвыборное обещание 1980 года отменить «налог на непредвиденную прибыль» , который Картер и Конгресс ввели в 1980 году на отечественную добычу нефти; ему удалось сделать это в 1988 году, когда Конгресс согласился, что это увеличило зависимость от иностранной нефти. [45] Налог был не налогом на прибыль, а акцизным сбором на разницу между установленной законом «базовой ценой» и рыночной ценой. [46] Рейган также прекратил агрессивное продвижение новых стандартов эффективности автомобилей администрацией Картера, основанное на исследованиях в области альтернативной энергии, начатых администрацией Картера.

Наследие

Некоторые экономисты, похоже, считают, что налоговая политика Рейгана оживила экономику Америки, например, лауреат Нобелевской премии Милтон Фридман , который писал, что налоговые льготы Рейгана были «одним из важнейших факторов бума 1990-х годов». Аналогичным образом, лауреат Нобелевской премии экономист Роберт А. Манделл писал, что налоговые льготы сделали экономику США двигателем мировой экономики в 1990-х годах, на котором могла питаться великая революция в области информационных технологий. [47]

Другие экономисты утверждают, что дефицит замедлил экономический рост в течение следующей администрации [48] и стал причиной того, что преемник Рейгана, Джордж Буш-старший , отказался от предвыборного обещания и повысил налоги. Лауреат Нобелевской премии экономист Роберт Солоу заявил: «Что касается ответственности Рейгана [за бум 1990-х годов], то это надуманно. В годы Рейгана мы получили глубокую рецессию, а затем полдюжины лет прекрасного роста, когда мы выкарабкались из рецессии, но ничего более. [49]

Другим наследием Рейгана было расширение альтернативного минимального налога . [50] Когда Рональд Рейган подписал Закон о налоговой реформе 1986 года , AMT был расширен, чтобы нацелиться на вычеты для среднего класса, связанные с наличием детей, владением домом или проживанием в штатах с высокими налогами. В 2006 году отчет Национального адвоката налогоплательщиков IRS выделил AMT как самую серьезную проблему налогового кодекса. Адвокат отметил, что сложность AMT приводит к тому, что большинство налогоплательщиков, которые должны AMT, не осознают этого, пока не подготовят свои декларации или не получат уведомление от IRS. [51]

Среда

Рейган отклонил предложения по прекращению кислотных дождей, посчитав их обременительными для промышленности. [52] Агентство по охране окружающей среды приняло на себя крупное бюджетное обязательство по сокращению кислотных дождей; Рейган отклонил предложение и посчитал его расточительными государственными расходами. [53] Он также поставил под сомнение научные доказательства причин кислотных дождей. [53] Позже было обнаружено, что администрация выделяла гранты Superfund на очистку местных свалок токсичных отходов, чтобы улучшить избирательные перспективы местных чиновников, связанных с Республиканской партией . [54] Однако Рейган редко думал об окружающей среде в политических терминах и не боялся, что его популярность пострадает из-за экологических проблем. [53] В 1986 году Рейган снял солнечные батареи, которые его предшественник Картер установил на крыше Западного крыла Белого дома, сославшись на поврежденную крышу. [55] В книге «Глобальное потепление» автор Натали Голдштейн писала: «Политическая философия Рейгана рассматривала свободный рынок как лучшего арбитра того, что хорошо для страны. Он считал, что корпоративный интерес направит страну в правильном направлении». [56]

7 ноября 1986 года Рейган наложил вето на законопроект об усилении Закона о чистой воде . [57] [58] Конгресс не принял никаких мер по этому вопросу, поскольку его рассмотрение было отложено. [59]

Рейган также наложил вето на Закон о качестве воды 1987 года, но Конгресс отменил его. [60] [61]

В скандале HUD участвовали сотрудники администрации, предоставлявшие федеральное финансирование избирателям и обманывавшие правительство США , выманивая деньги, предназначенные для жилья для малоимущих. Это привело к шести обвинительным приговорам, включая Джеймса Г. Уотта , министра внутренних дел Рейгана. Уотт был обвинен по 24 пунктам тяжких преступлений и признал себя виновным в одном правонарушении. Он был приговорен к пяти годам испытательного срока и должен был выплатить штраф в размере 5000 долларов. [62]

Профсоюзы и корпорации

Администрация Рейгана провела одно из самых масштабных незаконных увольнений членов профсоюзов за всю историю.

В 1981 году для защиты внутренних продаж автомобилей администрация Рейгана подписала соглашение с Японией о том, что она не будет импортировать в США более 1,67 миллиона автомобилей, что составляло бы каждый четвертый проданный в Америке автомобиль. [63]

PATCO: забастовка авиадиспетчеров

Президент Рейган говорит о забастовке во время пресс-конференции в Розовом саду Белого дома . Рейган уволил 11 345 бастующих, которые не вернулись на работу.

