stringtranslate.com

Паханг

Паханг ( малайское произношение: [paˈhaŋ] ; Pahang Hulu малайское: Paha , Pahang Hilir малайское: Pahaeng , Ulu Tembeling малайское: Pahaq ), официально Pahang Darul Makmur с арабским почетным обращением Darul Makmur (джави: دار المعمور ‎, «Обитель спокойствия») — султанат и федеральное государство Малайзии . Это третий по величине штат в стране и крупнейший штат в полуостровной Малайзии , а также девятый по численности населения. [2] Штат занимает бассейн реки Паханг и участок восточного побережья до Эндау на юге . Штат граничит с малазийскими штатами Келантан и Тренгану на севере, Пераком , Селангором и Негери-Сембилан на западе и Джохором на юге, с Южно-Китайским морем на востоке. Паханг отделен от штатов западного побережья горами Титивангса , которые образуют естественный разделитель между восточным и западным побережьями полуострова с севера на юг, а от Тренгану на востоке — хребтом Пантай Тимур . Самая высокая точка штата достигает горы Тахан в одноименном хребте Тахан , высота которой составляет 2187 метров (7175 футов). Хотя две трети штата покрыты густыми дождевыми лесами, его центральные равнины пересекаются многочисленными реками, а вдоль побережья простирается 32-километровая (20 миль) полоса аллювиальной почвы, которая включает дельты и эстуарные равнины рек Куантан , Паханг, Ромпин , Эндау и Мерсинг . [6]

Штат разделен на 11 округов ( daerah ) — Пекан, Ромпин, Маран, Темерлох, Джерантут, Бентонг, Рауб, Липис, Камерон Хайлендс и Бера. Самый большой округ — Джерантут, который является главными воротами в национальный парк Таман Негара . Столица и крупнейший город Паханга, Куантан , является восьмым по величине городским районом по численности населения в Малайзии. Королевская столица и официальная резиденция султана Паханга находятся в Пекане . Пекан также был старой столицей штата, и его название буквально переводится как «город», исторически он был известен как « Индерапура ». [7] Другие крупные города включают Темерлох , Рауб , Бентонг , Джерантут , Куала Липис и его горные курорты Гентинг Хайлендс , Букит Тингги и Камерон Хайлендс . Глава государства — султан Паханга , глава правительства — Ментери Бесар . Система правления во многом скопирована с парламентской системы Вестминстера . Государственная религия Паханга — ислам , но на его территории разрешены и другие религии.

Археологические свидетельства показывают, что люди населяли территорию, которая сейчас является Пахангом, еще в эпоху палеолита . Ранние поселения постепенно превратились в древнее морское торговое государство к 3 веку. [8] В 5 веке Старое королевство Паханг отправило послов ко двору Лю Сонга . Во времена Ланкасуки , Шривиджая и Лигора Паханг был одним из отдаленных зависимых государств . В 15 веке султанат Паханг стал автономным королевством в составе Малаккского султаната . Паханг вступил в династический союз с султанатом Джохор в начале 17 века и позже стал автономным королевством в конце 18 века. После кровавой гражданской войны в Паханге , которая завершилась в 1863 году, государство под руководством Тун Ахмада из династии Бендахара было в конечном итоге восстановлено как султанат в 1881 году. В 1895 году Паханг стал британским протекторатом вместе с Пераком, Селангором и Негери-Сембиланом. Во время Второй мировой войны Паханг и другие штаты Малайи были оккупированы Японской империей с 1941 по 1945 год. После войны Паханг стал частью Малайского Союза, прежде чем был включен в Федерацию Малайи , которая получила полную независимость от британцев.

Современный Паханг является экономически важным штатом с основными видами деятельности в сфере услуг, производства и сельского хозяйства. Как часть Восточного побережья экономического региона , он является ключевым регионом для производственного сектора, с местной сетью логистической поддержки, выступающей в качестве центра для региона восточного побережья полуостровной Малайзии. [9] За эти годы штат привлек много инвестиций, как местных, так и иностранных, в сектор полезных ископаемых. Важные статьи экспорта полезных ископаемых включают железную руду, золото, олово и бокситы . Значительные месторождения нефти и природного газа Малайзии находятся на шельфе Южно-Китайского моря. Когда-то лесные ресурсы также приносили много богатства штату. Крупномасштабные проекты развития привели к расчистке сотен квадратных миль земли под плантации масличной пальмы и каучука и переселению нескольких сотен тысяч человек в новые деревни в рамках федеральных агентств и учреждений, таких как FELDA , FELCRA и RISDA .

Этимология

Кхмерское слово для олова — pāhang [10] (ប៉ាហាំង), и оно фонетически идентично ڤهڠ ‎ ( обратите внимание, что написание джави , буквально «phŋ», отклоняется [11] от современных правил Dewan Bahasa dan Pustaka, хотя его звучание, несомненно, /paahaŋ/, обратите внимание, что долгий звук ā явно не передается и не подчеркивается в старом джави, как и ڤد). Поскольку оловянные рудники в Сунгай-Лембинге были известны с древних времен, а Малайский полуостров находился в сфере влияния кхмерской цивилизации, Уильям Лайнхан выдвинул гипотезу [7] , что название штата произошло от кхмерского слова для олова (обратите внимание, что богатый оловом Перак также этимологически связан с оловом).

Эта лексическая отправная точка может быть использована для объяснения других производных терминов, таких как река Паханг , Маханг — место (название, данное Пахангу Джакунами ), Маханг — дерево ( Макаранга , распространенный вид деревьев во вторичных лесах, вероятно, названный в честь топонима той же фонемы). [7] Протомалайцы Сунгай Бебара , которые взаимодействовали с трито-малайцами, вероятно, заимствовали этот термин у своих городских коллег. Теории о том, что штат был назван в честь реки или дерева, неудовлетворительны, поскольку они не объясняют, как река или дерево получили свои названия. [ необходима цитата ]

За пределами малайского мира существовало много вариаций названия Паханг . Например, автор династии Сун Чжао Жукуо 趙汝适 писал в Чжуфаньчжи 諸蕃志 (около 1225 г.), что Фонг-хонг (蓬豐 романизированный в соответствии с южноминьским диалектом, поскольку Чжао был из Цюаньчжоу) был зависимым от Шривиджаи . Переход от Индерапуры к Пахангу примерно около периода Сун указывает на то, что влияние кхмеров на государство ослабло и было вытеснено влиянием Шривиджаи и Маджапахита .

Во времена династии Юань Паханг был известен как Пхенн-Кхенн 彭坑 в Даойи Чжилуэ 島夷志略 (около 1349 г.), а в Мин Шилу 明實錄 (около 1378 г.) он транслитерировался как Пэн-Хэн 湓亨, а в Хайго Вэньцзяньлу 海國聞見錄 (около 1730 г.), составленный в период Цин, Паханг транслитерировался как 邦項 (Пан-ханг).

Арабы и европейцы транслитерировали Паханг как Пам, Пан, Паам, Паон, Фаан, Пханг, Пахам, Пахан, Пахаун, Фаунг, Пхахан. [7]

История

Историческая принадлежность

Старый Паханг V–XV вв. Султанат Паханг 1470–1623 гг. Старый султанат Джохор 1623–1770 гг . Королевство Паханг 1770–1881 гг. Федеративные Малайские Штаты 1895–1941 гг. Японская империя 1942–1945 гг. Малайский союз 1946–1948 гг. Федерация Малайи 1948–1963 гг . Малайзия 1963–настоящее время







 

Предыстория

Археологические данные показывают, что люди населяли территорию, которая сейчас является Пахангом, еще в палеолите . Остатки мезолитической цивилизации, которая использовала палеолитические орудия, были найдены в Гунунг Сеньюме. Обломанные палеолитические артефакты без следов полировки были обнаружены в Сунгай Лембинг , Куантан , среди останков 6000-летней цивилизации. [12] Следы культуры Хоабиньхянь представлены рядом известняковых пещерных поселений. [13] В изобилии встречаются реликвии позднего неолита , включая полированные инструменты, диски-кольца, каменные ушные подвески, каменные браслеты и крестообразные щебни из коры. [12] Примерно к 400 г. до н. э. развитие бронзового литья привело к расцвету культуры Донгшон , особенно ее искусно изготовленных бронзовых боевых барабанов . [14]

Ранняя железная цивилизация в Паханге, которая началась около начала нашей эры, ассоциируется доисториками с поздней неолитической культурой. Реликвии этой эпохи, найденные вдоль рек, особенно многочисленны в долине Тембелинг, которая служила старой главной северной магистралью сообщения. Считается, что древние золотые разработки в Паханге также относятся к этому раннему железному веку. [13]

Индуистско-буддийская эра

Карта Мао Куня XVII века, основанная на навигационных картах начала XV века Чжэн Хэ, на которой изображены устье реки Паханг (彭杭港), остров Сирибуат (石礁) и остров Тиоман (苧麻山).

Регион Кра Истмус на Малайском полуострове и его периферия признаны историками колыбелью малайских цивилизаций. [15] Первоначальные малайские королевства описываются как данники Фунана китайскими источниками II века. [16] Древние поселения в Паханге можно проследить от Тембелинга до самого юга, до Мерчонга. Их следы также можно найти в глубине Джелаи, вдоль озера Чини и до верховьев Ромпина . [ 17] Одно из таких поселений было идентифицировано как Коли в «Географии» или Киу-Ли , с центром в устье реки Паханг к югу от Лангкасуки , которое процветало в III веке н. э. Оно обладало важным международным портом, где останавливались многие иностранные корабли для обмена и пополнения запасов. [18] Как и большинство государств на Малайском полуострове в то время, Киу-Ли поддерживало связь с Фунаном . В китайских записях упоминается, что посольство, отправленное в Фунань индийским королем Мурундой, отплыло из порта Киу-Ли (между 240 и 245 гг. н. э.). Мурунда подарил фунаньскому королю Фань Чану четырех лошадей из конных заводов юэчжи ( кушанских ). [8]

К середине V века государство, предположительно являющееся древним Пахангом, было описано в Книге песен как Похуан или Панхуан (婆皇). Царь Похуана, Шэли По-луо-ба-мо («Шри Бхадраварман»), был записан как отправивший посланника ко двору Лю Сун в 449–450 годах. В 456–457 годах другой посланник той же страны прибыл в китайскую столицу Цзянькан . [19] Считается, что этот древний Паханг был основан позже как мыанг [20] в мандале Ланкасука - Кедах с центром в современном регионе Патани , который приобрел известность с регрессом Фунана с VI века. [21] К началу VIII века Ланкасука-Кедах попал под военную и политическую гегемонию Шривиджая . [22] В 11 веке вакуум власти, образовавшийся после распада Шривиджаи, был заполнен королевством Накхонситхаммарат , обычно известным в малайской традиции как «Лигор». В этот период Паханг, обозначенный как Муенг Паханг [20], был основан как один из двенадцати городов-государств наксат [23] Лигора. [24]

В XIV веке Паханг начал укреплять свое влияние в южной части Малаккского полуострова. Королевство, описанное португальским историком Мануэлем Годиньо де Эредией как Пам , было одним из двух королевств малайцев на полуострове, вслед за Паттани , которые процветали до создания Малаккского султаната . Махараджа Паханга был также повелителем стран Уджонг Танах («край земли») в южной части полуострова, включая Темасек . [25] Хроника Маджапахита, Нагаракретагама, даже использовала название Паханг для обозначения Малаккского полуострова , что указывает на важность этого королевства. [26] История Мин записывает несколько миссий послов из Паханга ко двору Мин в XIV и XV веках. В 1378 году Махараджа Таджау отправил послов с письмом на золотом листе и отправил шесть иностранных рабов и продукты страны в качестве дани. В 1411 году, во время правления Махараджи Па-ла-ми-со-ла-та-ло-си-ни (историк транслитерировал его как «Парамешвара Телук Чини»), он также отправил послов с данью. [27]

Старый султанат

Остров Тиоман в 1665 году.

Старый султанат Паханг с центром в современном Пекане был основан в 15 веке. На пике своего влияния султанат был важной силой в Юго-Восточной Азии и контролировал весь бассейн Паханг, гранича с султанатом Паттани на севере и султанатом Джохор на юге. На западе его юрисдикция распространялась на части современных Селангора и Негери-Сембилана . [28]

Султанат берет свое начало как вассал Малаккского султаната , его первый султан, Мухаммед Шах , был малакканским принцем и внуком Девы Суры , последнего домалакканского правителя Паханга . [28] С годами Паханг стал независимым от малакканского контроля и в какой-то момент даже утвердился в качестве соперника Малакки [29] до ее падения в 1511 году . В 1528 году умер последний султан Малакки, Махмуд Шах . Паханг объединил силы со своим преемником, Алауддином Риайят Шахом II , который обосновался в Джохоре, чтобы изгнать португальцев с Малаккского полуострова. Было предпринято две попытки в 1547 году в Муаре и в 1551 году в португальской Малакке . Однако перед лицом превосходящего португальского оружия и судов силы Паханга и Джохора были вынуждены отступить в обоих случаях. [30]

Во время правления султана Абдула Кадира Паханг наслаждался коротким периодом сердечных отношений с португальцами. Однако эти отношения были прекращены его преемником, султаном Ахмадом II . Следующий правитель, султан Абдул Гафур, напал на португальцев и одновременно бросил вызов голландскому присутствию в Малаккском проливе . Тем не менее, в 1607 году Паханг не только терпел голландцев , но, после визита адмирала Мателифа де Йонге , даже сотрудничал с ними в попытке избавиться от португальцев. [30]

Султан попытался восстановить союз Джохора и Паханга, чтобы помочь голландцам. Однако ссора, которая вспыхнула между султаном Абдулом Гафуром и Алауддином Рият-шахом III из Джохора , привела к тому, что Джохор объявил войну Пахангу в 1612 году. С помощью султана Абдула Джалилула Акбара из Брунея Паханг в конечном итоге победил Джохор в 1613 году. Сын султана Абдула Гафура, Алауддин Рият-шах взошел на трон в 1614 году. В 1615 году ачехцы под предводительством Искандара Муды вторглись в Паханг, заставив Алауддина Рият-шаха отступить во внутренние районы. Тем не менее, он продолжал осуществлять некоторые правящие полномочия. Его правление в изгнании считается официально закончившимся после того, как в 1615 году на трон Паханга был возведен дальний родственник, Раджа Буджанг , при поддержке португальцев после пакта между португальцами и султаном Джохора. [30]

Раджа Буджанг, правивший как Абдул Джалил Шах, был в конечном итоге свергнут во время вторжения Ачеха в 1617 году, но восстановлен на троне Паханге, а также назначен новым султаном Джохора после смерти своего дяди, Абдуллы Маайата Шаха в 1623 году. Это событие привело к объединению короны Паханга и Джохора и формальному созданию Джохорской империи . [30]

Современная история

Султан Ахмад и его приближенные около 1897 года. Правитель захватил трон Паханга в 1863 году после шести лет гражданской войны против своего брата Тун Мутахира и его британско - джохорских союзников. Его правление ознаменовало восстановление Паханга как султаната и модернизацию государства.

