Суперпара или суперпара (также известная как могущественная пара ) — это популярная и/или богатая пара, которая интригует и очаровывает публику в интенсивной или навязчивой манере. Термин возник в Соединенных Штатах и был придуман в начале 1980-х годов, когда интенсивный общественный интерес к вымышленной паре мыльных опер Люку Спенсеру и Лоре Веббер из General Hospital сделал эту пару феноменом популярной культуры . [1] [2] [3] [4]
Термин «суперпара» обычно относится к вымышленным парам из телевизионных драм и фильмов, таким как Ретт Батлер и Скарлетт О'Хара из «Унесенных ветром » . Что касается пар в реальной жизни, таблоиды и основные средства массовой информации сосредоточились на богатых или популярных парах знаменитостей и назвали их суперпарами или влиятельными парами. Примерами являются пара Бена Аффлека и Дженнифер Лопес (которая стала известна под именем -гибридом « Беннифер »), [5] [6] и бывшие отношения Брэда Питта и Анджелины Джоли («Бранджелина»).
Суперпары определяются как популярные или финансово обеспеченные пары, которые широко и интенсивно вызывают восхищение и влияют на ожидания общества относительно того, какими должны быть великие любовные истории или отношения; они могут быть или не быть романтичными или выдающимися, [1] [7] [8] и интерес к парам может быть обусловлен сочетанием химии, физической привлекательности или тем, что они кажутся предопределенными. [1]
Термин «суперпара» впервые появился в 1981 году, когда состоялась свадьба Люка и Лоры из сериала «Главный госпиталь » . [9] Тридцать миллионов зрителей посмотрели это событие, [4] [10] и широкое внимание СМИ, которое оно получило от известных газет и журналов, сделали эту пару моделью по умолчанию для других суперпар мыльных опер. [2] [11] [12] Первоначально модель, которой следовали Люк и Лора, состояла из боевиков, романтики и препятствий, которые пара должна была преодолеть. [2] [3] [11] Эта парадигма впоследствии стала идеалом вымышленных суперпар мыльных опер в Америке и распространилась на другие жанры. В книге «Queer TV: Framing Sexualities On US Television » Нэнси Мартин говорит: «Активное желание гетеросексуальных пар, не нацеленных на воспроизводство, стало необходимым рекламным приемом и нарратологической опорой в дневное и прайм-тайм». [9] В Russian Television Today Дэвид МакФадьен заключает: «Даже самые загруженные, самые бессвязные мыльные оперы часто аккуратно и окончательно дистиллируются в сознании публики «суперпарой» или крошечной центральной парой главных героев». [13] Популярность Люка и Лоры привела к тому, что вымышленные суперпары стали считаться родственными душами . [2] Пары обычно преодолевали многочисленные препятствия или значительные раздоры, чтобы быть вместе. [1] [2]
Хотя эта модель была успешной, концепция подвергалась критике за то, что она препятствовала развитию отношений персонажей с другими любовными интересами; это привело к альтернативным определениям термина. В своем эссе, критикующем термин, « Зов сирены суперпары» (ред. Сюзанна Френц, 1992), Диана Рип описывает любовь суперпары как «настолько идеальную, что они не способны испытывать романтические чувства к кому-либо еще ни при каких обстоятельствах. Кроме того, у этих двоих нет личных недостатков или особенностей, которые могли бы помешать их идеальной любви. Только злая внешняя сила могла бы нарушить их отношения». [2] В то время как бывший супервайзерский продюсер « Дней нашей жизни» Аль Рабин приписывал аспект суперпары секрету успеха шоу, его тогдашний исполнительный продюсер Кен Кордей заявил: «По определению, суперпара исключает других в шоу. Каждый раз, когда они входят в комнату, каждый другой персонаж, независимо от того, насколько он важен, становится показушником, я никогда в это не верил». Кордей добавила: «Люди либо вовлечены в хорошую историю, либо нет. Они либо интересная пара, либо нет». [14]
Знаменитые пары также можно считать суперпарами. [6] [15] [16] Интерес к парам варьируется от одержимости СМИ и общественности до подсчета общих финансов пар. [15]
Поклонники часто используют слово-портманто для обозначения своих любимых пар на интернет- форумах , что является важным аспектом «шиппинг-фэндома» . Сцена «шиппинг-фэндома», название которой происходит от слова «отношения», является общим термином для эмоциональной или интеллектуальной вовлеченности поклонников в продолжающееся развитие романтики в художественном произведении. Хотя технически применимо к любой такой вовлеченности, оно в основном относится к различной связанной социальной динамике, наблюдаемой в Интернете, и редко используется вне этого контекста. «Шиппинг» может включать в себя практически любой вид отношений — от общеизвестных и устоявшихся до неоднозначных или тех, которые находятся в стадии развития, и даже до крайне маловероятных и явно невозможных. Люди, занимающиеся шиппингом (или шипперы), утверждают, что отношения существуют, будут существовать или просто что они хотели бы, чтобы они существовали.
