stringtranslate.com

X Factor (британский сериал), 7 серия

X Factor — британский телевизионный музыкальный конкурс по поиску новых певческих талантов. Седьмая серия началась наITV21 августа 2010 года и закончилась 12 декабря 2010 года. В сериале был создан бойз-бэндOne Direction, пять мальчиков, которые приняли участие в конкурсе в качестве солистов. Победителем серии сталМэтт Кардл.[1]На протяжении всего шоу его наставником былаДэнни Миноуг. После победы он выпустил дебютный сингл «When We Collide». Всего за всю серию было подано 15 448 019 голосов. Его представилДермот О'Лири, а дополнительное шоу The Xtra Factor представилКонни ХукнаITV2, сменившийХолли Уиллоуби.

Конкурс был разделен на несколько этапов: прослушивания, буткемп, судейские дома и живые выступления. Прослушивания проходили в течение июня и июля 2010 года, и в качестве судей вернулись Саймон Коуэлл , Дэнни Миноуг , Луи Уолш и Шерил Коул . Миноуг пропустила прослушивания и учебный лагерь из-за того, что находилась в декретном отпуске, поэтому в качестве приглашенных судей были приглашены Джери Холливелл , Натали Имбрулья , Кэти Перри , Пикси Лотт и Николь Шерзингер . Коул пропустила прослушивание в Манчестере и учебный лагерь, потому что у нее была малярия . После учебного лагеря успешные выступления были разделены на четыре категории: мальчики, девочки, старше 28 лет и группы. Миноуг и Коул вернулись на сцену судейских домов, и каждый судья руководил восемью актами через судейские дома. Живые выступления начались 9 октября 2010 года. Четыре артиста, первоначально исключенные в судейских домах, были возвращены в качестве подстановочных знаков, что сделало этот сериал первым, в котором 16 исполнителей выступили в живых выступлениях.

Это была первая серия шоу, снятая в высоком разрешении и транслировавшаяся на каналах ITV1 HD и STV HD . С октября The Xtra Factor также транслировался в высоком разрешении на новом канале ITV2 HD . [2] Его спонсорами выступили TalkTalk в Великобритании и Domino's Pizza в Ирландии.

Этот сериал оказался весьма спорным: многие жаловались на использование программного обеспечения для коррекции высоты тона при трансляции прослушиваний конкурсантов, решение сформировать две группы из отклоненных солистов на буткемпе, отказ от популярного участника Гаму Нхенгу на судейских соревнованиях. дома, Коул воздержалась от голосования против одного из своих выступлений, которым она руководила на пятой неделе живых выступлений, и провела финальную схватку в полуфинале. Разногласия также возникли вокруг участниц Ширлены Джонсон, которую уволили из-за опасений за ее психическое здоровье, и Трея Коэна , у которого, как сообщалось, уже был контракт со звукозаписывающей компанией, когда начались живые выступления. Были также обвинения в фиксинге, которые продюсеры шоу опровергли. Несмотря на разногласия, этот сериал на сегодняшний день стал самым просматриваемым сериалом: в среднем каждую серию смотрели 14,13 миллиона зрителей. Финал посмотрели 17,71 миллиона человек, что сделало его самым рейтинговым телевизионным эпизодом 2010 года и всего десятилетия в Великобритании. Сезон, как правило, длился в 19.30. [3]

Судьи, ведущие и другой персонал

Судьи 7 серии

В феврале 2010 года Данни Миноуг подтвердила, что не будет присутствовать на прослушивании седьмого сериала из-за беременности. Было подтверждено, что приглашенные судьи займут место Миноуг вместе с Саймоном Коуэллом , Луи Уолшем и Шерил Коул во время прослушиваний. Приглашенными судьями были Джери Холливелл , Натали Имбрулья , Кэти Перри , Пикси Лотт и Николь Шерзингер . 11 июня ITV подтвердило, что Миноуг вернется на сцену судейского дома. [4] Коул пропустил прослушивание и учебный лагерь в Манчестере из-за малярии, поэтому Шерзингер вернулся в качестве приглашенного судьи на учебный лагерь. Затем Коул вернулся на сцену судейского дома. Дермот О'Лири вернулся в свой четвертый сериал в качестве ведущего основного шоу на ITV, но Холли Уиллоуби не вернулась в свой третий сериал в качестве ведущей The Xtra Factor на ITV2 , и ее заменила Конни Хук . Брайан Фридман вернулся в качестве креативного директора, а Али Теннант и Саван Котеча были наняты преподавателями по вокалу. Однако контракт Теннанта был расторгнут перед живыми выступлениями, и его заменил Иви Бернетт , который работал тренером по вокалу в сериях 2–6 . Ричард «Бифф» Стэннард начал работать продюсером песен для участницы Миноуг, а Грейс Вудворд начала работать над шоу в качестве директора моды. [ нужна цитата ]

Процесс выбора

Заявки и прослушивания

Седьмой сериал X Factor (британский сериал) находится в Великобритании.
Лондон

Лондон
Города, в которых проходили прослушивания.
Судьи Саймон Коуэлл и Шерил Коул во время съемок лондонских прослушиваний 21 июня 2010 года.

Первое обращение к претендентам седьмой серии было транслировано во время шестой серии 5 декабря 2009 года. Претендентам седьмой серии была предоставлена ​​возможность подать заявку, загрузив видеопрослушивание в Интернет. [5] Прослушивания начались в июне 2010 года в шести городах: Глазго ( SEC Center , 9 июня), Бирмингеме ( LG Arena , 13–14 июня), Лондоне ( ExCeL London , 21–24 июня), Дублине ( Conference Center Dublin , 28 ). июнь), Кардифф ( Международная арена , 2 июля) и Манчестер ( Манчестер Сентрал , 9–11 июля). Дублин вернулся в качестве города для прослушивания впервые после третьего сериала в 2006 году .

Холливелл был первым приглашенным судьей и присутствовал на прослушивании в Глазго . [7] Имбрулья была вторым приглашенным судьей, пришедшим на прослушивание в Бирмингеме. [6] Место приглашенного судьи было исключено на прослушиваниях в Лондоне, [8] но продолжалось: Перри судил в Дублине, Лотт в Кардиффе и Шерзингер на прослушиваниях в Манчестере. [9] Коул не смогла присутствовать на прослушиваниях в Манчестере, потому что заразилась малярией [10] и ее не заменили на них.

В первом эпизоде, транслировавшемся 21 августа 2010 года, были показаны прослушивания в Глазго и Лондоне, [11] [12], а во втором эпизоде, 28 августа, были показаны прослушивания в Дублине и многое другое из Лондона. [13] 4 сентября были показаны дополнительные прослушивания в Лондоне, а также прослушивания в Бирмингеме, [14] а Кардифф был показан в трансляции 11 сентября вместе с финальным набором прослушиваний в Лондоне. [15] Наконец, прослушивания в Манчестере были показаны в эпизодах 18 и 19 сентября. [16] [17]

Учебный лагерь

Этап соревнований начался 22 июля 2010 года на арене «Уэмбли» в Лондоне и транслировался 25–26 сентября. [18] Миноуг продолжала отпуск по беременности и родам, а Коул не присутствовал, потому что она все еще находилась на выздоровлении. [19] Поскольку Коул и Миноуг отсутствовали, продюсеры шоу решили сократить живую аудиторию учебного лагеря. [ нужна цитата ] Этап учебного лагеря транслировался в двух эпизодах 25 и 26 сентября. В первый день учебного лагеря Коуэлл и Уолш разделили 211 участников на четыре категории: мальчики , девочки , старше 25 лет и группы . Они прошли обучение вокалу, и каждая категория позже исполнила одну песню: мальчики спели « Man in the Mirror », девочки спели « If I Were a Boy », люди старше 25 лет спели « Poker Face », а группы спели « Ничто нас не остановит». Сейчас ". В конце дня количество выступлений было сокращено до 108. На второй день креативный директор Брайан Фридман давал артистам уроки танцев , но их выступления не оценивались. [20]