Рейган объявил, что ситуация стала чрезвычайной, как описано в Законе Тафта-Хартли 1947 года , и провел пресс-конференцию 3 августа 1981 года в Розовом саду Белого дома по поводу забастовки. Рейган заявил, что если авиадиспетчеры «не выйдут на работу в течение 48 часов, они потеряют свои рабочие места и будут уволены». [64]

Два дня спустя, 5 августа, Рейган уволил 11 359 бастующих авиадиспетчеров, которые проигнорировали его приказ вернуться на работу, несмотря на то, что забастовка была незаконной в соответствии с федеральным законодательством. Прекращение забастовки оказало значительное влияние на трудовые отношения в частном секторе. Хотя частные работодатели номинально имели право на постоянную замену бастующих работников в соответствии с Национальным законом о трудовых отношениях , эта возможность редко использовалась до 1981 года, но гораздо чаще после этого. Действия Рейгана по сути разрушили бастующий профсоюз. [65] [66]

Военный

Рейган резко ускорил масштабное наращивание военного потенциала, начатое администрацией Картера в ответ на советскую интервенцию в Афганистане . [67] Это наращивание, реальное увеличение расходов на оборону на 40%, [68] включало в себя возрождение программы бомбардировщиков B-1, которая была отменена администрацией Картера; [69] размещение ракет Pershing II в Западной Германии ; увеличение набора тысяч военнослужащих; и более совершенную систему разведки. [69]

К 1987 году военный бюджет при Рейгане составил 456,5 млрд долларов по сравнению с 325,1 млрд долларов в 1980 году. [70]

Стратегическая оборонная инициатива

Рейган отдает честь военному курсанту

В 1983 году Рейган представил Стратегическую оборонную инициативу (СОИ), оборонный проект. Предполагаемая цель состояла в том, чтобы сделать США неуязвимыми для советской ракетной атаки, разместив ракеты в космосе и испарив советские ракеты при ядерной атаке. [69] Это должно было быть сделано с помощью лазерной системы наведения, которая выросла в серию систем, превратившихся в многоуровневую противоракетную оборону. [69] Окрещенная «Звездными войнами» в новостных СМИ, многие задавались вопросом, достижима ли технологическая цель. После испытаний лазеров ПВО в 1973 году работа продолжалась в течение 1980-х годов, и первое испытание перехвата лазера над землей было завершено. [69]

Искусство

Хотя Рональд и Нэнси Рейган оба были бывшими актерами, а он был президентом Гильдии киноактеров , его администрация имела странно неоднозначную историю поддержки искусств. С помощью указа 1982 года президент Рейган учредил Президентский комитет по искусству и гуманитарным наукам . В каждый год его президентства (за исключением финансовых лет 1982 и 1986) Конгресс предотвращал попытки администрации сократить федеральные расходы на программы в области искусств, такие как Национальный фонд искусств . [71] В своей речи 1983 года он заявил: «Мы поддерживаем Национальный фонд искусств, чтобы стимулировать совершенство и сделать искусство более доступным для большего числа наших людей», [72] однако на протяжении всего его правления, начиная с ранней угрозы сократить бюджет на искусство эпохи Картера вдвое, [73] экономические и социальные программы Рейгана ставили его в противоречие, часто спорное, с художниками и художественными сообществами по всей стране. [74]

Образование

Философия Рейгана о минимальном вмешательстве правительства в личные и семейные дела нашла отражение в его взгляде на Федеральный департамент образования. Во время президентской кампании 1980 года губернатор Рейган призвал к полной ликвидации Департамента образования США, серьезному сокращению двуязычного образования и значительному сокращению федеральной роли в образовании. [ необходима цитата ] Когда Рейган был избран в 1980 году, федеральная доля общих расходов на образование составляла 12 процентов. Когда он покинул свой пост в 1988 году, она составляла всего 6 процентов. [ необходима цитата ]

Рейган создал Национальную комиссию по совершенству в образовании , чье первое заседание состоялось в октябре 1981 года. В заключительном отчете комиссии, который был возвращен 26 апреля 1983 года, [75] отмечалось почти непрерывное снижение успеваемости учащихся по результатам стандартизированных тестов в течение предыдущих двух десятилетий, десятилетий, в течение которых росло федеральное присутствие в образовании. Выпускники средней школы в начале 1980-х годов набирали почти на 40 баллов меньше своих коллег 1963 года по стандартным математическим тестам и на 50 баллов меньше по вербальным тестам. Около 13 процентов 17-летних считались функционально неграмотными, а для молодежи из числа меньшинств этот показатель оценивался в 40 процентов. Коррективные курсы математики тогда составляли одну четвертую всех курсов математики, которые преподаются в государственных 4-летних колледжах. Рейган считал, что американцы не могут позволить себе переводить учеников, которые не учатся, из одного класса в другой просто потому, что они подошли к концу года, и что они не могут позволить себе тратить ценные ресурсы высшего образования на исправление проблем, которые игнорировались в начальных и средних школах. Четыре пятых 17-летних американцев не могли написать убедительное эссе. Две трети не могли решить математические задачи, включающие более одного шага, и почти 40 процентов не могли сделать выводы из чтения. [76]

Периодические серии радиообращений к нации по вопросам образования были визитной карточкой президента Рейгана. [77] В сентябре 1988 года он сообщил об успехах своей администрации, что «результаты тестов растут, обращая вспять катастрофическое падение результатов за годы с 1963 по 1980 год. Посещаемость растет, а число детей, бросающих среднюю школу, снижается», и подчеркнул, что щедрость западной цивилизации принадлежит американским детям. Он предложил использовать доклад под названием « Начальная школа Джеймса Мэдисона» , [78] подготовленный министром образования Биллом Беннетом , для влияния на учебные программы в школах по всей стране.

