Лурган (от ирландского An Lorgain , что означает «длинный низкий хребет») — город в графстве Арма , Северная Ирландия , недалеко от южного берега озера Лох-Ней и примерно в 18 милях (29 км) к юго-западу от Белфаста . Город связан с Белфастом как автомагистралью М1 , так и железнодорожной линией Белфаст–Дублин . Население Лургана составляло около 28 634 человек (38 198 человек по району) по переписи населения Великобритании 2021 года , и он входит в состав округа Арма, Банбридж и Крейгавон . Для определенных целей Лурган рассматривается как часть «городской зоны Крейгавон» вместе с соседними Крейгавоном и Портадауном .
Лурган типичен для многих поселений плантаций Ольстера , с его прямыми и широкими, спланированными улицами, и является домом для ряда исторических зданий, таких как Brownlow House и Lurgan Town Hall . Lurgan Park является крупнейшим городским парком в Северной Ирландии. [2]
Исторически и после промышленной революции город Лурган был известен как крупный центр производства текстиля (в основном льна ), что сохранялось до постепенного упадка этой отрасли в конце 20 века.
Развитие Крейгавона , «нового» города, оказало большое влияние на Лурган в 1960-х годах, когда в этот район было привлечено много промышленных предприятий.
.jpg/1280px-Middle_Row,_Lurgan,_Co._Armagh,_late_19th_century_(7163415146).jpg)
.jpg/1280px-Bird's_Eye_View,_Lurgan,_Co._Armagh_(26632482445).jpg)
.jpg/1280px-Edward_Street,_Lurgan_(16484093242).jpg)
Название Lurgan является англицизацией ирландского имени An Lorgain , буквально означающего «голень», но в контексте топонимов относится к холму или хребту в форме «голени» (т. е. длинному, низкому и узкому). Предыдущие названия Lurgan включали Lorgain Chlann Bhreasail (англ. Lurganclanbrassil , «длинный низкий хребет Кланбрассила ») и Lorgain Bhaile Mhic Cana (англ. Lurganvallivackan , что означает «длинный низкий хребет поселения Макканнов»). [3] Mac Cana (McCanns) были септом О'Нейлов и лордов Кланбрассила до плантации Ольстера в начале 17 века. [4]
Около 1610 года, во времена Плантации — и в то время, когда эта территория была малонаселена ирландскими гэлами [4] — земли Лурган были пожалованы английскому лорду Уильяму Браунлоу и его семье. [5] Первоначально семья Браунлоу поселилась недалеко от залива в Анналоисте; однако к 1619 году они уже построили замок и дом для собственного проживания на близлежащем хребте, вместе с «прекрасным городом, состоящим из 42 домов, все из которых населены английскими семьями, и все улицы вымощены до самых водяных мельниц и ветряной мельницы, все для кукурузы». [6]
Браунлоу стал депутатом от Армы в ирландском парламенте в 1639 году. Во время ирландского восстания 1641 года замок и дом Браунлоу были разрушены, а он, его жена и семья были увезены в качестве пленников в Арму, а затем в Данганнон , графство Тирон. [7] Затем земля перешла к клану Мак Кана и О'Ханлонам . В 1642 году Браунлоу и его семья были освобождены войсками лорда Конвея . Когда восстание закончилось, они вернулись в свое поместье в Лургане. Уильям Браунлоу умер в 1660 году, но семья продолжила вносить свой вклад в развитие льняной промышленности, которая достигла пика в Лургане в конце 17 века. [8]
Теобальд Вулф Тон часто проезжал через Лурган во время своих путешествий, написав в 1792 году: «Лурган зеленый, как обычно». [9]
В Лургане был построен работный дом , открытый в 1841 году в соответствии с положениями Закона о бедных , который гласил, что каждый Союз Закона о бедных построит работный дом, чтобы оказать помощь растущему числу обездоленных бедняков. В 1821 году население Лургана составляло 2715 человек; за 20 лет, к 1841 году, оно увеличилось до 4677 человек. Было несколько причин для этого внезапного всплеска населения; возможности, предоставляемые бурно развивающейся льняной промышленностью того времени, заставили многих рабочих отказаться от своего, вероятно, скудного существования (в сельской местности), переехав в Лурган в надежде получить работу. Кроме того, постоянно расширяющийся город давал торговцам возможность получить работу на строительстве новых сооружений и зданий, таких как Brownlow House.