«Слово-портманто впервые появилось у Льюиса Кэрролла » как способ смешивать слова, заявил Джонатан Габай, автор «Справочника копирайтера» — справочного руководства по английскому языку. [5] Габай добавил, что люди смешивают слова таким образом, потому что иногда есть слова, которые человек хочет, но этих слов на самом деле не существует. «Есть чувство, которое вы пытаетесь выпустить наружу», — сказал он. [5] Для вымышленных пар примеры демонстрируют себя, как Логан и Вероника ( Вероника Марс ) становится «LoVe», Джош и Рева ( Путеводный свет ) становится «Jeva», Джек и Кейт ( Остаться в живых ) становится «Jate», Майкл и Сара ( Побег из тюрьмы ) становится «MiSa» и так далее. Некоторым парам даются более сложные слова-портманто; В сериале «Как я встретил вашу маму » пара Барни и Робина упоминается как «BROTP», что включает в себя их инициалы, их платонический статус «bros» и популярный термин фэндома OTP («One True Pairing»). Сет Коэн из сериала «The OC» пародировал тенденции смешивания имён, когда говорил о чрезмерном контакте реальных пар друг с другом; он задавался вопросом, будет ли его пара с Саммер Робертс называться «Summereth» или «Sethummer». [17]
Габей сказал, что портманто «... дают людям суть того, кем они являются, в одном имени. В двойных именах дефис почти отталкивает одно имя от другого. Смешивание говорит «Я — это ты, а ты — это я», что довольно романтично». [5] Иногда даже антифанаты придумывают имена для пар, например, Сонни Коринтос и Эмили Куотермейн из General Hospital . Непопулярное сочетание главаря мафии и милой младшей сестры его надзирателя стало известно как «Soily». [18] Аналогично смешение имен существует и с именами знаменитостей. Говорят, что это признак преданности и единения, смешивание также рассматривается некоторыми как попытка изгнать то, что можно было бы считать «сексистской» традицией, когда женщина берет фамилию мужа, когда выходит замуж. [5]
В других интернет-тенденциях фанаты часто принимают участие в создании фан-видео (также называемых фан-видами, компиляциями любимых сцен, стильно перемежающихся в виде музыкальных клипов или других различных форм развлечения) и написании фанфиков (альтернативных концовок и историй к исходу оригинальной истории) для своих любимых пар. Такие сайты, как YouTube , Archive of our Own и Fanfiction.net, помогают в этом. [19] [20]
По словам американского писателя мыльных опер и романиста Лии Лайман , мыльные оперы наиболее известны и запоминаются благодаря романтике. [21] Романы в дневных драмах в значительной степени характеризуются тем, что сводят пары вместе, разделяют их и начинают цикл заново, чтобы гарантировать, что зрители остаются вовлеченными в пары, если они популярны. Это стратегия, которая часто оказывается успешной в среде. [21] Сюжетная линия суперпары обычно детализируется тем, что пара сталкивается с, казалось бы, непреодолимыми проблемами, такими как разница в социальном классе , сильное вмешательство семьи, простые разногласия, браки с другими людьми, дети от других людей и т. д. [2] [22]
Два персонажа, составляющие суперпару, обычно воссоединяются и женятся, [2] [22] в то время как самым значительным препятствием для объединения является сам жанр мыльной оперы; поскольку мыльные оперы обычно длятся десятилетиями, для объединения не существует завершения, если оба персонажа не покидают шоу вместе или один из них не умирает. Именно из-за этого после обычной сказочной свадьбы, если суперпара остается в сериале, сценаристы не позволяют им жить долго и счастливо, как пара в сказке , а скорее подвергают их постоянному циклу разделения и воссоединения. Этот фактор способствовал тому, что два персонажа суперпары обычно разводятся и снова вступают в брак друг с другом несколько или несколько раз. [2] [22] Автор Диана Рип утверждает, что феномен суперпары создает «серьезные проблемы с сюжетной линией» для продюсеров и сценаристов из-за того, что персонажи предназначены только для одного возлюбленного:
Проблема, которую суперпары создают для рассказчиков, заключается в том, что, как персонажи, они неизменны в повествовательной форме, которая подчеркивает развитие персонажей и отношений... и как идеалы, суперпары привносят завершенность в отношения в мире, который основан на постоянных ожиданиях перемен. [2]
Создатели в среде обычно больше фокусируются на преимуществах суперпар, а не на потенциальных проблемах, которые могут возникнуть из-за пар. Бывший соавтор One Life to Live Джош Гриффит сказал, что ключ к успеху шоу — это «страстное, романтическое повествование и пары, и это то, что создает суперпару». Для него они олицетворяют любовь и страсть. [14]
Хотя этот термин появился только в начале 1980-х годов, некоторые пары до этого момента ретроспективно назывались суперпарами; например, Джефф Бейкер и Пенни Хьюз [23] и Боб и Лиза Хьюз из «Как вращается мир» . Дуга Уильямса и Джули Олсон из «Дней нашей жизни» иногда считают первой суперпарой. С 1970 по 1976 год отношения Дуга и Джули колеблются между любовью и ненавистью. Химия, которую демонстрировали актеры, стала очевидной за кадром; реальная пара, Билл Хейз и Сьюзан Сифорт , поженились в 1974 году. [24] Это вызвало волнение среди тысяч поклонников, которые написали письма в шоу с просьбой разрешить паре также пожениться в истории. Поскольку актеры уже были женаты, они посчитали, что это была обоснованная просьба. [24] NBC работала над напряжением и удлиняла ожидание свадьбы, но в конечном итоге уступила давлению аудитории. Дуг и Джули женятся в октябре 1976 года в рамках сериала. [24] Они стали первыми персонажами мыльной оперы, которые появились на обложке Time . [25] [26]
Люк Спенсер и Лора Веббер , которых сыграли Энтони Гири и Джини Фрэнсис из «Главного госпиталя» , считаются самой известной суперпарой мыльных опер. Их роман очаровал зрителей; когда они поженились 16 ноября 1981 года, американское дневное телевидение зафиксировало самые высокие рейтинги за всю историю, и 30 миллионов человек включились, чтобы посмотреть, как они говорят «Я согласна». [4] Элизабет Тейлор появилась в эпизодической роли во время свадьбы, [3] [4] [27] [28] а принцесса Диана , как сообщается, прислала им шампанское. [4] Пара была представлена на обложках журналов People и Newsweek , и ей приписывали то, что они принесли «легитимность дневным сериалам» и их поклонникам, перейдя границы и став знаменитостями в основных средствах массовой информации. [3] В результате Люк и Лора стали считаться квинтэссенцией и самой знаковой парой дневного телевидения. [1] Хотя в «Путеводном свете» наименьшее количество суперпар, в сериале всё равно были заметные пары, в частности, Квинт и Нола , [29] а также Джош и Рева , одна из центральных суперпар с 1980-х годов. [14] В 1982 году Джесси и Энджи из « Всех моих детей » стали первой чёрной суперпарой. [30] [31] [32] [33]
«Грязные» Дэн и Энджи Уоттс , сыгранные Лесли Грэнтэм и Анитой Добсон в британской мыльной опере EastEnders , вызвали отклик у зрителей, похожий на реакцию Люка и Лоры. Дэн и Энджи известны как, возможно, самая знаковая пара мыльных опер Великобритании, побив рекорд по рейтингу эпизодов в 30,1 миллиона зрителей в 1986 году в эпизоде об их разводе, рекорд, который до сих пор не побит ни одним эпизодом британской мыльной оперы. [34]
1980-е годы известны как «Золотой век» суперпар. [35] Такие шоу, как «Все мои дети» , «Как вращается мир» , а также вышеупомянутые «Главный госпиталь» и «Дни нашей жизни» были хорошо известны своими суперпарами. В «Днях нашей жизни» в частности было значительное количество суперпар — Бо и Хоуп , [14] Шейн и Кимберли, [36] Патч и Кайла , [14] а также Джек и Дженнифер , все они выходили примерно в одно и то же время. Вскоре в шоу появились Джон и Марлена . [37] «Все мои дети» были представлены Клиффом и Ниной , [38] Грегом и Дженни , [39] Джесси и Энджи , [30] [31] [32] [33] а позже Тэдом и Дикси . [40]
В сериале «Поворот мира» появились популярные пары Холден и Лили , [41] Крейг и Сьерра, Том и Марго , [42] а также Стив и Бетси , где Бетси Стюарт сыграла будущая кинозвезда Мег Райан . [43] Наряду с Люком и Лорой в сериале «Главный госпиталь» также были Алан и Моника , а также Фриско и Фелиция . [2] В то же время в сериале «Санта-Барбара» появилась еще одна суперпара — Круз и Иден . [14]
Феномен суперпары распространился и за рубежом, когда Скотт и Шарлин , которых сыграли Джейсон Донован и Кайли Миноуг в австралийской мыльной опере « Соседи » [44] . Успех их романа побудил австралийскую дневную драму «Домой и в путь» отложить в сторону собственную суперпару, Шейна и Энджела [44] , а Ден и Энджи из «Жителей Ист-Энда» стали самой известной парой мыльных опер в Британии [34] .