Война с наркотиками

Вскоре после вступления в должность Рейган объявил о более воинственной политике в « войне с наркотиками ». [79] [80] Он пообещал провести «спланированную, согласованную кампанию» против всех наркотиков, [81] что в конечном итоге приведет к снижению употребления наркотиков среди подростков в Америке. [82] [83]

Первая леди Нэнси Рейган на митинге «Просто скажи нет» в Белом доме

Президент Рейган подписал Закон о борьбе со злоупотреблением наркотиками 1986 года , который выделил 1,7 миллиарда долларов на борьбу с наркотиками и обеспечил обязательное минимальное наказание за преступления, связанные с наркотиками. [84] Однако законопроект подвергся критике за поощрение значительного расового неравенства среди заключенных из-за различий в приговорах за крэк и порошковый кокаин. [84]

Критики также утверждали, что политика администрации мало что сделала для фактического сокращения доступности наркотиков или преступности на улице, в то время как она привела к большим финансовым и человеческим потерям для американского общества. [85] Сторонники утверждали, что число подростков, употребляющих наркотики, снизилось за годы правления Рейгана. [83]

В рамках усилий администрации первая леди Рейгана Нэнси сделала войну с наркотиками своим главным делом как первой леди, основав кампанию по повышению осведомленности о наркотиках « Просто скажи нет ». По состоянию на 2007 год по всей стране все еще действовали сотни клиник и школьных клубов «Просто скажи нет», нацеленных на помощь и реабилитацию детей и подростков с проблемами наркотиков. [84] Программа демонстрировала детям различные способы отказа от наркотиков и алкоголя.

Судебная система

Рейган выдвинул кандидатуру Сандры Дэй О'Коннор на должность судьи Верховного суда, образовавшуюся после ухода на пенсию судьи Поттера Стюарта , как он и обещал во время своей президентской кампании 1980 года. Сандра Дэй О'Коннор была консервативной республиканкой и строгим конструктивистом. Хотя крайне правые в Республиканской партии были недовольны О'Коннор, которая отказалась осудить решение по делу Роу против Уэйда и поддержала федеральную поправку о равных правах , республиканцы Сената и подавляющее большинство американцев одобрили ее кандидатуру, и Сенат утвердил ее единогласно. Позже О'Коннор заняла более умеренные позиции. [86]

В 1986 году, во время своего второго срока, президент повысил судью Уильяма Ренквиста до преемника уходящего главного судьи Уоррена Бергера и назначил Антонина Скалиа на место, оставленное Ренквистом.

В 1987 году, когда судья Луис Пауэлл вышел на пенсию, Рейган выдвинул консервативного юриста Роберта Борка в Верховный суд. В течение 45 минут после выдвижения Борка в Суд Тед Кеннеди (демократ от Массачусетса) выступил в Сенате с резким осуждением Борка в транслировавшейся по национальному телевидению речи, заявив:

Америка Роберта Борка — это страна, в которой женщин будут заставлять делать аборты в подполье, чернокожие будут сидеть за отдельными столовыми, полиция, не знающая себе равных, будет выламывать двери граждан во время ночных рейдов, школьников не смогут учить эволюции, писателей и художников будут подвергать цензуре по прихоти правительства, а двери федеральных судов будут закрыты для миллионов граждан. [87]

Рейган в личных покоях Белого дома с Робертом Борком

Быстрая реакция Кеннеди на речь «Америка Роберта Борка» ошеломила Белый дом Рейгана; хотя консерваторы считали обвинения Кеннеди клеветническими идеологическими нападками на хорошо квалифицированного кандидата на скамью подсудимых, [88] нападки оставались без ответа в течение двух с половиной месяцев. [89] Борк отказался снять свою кандидатуру, и его кандидатура была отклонена 58–42. [90] Энтони Кеннеди в конечном итоге был утвержден на его место. [91]

Рейган также выдвинул большое количество судей в окружной суд США и апелляционный суд США ; большинство этих назначений не были спорными, хотя несколько кандидатов были выделены для критики защитниками гражданских прав и другими либеральными критиками, что привело к периодическим стычкам за утверждение. Как его назначения в Верховный суд, так и его назначения в суды низшей инстанции соответствовали четкой философии Рейгана, что судьи должны толковать закон в том виде, в котором он принят, а не «законотворчать со скамьи». К концу 1980-х годов консервативное большинство в Верховном суде положило конец предполагаемой «активистской» тенденции, начавшейся под руководством главного судьи Эрла Уоррена . [ необходима цитата ] Общая приверженность принципу stare decisis , наряду с поддержкой меньшинства, оставила большинство важнейших решений по делам (таким как Brown , Miranda и Roe v. Wade ) предыдущих трех десятилетий по-прежнему имеющими обязательную силу прецедента.