Современное королевство Паханг возникло с консолидацией власти семьи Бендахара в Паханге после постепенного распада Джохорской империи . Самоуправление было установлено в Паханге в конце 18 века, когда Тун Абдул Маджид был объявлен первым раджой бендахара . [31] Территория вокруг Паханга входила в состав наследственных владений, закрепленных за этим титулом, и управлялась непосредственно раджей бендахара. Ослабление Джохорского султаната и спорное наследование престола сочетались с растущей независимостью Бендахара в Паханге, Теменггонга в Джохоре и Сингапуре и Ямтуан Муда в Риау. [32]

В 1853 году четвертый раджа бендахара Тун Али отказался от верности султану Джохора и стал независимым правителем Паханга. [33] [34] Он смог сохранить мир и стабильность во время своего правления. После его смерти в 1857 году его младший сын Ван Ахмад оспорил право наследования своего единокровного брата Тун Мутахира в споре, который перерос в гражданскую войну . При поддержке соседнего султаната Теренггану и сиамцев, Ван Ахмад одержал победу, установив контроль над важными городами и изгнав своего брата в 1863 году. Он был последним раджей бендахара и был провозглашен султаном Паханга своими вождями в 1881 году. [34]

Из-за внутренних раздоров в Паханге британцы оказали давление на султана Ахмада, чтобы тот согласился на присутствие британского советника. С помощью султана Абу Бакара из Джохора и Уильяма Фрейзера из компании Pahang Mining Company им удалось убедить султана Ахмада принять британского агента Хью Клиффорда в декабре 1887 года. В октябре 1888 года султан Ахмад неохотно принял Джона Пикерсгилла Роджера в качестве первого резидента Паханга. После вмешательства султан Ахмад стал правителем в совете и действовал в соответствии с советами британского резидента и Государственного совета, за исключением вопросов, касающихся ислама и малайских обычаев. Налоги должны были собираться от имени султана резидентом при содействии европейских офицеров. [35]

Между 1890 и 1895 годами Дато Бахаман , Оранг Кайя Сетиа Перкаса Пахлаван из Семантана, и Имам Перанг Расу , Оранг Кайя Имам Перанг Индера Гаджах из Пулау Тавара, возглавили восстание против британского вторжения. Султан Ахмад, казалось, сотрудничал с британцами, но было известно, что он симпатизировал диссидентам. К 1895 году восстание было подавлено британцами, и многие из диссидентов сдались. В июле 1895 года Султан Ахмад подписал Соглашение о Федерации, которое сделало Паханг, наряду с Пераком , Селангором и Негери Сембиланом , одним из Федеративных Малайских Штатов , протекторатом Британской империи . Это фактически уменьшило полномочия и авторитет султана, как и создание Федерального совета в 1909 году. Исполнительные и законодательные функции Государственного совета становились все более номинальными. [35]

Как и другие малайские штаты , Паханг страдал во время японской оккупации Малайи до 1945 года. Во время японской оккупации правящий султан Абу Бакар открыл большую картофельную плантацию позади дворца Терентанг, чтобы помочь облегчить нехватку продовольствия, и он лично одобрил предложения по формированию Аскар Ватания , подпольной малайской силы сопротивления. Султан провел последние дни оккупации в укрытии в джунглях с членами Силы 136 , бойцами сопротивления и беженцами. В конце 1945 года, чтобы отметить вывод из эксплуатации Аскар Ватания, войска прошли парадом через Пекан и подверглись королевскому осмотру, после чего их чествовали во дворце Саада, что было названо «первым ронгенгом освобождения». [36]

Во время своего правления султан Абу Бакар возродил должность государственного муфтия и создал Исламский и малайский таможенный совет Паханг. Административная столица штата, которая была основана в Куала-Липисе во время британской интервенции, была перенесена в Куантан . [36]

После Второй мировой войны в 1948 году Паханг сформировал Федерацию Малайи с другими восемью малайскими штатами и двумя британскими колониями — Малаккой и Пенангом. Полунезависимая Малайя получила независимость в 1957 году, а затем была воссоздана как Малайзия с включением штатов Сингапур (покинул федерацию в 1965 году), Сабах и Саравак в 1963 году.

География

Кэмерон Хайлендс .

Паханг занимает площадь 35 965 км 2 (13 886 кв. миль) [2] и является третьим по величине штатом в Малайзии после Сабаха и Саравака , и крупнейшим в полуостровной Малайзии . Географически разнообразный, Паханг занимает обширный бассейн реки Паханг , который окружен хребтом Титивангса на западе и восточными нагорьями на севере. Хотя около двух третей штата занимают густые джунгли [37] , его центральные равнины пересекаются многочисленными реками, которые, соединяясь, образуют реку Паханг, которая доминирует в дренажной системе. Паханг разделен на три экорегиона : пресноводные системы, низменные и высокогорные тропические леса и береговая линия. [6]

Бассейн реки Паханг соединяется с двумя крупнейшими естественными пресноводными озерами Малайзии, Бера и Чини . Описанное как водно-болотное угодье международного значения, озеро Бера было признано первым Рамсарским угодьем Малайзии в 1994 году. [38]

Самая высокая вершина, гора Тахан , достигает 2187 м (7175 футов) в высоту, что также является самой высокой точкой полуостровной Малайзии. Климат достаточно умеренный, чтобы иметь четкие колебания температуры в течение года, и большая часть высокогорья покрыта тропическим лесом . Паханг является домом для двух национальных парков Малайзии , Таман Негара и Эндау-Ромпин , оба расположены на севере и юге штата соответственно. Эти большие первичные тропические леса обширны и являются домом для многих редких или находящихся под угрозой исчезновения животных, таких как тапир , мышиный олень , тигры, слоны и леопарды . Папоротники также чрезвычайно распространены, в основном из-за высокой влажности и тумана, который пронизывает этот район. Популярные горные курорты, расположенные вдоль этих основных горных районов, - это Камерон-Хайлендс , Гентинг-Хайлендс , Фрейзерс-Хилл и Букит-Тингги . Cameron Highlands является домом для обширных чайных плантаций, а также крупным поставщиком бобовых и овощей в Малайзию и Сингапур. Крупнейшие плантации пальмового масла Felda в Малайзии расположены в треугольнике Дженгка, сосредоточенном вокруг Бандар Тун Разак в районе Маран .

Пляж Чератинг .

Длинная береговая линия Паханга имеет песчаные пляжи, такие как Чератинг , Телук Чемпедак , Бесерах , Бату Хитам и Танджунг Сепат . Также вдоль прибрежной равнины расположено 32 км 2 (12 кв. миль) широких аллювиальных почв, которые включают дельты и эстуарные равнины рек Куантан, Паханг, Ромпин, Эндау и Мерсинг. [6] Важные экономические центры можно найти вдоль береговой линии, где расположены как столица, так и королевская столица штата, Куантан и Пекан . Примерно в 58 км от побережья Паханга находится остров Тиоман в Южно-Китайском море, признанный одним из лучших островных мест для отдыха в мире. [39]

Паханг имеет тропическую географию с экваториальным климатом и круглогодичной влажностью не менее 75%. Здесь тепло и влажно в течение всего года с температурой от 21 °C до 33 °C. Среднее количество осадков здесь составляет 200 мм в месяц, большая часть из которых выпадает во время северо-восточного муссона . Осадки выпадают меньше всего в марте, в среднем 22,25 мм. В октябре и ноябре осадки достигают своего пика, в среднем 393 мм. Самый жаркий месяц в Паханге — май, когда средняя максимальная температура составляет 33°, средняя температура составляет 28°, а средняя минимальная температура составляет 24°. В высокогорных районах температура может варьироваться от 23 °C (73 °F) днем ​​до 16 °C (61 °F) ночью. [40] [41]

Паханг переживает два сезона муссонов : северо-восточный муссон и юго-западный муссон. Тропические штормы северо-восточного муссона обрушиваются на берег с конца октября до начала марта каждого года, принося с собой обильные осадки, мощные течения и непредсказуемые штормы сезона муссонов, приходящие из Южно-Китайского моря. Юго-западный муссон, который начинается в марте каждого года, приносит несколько меньше осадков, с солнечной и тропической погодой до конца октября. [40]


Биоразнообразие

Малайзия, как страна, считается одной из самых биоразнообразных на земле. [42] Паханг поддерживает защищенную сеть управляемых территорий, богатых флорой, фауной и природными ресурсами, несмотря на вырубку лесов , быструю индустриализацию и постоянно растущее население. В Паханге есть около 74 лесных заповедников, включая десять заповедников девственных джунглей и 13 различных лесов отдыха, заповедников дикой природы , национальных парков и прибрежных морских парков . Существует много примеров территорий национального и международного значения, включая заповедник дикой природы Крау , Рамсарский участок озера Бера , морской парк острова Тиоман и заповедник дикой природы Камерон-Хайлендс . [43]

Общая площадь лесов в Паханге составляет около 2 367 000 га (66% площади суши), из которых 89% — это леса засушливых земель, 10% — леса торфяных болот и 1% — мангровые заросли . Около 56% от общей площади лесов находится в пределах Постоянного лесного фонда. Сюда входит почти весь спектр типов лесов, встречающихся в Малайзии, хотя некоторые из более уникальных сред (такие как вересковые леса или леса на ультраосновных породах) существуют только на фрагментированных участках Паханга. Охраняемый лес в заповедниках Таман Негара и Крау включает небольшие участки экстремальных низменных аллювиальных равнин . В других местах большая часть лесов засушливых земель в Паханге находится на крутых склонах, поэтому получает выгоду как от защиты водосбора, так и от функций защиты склонов. [43] Практически все виды птиц и млекопитающих , встречающихся в полуостровной Малайзии, были зарегистрированы в Паханге, за исключением нескольких, обитающих на севере страны или на западном побережье. Существует большое количество горных видов. Пики в пределах Таман Негара, гора Беном и пики вдоль хребта Титивангса с различными эндемичными видами в каждом из этих горных регионов расположены в Паханге. Большие лесные массивы на западе и северо-востоке поддерживают национально важные популяции крупных млекопитающих и другой фауны и действуют как единое целое с Таман Негара. [44]

Рыба-клоун на пляже Пайя, остров Тиоман .

Река Паханг является самой длинной рекой на полуострове, и от ее истоков до устья она включает в себя практически все естественные типы рек. Они варьируются от горных ручьев, ручьев сарака и рек нерам до приливных участков расау и нипах. Водосборы были определены как покрывающие 81% штата, и более половины из них покрыты лесами. [45] Огромная сеть рек в Паханге является домом для пресноводного водного биоразнообразия, важного для экономики штата. С этой речной системой связано несколько естественных пресноводных озер, в первую очередь озера Бера и Чини . Окруженная лоскутным одеялом сухих низинных диптерокарповых лесов, озерная среда простирает свои щупальца в острова лесов торфяных болот. Озера, богатые дикой природой и растительностью, образуют экосистему, которая не только поддерживает разнообразие животных и растений, но и обеспечивает средства к существованию оранг -асаль — коренного народа, населяющего водно-болотные угодья.

Большая часть береговой линии песчаная, с каменистыми мысами на интервалах. Мангровые заросли и болота нипах ограничены эстуариями и не встречаются вдоль открытого побережья. Эти эстуарии могут быть сезонно важны для рыбаков, когда плохая погода мешает ловить рыбу в море. Есть ограниченные области твердых и мягких кораллов вдали от берега, которые были нанесены на карту вместе с прибрежными особенностями. У восточного побережья есть много островов, самые большие из которых - острова Тиоман и Сери-Буат. Помимо островных популяций фауны и флоры, которые иногда генетически отличаются от материковых форм того же вида, эти острова представляют ценность для рифов и других особенностей дна, которые поддерживают морское биологическое разнообразие. Рифы, в частности, чувствительны к седиментации от деятельности на суше. Эти особенности связаны с поддержанием морского рыболовства, важного сектора прибрежной экономики. Острова Тиоман, Чебех, Тулай, Сембиланг и Сери-Буат составляют группу островов Тиоман в системе морских парков полуостровной Малайзии. [46]

Политика и правительство

Главный вход в Королевский дворец, Пекан .
Куантан , столица Паханга.
Парламентские избирательные округа Паханга.

