stringtranslate.com

Стадион «Ши»

Стадион «Ши» ( англ. Shea Stadium, / ʃ / SHAY ), официально известный как муниципальный стадион Уильяма А. Ши , был многоцелевым стадионом в парке Флашинг-Медоуз-Корона , Квинс , Нью-Йорк . [7] Открытый в 1964 году, он был домашней ареной для команды «Нью-Йорк Метс» из Главной лиги бейсбола (MLB) с 1964 по 2008 год , а также для команды «Нью-Йорк Джетс» из Американской футбольной лиги (AFL) и Национальной футбольной лиги (NFL) с 1964 по 1983 год .

Стадион был назван в честь Уильяма Ши , который внес наибольший вклад в возвращение Национальной лиги бейсбола в Нью-Йорк после того, как Dodgers и Giants уехали в Калифорнию в 1957 году. Он был снесен в 2009 году после открытия соседнего стадиона Citi Field , бейсбольного стадиона, построенного на его месте и нынешнего домашнего стадиона Mets. Бывший след стадиона Shea Stadium является частью парковок Citi Field.

История

Планирование и строительство

История стадиона «Ши» восходит к переезду команд «Бруклин Доджерс» и «Нью-Йорк Джайентс» в 1957 году, в результате чего Нью-Йорк остался без команды Национальной лиги бейсбола.

До ухода «Доджерс» официальный представитель Нью-Йорка Роберт Мозес пытался заинтересовать владельца Уолтера О'Мэлли в месте для строительства нового стадиона , но О'Мэлли отказался, не сумев договориться о месте, владельце и условиях аренды. О'Мэлли предпочел сам оплатить расходы на строительство, чтобы иметь возможность владеть стадионом напрямую. Он хотел получить полный контроль над доходами от парковки, концессий и других мероприятий.

Нью-Йорк, напротив, хотел построить стадион, сдать его в аренду и сохранить права на дополнительный доход для погашения своих строительных облигаций. [8] Кроме того, О'Мэлли хотел построить свой новый стадион в Бруклине, в то время как Мозес настаивал на Flushing Meadows. Когда Лос-Анджелес предложил О'Мэлли то, чего Нью-Йорк не хотел — полное владение стадионом — он уехал в южную Калифорнию в упреждающей попытке разместить там Dodgers, прежде чем новая или существующая франшиза высшей лиги сможет опередить его. В то же время Хорас Стоунхэм перевел своих New York Giants из Polo Grounds на Манхэттене в Сан-Франциско (хотя изначально он рассматривал возможность переезда в Миннеаполис ), гарантируя, что в Калифорнии будут две команды Национальной лиги, и сохраняя давнее соперничество с Dodgers, которое продолжается и по сей день.

В 1960 году Национальная лига согласилась предоставить франшизу расширения владельцам франшизы Нью-Йорка в несостоявшейся Континентальной лиге , при условии, что будет построен новый стадион. Мэр Роберт Ф. Вагнер-младший должен был лично телеграфировать всем владельцам Национальной лиги и заверить их, что город построит стадион.

В отличие от О'Мэлли, владельцы франшизы, которая в конечном итоге стала Mets, посчитали, что Queens был логичным домом для бейсбольного стадиона их новой команды. С самого начала они хотели обеспечить лояльность как фанатов Dodgers, так и Giants, и опасались, что команда в Манхэттене или Бруклине будет рассматриваться как фактическое возрождение бывшей франшизы соответствующего района, что может оттолкнуть фанатов в другом районе. Клуб, играющий в Flushing Meadows (расположенном примерно на том же расстоянии от Манхэттена и Бруклина), не только, вероятно, избежит того же восприятия, но и, предположительно, завоюет лояльность фанатов в Queens, тем самым потенциально ограничив поддержку New York Yankees из Американской лиги их родным районом Бронкс на материке.

Тем не менее, Мозес и Уильям А. Ши , нью-йоркский юрист, который возглавлял усилия по возвращению Национальной лиги бейсбола в Нью-Йорк, столкнулись с проблемой. Закон штата Нью-Йорк того времени не позволял городам занимать деньги для строительства стадиона. Единственный способ для города профинансировать стадион — продемонстрировать, что стадион может окупить себя. Имея это в виду, Мозес и Ши предложили, чтобы новая команда платила существенную арендную плату, чтобы погасить 30-летние облигации. Это положение будет преследовать «Метс» годы спустя; они так и не выполнят это денежное обязательство, и последующие финансовые проблемы будут тяжким бременем висеть на команде в течение многих лет. [9]

6 октября 1961 года «Метс» подписали 30-летний договор аренды стадиона [10] с возможностью продления на 10 лет. Арендная плата за то, что изначально было запланировано в размере 9 миллионов долларов, была установлена ​​в размере 450 000 долларов в год с последующим снижением на 20 000 долларов в год, пока не достигла 300 000 долларов в год.

В своем первом сезоне в 1962 году команда Mets играла на стадионе Polo Grounds , разделяя стадион с New York Titans из недавно созданной Американской футбольной лиги , которая начала играть в 1960 году. Первоначальные планы состояли в том, чтобы обе команды переехали на новый стадион в 1963 году . В октябре 1962 года официальный представитель Mets Том Мини сказал: «Только серия метелей или какие-то другие непредвиденные неприятности могут помешать строительству». [11] Эти непредвиденные неприятности проявились несколькими способами: суровая зима 1962–1963 годов, а также банкротство двух субподрядчиков и проблемы с рабочей силой. В результате и Mets, и футбольная команда (к тому времени переименованная в Jets) были вынуждены играть на стадионе Polo Grounds еще один год.

«Ши» во время своего первого сезона 1964 года

Первоначально стадион должен был называться «Муниципальный стадион парка Флашинг-Медоу» [12] [13] [14] — по названию общественного парка, в котором он был построен, — но в конечном итоге было начато успешное движение за то, чтобы назвать его в честь Ши. [15]

Открытие

После 29 месяцев строительства и потраченных 28,5 миллионов долларов стадион Shea Stadium открылся 17 апреля 1964 года [16] , где Pittsburgh Pirates обыграли Mets со счетом 4–3 перед толпой в 50 312 человек. [17] [18] [19] [20] Никаких предшествующих показательных игр или мероприятий не проводилось, и стадион едва успели достроить к домашнему матчу открытия. Из-за юрисдикционного спора между местным отделением 3 Международного братства электриков и местным отделением 1106 Коммуникационных работников Америки телефонная и телеграфная проводка не была закончена к дню открытия. [15] [21] Стадион открылся за пять дней до Всемирной выставки 1964–65 годов в Нью-Йорке , напротив авеню Рузвельта. Хотя официально стадион не являлся частью ярмарочной территории, на его внешней стороне были стальные панели в сине-оранжевых цветах ярмарки, тех же цветах команды Mets. Панели были демонтированы в 1980 году.

Снос

Снос в процессе. Верхнее фото: крупный план стадиона во время сноса. Нижнее фото: вид на снос со стороны линии смыва IRT с полем Citi на заднем плане.

В соответствии с законодательством Нью-Йорка, в 2009 году стадион Shea был демонтирован , а не взорван . [22] Компании, имеющей право на продажу памятных вещей, было дано две недели после финальной игры, чтобы убрать сиденья, вывески и другие потенциально продаваемые и коллекционные предметы, прежде чем должен был начаться снос. Первыми были сиденья ($869 за пару плюс налог, комбинация '86 и '69 , двух лет чемпионата Мировой серии команды), [23] за которыми последовали другие памятные вещи, такие как фол-стойки, блиндажи, вывески стадиона и гигантские буквы, которые составляли «SHEA» на фасаде здания.