Рейган назначил 83 судей в Апелляционные суды США и 290 судей в окружные суды США . Общее число его назначений — 376 — является наибольшим среди всех президентов. Рейган назначил многих ведущих консервативных ученых в промежуточные Апелляционные суды США, включая Борка, Ральфа К. Винтера-младшего , Ричарда Познера и Фрэнка Истербрука . Однако он также столкнулся с рядом споров о назначении судей , поскольку девять кандидатов на различные федеральные апелляционные судейские должности не были утверждены. В некоторых случаях кандидатуры не были обработаны контролируемым демократами Судебным комитетом Сената до окончания президентства Рейгана, в то время как в других случаях кандидатуры были отклонены Судебным комитетом Сената или даже заблокированы недружелюбными членами Республиканской партии.

Ответ на СПИД

Возможно, самая большая критика связана с молчанием Рейгана об эпидемии СПИДа в 1980-х годах. [92] Хотя СПИД был впервые выявлен в 1981 году, Рейган не упоминал об этом публично в течение нескольких лет, в частности во время пресс-конференции в 1985 году и нескольких речей в 1987 году. Во время пресс-конференции в 1985 году Рейган выразил скептицизм в отношении разрешения детям со СПИДом продолжать обучение в школе, хотя он поддерживал их право на это, заявив:

Я хорошо понимаю положение родителей и то, что они чувствуют по этому поводу. Я также испытываю сочувствие, как, я думаю, и все мы, к ребенку, у которого это есть, и который не знает и не может объяснить ему, почему он теперь изгой и больше не может общаться со своими товарищами по играм и одноклассниками. С другой стороны, я могу понять проблему с родителями. Правда, некоторые медицинские источники говорили, что это невозможно передать никаким иным способом, кроме тех, которые мы уже знаем и которые не предполагают нахождения ребенка в школе. И все же медицина не выступила однозначно и не сказала: « Это мы знаем наверняка, что это безопасно». И пока они этого не сделают, я думаю, мы просто должны сделать все возможное для решения этой проблемы. Я могу понять обе ее стороны. [93]

Ранее Центр по контролю и профилактике заболеваний опубликовал отчет, в котором говорилось, что «случайный контакт между людьми, который может иметь место среди школьников, по-видимому, не представляет риска». [94]

Тогдашний вице-президент Буш (справа) встречается с президентом Рейганом (слева) в 1984 году.

Спустя десятилетия после президентства Рейгана всплыла аудиозапись, которая показала, что Ларри Спикс , занимавший пост пресс-секретаря Белого дома с 1981 по 1987 год, пренебрежительно отозвался о репортере Лестере Кинсолвинге относительно вопросов об эпидемии СПИДа. [95] [96]

Даже после смерти от СПИДа его друга Рока Хадсона Рейгана широко критиковали за то, что он не поддерживал более активные меры по сдерживанию распространения СПИДа. Пока знаменитости, сначала Джоан Риверс , а вскоре после этого Элизабет Тейлор , не высказались публично о растущем числе людей, быстро умирающих от этой новой болезни, большинство государственных служащих и знаменитостей слишком боялись иметь дело с этой темой.

Рейган не позволил своему главному хирургу , К. Эверетту Купу , высказаться об эпидемии СПИДа. [97] Когда в 1986 году Рейгана настоятельно рекомендовали многие другие государственные должностные лица уполномочить Купа выпустить отчет об эпидемии, он ожидал, что он будет соответствовать консервативной политике; вместо этого в отчете главного хирурга Купа о синдроме приобретенного иммунодефицита подчеркивалась важность всеобъемлющей стратегии просвещения по СПИДу, включая широкое распространение презервативов , и отвергалось обязательное тестирование. Такой подход привел Купа к конфликту с другими должностными лицами администрации, такими как министр образования Уильям Беннетт . В 1988 году Куп предпринял беспрецедентные действия, разослав информацию о СПИДе в каждую американскую семью. Эта информация включала использование презервативов как решающее средство защиты от заражения этой болезнью.