В конце концов, избыточное количество бедных рабочих, переезжающих в город, привело к проблемам перенаселенности, плохих санитарных условий и очень низкого общего уровня жизни. Когда в 1846 году урожай картофеля во второй раз не удался , последовавший за этим голод , в свою очередь, привел к созданию работного дома, который к концу того же года превысил свою вместимость в 800 человек. В попытке облегчить проблему в Лургане был создан комитет по оказанию помощи, как это было принято в других городах. Комитет по оказанию помощи собирал деньги по подписке от местных землевладельцев, дворян и членов духовенства, а средства поступали из Дублина . При такой организации еда закупалась и распределялась среди постоянно растущего числа голодающих через бесплатные столовые . В попытке обеспечить занятость и тем самым дать неимущим средства для покупки собственных продуктов питания лорд Лурган разработал схему осушения земель в своем поместье.
Так называемые «голодные дороги» не были построены в Лургане таким же образом, как в остальной Ирландии, хотя землевладельцы также обеспечивали помощь на открытом воздухе, нанимая рабочих для спуска холмов или ремонта существующих дорожных проблем. В период между 1846–1849 годами голод унес жизни 2933 человек только в Лурганском союзе. Работный дом располагался на территории того, что сейчас является больницей Лурган , где вдоль прилегающей дороги Тандраджи можно увидеть памятную фреску . [10]
Город Лурган неуклонно рос на протяжении столетий как промышленный торговый город, и в 1960-х годах, когда правительство Великобритании разрабатывало программу новых городов в Великобритании, чтобы справиться с ростом населения, правительство Северной Ирландии также планировало новый город, чтобы справиться с прогнозируемым городским ростом Белфаста. Это также было сделано для предотвращения неоправданного случая перенаселенности города. Крейгавон (название, непопулярное среди националистического сообщества) был обозначен как новый город в 1965 году, намереваясь стать линейным городом, включающим соседние города Лурган и Портадаун . План, в основном, провалился; [11] сегодня «Крейгавон» на местном уровне относится к останкам жилой зоны между двумя городами. [12] Развитие Крейгавона, однако, повлияло на Лурган несколькими способами. Специальные велосипедные и пешеходные дорожки, построенные в Крейгавоне, были также включены в новые жилые районы Лургана, дополнительные земли в городе и вокруг него были отведены под промышленную застройку, соседние сельские поселения, такие как Агакоммон и Агагаллон, были преобразованы в жилые районы, а население города увеличилось, хотя и не в тех масштабах, которые прогнозировались.
Текстильная промышленность оставалась основным работодателем в городе до конца двадцатого века, пока появление доступа к более дешевой рабочей силе в развивающихся странах не привело к снижению производства одежды в Лургане. [13]
Лурган и связанные с ним города Портадаун и Крейгавон составляли часть того, что было известно как «треугольник убийств»; район, известный значительным количеством инцидентов и смертей во время Смуты . [14] К 2010 году город был одним из немногих районов в Северной Ирландии, где так называемые диссиденты-республиканцы имели значительный уровень поддержки. [15] Наследием Смуты является продолжающаяся напряженность между католиками и протестантами, которая время от времени выливалась в насилие в очагах напряженности « зоны соприкосновения ». [16]
5 марта 1992 года на Мейн-стрит взорвалась бомба весом 1000 фунтов, заложенная в грузовик, предположительно, ИРА, что привело к массовому повреждению коммерческой недвижимости. [17]
5 февраля 2020 года полиция Северной Ирландии обнаружила бомбу на грузовике . Ирландская республиканская армия Continuity признала, что заложила ее. Они ожидали, что грузовик будет погружен на паром через Северный канал в январе 2020 года. [18]
Лурган находится в северо-восточном углу графства Арма в относительно плоской части Ирландии у юго-восточного берега озера Лох-Ней, на границе с графством Даун и менее чем в 2 милях от границы графства Антрим . Два основных образования на севере Армы — это область эстуарных глин у берега озера и масса базальта дальше. Самые ранние человеческие поселения в этом районе были к северо-западу от современного города у берега озера. Когда земля была передана семье Браунлоу, они изначально поселились около озера в Анналоисте, но позже поселились там, где в конечном итоге был построен город. [6] Самая старая часть города, главная улица, построена на длинном хребте в таунленде ( baile fearainn ) Лургана. Соседний холм — это место расположения дома Браунлоу, который выходит на парк Лурган.