После завершения спасательных работ 14 октября 2008 года начался снос бейсбольного стадиона. 18 октября было снесено табло на правом поле, а вскоре после этого — трибуны , смотровая площадка для отбивающего и буллпены . [24]

К 10 ноября поле, землянки и остальные полевые сидения были снесены. [25]

Мемориальная доска, увековечивающая местоположение домашней площадки стадиона «Ши», теперь находится на парковке стадиона «Сити-филд»

31 января 2009 года фанаты Mets со всего Нью-Йорка приехали на стадион Shea Stadium для последнего прощания. Фанаты провели экскурсию по площадке, рассказали истории и спели песни. [26] Последняя оставшаяся секция сидений была снесена 18 февраля. Фанаты замерли в благоговении, когда оставшаяся часть конструкции стадиона Shea Stadium (одна секция пандусов) была снесена в 11:22 утра. [27] [28]

Расположение домашней площадки, питчерской горки и баз Ши отмечено на парковке Citi Field. На табличках выгравированы неоновые бейсболисты, украшавшие экстерьер стадиона с 1988 года. [29]

Реконструкция

9 октября 2013 года городской совет Нью-Йорка одобрил план строительства торгового центра и развлекательного центра под названием Willets West на парковке Citi Field, где стоял стадион Shea, в рамках усилий города по реконструкции близлежащего района Willets Point . [30] [31] Однако в 2015 году Апелляционное отделение Верховного суда штата Нью-Йорк постановило, что участок, считающийся парковой зоной, не может использоваться для коммерческой застройки без разрешения правительства штата Нью-Йорк . [32]

В 2022 году владелец Mets Стив Коэн начал продвигать идею строительства казино на парковке, которую поддержал мэр Нью-Йорка Эрик Адамс , но все еще требовалось окончательное одобрение правительства штата Нью-Йорк. [33] В ноябре 2023 года Коэн представил предложение о строительстве казино и развлекательного комплекса площадью 50 акров стоимостью 8 миллиардов долларов на парковке под названием Metropolitan Park, который будет включать в себя отель и казино Hard Rock , рестораны, бары и площадку для живой музыки, а также общественное парковое пространство, общественные спортивные площадки и игровые площадки. [34] В мае 2024 года сенатор штата Нью-Йорк Джессика Рамос объявила о своем намерении официально выступить против строительства казино и развлекательного комплекса на этом месте, фактически уничтожив план. [35] [36]

Использование стадиона

Бейсбол

Игра «Метс» в 1969 году.

Shea Stadium был домашней ареной New York Mets с 1964 года, и в тот первый год он принимал единственный Матч всех звезд , в котором Джонни Каллисон из Philadelphia Phillies выбил уок-офф хоум-ран в девятом иннинге, выиграв единственный Mid-Summer Classic, проведенный на бейсбольном поле Queens для Национальной лиги. Месяцем ранее, в День отца, товарищ Каллисона по команде, будущий член Зала славы и сенатор США Джим Баннинг провел идеальную игру против Mets. [37]

Стадион часто критиковали бейсбольные пуристы по многим причинам, даже несмотря на то, что он был переоборудован под бейсбольный стадион после ухода Jets. Верхняя палуба была одной из самых высоких в Majors. Нижние ложи были дальше от поля, чем аналогичные места в других парках, потому что они все еще находились на рельсах, которые разворачивали их в положение для футбола. [38] Сиденья на аутфилде были редкими, отчасти потому, что стадион был спроектирован как полностью закрытый.

В свое время территория фола Shea была одной из самых обширных в Majors. Это было очень распространено на бейсбольных стадионах, построенных в 1960-х годах, отчасти из-за необходимости размещения большего футбольного поля. [38] Это также было связано с тем, что, как уже упоминалось, стадион был спроектирован как полностью закрытый (чего так и не произошло). Однако сиденья, добавленные с годами на нижнем уровне, значительно сократили размер территории фола к началу 21-го века. С положительной стороны, Shea всегда имел естественное травяное покрытие, в отличие от других многоцелевых стадионов, таких как Three Rivers Stadium , Veterans Stadium и Riverfront Stadium , которые были построены в ту же эпоху, но имели искусственный газон .

Стадион Shea принимал бейсбольные матчи плей-офф в 1969, 1973, 1986, 1988, 1999, 2000 и 2006 годах; он принимал Мировую серию в 1969 , 1973 , 1986 и 2000 годах . Он имел честь быть домом для «Miracle Mets» 1969 года — во главе с бывшим игроком Brooklyn Dodger Джилом Ходжесом , который бросил вызов шансам 100–1 и выиграл Мировую серию, после семи сезонов подряд на последнем или предпоследнем месте. Shea прославился бедламом, который начался после того, как Mets выиграли решающую пятую игру Мировой серии , когда фанаты штурмовали поле, празднуя победу. Похожие сцены произошли несколькими неделями ранее после того, как «Метс» завоевали титул чемпиона Национальной лиги Востока , а затем победили « Атланта Брэйвз» в первой серии чемпионатов Национальной лиги и завоевали вымпел.

Томми Эйджи , Ленни Дайкстра , Тодд Пратт , Робин Вентура и Бенни Агбаяни совершили хоум-раны в постсезоне в Шей (хотя, хотя мяч, отбитый Вентурой через забор, возможно, был самым известным из ударов в постсезоне, его называли «синглом Большого шлема », потому что, когда он отбил победный мяч через забор, его окружили товарищи по команде, прежде чем он смог достичь второй базы, и он так и не коснулся второй базы, третьей базы и домашней базы. Это не было признано хоум-раном, поскольку он ни разу не обошел все базы полностью. Вероятно, это сделало Вентуру, известного своей склонностью к ударам Большого шлема, и сам удар еще более знаменитыми, потому что он ни разу не обошел все базы, технически не сделав его хоум-раном).

Эйджи был единственным игроком в истории бейсбольного стадиона, который отбил справедливый мяч в верхнюю палубу в левом поле. Место было отмечено табличкой с номером Эйджи 20 и датой — 10 апреля 1969 года. [39] Его товарищ по команде Клеон Джонс сказал, что мяч все еще поднимался, когда он ударился о сиденья, так что это, скорее всего, был самый дальний хоумран в Shea. [ необходима цитата ] Это произошло во втором иннинге, и Эйджи отбил еще один в седьмом иннинге над стеной центрального поля; оба сольных броска были сделаны стартером Montreal Expos Ларри Джастером , и Mets выиграли со счетом 4–2. [39]

В 1971 году Дэйв Кингман , тогда игравший за « Сан-Франциско Джайентс» , а затем дважды выступавший за «Метс», совершил хоум-ран, разбив лобовое стекло автобуса команды «Джайентс», припаркованного за левым полем.

В течение многих лет песня «Метс» « Meet the Mets » звучала на стадионе Shea перед каждой домашней игрой. Джейн Джарвис , местная джазовая исполнительница, много лет исполняла популярные песни на органе Томаса во время игр «Метс» на стадионе. [40]

3 октября 2004 года здесь прошла последняя игра в истории Montreal Expos , и «Метс» выиграли со счетом 8–1. [41] История высшей лиги Монреаля закончилась там, где она началась 35 лет назад: на стадионе «Ши». [42] В следующем году «Экспо» переехали в Вашингтон, округ Колумбия , и стали « Нэшионалс» .