Затем Шерзингер вернулся в качестве приглашенного судьи на третий день, где каждый артист исполнял одну песню из списка из 40. [20] На пятый день [21] Шерзингер предложил изменить категорию «Люди старше 25 лет» на «Люди старше 28 лет», поскольку Качество певцов старшего возраста было высоким. Категории «Мальчики» и «Девочки» тогда включали певцов в возрасте от 16 до 27 лет, а не от 16 до 24 лет . группы One Direction и Belle Amie соответственно. [21] [24] После учебного курса каждому судье была присвоена категория: Коуэллу была назначена группа, Уолшу - старше 28 лет, Миноуг попросили присмотреть за мальчиками, а Коулу - девочек. [24]

Дома судей и подстановочные знаки

Миноуг и Коул вернулись в судейскую коллегию на этапе соревнований в судейских домах, [6] где каждый судья руководил восемью действиями по сравнению с шестью в предыдущей серии. [22] Каждому судье помогал приглашенный судья при выборе заключительного акта. Первоначальный судья Шэрон Осборн вернулась , чтобы помочь Уолшу в поместье Адэр в Адэр , графство Лимерик , Ирландия . ​Испания [27] и Натали Имбрулья вернулись, чтобы помогать Миноуг в Мельбурне , Австралия. [28] Конкурсанты провели неделю в домах судей и исполнили две песни для своих судей. [29] Каждый судья и их гость исключили пять актов, оставив двенадцать оставшихся. Сцена дома судей транслировалась в двух сериях 2 и 3 октября 2010 года.

Выступления в судейских домах

Мальчики:

старше 28 лет:

Группы:

Девушки:

На первом живом выступлении 9 октября Пейдже Ричардсон, Трейк Коэн, Вагнер и Diva Fever были восстановлены в качестве подстановочных знаков. [31]

Действия

Ключ:

 – Победитель
 - Второе место
Wildcard (живые выступления)

Живые выступления

Формат

The Fountain Studios , где проходили живые выступления The X Factor и The Xtra Factor.

Живые выступления проходили в The Fountain Studios на Уэмбли , на северо-западе Лондона. [32] Они начались 9 октября 2010 года с выступления участников на вечерних субботних шоу, а результаты были объявлены на вечерних воскресных шоу. Как и раньше, каждой неделе была своя тема песни. Два коллектива, набравшие наименьшее количество голосов публики, оказались в двух последних местах и ​​снова спели в «финальном поединке». Песни, которые они исполнили в двух последних местах, были выбраны ими по собственному выбору и не обязательно соответствовали теме той недели. Затем каждый из четырех судей выбрал по одному номеру из двух худших, которого они хотели исключить из шоу. Если каждый закон получил равное количество голосов судей, результат зашел в тупик, и закон с наименьшим количеством голосов общественности был исключен. Первое живое выступление было продлено до двух с половиной часов, чтобы включить в него неожиданный поворот, [33] а именно, что каждому судье был предоставлен подстановочный знак, позволяющий им вернуть один отклоненный номер из судейских домов, тем самым увеличивая количество финалистов. с двенадцати до шестнадцати. [34] Из-за добавления подстановочных знаков первые два результата были двойными исключениями. Результатом четвертьфинала также стало двойное выбывание. [35] В случае двойного исключения вместо двух последних объявлялись три худших, и акт с наименьшим количеством голосов автоматически исключался. Два оставшихся исполнителя из тройки худших затем выступили в финальном поединке. [36] [37] Начиная с четвертьфинала живых выступлений, в субботу вечером артисты исполнили по две песни каждый. [38]

В начале каждого показа результатов оставшиеся финалисты исполняли песню всей группой. Однако песня была записана заранее, и участники ее имитировали из-за технических проблем с смешиванием количества микрофонов. [ нужна цитация ] Начиная с этой серии, живые выступления участников были доступны для загрузки из iTunes . [39] Однако песни не допускаются в чарты, чтобы защитить честность конкурса. [40] Зрителям в Ирландии снова разрешили голосовать, поскольку они не могли этого сделать в течение четырех лет. [41]

В каждом шоу результатов участвовало несколько приглашенных исполнителей. Джо МакЭлдерри и Ашер выступили на первом шоу живых результатов, [31] а Дайана Викерс и Кэти Перри выступили на второй неделе. [37] Третий результат показывает выступления судьи Коула и Майкла Бубле . [42] Рианна , Бон Джови и Jamiroquai выступили на четвёртом шоу результатов, [43] а Шейн Уорд и Кайли Миноуг выступили на пятой неделе. [44] Take That , Westlife и JLS выступили на шестом шоу результатов, [45] а Олли Мурс выступил на седьмом. [46] В четвертьфинале выступили Джастин Бибер , The Wanted и Николь Шерзингер . [47] Актерский состав Glee выступил в полуфинале 5 декабря, [48] вместе с Александрой Берк и The Black Eyed Peas . [49] Рианна снова выступила в первом шоу финала, также выступила Кристина Агилера . [50] Take That снова выступили во втором шоу финала. [51]

Финал состоялся 11 и 12 декабря, каждая серия длилась два часа. Во время первого шоу очереди для голосования были заморожены, и участник, занявший четвертое место, был исключен. Голоса были перенесены, и участник, занявший третье место, покинул второе шоу после очередного замораживания. Двое последних исполнили одиночные игры потенциального победителя до объявления победителя. [52]

Сводка результатов

Цветовой ключ

 Действуй в мальчиках

 Действуй в девушках

 Действовать старше 28 лет

 Действуйте в группах

Подробности живого выступления

Неделя 1 (9/10 октября)

Голоса судей за исключение
[ нужна цитата ]

Однако статистика голосования показала, что FYD получил больше голосов, чем Вайссель, а это означало, что, если бы Уолш поставил результат в тупик, FYD был бы спасен.

Неделя 2 (16/17 октября)

Голоса судей за исключение [55]

Однако статистика голосования показала, что Diva Fever получила больше голосов, чем Belle Amie, а это означало, что, если бы результат зашёл в тупик, Diva Fever была бы спасена.

Неделя 3 (23/24 октября)

Голоса судей за исключение [69]

Однако статистика голосования показала, что Адели получила больше голосов, чем Коэн, а это означало, что, если бы Коуэлл поставил результат в тупик, Адели была бы спасена.

Неделя 4 (30/31 октября)

Голоса судей за исключение [43]

Поскольку акты в двух последних списках получили по два голоса каждый, результат зашел в тупик и вернулся к предыдущему публичному голосованию. Belle Amie были исключены как группа, набравшая наименьшее количество голосов общественности. [43]

Неделя 5 (6/7 ноября)

Голоса судей за исключение [73]

Однако статистика голосования показала, что Коэн получил больше голосов, чем Вайссель, а это означало, что, если бы результат зашел в тупик, Коэн был бы спасен.

Неделя 6 (13/14 ноября)

Голоса судей за исключение [77]

Поскольку акты в двух последних списках получили по два голоса каждый, результат зашел в тупик и вернулся к предыдущему публичному голосованию. Гримшоу был исключен как акт, набравший наименьшее количество голосов общественности. [45]

Неделя 7 (20/21 ноября)

Голоса судей за исключение [46]

Однако статистика голосования показала, что Ричардсон получил больше голосов, чем Ллойд, а это означало, что, если бы Уолш поставил результат в тупик, Ричардсон вышел бы в четвертьфинал, а Ллойд выбыл бы.