Современная конституция Паханга, Undang-Undang Tubuh Kerajaan Pahang , была впервые составлена ​​1 февраля 1948 года. Она была официально принята 25 февраля 1959 года. Конституция провозглашает, что Паханг является конституционной монархией . Конституционным главой является султан , которого называют «источником правосудия и всей власти правительства» в государстве. Тот, кто наделен властью монарха государства, также является главой ислама и источником всех титулов и достоинств, почестей и наград. [47] [48] Нынешний султан принадлежит к мужской линии династии Бендахара , которая правит государством с 17 века. [31] С 2019 года правящим монархом является Абдулла . Он был провозглашен султаном 15 января 2019 года, сменив своего отца Ахмада Шаха , чье отречение было решено на заседании Королевского совета 11 января. 24 января 2019 года, через несколько дней после его восшествия на престол Паханга, он был избран 16-м Янгом ди-Пертуаном Агонгом Малайзии, сменив Мухаммеда V , который отрекся от престола 6 января. Порядок наследования престола Паханга, как правило, определяется примерно по мужской линии первородства . Ни одна женщина не может стать правителем, а потомки по женской линии, как правило, исключаются из наследования. В традиционной политической структуре Паханга должности Оранг Бесар Беремпат («четыре главных вождя») являются наиболее важными должностями после самого султана. Четыре наследственных территориальных магната : Оранг Кая Индера Пахлаван , Оранг Кая Индера Перба Джелаи , Оранг Кая Индера Сегара и Оранг Кая Индера Шахбандар . Следующими в иерархии были Оранг Бесар Берлапан («восемь вождей») и Оранг Бесар Энам Белас («шестнадцать вождей»), которые подчинялись главным дворянам. [32]

Султан возглавлял два института: Законодательное собрание штата и Исполнительный совет штата . [49] Законодательная ветвь власти штата — однопалатный Dewan Undangan Negeri («Законодательное собрание штата»), 42 члена которого избираются по одномандатным округам. Ассамблея имеет право принимать законы штата. Правительство штата возглавляет Menteri Besar , который является членом Законодательного собрания штата от партии большинства. Согласно конституции Паханга, Menteri Besar должен быть малайцем и мусульманином, назначенным правителем от партии, которая командует большинством Законодательного собрания штата. [48] По соглашению выборы штата проводятся одновременно с федеральными выборами, проводимыми не реже одного раза в пять лет, последние из которых состоялись в мае 2018 года . Зарегистрированные избиратели в возрасте 21 года и старше могут голосовать за членов законодательной палаты штата. [50]

Исполнительная власть принадлежит Исполнительному совету штата в соответствии с конституцией 1959 года. Он состоит из Ментри Бесара, который является его председателем, и 13 других членов. [51] Султан Паханга назначает Ментри Бесара и остальных членов совета из числа членов Ассамблеи штата. Ментри Бесар является как главой Исполнительного совета, так и главой правительства штата. [48] Действующий президент, Дато Сери Ван Росди Ван Исмаил из Объединенной малайской национальной организации , основной составляющей партии коалиции Barisan Nasional (BN), назначенный в 2018 году, является 15-м Ментри Бесаром. [52]

Будучи федеральным государством, Паханг подчиняется правовой системе Малайзии , которая основана на английском общем праве . Высшим судом в судебной системе является Федеральный суд , за которым следуют Апелляционный суд и Высокий суд Малайи . В Малайзии также есть специальный суд для рассмотрения дел, возбужденных членами королевской семьи или против них. Смертная казнь применяется за такие серьезные преступления, как убийство, терроризм, торговля наркотиками и похищение людей. Отдельно от гражданских судов и параллельно с ними действует Шариатский суд , который применяет законы шариата к мусульманам в области семейного права и религиозных обрядов. Как предусмотрено в статье 3 Федеральной конституции , шариат или исламское право является вопросом государственного права, принятым Законодательным собранием штата. Вопросы, связанные с обеспечением соблюдения законов шариата, подпадают под юрисдикцию Джабатан Агама Ислам Паханг («Исламский религиозный департамент Паханга»). Конституция Паханга наделяет султана полномочиями главы ислама и малайских обычаев в штате. Государственный совет, известный как Маджлис Угама Ислам дан Адат Ресам Мелаю Паханг («Совет Ислама и малайских обычаев Паханга»), отвечает за консультирование правителя, а также за регулирование как исламских дел, так и адата . [48]

Подразделения

Паханг разделен на 11 административных округов, которые в свою очередь разделены на 66 мукимов . [53] В настоящее время в Паханге также есть 4 подокруга: Гентинг , Гебенг , Джелай и Муадзам Шах . [54] Для каждого округа правительство штата назначает окружного должностного лица , которое возглавляет земли и окружной офис. Административный округ можно отличить от района местного самоуправления, где первый занимается управлением земельными ресурсами и доходами [55] , а последний занимается планированием и предоставлением базовой инфраструктуры его жителям. Границы административных округов обычно совпадают с границами районов местного самоуправления, но иногда могут отличаться, особенно в урбанизированных районах. Местные органы власти в Паханге состоят из 3 муниципальных советов и 8 окружных советов. [56]

Административное деление в Паханге берет свое начало со времен старого султаната Паханг , когда территориальные магнаты назначались султаном для управления историческими подразделениями государства. [57] Крупнейшими историческими подразделениями были: Джелаи (соответствует современному округу Липис ), Темерлох , Ченор (соответствует современному округу Маран ) и Пекан , каждое из которых управлялось четырьмя главными вождями ( Оранг Бесар Беремпат ). Далее в иерархии шли Оранг Бесар Берлапан («восемь вождей»), а затем Оранг Бесар Энам Белас («шестнадцать вождей»), которые подчинялись своим соответствующим главным дворянам. Низшими в этой традиционной иерархии являются Ток Эмпат или старосты деревень, которые подчинялись Ток Мукиму , который, в свою очередь, подчинялся Ток Пенгхулу , который, в свою очередь, подчинялся одному из шестнадцати вождей. [32]

В наше время Ток Эмпат стал официально известен как Кетуа Кампунг (буквально «староста деревни»), хотя продолжал именоваться так неофициально. Он подчиняется Пенгхулу , главе мукима , который в свою очередь подчиняется окружному офицеру .

Экономика

Доля ВВП Паханга по секторам (2016) [64]

  Услуги (49,0%)
  Сельское хозяйство (23,4%)
  Производство (22,1%)
  Строительство (3,7%)
  Горнодобывающая промышленность и разработка карьеров (1,6%)
  Другие (0,2%)
ACV-300 Adnan , производства Deftech , дочерней компании DRB-HICOM . Компания является якорным арендатором индустриального парка Peramu Jaya, Pekan .

Будучи федеральным штатом Малайзии, Паханг является относительно открытой, ориентированной на государство рыночной экономикой . [65] Корпорация развития правительства штата Паханг, созданная в 1965 году, несет ответственность за экономическое и социальное развитие путем привлечения инвестиций, содействия развитию промышленности, недвижимости и предпринимательства, а также создания новых коммерческих центров и поселков. [66] Федеральное правительство посредством ряда инициатив и программ развития, последней из которых является экономический регион Восточного побережья, введенный в 2007 году, также заслужило признание за устойчивый экономический рост в последние годы. С ростом ВВП в среднем на 5,6 процента в год с 1971 по 2000 год Паханг считается развивающимся штатом. [67] В 2015 году экономика штата выросла на 4,5%, что является десятым по величине показателем среди 15 штатов и федеральных территорий Малайзии, но позже снизилась до 2% в 2016 году. [68] ВВП на душу населения зафиксирован на уровне 7 629,39 долларов США в 2016 году, в то время как уровень безработицы поддерживался ниже 3% с 2010 по 2016 год. [68] Экономика Паханга с точки зрения валового внутреннего продукта (ВВП) по паритету покупательной способности (ППС) в 2016 году составила 12,414 млрд долларов США, восьмая по величине в Малайзии. Сумма составляет 4,5% вклада в национальный ВВП и в значительной степени обусловлена ​​тремя основными видами экономической деятельности: услугами (49%), сельским хозяйством (23%) и производством (22,1%). [64]

Исторически сложилось так, что к 19 веку экономика Паханга, как и в древние времена, все еще сильно зависела от экспорта золота. Золотые рудники можно найти от Беры до бассейна реки Джелай . [69] Систематическая добыча началась в 1889 году во время британского протектората, когда был основан австралийский золотой рудник Рауб. В этом районе велась обширная подземная добыча, которая продолжалась до 1985 года, в течение которого рудник в Раубе произвел почти 1 миллион унций, 85% добычи полуостровной Малайзии. [70] Еще одной важной статьей экспорта было олово, которое также добывалось в больших масштабах. Добыча оловянной руды была в основном сосредоточена в Сунгай-Лембинг , где в период своего расцвета велась выемка глубоких шахтных стволов, которые были одними из крупнейших, самых длинных и глубоких в мире. [71] Рост горнодобывающей промышленности оказал значительное влияние на общество и экономику Паханга к концу 19 века. Тысячи людей работали на шахтах, которые впоследствии стали важными торговыми центрами в штате. [72] Когда-то важная отрасль, горнодобывающая промышленность вместе с карьерами , теперь составляет всего 1,6% от общего ВВП штата в 2016 году. [64] Современная горнодобывающая промышленность также включает в себя другие полезные ископаемые, в частности железную руду и бокситы . На Паханг приходится более 70% от предполагаемых 109,1 млн тонн запасов бокситов Малайзии. Добыча руды, используемой для производства алюминия, резко возросла в 2015 году после того, как соседняя Индонезия запретила продавать сырье за ​​рубеж. Вместо этого Китай купил почти 21 млн тонн из Малайзии на сумму 955,3 млн долларов США. [73] Добыча железной руды Паханга сосредоточена на небольших рудниках, разбросанных по всему штату. Низкосортная железная руда потреблялась отраслью по производству трубных покрытий, которая поставляла ее в нефтегазовый сектор и на цементные заводы, в то время как высококачественная руда экспортировалась. [74]

Золотой рудник в Раубе во времена британского протектората. Золото было важнейшим экспортным товаром Паханга с древних времен. [69]
Порт Куантан — главные морские ворота в регион восточного побережья полуостровной Малайзии.

Сектор услуг, который составляет 49% от общего ВВП Паханга, в основном стимулируется оптовой и розничной торговлей, продуктами питания и напитками и размещением, что составляет 1,8 млрд долларов в 2016 году. [68] Этот подсектор, с другой стороны, является основным движущим фактором роста туристической индустрии. Благодаря своему богатству биоразнообразия Паханг предлагает экотуризм на своих горных курортах, пляжах и национальных парках. В 2014 году штат привлек 9,4 миллиона посетителей, а в 2016 году эта цифра выросла до 12 миллионов. Сельскохозяйственный сектор является еще одним ключевым сектором экономики штата. [75] Исторически аграрная экономика , сельское хозяйство Паханга в прошлом доминировало за счет производства овощей, риса, ямса и клубней. При широкой поддержке федеральных агентств и учреждений, таких как FELDA , FELCRA и RISDA, сельскохозяйственный сектор быстро расширялся, включая такие продукты, как каучук и пальмовое масло, в качестве основных сельскохозяйственных продуктов, [76] [77] В штате находится крупнейшее поселение FELDA, известное как «Треугольник Дженгка», с центром в Бандар-Тун-Разаке , округ Маран . Паханг исторически был основным экспортером лесной продукции, такой как сандаловое дерево , дамара и ротанг . [72] В наше время лесное хозяйство остается основным подсектором, а тропическая древесина является важным продуктом, поскольку большие участки леса поддерживают массовое производство древесных изделий. [78] Тем не менее, сокращение численности взрослых деревьев из-за интенсивной вырубки в последнее время привело к замедлению и практике более устойчивого лесного хозяйства . [79] Продукция рыболовства и аквакультуры также является основным источником дохода, особенно для сообществ, проживающих на длинной береговой линии и в большой сети рек штата. Сегодня сельское хозяйство является вторым по величине компонентом экономики штата, составляющим 23% от общего ВВП штата. Оно вносит примерно 12,3% в федеральный ВВП, занимая четвертое место после Саравака, Сабаха и Джохора. [64] Согласно генеральному плану Восточного побережья экономического региона (ECER), представленному в 2007 году, агробизнес в штате должен продвинуться дальше по цепочке создания стоимости с введением сельскохозяйственных инициатив, таких как Центр разведения и исследований крупного рогатого скота Nucleus в Муадзам Шахе, Интегрированная плантация ананасов Rompin, Агродолина Куантан-Маран для листовых овощей и кукурузы, а также Агродолина Пекан-Ромпин-Мерсинг для арбузов, овощей, розеллы и кукурузы. [78]

Третьим по величине компонентом экономики Паханга является производственный сектор. Он составляет 22,1% экономики штата [64] , и его рост в основном обусловлен многими отраслями, основанными на ресурсах, включая переработку резины, древесины, пальмового масла, нефтехимии и других халяльных продуктов. Автомобильная промышленность Паханга , которая быстро развивается, сосредоточена в промышленном парке Пераму Джая в Пекане . [78] Ожидается, что промышленный парк, где базируются известные игроки автомобильной промышленности, включая DefTech , Isuzu HICOM Malaysia , Mercedes-Benz и Suzuki , расширится до автомобильного парка Pekan Automotive Park площадью 217 га, строительство которого планируется завершить в 2020 году. Ожидается, что план расширения превратит этот район в национальный и региональный центр по сборке автомобилей, производству автомобильных деталей и компонентов, а также автомобильных исследований и разработок. [80] Это будет частью производственных инициатив в рамках генерального плана Восточного экономического региона (ECER), который также будет включать развитие других производственных промышленных парков, включая Gebeng Integrated Petrochemical Complex (GIPC), Malaysia-China Kuantan Industrial Park (MCKIP), Pahang Technology Park (PTP), Kuantan Integrated Bio Park (KIBP) и Gambang Halal Park (GHP). Большинство этих промышленных парков расположены в пределах Особой экономической зоны ECER, которая простирается от района Кертех , Теренггану на севере до района Пекан, Паханг на юге. Предполагается, что экономическая зона станет ключевым двигателем экономического роста в ECER, и, как ожидается, привлечет 23 миллиарда долларов прямых иностранных инвестиций и создаст 120 000 новых рабочих мест к 2020 году. [81]

Инфраструктура

Инфраструктура в Паханге, как и в остальной части восточного побережья полуострова Малайзия, по-прежнему относительно слабо развита по сравнению с западным побережьем. [82] Чтобы сократить разрыв в развитии, федеральное правительство вкладывает значительные средства в высокоэффективное развитие, а также в модернизацию существующей инфраструктуры. Грант на развитие правительству штата в 2017 году составил 24,82 млн долларов. [83] В федеральном бюджете на 2017 год было объявлено о выделении около 958 млн долларов для малазийских штатов на улучшение общественной инфраструктуры. [84] Около 46% годового бюджета штата также выделяется на улучшение государственной инфраструктуры. Паханг также финансировал большую часть своих инфраструктурных проектов в рамках концепции приватизации через 13 государственных уставных органов , включая Pahang Development Corporation, Pahang State Foundation, Development Authority of Pahang Tenggara, Tioman Development Authority и Fraser's Hill Development Corporation. [85] В рамках Десятого плана Малайзии (2011-2015 гг.) было выделено 493 млн долларов на 351 инфраструктурный проект в штате. [86] В то время как в рамках Одиннадцатого плана Малайзии (2016-2020 гг.) 547 млн ​​долларов было выделено Пахангу, при этом особое внимание уделялось инфраструктуре в сельских районах с увеличением водоснабжения, электроснабжения и покрытия дорог в сельской местности. [87]