Последняя игра, сыгранная на стадионе Shea Stadium, была проигранной со счетом 4–2 Florida Marlins 28 сентября 2008 года. Тем не менее, Mets были в гуще гонки за выход в плей-офф до последнего дня. Победа означала бы еще одну игру для Shea, поскольку Mets должны были сыграть с Milwaukee Brewers в одноматчевом плей-офф за место в Национальной лиге Wild Card. После игры была дань уважения «Shea Goodbye», в которой многие игроки славных лет Mets вышли на стадион и коснулись домашней базы в последний раз, чтобы фанаты могли отдать последние почести игрокам и стадиону, который Mets называли своим домом в течение 45 лет. Церемония завершилась тем, что Том Сивер сделал последний бросок Майку Пьяцце ; затем, когда на динамиках стадиона зазвучала песня Beatles « In My Life », две бывшие звезды Met вышли из ворот центрального поля и закрыли их за собой, после чего последовал показ сине-оранжевого фейерверка под музыку Fanfare for the Common Man . [43] [44]

Панорамный вид на стадион «Ши» с верхней палубы за домашней базой перед бейсбольным матчем в 2008 году . За внешней стеной поля видно строительство стадиона «Сити-филд» .

Три серии дивизиона Национальной лиги были сыграны на стадионе Shea Stadium. Mets выиграли все три и ни разу не проиграли ни одной игры серии дивизиона на стадионе Shea Stadium.

На стадионе «Ши» было сыграно семь серий чемпионата Национальной лиги .

Решающая седьмая игра этой серии была сыграна на стадионе «Ши», что стало единственным случаем, когда «Метс» проиграли решающую игру серии чемпионатов Национальной лиги на стадионе «Ши».

На стадионе «Ши» прошли четыре Мировых серии .

Победа «Янкиз» в Мировой серии в 2000 году была единственным случаем, когда гостевая команда выиграла Мировую серию на стадионе «Ши». «Метс» выиграли оба титула Мировой серии на стадионе «Ши» (в пятой игре в 1969 году и седьмой игре в 1986 году).

Стадион «Ши» перед началом игры «Нью-Йорк Метс» в 2008 году . В том году на стадионе «Ши» была самая высокая посещаемость в Национальной лиге — в среднем более 51 000 болельщиков за игру.

New York Yankees играли свои домашние матчи на стадионе Shea в течение сезонов 1974 и 1975 годов, пока Yankee Stadium ремонтировался. Переезд в Shea был осуществлен городом и Mets, причем первые помогли в обустройстве офисного помещения в парке Flushing Meadows. Джо Ди Маджио принял участие в своей последней игре Old Timers Day в 1975 году на стадионе Shea. [45]

Днем 15 апреля 1998 года «Янкиз» также сыграли одну домашнюю игру в «Ши» против « Анахайм Энджелс» после того, как за два дня до этого на стадионе «Янкиз» рухнула балка, разрушив несколько рядов сидений. [46] [47] Когда «Метс» тем вечером играли в «Ши» против « Чикаго Кабс» , «Янкиз» использовали гостевую раздевалку и блиндаж, а «Энджелс» использовали домашнюю блиндаж и старую раздевалку «Нью-Йорк Джетс». [48] Бывшая звезда «Метс» Дэррил Строберри , к тому времени игравший за «Янкиз», совершил хоумран во время игры. Операторы стадиона частично подняли сигнал «Яблоко» «Хоумрана» «Метс», прежде чем опустить его обратно, к радости толпы. [49]

Стадион Shea также принимал первый дополнительный иннинг в открытии регулярного сезона бейсбола, сыгранный в Нью-Йорке 31 марта 1998 года [50] , когда «Метс» открыли сезон против своего соперника «Филадельфия Филлис» , сыграв самую длинную игру без очков в первый день в Национальной лиге и самую длинную в Главной лиге бейсбола с 1926 года. [51] [52] «Метс» выиграли игру со счетом 1–0 в конце 14-го иннинга. [52]

Во время отключения электроэнергии в Нью-Йорке в 1977 году стадион погрузился во тьму примерно в 9:30 вечера во время игры между «Метс» и «Чикаго Кабс». Это произошло в конце шестого иннинга, когда «Метс» проигрывали «Кабс» со счетом 2–1, а на бите был Ленни Рэндл . Джейн Джарвис, органистка «Ши» (ласково известная как «Королева мелодий» «Ши»), сыграла « Jingle Bells » и « White Christmas ». [53] Игра в конечном итоге была завершена 16 сентября, когда «Кабс» победили «Метс» со счетом 5–2. [54]

Бокс

В середине 1960-х годов на стадионе «Ши» проводились боксерские поединки. [55]

Футбол

Концептуальный чертеж стадиона «Ши» в футбольной конфигурации

New York Jets из Американской футбольной лиги , а позднее и Национальной футбольной лиги, играли на стадионе Shea в течение 20 сезонов, с 1964 по 1983 год (исключая первую домашнюю игру в 1977 году , сыгранную на стадионе Giants ). Стадион принимал три игры плей-офф Jets: чемпионат Американской футбольной лиги в 1968 году (победа над Oakland Raiders , 27–23), междивизионный плей-офф AFL в 1969 году (поражение со счетом 13–6 от Kansas City Chiefs ) и игру плей-офф AFC Wild Card 1981 года (поражение со счетом 31–27 от Buffalo Bills ).

На протяжении большей части пребывания Jets в Shea они были обременены обременительными условиями аренды, навязанными по настоянию Mets. До 1978 года Jets не могли сыграть свою первую домашнюю игру, пока сезон Mets не был закончен. Например, в 1969 году действующий чемпион Суперкубка Jets не играл дома до 20 октября из-за того, что Mets вышли в Мировую серию (и выиграли ее). В результате Jets 1969 года открылись пятью последовательными выездными играми, а затем сыграли все семь домашних игр в последовательные недели, прежде чем закрыться двумя выездными играми. Даже после 1978 года статус Mets как основных арендаторов Shea требовал от Jets длительных выездных поездок (переключение Shea с бейсбольной на футбольную конфигурацию было сложным процессом, включающим электротехнические, сантехнические, полевые и другие подобные работы). Стадион также не был в хорошем состоянии в 1970-х годах. Jets переехали на стадион Giants на сезон 1984 года , привлеченные более чем 15 000 дополнительных мест. Болельщики разрывали Ши на части после последней игры сезона 1983 года, которая также была последней игрой для квотербека Зала славы Терри Брэдшоу , который бросил два тачдаун-паса, приведя Pittsburgh Steelers к победе со счетом 34–7. [56] Даже оператор табло имел потеху, отображая домашнюю команду как «NJ Jets». [57]

На фото О. Джей Симпсон, побивающий рекорд НФЛ по количеству выносов за один сезон на стадионе «Ши»

Именно на стадионе Shea 16 декабря 1973 года О. Джей Симпсон стал первым раннинбеком, набравшим 2000 ярдов за один сезон [58] (и на сегодняшний день единственным игроком, сделавшим это за 14 игр или меньше). В сезоне 1983 года игра Jets против Los Angeles Rams включала тачдаун на 85 ярдов, выполненный новичком Эриком Дикерсоном , а также драку между атакующим тэклом Rams Джеки Слейтером и защитником Jets Марком Гастино, когда Слейтер ослепил Гастино после того, как Jet исполнил свой печально известный «танец в мешке» над упавшим квотербеком Rams Винсом Феррагамо .

Команда NFL New York Giants провела свой сезон 1975 года на стадионе Shea, пока строился стадион Giants . В тот год Giants имели результат 5–9 (2–5 на стадионе Shea). Их тренером был Билл Арнспаргер , а квотербеком — Крейг Мортон . Последние пять домашних игр 1973 года и все семь игр 1974 года Giants провели на стадионе Yale Bowl в Нью-Хейвене, штат Коннектикут ; стадион Yankee был закрыт в октябре 1973 года на масштабную реконструкцию, которая была завершена к началу бейсбольного сезона 1976 года .