Неделя 8: Четвертьфинал (27/28 ноября)

Впервые в этом сериале каждый артист исполнил по две песни. [38]

Голоса судей за исключение

Неделя 9: Полуфинал (4/5 декабря)

Впервые в истории The X Factor судьи выбирали, какой номер они хотят видеть в финале.

Голоса судей за выход в финал [84]

Однако статистика голосования показала, что Бирн получил больше голосов, чем Ллойд, а это означало, что, если бы Коуэлл поставил результат в тупик, Бирн вышел бы в финал, а Ллойд был бы исключен.

Неделя 10: Финальная (11/12 декабря)

11 декабря

12 декабря

Благотворительный сингл

Финалисты седьмого сезона записали кавер на песню Дэвида Боуи 1977 года « Heroes » в качестве благотворительного сингла в помощь Help for Heroes , благотворительной организации, которая поддерживает раненых военнослужащих и женщин. Песня была записана на неделе, начинающейся 18 октября 2010 года. Клип на сингл был снят 2 ноября [88] в студии Three Mills Studios . [89] Все шестнадцать финалистов исполнили песню на шоу результатов 20 ноября. [78] Уже третий год подряд финалисты выпускают благотворительную пластинку . Сингл вошел в ирландский чарт синглов 25 ноября 2010 года и в британский чарт синглов 28 ноября 2010 года под номером 1. [90] [91]

Сингл победителя

2 декабря 2010 года газета Daily Mirror сообщила, что четыре лучших участника, Мэтт Кардл, Шер Ллойд, One Direction и Ребекка Фергюсон, для своего потенциального дебюта запишут разные песни, а не одну и ту же песню, как в предыдущем сериале. одинокий. Изменение было внесено после того, как Коуэлл, как сообщается, увеличил бюджет, поскольку он хотел, чтобы песни подходили для каждого выступления. [92] 10 декабря стало известно, что песня Кардла будет « Many of Horror », песня Ллойда — « Impossible », песня Фергюсона — « Distant Dreamer », а песня One Direction — « Forever Young ». [93] Кардл и Фергюсон исполнили свои песни в финале в качестве последних двух оставшихся исполнителей, и после победы Кардла в конкурсе была выпущена его версия "Many of Horror", переименованная в " When We Collide ". [94] [95] Он вошел в чарты одиночных игр Великобритании и Ирландии под номером 1. [96] [97]

Голосование, доходы и спонсоры

За время прямых трансляций было подано 15 488 019 голосов. Голоса, сделанные по стационарным телефонам или через службу «Красная кнопка», стоят 35 пенсов каждое, при этом звонки с мобильных телефонов, как ожидается, будут дороже. Голоса принесли доход в размере более 5,4 миллиона фунтов стерлингов, хотя ожидалось, что он будет намного выше из-за неизвестной стоимости голосов по мобильному телефону. Доходы были разделены между продюсерской компанией Syco , сопродюсером FremantleMedia , телекомпанией ITV и оператором телефонного голосования Harvest Media. [98] Рекламные места во время финала были проданы на сумму до 250 000 фунтов стерлингов, что, как ожидается, принесет еще 25 миллионов фунтов стерлингов доходов от рекламы, при этом количество рекламных пауз увеличилось с пяти до шести. [99]

Второй год подряд The ​​X Factor спонсировался TalkTalk в рамках трехлетнего спонсорского соглашения, стоимость которого оценивается в 20 миллионов фунтов стерлингов, включая спонсорство шоу, живого тура 2011 года и права на онлайн-клипы. [100] TalkTalk привлек участников 6-й серии Джона и Эдварда к запуску своей интерактивной инициативы 17 августа 2010 года. Зрителям было предложено записать видео, на котором они исполняют караоке на фоне яркого света TalkTalk, а клипы были показаны в рамках программы TalkTalk. спонсорство, перерыв, бамперы . [101] В Ирландии, где сериал транслировался по каналу TV3 , спонсором The X Factor выступила компания Domino's Pizza . [102]

Прием

Рейтинги

Первый эпизод, вышедший 21 августа, привлек 11,88 миллиона зрителей на канале ITV1, [103] это самый высокий рейтинг за всю историю премьеры сериала The X Factor . [104] Во время первоначальной трансляции его посмотрели 46,5% телезрителей. [104] Эпизод также получил рейтинг 568 000 на ITV1 HD. [105] Первое живое выступление 9 октября 2010 года собрало 12,62 миллиона зрителей, [103] достигнув 48,5% аудитории во время трансляции. [106] Окончательным результатом 12 декабря стал эпизод с самым высоким рейтингом: 16,55 миллионов зрителей на ITV1, [103] доля аудитории 51,5% [107] и 1,16 миллиона зрителей на ITV1 HD. [105] Он достиг пика в 19,4 миллиона (18,14 миллиона на ITV1 и 1,3 миллиона на ITV1 HD) [107] и стал телевизионным эпизодом 2010 года с самым высоким рейтингом в Великобритании. [108] Официальные рейтинги пришли к выводу, что сериал собрал в среднем 14,13 миллиона просмотров (включая HD), что делает его самым просматриваемым сериалом в истории шоу. Сериал доминировал в еженедельном рейтинге, занимая первую позицию в течение первых четырех недель, а затем две верхние позиции до финала. [103]

Споры и критика

Седьмая серия The X Factor вызвала несколько горячих споров: за весь сериал в Ofcom было зарегистрировано более 5000 жалоб. Представитель сообщил газете Daily Mirror , что руководители ITV обеспокоены количеством жалоб, поскольку утверждения о том, что шоу стало «убогим и чрезмерно сексуальным», а обвинения в исправлениях запятнают имидж шоу и ITV. [136]

Участники

25 августа было объявлено, что участницу Ширлену Джонсон попросили покинуть шоу из-за опасений по поводу ее психического здоровья. Продюсеры сообщили, что медицинское заключение от ее врача общей практики, запрошенное во время учебного курса, пришло с опозданием. Представитель заявил: «Благосостояние участников имеет первостепенное значение, и по этой причине было решено, что Ширлена Джонсон не должна продолжать участвовать в соревнованиях». [137] [138]

Решение сформировать две группы, Belle Amie и One Direction, из солистов в конце этапа учебного лагеря, было названо несправедливым некоторыми другими группами, поскольку ни одна из них не участвовала в конкурсе как группы. Споры усилились после того, как Коуэлл прошел через Belle Amie и One Direction и выбрал только одного из первоначальных претендентов. [139]

Еще больше споров разгорелось после того, как News of the World сообщила, что после неудачной попытки пройти квалификацию в 2009 году Трейк Коэн подписала управленческое соглашение с Artimis Music Management Ltd, в результате которого в октябре того же года она заключила контракт на запись с базирующейся в Бирмингеме компанией Ajoupa Records, и она выпустила сингл. под названием «Время быть услышанным». [140] Правила The X Factor строго запрещают сделки со звукозаписывающими компаниями во время участия участника в шоу. По данным газеты, The X Factor пытался освободить Коэн от ее управленческой сделки и снять сингл с продажи. [140] Кэти Вайссель также пришлось освободить от контракта в США после прослушивания. [141]