Полуостровная Малайзия в целом, включая Паханг, имеет почти 100% электрификацию . [88] Передача и распределение электроэнергии в штате Паханг находятся в ведении национальной коммунальной компании Tenaga Nasional . [89] Главная электростанция в Паханге расположена в Камерон-Хайлендс с установленной мощностью 250 МВт , которая генерирует около 643 ГВт- ч гидроэлектроэнергии . [90] Напряжение передачи составляет 500 кВ, 275 кВ и 132 кВ, а напряжение распределения составляет 33 кВ, 22 кВ, 11 кВ и 415 В трехфазное или 240 В однофазное. Частота системы составляет 50 Гц 1%. В рамках своего комплексного энергетического решения Tenaga Nasional также предлагает электроэнергию, упакованную с паром и охлажденной водой, для определенных отраслей промышленности, которым для своей деятельности требуются различные формы энергии. [91]

Доступ к улучшенным источникам воды в Малайзии составляет 100%. Водоснабжение в Паханге находится в ведении Pahang Water Management Berhad или Pengurusan Air Pahang Berhad (PAIP). Департамент также отвечает за планирование, развитие, управление водоснабжением, а также выставление счетов и сбор платежей. В Паханге водоснабжение осуществляется в основном из рек и ручьев, и в различных районах расположено около 79 водоочистных сооружений. [92] Обильные водные источники Паханга также имеют важное значение для растущего спроса на водоснабжение в Большом Куала-Лумпуре и Селангоре , промышленном центре Малайзии. Федеральное правительство инициировало проект по переброске сырой воды Паханг-Селангор, который включает строительство плотины Келау на реке Паханг, а также переброску воды через туннель через горы Титивангса . [93]

Интернет и телекоммуникации

В 2016 году уровень проникновения широкополосного интернета в домохозяйствах на 100 жителей в Паханге был относительно высоким среди штатов восточного побережья, но был ниже, чем общенациональный показатель Малайзии, 71,7 против 99,8. [94] Правительство предпринимало обширные усилия по расширению доступа в интернет с 2007 года, чтобы преодолеть цифровой разрыв, уделяя особое внимание сельским районам. С 2013 года программы были расширены, чтобы включить также недостаточно обслуживаемые городские сообщества. По состоянию на 2015 год в Паханге было создано 89 интернет-центров , в дополнение к 11 мини-центрам широкополосного доступа в сообществах и 1 библиотеке широкополосного доступа в сообществах. Инициатива Community WiFi (WK) также реализуется правительством с 2011 года для предоставления бесплатного доступа в интернет через точки доступа Wi-Fi. Только в Паханге было создано в общей сложности 199 общественных Wi-Fi . Что касается фиксированной широкополосной связи, инициативы по широкополосной связи в пригородах были изложены в Одиннадцатом плане Малайзии по увеличению доступности широкополосной связи в пригородах и сельской местности. К 2016 году количество портов в Паханге выросло до 7936 портов, что является четвертым по величине показателем в Малайзии после Селангора, Джохора и Перака. [95]

Проникновение мобильной связи , хотя и становится все более популярным, было ниже по сравнению с национальным показателем на 100 жителей, 130,9 против национального показателя 143,8. Расширение покрытия сотовой связи в Паханге обслуживается 207 вышками связи, при этом покрытие мобильной широкополосной связи 3G было расширено до 150 сайтов, а мобильной широкополосной связи LTE — до 42 сайтов соответственно. Чтобы удовлетворить спрос на высокоскоростную мобильную широкополосную связь, емкость базовой сети была модернизирована, а волоконно-оптическая сеть была расширена в 2015 году до общей протяженности 45,6 км. [96] В 2015 году федеральное правительство объявило об инициативе по соединению полуостровных и восточно-малайзийских штатов, Сабаха и Саравака, с помощью подводной волоконно-оптической кабельной сети, обеспечивающей пропускную способность 4 терабита в секунду на общую протяженность около 3800 километров. Планируемый подводный кабель соединит штат Паханг и Сабах через соединительные точки в Чератинге и Кота-Кинабалу соответственно. [97]

Транспорт

Аэропорт Султан Хаджи Ахмад Шах .
Центральный вокзал Куантана .

Как и во многих бывших британских протекторатах, в Паханге используется двухполосная дорога с левосторонним движением . По состоянию на 2013 год в Паханге было в общей сложности 19 132 километра (11 888 миль) соединенных дорог, из которых 12 425 километров (7 721 миля) были асфальтированными государственными трассами, 702 километра (436 миль) грунтовыми дорогами, 2 173 километра (1 350 миль) гравийными дорогами и 3 832,6 километра (2 381,5 мили) асфальтированными федеральными дорогами. [98] Основной маршрут в Паханге — это скоростная автомагистраль Восточного побережья , которая является продолжением скоростной автомагистрали Куала-Лумпур–Карак , которая соединяет восточное побережье и западное побережье полуостровной Малайзии. Скоростная автомагистраль проходит через 3 штата полуострова; Паханг, Теренггану и Селангор, соединяет порт Куантан с национальной сетью и связывает многие важные города и поселки восточного побережья с промышленным сердцем Малайзии на западе. Другой важный маршрут, Central Spine Road , который был проложен в Одиннадцатом малазийском плане, является альтернативной дорогой на восточное побережье, соединяющей Куала Край в Келантане и округ Бентонг в Паханге.

Основная железнодорожная линия — это KTM East Coast Railway Line , прозванная «Jungle Railway» за свой маршрут, проходящий через малонаселенные и густо заросшие лесом внутренние районы. Она управляется компанией Keretapi Tanah Melayu Berhad, связанной с федеральным правительством. Однопутная колея длиной 526 км, которая проходит между Гемасом в Негери-Сембилане и Тумпатом в Келантане, исторически использовалась во времена британского протектората для транспортировки олова . Более продвинутая железнодорожная линия, двухпутная и электрифицированная MRL East Coast Rail Link (ECRL), была анонсирована в 2016 году как проект в рамках генерального плана ECER для перевозки как пассажиров, так и грузов. Планируемая новая железнодорожная линия длиной 688 км должна стать основой мультимодальной транспортной инфраструктуры ECER, связывая существующий транспортный узел в Особой экономической зоне (ОЭЗ) ECER с регионом западного побережья. [99]

Особая экономическая зона, которая сосредоточена в Куантане , [81] является основным транспортным узлом для автобусных перевозок, воздушных маршрутов и морских маршрутов для всего региона восточного побережья. Терминал Куантан Сентрал служит наземным транспортным узлом, предлагая внутригосударственные услуги, которые соединяют все районы Паханга, а также межгосударственные услуги, которые связывают штат с остальной частью полуострова, включая Сингапур и Таиланд. В 2012 году правительство объявило, что Прасарана , которая управляет Rapid KL , возьмет на себя все общественные автобусные перевозки в Куантане под новым названием Rapid Kuantan . Единственный аэропорт в Паханге — аэропорт Султана Ахмада Шаха , также известный как аэропорт Куантана. Расположенный в 15 км от Куантана, он обслуживает как внутренние , так и международные рейсы . Прямые международные рейсы соединяют штат с Сингапуром. Аэропорт обслуживает национального перевозчика Malaysia Airlines и его бюджетную дочернюю компанию Firefly . Здесь также размещаются 6-я и 19-я эскадрильи Королевских малазийских военно-воздушных сил . [100] В Куантане также находится единственный морской порт Паханга — порт Куантан . Многоцелевой морской порт, который обрабатывает как интермодальные контейнеры, так и насыпные грузы , является важным шлюзом международных морских торговых путей для всего восточного побережья полуостровной Малайзии. С 2013 года порт приступил к масштабной программе расширения с развитием Нового глубоководного терминала, включающего расширение причала на 2 км, который будет полностью интегрирован с Малайзийско-китайским промышленным парком Куантан (MCKIP) и другими соседними промышленными парками в пределах Особой экономической зоны. Этот план расширения, наряду с другими высокоэффективными проектами развития, идет в тандеме с растущим экономическим развитием Восточного промышленного коридора. [81]

Здравоохранение

Больница Тенгку Ампуан Афзан в Куантане.

Население Паханга извлекло выгоду из хорошо развитой малазийской системы здравоохранения , хорошего доступа к чистой воде и санитарии, а также сильных социальных и экономических программ. Услуги здравоохранения состоят из финансируемых за счет налогов и управляемых федеральным правительством центров первичной медико-санитарной помощи и больниц, а также быстрорастущих частных услуг, в основном расположенных в клиниках и больницах в городских районах. Коэффициент младенческой смертности на 1000 живорождений, стандарт при определении общей эффективности здравоохранения, в 2010 году составлял 7,6. [101] По данным национальной статистики, младенческая смертность снизилась с 75 на 1000 живорождений в 1957 году до 7 в 2013 году. [102] Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в 2016 году составила 70,8 лет для мужчин и 76,3 лет для женщин. [2]

Система общественного здравоохранения в Паханге представлена ​​пятью специализированными государственными больницами; [103] больница Тенгку Ампуан Афзан , больница Султана Хаджи Ахмада Шаха , больница Бентонга, больница Куала Липис и больница Пекан, а также другие районные больницы, государственные медицинские клиники, клиники 1Malaysia и сельские клиники. В Паханге есть несколько частных больниц, включая Kuantan Medical Centre, KPJ Pahang Specialist Hospital, Darul Makmur Medical Centre, PRKMUIP Specialist Hospital и KCDC Hospital. IIUM Medical Centre, расположенный в Бандар-Индера-Махкота , является финансируемой правительством учебной больницей, управляемой Kulliyyah of Medicine , Международным исламским университетом Малайзии . Для амбулаторного лечения врачи общей практики доступны в частных клиниках, которые легко доступны в большинстве жилых комплексов. [104] Наличие доступных передовых медицинских услуг принесло государству прямую выгоду от бурно развивающегося малазийского медицинского туризма .

Система общественного здравоохранения финансируется в основном за счет общих доходов и налогов, собираемых федеральным правительством, в то время как частный сектор финансируется в основном за счет выплат из кармана пациентов и некоторой части частного медицинского страхования. Однако все еще существует значительная нехватка медицинских работников, особенно высококвалифицированных специалистов; таким образом, определенная медицинская помощь и лечение доступны только в крупных городах. Недавние усилия по переносу многих учреждений в другие города были затруднены из-за отсутствия опыта для управления имеющимся оборудованием. В результате вторичная помощь предлагается в небольших государственных медицинских учреждениях в пригородах и сельской местности, в то время как более сложная третичная помощь доступна в региональных и национальных больницах в городских районах, таких как Темерлох и Куантан . [105]

Образование

Образование в Паханге курируется двумя федеральными министерствами: Министерством образования, ответственным за начальное и среднее образование, и Министерством высшего образования , которое отвечает за университеты, политехнические и общественные колледжи . Хотя государственное образование является обязанностью федерального правительства, в Паханге есть Департамент образования, который координирует вопросы образования на своей территории. Основным законодательством, регулирующим образование, является Закон об образовании 1996 года . Система образования включает необязательное образование в детском саду, за которым следуют шесть лет обязательного начального образования и пять лет необязательного среднего образования. [106] Школы в системе начального образования делятся на две категории: национальные начальные школы, в которых преподают на малайском языке, и местные школы, в которых преподают на китайском или тамильском языках. [107] Среднее образование длится пять лет. На последнем году среднего образования учащиеся сдают экзамен на малайзийский сертификат об образовании . [108] С момента введения программы аттестата зрелости в 1999 году учащиеся, завершившие 12-месячную программу в колледжах аттестата зрелости, могут поступить в местные университеты. По малазийскому законодательству начальное образование является обязательным. [109] Дошкольное образование не контролируется напрямую Министерством образования, как начальное и среднее образование. Однако министерство контролирует лицензирование частных детских садов , основной формы дошкольного образования, в соответствии с Национальным стандартом качества дошкольного образования, который был запущен в 2013 году. [110]

Во время обретения независимости в 1957 году общий уровень грамотности взрослых в Малайе в целом был довольно низким и составлял 51%. [111] К 2000 году уровень грамотности взрослых в Паханге значительно вырос до 92,5%, а затем, десять лет спустя, по данным переписи 2010 года, увеличился до 95%. Из этих цифр следует, что уровень грамотности в городах составлял 95% в 2000 году и увеличился до 97,5% в 2010 году, в то время как уровень грамотности в сельской местности составлял 90% в 2000 году и увеличился примерно до 93,5% в 2010 году. [112]

По состоянию на 2017 год в Паханге насчитывается 736 школ, из которых 540 являются начальными и 196 — средними. В это число включены 8 технических/профессиональных школ и 18 государственных религиозных средних школ, управляемых Исламским религиозным департаментом Паханга. [113] [114] Помимо школ, финансируемых федеральным и государственным правительством, в Паханге есть ряд международных частных школ . Garden International School, International School of Kuantan и International Islamic School Malaysia — три основные международные школы, предоставляющие начальное и среднее образование. Еще одна известная международная школа — Highlands International Boarding School, расположенная в Genting Highlands , которая предлагает среднее образование. [115]

Высшее образование в штате предлагает сертификат , диплом, первую степень и высшую квалификацию. Высшие учебные заведения состоят из двух основных групп: государственных и частных учреждений. Государственные учреждения включают университеты, политехнические институты, общественные колледжи и институты подготовки учителей . В то время как частные учреждения включают частные университеты, университетские колледжи , зарубежные филиалы университетов и частные колледжи. Среди известных государственных университетов - Universiti Malaysia Pahang , International Islamic University Malaysia Kuantan Campus, один государственный кампус Universiti Teknologi MARA в Дженгке и два дополнительных кампуса в Куантане и Раубе . В Паханге также находятся частные университеты, такие как DRB-Hicom University of Automotive Malaysia и Universiti Tenaga Nasional Sultan Haji Ahmad Shah Campus. [116]