Группы социального действия, такие как ACT UP, работали над повышением осведомленности о проблеме СПИДа. Благодаря ACT UP, в 1987 году Рейган отреагировал назначением Комиссии Уоткинса по СПИДу, которая была заменена постоянным консультативным советом. [ необходима цитата ]

Сторонники Рейгана в прошлом и настоящем указывали на тот факт, что он заявил на вышеупомянутой пресс-конференции в сентябре 1985 года, что он хотел от Конгресса масштабных правительственных исследовательских усилий против СПИДа, подобных тем, которые президент Никсон курировал против рака . Рейган сказал: «Это было одним из наших главных приоритетов, и за последние 4 года, и включая то, что у нас есть в бюджете на 1986 год, это составит более полумиллиарда долларов, которые мы выделили на исследования СПИДа в дополнение к тому, что, я уверен, делают другие медицинские группы». Он также заметил: «Да, нет никаких сомнений в серьезности этого и необходимости найти ответ». Ежегодное финансирование, связанное со СПИДом, составило 44 миллиона долларов в 1983 году, через 2 года после его вступления в должность, и 1,6 миллиарда долларов в 1988 году, увеличившись более чем на 3600 процентов. [98] [99]

Права геев

Никакого законодательства о гражданских правах для лесбиянок или геев не было принято во время правления Рейгана. Во время предвыборной кампании 1980 года он говорил о движении за гражданские права геев: «Моя критика заключается в том, что движение геев не просто требует гражданских прав; оно требует признания и принятия альтернативного образа жизни, который, как я считаю, общество не может одобрить, и я тоже» . [100]

Гражданские права

Рейган выступил против Закона о гражданских правах 1964 года [101] и Закона об избирательных правах 1965 года , подписанного президентом Линдоном Б. Джонсоном . [102]

Рейган выступил с речью о правах штатов на ярмарке округа Нешоба в Филадельфии, штат Миссисипи , городе, где в 1964 году произошли убийства Чейни, Гудмена и Швернера , когда баллотировался на пост президента в 1980 году (многие политики выступали на этой ежегодной ярмарке, однако). Рейган был оскорблен тем, что некоторые обвиняли его в расизме. В 1980 году Рейган сказал, что Закон об избирательных правах был «унизительным для Юга», хотя позже он поддержал расширение закона. Он выступал против законодательства о справедливом жилье в Калифорнии ( Закон Рамфорда о справедливом жилье ), но в 1988 году подписал закон, расширяющий Закон о справедливом жилье 1968 года . Рейгану не удалось наложить вето на другой законопроект о гражданских правах в марте того же года. Сначала Рейган выступал против праздника Мартина Лютера Кинга и подписал его только после того, как подавляющее большинство, не имеющее права вето (338 против 90 в Палате представителей и 78 против 22 в Сенате), проголосовало за него. Конгресс преодолел вето Рейгана на Закон о восстановлении гражданских прав 1988 года . Рейган сказал, что Закон о восстановлении наложит слишком много правил на церкви, частный сектор, а также государственные и местные органы власти.

Однако президент Рейган учредил Инициативу Белого дома по колледжам и университетам, в которых исторически обучалось черное население, с целью увеличения участия афроамериканцев в федеральных образовательных программах, а 29 июня 1982 года он подписал 25-летнее продление Закона об избирательных правах 1965 года. [103]