В ночь на 9 октября 1965 года на стадионе «Ши» впервые состоялось футбольное соперничество между командами «Армия» и «Нотр-Дам» . «Файтинг Айриш» разгромили «Кадетс» со счетом 17–0, положив начало победной серии из 15 игр для «Нотр-Дам» в легендарной серии.

В 1966 году Brooklyn Dodgers из младшей Континентальной футбольной лиги безуспешно подали в суд на Jets в попытке использовать стадион; команда в итоге играла на острове Рэндалла и вскоре распалась. В 1974 году New York Stars из зарождающейся Мировой футбольной лиги также подали запросы на игру на Shea, чье расписание уже было переполнено Mets, Jets и Yankees (а в следующем году и Giants; см. ниже). Stars также переехали на остров Рэндалла, сыграв всего несколько игр, прежде чем переехать в Шарлотт, Северная Каролина .

Футбольное поле в Ши простиралось от домашней базы до центра поля, а места для сидения на задней линии смещались, заполняя левое и правое поля.

Футбольный

Первый футбольный матч на стадионе «Ши» состоялся во время турнира Международной футбольной лиги 17 июня 1965 года. [59]

Оригинальный «Нью-Йорк Космос» обыграл « Вашингтон Дипломатс» со счетом 2–0 в матче плей-офф NASL в Ши 17 августа 1976 года. [60]

В 1980 году клуб «Нью-Йорк Юнайтед» из Американской футбольной лиги назвал Ши своим домом. [61]

Концерты

Стадион «Ши» и окрестности, вдалеке видна линия горизонта Манхэттена , 1981 г.

В воскресенье, 15 августа 1965 года, The Beatles открыли там свой североамериканский тур 1965 года для рекордной аудитории в 55 600 человек. [64] « Битломания » достигла одного из своих пиков на их концерте в Ши. На пленке видно, как многие подростки и женщины плачут, кричат ​​и даже падают в обморок. Шум толпы был таким, что охранники закрывали уши, когда Битлз выходили на поле. Шум толпы был настолько оглушительным, что никто из Битлз (или кто-либо еще) не мог слышать, что они играли. Тем не менее, это был первый концерт, который проводился на крупном стадионе и установил рекорды по посещаемости и получению доходов, продемонстрировав, что концерты на открытом воздухе в большом масштабе могут быть успешными и прибыльными, и заставил Битлз вернуться в Ши для успешного выступления на бис 23 августа 1966 года. [65]

Следующим крупным музыкальным событием, прошедшим на стадионе Shea после успешных выступлений The Beatles, стал Летний фестиваль мира 6 августа 1970 года. [53] Это был однодневный сбор средств, в котором приняли участие многие из самых продаваемых и знаковых исполнителей рока, фолка, блюза и джаза той эпохи, в том числе: Дженис Джоплин , Пол Саймон , Creedence Clearwater Revival , Steppenwolf , The James Gang , Майлз Дэвис , Том Пакстон , Джон Себастьян и другие.

Следующим музыкальным шоу на стадионе Shea Stadium стал исторический концерт Grand Funk Railroad в 1971 году, который побил тогдашний рекорд Beatles по самой быстрой продаже билетов. Humble Pie были разогревающей группой. Те же создатели документального фильма о концерте Rolling Stones в Альтамонте были приглашены снять его, но на сегодняшний день окончательный вариант фильма так и не был выпущен.

Впоследствии на стадионе состоялось множество концертов, в том числе Jethro Tull с разогревающим артистом Робином Троуэром в июле 1976 года (из-за близости к аэропорту Ла-Гуардия его называли Tull v. Boeing ), The Who с разогревающими артистами The Clash и Дэвидом Йохансеном в октябре 1982 года (два концерта) и Simon & Garfunkel в августе 1983 года. 18 августа 1983 года The Police выступили перед 70 000 фанатов в Shea, концерт, который вокалист и басист группы Стинг описал как «выступление на вершине Эвереста », и объявил ближе к концу концерта: «Мы хотели бы поблагодарить The Beatles за то, что они предоставили нам свой стадион». [66] The Rolling Stones выступили в Shea в течение шести концертов в октябре 1989 года, а Элтон Джон и Эрик Клэптон дали концерт в августе 1992 года. Брюс Спрингстин и E Street Band завершили тур The Rising Tour тремя концертами в Shea в начале октября 2003 года, а Боб Дилан выступил в качестве специального гостя на финальном шоу, чтобы исполнить «Highway 61 Revisited» вместе со Спрингстином. [53]

Последним концертным событием стало двухдневное выступление Билли Джоэла 16 и 18 июля 2008 года. Концерт был назван The Last Play at Shea и включал в себя выступления многих специальных гостей, включая бывшего участника Beatles Пола Маккартни , который закрыл второе шоу эмоциональным исполнением классики Beatles « Let It Be ». Другими артистами, которые присоединились к Джоэлу на сцене для шоу, были бывший исполнитель Shea Роджер Долтри из The Who , Тони Беннетт , Дон Хенли , Джон Майер , Джон Мелленкамп , Гарт Брукс и Стивен Тайлер из Aerosmith . Концерт стал предметом документального фильма с тем же названием , который используется вместе с историей Shea, чтобы рассказать историю изменений в жизни американских пригородов. [67]

Пит Флинн был смотрителем стадиона «Ши», который совершил невероятное, отвезя «Битлз» со сцены к центральным воротам в 1965 году, а затем отвез Пола Маккартни от заднего входа стадиона на сцену, чтобы тот выступил на концерте Билли Джоэла «Last Play at Shea» 43 года спустя в 2008 году. [68]

Другие события

Международный съезд Свидетелей Иеговы 1978 года проходил на стадионе Shea с 12 по 16 июля 1978 года. [53] Во время своего турне по Америке в октябре 1979 года Папа Иоанн Павел II также был среди тех, кого принимал стадион Shea. [69] Утром в день визита понтифика стадион Shea был залит проливным дождем, из-за чего образовались лужи грязи глубиной по щиколотку, что грозило испортить мероприятие. Но когда Папамобиль въехал на стадион, дождь прекратился, хотя глубокая грязь осталась.

9 декабря 1979 года в рамках шоу в перерыве матча Национальной футбольной лиги между New York Jets и New England Patriots группа авиамоделистов устроила демонстрацию самолета с дистанционным управлением. Грандиозным финалом стал самолет с дистанционным управлением весом 40 фунтов, сделанный в виде красной летающей газонокосилки. Пилот потерял управление самолетом, и он врезался в трибуны, ударив Кевина Рурка из Линна, Массачусетс, и Джона Боуэна из Нашуа, Нью-Гемпшир . Оба получили серьезные травмы головы; Рурк выжил, но Боуэн скончался четыре дня спустя. [70]

Между 1972 и 1980 годами Shea также принимала у себя три отдельных мероприятия Showdown at Shea , организованных тогдашней World Wrestling Federation . В 1980 году там прошла одновременная трансляция первого боя между Роберто Дюраном и Шугаром Рэем Леонардом, победу в котором одержал Дюран.