Демография

Согласно последней национальной переписи населения 2010 года, население Паханга составляло 1,5 миллиона человек, включая немалайзийских граждан, что делает его девятым по численности населения штатом Малайзии. [118] В 2017 году при среднегодовом приросте населения в 1,61% [58] прогнозируется, что численность населения увеличится до 1,65 миллиона человек. [2] Население Паханга распределено по большой территории, в результате чего штат имеет вторую самую низкую плотность населения в стране после Саравака , всего 42  человека на км2 . [ 119] Что касается возрастной группы, общая численность населения относительно молода, люди в возрасте от 0 до 14 лет составляют 29,4% от общей численности населения; возрастная группа от 14 до 64 лет соответствует 65,4%; в то время как пожилые люди в возрасте 65 лет и старше составляют 5,2%. [120] Соотношение мужчин и женщин является самым высоким в Малайзии — 113, [119] при этом численность мужского населения была зарегистрирована на уровне 0,809 миллиона по сравнению с численностью женского населения в 0,615 миллиона. [120] По состоянию на 2010 год общий коэффициент рождаемости в Паханге составлял 17,3 на 1000 человек, общий коэффициент смертности — 5,1 на 1000 населения, а коэффициент младенческой смертности — 7,6 на 1000 живорождений. [101]

Около 95% населения являются гражданами Малайзии. Граждане Малайзии делятся по этническому признаку, причем 75% считаются бумипутера . Самая большая группа бумипутера , которая составляет 70% населения Паханга, — это малайцы , которые в конституции определены как мусульмане, практикующие малайские обычаи и культуру. Они играют доминирующую роль в политике. Статус бумипутера также предоставляется некоторым немалайским коренным народам, которые составляют 5% населения, в частности аборигенным группам, известным как оранг-асли . Другие немалайские коренные народы также включают этнических тайцев, кхмеров, чамов и уроженцев Сабаха и Саравака. 15,3% населения имеют китайское происхождение , в то время как индийское происхождение составляет 4% населения. [118] Присутствие китайских шахтеров-торговцев было зафиксировано со времен старого султаната Паханг , [28] и сообщество исторически доминировало в деловом и торговом сообществе. Иммигранты из Индии, большинство из которых тамилы , начали прибывать в больших количествах во время британского протектората в конце 19 века. Каждому гражданину в возрасте 12 лет выдается биометрическая идентификационная карта со смарт-чипом, известная как MyKad , и он должен носить ее с собой все время.

В 1957 году большая часть населения проживала в сельской местности, а уровень урбанизации составлял всего 22,2%. [121] Уровень урбанизации значительно вырос, но относительно более низкими темпами по сравнению с другими штатами из-за его больших сельскохозяйственных угодий. В переписи 2010 года штат имел второй самый низкий уровень урбанизации после Келантана , при этом 50,5% населения проживало в городских районах, а остальные были сельскими жителями. [119] К 2020 году было запланировано, что уровень урбанизации достигнет 58,8%. [122] Основными городскими центрами являются Куантан , Темерлох , Бентонг и Пекан , которые являются основными коммерческими и финансовыми центрами Паханга. Из-за роста трудоемких отраслей промышленности в штате насчитывается более 74 тысяч рабочих-мигрантов; около 5% населения в основном заняты в сельском хозяйстве и промышленных секторах. [118]

Этническая принадлежность

Сити Нурхализа , популярная певица из Паханга, выступает в традиционной малайской одежде. Малайцы являются доминирующей этнической группой в Паханге.

Будучи многорасовой страной, Малайзия является домом для многих этнических групп. В 2016 году она заняла 59-е место среди самых этнически разнообразных стран мира с индексом 0,596. Однако этническое разнообразие неравномерно распределено между ее штатами и территориями. Паханг классифицируется как штат со средним этническим разнообразием с индексом этнического разнообразия 0,36 в 2010 году. Он занимает 5-е место среди наименее разнообразных штатов и территорий Малайзии после Тренгану, Келантана, Малакки и Перлиса. Наименее этнически разнообразными округами являются Пекан , Ромпин и Темерлох (индекс от 0,1 до 0,39), а наиболее этнически разнообразными округами являются Бентонг и Рауб (индекс от 0,49 до 0,59), где меньшинства составляют значительную долю населения. Этническое разнообразие в Паханге исторически было высоким, с индексом от 0,5 до 0,6 в 1970-х годах, но спустя десятилетия оно начало снижаться, что в значительной степени было вызвано внешней миграцией, высокой рождаемостью большинства населения и открытием новых сельскохозяйственных земель, в частности поселений FELDA , которые привлекают множество иммигрантов из других малазийских штатов. [123]

Самой доминирующей этнической группой являются малайцы , составляющие 70% населения Паханга, которые определены в конституции как мусульмане, практикующие малайские обычаи и культуру. Малайцы, в свою очередь, могут быть дополнительно разделены на несколько субэтнических групп , из которых наиболее доминирующими являются малайцы Паханга . Исторически сообщество можно найти в обширных речных системах Паханга, и оно занимает видное место в истории штата. Также есть небольшие общины малайцев Паханга в долине реки Лебир в Келантане и в верхних частях нескольких рек вблизи границ Перака и Селангора , потомки беженцев от гражданской войны , опустошившей их родину в 19 веке. [124] Малайцы Теренггануан , еще одна субэтническая группа восточного побережья, являются коренными жителями узкой полосы иногда разрозненных рыбацких деревень и городов вдоль береговой линии Паханга. [125] Другие важные малайские субэтносы включают келантанцев и кедаханцев , которые мигрировали из Келантана и Кедаха соответственно, и их можно встретить в крупных городских центрах и сельскохозяйственных поселениях.

Малайцы вместе с другими немалайскими коренными народами, составляющими около 5% населения штата, называются бумипутера . Сообщество оранг-асли образует самую доминирующую немалайскую коренную группу. Согласно переписи 2010 года, в Паханге самая большая популяция оранг-асли в Малайзии — 64 000 человек, за ней следует Перак — 42 841 человек. [126] Оранг-асли в Паханге сгруппированы в 3 большие группы: негрито , сенои и протомалайцы . Примерно 40% из них живут вблизи или внутри лесных массивов и занимаются подсечно-огневым земледелием, а также охотой и сбором лесных продуктов. Некоторые также занимаются постоянным сельским хозяйством и управляют собственными фермами по выращиванию каучука, масличной пальмы или какао. Очень небольшое количество, особенно среди групп негрито, все еще ведут полукочевой образ жизни и зависят от сезонных даров леса. Из-за масштабной модернизации, довольно много из них можно найти в городских районах, выживая за счет своей оплачиваемой работы. Три группы оранг асли можно разделить на несколько более мелких племен, которые традиционно проживали в определенной географической части Паханга. Племя батек группы негритосов можно найти в северной части Паханга. Два племени сенои, семак бери и семай, также проживают в северном Паханге. Два других племени сенои, общины чевонг и джа хат, можно найти в центральном Паханге. Между тем, в южной части штата доминируют протомалайские племена джакун , темок , семелай и темуан . [127]

Меньшинства состоят из китайцев и индийцев, которые в совокупности составляют около 19,5% населения. Они являются потомками иммигрантов из Китая и Индии, которые в большом количестве прибыли во времена британского протектората для работы на шахтах, каучуковых плантациях и в различных сферах услуг. Они в основном сосредоточены в западных районах Рауб и Бентонг и других городских районах.

Религия

Конституция Паханга установила ислам в качестве государственной религии , но предоставила свободу исповедовать другие религии на своей территории. В областях семейного права и религиозных обрядов законы шариата применяются к мусульманам и попадают под юрисдикцию шариатского суда . Юрисдикция шариатских судов ограничена мусульманами в таких вопросах, как брак, наследование , развод, вероотступничество , религиозное обращение и опека среди прочего. Никакие другие уголовные или гражданские правонарушения не находятся под юрисдикцией шариатских судов, которые имеют схожую иерархию с гражданскими судами . Несмотря на то, что гражданские суды являются верховными судами страны, они не рассматривают вопросы, связанные с исламской практикой. [129] Вопросы, связанные с исполнением законов шариата, попадают под юрисдикцию Jabatan Agama Islam Pahang («Исламский религиозный департамент Паханга»). Конституция Паханга наделяет султана полномочиями главы ислама и малайских обычаев в государстве. Государственный совет , известный как Majlis Ugama Islam dan Adat Resam Melayu Pahang («Совет ислама и малайских обычаев Паханга»), отвечает за консультирование правителя, а также за регулирование как исламских дел, так и адата . Суннитский ислам шафиитской школы юриспруденции является доминирующей ветвью ислама [130] [131] и стал основой решений шариатских судов и законов шариата, принятых Законодательным собранием штата Паханг .

Согласно данным переписи населения и жилищного фонда 2010 года, этническая принадлежность и религиозные убеждения тесно взаимосвязаны. Примерно 74,9% населения исповедуют ислам , 14,4% исповедуют буддизм , 4% исповедуют индуизм , 2,7% не исповедуют никакой религии , 1,9% исповедуют христианство . [128]

Конституция Малайзии определяет «малайца» как мусульманина, который регулярно говорит на малайском языке, соблюдает малайские обычаи и живет в Малайзии и Сингапуре или имеет предков из этих стран. [132] [ самостоятельно опубликованный источник ] Поэтому все малайцы обязательно являются мусульманами. Статистика переписи 2010 года показывает, что 89,4% населения Китая идентифицируют себя как буддисты, при этом значительное меньшинство приверженцев идентифицирует себя как христиане (6,7%), китайские народные религии (2,8%) и мусульмане (0,4%). Большинство населения Индии идентифицируют себя как индуисты (90,3%), при этом значительное меньшинство идентифицирует себя как мусульмане (3,6%), христиане (2,5%) и буддисты (2,3%). Немалайское сообщество бумипутера в основном состоит из атеистов (51,9%), при этом значительное меньшинство идентифицирует себя как мусульмане (11,8%) и христиане (11,7%). [133]

Языки

Официальный и государственный язык Паханга — малайзийский , [134] стандартизированная форма малайского языка . [135] Терминология в соответствии с политикой федерального правительства — Bahasa Malaysia (буквально «малайзийский язык») [136], но в федеральной конституции официальный язык по-прежнему именуется Bahasa Melayu (буквально «малайский язык»). [137] Закон о национальном языке 1967 года определяет латинский (руми) алфавит как официальный алфавит национального языка, но разрешает использование традиционного алфавита джави . [138] Джави по-прежнему используется в официальных документах государственного исламского религиозного департамента и совета, на дорожных и строительных знаках, а также преподается в начальных и религиозных школах. В 2018 году тогдашний регент Паханга в королевском указе выразил свое желание о более широком использовании джави на дорожных знаках, в деловых помещениях, на офисных знаках, в правительственных учреждениях и во всех государственных образовательных учреждениях штата. Одним из первых ответов на королевский указ был муниципальный совет Куантана, объявивший о введении его в действие к 2019 году. [139] Английский язык остается активным вторым языком , и его использование разрешено в некоторых официальных целях в соответствии с Законом о национальном языке 1967 года. [138]

Малайский язык, на котором говорят в Паханге, можно разделить на несколько разновидностей малайских диалектов. Пахангский малайский является наиболее доминирующим малайским диалектом, на котором говорят вдоль обширных речных систем Паханга, но он сосуществует с другими малайскими диалектами, традиционно используемыми в штате. Вдоль береговой линии Паханга на теренгганском малайском говорят в узкой полосе иногда несмежных рыбацких деревень и городов. Другой диалект, на котором говорят на острове Тиоман, является отдельным малайским вариантом и наиболее тесно связан с малайским субдиалектом архипелага Риау, на котором говорят на островах Натуна и Анамбас в Южно-Китайском море, вместе образуя диалектный континуум между борнейским малайским и материковым полуостровным/суматранским малайским. Келантанский и кедахский , а также другие малайские диалекты также используются иммигрантами из других малайских штатов.

Паханг также является родиной большинства языков оранг-асли , в основном принадлежащих к аслийской ветви австроазиатских языков, таких как семай , батек , семок-бери , джа-хут , темок , че-вонг , семелай (хотя признаны « протомалайскими »), темиар и мендрик . Помимо австроазиатских языков, также говорят на протомалайских языках, которые являются ветвью австронезийских языков , в основном темуан и джакун .

Малазийские китайцы в основном говорят на китайских диалектах из южных провинций Китая. Наиболее распространенными китайскими вариантами в стране являются мандаринский , хоккиенский , хакка , кантонский , хайнаньский и фучжоуский .

Тамильский язык используют преимущественно тамилы, составляющие большинство малазийских индийцев.

Культура

Традиционный дом Серамби в Паханге.