Ссылки

  1. ↑ Гиббс, Нэнси (14 июня 2004 г.). «Всеамериканский президент: Рональд Уилсон Рейган (1911-2004)». Time . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. . Получено 23 ноября 2012 г. .
  2. ^ "История ставок подоходного налога с физических лиц на федеральном уровне США, 1862-2013". The Tax Foundation. Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Получено 21 марта 2014 года .
  3. ^ "The Reagan Presidency". Ronald Reagan Presidential Foundation. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 21 марта 2008 года .
  4. ^ Эбенштейн, Алан О. (2007). Милтон Фридман: Биография. Macmillan. стр. 209. ISBN 978-1-4039-7627-7.
  5. ^ ab Кэннон, Лу (2001) стр. 99
  6. ^ ab Appleby, Джойс (2003), стр. 923–924
  7. ↑ Барретт, Лоуренс I (23 января 1989 г.). «Возвращение домой победителем: Рональд Рейган». Time . Архивировано из оригинала 22 октября 2010 г.
  8. ^ Coinnews Media Group (18 марта 2014 г.). "Исторические темпы инфляции: 1914-2014". Калькулятор инфляции в США .
  9. ^ Бринкли, Джоэл (4 сентября 1987 г.). «Рейган назначает приватизационный отдел». The New York Times .
  10. ^ Килборн, Питер Т. (15 февраля 1988 г.). «План Рейгана по приватизации правительства получает поддержку демократов». The New York Times .
  11. ^ Тингл, Майкл Лори (1988). «Приватизация и администрация Рейгана: идеология и применение». Yale Law & Policy Review . 6 (1).
  12. ^ "Индекс несчастья в США". Miseryindex.us . Получено 12 января 2015 г. .
  13. ^ "Доход, бедность и медицинское страхование в Соединенных Штатах: 2007" (PDF) . Census.gov . Получено 12 января 2015 г. .
  14. ^ "Исторические таблицы доходов - домохозяйства". Census.gov . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Получено 12 января 2015 года .
  15. ^ "Mises Daily". Институт Мизеса . 9 июня 2004 г. Получено 12 января 2015 г.
  16. ^ Липсет, Сеймур Мартин; Уильям, Шнайдер (весна 1987 г.). «Разрыв в уверенности в годы правления Рейгана, 1981–1987 гг.». Political Science Quarterly . 102 (1): 1–23. doi :10.2307/2151482. JSTOR  2151482.
  17. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  18. ^ ab "Валовой внутренний продукт". Бюро экономического анализа. 31 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
  19. ^ "Лучшие президенты по росту ВВП". Политика, которая работает. 29 марта 2015 г.
  20. ↑ Андерсон, Мартин (22 июля 1988 г.). «Оптимизация рейганомики для 90-х». The New York Times .
  21. ^ Управление налогового анализа (2003). "Влияние крупных налоговых законопроектов на доходы" (PDF) . Министерство финансов США . Рабочий документ 81, таблица 2. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2010 г. . Получено 28 ноября 2007 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  22. ^ Ротбард, Мюррей (2006) [1995]. Making Economic Sense (2-е изд.). Институт Людвига фон Мизеса. С. 103–106. ISBN 978-1-61016-401-6.
  23. ^ "Поступления и расходы федерального бюджета". Presidency.ucsb.edu . Получено 12 января 2015 г. .
  24. ^ "Таблица 4.A1—Страхование по старости и на случай потери кормильца, выбранные годы 1937–2007 (в миллионах долларов)" (PDF) . Socialsecurity.gov . Получено 12 января 2015 г. .
  25. ^ "Минимальная заработная плата - Отдел заработной платы и часов (WHD) - Министерство труда США". Dol.gov . Получено 12 января 2015 г. .
  26. ^ Данцигер, СХ; Вайнбург, ДХ (1994). «Исторические данные: тенденции в семейном доходе, неравенстве и бедности» в книге «Борьба с бедностью: рецепты перемен»..
  27. ^ ab Etebari, Mehrun (17 июля 2003 г.). «Экономика просачивания благ сверху вниз: четыре причины, по которым она просто не работает». faireconomy.org . Получено 31 марта 2007 г.
  28. ^ "Кризис ссудно-сберегательных касс: хроно-библиография". Федеральная корпорация страхования депозитов . Получено 8 апреля 2007 г.
  29. ^ Гэлбрейт, Джон Кеннет (1992). Культура удовлетворенности. Houghton Mifflin Company. ISBN 978-0-395-66919-8.
  30. ^ "Исторический непогашенный долг". Министерство финансов США. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Получено 8 сентября 2010 года .
  31. ^ "Политика Рейгана дала зеленый свет красным чернилам". The Washington Post . 9 июня 2004 г. Получено 25 мая 2007 г.
  32. ^ Кэннон, Лу (2001) стр. 128
  33. ^ "Рональд Рейган: Президентство – Внутренняя политика". Encyclopaedia Britannica . Получено 21 августа 2008 г.
  34. ^ Розенбаум, Дэвид Э. (8 января 1986 г.). «Рейган настаивает, что сокращение бюджета — это способ сократить дефицит». The New York Times .
  35. ^ "The Reagan Presidency". Reagan Presidential Foundation. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 4 августа 2008 года .
  36. ^ ab Pear, Robert (19 апреля 1992 г.). «США пересмотрят отказ в выплате пособий многим инвалидам». The New York Times .