С 1970 по 1987 год бейсбольная лига Кейп-Кода (CCBL) проводила ежегодный матч всех звезд на различных стадионах высшей лиги. Игры были межлиговыми соревнованиями между CCBL и Атлантической студенческой бейсбольной лигой (ACBL). Игры 1982 и 1986 годов проходили на стадионе Shea. В матче 1986 года главную роль сыграл MVP игры и будущий звездный питчер Cincinnati Reds Джек Армстронг . [71]

После атак 11 сентября стадион стал плацдармом для спасателей, его парковки были заполнены едой, водой, медицинскими принадлежностями, даже временными убежищами, где спасатели могли спать. Десять дней спустя Shea вновь открылся для первого спортивного мероприятия после атаки в Нью-Йорке, где Mets обыграли Braves , благодаря драматичному хоумрану кэтчера Mets Майка Пьяццы . [72]

В популярной культуре

В телевизионном сериале « Безумцы » главный герой Дон Дрейпер просит своего секретаря купить пару билетов на концерт The Beatles на стадионе Shea в 1965 году. [73]

В фильме « Все, что тебе нужно — это деньги» стадион упоминается как «стадион Че», «названный в честь кубинского лидера партизан, стадиона Че ». [74]

Стадион «Ши» был спародирован как стадион «Спрей» в одном из эпизодов «Бэтмена '66» .

В 1987 году Marvel Comics арендовала стадион Shea Stadium, чтобы воссоздать свадьбу Питера Паркера/Человека-паука и Мэри Джейн Уотсон . [75]

В документальном сериале 2007 года «Семь веков рока» стадион «Ши» был назван самым почитаемым местом во всей рок-музыке .

В мультсериале «Годзилла» стадион был разрушен в результате битвы между Годзиллой и Крэкером.

Стадион Shea использовался для съемок фильма 1973 года « Бей в барабан медленно» с Робертом Де Ниро и Майклом Мориарти в главных ролях, а также фильма 1978 года «Волшебник» . В последнем фильме внешние пешеходные пандусы использовались для сцены погони на мотоциклах с Майклом Джексоном и Дайаной Росс .

Сцена из фильма « С уведомлением через две недели» (2002) происходит в Шей.

В фильме «Люди в черном» показана игра «Метс» в Шей, где аутфилдер Бернард Джилки роняет мяч, отвлекаясь на инопланетный космический корабль в небе. Шей также был показан в фильме «Люди в черном 3» , где К и Джей перехватывают Гриффина и ArcNet в 1969 году, прежде чем Борис Животное успевает захватить его.

Стадион «Ши» также был местом съёмок двух эпизодов сериала «Король Квинса» : «Doug Out» (1999) и «Catching Hell» (2005).

Внешняя часть стадиона представлена ​​в видеоигре Driver: Parallel Lines 2006 года .

1975: Четыре команды, один год и один стадион

В 1975 году «Метс», «Янкиз», «Джетс» и «Джайентс» называли «Ши» своим домом. Это был единственный случай в истории профессионального спорта, когда две бейсбольные и две футбольные команды играли на одной и той же базе в один и тот же год. [5]

Поскольку стадион «Янки» ремонтировался, а стадион «Джайентс» близился к завершению, между четырьмя командами возникли разногласия по поводу расписания игр, как только календарь перешел на сентябрь. Ни «Джетс», ни «Джиантс» не могли играть «домашние» игры на стадионе «Ши» до окончания бейсбольного сезона для «Метс» и «Янкиз». Вопрос упростился, когда ни одна из бейсбольных команд не прошла квалификацию в постсезон; тем не менее, имело место двухнедельное совпадение, поскольку сезон НФЛ начался в воскресенье, 21 сентября, а кампания МЛБ закончилась в воскресенье, 28 сентября. Это означало, что «Джетс» открылись дома в воскресенье, 5 октября, на третьей неделе сезона, а «Джиантс» — в воскресенье, 12 октября, на четвертой неделе сезона. Это также означало, что «Джиантс» и «Джетс» должны были сыграть в общей сложности 14 домашних игр за последние 12 недель 14-недельного сезона НФЛ. Для этого Giants сыграли две субботние дневные домашние игры, ни одна из которых не транслировалась по телевидению, и обе были сыграны за день до воскресной домашней игры Jets. Таким образом, болельщики футбола из Нью-Йорка наслаждались тем, что либо Jets, либо Giants принимали воскресную домашнюю игру каждые выходные с 5 октября по 21 декабря. [76] В итоге Shea принимал все четыре команды в последовательные воскресенья: Mets (21 сентября), Yankees (28 сентября), Jets (5 октября) и Giants (12 октября).

В общей сложности «Большая четверка» привлекла в Shea 3 738 546 клиентов: 1 730 566 от Mets (76 домашних игр); 1 288 048 от Yankees (71 домашняя игра); 361 102 от Jets (семь домашних игр) и 358 830 от Giants (также семь). Тот факт, что Giants и Jets делили стадион Shea в течение одного сезона, предвещал то, что должно было произойти в будущем с Meadowlands ( он же Giants Stadium ), после того как Jets покинули Flushing Meadows и переехали в Нью-Джерси после сезона НФЛ 1983 года.

Функции

Дизайн

Shea был круглым стадионом, с трибунами, образующими около двух третей окружности вокруг поля и заканчивающимися на небольшом расстоянии за штрафными линиями. Остальная часть периметра была в основном пустым пространством за ограждениями внешнего поля. Это пространство было занято буллпенами , табло и секцией трибун за левым ограждением поля. Стадион мог похвастаться 54 туалетами, 21 эскалатором, сиденьями для 57 343 болельщиков (хотя, поскольку конфигурация сидений постоянно менялась в течение жизни стадиона, это число часто менялось, упав до 55 601 к Мировой серии 1986 года, а затем снова увеличилось в последующие годы до примерно 56 000 и 57 000, вплоть до его закрытия), и огромным табло размером 86' x 175'. Кроме того, вместо стандартных световых вышек, Shea имел лампы вдоль своих верхних частей. Некоторые считали Shea достопримечательностью, хвалили за его удобство, даже за его «элегантность». [72] Табло стадиона на правом поле, одно из самых больших в MLB на момент открытия, весило более 60 тонн. Одной из его отличительных особенностей был гигантский экран проектора слайдов заднего вида в верхней центральной части табло; он был предназначен для отображения изображения текущего игрока на бите (новаторское новшество в то время); однако из-за проблем с освещением (оно работало только ночью, когда было очень мало света; во время дневных игр изображение вообще не появлялось), оно использовалось нечасто и в конечном итоге было закрыто гигантским логотипом Mets (или логотипом Jets, когда они играли). [77] [78]

Стадион располагался недалеко от аэропорта Ла-Гуардия . В течение многих лет помехи для пролетающих над головой самолетов были обычным делом в Ши; шум был настолько сильным, что радио- и телетрансляции не были слышны. Игроки обычно просили время во время шумных заходов на посадку и взлетов самолетов.

Один из неоновых игроков на внешней стороне стадиона «Ши»

Shea изначально был спроектирован с двумя моторизованными трибунами, которые позволяют сиденьям на уровне поля вращаться на подземных путях, позволяя стадиону трансформироваться из конфигурации для бейсбола в конфигурацию для американского футбола / соккера . В 1981 году на левом поле был установлен новый экран Mitsubishi DiamondVision. После того, как футбольная команда New York Jets переехала на стадион Giants в Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси , в 1984 году , Mets взяли на себя управление стадионом и переоборудовали его исключительно для бейсбола. В рамках переоборудования экстерьер стадиона Shea был окрашен в синий цвет, а на ветровые стекла перед сезоном 1988 года были добавлены неоновые вывески с силуэтами бейсболистов . Примерно в то же время оригинальное табло было демонтировано, а на его место установлено новое (вставленное в оболочку, оставшуюся от старого), что позволило получить гораздо больше места для информации и развлечений после того, как оригинальное табло над главным табло было закрыто рекламой Budweiser в 1982 году. Кроме того, после многих лет травм игроков, врезавшихся в деревянную стену аутфилда, в частности, звездного игрока 1973 года Расти Стауба, у которого одна из травм привела к вывиху плеча и заставила его пропустить или играть с серьезной травмой во время того сезона чемпионата, к оригинальной стене наконец-то добавили прокладку, как это уже делало большинство бейсболистов, что значительно снизило количество травм у аутфилдеров. [5]

Фасад здания Shea, изображенный здесь в 1964 году, был украшен синими и оранжевыми панелями с 1964 года до их демонтажа в 1980 году.