Действия судей

Споры возникли, когда Коул решил не отправлять популярного участника Гаму Нхенгу на живые выступления. Нхенгу был одним из первых фаворитов на победу, и многие зрители были расстроены тем, что Кэти Вайссель и Шер Ллойд прошли, несмотря на то, что они спотыкались во время своих выступлений в домах судей. [142] Около 1000 человек пожаловались ITV, и к 7 октября 220 000 присоединились к странице Facebook под названием «Гаму должен был пройти». [143] Сообщается, что Коул стала объектом угроз смертью, [144] и приняла дополнительные меры безопасности в своем доме, а также на The X Factor . [145] Букмекерская контора Paddy Power была вынуждена сделать ставку на победу Нхенгу в шоу после того, как было сделано большое количество ставок, [146] и сделала ее фаворитом на победу, но всем игрокам были возмещены проигрышные ставки, когда Нхенгу не была выбрана в качестве фаворита. Подстановочный знак Коула. [147] Было предположение, что продюсеры оказали на Коул давление, чтобы она устранила Нхенгу из-за проблем с ее визой, но Коул опровергла эти утверждения, [148] заявив, что это полностью зависит от ее «внутреннего инстинкта» и что она верила Ллойду, Вайсселю и Ребекке. Фергюсон были лучшими певцами в своей категории. [29] Позже в своей автобиографии 2012 года «Шерил: Моя история » Коул призналась, что она выбрала Вайсселя для живых выступлений, заявив, что «[Коуэлл] провел последние два года, вдалбливая мне, что нам нужны артисты, которые будут« хорошими телеведущими». .'... у нее был характер и настойчивость, необходимые для того, чтобы выдержать давление шоу, и поэтому я помог ей пройти через это, даже несмотря на то, что она все испортила, когда пела перед Коулом и will.i.am. » [149]

Сотни зрителей пожаловались, когда на пятой неделе прямых трансляций Коул воздержалась от голосования против любого из своих исполнителей, которых она наставляла в двух последних (Коэн и Вайссель), и ей не разрешили голосовать последней, чтобы завести результат в тупик. Когда пришло время судьям определять результат, Коуэлла попросили проголосовать первым, и он проголосовал против Коэна. Однако затем О'Лири попросил Коула проголосовать вторым, а не последним, что традиционно происходит, когда у судьи есть два собственных выступления в единоборстве. Коул заявила, что хочет воздержаться от голосования. Когда О'Лири попросила ее разъяснить, что она имеет в виду, Коул ответила, что в тот момент она воздержалась, но хотела, чтобы О'Лири попросила Миноуг и Уолша проголосовать, а затем еще раз спросила Коула, где она будет голосовать последней, и отправила результат в тупик. именно так судья с двумя действиями, которых он наставляет в единоборстве, будет голосовать при последнем голосовании. Из-за того, что Коул воздержалась от голосования против Коэна или Вайсселя, когда ее спросили второй, ей не разрешили отправить результат в тупик. Представитель The X Factor объяснил: «Судья может воздержаться при голосовании. Шерил ясно дала понять, что не отправит никого домой, и поэтому воздержалась от голосования. Дермот вернулся к ней, чтобы уточнить, что голосование будет передано на голосование. если бы она это сделала, Шерил не смогла бы завести голосование в тупик, поскольку для тупика требуется действительное активное голосование». [150] О'Лири рассказала, что во время предыдущей рекламной паузы, когда продюсерам стало известно о двух последних, они поняли, что Коул может воздержаться, и решили, что, если она это сделает, результат будет определен большинством голосов. [150] После окончания серии статистика голосования показала, что Коэн получил больше голосов, чем Вайссель, а это означает, что если бы Коулу было разрешено отправить результат в тупик, Коэн был бы спасен. [151]

Обвинения в исправлении

После того, как О'Лири сообщила, что продюсеры репетировали, что произойдет, если Коул воздержится на пятой неделе, были выдвинуты обвинения в том, что результат был сфальсифицирован, чтобы спасти Вайссель, на основании предположения продюсеров, что ее диковинные выступления и растущая непопулярность среди публики привели к улучшению рейтингов. а также сенсационные репортажи в прессе и статьи о шоу. Одно из предположений, которое, по мнению зрителей, было частью предполагаемой фальсификации, заключалось в том, чтобы не позволить Коулу голосовать последним и не допустить захода результатов в тупик. Коуэлл опроверг это утверждение, заявив, что он никогда не хотел бы обманывать зрителей, и сказал, что ситуация «раздута до предела». [152] О'Лири защищал себя и шоу в Твиттере, говоря: «Мы никогда не знаем, как проголосуют судьи. Никогда. Единственное, что я знаю, это кто в двух последних местах, когда мне дают карточку. Я не знаю, к какому судье обратиться, пока меня не вызовут, а судьи, включая [Коуэлла], не знают ни результатов голосования, ни того, к кому мы придем следующим. Это так просто». [152] На следующей неделе журнал Heat напечатал отчет, в котором утверждалось, что Коуэлл знал о публичном голосовании до того, как судьи проголосовали, а в нескольких других сообщениях СМИ содержались слухи о том, что шоу будет исправлено. Руководители X Factor поручили своим адвокатам подать официальную жалобу в Комиссию по рассмотрению жалоб на прессу против «Хит» , заявив, что статья является ложью, что очень немногие знают реальные результаты публичного голосования, а теории заговора, печатаемые в СМИ, являются ложью». полная и полная чушь». [153] «Хит» опубликовала извинения в выпуске от 1 января 2011 года и признала, что Коуэлл не знал о поданных публичных голосованиях до окончания финала. [154]

Зрители обвинили зрителей в фиксациях во время полуфинала, когда О'Лири объявил, что только голоса публики будут решать, какие артисты пройдут в финал, но на следующий день во время показа результатов полуфинала это было изменено, и было финальная схватка. На официальном сайте шоу также указано, что результат будет определен путем общественного голосования, и Уолш подтвердил это в радиошоу ранее на этой неделе. [155] Впервые в истории шоу судьям было предоставлено право голоса в полуфинале. [ нужна цитата ] Коуэлл (неправильно) сказал, что «всегда было единоборство, когда в соревновании оставалось пять человек. Это много чепухи из ничего». [156] Однако полуфиналистка Мэри Бирн сказала, что, по ее мнению, результат будет зависеть исключительно от публики до дня полуфинальных выступлений, в которых на следующий день она оказалась в финальной схватке с Шер Ллойд. Она утверждала, что Коуэлл действительно хотел, чтобы Ллойд вышел в финал, потому что Коуэлл постоянно хвалил выступления Ллойда, Ллойда как артиста, а Ллойд пользовался большой симпатией со стороны Коуэлла на протяжении всех живых выступлений, а Бирн был исключен из голосования, потому что она считала, что Коуэлл думал, что тип Бирна музыки для легкого прослушивания , слишком отличалась от других полуфиналистов и была старомодной по сравнению с более современной основной музыкой. [156] Общественные сторонники Бирна также посчитали, что их голоса за выход Бирна в финал были потрачены впустую, и потребовали возмещения за свои голоса, поскольку они вместе со зрителями не были уведомлены о финальной схватке до завершения показа результатов полуфинала и из-за того, что результат не был определен публичным голосованием, поскольку судьи проголосовали за Бирна. Бирн, зрители и сторонники Бирна считали, что по указанию Коуэлла и других исполнительных продюсеров финальная схватка была организована продюсерами, которые рвались в последнюю минуту (незадолго до объявления результатов, точнее, сразу после полуфинальной публичной демонстрации). период голосования закрыт и когда голоса подсчитывались), только для того, чтобы помешать Бирну получить место в финале и гарантировать место Ллойду, если Бирн финиширует четвертым в публичном голосовании и если Ллойд финиширует последним в публичном голосовании. Другие зрители и избиратели Бирна считали, что продюсеры посоветовали Миноуг проголосовать за то, чтобы отправить Ллойда в финал, исходя из предположения продюсеров на тот момент, когда Бирн финишировал четвертым в публичном голосовании, а Ллойд финишировал последним в публичном голосовании, чтобы предотвратить Бирн от выхода в финал и результат от захода в тупик. После комментариев Бирна и обвинений со стороны зрителей и общественных сторонников Бирна,Коуэлл написал открытое письмо зрителям Daily Mirror, чтобы объяснить, почему произошла финальная схватка в полуфинале, сказав:

