Садья ( малаялам : സദ്യ ) - это блюдо керальского происхождения, имеющее важное значение для всех малаяли, состоящее из множества традиционных вегетарианских блюд, которые в Керале обычно подают на банановом листе в качестве обеда. [1] Садья на малаялам означает банкет . Садья обычно служит традиционным праздником Онама , государственного праздника Кералы и Вишу . [2]
Обзор
Валла садья
Типичная садья может состоять из 24–28 блюд как одно блюдо. В тех случаях, когда он намного больше, в нем может быть более 64 или более предметов, как, например, Садья для лодочных гонок Аранмула (Валла Садья). [3] Во время традиционного празднования Садья люди сидят на циновках , скрестив ноги. [4] Еду едят правой рукой, без столовых приборов. [4] Пальцы сложены чашеобразно, образуя ковш . [4]
Основное блюдо - простой отварной рис , который подается вместе с другими карри, Куттаан (കൂട്ടാൻ), в который входят карри, такие как париппу , самбар , расам , пулиссери и другие, такие как каалан , авиал , торан , олан , пачади, кичади ,коттукари ,эриссери , маринованные огурцы манго . , инджипули , межуккупуратти , наранга ачаар (маринованный лайм) , а также пападам , чипсы из подорожника , шаркара аппери , банан , простой творог и пахта . [3] [5] [6] [7] Пахту обычно подают ближе к концу еды. [3] Традиционный десерт под названием пайасам , который подают в конце трапезы, бывает разных видов [3] , и обычно их подают три или более. Некоторые из разновидностей: Паал Ада Прадхаман, Ада Прадхаман , Париппу Прадхаман, Чакка Прадхаман, Готхампу пайасам, Паал Пайасам и т. д. Различные «Куттан» готовятся из разных овощей и имеют разные вкусы. Разнообразие карри символизирует процветание и благополучие.
Блюда подаются в разных местах на банановом листе. [8] Например, соленые огурцы подаются в верхнем левом углу, а банан — в левом нижнем углу, что помогает официантам легко идентифицировать и принять решение о предложении дополнительных порций. Наиболее распространенными ингредиентами всех блюд являются овощи, кокос и кокосовое масло, поскольку в Керале их много. Кокосовое молоко используется в некоторых блюдах, а кокосовое масло — для жарки.
В зависимости от заведения меню меняется. Хотя принято использовать традиционные и сезонные овощи, произрастающие в Керале или на юго-западном побережье Индии, стало обычной практикой включать в блюда такие овощи, как морковь, ананасы и фасоль. Традиция гласит, что лук и чеснок обычно не используются в садье. Традиционно после еды следует жевать веттилу муруккаан , лист бетеля [9] с лаймом и ареканутом. Это помогает перевариванию еды, а также очищает небо. [9] Садья, возможно, вдохновила камайан на филиппинскую кухню с существенными отличиями.
Садью обычно подают на обед, [10] хотя на ужин подают и более легкую версию. Приготовления начинаются накануне вечером, а блюда готовятся до десяти часов утра в день торжества. Во многих случаях садью подают на столах, так как людям уже неудобно сидеть на полу. Поиск предметов/ингредиентов для Sadya — это сложный и тщательный процесс, обеспечивающий качество. Зажигание огня для приготовления садьи происходит после молитвы Агни, и первая порция предлагается на банановом листе перед зажженной нилавилалку в качестве подношения богу.
В садье еду подают на банановом листе . [3] Лист складывают и закрывают после окончания еды. [11] В некоторых случаях закрытие листа по направлению к себе означает удовлетворение едой, а сворачивание его от себя означает, что еду можно улучшить. [11] Однако направление сгиба листа может иметь разное значение в разных частях Индии. [12]
Садья в стиле Центрального Траванкора известна как самая дисциплинированная и традиционная. [13] Обычно при подаче блюд соблюдается порядок, начиная с чипсов и соленых огурцов. Однако в разных частях Кералы приняты разные стили и подходы к приготовлению и подаче блюд в зависимости от местных предпочтений.