Как и остальная часть Ирландии, район Лурган долгое время был разделен на городские земли , названия которых в основном происходят из ирландского языка . Лурган возник в городском округе с тем же названием. Со временем окружающие городские земли были застроены, и они дали свои названия многим дорогам и жилым комплексам. Ниже приведен список городских земель в пределах городской территории Лурган, а также их вероятная этимология : [19] [20] [21]
Приход Шенкилл:
Приход Сигоу:
В Лургане умеренный климат, как и во внутренних районах Ирландии. Летние температуры могут достигать 20 °C, и редко когда они поднимаются выше 30 °C (86 °F). Постоянно влажный климат, преобладающий в Ирландии, может сделать температуру некомфортной, когда она достигает высоких 20 °C (80–85 °F), больше, чем аналогичные температуры в более жарком климате в остальной Европе.
Лурган является частью избирательного округа Верхний Банн для выборов в парламент Великобритании в Вестминстере . Это место долгое время было безопасным для юнионистов [24] , а нынешним депутатом является Карла Локхарт из Демократической юнионистской партии .
Члены Ассамблеи Северной Ирландии в Стормонте избираются по шестимандатным округам с использованием пропорционального представительства и по тем же округам, что и в Вестминстере.
Городские комиссары Лургана были впервые избраны в 1855 году, [25] и они были заменены Советом городского округа Лурган после принятия Закона о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года . Это фактически положило конец контролю землевладельцев над местным самоуправлением в Ирландии. [26] [27] [28] Городской совет был упразднен, когда местное самоуправление было реформировано в Северной Ирландии в 1973 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (границах) (Северная Ирландия) 1971 года и Законом о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 года . Они упразднили двухуровневую систему городских и окружных советов, заменив ее одноуровневой системой. Лурган был передан под юрисдикцию городского совета Крейгавона и оставался таковым до тех пор, пока новый закон не упорядочил и не объединил различные округа в 2015 году. Сегодня Лурган является частью нового округа Арма, Банбридж и Крейгавон . Район Лурган состоит из следующих округов: Чёрч, Донахклони, Нокнашейн, Магералин, Морнвью, Парклейк и Уорингстаун.
Семь советников избираются для представления избирательного округа Лурган в совете Арма-Сити, Банбриджа и Крейгавона . Советниками DEA являются:
Для целей переписи населения Lurgan не рассматривается как отдельная единица Статистическим и исследовательским агентством Северной Ирландии (NISRA). Вместо этого он объединен с Craigavon , Portadown и Bleary, образуя «городской район Craigavon». Достаточно точный подсчет населения можно получить, объединив данные избирательных округов, которые составляют городской район Lurgan. Это Church, [36] Court, [37] Drumnamoe, [38] Knocknashane, [39] Mourneview, [40] Parklake, [41] Taghnevan [42] и Woodville. [43]
На день последней переписи (21 марта 2021 г.) общая численность населения этих округов составляла 31 068 человек. Последние опубликованные религиозные данные относятся к 2011 году, а предполагаемая численность населения составляла 25 069 человек (27 марта 2011 г.). Из этого населения 62,2% были католического происхождения, а 33,7% — протестантского или другого христианского происхождения.
Город разделен по этническому/политическому/сектантскому признаку, при этом целые жилые районы являются почти исключительно националистическими/католическими/ирландскими или почти исключительно юнионистскими/протестантскими/британскими. [44] Северная часть центра города считается националистически/католической, южная часть считается юнионистско/протестантской, с «невидимой разделительной линией», начинающейся в конце Маркет-стрит и начале Хай-стрит на Виндзор-авеню и Юнион-стрит. [45] В 1980-х годах в северной части города было два анклава юнионистов/протестантов, Гилпинстаун и Уэйкхерст. С тех пор они оба изменились, став националистически/католическими районами, поскольку юнионисты/протестанты постепенно оттуда уезжали. [45]
На Норт-стрит, 49 находилась синагога еврейской общины Лурган, основанной до 1906 года Джозефом Гербертом (первоначально Герцбергом) из Тукумса в Латвии, но она закрылась в 1920-х годах, примерно в момент смерти основателя.