«Нашей единственной целью всегда является стараться сделать шоу максимально интересным и, надеюсь, захватывающим каждую неделю. Наша главная цель — обеспечить участникам все возможности извлечь выгоду из участия в шоу и показать свой талант. На протяжении всей серии я старался регулярно встречались с поклонниками шоу, слушали их отзывы и реагировали на них. Я считаю, что им понравились изменения в сериале в этом году, и я считаю, что этот сериал стал лучше, поскольку он не следовал той же схеме, что и раньше. В этом году мы решили дать четырем участникам второй шанс и представить их в качестве участников первого живого выступления. И наличие 16 финалистов, а не только 12, означало, что мы ввели как одиночное, так и двойное выбывание [хотя это было неточно для двойного выступления. выбывание было введено и проведено один раз в британском сериале 2006 года ]. Несколько недель назад мы впервые решили выставить в финал четырех человек, и это означало, что полуфиналистов будет пять. Мы также посчитали, что будет справедливее, если будет один финалист. исключение, а не автоматическое выбывание, поскольку участников было больше. Я понимаю, что наши зрители считают новые решения спорными, но это не дает сериалу стать скучным. По мере того, как волнение накаляется, начинаются дебаты, но я хочу заверить людей, что шоу определенно не исправлено. Сингл-офф в воскресенье [5 декабря 2010 г.] всегда должен был произойти, независимо от того, кто оказался в двух последних местах. Все участники подготовили свои песни «Спаси меня» в понедельник на прошлой неделе [29 ноября 2010 г.]. Тому, кто уйдет, всегда будет грустно. [...] Я всегда слушал и уважал наших зрителей и всегда верил, что зрители в конечном итоге принимают правильное решение. Надеюсь, зрители поверят шоу, что это честная конкуренция». [157]

Во время пресс-конференции финальных четырех репортер спросил Коуэлла, что думает о разъяренной публике, которая чувствовала себя введенной в заблуждение по поводу формата показа результатов полуфинала. Коуэлл ответил, заявив, что он пересмотрел шоу результатов полуфинала, что шоу, вводившее зрителей в заблуждение, было непреднамеренным, и принес извинения соблазненным избирателям, которые были возмущены результатом полуфинала.

Статистика голосования показала, что, если бы не было финального поединка, или если бы Миноуг или Коуэлл проголосовали за выход Бирна в финал, или если бы результат зашел в тупик, Бирн вышел бы в финал, а Ллойд был бы исключен. [151]

Из-за громких обвинений в финальной схватке в полуфинале этой серии, финальная схватка в полуфинале не возобновлялась до британского сериала 2013 года и продолжалась и дальше, за исключением британского сериала 2017 года .

Использование коррекции высоты тона

После первого эпизода зрители пожаловались в социальных сетях после того, как выяснилось, что коррекция высоты звука (которая в музыкальной индустрии была воспринята как спорная) использовалась для улучшения качества голосов некоторых певцов, [158] и сорок пять зрителей пожаловались. в Офком . [159] Продюсеры сериала утверждали, что постпродакшн был необходим для шоу из-за большого количества микрофонов, используемых во время съемок: «Судьи принимают решения на этапе прослушивания на основе того, что они слышат в тот день, вживую на арене. Затем кадры и звук редактируются и дублируются в готовую программу, чтобы доставить зрителям как можно больше удовольствия. Когда дело дойдет до живых выступлений, все будет в прямом эфире». [160] В октябре 2010 года Ofcom постановил, что зрители не были «существенно введены в заблуждение», поскольку коррекция высоты тона использовалась только во время прослушиваний, а не тогда, когда зрители платили за голосование за участников. [159]

«Непристойный» финал

В декабре 2010 года выяснилось, что Ofcom расследовал шоу после заявлений о том, что зрителей поощряли покупать песни, записанные приглашенными исполнителями Майклом Бубле и Дайаной Викерс . [161] Ofcom также получил более 2868 жалоб [162] от зрителей на «непристойные» танцевальные номера Рианны и Кристины Агилеры во время финала. Хотя представитель ITV отрицал, что эти процедуры были неуместными, [163] ITV предупредила Коуэлла «прекратить неряшливость». [136] В апреле 2011 года Ofcom постановил, что нарушений правил в отношении выступлений не было, и подчеркнул, что «приблизительно 2000» жалоб были получены после того, как выступления были освещены в Daily Mail , и заявил, что в отчете газеты содержится количество кадров, которые были «значительно более наглядными и крупными планами», чем транслируемые материалы, и которые «были сняты телекамерами под другим углом». [162]

Похвала и награды

В выпуске от 7 декабря 2010 года журнал Heat заявил, что седьмая серия The X Factor была лучшим сериалом на сегодняшний день, сославшись на множество противоречий, а также на такие события, как пение Ллойда на винтовой лестнице, «смехотворные» выступления Вагнера и сравнение Уолша с Ричардсоном. до «маленького Ленни Генри », как моментов, которые помогли сделать его «самым безумным, захватывающим, противоречивым и безумным. [...] Это был год, когда самое большое и лучшее шоу на телевидении каким-то образом стало больше и лучше». [164] Перед финалом редактор реалити-шоу Digital Spy Алекс Флетчер перечислил пять своих любимых моментов из сериала. Его любимым моментом было выбывание Нхенгу, о котором он сказал: «Ни одно другое шоу не может вызвать у людей такую ​​страсть, гнев и чувство, будто они действительно знают звезд программы. Всего за 30 минут экранного времени Гаму сумел завоевать сердца миллионов. Что бы вы ни думали о программах Саймона Коуэлла, вы должны отдать им должное за достижение этой цели». [165]

Сериал выиграл в категории «Самое популярное шоу талантов» на 16-й Национальной телевизионной премии в 2011 году, обойдя 4- ю серию « Британских талантов» , 6- ю серию «Танцев на льду» и 8- ю серию «Танцев со звездами» . [166] Он также был номинирован в категории «Реалити-телепрограмма» на церемонии вручения наград TRIC в 2011 году , [167] в категории «Развлекательная программа» на церемонии вручения телевизионных наград Британской академии 2011 года , [168] и в категории «Лучшее шоу талантов» на церемонии вручения наград TV Choice Awards 2011 года. [169]