  37. ^ "Взгляды бывших администраторов". Журнал EPA . Агентство по охране окружающей среды. Ноябрь 1985 г. Получено 21 августа 2008 г.
  38. ↑ Салливан, Патрисия (22 июля 2004 г.). «Энн Горсач Берфорд, 62 года, умерла; директор Агентства по охране окружающей среды при Рейгане». The Washington Post . Получено 31 июля 2008 г.
  39. ^ "Ставки налога на социальное обеспечение и Medicare". Администрация социального обеспечения. 23 декабря 2002 г. Получено 15 августа 2007 г.
  40. ^ ""СЕТКА БЕЗОПАСНОСТИ" СТАНОВИТСЯ ТОНЕЕ ПРИ РЕЙГАНЕ". Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г.
  41. ^ Реган, Дональд Т. (1988), стр. 142
  42. ^ Ли, Сьюзен. 1996. Руки прочь: почему правительство представляет угрозу экономическому здоровью. Simon & Schuster. стр. 223
  43. ↑ Brandly, Mark (20 мая 2004 г.). «Will We End Out of Energy?». Институт Людвига фон Мизеса . Получено 6 ноября 2008 г.
  44. ^ ab Lieberman, Ben (1 сентября 2005 г.). "Плохой ответ на цены на газ после урагана "Катрина"". Heritage Foundation . Получено 6 ноября 2008 г.
  45. ^ Thorndike, Joseph J. (10 ноября 2005 г.). «Историческая перспектива: налог на непредвиденную прибыль – карьера концепции». TaxHistory.org . Получено 6 ноября 2008 г.
  46. ^ Лаццари, Сальваторе. Налог на прибыль от продажи сырой нефти в 1980-х годах: последствия для текущей энергетической политики (PDF) (отчет). Исследовательская служба Конгресса. стр. 5. Отчет CRS RL33305.
  47. ^ "Экономическое наследие Рейгана". BusinessWeek . Архивировано из оригинала 14 июня 2004 г. Получено 1 июля 2007 г.
  48. ^ Взрывной дефицит, снижение роста: федеральный бюджет и старение Америки (PDF) . Комитет экономического развития. Март 2003 г. ISBN 0-87186-149-6. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2007 г.
  49. ^ "Экономическое наследие Рейгана". BusinessWeek . Архивировано из оригинала 14 июня 2004 г. Получено 1 июля 2007 г.
  50. ^ Халс, Карл; Ли, Сьювон (2008). «Альтернативный минимальный налог». The New York Times . Получено 16 мая 2008 г.
  51. ^ "National Taxpayer Advocate 2006 Annual Report to Congress-Executive Summary" (PDF) . Налоговая служба . Получено 22 июля 2008 г. .
  52. ^ "Рональд Рейган: О проблемах". OnTheIssues.org. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Получено 11 мая 2008 г.
  53. ^ abc "Рональд Рейган об окружающей среде". OnTheIssues.org . Получено 11 мая 2008 г. .
  54. ^ "Around the Nation - Осуждение бывшего чиновника Агентства по охране окружающей среды подтверждено". The New York Times . UPI. 19 января 1985 г. Получено 12 января 2015 г.
  55. ^ Биелло, Дэвид (6 августа 2010 г.). «Куда делись солнечные панели Белого дома Картера?». Scientific American .
  56. ^ Голдштейн, Натали (2009). Глобальное потепление. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-6769-5. Получено 12 января 2015 г. .[ нужна страница ]
  57. ^ «ПРЕЗИДЕНТ НАЛОЖИЛ ВЕТО НА ЗАКОНОПРОЕКТ О ЧИСТОЙ ВОДЕ, СООБЩИВАЯСЬ ​​НА ВЫСОКИЕ РАСХОДЫ».
  58. ^ «Рейган наложил вето на Закон о чистой воде из-за его стоимости».
  59. ^ «Палата представителей бросает вызов Рейгану по счету за воду».
  60. ^ «ЗАКОНОПРОЕКТ О ЧИСТОЙ ВОДЕ ПРИНЯТ ПАЛАТОЙ ПРЕОДОЛЕЯ ВЕТО РЕЙГАНА».
  61. ^ «ПАЛАТА ГОЛОСОВАЛА ЗА ОТМЕНУ ВЕТО НА ЗАКОН О ЧИСТОЙ ВОДЕ».
  62. ^ "Дело закрыто: жилищное строительство и городское развитие". PBS NewsHour . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 г. Получено 12 января 2015 г.
  63. ^ Фрум, Дэвид (2008). Как мы сюда попали: 70-е. Десятилетие, которое принесло вам современную жизнь — к лучшему или к худшему. Basic Books. стр. 25. ISBN 978-0-7867-2350-8.
  64. ^ «Замечания и сессия вопросов и ответов с репортерами по поводу забастовки авиадиспетчеров». Фонд Рональда Рейгана. 1981. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Получено 13 мая 2007 года .
  65. ^ Хирш, Стейси (8 июня 2004 г.). «Президентство Рейгана имеет решающее значение для профсоюзов». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 28 января 2012 г. Получено 28 декабря 2007 г.
  66. ^ Рут Милкман и Джозеф А. Маккартин. «Наследие и уроки забастовки PATCO спустя 30 лет: диалог». Labor History 54.2 (2013): 123-137.
  67. ^ Алесина, Альберто; Карлинер, Джеффри (2008). Политика и экономика в восьмидесятые. Издательство Чикагского университета. стр. 6. ISBN 978-0-226-01282-7.
  68. ^ Бартельс, Ларри М. (1991). «Мнение избирателей и разработка политики Конгресса: усиление защиты Рейгана». The American Political Science Review . 85 (2): 457–474. doi :10.2307/1963169. JSTOR  1963169. S2CID  28751110.
  69. ^ abcde "Президенты: наращивание военной мощи Рональда Рейгана, 1981-1989". US-History.com . Получено 24 марта 2008 г. .
  70. ^ «Укрепление обороны Рейгана соединило воедино военные эпохи».
  71. ^ «Драма по поводу финансирования держит сообщество художников на грани нервного срыва». The Christian Science Monitor . 12 февраля 1986 г. Получено 12 января 2015 г.