Шератон Калоурия , вице-президент NBC по дневным программам, сказал, что верит в фактор «it» в отношении вымышленных пар. «Трудно представить Бо и Хоуп как суперпару и отделить это от магнетической химии Питера Рекелла и Кристиана Альфонсо », - заявил он. [14] «Или Круз и Иден из времен Санта-Барбары и Эй Мартинес и Марси Уокер . Или Маккензи Уэстмор в роли Шеридана и Гейлен Геринг в роли Луиса, если я могу быть настолько смелым, чтобы назвать их суперпарой. Актеры привносят огромное волнение в [их пару]». [14]
Популярные пары в мыльных операх существуют и сегодня, но фанаты или СМИ мыльных опер называют их суперпарами лишь немногие . [14] Обычно этот термин напоминает о 1970-х и 1980-х годах. Таким образом, суперпары, которые все еще есть в сериалах сегодня, в основном из 1980-х или начала 1990-х годов. После середины 1990-х годов феномен суперпар медленно исчез, и природа мыльных опер сегодня позволяет немногим парам определять природу шоу так, как когда-то это делали оригинальные суперпары. [14]
Исполнительный продюсер Days of our Lives Кен Кордей сказал, что, хотя он чувствует, что « любовь после полудня » по-прежнему важна для жанра, название суперпары «исчезло из [его] словаря, когда Аль Рабин [его куратор-продюсер] покинул шоу». [14] Создательница All My Children и One Life to Live Агнес Никсон утверждала: «[Суперпары] по-прежнему являются жизненно важным компонентом, когда это возможно». Она подчеркнула важность создания «юных [историй] любви, Ромео и Джульетты » завтрашнего дня. [14]
Шоу пытались возродить успех суперпар через современные пары. Есть случаи, когда персонаж становится частью двух популярных пар, где обе пары, включающие персонажа, развивают одинаковое или близкое к одинаковому количество положительной реакции фанатов от зрителей. Это вызывает определенное соперничество между двумя парами, причем обе соперничают за звание суперпары. Пример этого был особенно очевиден в сюжетной линии середины 1990-х годов Сонни Коринтоса , Бренды Барретт и Джаспера «Джакса» Джекса из сериала «Главный госпиталь » , часто называемой «самым горячим любовным треугольником в истории мыльных опер» средствами массовой информации мыльных опер. [45] Комбинации пар внутри любовного треугольника были одинаково востребованы, и какая из них двоих является настоящей суперпарой, остается спорным. Несмотря на споры, обе пары упоминаются и приводятся в качестве суперпар средствами массовой информации мыльных опер. [46] [47] [48] Персонаж Сонни в конечном итоге приобрёл статус второй суперпары в паре Сонни и Карли , став частью двух успешных экранных романов. [49]
В других случаях персонаж является частью двух одинаково популярных пар, но сюжетная линия не позволяет назвать сценарий любовным треугольником. Саманта «Сэми» Брэди из мыльной оперы « Дни нашей жизни» романтически желательна для двух мужчин, Лукаса Робертса и Э. Дж. Уэллса . Однако она не считалась активно вовлеченной в любовный треугольник, и обе пары ( Лукас и Сэми и Э. Дж. и Сэми ) находят отклик у поклонников и кажутся по крайней мере равными в сравнении и популярности. [50]
В современной мыльной опере есть пары, которые близки к получению статуса суперпары с точки зрения популярности. Хотя эти пары воспринимаются как химия и потенциал, история пары обрывается, часто из-за того, что актеры уходят, чтобы заняться работой вне мыльных опер, или из-за того, что сценаристы меняют направление сюжетной линии. Эти пары не держатся на экране достаточно долго, чтобы собрать длинную историю того, что часто считается настоящей суперпарой. К таким парам относятся Лео и Гринли ( Все мои дети ), Райан и Джиллиан ( Все мои дети ), [51] Дасти и Люси ( Как вращается мир ), Саймон и Кэти ( Как вращается мир ), [14] Пол и Мег ( Как вращается мир ), [52] Робин и Стоун ( Главный госпиталь ), Джонатан и Тэмми ( Путеводный свет ), а также Тодд и Теа ( Одна жизнь, чтобы жить ). [53] [54]
Колумнист мыльных опер Кэролин Аспенсон заявила, что «формула суперпары» должна быть переопределена. Она утверждала, что трагические пары, такие как Лео и Гринли, — лучшая история любви, чем если бы они оставались вместе со «скучной» повседневной жизнью. [55] «Суперпара не должна быть задумана как пара, которая побеждает все трудности и выдерживает все, что бы ни случилось», — сказала она. [55] «На этих условиях у нас ничего не остается. Вместо этого попробуйте переопределить суперпару по интенсивности их любви, их утрате и их способности двигаться дальше без своей второй половинки. Это оставляет нас разочарованными, убитыми горем и жаждущими большего. Для меня это определение суперпары». [55]
Мыльные оперы традиционно представляли только гетеросексуальные романы. Для американской мыльной оперы это начало меняться с персонажами Бьянки Монтгомери , Лены Кундеры и Мэгги Стоун из «Все мои дети» . [56] [57] Раскрытие Бьянки как лесбиянки было уникальным для дневного телевидения. Будучи основным персонажем и дочерью легендарной дивы Эрики Кейн , «шоу инициировало новаторский дискурс о возможности, местоположении и представлении лесбийских и гей-персонажей в телевизионном жанре, исторически основанном на праздновании гетеросексуальных ухаживаний, романтики и семейной жизни». [58]