Рекомендации

  1. ^ "Победитель X Factor Мэтт Кардл приветствовал свою семью из Эссекса" . Новости BBC . 13 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Проверено 15 декабря 2010 г.
  2. Ной, Шерна (3 августа 2010 г.). «ITV запустит цифровые каналы в HD» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  3. ^ X FACTOR SEASON 7 ЭПИЗОД 2, заархивировано из оригинала 18 июля 2022 г. , получено 18 июля 2022 г.
  4. ^ «Кэти Перри утверждена на участие в «X Factor»» . Цифровой шпион . 11 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  5. ^ «Поклонники X Factor могут загружать прослушивания через Интернет» . «Дейли телеграф» . Лондон. 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 8 июля 2018 г.
  6. ^ abc Миллар, Пол (11 июня 2010 г.). «Кэти Перри утверждена на участие в «X Factor»». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  7. ^ «Джери Холливелл станет приглашенным судьей X Factor» . stv.tv.Группа компаний СТВ . 8 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  8. ^ "Саймон Коуэлл исключает место приглашенного судьи X Factor" . Daily Mirror . Лондон. 21 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  9. Флетчер, Алекс (30 июня 2010 г.). «Николь Шерзингер получила роль в «Х-факторе»». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  10. ^ «Шерил Коул лечится от малярии в больнице» . Новости BBC . Лондон. 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. . Проверено 8 июля 2018 г.
  11. ^ «Первое шоу X Factor 2010: действие до Boot Camp» . stv.tv.Группа компаний СТВ . 21 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  12. Флетчер, Алекс (21 августа 2010 г.). «'X Factor': итоги первой недели прослушиваний» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  13. Миллар, Пол (28 августа 2010 г.). «Итог - «Х-фактор»: неделя 2». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  14. Флетчер, Алекс (5 сентября 2010 г.). «Итог третьей недели прослушиваний «X Factor»» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  15. МакЛеннан, Патрик (11 сентября 2010 г.). «Х-Фактор: прослушивания доходят до Кардиффа!». Что по телевизору . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  16. Миллар, Пол (18 сентября 2010 г.). «Итог -« X-фактор »: пятая неделя, суббота». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  17. Миллар, Пол (20 сентября 2010 г.). «Итог -« X-фактор »: пятая неделя, воскресенье». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  18. ^ МакМахон, Кейт (12 июля 2010 г.). «Шерил Твиди отменяет выступления в X Factor Boot Camp и V Festival». Daily Mirror . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  19. ^ «Нет аудитории для учебного лагеря X Factor» . Райдио Тейлифис Эйрианн. 14 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. Проверено 8 июля 2018 г.
  20. ^ ab "Учебный лагерь 1". Икс-Фактор . Серия 7. Эпизод 7. 25 сентября 2010. ITV plc . ИТВ .
  21. ↑ ab Paramor, Иордания (22 сентября 2010 г.). «Внутри учебного лагеря». Журнал Х (2). ФримантлМедиа : 6–10. ISSN  2044-9208.
  22. ↑ Аб Тобин, Кристиан (26 июля 2010 г.). «Х-Фактор» меняет границы возрастных групп». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  23. ^ "Уолш из X Factor дает советы победителю соперника" . Daily Mirror . Лондон. 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Проверено 4 октября 2010 г.
  24. ^ ab "Bootcamp 2". Икс-Фактор . Серия 7. Эпизод 8. 26 сентября 2010. ITV plc . ИТВ .
  25. Кэмерон, Натан (1 октября 2010 г.). «Шэрон Осборн возвращается в X Factor, но вражда с Дэнни Миноуг продолжается». Чилтерн Управление долгом. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  26. Хармер, Джанет (5 октября 2010 г.). «Шерил Коул дарит Коуорту Парку X-фактор». Поиск поставщика провизии . Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  27. МакЛеннан, Патрик (2 октября 2010 г.). «Х-Фактор: конкурсанты добираются до судей!». Что по телевизору . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  28. ^ «X Factor: Синитта носит сапоги до бедра в последнем возмутительном наряде для сцены в доме судей - фотографии» . Daily Mirror . Лондон. 2 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  29. ^ Аб Флетчер, Алекс (9 октября 2010 г.). «Коул, Коуэлл защищают топор Гаму на «Xtra»» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  30. Белл, Эми (26 сентября 2010 г.). «Определены 32 финалиста шоу X Factor». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
  31. ^ abcde Флетчер, Алекс (9 октября 2010 г.). «Двойное исключение для «Х-фактора»». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  32. Адетунджи, Джо (12 декабря 2010 г.). «Финальная четверка X Factor может в конечном итоге выиграть контракты на запись». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  33. Флетчер, Алекс (1 октября 2010 г.). «Мадонна появится на живом шоу X Factor». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  34. Флетчер, Алекс (9 октября 2010 г.). «Раскрыты четыре подстановочных знака «X Factor»» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  35. ^ abcdef The X Factor , британский сериал 7, неделя 8
  36. ^ «Результаты 1». Икс-Фактор . Серия 7. Эпизод 12. 10 октября 2010. ITV plc . ИТВ .
  37. ^ abc «Мечта X Factor заканчивается на два акта» . Daily Mirror . Лондон. 15 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  38. ^ Аб Флетчер, Алекс (21 ноября 2010 г.). «На следующей неделе 'X Factor' споет дважды». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
  39. ^ "Финалисты X Factor на iTunes" . Икс-Фактор . itv.com . 9 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  40. ^ «Загрузки треков X Factor 'не допускаются в чарты'» . Новостной бит . Би-би-си . 11 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
  41. ^ «Телефонные линии вновь открываются для ирландских фанатов X-Factor» . ТВ3. 8 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  42. Флетчер, Алекс (21 октября 2010 г.). «Майкл Бубле утвержден на участие в «X Factor»». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  43. ^ abcdefgh The X Factor , британский сериал 7, неделя 4
  44. ^ abcdef The X Factor , британский сериал 7, неделя 5
  45. ^ abcde The X Factor , британский сериал 7, неделя 6
  46. ^ abcdefg The X Factor , британский сериал 7, неделя 7
  47. Флетчер, Алекс (21 ноября 2010 г.). «Бибер объявлен в розыск для шоу X Factor». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
  48. ^ "Актерский состав Glee выступит!" Икс-Фактор . itv.com . 25 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 25 ноября 2010 г.
  49. Флетчер, Алекс (29 ноября 2010 г.). «BEP, Берк, Glee для полуфинала «X Factor»» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  50. ^ abcde The X Factor , британский сериал 7, неделя 10
  51. ^ abcdefg The X Factor , британский сериал 7, финал
  52. ^ ab Лав, Райан (23 ноября 2010 г.). «ITV подтверждает окончательное расписание «X Factor»» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
  53. ^ «Окончательные цифры голосования X Factor: Общее количество голосов, отданных за всю серию: 15 448 019» (PDF) . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 20 мая 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  54. ^ abcdefghijkl Флетчер, Алекс (13 декабря 2010 г.). «Полностью: результаты еженедельного голосования «Х-Фактор»» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 2 августа 2013 г.
  55. ^ abcdef The X Factor , британский сериал 7, неделя 2
  56. ^ abcde «Джон Адели вылетел с X Factor». МТВ. 24 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 г. Проверено 24 октября 2010 г.
  57. ^ abcd The X Factor , британский сериал 7, неделя 9
  58. ^ «FYD и Николо проголосовали против X-фактора» . МТВ. 10 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  59. МакГарри, Лиза (10 октября 2010 г.). «X Factor 2010: Ашер исполняет DJ Got Us Falling in Love & OMG (ВИДЕО)» . Нереальность ТВ. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  60. Сотрудники улья (28 сентября 2010 г.). «Джо МакЭлдерри исполнит «Ambitions» на первом шоу результатов X Factor 2010» . Улей-Сити . Honeycomb Publishing & Media. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 7 октября 2010 г.