Лурган исторически был промышленным городом, в котором льняная промышленность преобладала как источник занятости во время промышленной революции , и, как говорят, в конце 19 века там было занято около 18 000 ручных ткачей, что значительно превышало численность постоянного населения города в то время. [46] Эта конкретная отрасль текстильной промышленности пришла в упадок, поскольку изменились вкусы потребителей, но другие текстильные изделия продолжали производиться в городе, обеспечивая основной источник занятости до 1990-х и 2000-х годов [13] , когда текстильная промышленность по всей Великобритании потерпела серьезный спад в результате аутсорсинга в страны с низкой заработной платой. [47]
Крупный завод Goodyear по производству ремней вентиляторов в Silverwood Industrial Estate был продуктом развития Крейгавона, когда большие участки земли в Лургане, Портадауне и районах между ними были отведены под исключительное промышленное использование. Завод Goodyear закрылся в 1983 году после того, как не смог получить прибыль, что привело к потере 750 рабочих мест. [48] Позднее объект был частично занят Wilson Double Deck Trailers и DDL Electronics. Silverwood Industrial Estate продолжает принимать другие производственные и легко-инженерные фирмы. Другие промышленные районы в городе — промышленные районы Аннесборо и Halfpenny Valley (Portadown Road); районы, в которых рост был ограничен по сравнению с другими промышленными районами в округе Крейгавон. [49]
Ключевым компонентом развития Крейгавона был центральный деловой район на полпути между Лурганом и Портадауном, который должен был стать городским центром для всего нового города. Было построено офисное здание, здание суда, гражданское здание и небольшой торговый центр рядом с несколькими акрами парковой зоны, которая была разработана вокруг недавно созданных балансирующих озер , которые также служат частью дренажной системы района. В 1990-х годах торговый центр был значительно расширен, чтобы сформировать то, что сейчас называется Rushmere Retail Park, в котором находится множество крупных розничных магазинов. Это оказало пагубное влияние на розничную торговлю в Лургане так же, как развитие загородных магазинов в других частях Северной Ирландии нанесло ущерб другим традиционным городским центрам. [50] Торговая палата города не функционирует и остается бездействующей, несмотря на многочисленные попытки ее возродить. [51]
В Ирландии используется оборот речи — иметь лицо длиной с лопату Лургана — что означает «выглядеть несчастным». [52] Происхождение этого выражения оспаривается. Одна из теорий заключается в том, что «лопата Лургана» была низкооплачиваемым рабочим, копавшим то, что сейчас является озером Лурган-Парк. [7] Другая теория заключается в том, что это могло произойти от ирландского слова lorga spád, означающего древко (буквально «шин») лопаты.
Баллада Master McGrath повествует о борзой с таким именем из Лургана, которая стала ирландским спортивным героем. Собака была куплена в Лургане семьей Браунлоу, и в песне также упоминается ее владелец Чарльз Браунлоу , которого в тексте песни называют лордом Лурганом . Мастер МакГрат трижды выигрывал соревнования по бегу зайцев на Кубок Ватерлоо в 1868, 1870 и 1871 годах, когда это был высококлассный вид спорта. Вскрытие показало, что у него было сердце в два раза больше, чем обычно у собаки его размера. [53] Его помнят во всем городе, в том числе на его гербе. Собаку назвали МакГрат в честь мальчика-питомника, ответственного за ее уход. Его статуя была открыта в Craigavon Civic Centre в 1993 году, спустя более 120 лет после его последней славы в 1871 году. Статуя была перенесена в центр города Лурган в 2013 году. Ежегодно в его честь проводится фестиваль. Паб Лурган также назван в честь Мастера Макграта.
Город часто становится объектом насмешек в комедийном шоу BBC Northern Ireland «The Blame Game» .