В 2003 году отношения Бьянки с Леной привели к первому лесбийскому поцелую в американском дневном телевидении. [56] [59] [60] Эти двое стали первой лесбийской парой в американском дневном телевидении и получили значительное внимание прессы. [56] [59] Хотя роман Лены и Бьянки был хорошо принят, популярен, и пара стала ответственной за несколько исторических моментов в дневном телевидении, [56] именно отношения Бьянки с близкой подругой Мэгги полностью очаровали зрителей. [57] Роман считался уникальным и особенно значимым из-за настойчивого утверждения шоу о том, что Мэгги не была лесбиянкой; настойчивость шоу не удерживала зрителей от желания, чтобы эти двое были романтическими парами, и они часто писали в сеть ( ABC ) с требованием, чтобы Бьянка и Мэгги стали официальными парами. [61] [62] В конце концов, намеки на то, что Мэгги может быть не гетеросексуальной, начали появляться на протяжении всего сериала, что осложнялось тем, что Мэгги настаивала на том, что она не лесбиянка, а скорее «любит парней» и только парней. Тем не менее, письма от поклонников пары Бьянки и Мэгги были заметны. [57] Популярность пары вышла за рамки прессы мыльных опер, поскольку газеты и телевизионные журналы также были очарованы историей любви. TV Guide , The Advocate и Daily News были среди СМИ, проявивших интерес. [57] [63] [64] В конечном итоге пара стала самой популярной гей-парой в истории мыльных опер, что удивило инсайдеров индустрии, которые не верили, что гей-пара может быть столь же востребована, как гетеросексуальные пары. [57] Хотя роман Бьянки и Мэгги не был официально объявлен, пока они оба не оказались за кадром, это дало понять сценаристам и руководителям, которые были в противоречии относительно включения историй любви геев и лесбиянок, что дневная аудитория была заинтересована. Бьянка и Мэгги впоследствии стали первой однополой суперпарой в американской мыльной опере . [65]
Аналитик мыльных опер С. Ли Харрингтон заявил: «В то время как последнее десятилетие стало свидетелем растущего числа лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных персонажей в драмах и ситкомах прайм-тайма, дневные мыльные оперы предлагают уникальные проблемы (и возможности) относительно включения и «нормализации» разнообразной сексуальности на развлекательном телевидении». [58] Дневное телевидение на некоторое время опередило прайм-тайм в исследовании разнообразных или противоречивых сюжетных линий и персонажей, за одним ярким исключением — гомосексуализмом . [58] Проблемы или персонажи геев и лесбиянок были невидимы на телевидении 1950-х и начала 1960-х годов. Когда дело дошло до основных шоу, аудитория была сформирована как «копии идеализированной нуклеарной семьи среднего класса, определяемой как моногамные гетеросексуальные пары с детьми» (Бакстон, 1997, стр. 1477). Из-за такого восприятия того, что было идеальным, сети ориентировали программы на него, чувствуя, что зрители были в точности такими же, как эти изображения на экранах их телевизоров. [58]
В отличие от прайм-тайма, дневные драмы сталкиваются с другими препятствиями для разработки инновационных программ, поскольку их рекламные спонсоры более консервативны, их аудитория меньше, а «жанровые ограничения подчеркивают преемственность и уважение к истории, а не к инновациям». [58] Мыльная опера впервые попыталась включить в сериал гей-персонажа в 1983 году в сериале « Все мои дети». Актриса Донна Песков сыграла доктора Линн Карсон, которая « признается » в своей нетрадиционной ориентации пациентке и доверенному лицу Девон Шепард Макфадден ( Триша Персли ). Две женщины признаются, что испытывают друг к другу романтические чувства, и на этом их отношения заканчиваются. [66]
Значительным препятствием для персонажей-геев и лесбиянок на дневном телевидении является вмешательство руководителей телевизионных сетей, которые опасаются снижения их рейтингов. [66] Персонажам часто отказывают в полноценных и длительных романах с другими людьми того же пола. «До того, как персонаж-гей Бьянки был прописан в All My Children , целью персонажей-геев было донести мысль или объяснить гомосексуальность для аудитории — задача, решаемая в течение нескольких эпизодов», — сказал Зак Хадсон из Washington Blade . «Обезумевшие родители или разгневанные хулиганы, которые вызывали у ранних персонажей-геев столько потрясений, внезапно прозревали. Затем история — и персонаж — просто исчезали». Только после Бьянки заметные персонажи-геи и пары казались возможными в американском дневном телевидении. [58] [66] С тех пор американские мыльные оперы пытались повторить успех персонажа Бьянки, вводя своих собственных персонажей-геев и лесбиянок. [66] В частности, одна мыльная опера, «Как вращается мир» , успешно запустила первый популярный роман между двумя мужчинами в американской дневной драме, Люком Снайдером и Ноа Майером . В конце 2007 года эти двое вошли в историю телевидения, осуществив первый поцелуй между двумя мужчинами-любовниками в американской мыльной опере. [67] Популярность этой пары граничит с тем же уровнем увлечения, который был сосредоточен вокруг лесбийского романа Бьянки и Мэгги. Не прошло и месяца с начала романтического аспекта их отношений, как TV Guide назвал мужской дуэт самой влиятельной парой. [68]
Ноа Майер стал одним из последних персонажей мыльной оперы, совершивших каминг-аут как гей, и присоединился к Бьянке и другим в качестве видимых гей-персонажей в дневное время. За год до Люка и Ноя британская мыльная опера Hollyoaks уже приступила к выпуску собственной гей-суперпары между персонажами Джоном Полом Маккуином и Крейгом Дином ; [69] [70] сюжетная линия стала одной из самых успешных в шоу, приобретя «легионы» поклонников. [71] Начинающийся однополый роман в «Путеводном свете » между Оливией Спенсер и Натальей Риверой Айторо стал популярен среди поклонников в 2009 году. [72] В том же году « Одна жизнь, чтобы жить » представила свою собственную мужскую гей-суперпару с Оливером Фишем и Кайлом Льюисом . [73] На международном телевидении немецкая мыльная опера «Запретная любовь» приобрела международную популярность с сюжетными линиями, в которых участвовали Карла и Стелла , а позже и пара Кристиан и Оливер .