Пандусы, обеспечивающие доступ с земли на верхние уровни, были построены по внешней окружности стадиона. Пандусы не были замурованы и были видны снаружи стадиона. Первоначально пандусы были частично покрыты множеством прямоугольных панелей синего и оранжевого цветов, цветов «Метс». Эти панели можно увидеть в фильме 1970-х годов «Виз» , в котором внешние пешеходные пандусы использовались для сцены погони на мотоциклах с Майклом Джексоном и Дайаной Росс . Украшения в стиле 1960-х годов были удалены в 1980 году. [5] Пандусы привели к тому, что внешняя стена стадиона выступала там, где были насыпи.

Проект также позволял расширить стадион Shea до 90 000 мест, просто полностью закрыв трибуны. Он также был спроектирован так, чтобы его можно было закрыть куполом в случае необходимости. В марте 1965 года был официально объявлен план по добавлению стеклянного купола и добавлению 15 000 мест. [38] [79] Метс решительно возражали против этого предложения. [80] Позднее эта идея была отклонена после того, как инженерные исследования пришли к выводу, что фундамент стадиона не сможет выдержать вес купола. [38]

Расстояния до правого и левого полевых фол-столбов изначально составляли 341 фут (104 м). Была горизонтальная оранжевая линия, которая определяла, где отбитый мяч был хоум-раном или все еще в игре. В 1978 году менеджер Джо Торре предложил переместить ограждения на 338 футов (103 м) в углах со стеной перед первоначальной кирпичной стеной, чтобы уменьшить количество спорных вызовов. [81]

Первоначально все сиденья были деревянными, и каждый уровень имел свой цвет. Ложи на поле были желтыми, места на уровне ложи — коричневыми, места на мезонине — синими, а места на верхней палубе — зелеными. Каждый уровень над уровнем поля был разделен на места в ложе под входными/выходными порталами и зарезервированные места над порталами. Места в ложе были более темного оттенка, чем зарезервированные места. Билет на игру был того же цвета, что и место, которое он представлял, и знаки в вестибюле для этой секции были того же цвета, что и место и билет. Перед бейсбольным сезоном 1980 года их заменили на красные (верхняя палуба), зеленые (мезонин), синие (ложе) и оранжевые (уровень поля) пластиковые сиденья.

Стадион «Ши» в 2005 году

В отличие от стадиона «Янки», стадион «Ши» был построен на открытом поле, поэтому не было необходимости подгонять его под окружающие улицы.

До закрытия стадиона Shea в 2008 году это был единственный стадион в высшей лиге с оранжевыми стойками штрафных ярдов. Эта традиция сохраняется и на стадионе Citi Field, где стойки штрафных ярдов того же цвета.

После того, как «Джетс» покинули Ши, внешняя часть стадиона была выкрашена в синий и белый цвета — два цвета команды «Метс».

В 2003 году были добавлены большие фрески, прославляющие два чемпионата мира Mets, покрывающие оба конца трибуны. Фреска 1986 года была удалена после сезона 2006 года из-за износа (стена была перекрашена в сплошной синий цвет, а на антресольном уровне было открыто окно, через которое болельщики могли наблюдать за ходом строительства Citi Field), но фреска 1969 года сохранилась до финальной игры в конце 2008 года .

Вид на линию горизонта с табло Shea, теперь находящегося на крыше Shake Shack в Citi Field

После реконструкции в 1988 году табло было увенчано изображением горизонта Нью-Йорка , что стало заметной частью логотипа команды. После террористических атак 11 сентября башни-близнецы Всемирного торгового центра остались неосвещенными, а над ними была натянута красно-бело-синяя лента. Табло было снесено в октябре 2008 года, но горизонт был сохранен и теперь находится на фуд-корте Shake Shack в Citi Field's "Taste Of The City" за гигантским табло в центре поля. [82]

В сезонах 2007 и 2008 годов строительство стадиона «Сити-филд» было видно за левыми и центральными стенами поля «Ши».

С 1973 по 1979 год болельщики могли оценить расстояние до хоумрана, поскольку за стеной внешнего поля находилось несколько знаков, указывающих расстояние в футах от домашней базы, в дополнение к девяти маркерам внутри поля. [5]

Хоум-ран Apple

Яблоко домашнего забега Шей

Home Run Apple выпадало из волшебной шляпы после каждого хоумрана Mets на стадионе Shea Stadium. Впервые оно было установлено в мае 1980 года как символ рекламного слогана Mets «The Magic Is Back!» (первоначально на шляпе было написано «Mets Magic», но в середине 1980-х годов было изменено на простое «Home Run» заглавными буквами). [83] Более крупное яблоко было установлено в центре поля на Citi Field. Оригинальное яблоко было установлено внутри ворот буллпена Citi Field и было видно снаружи, на 126-й улице. В 2010 году оригинальное яблоко Shea было перемещено за пределы Citi Field, перед ротондой Джеки Робинсона. [84]

Вместимость

Посвящения

Четыре игрока Национальной лиги назвали своих детей в честь стадиона «Ши». [92]

Джон Мэтлок , игравший на стадионе в центре «Джетс», назвал свою дочь Шей. [94] Пичер Высшей лиги Шей Спицбарт был назван в честь стадиона. [95] Актер Кевин Джеймс , преданный фанат «Метс», назвал свою младшую дочь Шей Джоэл. [96]