Рис: Это основной продукт садьи. Для садья всегда используется красный рис Кералы (полуполированный, пропаренный коричневый [13] [15] ). Иногда используется рис Керала матта . [16]
Расам : водянистое блюдо из тамаринда, [17] помидоров и специй, таких как черный перец , асафетида , кориандр , перец чили и т. д. Оно очень острое на вкус и способствует пищеварению. Однако в некоторых регионах Расам не считается частью Садьи.
Авиал : плотная смесь различных овощей и кокоса, приправленная листьями карри и кокосовым маслом. [7]
Каалан : сделан из творога, кокоса и любого овоща, например, подорожника «нендран» или клубневидного батата . Он очень густой и более кислый, и обычно может храниться дольше из-за меньшего содержания воды. [14]
Олан : легкое блюдо, приготовленное из белой тыквы или черного горошка, кокосового молока и имбиря , заправленное кокосовым маслом. [7] [13]
Коттукари : овощи, такие как банан или ямс, приготовленные с нутом , кокосом и черным перцем. [18]
Пачади : кислое карри, приготовленное из творога и обычно огурца или нарезанной рябиновой тыквы, приготовленное в кокосовой толчеи с семенами горчицы и приправленное обжаренными семенами горчицы и листьями карри. [14] [21] В Тамил Наду это блюдо известно как Пачади. Он чем-то похож на Райту .
Сладкий пачади : сладкая форма пачади, приготовленная из ананаса, тыквы или винограда в твороге. [7] Подливка масала состоит из кокосовой стружки, семян тмина и зеленого перца чили. [14] [21] Из-за своей сладости в некоторых местах его также называют Мадхура (сладкое) карри. [21]
Пулиссери: кислое тонкое карри желтого цвета, приготовленное из слегка кислого йогурта и огурца. [8] Сладкий вариант под названием «Мамбажа Пулисери» заменяет огурец сочетанием спелого манго и неочищенного пальмового сахара .
Инджипули : сладкий маринованный огурец из имбиря, тамаринда, зеленого перца чили и неочищенного пальмового сахара, также называемый Пули-инджи. [22]
Межуккупуратти : способ приготовления вегетарианского блюда, при котором овощи обжариваются со специями. Можно также использовать нарезанный лук или лук-шалот.
Банан : спелый банан часто подают к садье и едят с десертом Пайасам.
Чамманти поди : кокосовый порошок, используемый в качестве сухой приправы или чатни.
Самбхарам , также называемый мору: напиток из соленой пахты с зеленым перцем чили, имбирем и листьями карри. Его пьют для улучшения пищеварения и обычно подают ближе к концу еды. [3] [17]
За этими гарнирами следуют десерты, такие как Прадхаман и Пайасам. [3] На банановом листе существует строгий порядок и расположение ингредиентов. [7] [8] Аранмула Валла Садья — самый знаменитый ресторан, в котором традиционно подают более 64 блюд. [23]
Прадхаман
Прадхаман — сладкое блюдо в виде густой жидкости; похож на пайасам , но с большим разнообразием ингредиентов и более тщательно приготовленным. Его готовят из белого сахара или неочищенного пальмового сахара с добавлением кокосового молока. Основное различие между прадхаманом и пайасамом заключается в том, что в первом используется кокосовое молоко, а в жидких версиях пайасама — коровье молоко.
Палада прадхаман готовится из хлопьев вареного риса, молока и сахара. [24]
Пажа прадхаман готовится из приготовленного подорожника «нендра» или банана в неочищенном пальмовом сахаре и кокосовом молоке. [25] [26]
Готхамбу Прадхаман изготавливается из дробленой пшеницы . [5]
^ Слоу Фуд Кералы; Индийский банкет из банановых листьев со вкусом дома, автор Шахназ Хабиб, АФАР, март/апрель 2014 г., стр. 49
↑ Айер, Минакши (25 августа 2018 г.). «Онам 2018, вот почему Садья — самая сбалансированная еда, полная питательной ценности — больше образа жизни». Индостан Таймс . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ abcdefghi «Счастливого Вишу 2017: Вишу Садхья, грандиозный новогодний праздник Кералы». НДТВ Еда. 13 апреля 2017 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ abc Васу, SSL; Кумар, Р. (2017). Цветение ипомеи. Издательство Партридж, Сингапур. п. 21. ISBN978-1-5437-4244-2. Проверено 20 сентября 2018 г.