Начиная с 2011 года, «Дни нашей жизни» открыли новые горизонты, когда решили, что персонаж Уилл Хортон совершил каминг-аут как гей. Мыльная опера показывала борьбу Уилла за принятие своей сексуальности. [74] Шоу также освещало множество препятствий, с которыми сталкивается сообщество ЛГБТ, таких как издевательства, [75] преступления на почве ненависти [75] и оскорбления в адрес геев. [76] В сериале был задействован актер Фредди Смит на роль Джексона «Сонни» Кириакиса , второго открытого гея, заключившего контракт в дневной мыльной опере. [77] В конечном итоге Сонни стал постоянным любовным интересом Уилла. К удивлению актеров и сценаристов, Уилл и Сонни были встречены поддержкой фанатов и в конечном итоге были названы суперпарой и «сильной парой». [78] Шоу еще больше продвинулось, когда было решено транслировать первый однополый сексуальный контакт Уилла на экране (который стал первым из многих). [79] Чендлер Мэсси получил премию Daytime Emmy Award 2012 за выдающегося молодого актера в драматическом сериале , став первым актером, когда-либо получившим премию Daytime Emmy Award за исполнение роли гея. [80] Он выиграл свою вторую подряд премию Emmy за роль в той же категории в 2013 году. [81] Смит получил свою первую номинацию на Daytime Emmy за свою роль в 2013 году, столкнув его с Мэсси за ту же награду. [82] В своей благодарственной речи Мэсси поблагодарил Смита. [83] Шоу выиграло премию GLAAD Media Award за выдающуюся ежедневную драму в 2013 году. [84] В августе 2013 года было объявлено, что Мэсси снял свой последний эпизод в роли Уилла Хортона, и что уже был сделан повторный кастинг. [85] [86] Изначально Days планировали не менять актера на эту роль, но передумали из-за страха перед негативной реакцией рекламодателей и фанатов. [85]
В любом из этих аспектов вымышленные гей- и лесбийские романы, как утверждается, оказывают влияние. «Эти истории способны охватить множество разных поколений зрителей, которые смотрят дневное время, и поделиться с ними историями из нашей жизни», — заявил Дэймон Ромин, директор по медиа-развлечениям организации GLAAD . «То, что видят зрители, — это то, что все больше и больше их собственных соседей и друзей сталкиваются с этими проблемами, а мыльные оперы просто отражают реальность мира, в котором мы живем». [66]
Парадигма , используемая для пар в прайм-тайм, — это сюжетная линия отношений любви-ненависти . В телесериале «Династия » персонажи Кристл и Блейк ( Линда Эванс и Джон Форсайт ) годами сражаются из-за бывших возлюбленных и множества других помех. Кристл оказывается в коме, а Блейк проводит годы в тюрьме, но их любовь в конечном итоге побеждает их проблемы. Это привело к тому, что пара впоследствии стала одной из классических суперпар телевидения. [87] Другие ранние пары в прайм-тайм включают Рики и Люси ( Дези Арназ и Люсиль Болл ) из «Я люблю Люси» , [88] [89] [90] Пэм и Бобби ( Виктория Принсипал и Патрик Даффи ) из «Далласа» , [91] а также Клифф и Клэр Хакстейбл ( Билл Косби и Филисия Рашад ) из «Шоу Косби» и другие. [1]
Телевизионные шоу также создают трагические истории любви, такие как Баффи и Энджел из сериала «Баффи — истребительница вампиров» . Считается, что упорная борьба пары за то, чтобы быть вместе, закрепила их место в истории суперпар. [92] Заняв 2-е место в списке 10 самых любимых телевизионных пар по версии IGN и 5-е место в списке величайших телевизионных пар всех времен по версии AOL , сайты классифицировали пару как «окончательную» несчастную пару. [89] [93] Главное затруднение пары — невозможность испытать сексуальную близость без того, чтобы Энджел потерял свою человечность, — было резюмировано IGN:
В конце концов, когда ты истребительница вампиров, вряд ли кажется, что подходящий человек, в которого можно влюбиться, — это вампир. Но влюбиться в Ангела Баффи удалось, создав одну из самых захватывающих и трагичных историй любви, которые мы можем вспомнить на ТВ. В конце концов, довольно редко бывает так, чтобы одна половина прекрасной пары превратилась из нежной и заботливой в садистскую и убийственную в течение одной ночи... и подстегнутая сексом с девушкой, которую он любит не меньше. [93]
Создатель сериала Джосс Уидон сказал: « « Становление », части 1 и 2... действительно как бы обозначили основные моменты отношений Баффи и Ангела во всей их сложности и романтике». [94] Исполнительница роли Баффи, Сара Мишель Геллар , сказала: «Я думаю, что в глубине души Баффи всегда будет любить Ангела, и она никогда никого не полюбит так, как любит его. Я думаю, они нашли замечательную суперпару в лице Баффи и Ангела». [95]
Некоторые шоу могут не подходить для трагической любовной истории. Для комедий также часто применяется подход к объединению несовместимых пар, а для драм, как правило, используется установка «будут-они-не-они». Сайт Cinemablend утверждает, что существуют две общие формулы для установки «будут-они-не-они». «Первая — это когда один человек преследует другого, а затем в конце концов сдается и встречается с кем-то другим», — говорится на сайте, «а другой сценарий — это когда два персонажа настолько разные и часто не ладят друг с другом, они постоянно ссорятся и спорят, но затем происходит что-то или серия «вещей», и они вынуждены мириться друг с другом». [96] Примерами популярных пар, упомянутых для демонстрации этой формулы, являются Баффи и Спайк (из «Баффи — истребительницы вампиров» ), Росс и Рэйчел (из сериала « Друзья »), Логан и Вероника (из сериала «Вероника Марс» ) и другие. [96]
Существует множество шоу, которые, как правило, объединяют двух неожиданных персонажей. Например, Пейси Уиттер и Джоуи Поттер из подростковой драмы « Бухта Доусона» . [97] Пейси и Джоуи сначала совсем не нравились друг другу, а Джоуи была влюблена в свою предполагаемую родственную душу Доусона Лири , но в конце концов они влюбились и стали суперпарой шоу. [98] Курт Хаммел и Блейн Андерсон , а также Сантана Лопес и Бриттани Пирс из «Хора» регулярно упоминаются как первые ЛГБТК- суперпары на телевидении. [99]
Хорошо известная установка «будут-они-не-будут-они» — это отношения суперпары агента Фокса Малдера и агента Даны Скалли из научно-фантастического/триллерного сериала «Секретные материалы » . [1] [100] Малдер и Скалли, два агента ФБР , расследующие дела, связанные с паранормальными явлениями , показаны как имеющие отношения, которые граничат с тонкими намёками на романтику на протяжении всего сериала, без серьёзных романтических отношений между ними. Хотя ожидание романтических отношений между Малдером и Скалли существовало в течение многих лет среди фанатов шоу, романтическая близость пары не была написана так скоро, как надеялись фанаты; когда двое наконец показаны целующимися в 1999 году после семи сезонов наращивания, некоторые зрители посчитали, что шоу слишком долго ждало, чтобы написать сценарий этого события. Критики утверждают, что в таких случаях, если сериал «слишком долго» растягивает сексуальное напряжение, прежде чем наконец перейти к романтической близости между персонажами, это может привести к тому, что у зрителей возникнет ощущение, что лучшая часть развития пары — это их статус «будут-не-будут».