Как менее этнически разнообразное государство, традиционная культура Паханга в значительной степени преобладает за счет местной культуры, как малайцев, так и оранг-асли. Обе культуры ведут свое происхождение от ранних поселенцев в штате, которые в основном состоят из различных малайскоязычных австронезийцев и мон-кхмероязычных австроазиатских племен. [140] [ 141] Примерно в начале нашей эры в регион был введен буддизм махаяны , где он расцвел с созданием буддийского государства с 5-го века. [19] Малайские культуры процветали в эпоху Шривиджая , и малайизация усилилась после того, как Паханг был основан как малайско-мусульманский султанат в 1470 году. Развитие многих малайских доминируемых центров в штате побудило некоторых местных жителей принять малайскость, обратившись в ислам, подражая малайской речи и своей одежде. [142] Малайцы Паханг разделяют схожие культурные черты с другими подгруппами малайцев, коренными жителями Малайского полуострова. Они, в частности, тесно связаны с народами восточного побережья полуострова, такими как тайские малайцы , малайцы Теренггануан и малайцы Келантана . [143]

В отличие от относительно однородной малайской культуры, культурные особенности оранг асли представлены значительно разнообразными племенными идентичностями. До 1960 года различные коренные группы сознательно не принимали общий этнический маркер, чтобы отличать себя от малайцев. Сам ярлык «оранг асли» исторически пришел от британцев. Каждое племя имеет свой собственный язык и культуру и воспринимает себя как отличающегося от других. Эта микроидентичность в значительной степени была получена пространственно, из географической области, которую они традиционно селили. Их культурная самобытность была относительной только по отношению к другим общинам оранг асли, и эти воспринимаемые различия были достаточно велики, чтобы каждая группа считала себя уникальной по сравнению с другой. [144]

В 1971 году правительство создало «Национальную культурную политику», определяющую малазийскую культуру. В ней говорилось, что малазийская культура должна быть основана на культуре коренных народов Малайзии, что она может включать в себя подходящие элементы из других культур, и что ислам должен играть в ней свою роль. [145] Она также продвигала малайский язык выше других. [146] Это вмешательство правительства в культуру вызвало негодование среди иммигрантских общин, которые считают, что их культурная свобода была ограничена. Как китайские, так и индийские ассоциации представили меморандумы правительству, обвиняя его в формулировании недемократической культурной политики. [145]

Искусство

Традиционное изобразительное искусство в основном было сосредоточено в областях резьбы по дереву, ткачества и серебряного дела, [147] и варьируется от плетеных вручную корзин из сельской местности до серебряных изделий малайских дворов. Малайцы традиционно украшали свои памятники, лодки, оружие, гробницы, музыкальные инструменты и утварь мотивами флоры, каллиграфии, геометрии и космических особенностей. [148] Распространенные произведения искусства включали орнаментальные крисы , наборы из орехов-жуков и тканые ткани батик и сонгкет . Малайская ручная ткацкая промышленность берет свое начало с 13-го века, когда восточный торговый путь процветал при династии Сун . [149] К 16-му веку шелковая ткацкая промышленность в Паханге усовершенствовала стиль, называемый Tenun Pahang , особую ткань для одежды, используемую в особых традиционных малайских костюмах и нарядах правителей Паханга и дворцовых чиновников. [150] В дополнение к шелкоткачеству, батиковое ткачество было частью небольшой кустарной промышленности в штате. Хотя батик Паханг не так популярен, тем не менее, он процветал как небольшая отрасль на периферии славы батика Теренггану и Келантана. [151] На протяжении столетий в Паханге развивался особый стиль Баджу Курунг , обычно известный как Баджу Курунг Паханг или Баджу Риау-Паханг, или иногда называемый Баджу Турки . Это длинное платье в стиле платья, срезанное спереди с 7 или более пуговицами и надеваемое с саронгом . [152] [153]

Традиционная малайская музыка основана на ударных инструментах, [154] наиболее важным из которых является генданг (барабан). Существует по крайней мере 14 типов традиционных барабанов. [155] Барабаны и другие традиционные ударные инструменты часто изготавливаются из натуральных материалов. [155] Традиционная музыка Паханг может быть классифицирована как тип старой устной литературы в поэтических формах, которые существуют в нескольких различных жанрах. Наиболее примечательным из них является набор из 36 песен в танце Индунг . [156] Другим значительным жанром является набор лечебных песен в танце Саба , обычно исполняемых с использованием шаманских заклинаний [156] Существуют и другие жанры, среди прочих, песни из традиционных танцев Майянг , Лимбунг и Луках , песни из представлений Дикир Ребана , Бердах , Майн Путери и Угам , а также Лагу додой (колыбельные), Лагу берсерита (песни-рассказы) и Лагу Пермаинан (детские игровые песни). [157] [158] Включены и другие популярные народные песни паханга; Валинунг Сари , Бурунг Кенек-Кенек , Пак Санг Багок , Лагу Зикир , Лагу Оранг Муда , Пак Сендаюнг , Анак Аям Турун Сепулух , Кунг-Кунг Най , Аванг Беланга , Кек Нонг или Даянг Кек Нонг , Каманг Ди Лаут , Датук Кеменян Тунггал , Берлагу Аям , Валида Сари , Донан , Раджа Муда , Сьяир Туа , Анак Даганг , Путери Бонгсу , Раджа Путера , Путери Майанг Менгурай , Путери Туджух , Пуджук Лебах , Кетук Кабунг ( Буай Кангконг ) и Тебанг Тебу . [159]

Формы ритуального театра среди малайцев Паханг включают Main Puteri , [160] Saba [156] и многие формы представлений Ugam . Существуют Ugam Mayang , Ugam Lukah , Ugam Kukur и Ugam Serkap , все из которых включают транс и служат агентами исцеления Бомо . Ugam Mayang также широко известен в Теренггану и остальной части Малайзии как Ulek Mayang . [161] Одним из самых популярных танцевальных театров является Mak Yong , который также исполняется в Келантане и Теренггану. [162] Популярные танцевальные формы также включают Joget Pahang (местный стиль Joget ), [163] Zapin Pekan и Zapin Raub (местные стили Zapin ), [164] и Dikir Pahang или Dikir Rebana (измененная и секуляризованная форма зикра или религиозного песнопения, также исполняемая в Келантане как Dikir barat ). [156] Dikir Rebana , которая далее делится на Dikir Maulud и Dikir Berdah , имеет много песен, исполняемых группой из 5-7 человек, и исторически исполнялась при королевском дворе. Исполнительское искусство Pahang также включает некоторые местные танцевальные формы, такие как Limbung , Labi-Labi , Pelanduk и Indung . [165] Особая форма гамелана, заимствованная из яванской культуры во времена Джохорской империи , известная как малайский гамелан или гамелан паханг , является основным музыкальным ансамблевым наследием в государстве и покровительствуется королевским двором Паханга с 19 века. [166]

В Паханге сильная устная традиция, которая существовала еще до появления письменности и продолжается по сей день. Известный малайский фольклор происхождения Паханга включает такие бардовские сказки, как легенды о Путри Валинонг Сари , Санг Келембаи , Сери Гумуме озера Чини и белом крокодиле Сери Паханг реки Паханг. В дополнение к устной литературе , литературная традиция в Паханге восходит ко времени старого султаната Паханг . Вклад в богатую классическую малайскую литературу засвидетельствован в форме юридической литературы, такой как Хукум Канун Паханг , и исторической литературы, такой как Хикаят Паханг .

Кухня

Традиционная кухня Паханга включает в себя много морепродуктов, что похоже на традиционную кухню других штатов. Из его рек и озер добывают пресноводную рыбу, такую ​​как патин ( пангасиус ). Некоторые блюда разделяют с другими малайскими группами, такими как Сингганг , Тембоса , Сатак и Лемпенг Ниур , которые также часто встречаются в Келантане и Теренггану. [167] В то время как некоторые другие региональные блюда готовятся в стиле Паханга, такие как Икан Бакар Петай и Лакса Паханг . Существуют также популярные иностранные блюда, приготовленные в отчетливо пахангском стиле, такие как Муртабак Менгкасар и Пудинг Дираджа («Королевский пудинг»), оба можно найти в королевской столице Паханга, Пекане . [168]

Основной продукт питания в кулинарной традиции Паханга — рис, который также распространен в любой другой азиатской культуре. Рис обычно подают с приправами гулаи или сингганга , улама и самбала . Популярные самбалы — это самбал хитам , самбал темпойак и самбал белакан . Одним из самых известных гулаи в Паханге, который был признан фирменным блюдом штата, является Гулай Темпояк Патин . Блюдо состоит из сочной, нежной рыбы патин, приготовленной в карри из темпойака (ферментированного дуриана ). [168] Другие известные гулаи Паханг — это Гулай Патин Асам Ребус (блюдо, похожее на Гулай Темпояк Патин, но водянистый суп или подливка, на вкус немного кисловатые и острые) и Асам Ронг (кислый и слегка горьковатый на вкус гулаи из обработанных плодов каучукового дерева). [168] Другими популярными блюдами Паханга являются Наси Кебули , Опор Дагинг и Пасери Ненас . [168] [169]

Праздники и фестивали

Пахангиты отмечают ряд праздников и торжеств в течение года. Некоторые из них являются федерально объявленными государственными праздниками, а некоторые отмечаются исключительно в пределах штата. Другие праздники отмечаются определенными этническими или религиозными группами, и главный праздник каждой основной группы был объявлен государственным праздником. Хари Хол Паханг — государственный праздник, посвященный дате смерти бывшего султана Абу Бакара . Праздник отмечается каждый 7 мая. День рождения султана Паханга отмечается как государственный праздник 24 октября. Другой наиболее отмечаемый национальный праздник — Хари Мердека (День независимости) 31 августа, в ознаменование независимости Федерации Малайзии в 1957 году. [170] День Малайзии 16 сентября отмечает федерацию в 1963 году. [171] Другие известные национальные праздники — День труда (1 мая) и День рождения короля (первая неделя июня). [170]

Мусульманские праздники важны, поскольку ислам является государственной религией; Хари Райя Пуаса (также называемый Хари Райя Айдильфитри , на малайском языке Ид аль-Фитр ), Хари Райя Хаджи (также называемый Хари Райя Айдиладха , на малайском языке Ид уль-Адха ), Маулидур Расул (день рождения Пророка) и Нузул Аль-Коран . [170] Китайцы отмечают такие праздники, как китайский Новый год и другие, связанные с традиционными китайскими верованиями. Большинство китайцев, которые также являются буддистами, отмечают день Весак . Индуисты в Паханге отмечают Дипавали , фестиваль огней, [172] в то время как Тайпусам , хотя и является важным федеральным государственным праздником, не объявлен государственным государственным праздником. Христианская община Паханга отмечает большинство праздников, отмечаемых христианами в других местах, в первую очередь Рождество и Пасху. Несмотря на то, что большинство праздников отождествляются с определенной этнической или религиозной группой, празднования являются универсальными. Согласно обычаю, известному как «день открытых дверей», все малазийцы принимают участие в праздновании других, часто посещая дома тех, кто отождествляет себя с фестивалем. [173]

Спорт

Памятник Королевскому поло-клубу Паханга.

Спорт в Паханге управляется Государственным комитетом по делам молодежи и спорта, возглавляемым членом Исполнительного совета штата . [174] Департамент молодежи и спорта Паханга является государственным филиалом Национального департамента молодежи и спорта, департамента при Министерстве молодежи и спорта . Чтобы подготовить больше спортсменов и улучшить и поднять уровень спорта в штате, в 1984 году был создан Спортивный совет штата Паханг. [175] Поло находится под исключительным покровительством королевской семьи штата в дополнение к ассоциативному футболу. Основанный в 1926 году, Королевский поло-клуб Паханга является одним из старейших поло-клубов страны. В 1990-х годах клуб основал Королевскую классику Паханга, ежегодный турнир по высоким голам, в котором принимали участие лучшие игроки мира в Пекане, Паханг. [176] Три самых популярных вида спорта на национальном уровне — это ассоциативный футбол, бадминтон и хоккей на траве . Султан Ахмад Шах и его сын Тенгку Абдулла являются известными деятелями Футбольной ассоциации Малайзии , возглавлявшими руководящий орган ассоциации футбола на протяжении более трех десятилетий. Тенгку Абдулла, который был президентом Малазийской хоккейной конфедерации с 2008 по 2015 год, также является членом Совета ФИФА и президентом Азиатской хоккейной федерации . В Малайзии Паханг был хозяином шестого выпуска Игр SUKMA в 1996 году и пятнадцатого выпуска в 2012 году . Государство также имеет своих представителей в национальном лагере, которые соревнуются на различных международных спортивных мероприятиях.

Стадион «Дарул Макмур» .
Стадион Тун Абдул Разак .

Штат обслуживается 6 основными спортивными комплексами, управляемыми Департаментом молодежи и спорта, [177] двумя многоцелевыми стадионами и футбольным стадионом . Стадион Дарул Макмур в Куантане является основным стадионом для Pahang FA , которые соревнуются в Малайзийской Суперлиге , Kuantan FA , которые соревнуются в Малайзийской Премьер-лиге , и Shahzan Muda FC, которые соревнуются в Малайзийской FAM-лиге . Стадион Тун Абдул Разак, расположенный в округе Маран, является домашним стадионом для Felda United FC , еще одной крупной команды Малайзийской Суперлиги. Стадион Темерлох Мини является второстепенным домашним стадионом для Pahang FA и Shahzan Muda.

Традиционные виды спорта включают Силат Мелайу , наиболее распространенный стиль боевых искусств, который также практикуется в других штатах Малайзии, Брунее и Сингапуре. Силат Мелаю, практикуемый в Паханге, разнообразен, с огромными различиями в инструментах обучения, методах и философии в разных школах и стилях. Силат Мелаю Паханга можно разделить на две основные группы. Такие стили, как Линках, Гайонг и Чекак, которые широко практикуются на национальном уровне в Малайзии, сосуществуют с эклектичными местными стилями Паханг, такими как Силат Терлак, Силат Лиан, Силат Тари Пулут, Силат Мелайу Лок Керис 9, Силат Сенденг 2 Берадик, Силат Тонгкат Пандинг Хуан, Силат Лакшамана, Силат Сутан Муаакад, Силат Педанг, Силат Сетимбун Туланг, Силат Чарик Капор и Силат Сангкар Маут. [160]

Длинная береговая линия Паханга и обширные речные системы идеально подходят для широкого спектра водных видов спорта и развлечений. Рафтинг , парусный спорт , водные лыжи , подводное плавание и серфинг являются популярными водными видами спорта. Сезон серфинга обычно начинается с октября-ноября по февраль-март, в течение которого пляжи на Восточном побережье становятся опасной зоной, куда нельзя входить в сезон муссонов из-за сильных ветров и свирепых волн. В Паханге пляж Чератинг, безусловно, является одним из самых популярных мест для серфинга в Малайзии. [178]

Туризм

Туризм составляет один из крупнейших секторов экономики Паханга, составляя около 26% от общей экономики штата. [179] В 2016 году штат принял в общей сложности 12,8 миллионов посетителей с доходом более 7 миллиардов ринггитов. 2,9 миллиона из этой цифры были иностранными туристами, в основном из Сингапура, Китая и Индонезии, [180] причем Гентинг Хайлендс и Куантан были основными направлениями. [181] Внутренние туристы составили оставшиеся 9,9 миллиона. [180] Пятью самыми посещаемыми малазийцами местами в Паханге были Камерон Хайлендс, Гентинг Хайлендс, Телук Чемпедак, аквапарк Гамбанг и Чератинг. [181] Из отелей, оцененных Министерством туризма и культуры, Паханг имеет третью по величине долю отелей класса люкс после Куала-Лумпура и Сабаха . В Паханге также зафиксирован самый высокий уровень заполняемости — 81,1%, а Куала-Лумпур и Селангор занимают второе и третье место по уровню заполняемости — 69,7% и 68,2% соответственно. [182] Отель First World , расположенный в Гентинг-Хайлендс, располагает 7351 номером и в настоящее время является крупнейшим отелем в мире . [183]

Паханг реализует национальную политику развития туризма на государственном уровне, в дополнение к плану развития прибрежной зоны, который включает рассмотрение туризма. [184] С богатым биоразнообразием Паханг предлагает экотуризм во всех его формах. Обычный туризм вдоль побережья происходит в основном на побережье к северу от Куантана, где находятся такие известные пляжные города, как Чератинг , Бату Хитам и Бесерах . Остров Тиоман является главным островным ресурсом Паханга. Воды вокруг всего острова и группы островов Сери Буат, в общей сложности девять островов, являются официально зарегистрированными морскими парками .