  72. ^ "NEAChronWeb.pdf" (PDF) . Arts.gov . Получено 12 января 2015 г. .
  73. ↑ Маклеллан, Джозеф (26 сентября 1985 г.). «NEA: первые 20 лет; оглядываясь назад на взлетно-посадочный союз правительства и искусства». The Washington Post .
  74. ^ Кох, Синтия (осень 1998 г.). «Конкурс американской культуры: исследование лидерства в кризисе финансирования NEA и NEH». Публичный разговор: Онлайн-журнал лидерства дискурса . 1 (2) . Получено 10 июля 2011 г.
  75. ↑ «Нация в опасности: необходимость реформы образования» — доклад для нации и министра образования , Министерство образования США, Национальной комиссии по совершенствованию образования , апрель 1983 г. (правительственная типография, 65 страниц)
  76. ↑ Публичные документы президента Рональда В. Рейгана, архивированные 19 февраля 2015 г., на Wayback Machine : «Замечания по поводу получения окончательного отчета Национальной комиссии по совершенству в образовании, 26 апреля 1983 г.»
  77. ↑ 12 марта 1983 г.; 30 апреля 1983 г.; 25 июня 1983 г.; 12 мая 1984 г.; 8 сентября 1984 г.; 24 августа 1985 г.; 10 сентября 1988 г.
  78. ^ Начальная школа Джеймса Мэдисона: учебная программа для американских учащихся, 62 страницы, GPO
  79. ^ "Война с наркотиками". pbs. org. 10 мая 2001 г. Получено 4 апреля 2007 г.
  80. ^ Рэндалл, Вернеллиа Р. (18 апреля 2006 г.). «Война с наркотиками как расовая война». Юридическая школа Дейтонского университета. Архивировано из оригинала 4 апреля 2007 г. Получено 11 апреля 2007 г.
  81. ^ "Интервью: д-р Герберт Клебер". PBS . Получено 12 июня 2007 г. Политика времен Рейгана и Буша, вероятно, несколько затруднила расширение лечения, но в то же время, вероятно, оказала хорошее влияние с точки зрения снижения инициации и использования. Например, марихуана выросла с тридцати трех процентов старшеклассников в 1980 году до двенадцати процентов в 1991 году.
  82. ^ ab Bachman, Gerald G.; et al. «Снижение употребления психоактивных веществ в молодом возрасте». The Regents of the University of Michigan. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 4 апреля 2007 г.
  83. ^ abc "Тридцать лет американской войны с наркотиками". PBS . Получено 4 апреля 2007 г.
  84. ^ "Наследие войны с наркотиками эпохи Рейгана". stopthedrugwar.org. 11 июня 2004 г. Получено 4 апреля 2007 г.
  85. ^ "Сандра Дэй О'Коннор". Историческое общество Верховного суда. 2 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  86. ↑ Рестон, Джеймс (5 июля 1987 г.). «Вашингтон; Кеннеди и Борк». The New York Times .
  87. ↑ Миранда, Мануэль (24 августа 2005 г.). «Оригинальный Borking». The Wall Street Journal . Получено 28 апреля 2008 г.
  88. ↑ Гейл Рассел Чеддок (7 июля 2005 г.). «Номиналы в суде вызовут быструю реакцию». The Christian Science Monitor . Получено 10 августа 2007 г.
  89. ↑ Гринхаус, Линда. (24 октября 1987 г.). «Номинация Борка отклонена, 58–42; Рейган «опечален»». The New York Times .
  90. ^ "Энтони М. Кеннеди". Историческое общество Верховного суда. 2 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 г.
  91. ↑ Уайт, Аллен (8 июня 2004 г.). «Наследие Рейгана в области СПИДа / Молчание равно смерти». San Francisco Chronicle . Получено 23 марта 2016 г.
  92. ^ «Стенограмма речи Рейгана в Against the Odds: Making a Difference in Global Health». Национальные институты здравоохранения . 2000. Получено 29 июля 2008 г.
  93. ^ "10 октября 2005 г.". Thenation.com . Получено 12 января 2015 г. .
  94. ^ «Новый тревожный взгляд на безразличие администрации Рейгана к СПИДу».
  95. ^ ««Когда СПИД был смешным»: короткометражный фильм раскрывает недостатки реакции Рейгана на СПИД».
  96. ^ Rosett, ред. Raymond A. Smith. Предисловия James W. Curran, фоторед. Jane (1998). Энциклопедия СПИДа: социальные, политические, культурные и научные данные об эпидемии ВИЧ . Чикаго [ua]: Fitzroy-Dearborn-Publ. стр. 598. ISBN 1-57958-007-6. {{cite book}}: |first=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  97. ^ "Against The Odds: Making a Difference in Global Health". Apps.nlm.nih.gov . Получено 12 января 2015 г. .
  98. ^ "Таблица 5. Расходы федерального правительства на ВИЧ/СПИД: 1982-2009 финансовые годы" . Получено 27 августа 2018 г.
  99. ^ Шир, Роберт (2006). Играя президента: мои близкие контакты с Никсоном, Картером, Бушем I, Рейганом и Клинтоном — и как они не подготовили меня к Джорджу Бушу-младшему. Akashic Books. стр. 154. ISBN 978-1-933354-01-9.
  100. ^ "Рейган, Юг и гражданские права". NPR.org . NPR .
  101. ^ «Рональд Рейган о гражданских правах». OnTheIssues.org.
  102. ^ Хуан, Уильямс. «Рейган, Юг и гражданские права». NPR . Получено 10 марта 2017 г.

Дополнительные источники

Дальнейшее чтение

Историография и память

Внешние ссылки