Оксфорд-Айленд — природный заповедник на берегу озера Лох-Ней , включающий пристань Киннего и Центр открытий озера Лох-Ней, который представляет собой информационный центр для посетителей, предлагающий информацию об окружающей дикой природе, конференц-залы и кафе. [54]
Парк Лурган, расположенный в нескольких сотнях ярдов от главной улицы, является крупнейшим городским парком в Северной Ирландии [55] и вторым по величине в Ирландии после парка Феникс в Дублине. Раньше он был частью поместья Браунлоу Хаус, особняка в елизаветинском стиле XIX века. [56] В 1893 году земля была куплена городским советом Лургана и открыта как общественный парк в 1909 году графом Абердином, лордом-лейтенантом Ирландии . [57] Он включает в себя большое искусственное озеро и оригинальный фонтан Коулбрукдейл . Сегодня парк является местом проведения ежегодных летних мероприятий, таких как сельскохозяйственная выставка Лургана и ралли Лурган-Парк, отмеченное как крупнейшее ежегодное мероприятие по автоспорту в Северной Ирландии и этап ралли Circuit of Ireland . Дом Маунт-Сион на Эдвард-стрит, бывший монастырь Святого Иосифа , теперь является межобщинным центром, управляемым Ассоциацией сообщества Лургана/Проектами сообщества Шанкилла. Он финансируется Департаментом социального развития , Специальной программой ЕС по миру и примирению и Программой физической и социальной среды. [58]
Центр города Лурган отличается своей широкой главной улицей, Маркет-стрит, одной из самых широких в Ирландии, на одном конце которой доминирует церковь Шанкилл (англиканская) на Черч-Плейс. Военный мемориал в форме шестиугольного храма из серого гранита находится у входа на Черч-Плейс, увенчанный бронзовой крылатой статуей, олицетворяющей дух Победоносного мира. Мраморная колонна в центре отображает имена более 400 мужчин из города, которые погибли в Первой мировой войне . [59]
Ряды зданий по обе стороны Маркет-стрит периодически прерываются большими въездными воротами, ведущими к пространству за зданиями, воротами, достаточно широкими, чтобы проехать на лошади с повозкой. Прямые спланированные улицы города являются общей чертой многих городов плантаций, а его промышленная история все еще очевидна в присутствии многих бывших льняных фабрик, которые с тех пор были переоборудованы для современного использования.
На пересечении улиц Маркет-стрит и Юнион-стрит находится ратуша Лургана , памятник архитектуры, возведенный в 1868 году. В 1895 году здесь впервые разместилась городская библиотека [60] , с 1973 года она временно использовалась в качестве полицейского участка [61] , а сегодня доступна для проведения конференций и общественных мероприятий [62] .
Brownlow House , известный местным жителям как «Lurgan Castle», представляет собой характерный особняк, построенный в 1833 году из шотландского песчаника в елизаветинском стиле с башней в форме фонаря и заметным набором дымоходов. Первоначально он принадлежал семье Brownlow, а сегодня принадлежит Lurgan Loyal Orange District Lodge. Бывший домик поместья Brownlow House стал отелем Brownlow Arms на Маркет-стрит, которым управляла семья Маккаффри, который служил офицерской столовой 5-й армии США во время Второй мировой войны, но был закрыт в начале 1960-х годов. Соседний парк Lurgan, теперь общественный парк, принадлежащий городскому совету Крейгавона, раньше был частью того же поместья. [63] Парк является местом проведения митинга Lurgan Park .
Место, где сейчас находится кладбище Шанкилл, служило местом поклонения на протяжении веков. Оно начиналось в древние времена как простой двойной форт , очертания которого все еще заметны, [64] и сегодня является историческим местом захоронения, где хранятся останки людей, живших в самые ранние дни существования города, включая семью Браунлоу. Кладбище Догер — еще одно старое кладбище, которое было передано в дар католическому народу Браунлоу после принятия Акта о католической помощи . [65]
Два самых известных современных культовых сооружения — приходская церковь Шанкилл на Черч-Плейс и церковь Святого Петра на Норт-стрит, шпили которых видны далеко за пределами города.