На самую высокую вершину полуострова Малайзия, гору Тахан , можно попасть через Паханг. [184] В Паханге также находятся три основных горных станции полуострова Малайзия : нагорье Камерон , холм Фрейзера и нагорье Гентинг . Каждая из них была разработана по своей концепции. Нагорье Камерон славится своими обширными чайными плантациями, бабочками, клубникой и фермами медоносных пчел. [185] Холм Фрейзера — один из немногих нетронутых лесов Малайзии с высоким уровнем биоразнообразия. Это одно из лучших мест в Малайзии для наблюдения за птицами. [186] В то время как нагорье Гентинг славится своей прохладной и ветреной погодой с крытым и открытым тематическим парком, современным развлекательным центром, пятизвездочными отелями и домом единственного казино в Малайзии. [187]

Таман Негара является наиболее посещаемым лесным заповедником низменной части. [184] Здесь находится один из старейших тропических лесов в мире, возраст которого оценивается в 130 миллионов лет. [188] Парк Кенонг Римба около Куала Липис является еще одним лесным заповедником, сохраненным в качестве альтернативной поддержки Таман Негара. [184] Еще один известный лесной заповедник, национальный парк Эндау-Ромпин, продвигается правительством Паханга как еще одно важное место для экотуризма. В большом низинном лесу Паханга расположен заповедник дикой природы Крау , в котором находится станция размножения Селаданг в Джендераке, а также центр сохранения слонов в Куала Гандахе . Река Паханг является еще одним туристическим активом. Верховья некоторых из ее притоков подходят для водных видов спорта, таких как гребля на каноэ и рафтинг. Многие водопады доступны для публики, особенно в рекреационных лесах. Известные водопады включают водопад Сунгай Пандан и водопады Беркела . Озера Бера и Чини являются важными и редкими примерами природных озер в Малайзии. [184]