^ Аб Рай, Поваренная книга Дж. Карри - Кералская кухня - Индийская кухня Джея Рая: करी व्यंजनों. Спрингвудская эмедиа. п. пт4-5. ISBN978-1-4761-2308-0. Проверено 20 сентября 2018 г.
^ Брайен, Колорадо (2013). Путеводитель по пингвинам в Индии. Пингвин Букс Лимитед. п. пт422. ISBN978-93-5118-575-8. Проверено 20 сентября 2018 г.
^ abcdef Punit, 27 восхитительных вегетарианских блюд, которые стоит попробовать во время величайшего праздника Кералы (28 августа 2015 г.). «Кварц Индия». Кварц Индия . Проверено 20 сентября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ abc Каннампилли, В. (2003). Основная кулинарная книга Кералы. Книги о пингвинах. п. 9. ISBN978-0-14-302950-2. Проверено 20 сентября 2018 г.
^ ab «Предметы Онам Садья, которые делают традиционный рецепт фестиваля Кералы хитом». Индия.com . 3 сентября 2017 г. Проверено 20 сентября 2018 г.
^ Басу, М. (2018). Масала: индийская кухня для современной жизни. Издательство Блумсбери. п. пт268. ISBN978-1-4088-8687-8. Проверено 20 сентября 2018 г.
^ ab "Праздничное застолье". Ганс Индия . 11 сентября 2016 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
↑ Пиллаи, Пуджа (14 сентября 2016 г.). «Божье блюдо». Индийский экспресс . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ abcd Н. Сатьендран (10 августа 2010 г.). «Онам на листе». Индус . Проверено 14 сентября 2016 г.
^ abcd «Особый Онам: Вот из чего состоит традиционная садхья Онам» . Индийский экспресс . 13 сентября 2016 г. Проверено 13 сентября 2016 г.
^ Рамья Менон. «Божий праздник!». Окумбертаун . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года.
↑ Тивари, Нимиша (19 июля 2018 г.). «Вкус Индии: вот взгляд на множество блюд, которые делают фестивали веселыми». Экономические времена . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ abcd «Смотреть: основные части Онам Садхьи». Первый пост . 4 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ «Онам Садья: Знай об этом все» . С заботой Ваш . 9 августа 2020 г. Проверено 13 августа 2020 г. .
^ «Когда кандзи были особым пунктом в свадебном меню» . ОнМанорама . 29 августа 2018 г. Проверено 20 сентября 2018 г.
^ Каннан, А. (2011). Восхитительная домашняя кухня с юга. Книги округа Колумбия. п. 1. ISBN978-81-921926-2-8. Проверено 20 сентября 2018 г.
^ abc Н. Сатьендран (6 июля 2012 г.). «Пачади» . Проверено 14 сентября 2016 г.
^ «Онам 2018: Все деликатесы, составляющие очень обширный праздник Онам садхья» . Индийский экспресс . 24 августа 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ «Пойте вслух для садьи из 64 блюд» . Таймс оф Индия . 22 августа 2015 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ Каннампилли, В. (2003). Основная кулинарная книга Кералы. Книги о пингвинах. п. 232. ИСБН978-0-14-302950-2. Проверено 20 сентября 2018 г.
↑ Джеймс, Мерин (31 августа 2017 г.). «Пришло время садхьи, давайте пировать!». Азиатский век . Проверено 20 сентября 2018 г.
^ Варгезе, Т. (2006). Старк Уорлд Керала. Паб Старк Уорлд. п. 107. ИСБН978-81-902505-1-1. Проверено 20 сентября 2018 г.
^ Абрам, Д. (2010). Грубый путеводитель по Керале. Грубые гиды. п. пт86. ISBN978-1-4053-8806-1. Проверено 20 сентября 2018 г.
^ «Чакка Махолсавам представит деликатесы из джекфрута» . Индус . 10 мая 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
↑ Нагараджан, Сарасвати (20 августа 2021 г.). «Праздники Пайасам открывают сладкие ноты Онама в Керале». Индус .
^ Министерство туризма Индии (2001). Исследуйте Индию: Официальный информационный бюллетень Министерства туризма. Дурга Дас Публикации Pvt. Ограниченное . Проверено 20 сентября 2018 г.