Приходская церковь Шанкилл принадлежит Англиканской церкви Ирландии . Первоначальная церковь была основана на острове Оксфорд на берегу озера Лох-Ней в 1411 году, но новая церковь была построена в Лургане на месте того, что сейчас является кладбищем Шанкилл в 1609 году, поскольку город стал главным центром поселения в этом районе. [66] В конечном итоге она оказалась слишком маленькой, учитывая рост города, и ирландский парламент дал разрешение на строительство замены в 1725 году в одной миле от нее на «Зеленой площади Лурган», теперь известной как Church Place, где она стоит и по сей день. Считается, что это самая большая приходская церковь в Ирландии, [67] и содержит единственный набор сменных колоколов в графстве Арма. [68]
После принятия Акта о католической помощи Чарльз Браунлоу предоставил участок римско-католическому приходскому священнику преподобному Уильяму О'Брайену в 1829 году для строительства церкви на Дистиллери-Хилл, ныне известной как нижняя Норт-стрит. Именно там в 1832 году началась работа над тем, что сейчас является церковью Святого Петра. [69]
В 1966 году на пересечении улиц Фрэнсис-стрит и Парквью-стрит была построена еще одна католическая церковь, St Paul's. Это был радикальный отход от традиционной церковной архитектуры с ее серой штукатуркой, медной крышей, тонким шпилем, шестиугольными углами и современным дизайном во всем. Многие из ее архитектурных особенностей, такие как медная крыша и серая штукатурка, разделяют соседнюю школу St Paul's School. Она была спроектирована, чтобы справиться с дополнительным спросом на места для богослужений после роста окружающих жилых массивов Taghnevan и Shankill. [70]
Первая методистская церковь была построена в Неттлтонс-Корт, Квин-стрит в 1778 году. Она оказалась слишком маленькой, и в 1802 году на Хай-стрит была построена новая церковь, а в 1826 году ее заменили новым зданием напротив. Эта методистская церковь на Хай-стрит была капитально отреставрирована в 1910 году и стоит по сей день, демонстрируя простой фасад. [71]
В конце 19 века в Лургане началось развитие формального образования, и произошел значительный отход от менее организованных школ-хедж, существовавших ранее. [72]
Сегодня школы в Лургане работают по плану Диксона , системе перевода в северной Арме, которая позволяет ученикам в возрасте 11 лет сдавать экзамен 11-плюс для поступления в гимназии , при этом ученики в общеобразовательных младших средних школах сортируются по грамматическим и неграмматическим потокам. Ученики могут быть повышены или понижены в грамматическом потоке во время своего пребывания в этих школах в зависимости от развития их академической успеваемости, а в возрасте 14 лет могут сдавать предметные экзамены по всей программе, чтобы претендовать на поступление в специализированную гимназию для получения GCSE и A-levels . [73]
Как это обычно бывает в Северной Ирландии, большинство школ в Лургане посещают в основном дети из одного или другого из двух основных этнорелигиозных блоков, что отражает существование сектантских и политических разногласий в обществе. [ требуется ссылка ] Некоторые школы находятся в католическом «поддерживаемом» секторе, т. е. поддерживаются Советом католических поддерживаемых школ , а другие контролируются напрямую государством. В напрямую контролируемых государственных школах обычно преимущественно протестантский набор.
Некоторые жители Лургана также посещают общеобразовательную школу Лисмор и интегрированный колледж Браунлоу в Крейгавоне.
Школа Сеара предоставляет образование ученикам в возрасте от 3 до 19 лет, которые испытывают серьезные трудности в обучении. [85]
В Лургане есть два поля для гольфа на 18 лунок [86] , искусственный горнолыжный склон [87] и конноспортивный комплекс для конкура.
В Лургане широко представлено GAA : в гэльский футбол играют клубы Clan na Gael CLG , Clann Éireann GAC , Éire Óg CLG , Sarsfields GAC ( Дерритрасна ), St Mary's GAC ( Агагаллон ), St Michael's GAC ( Магералин ), St Paul's GFC. , GAC Сент-Питер и Вулф Тон GAC, Дерримакаш . Существует также уважаемый клуб женской камоги в Clann Éireann и метательный клуб Sean Treacy's , который на молодежном уровне был объединен с клубом St Malachy's Портадауна, чтобы создать North Armagh Hurling.