С некоторыми вымышленными суперпарами из мыльной оперы или прайм-тайма пара могла начаться как неожиданная пара с парадигмой или без нее. Поскольку зрители были взволнованы перспективой химии между ними, продюсеры и сценаристы шоу позже решили объединить их в пару.
Учитывая, что фильмы изначально имеют меньше времени для развития персонажей и выполнения сюжетных линий, задача убедить аудиторию в том, что пара фильма адекватно подходит друг другу, может быть сложной. Это особенно очевидно в случаях, когда недостаточно сюжета, сосредоточенного на развитии взаимодействия персонажей, что может сделать историю любви надуманной. [101] Запоминающаяся фраза или крылатая фраза, произнесенная между персонажами, была предложена в качестве средства против этого, поскольку она может повысить популярность пары. [101]
Фильмы могут прибегать к идее, что романтика — это решение жизненных проблем или что она неизменна, используя призыв «любовь побеждает все»; [102] например, в «обреченных» романах, где основное послание заключается в том, что любовь, которую разделяла пара, выдержала испытание временем, даже несмотря на то, что их время вместе было прервано. Суперпара в фильме может быть парой, появляющейся с одними и теми же актерами на протяжении нескольких фильмов, делая актеров суперпарами, а не персонажами. [1]
СМИ часто фокусируются на парах знаменитостей. Знаменитые пары, которые считаются интересными или создают сильную связь из-за финансов, выделяются как суперпары. [15] С тех пор, как этот термин был придуман, классические голливудские пары считались суперпарами, [6] включая Кларка Гейбла и Кэрол Ломбард . Журнал People заявил, что Гейбл и Ломбард были «больше, чем просто показушной красой Золотого века. Любовь, которую они разделяли в течение шести лет, была той голливудской редкостью: настоящей вещью». [103] Их называли «Королем Голливуда» и «Королевой эксцентричной комедии» соответственно, и они сбежали во время перерыва в съемках « Унесенных ветром» Гейбла в 1939 году. Ломбард погибла три года спустя в авиакатастрофе по пути домой с митинга по военным облигациям. [103] Дези Арназ и Люсиль Болл были звездами и продюсерами « Я люблю Люси» и с тех пор были признаны экранной и закадровой суперпарой. [88] [89] Они развелись в 1960 году после 20 лет брака. Люди описывали Гейбла и Ломбард, Спенсера Трейси и Кэтрин Хепберн , [6] Фрэнка Синатру и Аву Гарднер , [6] и Ричарда Бертона и Элизабет Тейлор , [6] как пары, признанные «величайшими историями любви века». [103]
Название «суперпара» также часто встречается в современных парах знаменитостей. В 1997 году рэпер/актер Уилл Смит женился на актрисе Джаде Пинкетт . Пара получила название «суперпара» из-за их объединенного обаяния кинозвезд и воспринимаемой физической привлекательности . [6] [16] [104] В 2003 и 2008 годах журнал People отнес их к категории «суперпара» из-за их длительного брака и широко распространенного статуса знаменитостей. [104] [105] Смит говорил о силе любви как связующей силе в журнале Essence . «Правда о жизни в том, что мы все одиноки», — сказал он. «Но когда кто-то любит тебя, этот опыт разделяется. Любовь — единственная настоящая соединительная ткань, которая позволяет тебе не жить и не умирать в одиночку». [105] В 1998 году Брэд Питт встретил актрису сериала «Друзья» Дженнифер Энистон и женился на ней на частной свадебной церемонии в Малибу 29 июля 2000 года. [106] Их называли суперпарой, [6] [16] [104] считали одной из самых могущественных в киноиндустрии, [107] а их брак считали редким голливудским успехом. [108] В январе 2005 года Питт и Энистон объявили, что они решили официально расстаться после семи лет совместной жизни. [106] [109] [110] Два месяца спустя Энистон подала на развод, сославшись на непримиримые разногласия. [111] В ноябре 2000 года Майкл Дуглас женился на валлийской актрисе Кэтрин Зета-Джонс , и пара, с разницей в возрасте в 25 лет, считалась суперпарой. [6] [16] [104]
Пара Бена Аффлека и Дженнифер Лопес вызвала беспрецедентное внимание СМИ к современной американской суперпаре во время их отношений 2002-2004 годов. [6] Их называли первой суперзвездной парой эпохи Интернета, [112] и популярность пары привела к тому, что в СМИ, а также среди поклонников, использующих комбинацию имен, их стали называть по имени- портманто « Беннифер » (от Бена и Дженнифер). [5] Сам термин Беннифер стал популярным и положил начало тенденции называть другие пары знаменитостей комбинацией имен друг друга. В конечном итоге пара поддалась чрезмерной огласке, что привело к тому, что общественный интерес к их роману привел к снижению восхищения и негативно повлияло на их карьеры. [112] [113] [114] В 2007 году Аффлек заявил:
[Романтика], вероятно, плохо сказалась на моей карьере. Происходит своего рода просачивание таблоидов через вашу работу в кино. Вы идете в кино, вы идете только один раз. Но таблоиды и Интернет повсюду. Вы действительно можете подчинить себе публичный образ кого-то. Я оказался в неудачном перекрестье прицела, когда я был в отношениях, а [СМИ] в основном лгали и раздували кучу непристойных вещей ради продажи журналов. И я заплатил определенную цену за это. Затем, в сочетании с некоторыми фильмами, которые не сработали... [115]