  61. Сперлинг, Дэниел (10 октября 2010 г.). «Николо Феста, FYD исключен из «X Factor»». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  62. ^ abc «Раскрыто! Это неделя героев». Икс-Фактор . itv.com . 16 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  63. Флетчер, Алекс (14 октября 2010 г.). «Подтверждена тематическая неделя героев «X Factor»» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  64. ^ "Chili Peppers подадут в суд на звезду X Factor?" МТВ. 16 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  65. ^ «X Factor: Шер Ллойд и One Direction« уже поп-звезды »» . Метро . Лондон. 16 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  66. Хоган, Майкл (16 октября 2010 г.). «Обзор X Factor 2010: музыкальные герои ниже номинала» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  67. Флетчер, Алекс (19 октября 2010 г.). «Вагнер споет релекс Фрэнки». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  68. ^ «Раскрыто! ОФИЦИАЛЬНЫЙ список песен сегодняшнего вечера» . Икс-Фактор . itv.com . 23 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 г.
  69. Сперлинг, Дэниел (24 октября 2010 г.). «Джон Адели проголосовал за участие в X Factor». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 24 октября 2010 г.
  70. Флетчер, Алекс (24 октября 2010 г.). «В «X Factor» будет тема Хэллоуина» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 24 октября 2010 г.
  71. ^ «РАСКРЫТО! Список песен сегодняшнего вечера» . Икс-Фактор . itv.com . 30 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 30 октября 2010 г.
  72. ^ ab "Предварительный просмотр сегодняшних песен!". Икс-Фактор . itv.com . 6 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
  73. ^ «Это занавески для Трея Коэна на X Factor» . stv.tv.Группа компаний СТВ . 7 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
  74. Флетчер, Алекс (8 ноября 2010 г.). «Тема Элтона Джона из «X Factor» подтверждена» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  75. ^ ab «Это ОФИЦИАЛЬНЫЙ список песен!». Икс-Фактор . itv.com . 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. . Проверено 13 ноября 2010 г.
  76. ^ ab «X Factor 2010: Кэти Вайссель остается» . «Дейли телеграф» . Лондон. 14 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 14 ноября 2010 г.
  77. Сперлинг, Дэниел (14 ноября 2010 г.). «Эйден Гримшоу проголосовал за участие в «X Factor»». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
  78. ^ аб Флетчер, Алекс (17 ноября 2010 г.). «X Factor» подтверждает тематическую неделю Beatles» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
  79. ^ ab «РАСКРЫТО! Сегодняшние песни Битлз» . Икс-Фактор . itv.com . 20 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  80. Флетчер, Алекс (25 ноября 2010 г.). «Рок-неделя «X Factor» подтверждена» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 25 ноября 2010 г.
  81. С любовью, Райан (26 ноября 2010 г.). «Разыскиваются 'ограничить танцовщиц X Factor'». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  82. ^ ab «Быстро! Получите сегодняшнюю песню». Икс-Фактор . itv.com . 27 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Проверено 27 ноября 2010 г.
  83. ^ abc "Раскрыты полуфинальные песни!". Икс-Фактор . itv.com . 4 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 4 декабря 2010 г.
  84. ^ «Это рэп: Шер Ллойд едва не попала в финал X Factor» . stv.tv.Группа компаний СТВ . 5 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  85. ^ abc «РАСКРЫТЫ сегодняшние песни». Икс-Фактор . itv.com . 11 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  86. ^ Вайтман, Катриона; Аллен, Крис (9 декабря 2010 г.). «Звезды «X Factor» подтверждают дуэты выходных» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 9 декабря 2010 г.
  87. ^ «X Factor: финалисты освещают Дэвида Боуи в благотворительных целях» . Новостной бит . Би-би-си . 15 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  88. Ниссим, Майер (3 ноября 2010 г.). «Кэти «можно попросить покинуть X Factor»». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  89. ^ «Создание «Героев»» (видео) . Икс-Фактор . itv.com . 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. . Проверено 25 ноября 2010 г.
  90. ^ «50 лучших синглов, неделя, закончившаяся 25 ноября 2010 г.» . Чарт-трек . ГФК. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  91. ^ «Архив 40 лучших официальных синглов Великобритании – 4 декабря 2010 г.» . Официальная чартерная компания . 28 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. . Проверено 28 ноября 2010 г.
  92. Флетчер, Алекс (2 декабря 2010 г.). «Артисты X Factor запишут пять песен победителей». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
  93. Флетчер, Алекс (10 декабря 2010 г.). «Обнародованы синглы победителей шоу X Factor?» Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
  94. ^ «Сингл - Мэтт Кардл «Когда мы сталкиваемся»» . ITunes магазин . 12 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 г. Проверено 12 декабря 2010 г.
  95. ^ «Глянцевая отделка, когда Мэтт Кардл поднимает корону X Factor» . Белфастский телеграф . Белфаст. 13 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
  96. ^ «Архив 40 лучших официальных чартов синглов, 25 декабря 2010 г.» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  97. ^ «50 лучших синглов, неделя, закончившаяся 16 декабря 2010 г.» . График трека . ГфК. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  98. Планкетт, Джон (13 декабря 2010 г.). «Телефонные голоса на X Factor принесли 5 миллионов фунтов стерлингов». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  99. Суини, Марк (8 декабря 2010 г.). «Последние выходные X Factor принесут доход от рекламы в размере 25 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  100. Суини, Марк (11 мая 2010 г.). «TalkTalk возобновляет спонсорство X Factor». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  101. ^ «Джедвард запускает интерактивное спонсорство X Factor Talk Talk» . Неделя маркетинга . Лондон. 17 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
  102. ^ «Планы отпустить Джедварда на Бритни» . Вечерний Вестник . Дублин. 13 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  103. ^ abcdef «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  104. ^ abc Миллар, Пол (22 августа 2010 г.). «Пик 12 метров для запуска «X Factor»» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  105. ^ abc «10 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  106. ^ Аб Миллар, Пол (10 октября 2010 г.). «Неделя Wild Card поднимает« X Factor »на высоту 12,2 метра» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  107. ^ abc Уилкс, Нил (13 декабря 2010 г.). «Финал «X Factor» достиг пика в 19,4 миллиона». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
  108. Конлан, Тара (21 декабря 2010 г.). «ITV1 доказывает, что у него есть X-фактор в войне рейтингов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  109. Миллар, Пол (29 августа 2010 г.). «Камео Кэти Перри в сериале «X Factor» набрало 10 метров» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  110. Миллар, Пол (5 сентября 2010 г.). «The X Factor» вырос почти до 11 миллионов». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  111. Милла, Пол (12 сентября 2010 г.). «5,6 миллиона за новичок третьей серии «Мерлина»» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  112. Миллар, Пол (19 сентября 2010 г.). «Разрыв в аудитории «Х-фактора» и «Мерлина» увеличивается» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  113. Лафлин, Эндрю (20 сентября 2010 г.). «В воскресенье вечером шоу X Factor превысило 11,5 миллионов». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
  114. Миллар, Пол (26 сентября 2010 г.). «Х-Фактор» поднялся на высоту 11,3 метра». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  115. Лафлин, Эндрю (27 сентября 2010 г.). «Премьера «Аббатства Даунтон» составила почти 7,7 миллиона зрителей». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  116. Миллар, Пол (3 октября 2010 г.). «Строго» держит 8,7 миллиона во втором выходе». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  117. Лафлин, Эндрю (4 октября 2010 г.). «The X Factor» взлетает выше 14 метров». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  118. Лафлин, Эндрю (11 октября 2010 г.). «Первое выбывание «строго» - 9 метров». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  119. Миллар, Пол (17 октября 2010 г.). «Roadshow Макинтайра» усиливает чат-шоу Пирса» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  120. Лафлин, Эндрю (18 октября 2010 г.). «Двойное выбывание «X Factor» собрало 13,4 миллиона». Цифровой шпион . Лондон . Проверено 18 октября 2010 г.