Ссылки

  1. ^ "История стадиона Shea". New York Mets . Архивировано из оригинала 3 мая 2007 г. Получено 24 февраля 2020 г.
  2. ^ "Citi Field Side-by-Side Comparison". Major League Baseball Advanced Media. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 20 февраля 2010 г.
  3. ^ Браун, Джерри; Моррисон, Майк; Моррисон, Майкл (2007). ESPN Sports Almanac 2008: Самый продаваемый спортивный альманах Америки. Нью-Йорк: ESPN. С. 583. ISBN 978-1-933060-38-5. Получено 26 сентября 2011 г. .
  4. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  5. ^ abcde "История стадиона Shea". Major League Baseball Advanced Media . Получено 18 августа 2010 г.
  6. ^ "Shea Stadium". Ballparks.com . Получено 15 октября 2011 г.
  7. Отсканированное изображение, архивированное 14 мая 2011 г. в Wayback Machine , с рекламного проспекта, на котором указано, что стадион находится в парке Флашинг-Медоуз-Корона .
  8. ^ "Исторические документы: 12 сентября 1957 г. – 7 сентября 1962 г.". walteromalley.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2009 г. . Получено 20 февраля 2010 г. .
  9. ^ Лесли Хифи (2017). «История владения командой New York Mets». Общество исследований американского бейсбола .
  10. «Mets Lease New Park», Daytona Beach Morning Journal , Associated Press, 7 октября 1961 г. , получено 3 июня 2014 г.
  11. ^ "История стадиона Shea, часть первая. Дом, который построил Shea: 1964–1980". 31 августа 2013 г.
  12. ^ "Закладка фундамента нового стадиона". Lewiston Morning Tribune . (Айдахо). (Фото AP). 31 октября 1961 г. стр. 8.
  13. ^ «Оттенок Бруклина ознаменовал начало строительства стадиона». Lewiston Morning Tribune . (Айдахо). Associated Press. 14 декабря 1961 г. стр. 16.
  14. Отсканированное изображение, архивированное 30 октября 2008 года на Wayback Machine церемонии закладки первого камня, на которой стадиону было присвоено название «Муниципальный стадион Флашинг-Медоу Парк».
  15. ^ abc Koppett, Leonard (18 апреля 1964 г.). «Shea Stadium Opens With Big Traffic Jam» (Стадион Ши открывается с большой пробкой). The New York Times . стр. 1. Получено 19 августа 2013 г.
  16. ^ "Home of the Mets". Spokane Daily Chronicle . (Вашингтон). Фото AP. 17 апреля 1964 г. стр. 16.
  17. ^ "Пираты портят начало Met". Milwaukee Sentinel . UPI. 18 апреля 1964 г. стр. 2, часть 2.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. Бидерман, Лестер Дж. (18 апреля 1964 г.). «Боб Френд продолжает господствовать над «Метс». Pittsburgh Press . стр. 6.
  19. ^ «В открытии парка Ши царят путаница и проблемы». Spokane Daily Chronicle . (Вашингтон). Associated Press. 18 апреля 1964 г. стр. 16.
  20. ^ "Pittsburgh Pirates против New York Mets – 17 апреля 1964 года, таблица результатов". Baseball Almanac . Получено 2 января 2010 года .
  21. ^ "A Dispute Arises at Shea Stadium". The New York Times . 14 апреля 1964 г. стр. 43. Получено 3 ноября 2017 г.
  22. ^ Ричард, Сандомир (30 марта 2008 г.). «Вы не можете просто взорвать историю». The New York Times . Получено 13 января 2009 г. И взрывные заряды не будут взорваны, чтобы разнести стадионы вдребезги или, выражаясь более технически, взорвать их. Город также запрещает взрывы.
  23. ^ «По $869 за пару, сиденья Shea продаются очень быстро». The New York Sun. Associated Press. 5 сентября 2008 г. Получено 9 января 2010 г.
  24. Сандомир, Ричард (23 октября 2008 г.). «Demolition Takes Shea Stadium Piece by Piece». The New York Times . Получено 26 августа 2009 г.
  25. ^ "Фотогалерея: Демонтаж стадиона Shea". WFAN . Нью-Йорк. 10 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2009 г. Получено 20 февраля 2010 г.
  26. Уоррен, Мэтью Р. (31 января 2009 г.). «На куче мусора на стадионе Shea Stadium фанаты Mets прощаются с тем самым игроком». The New York Times . Получено 26 августа 2009 г.
  27. ^ Баумбах, Джим (18 февраля 2009 г.). «Снос стадиона Shea завершен». Newsday . Получено 24 октября 2009 г.
  28. ^ Вентворт, Бриджит Дж. (18 февраля 2009 г.). «Снос стадиона Shea заканчивается». The Star-Ledger . Ньюарк . Получено 6 мая 2010 г.
  29. ^ Белсон, Кен; Хайн, Крис (15 августа 2009 г.). «Знаки славы на стадионе Citi Field в 1969, 1986 и 2000 годах». The New York Times . Получено 27 июля 2010 г.
  30. ^ "Соседи протестуют против плана строительства торгового центра на парковке Citi Field". CBS New York . 10 июля 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  31. ^ "Городской совет одобряет масштабный план реконструкции Уиллетс-Пойнт". CBS New York . 9 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  32. ^ Данлэп, Дэвид У. (8 июля 2015 г.). «Дилемма Де Блазио: бороться за торговый центр возле Citi Field или отказаться от него». The New York Times . Получено 9 июля 2015 г.
  33. ^ Хонан, Кэти (5 апреля 2022 г.). «Адамс открыт для предложения владельца Mets Стива Коэна о казино Citi Field и переделке Willets Point». Город . Получено 11 января 2023 г.
  34. ^ Фланиган, Джон (7 ноября 2023 г.). «Владелец Mets Стив Коэн представил предложение стоимостью 8 миллиардов долларов по застройке территории вокруг Citi Field». SNY . Получено 7 ноября 2023 г.
  35. ^ Venugopal, Arun (28 мая 2024 г.). «Законодательница округа Квинс заявила, что официально выступит против казино в районе Citi Field». Gothamist . Получено 28 мая 2024 г.
  36. ^ Schactman, Noah (28 мая 2024 г.). "New Jackpot City". Нью-Йорк . Получено 30 мая 2024 г.
  37. Уайт, Гордон С. младший (22 июня 1964 г.). «Баннинг подает идеальную игру; Метс — идеальные жертвы, 6:0». The New York Times . стр. 1. Phils выиграли соревнование... перед 32 904 фанатами, которые кричали Баннингу в течение последних двух иннингов... Вчерашний идеальный питчинг превратил обычно преданных фанатов Мет в фанатов Баннинга в поздних иннингах. Начиная с седьмого иннинга... Баннинг имел толпу... за собой.
  38. ^ abcd Смит, Курт (2001). Легендарные стадионы . Нью-Йорк: Carroll & Graf. ISBN 0-7867-1187-6.
  39. ^ ab "Mets отбивают Expos, когда Эйджи дважды забивает хоумран". Schenectady Gazette . (Нью-Йорк). Associated Press. 11 апреля 1969 г. стр. 22.
  40. Коллинз, Гленн (1 февраля 2010 г.). «Вспоминая встречу с крысоловом из Ши». The New York Times . Получено 15 февраля 2012 г.
  41. Колдуэлл, Дэйв (4 октября 2004 г.). «Zeile уходит на высокой ноте, портя прощание с Expos». The New York Times . Получено 16 января 2010 г.
  42. Дарсо, Джозеф (9 апреля 1969 г.). «Mets проигрывают в день открытия в 8-й раз подряд, а Expos побеждают со счетом 11–10; Montreal побеждает в своей первой игре». The New York Times . Получено 16 января 2010 г.
  43. ^ Шпигель, Бен (28 сентября 2008 г.). «Горький повтор в последний день стадиона». The New York Times . Получено 15 августа 2010 г.
  44. ^ Робинсон, Джошуа (28 сентября 2008 г.). «Погруженный во мрак, прощание с Ши все еще очаровывает». The New York Times . Получено 15 августа 2010 г.
  45. ^ Рассел, Дэвид (20 августа 2014 г.). «Когда Метс, Янкиз назвали стадион Ши домашним». Queens Gazette . Получено 10 февраля 2024 г.
  46. ^ "15 апреля 1998 года Anaheim Angels против New York Yankees Play by Play и Box Score". Baseball-Reference . Получено 2 января 2010 года .