Знаменитая суперпара, появившаяся после Беннифера, была «TomKat» (пара знаменитых звезд Тома Круза и Кэти Холмс ), [6] [116] и другие страны уже приняли термин «суперпара». В Великобритании были Хью Грант и Элизабет Херли (Грант и Херли), а также Пош и Бекс ( Виктория и Дэвид Бекхэм ). [15] [117] В Японии были Томонори Дзиннаи и Норика Фудзивара ; Дзиннаи зарекомендовал себя как постоянный участник телевидения и «пин-гейнин» или сольный комик, в то время как Фудзивара, бывшая Мисс Япония, стала известна как успешная актриса и «одна из самых высокооплачиваемых женщин в бизнесе с рядом коммерческих контрактов, регулярными ролями на телевидении и на сцене, а также активно занимающаяся благотворительностью». [118] Их называли «одной из «суперпар» японского шоу-бизнеса» и «они провели свою сложную традиционную свадьбу 17 февраля 2007 года в храме Икутадзиндзя в родном городе Фудзивары Кобе , с сотнями репортеров и тысячами поклонников, вытягивающих шеи, чтобы взглянуть на них снаружи», и «пригласили 600 гостей в отель Okura в апреле следующего года на свадебный прием, который стоил более 500 миллионов йен. Событие транслировалось в прямом эфире по телевидению и имело высокий рейтинг аудитории в 40% в регионе Кансай ». [118]
Другая американская пара, которую регулярно называют суперпарой, — музыканты Jay-Z и Бейонсе , также известные как The Carters . [6] Об их свадьбе в Нью-Йорке в начале 2008 года сообщал журнал People . [119] Ноулз и Jay-Z были включены в список 100 самых влиятельных людей 2006 года по версии журнала Time . [120] В январе 2009 года Forbes оценил их как самую высокооплачиваемую пару Голливуда, с общим доходом в 162 миллиона долларов. [121] Они также поднялись на вершину списка в следующем году, с общим доходом в 122 миллиона долларов в период с июня 2008 года по июнь 2009 года. [121] По состоянию на 2024 год совокупный чистый капитал пары составляет 3,3 миллиарда долларов. [122] [123]
Внимание и резонанс, уделяемые американским знаменитым суперпарам, достигли пика в 2006 году, когда феномен знаменитости, получивший название «Бранджелина», вызвал одержимость СМИ вокруг звезд экрана Брэда Питта и Анджелины Джоли . [116] Эти двое стали выдающейся суперпарой, [6] [124] [125]
Роберт Томпсон, директор Центра изучения популярного телевидения, сказал, что объединение звезд первой величины, таких как Питт и Джоли, или в былые годы Элизабет Тейлор и Ричарда Бертона, было «мечтой папарацци, ставшей явью». Он добавил, что «как бы глупо это ни звучало, эта новая тенденция придумывать отдельные имена для двух людей, например, « Беннифер » (Бен Аффлек и Дженнифер Лопес) и «ТомКэт» (Том Круз и Кэти Холмс), является проницательной идеей». «Бранджелина» имеет больше культурного капитала, чем их две звездные части». [116]
В Индии игрок в крикет Вират Кохли и актриса Болливуда Анушка Шарма начали встречаться в 2013 году и связали себя узами брака в декабре 2017 года, образовав одну из самых известных и обсуждаемых суперпар современной Индии. [126] Их называли «Вирушка», в соответствии с голливудскими парами, такими как «Бранджелина». [127] Аналогичным образом, актеры Джон Абрахам и Бипаша Басу являются бывшей суперпарой. [128] [129] Другие влиятельные индийские пары, обычно связанные с индийской киноиндустрией, включают: Амитабха Баччана и Джаю Баччан ; [130] [131] Абхишека Баччана и Айшварию Рай ; [132] [133] [134] Мансура Али Хана Патауди (игрок в крикет) и Шармилу Тагор ; [135] Дхармендру и Хему Малини ; [136] Саиф Али Хан и Карина Капур . [137]
Полли Вернон из британской газеты The Guardian подвела итог своему анализу того, что делает знаменитую пару суперпарой, в своей статье от 25 мая 2000 года:
Основная привлекательность успешной суперпары может быть сведена к следующему: связавшись с другой, тщательно отобранной знаменитостью, вы можете устранить свои недостатки, компенсировать собственные недостатки и намекнуть на более мягкую, более уязвимую сторону. Привяжите себя к кому-то умнее, красивее, моднее, хипстернее, смешнее, чем вы, и вы автоматически приобретете эти недостающие качества путем осмоса. Они, в равной степени, выиграют от вашего особого бренда звездного качества. Ваше общественное восприятие станет более полным, более захватывающим. Вместе вы буквально являетесь окончательной индивидуальностью. [15]
В 2023 году американская певица и автор песен Тейлор Свифт и футболист Трэвис Келси начали встречаться, что привело к тому, что СМИ назвали их суперпарой, [138] [139] [140] а некоторые даже зашли так далеко, что окрестили их «королевской парой Америки». [141] [142] Широко разрекламированные отношения оказали значительное культурное влияние. Billboard высказал мнение, что Свифт и Келси «возможно, самая известная пара в мире прямо сейчас, постоянно попадая в заголовки газет ежедневно, просто держась за руки или наслаждаясь совместным ужином». [143] Зрители НФЛ резко возросли; игра Chiefs– Bears , которую посетила Свифт, привлекла наибольшее количество телезрителей за выходные, в то время как продажи майки Келси и билетов на домашние игры Chiefs резко возросли. [144] НФЛ и NBC использовали эти отношения для контента в социальных сетях и для продвижения последующих игр. [145] [146] Матч Chiefs– Jets , который посетил Свифт, в среднем собрал 27 миллионов зрителей, что сделало его самым просматриваемым воскресным вечерним телешоу со времен Суперкубка LVII . [147]
Несколько пар на публике нарядились Свифт и Келси в рамках Хэллоуина 2023 года . [148] Телевизионный спецвыпуск Nightline об этих отношениях и их влиянии на СМИ под названием Taylor + Travis был выпущен на Hulu в ноябре 2023 года. [149] Журналист Эмили Яр высказала мнение в The New York Times , что Соединенные Штаты «легкомысленно размышляют» о паре Свифт и Келси, которая «для многих наблюдателей соответствует всем правильным критериям». [150] Эндрю Унтербегер из Billboard высказал мнение, что роман Свифт и Келси привел к «почти 100% общественному одобрению», потому что «это просто казалось правильным: всеамериканский спортсмен встречается с всеамериканской поп-звездой». [151]