  121. Миллар, Пол (24 октября 2010 г.). «Шерил Коул увеличила количество «Историй жизни» до 7,2 миллиона». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  122. Лафлин, Эндрю (25 октября 2010 г.). «Почти 10 метров смотрят выход Шилтона из «Строго»». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  123. Миллар, Пол (31 октября 2010 г.). «Суббота «Строго» вальсирует на 10,4 метра». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 2 ноября 2010 г.
  124. Лафлин, Эндрю (1 ноября 2010 г.). «'Психовилль' волнует 1,4 миллиона человек на Хэллоуин». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 2 ноября 2010 г.
  125. Миллар, Пол (8 ноября 2010 г.). «Интервью Сьюзен Бойл интересует 6,6 млн человек» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  126. Лафлин, Эндрю (8 ноября 2010 г.). «Почти 15 миллионов смотрят вылет из шоу X Factor». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  127. Миллар, Пол (16 ноября 2010 г.). «Телевизионная отрыжка Гарри Хилла» выросла до 7,9 м» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
  128. Лафлин, Эндрю (15 ноября 2010 г.). «Я знаменитость…» возвращается с результатом 11,2 миллиона». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
  129. Миллар, Пол (22 ноября 2010 г.). «Последний« Танцы со звездами » собрал 11,4 миллиона зрителей» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
  130. Лафлин, Эндрю (22 ноября 2010 г.). «Выход Пайдже из «X Factor» преодолел дистанцию ​​15 метров» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
  131. Миллар, Пол (28 ноября 2010 г.). «Последний пик «X-фактора» составил 14,6 м» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  132. Лафлин, Эндрю (29 ноября 2010 г.). «Вайссель, Вагнер« X Factor »выходит с результатом 14,7 миллиона» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  133. Миллар, Пол (5 декабря 2010 г.). «Финал «Я знаменитость» набирает 12,4 метра» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  134. Лафлин, Эндрю (6 декабря 2010 г.). «Полуфинал шоу X Factor пролетел более 15 метров». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  135. Миллар, Пол (12 декабря 2010 г.). «14,1 миллиона человек видят, как Шер проголосовала за участие в шоу X Factor». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  136. ^ ab Лав, Райан (15 декабря 2010 г.). «ITV« предупреждает Коуэлла о подлости X Factor »» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  137. ^ "Ширлена покидает шоу" . Икс-Фактор . ИТВ . 25 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 25 августа 2010 г.
  138. ^ "Надежда X Factor Ширлена Джонсон отправлена ​​домой из-за проблем с психическим здоровьем" . Телеграф . 24 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 8 июля 2018 г.
  139. Паркинсон, Дэн (4 октября 2010 г.). «Группы X Factor, созданные Саймоном, входят в 12 последних». Ежедневный экспресс . Лондон. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  140. ^ Аб Патель, Сунита (16 октября 2010 г.). «X Factor Трейк Коэн устанавливает рекорд». Экспресс и Стар . Ассоциация новостей Мидленда . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  141. ^ «Кэти Вайссель нарушила правила X Factor выпуском в США?». Метро . Лондон. 15 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  142. Флетчер, Алесь (4 октября 2010 г.). «Форумы недовольны топором Гаму «X Factor»» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 8 октября 2010 г.
  143. ^ Джеффрис, Марк; Брайант, Том (7 октября 2010 г.). «X Factor: Шерил Коул и Саймон Коуэлл ссорятся из-за избиения Гаму Нхенгу». Daily Mirror . Лондон. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 8 октября 2010 г.
  144. С любовью, Райан (6 октября 2010 г.). «Шерил Коул «жертве угроз смерти»». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 8 октября 2010 г.
  145. ^ «Шерил Коул получает угрозы смертью из-за решения Гаму» . stv.tv.Группа компаний СТВ . 8 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  146. Флетчер, Алекс (5 октября 2010 г.). «Безумие делать ставки на «X Factor» Гаму». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 8 октября 2010 г.
  147. ^ «Гаму является фаворитом на победу в X Factor. Несмотря на то, что даже не участвует в шоу...» « Женщина прежде всего» . Первые активные СМИ. 7 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  148. Сперлинг, Дэниел (9 октября 2010 г.). «Коул берет на себя ответственность за уход Гаму». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  149. ^ «Кэти Вайссел хлопает Шерил Коул» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  150. ^ ab «Разногласия по поводу голосования в программе «X Factor» после того, как Дермот О'Лири признался, что они с Шерил обсуждали, что произойдет». Привет . 10 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. . Проверено 8 июля 2018 г.
  151. ^ ab «Х-Фактор: правда о голосовании». Хранитель . Лондон. 13 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  152. ^ аб Янг, Элеонора (11 ноября 2010 г.). «Саймон Коуэлл из X Factor« кипит » из-за претензий Дермота О'Лири на исправление» . Marie Claire . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  153. Гланфилд, Тим (16 ноября 2010 г.). «X Factor стремится подавить обвинения Коуэлла в исправлении жалобы PCC» . Улей-Сити . Honeycomb Publishing & Media. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
  154. ^ "Х-Фактор". Жара (609). Лондон: 13. 30 декабря 2010 г. ISSN  1465-6264.
  155. Флетчер, Алекс (6 декабря 2010 г.). «Пение Шер, Мэри вызывает гнев X Factor» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
  156. ^ Аб Флетчер, Алекс (7 декабря 2010 г.). «Споры о «исправлении» «X Factor» продолжаются» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
  157. Коуэлл, Саймон (8 декабря 2010 г.). «Исправление спора X Factor: прочитайте открытое письмо Саймона Коуэлла читателям Daily Mirror». Daily Mirror . Лондон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
  158. ^ "X Factor признался, что подправил вокал" . Новости BBC . Лондон. 23 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. . Проверено 8 июля 2018 г.
  159. ^ Аб Гланфилд, Тим (25 октября 2010 г.). «Ofcom: X Factor не ввел зрителей в заблуждение с помощью автонастройки Гаму Нхенгу». Улей-Сити . Honeycomb Publishing & Media. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 25 октября 2010 г.
  160. ^ «X Factor признается в вокальных изменениях» . Новости BBC . Лондон. 23 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. Проверено 23 августа 2010 г.
  161. Ниссим, Майер (8 декабря 2010 г.). «Ofcom расследует «X Factor» по поводу гостевых выступлений» . Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
  162. ^ ab Лав, Райан (20 апреля 2011 г.). «Выступления Рианны и Агилеры из 'X Factor' одобрены» . Цифровой шпион . Лондон . Проверено 20 апреля 2011 г.
  163. ^ «Жалобы X Factor на Ofcom достигли отметки 1000» . Новости BBC . 14 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  164. ^ «Все говорят о... лучшем X-факторе!». Жара (607). Лондон: 3. 7 декабря 2010 г. ISSN  1465-6264.
  165. Флетчер, Алекс (12 декабря 2010 г.). «Лучшее за 2010 год по обратному отсчету 'X Factor' (5–1)». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
  166. ^ «NTA 2011: Результаты Национальной телевизионной премии» . Улей-Сити . Honeycomb Publishing & Media. 26 января 2011 года. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
  167. ^ «Номинанты на премию TRIC 2011» . Клуб Телерадиоиндустрии. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  168. Планкетт, Джон (26 апреля 2011 г.). «Битва Бафты между Доктором Кто и Шерлоком». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  169. Вайтман, Катриона (18 мая 2011 г.). «Полностью: TV Choice Awards 2011 – номинанты». Цифровой шпион . Лондон. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 22 мая 2011 г.

Внешние ссылки