Ссылки

  1. ^ «Конституция Паханга» (PDF) . www.dirajapahang.my . Портал Дираджа Паханг. 2016. с. 30 . Проверено 29 октября 2017 г.
  2. ^ abcdefg "Pahang @ a Glance". Департамент статистики Малайзии . Получено 29 октября 2017 г.
  3. ^ ab "Население по штатам и этническим группам". Департамент информации, Министерство коммуникаций и мультимедиа, Малайзия. 2015. Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Получено 12 февраля 2015 года .
  4. ^ ab "Перепись населения и жилищного фонда Малайзии 2010 года" (PDF) . Департамент статистики Малайзии. стр. 33. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2013 г.
  5. ^ "Индекс развития человеческого потенциала на субнациональном уровне (2,1) [Паханг – Малайзия]". Лаборатория глобальных данных Института исследований управления, Университет Радбуда . Получено 31 октября 2019 г.
  6. ^ abc Ю. Тачикава и др. 2004 г.
  7. ^ abcd Linehan 1973, стр. 2
  8. ^ ab Munoz 2007, стр. 47
  9. ^ "Вилаят Экономи Пантай Тимур (ECER)" . www.pahang.gov.my . Правительство штата Паханг. 2014. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  10. ^ Хедли, Роберт (1997). «Современный камбоджийско-английский словарь».
  11. ^ Ахмад, Зайнал-Абидин (1928). «Правописание Джави». Журнал малайского отделения Королевского азиатского общества . 6 (2): 81–104. JSTOR  41559699 – через JSTOR.
  12. ^ ab Linehan 1973, стр. 3
  13. ^ ab Benjamin, стр. 88–89
  14. Бенджамин, стр. 91
  15. ^ Барнард 2004, стр. 56–57
  16. ^ Жак-Эргуальч 2002, стр. 101–102
  17. ^ Лайнхэн 1973, стр. 11
  18. ^ Фариш А. Нур, 2011, стр. 19–20.
  19. ^ ab Guy 2014, стр. 29
  20. ^ ab Rajani 1987, стр. 87
  21. ^ Фариш А Нур 2011, стр. 17
  22. ^ Фариш А Нур 2011, стр. 36
  23. ^ Раджани 1987, стр. 65
  24. ^ Лайнхэн 1973, стр. 9–10
  25. ^ Лайнхэн 1973, стр. 6–7
  26. ^ Лайнхэн 1973, стр. 1
  27. ^ Лайнхэн 1973, стр. 5
  28. ^ abc Linehan 1973, стр. 31
  29. ^ Ахмад Сарджи Абдул Хамид 2011, с. 80
  30. ^ abcd Ахмад Сарджи Абдул Хамид 2011, с. 81
  31. ^ ab Linehan 1973, стр. 52
  32. ^ abc Ахмад Сарджи Абдул Хамид 2011, с. 82
  33. ^ Лайнхэн 1973, стр. 66
  34. ^ аб Ахмад Сарджи Абдул Хамид 2011, с. 83
  35. ^ аб Ахмад Сарджи Абдул Хамид 2011, с. 84
  36. ^ аб Ахмад Сарджи Абдул Хамид 2011, с. 85
  37. ^ WWF-Малайзия 1997, стр. 4
  38. ^ «Аннотированный список водно-болотных угодий международного значения — Малайзия» (PDF) . www.ramsar.org . Секретариат Рамсарской конвенции. 2014 . Получено 29 октября 2017 г. .
  39. ^ "Tioman". www.pahangtourism.org.my . Офис туризма Паханга. 2017 . Получено 29 октября 2017 .
  40. ^ ab "Climate". www.pahangtourism.org.my . Офис по туризму Паханга. 2017 . Получено 29 октября 2017 .
  41. ^ "Среднегодовая погода для Паханга, Малайзия". www.beach-weather.com . Пляжная погода. 2017 . Получено 29 октября 2017 .
  42. ^ "Malaysia Main Details Biodiversity Facts". CBD.int . Конвенция о биологическом разнообразии . Получено 6 июня 2023 г.
  43. ^ ab WWF-Малайзия 1997, стр. 1
  44. ^ WWF-Малайзия 1997, стр. 5
  45. ^ WWF-Малайзия 1997, стр. 3
  46. ^ WWF-Малайзия 1997, стр. 6
  47. ^ Фариш А Нур 2011, стр. 116
  48. ^ abcd «Конституция Паханга» (PDF) . www.dirajapahang.my . Портал Дираджа Паханг. 2016 . Проверено 29 октября 2017 г.
  49. ^ "Организационная структура правительства штата". www.pahang.gov.my . Правительство штата Паханг. 2014. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .
  50. ^ Шаханааз Хабиб (23 октября 2016 г.). «Встаньте и будьте учтены». www.thestar.com.my . The Star Online . Получено 29 октября 2017 г. .
  51. ^ "Исполнительный совет правительства штата". www.pahang.gov.my . Правительство штата Паханг. 2014. Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .
  52. ^ "Список Pahang Menteri Besar". www.pahang.gov.my . Правительство штата Паханг. 2014. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .
  53. ^ Технический комитет по стандартам ab MyGdi (2011), «Kod dan Nama Sempadan Pentadbiran Tanah - Pahang» (PDF) , www.mygeoportal.gov.my , Малазийский центр инфраструктуры геопространственных данных, заархивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2019 г. , получено 29 октября 2017 г.
  54. ^ https://ptg.pahang.gov.my/index.php/informasi/pewartaan/66-pewartaan-daerah-kecil/file [ пустой URL ]
  55. ^ "Districts and Land Office". www.pahang.gov.my . Правительство штата Паханг. 2014. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .
  56. ^ ab "Местные органы власти". www.pahang.gov.my . Правительство штата Паханг. 2014. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 29 октября 2017 г.
  57. ^ Лайнхэн 1973, стр. 190–194.
  58. ^ ab "Предварительный отчет о подсчете - Перепись населения и жилищного фонда Малайзии 2010 года" (PDF) . www.reigroup.com.my . Департамент статистики Малайзии. 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 29 октября 2017 года .
  59. ^ "Cukai Tanah untuk Industri Turun" . 22 января 2020 г. Проверено 28 октября 2020 г.
  60. ^ "Педжабат Даэра Дан Танах Бентонг, Паханг" . Фейсбук .
  61. ^ "Теркини! Каунтер Перхидматан Педжабат Даэра Кесил Гебенг" . Проверено 28 октября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ "Педжабат Пентадбиран Даэра Кесил Джелаи телах беропераси" . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  63. ^ "Педжабат Даэра Дан Танах Кесил Муадзам Шах" . Проверено 28 октября 2020 г.
  64. ^ abcde "ВВП по штатам 2016". www.dosm.gov.my . Департамент статистики Малайзии. 2017 . Получено 29 октября 2017 .
  65. ^ Boulton, WilliamM; Pecht, Michael; Tucker, William; Wennberg, Sam (май 1997 г.). «Производство электроники в Тихоокеанском регионе, Всемирный центр оценки технологий, Глава 4: Малайзия». Всемирный центр оценки технологий, Inc. Получено 1 ноября 2010 г.
  66. ^ "Background". www.pknp.gov.my . Pahang State Development Corporation. 2015. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .
  67. ^ Джомо, К. С.; Ви, Чонг Хуэй (2002). «Политическая экономия малазийского федерализма. Экономическое развитие, государственная политика и сдерживание конфликтов» (PDF) . Всемирный институт исследований экономики развития. С. 13–16.
  68. ^ abc "ВВП по штатам 2010-2016" (PDF) . www.dosm.gov.my . Департамент статистики Малайзии. 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2017 г. .
  69. ^ ab Linehan 1973, стр. 57–58
  70. ^ Henney, PJ; Styles, MT; Wetton, PD; Bland, DJ (1995). "Характеристика золота из района Рауб, Паханг, Малайзия" (PDF) . Британская геологическая служба. стр. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2017 г. .
  71. ^ Онг, Хан Шон (20 марта 2014 г.). «Эволюция Сунгай-Лембинга из центра добычи олова в туристический центр». www.thestar.com.my . The Star Online . Получено 29 октября 2017 г. .
  72. ^ ab Linehan 1973, стр. 61
  73. ^ "Bauxite: Malaysia's sudden mining boom turns into a headache". english.astroawani.com. Astro Awani English. 1 February 2016. Retrieved 29 October 2017.
  74. ^ Mines Bureau, Geological Survey & Interior Department 2015, p. 16.2
  75. ^ Hidir Reduan (12 January 2017). "Lose your head over Pahang: Visit Pahang Malaysia application launched". New Straits Times. Retrieved 29 October 2017.
  76. ^ Hill 2013, pp. 29–35
  77. ^ Jomo, K. S; Wee, Chong Hui (2002). "The Political Economy of Malaysian Federalism Economic Development, Public Policy and Conflict Containment" (PDF). World Institute for Development Economics Research. pp. 2–3.
  78. ^ a b c Oxford Business Group 2010, p. 60
  79. ^ "The Law raises its timbre" (PDF). New Straits Times. 20 November 2010. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 29 October 2017.
  80. ^ Mahalingam, Eugene (21 February 2016). "Car-rying on in Pekan". www.thestar.com.my. The Star Online. Retrieved 29 October 2017.
  81. ^ a b c ECERDC Secretariat (2016). "Introduction of East Coast Economic Region Development Council" (PDF). Official Portal of the East Coast Economic Region Development Council. Retrieved 29 October 2017.
  82. ^ Jomo, K. S; Wee, Chong Hui (2002). "The Political Economy of Malaysian Federalism Economic Development, Public Policy and Conflict Containment" (PDF). World Institute for Development Economics Research. p. 16.
  83. ^ T.N Alagesh (21 November 2016). "Surplus budget of RM1.22 mil tabled for Pahang, state government to identify more new resources to generate sustainable income". New Straits Times Online. Retrieved 29 October 2017.
  84. ^ NST Online (21 October 2016). "Full Text: PM Najib Razak's 2017 Budget speech". New Straits Times Online. Retrieved 29 October 2017.
  85. ^ Arkib (1 July 1999). "Adnan Wants Infrastructure Projects Speeded Up". Utusan Malaysia Online. Archived from the original on 30 October 2017. Retrieved 29 October 2017.
  86. ^ "Buletin ICU JPM" (PDF). www.phg.icu.gov.my. Federal Development Office of Pahang State. 2015. p. 8. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 29 October 2017.
  87. ^ "Buletin ICU JPM" (PDF). www.phg.icu.gov.my. Federal Development Office of Pahang State. 2016. p. 9. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 29 October 2017.
  88. ^ Oxford Business Group 2010, p. 156
  89. ^ Oxford Business Group 2010, p. 155
  90. ^ "Performance and Statistical Information on Electricity Supply Industry in Malaysia". www.st.gov.my. Malaysian Energy Commission. 2015. p. 11. Archived from the original on 30 October 2017. Retrieved 29 October 2017.
  91. ^ "Electricity Power Supply". www.investinpahang.gov.my. Pahang State Development Corporation. 2012. Retrieved 29 October 2017.
  92. ^ "Water Supply". www.inevstinpahang.gov.my. Pahang State Development Corporation. 2012. Retrieved 29 October 2017.
  93. ^ The Star Online (3 September 2014). "Pahang-Selangor raw water transfer project to be completed by 2017, says Adnan Yaakob". www.thestar.com.my. The Star Online. Retrieved 29 October 2017.
  94. ^ "Facts and Figures - First Quarter". www.mcmc.gov.my. Malaysian Communications and Multimedia Commission. 2017. p. 2. Retrieved 29 October 2017.
  95. ^ "Annual Report - Universal Service Provision". www.mcmc.gov.my. Malaysian Communications and Multimedia Commission. 2015. pp. 10–35. Retrieved 29 October 2017.
  96. ^ "Annual Report - Universal Service Provision". www.mcmc.gov.my. Malaysian Communications and Multimedia Commission. 2015. pp. 26–31. Retrieved 29 October 2017.
  97. ^ "Annual Report - Universal Service Provision". www.mcmc.gov.my. Malaysian Communications and Multimedia Commission. 2015. pp. 38–39. Retrieved 29 October 2017.
  98. ^ "Basic Data of Malaysia" (PDF) . www.rurallink.gov.my . Министерство сельского и регионального развития. 2015. стр. 45. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2017 г. .
  99. ^ Ганешваран Кана; Гурмит Каур (12 августа 2017 г.). «Реальная экономика ECRL». www.thestar.com.my . The Star Online . Получено 29 октября 2017 г. .
  100. ^ "Султан Ахмад Шах (Куантан)" . www.klia.com.my. ​Холдинг аэропортов Малайзии Берхад. 2017 . Проверено 29 октября 2017 г.
  101. ^ ab "Health Indicators" (PDF) . www.moh.gov.my . Министерство здравоохранения Малайзии. 2012. стр. 54–60. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2018 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  102. ^ Бритнелл 2015, стр. 36
  103. ^ "Больница". jknpahang.moh.gov.my . Департамент здравоохранения штата Паханг. 2016 . Получено 29 октября 2017 .
  104. ^ "Медицинская помощь". www.investinpahang.gov.my . Корпорация развития штата Паханг. 2012 . Получено 29 октября 2017 .
  105. ^ "Обзор системы здравоохранения Малайзии" (PDF) . www.wpro.who.int . Всемирная организация здравоохранения - Западно-Тихоокеанский регион. 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 года . Получено 29 октября 2017 года .
  106. ^ Nozawa, M.; Wing, C.; Chaiyasook, S. (2011). Региональная информационная база среднего образования: профиль страны – Малайзия (PDF) . Бангкок: ЮНЕСКО. стр. 4 (12). ISBN 978-92-9223-374-7. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  107. ^ Мустафа, Шазван (22 августа 2010 г.). «Малайские группы хотят отменить школы с преподаванием на родном языке». The Malaysian Insider . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Получено 18 сентября 2010 г.
  108. ^ "Secondary School Education". Правительство Малайзии. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  109. ^ "Малайзия запрещает открытие новых университетов". Investvine.com. 12 февраля 2013 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  110. ^ Ooi, May Sim (21 февраля 2016 г.). «Дошкольное образование имеет решающее значение». The Star Online . Star Media Group Berhad . Получено 3 апреля 2017 г.
  111. ^ Беттс 1965, стр. 29
  112. ^ "Malaysia - National Education for All Review Report" (PDF) . ЮНЕСКО. 2015. стр. 77. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2017 г. .
  113. ^ "Statistik". Департамент образования Паханга. 2017. Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Получено 29 октября 2017 года .
  114. ^ «Отчет Генерального аудитора 2011 года о деятельности правительственных департаментов/агентств штата Паханг и управлении государственными государственными компаниями» (PDF) . Национальный аудиторский департамент Малайзии. 2011. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 29 октября 2017 года .
  115. ^ "Международные школы". Официальный портал Invest in Pahang . Pahang State Development Corporation. 2012. Получено 29 октября 2017 .
  116. ^ "Колледжи и университеты". Официальный портал Invest in Pahang . Pahang State Development Corporation. 2012. Получено 29 октября 2017 .
  117. ^ "Основные результаты переписи населения и жилищного фонда Малайзии 2020 года" (pdf) (на малайском и английском языках). Департамент статистики Малайзии. ISBN 978-967-2000-85-3.
  118. ^ abc "Общая численность населения по этнической группе, религии, полу и штату 2010" (PDF) . www.dosm.gov.my . Департамент статистики Малайзии. 2011. стр. 88. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 1 ноября 2017 г. .
  119. ^ abc "Отчет о распределении населения и основных демографических характеристиках 2010". www.dosm.gov.my . Департамент статистики Малайзии. 2011 . Получено 1 ноября 2017 .
  120. ^ ab "Health Indicators" (PDF) . www.moh.gov.my . Министерство здравоохранения Малайзии. 2012. стр. 44–45. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2018 г. . Получено 1 ноября 2017 г. .
  121. ^ Тармиджи Масрон; Усман Яакуб; Фудзимаки Масами. «Рост населения и урбанизация в полуостровной Малайзии с 1911 по 2000 год» (PDF) . www.ritsumei.ac.jp . Институт гуманитарных, гуманитарных и социальных наук, Университет Рицумейкан. стр. 119. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 1 ноября 2017 г. .
  122. ^ Чин, Сионг Хо (2008). «Городское управление и проблемы быстрой урбанизации в Малайзии». www.researchgate.net . Research Gate . Получено 1 ноября 2017 г. .
  123. ^ Эверс, Ханс-Дитер (2014). «Изменение этнического разнообразия в полуостровной Малайзии» (PDF) . Институт азиатских исследований, Университет Брунея-Даруссалама. С. 43–47 . Получено 3 ноября 2017 г.
  124. ^ Лайнхэн 1973, стр. 89
  125. ^ Коллинз 1989, стр. 258.
  126. Харис Фадилах Ахмад (12 июня 2012 г.). «Кеуникан суку каум Оранг Асли Паханг». www.utusan.com.my . Утусан Малайзия . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  127. ^ Тармиджи Масрон; Фудзимаки Масами; Норхасима Исмаил (2013). «Оранг Асли на полуострове Малайзия: население, пространственное распределение и социально-экономические условия» (PDF) . www.ritsumei.ac.jp . Институт гуманитарных, гуманитарных и социальных наук Университета Рицумейкан. стр. 80–90 . Проверено 3 ноября 2017 г.
  128. ^ ab "Перепись населения и жилищного фонда Малайзии 2010 года" (PDF) . Департамент статистики Малайзии. стр. 13. Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2014 года . Получено 17 июня 2012 года .
  129. ^ Махатхир, Марина (17 августа 2010 г.). «Малайзия движется вперед в вопросах ислама и женщин» Марины Махатхир. Common Ground News Service. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г. Получено 14 сентября 2010 г.
  130. ^ Пелец, Майкл Г. (2002). Исламский модерн: религиозные суды и культурная политика в Малайзии. Princeton University Press. ISBN 0-691-09508-6.
  131. ^ "Глава 1: Религиозная принадлежность". Pew Research Center . 9 августа 2012 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  132. ^ Фарида Абдул Рашид (2012). Исследования ранних малайских врачей 1900-1957 Малайя и Сингапур. Xlibris Corporation. С. 85–86. ISBN 978-1-4691-7243-9.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  133. ^ "Перепись населения и жилищного фонда Малайзии 2010 года" (PDF) (на малайском и английском языках). Департамент статистики Малайзии. стр. 89. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2013 года . Получено 17 июня 2012 года .
  134. ^ "Малайзия". ЦРУ . Получено 27 марта 2014 г.
  135. ^ "Malay, Standard". Ethnologue. 2009. Получено 25 июля 2011 .
  136. ^ "Махатхир сожалеет, что правительство уделяет слишком много внимания языку бахаса". Daily Express . 2 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 16 октября 2013 г.
  137. ^ "Федеральная конституция" (PDF) . Комиссия по назначению судей. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2012 года . Получено 29 ноября 2011 года .
  138. ^ ab "Закон о национальном языке 1967 года" (PDF) . Малайзийская палата генеральных прокуроров. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2015 года . Получено 20 октября 2015 года .
  139. ^ Ида Лим (26 ноября 2018 г.). «Куантан будет использовать джави на дорожных знаках с 2019 г.». Malay Mail . Получено 21 августа 2019 г.
  140. Бенджамин, стр. 83
  141. ^ Фариш А. Нур, 2011, стр. 15–16.
  142. ^ Андайя и Андайя 1984, стр. 50
  143. Коллинз 1989, стр. 253–254.
  144. ^ Тармиджи Масрон; Фудзимаки Масами; Норхасима Исмаил (2013). «Оранг Асли на полуострове Малайзия: население, пространственное распределение и социально-экономические условия» (PDF) . www.ritsumei.ac.jp . Институт гуманитарных, гуманитарных и социальных наук Университета Рицумейкан. стр. 76–80 . Проверено 3 ноября 2017 г.
  145. ^ ab "Cultural Tourism Promotion and policy in Malaysia". School of Housing, Building and Planning. 22 октября 1992 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 г. Получено 6 ноября 2010 г.
  146. ^ Ван дер Хейде, Уильям (2002). Малазийское кино, азиатское кино: пересечения границ и национальные культуры. Amsterdam University Press. С. 98–99. ISBN 90-5356-580-9.
  147. ^ Данфорд 2006, стр. 419
  148. ^ Исмаил Саид 2005
  149. ^ Мазна Мохаммад 2000, стр. 19
  150. ^ Norehan Saleh (14 June 2012). "Tenun Pahang Diraja mengagumkan". www.utusan.com.my. Utusan Malaysia. Archived from the original on 8 November 2017. Retrieved 8 November 2017.
  151. ^ Shahrulnizam Ramli; Mohd Khairul Azahari Abdul Rani; Zarlina Mohd Zamari (2017). "Exploration of Batik Lukis Motifs as a Medium of Art Communication in Pahang" (PDF). Malaysian Journal of Communication. Universiti Kebangsaan Malaysia. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 8 November 2017.
  152. ^ "Top Ten Baju Kurung Pahang for this season". www.bajukurung.net. 2017. Archived from the original on 8 November 2017. Retrieved 8 November 2017.
  153. ^ Zieman (21 May 2014). "Trading on tradition". www.thestar.com.my. The Star Online. Retrieved 8 November 2017.
  154. ^ Miller & Williams 2008
  155. ^ a b Zaki Ragman 2003, p. 110
  156. ^ a b c d Chan 1998, p. 103
  157. ^ Chan 1998, pp. 103–104
  158. ^ Aripin Said 1997, pp. 14–18
  159. ^ Aripin Said 1997, pp. 18
  160. ^ a b Norazit Selat 2000, p. 28
  161. ^ Aripin Said 1997, pp. 34–35
  162. ^ Norazit Selat 2000, p. 5
  163. ^ Norazit Selat 2000, p. 4
  164. ^ Norazit Selat 2000, p. 31
  165. ^ Norazit Selat 2000, pp. 28–30
  166. ^ Norazit Selat 2000, pp. 24–25
  167. ^ Hood Salleh 2011, p. 15
  168. ^ a b c d Khor 2016
  169. ^ "Discover Pahang". www.trips35.com. Trips 365. 2017. Archived from the original on 8 November 2017. Retrieved 8 November 2017.
  170. ^ a b c World and Its Peoples: Malaysia, Philippines, Singapore, and Brunei. Marshall Cavendish Corporation. 2008. pp. 1160, 1166–1192, 1218–1222. ISBN 978-0-7614-7642-9.
  171. ^ Chun, Yeng Ai (19 October 2009). "Malaysia Day now a public holiday, says PM". Archived from the original on 20 October 2009. Retrieved 7 May 2011.
  172. ^ "Malaysia – Religion". Asian Studies Center – Michigan State University. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 13 July 2011.
  173. ^ Guidebook on Expatriate Living in Malaysia (PDF). Malaysia Industrial Development Authority. May 2009. pp. 8–9, 69. Archived from the original (PDF) on 28 September 2011. Retrieved 8 November 2017.
  174. ^ "State Government Executive Council (Exco)". www.pahang.gov.my. Pahang State Government. 2014. Archived from the original on 11 November 2017. Retrieved 11 November 2017.
  175. ^ "Pahang Sports Council". www.pahang.gov.my. Pahang State Government. 2014. Archived from the original on 11 November 2017. Retrieved 11 November 2017.
  176. ^ "History of Polo in Malaysia". www.rmpa.org.my. Royal Malaysian Polo Association. 2016. Retrieved 11 November 2017.
  177. ^ "Facilities". www.jbsn.com. Youth and Sports Department. 2015. Archived from the original on 11 November 2017. Retrieved 11 November 2017.
  178. ^ "Things to do - Surfing". www.pahangtourism.org.my. Tourism Pahang Darulmakmur. 2017. Retrieved 11 November 2017.
  179. ^ "Pahang secures RM56.4 billion investments". www.thesundaily.my. The Sun Daily. 14 February 2017. Retrieved 5 December 2017.
  180. ^ a b "Tourist Arrival by Country to Pahang - 2016". www.pahangtourism.org.my. Tourism Pahang Darulmakmur. Retrieved 5 December 2017.
  181. ^ a b "Pahang targets 24% increase in foreign tourist arrivals". www.theedgemarkets.com. The Edge Communications. 4 February 2014. Retrieved 5 December 2017.
  182. ^ Hayati Abu Seman (2016). "BizPluse - Hotel Industry To See Uptrend in 2016" (PDF). www.smebank.com.my. SME Bank. p. 10. Archived from the original (PDF) on 5 December 2017. Retrieved 5 December 2017.
  183. ^ "First World Hotel regains title as world's largest hotel". Retrieved 21 August 2015.
  184. ^ a b c d e "National Ecotourism Plan Malaysia" (PDF). www.wwf.org.my. WWF Malaysia. 1998. pp. 31–34. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 5 December 2017.
  185. ^ "Cameron Highlands". Tourism Malaysia. Archived from the original on 22 May 2014. Retrieved 22 May 2014.
  186. ^ "Fraser's Hill". Tourism Malaysia. Archived from the original on 22 May 2014. Retrieved 22 May 2014.
  187. ^ "Genting Highlands". Tourism Malaysia. Retrieved 22 May 2014.
  188. ^ "Taman Negara". Tourism Malaysia. Archived from the original on 22 May 2014. Retrieved 22 May 2014.

Bibliography

Further reading

External links