  47. ^ Лин, Альберт (1999). «The New York Yankees Greatest Hits». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 года . Получено 2 января 2010 года .
  48. ^ Kleinfield, NR (16 апреля 1998 г.). «Один стадион, четыре команды, никаких проблем». The New York Times . Получено 18 января 2010 г.
  49. Часс, Мюррей (16 апреля 1998 г.). «Strawberry Gets The Apple to Rise». The New York Times . Получено 18 января 2010 г.
  50. Весси, Джордж (1 апреля 1998 г.). «Mets Take An Opener For the Ages». The New York Times . С. C1.
  51. Солсбери, Джим (1 апреля 1998 г.). «Для начала сезона, Zilch Phils падают на 14-е место без пробежки». The Philadelphia Inquirer . стр. E1.
  52. ^ ab Diamos, Jason (1 апреля 1998 г.). «Классика середины лета в марте как Mets Nip Phillies». The New York Times . стр. C1.
  53. ^ abcd Noble, Marty (22 сентября 2008 г.). "Great Moments at Shea Stadium". Major League Baseball Advanced Media . Архивировано из оригинала 21 мая 2010 г. Получено 26 июля 2010 г.
  54. Киз, Партон (17 сентября 1977 г.). «Метс завершили двухмесячное поражение от Кабс». The New York Times .
  55. Кэссиди, Роберт (9 августа 2008 г.). «Вспоминая стадион Ши». espn.com . Получено 2 февраля 2018 г. .
  56. Эскенази, Джеральд (11 декабря 1983 г.). «Непослушные фанаты испортили прощание с Шей, поскольку «Джетс» проиграли, 34–7». The New York Times . Получено 26 июля 2010 г.
  57. ^ Грозник, Брэд. «Shea Housed The Jets For 20 Seasons». Queens Tribune . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 9 января 2012 г.
  58. Часс, Мюррей (17 декабря 1973 г.). «Симпсон ломает Марка, когда Биллс разгромил Джетс». The New York Times . Получено 26 июля 2010 г.
  59. Briordy, William J. (18 июня 1965 г.). «Portuguesa Upsets West Ham In Soccer at Shea Stadium, 6–3». The New York Times . Получено 27 июля 2010 г.
  60. ^ Килпатрик, Дэвид (28 апреля 2015 г.). «Cosmos Homes Away From Home». New York Cosmos . Получено 10 декабря 2022 г. .
  61. Яннис, Алекс (21 февраля 1980 г.). «Футбольная команда станет домашней ареной стадиона Shea». The New York Times . Получено 27 июля 2010 г.
  62. Briordy, William J. (18 июня 1965 г.). «Portugesa Upsets West Ham In Soccer at Shea Stadium, 6–3» . The New York Times . стр. 39 . Получено 16 марта 2022 г. .
  63. ^ "Cosmos Win, 2–0, At Shea". The New York Times . 18 августа 1976 г. стр. 61. Получено 16 марта 2022 г.
  64. ^ Badman, Keith (2000). The Beatles Off The Record . Лондон: Omnibus. стр. 193. ISBN 0-7119-7985-5.
  65. Флеминг, Колин (14 августа 2015 г.). «Почему шоу The Beatles Shea было даже лучше, чем вы знали». Rolling Stone . Получено 9 октября 2021 г.
  66. ^ "Police play Shea Stadium". BBC. Получено 26 января 2014 г.
  67. ^ Гамбоа, Гленн (20 апреля 2010 г.). «Документальный фильм «Последняя игра на стадионе Ши» рассказывает историю стадиона». Newsday . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Получено 26 июля 2010 г.
  68. ^ Слотник, Дэниел Э. (23 июня 2017 г.). «Пит Флинн, смотритель стадиона «Метс» на протяжении почти 50 лет, умер в возрасте 79 лет». The New York Times .
  69. Куиндлен, Анна (4 октября 1979 г.). «В Ши, трогательное прощание». The New York Times . Получено 23 октября 2009 г.
  70. ^ "Зритель футбольного матча был убит летающей моделью газонокосилки". Snopes.com . 31 октября 2007 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  71. ^ "Матч всех звезд Кейп-лиги". capecodbaseball.org . Получено 16 августа 2019 г. .
  72. ^ ab Moehringer, JR (29 сентября 2008 г.). "One Last Trip Home". ESPN . Получено 2 января 2010 г.
  73. Хинкли, Дэвид (27 апреля 2015 г.). «10 моментов в истории, которые помогли сформировать «Безумцев», от войны до убийств». New York Daily News . Получено 10 декабря 2022 г.
  74. Кермод, Марк (1 февраля 2004 г.). «10 рок-комедий». The Guardian . Лондон, Великобритания . Получено 4 мая 2020 г.
  75. Гросс, Майкл (2 июня 1987 г.). «Человек-паук женится на модели». The New York Times .
  76. ^ Топель, Бретт (2016) Когда Ши был дома: История Mets, Yankees, Giants и Jets 1975 года. Нью-Йорк: Sports Publishing [1]
  77. ^ "The Beatles at Shea Stadium". All American Scoreboards . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .
  78. ^ "The Ballparks: Shea Stadium". Эта великая игра . 28 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  79. ^ Беннетт, Чарльз Г. (18 марта 1965 г.). «Предлагается купол для стадиона Shea». The New York Times . Получено 20 августа 2008 г.
  80. Монтгомери, Пол Л. (12 октября 1965 г.). «Стеклянный купол для стадиона Shea? Объект Mets; проект обойдется в 9 миллионов долларов и добавит 14 000 мест». The New York Times . Получено 20 августа 2008 г.
  81. Лукас, Пол (26 сентября 2008 г.). «Будь он таким скромным, нет места лучше, чем Ши». ESPN . Получено 2 января 2010 г.
  82. Коллинз, Гленн (24 марта 2009 г.). «Для фанатов Mets — меню не только из арахиса и крекеров». The New York Times . Получено 26 августа 2009 г.
  83. ^ Маккаррон, Энтони (21 апреля 2008 г.). «Mets' Home Run Apple Loved to Core». Daily News (Нью-Йорк) . Получено 24 января 2010 г.
  84. Альбанезе, Лора (26 марта 2010 г.). «Home Run Apple — основная ценность для фанатов Mets». Newsday . Получено 27 марта 2010 г.
  85. ^ Берков, Айра (13 ноября 1990 г.). «Спорт времен; пустое место на правом поле». The New York Times . Получено 19 августа 2013 г.
  86. Эйси, Кевин (14 апреля 1997 г.). «Нью-Йорк ждет дань уважения Робинсону: президент возглавит празднование середины игры». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. Получено 19 августа 2013 г.
  87. Официальный справочник Высшей лиги, издание 2003 г. Том 1 (1-е изд.). Нью-Йорк: Sporting News. 2003. стр. 60. ISBN 0-89204-701-1.
  88. ^ Хеннингер, Том; Нистлер, Тони; Зминда, Дон (10 января 2005 г.). The Scouting Notebook 2005. Том 1 (1-е изд.). Нью-Йорк: Sporting News. стр. 532. ISBN 0-89204-768-2.
  89. ^ Палмер, Пит; Джиллетт, Гэри; Ши, Стюарт; Сильверман, Мэтью; Спира, Грег (2006). Энциклопедия бейсбола ESPN. Нью-Йорк: Sterling Publishing Company, Inc., стр. 1729. ISBN 1-4027-3625-8. Получено 19 августа 2013 г. .
  90. Ньюман, Марк (30 марта 2006 г.). «Большая, большая, самая большая из больших лиг». Major League Baseball Advanced Media . Получено 19 августа 2013 г.
  91. Кэрролл, Морис (21 апреля 1983 г.). «Jets Get City Offer On Shea». The New York Times . Получено 19 августа 2013 г.
  92. ^ abc "У Джонса 17 хоумранов на стадионе Shea". ESPN . 31 августа 2004 г. Получено 9 января 2009 г.
  93. ^ admin. "Shea Stadium (Нью-Йорк) – Society for American Baseball Research" . Получено 13 декабря 2023 г. .
  94. ^ "Guard Commits to UConn Women's Team". Hartford Courant . 5 ноября 1992 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  95. ^ ДиПаола, Джерри (3 августа 2021 г.). «Ши Спицбарт из «Пиратов» думал стать пожарным; теперь он тушит пожары в МЛБ». Pittsburgh Tribune-Review . Получено 21 ноября 2023 г.
  96. Best, Neil (9 января 2009 г.). «Кевин Джеймс назвал свою дочь Шей, как в стадионе». Newsday . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г.

Внешние ссылки