Город является домом для клуба Премьер-лиги NIFL Glenavon , основанного в 1889 году и базирующегося в Mourneview Park . В 1952 году Glenavon стал первым клубом за пределами Белфаста, выигравшим титул Ирландской лиги, и завоевал еще два титула в 1957 и 1960 годах . Клуб Премьер-лиги NIFL Dollingstown играет в соседнем Planters Park.
Лурган также является домом для нескольких команд, которые играют в низших лигах, такие клубы, как Lurgan Town , Oxford Sunnyside и Craigavon City, представляют регион в промежуточных дивизионах Mid-Ulster Football League , в то время как Derryhirk United, Hill Street, Lurgan BBOB и Goodyear играют в младших дивизионах. [ необходима ссылка ]
Lurgan Celtic ранее играл в чемпионате NIFL и Премьер-промежуточной лиге , но из-за финансовых трудностей клуб вышел из футбольной лиги 15 августа 2019 года и планировал возобновить деятельность в старшей лиге Mid-Ulster Junior Division 3 в сезоне 2020–21. [ требуется обновление ]
Бокс — популярный вид спорта среди детей и взрослых, в местных боксерских клубах есть такие, как South Paw Boxing and Fitness club и The Fitness Factory. [ необходима ссылка ]
В крикете есть два клуба, Lurgan Cricket Club и Victoria Cricket Club. В регби играет Lurgan RFC, который делит свой стадион Pollock Park с Lurgan Cricket Club.
В теннис играют в теннисном клубе Lurgan Tennis Club, который находится в парке Lurgan Park. Гольф-клуб Lurgan Golf Club — это 18-луночное поле в парковой зоне, граничащее с озером Lurgan. [ необходима цитата ]
Ралли Lurgan Park , открытое в 1980 году, было одним из крупнейших автоспортивных мероприятий на острове Ирландия. Однако с 2017 года мероприятие находится на паузе. [ необходима цитата ]
В парке Лурган находится боулинг-клуб Лурган, где базируются команды по боулингу в лигах NIBA, NIWBA и ветеранов. [ необходима ссылка ]
Железнодорожная станция Лурган была открыта Ulster Railway 18 ноября 1841 года, соединив город с Belfast Great Victoria Street на востоке и Portadown и Armagh на западе. Great Northern Railway of Ireland обеспечивала дальнейший доступ к западу Ольстера, который затем был закрыт в 1950-х и 1960-х годах от железнодорожной станции Portadown .
В настоящее время железнодорожная станция Лурган находится в ведении Northern Ireland Railways с прямыми поездами до Белфастского вокзала Grand Central и как часть железнодорожной линии Дублин-Белфаст . Enterprise проходит через Лурган от Дублин-Коннолли до Белфастского вокзала Grand Central , и может потребоваться пересадка в Портадауне , чтобы добраться до Ньюри или Дублин-Коннолли . [88]
Железнодорожный вокзал в Сиденхэме соединяет аэропорт имени Джорджа Беста в Белфасте с городским аэропортом на Бангор .
.jpg/1280px-Middle_Row,_Lurgan,_Co._Armagh,_1990_(7163391236).jpg)
Лурган расположен на автомагистрали М1, соединяющей город с Белфастом. Автобусные перевозки, предоставляемые Translink , регулярно прибывают и отправляются с автобусных остановок на Маркет-стрит в Белфаст, Портадаун, Арма, Данганнон и близлежащие районы.
Электроэнергия поставляется компанией Northern Ireland Electricity , которая была приватизирована в 1993 году и в настоящее время является дочерней компанией ESB Group . [89] Раньше газовый завод находился на Норт-Стрит, но больше нет городского газа , так как он был отменен в Северной Ирландии в 1980-х годах правительством Тэтчер из-за его неэкономичности, [90] хотя он был восстановлен в районе Большого Белфаста в 1996 году. Вода поставляется компанией Northern Ireland Water , государственной коммунальной службой.
В Лургане издаются две еженедельные местные газеты. Lurgan Mail , издаваемая Johnston Publishing (NI) , [91] сообщает новости и спортивные события со всего региона. Lurgan and Portadown Examiner, которая сообщала местные новости и спортивные события, принадлежала Observer Newspapers NI Ltd, базирующейся в Данганноне . Эта компания закрылась в 2017 году, и газета прекратила свое существование. [92]