Создатели видеоигр осознали ценность включения романтических историй суперпар в свои продукты, связывая воедино эпические истории любви и интриг. [152] [153] [154] Хотя написание эпических романтических историй в видеоиграх не является новым явлением, идея захвата игрока видеоигры через эмоционально заряженные моменты через смерть возлюбленной героя с целью создания чувства привязанности к вымышленной среде получила распространение, [152] [154] [155] особенно в приключенческих/ ролевых играх (RPG). [152] Цель состоит в том, чтобы заставить игрока действительно эмоционально проникнуться персонажами и их действиями, что в конечном итоге приводит к усилению игрового опыта. Разработчик видеоигр Питер Молинье , говоря о главном компоненте, который он хотел видеть в своей игре Fable 2 , говорил не только о романтическом аспекте, заявляя: «Мы хотим, чтобы вы чувствовали себя любимыми. Вы можете заниматься сексом, и у вас может быть ребенок. Этот ребенок вырастет и будет похож на вас». [156]
В ранние дни игр идея любви и романтики использовалась как нечто большее, чем сюжетная линия, побуждающая героя выполнить ряд поставленных перед ним задач. [152] Марио , герой серии игр Super Mario , должен спасти принцессу Пич от главного злодея. Линк и принцесса Зельда из The Legend of Zelda заставили геймеров задуматься, почему эти двое не были вместе в романтических отношениях, одновременно болея за эту пару. [157] В Double Dragon главный герой Билли Ли пытается спасти свою девушку (Марию) от своего злого брата-близнеца (Джимми), лидера зловещей уличной банды. Эта эпоха игр не была хорошо известна равными возможностями в гендерных ролях . [154]
В конце концов, видеоигры стали уважаемым и богатым источником повествования. [153] «Больше места на диске, больше производственных кадров и более впечатляющие бюджеты позволили более проработанным персонажам, более сложным сюжетным моментам и большим примерам взаимодействия между персонажами». [ требуется указание источника ] [154] Жанр, который выиграл от этого больше всего, — это ролевая игра. Средство сделало романтические темы важным элементом своего повествования, которое стало одним из его основных продуктов. [154] Этот подсюжет представлен через подвиги суперпар, основной пары влюбленных. [152]
«Обычно «суперпара» оказывается главным героем и героиней игры, хотя это не всегда так». [ требуется указание авторства ] [153] [154] Например, серия Lunar прославилась созданием нескольких романтических пар из партии героя в дополнение к герою и героине. В ролевом сюжете часто романтические чувства, которые персонажи испытывают друг к другу, каким-то образом переплетаются с самим основным сюжетом. В Grandia Джастин, главный герой, вынужден бороться с, казалось бы, непреодолимыми трудностями, чтобы спасти девушку, в которую он влюблен. В Tales of Legendia романтические чувства, которые Ширли испытывает к главному герою и зятю Сенелу, находятся в центре внимания игры, хотя последний, кажется, не замечает истинных чувств первой даже после того, как они случайно оказываются вовлеченными в концовку основного сюжетного режима. «Когда любовь между суперпарой каким-то образом оказывается под угрозой из-за козней антагониста, герои дают отпор всеми силами и обычно доказывают раз и навсегда, что «любовь побеждает все»». [154]
В сборнике Final Fantasy VII есть несколько примечательных пар, таких как Клауд Страйф и его отношения с подругой детства Тифой Локхарт и цветочницей Айрис Гейнсборо . Клауд Страйф и Айрис Гейнсборо были названы величайшей из видеоигр, а также самой трагичной, несчастной историей любви. [158] [159] Пара также является одной из самых известных пар в истории видеоигр. [157] [160] [161] В 2005 году Electronic Gaming Monthly заявил, что без игры «Аэрис не умерла бы, а геймеры не научились бы плакать». [161]
Другие популярные пары из игр Final Fantasy включают Скволла Леонхарта и Риноа Хартилли (из Final Fantasy VIII ), [157] Зидана Трибала и принцессу Гарнет Тил Александрос (из Final Fantasy IX ), [162] Тидуса и Юну (из Final Fantasy X ), [157] Винсента Валентайна и его потерянную любовь Лукрецию Кресент , [162] Зака Фэйра и Айрис Гейнсборо в приквеле Final Fantasy VII Crisis Core: Final Fantasy VII , [162] Сноу Вильерс и Сэру Фаррон из Final Fantasy XIII , [160] а также Сесила Харви и Розу Фаррелл из Final Fantasy IV . [162]
Истории любви, такие как Solid Snake и Meryl Silverburgh (из Metal Gear Solid ), [163] которые используют более тонкий подход, и пары, определяемые больше их конфликтами, чем их счастьем, также повлияли на игровую индустрию. Инсайдеры видеоигр утверждают, что потребность в этих историях любви в игровой сфере обоснована и является отличным дополнением к игровому опыту в большинстве случаев. [153] [154] [155]
Романтические и трагические темы, встречающиеся в современных историях суперпар, часто заимствовались из классических литературных пар. «Ромео и Джульетта» , благодаря своему непреходящему наследию и популярности, считаются идеальным планом суперпары [14] для аспектов запретной или трагической любви, а отношения между Антонием и Клеопатрой описываются как соответствующие тропу «властной пары». [164]
В жанрах игрушек и комиксов, игрушки получили свою первую заметную суперпару с созданием Кена и Барби компанией Mattel в 1961 году, [165] а суперпары комиксов, такие как Супермен и Лоис Лейн (созданы в 1938 году), [166] [167] и Питер Паркер и Мэри Джейн Уотсон (созданы в 1966 году) по-прежнему популярны сегодня. [168]
{{cite magazine}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )