Натан Лейн (урождённый Джозеф Лейн ; 3 февраля 1956) — американский актёр. С 1975 года он выступал на сцене и в кино как в комедийных, так и в драматических ролях. Среди его наград — три премии «Тони» , семь премий «Драма Деск » , премия Лоренса Оливье , три премии «Эмми» и премия Гильдии киноактёров США . В 2006 году Лейн получил звезду на Голливудской Аллее славы , а в 2008 году был включён в Американский театральный зал славы. [1] [2] В 2010 году The New York Times назвала Лейна «величайшим артистом сцены десятилетия». [3]
Лейн дебютировал в профессиональном театре в 1978 году в постановке « Сон в летнюю ночь» на офф-Бродвее . В это время он также недолгое время появлялся в составе комедийной команды Stack and Lane, пока не был выбран в бродвейское возрождение 1982 года « Подлинного смеха » Ноэля Коварда , поставленное и сыгранное Джорджем К. Скоттом . Это привело к обширной карьере на сцене, где у него была долгая дружба и плодотворное сотрудничество с драматургом Терренсом Макналли , которое началось в 1989 году с постановки «Лиссабонской Травиаты» в Manhattan Theater Club .
Шестикратный номинант на премию «Тони» , он трижды выигрывал ее: за лучшую мужскую роль в мюзикле за Псевдолуса в спектакле Стивена Сондхайма « Забавная история, случившаяся по дороге на форум» (1996) и Макса Бялистока в спектакле Мэла Брукса « Продюсеры » (2001), а также за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе за Роя Кона в спектакле Тони Кушнера « Ангелы в Америке» (2018). Его другие номинированные на премию «Тони» роли были в спектаклях «Парни и куколки» (1992), «Нэнси» (2013) и «Первая полоса» (2016). Среди его 25 работ на Бродвее — «Человек, который пришёл на обед» (2000), «Странная парочка» (2005), «Батли» (2006), «В ожидании Годо» (2009), «Семейка Аддамс» ( 2010), «Это всего лишь пьеса» (2014), «Гэри: Продолжение «Тита Андроника» (2019) и «Картинки из дома» (2023).
Лейн снимался в таких фильмах, как «Король Лев» (1994), «Клетка для пташек» (1996), «Мышиная охота» (1997), «Продюсеры» (2005) и «Бо боится» (2023). Он получил премию «Эмми» за лучшую приглашённую мужскую роль в комедийном сериале за детективный комедийный сериал Hulu «В здании только убийства» в 2022 году. Он был номинирован на премию «Эмми» за гостевые роли в фильмах «Фрейзер» , «Без ума от тебя» , «Американская семейка » и «Хорошая жена» . Он сыграл Ф. Ли Бейли в мини-сериале FX «Народ против О. Джей. Симпсона: Американская история преступлений» (2016) и Доминика Данна в сериале-антологии Netflix «Монстры: История Лайла и Эрика Менендеса» (2024). Он также снимался в фильмах «Страшные сказки: Город ангелов» (2020) и «Позолоченный век» (2022–).
Лейн родился Джозефом Лэйном в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, 3 февраля 1956 года. [4] Его отец Дэниел Джозеф Лэйн был водителем грузовика и начинающим тенором, который умер в 1967 году от алкоголизма, когда Натану было одиннадцать. [5] Его мать Нора Вероника (Финнерти) была домохозяйкой и секретарем, которая страдала биполярным расстройством и умерла в 2000 году. [6] [7] [8] У Джозефа было два старших брата Дэниел-младший и Роберт. [9] Их родители были католиками , а все их бабушки и дедушки были ирландскими иммигрантами. [5] [10] Джозеф назван в честь своего дяди, священника -иезуита . [11] Джозеф посещал католические школы в Джерси-Сити, в том числе иезуитскую подготовительную школу Святого Петра , где он был признан лучшим актером в 1974 году, а в 2011 году получил премию Prep Hall of Fame Professional Achievement Award. [12]
Поступивший в Университет Святого Иосифа в Филадельфии на театральную стипендию, Джозеф Лейн в первый день обучения сопровождался своим старшим братом Дэном. Обнаружив, что стипендия не покроет его расходы, он решил уйти и поработать год, чтобы заработать немного денег. Его брат сказал: «Я помню, как он сказал мне: «Колледж — для тех, кто не знает, чем хочет заниматься». [9]
Поскольку Джозеф Лейн уже был зарегистрирован в Actors' Equity , он изменил свое имя на Натан в честь персонажа Натана Детройта из мюзикла Guys and Dolls . [13] Он переехал в Нью-Йорк , где после долгой борьбы его карьера начала набирать обороты, сначала с некоторого краткого успеха в мире стендап-комедии с партнером Патриком Стэком [14] [15] , а затем с постановками Off-Broadway в Second Stage Theatre , Roundabout Theatre и Manhattan Theatre Club . [ нужна цитата ] Он дебютировал на Бродвее в 1982 году в возрожденной постановке « Next Laughter » Ноэля Коварда в роли Роланда Мола (номинация на премию Drama Desk) с Джорджем К. Скоттом , Кейт Бертон , Даной Айви , Бетт Хенрице , Элизабет Хаббард , Джимом Пиддоком и Кристин Лахти . [16]
Его второе появление на Бродвее было в 1983 году в мюзикле «Мерлин» с Чита Риверой и фокусником Дугом Хеннингом в главных ролях . Затем последовали «Ветер в ивах» в роли мистера Тоада , «Американцы за границей» в Линкольн-центре и национальный тур по спектаклю «Связанные с Бродвеем » Нила Саймона . [17]
Среди постановок, в которых он принимал участие, были «Любовь» (мюзикл по пьесе Мюррея Шизгала « Luv »), [18] «Мера за меру» в постановке Джозефа Паппа в Центральном парке, за которую он получил премию St. Clair Bayfield Award , [19] «Обычное преследование» , «Кинообщество» , «В свином чемодане» , «Она наклоняется, чтобы завоевать » , [20] «Виндзорские насмешницы» и «Сон в летнюю ночь» . На театральном фестивале в Уильямстауне он выступал в спектаклях «Школа злословия» и «Луна над Майами» Джона Гуара . [21] Его сотрудничество со Стивеном Сондхаймом началось в 1989 году с чтения воркшопа «Убийцы» , где он играл Сэмюэля Байка , потенциального убийцу Ричарда Никсона . Лейн также появлялся в телешоу « Полиция Майами» и «Дни и ночи Молли Додд» .
В 1991 году Лейн снова появился с Джорджем К. Скоттом в возрожденной постановке пьесы Пола Осборна « Время взаймы» в театре Circle in the Square на Бродвее. [22] В 1992 году он снялся в возрожденной постановке « Парни и куколки» , сыграв Натана Детройта, персонажа, который дал ему свое имя, вместе с Питером Галлахером и Фейт Принс . [23] За эту работу он получил свою первую номинацию на премию «Тони» [24] , а также премии Drama Desk [25] и Outer Critics Circle Awards . [26] В 1992 году он получил премию Obie Award за выдающееся выдающееся исполнение. [27] Его профессиональная связь с близким другом драматургом Терренсом Макналли , с которым он познакомился в 1987 году, [28] включает роли в «Лиссабонской Травиате» (премии Drama Desk и Люсиль Лортел , а также номинация на премии Outer Critics Circle), [29] [30] «Вредные привычки» , «Губы вместе, зубы врозь» , «Любовь! Доблесть! Сострадание!» ( премии Obie , Drama Desk и Outer Critics Circle), [29] [31] [32] «Преданность или материя снов», которая открылась в 2005 году (номинация на премии Drama Desk), [33] [34] «Последняя миля» на канале PBS Great Performances и киноверсия « Фрэнки и Джонни» .
В начале 1990-х годов начался период успешных бродвейских шоу для Лейна. В 1993 году он изобразил Макса Принса, похожего на Сида Сизара , в мюзикле Нила Саймона « Смех на 23-м этаже» , вдохновленном ранними скетчами Саймона для « Твое шоу шоу» . [35] В 1996 году он снялся в возрожденной версии хита « Забавная вещь, случившаяся по дороге на форум» Стивена Сондхайма . За свою игру он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле, а также премии Drama Desk и Outer Critics Circle Awards. [17] В 1998 году он появился вне Бродвея в переработанной комедии Джона Робина Бейца 1984 года « Мизлански/Зилинский» или «Шмуки». [36] [37]
В 1994 году Лейн озвучил Тимона , суриката, в анимационном фильме Disney «Король Лев» и повторил эту роль в его продолжениях. [38] В 1995 году Лейн озвучивал суриката в ранних эпизодах « Тимона и Пумбы» . В 1995 году он сыграл Трусливого Льва в «Волшебнике страны Оз» на концерте в Линкольн-центре в пользу Детского фонда защиты . Первоначально выступление транслировалось на Turner Network Television (TNT). [39]
В 1996 году Лейн появился в фильме «Клетка для пташек» , за который он получил свою первую номинацию на «Золотой глобус» . [40] Фильм, американский ремейк классического французского фарса «Клетка для чудаков» , был снят Майком Николсом по сценарию Элейн Мэй , в главных ролях снялись Робин Уильямс , Лейн и Джин Хэкмен , и имел большой успех. Песня Стивена Сондхейма «Little Dream» [41] в «Клетке для пташек» была предположительно написана специально для него. В 1999 году он появился с Виктором Гарбером в мастерской мюзикла Сондхейма « Wise Guys» (позже переименованного в «Road Show »). [42] Его сотрудничество с Сондхейма продолжилось, когда Лейн переработал оригинальную книгу и сыграл главную роль в бродвейском дебюте композитора «Лягушки» в Линкольн-центре в 2004 году. [43]
Лейн появился в черной комедии 1997 года «Мышиная охота» , одном из первых фильмов, вышедших на недавно сформированной студии DreamWorks, в которой он снялся вместе с британским комиком Ли Эвансом и Кристофером Уокеном. В 1999 году он появился в концертном возрождении « До ре ми» в City Center на Encores! [ 44] [45] В том же году он также озвучил роль Сноубелла в семейном фильме «Стюарт Литтл» , напротив своего партнера по фильму «Жизнь с Майки» Майкла Дж. Фокса .
Он известен своей работой по озвучиванию в двух анимационных сериалах Disney, Teacher's Pet и Timon & Pumbaa , а также George and Martha на HBO . Он получил премию Daytime Emmy Awards за свое озвучивание в Teacher's Pet и Timon & Pumbaa , а также номинацию за George and Martha . Он был ведущим Saturday Night Live в 1997 году [46] и премии Tony Awards (один раз в качестве ведущего телепередачи, посвященной 50-летию, и три раза в качестве соведущего, с Гленн Клоуз и Грегори Хайнсом ; Рози О'Доннелл ; и Мэтью Бродериком соответственно). [47] [48] [49] [50] С 1998 по 1999 год он снимался в ситкоме NBC Encore! Encore! вместе с Джоан Плоурайт и Гленн Хедли . The New York Times дала очень позитивный отзыв о дебюте шоу, написав, что в нем был «самый выдающийся, мощный актерский состав на телевидении». [51] Хотя сериал получил положительные отзывы, его отменили. Он все равно выиграл премию People's Choice Award в том году в номинации «Любимый новый актер в комедии». Лэйн получил номинации на премию «Эмми» за свои гостевые появления в сериалах «Фрейзер» и «Без ума от тебя» в 1995 и 1998 годах соответственно.
Лейн снялся в возрождении Roundabout « Человека, который пришел на обед» в роли Шеридана Уайтсайда с Джин Смарт и Харриет Харрис в 2000 году. [52] Чарльзу Ишервуду из Variety понравилась его игра: «Натан Лейн, актер, который делает так, что практически каждая роль, которую он играет, кажется ролью, для которой он был рожден, является великолепно бурлящим, восхитительно едким центром броской постановки Джерри Закса комедии 1939 года». [53] Постановка была записана и показана на PBS . В том же году он снялся в экранизации Кеннета Браны романа Уильяма Шекспира «Бесплодные усилия любви» ( 2000). Он сыграл в комедии « Не она ли великолепна » (2000) напротив Бетт Мидлер , в криминальной драме «Трикси» (2000) и озвучил персонажа в анимационном научно-фантастическом фильме « Титан AE» (2000).
В 2001 году он сыграл Макса Бьялистока в музыкальной версии блокбастеров « Продюсеры » Мела Брукса . Он играл вместе с Мэтью Бродериком . Крис Джонс из Variety написал: «Однако величайшим вкладом Лейна является врожденное чувство темпа этого исполнителя. Он постоянно продвигает шоу вперед и придает всей этой ерунде необходимое чувство срочности». [54] Бен Брэнтли из The New York Times похвалил игру Лейна, назвав ее «самой восхитительной игрой». Он похвалил химию Лейна и Бродерика, добавив: «У мистера Лейна и мистера Бродерика самая динамичная сценическая химия с тех пор, как Наташа Ричардсон встретила Лиама Нисона в «Анне Кристи» . [55] Эта роль принесла ему вторую премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле, а также премии Drama Desk и Outer Critics Circle Awards. [56]
В следующем году он повторил свою роль Снежка в Стюарте Литтле 2 (2002). Затем он появился в роли Винсента Крамлза в экранизации Николаса Никльби (2002), и актерский состав получил премию Ensemble Acting Award от Национального совета кинокритиков. В 2003 году он снялся в Off-Broadway в Trumbo: Red, White, and Blacklisted . [57] В 2004 году Лэйн пересмотрел либретто и изобразил Диониса в возрождении мюзикла Стивена Сондхейма The Frogs , который открылся в театре Вивиан Бомонт в Линкольн-центре на Бродвее . В том же году он заменил Ричарда Дрейфуса в The Producers в Вест-Энде. Дрейфуса уволили всего за неделю до первого показа шоу в лондонском Theatre Royal Drury Lane . [58] Лэйн выиграл премию Оливье как лучший актер в мюзикле. [59] Его игра в киноверсии , напротив бродвейского партнера Мэтью Бродерика в роли Лео Блума , принесла ему вторую номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле . [60]
В 2005 году Лейн воссоединился с Бродериком для успешного ограниченного показа «Странной парочки» . [61] В 2006 году он сыграл преимущественно драматическую роль в возрождении « Батли » Саймона Грея , сыграв эту роль с большим успехом в The Huntington Theater Company в Бостоне в 2003 году. [62] [63] Он и Бродерик получили соседние звезды на Голливудской Аллее славы на совместной церемонии 9 января 2006 года, [64] и были увековечены в воске как Макс и Лео в Музее мадам Тюссо в Нью-Йорке 16 января 2009 года. [65] В 2008 году он сыграл президента Соединенных Штатов в политической сатире Дэвида Мэмета «Ноябрь» , поставленной Джо Мантелло . [66] За этим последовало получившее признание критиков возобновление спектакля « В ожидании Годо» в 2009 году (номинация на премию Внешнего круга критиков) [67] , в котором он сыграл Эстрагона, а его партнером был Владимир Билла Ирвина . [ 68] В 2008 году он был включен в Зал славы американского театра . [69] В 2000-х годах Лэйн также появлялся в качестве гостя в сериалах «Секс в большом городе» , «Умерь свой энтузиазм» , «Абсолютно потрясающе» и «Студия 30» .
В 2009 году Лейн сыграл главную роль в музыкальной версии «Семейки Аддамс» в Чикаго в роли Гомеса , которую он повторил на Бродвее в следующем году, получив номинации Drama Desk и Outer Critics Circle. [70] В том же году он также получил премию Drama League Award за выдающиеся достижения в музыкальном театре. Взяв на себя обязательство сыграть главную роль в возрождении пьесы Юджина О'Нила «Продавец льда грядет» в театре Goodman Theatre в Чикаго в 2012 году, Лейн взял на себя роль Хики, а Брайан Деннехи сыграл роль Ларри Слейда в постановке, поставленной художественным руководителем Goodman Theatre Робертом Фоллсом . [14] Получив восторженные отзывы, [71] [72] спектакль выиграл шесть премий Jeff Awards , включая «Лучший ансамбль», «Режиссуру» и «Постановку», [73] и является самой успешной пьесой на сегодняшний день в истории театра. [74]
С 2010 по 2019 год Лейн играл Пеппер Зальцман в ситкоме ABC « Американская семейка» , за которую он получил три номинации на премию «Эмми» в категории «Выдающийся приглашенный актер в комедийном сериале». С 2012 по 2014 год он играл Кларка Хейдена в юридическом сериале «Хорошая жена » , получив номинацию на премию «Эмми» в категории «Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале» . Весной 2013 года Лейн вернулся на Бродвей в мюзикле «Нэнс » в Линкольн-центре по новой пьесе Дугласа Картера Бина , режиссером которой был Джек О'Брайен. Дэвид Руни из The Hollywood Reporter похвалил его игру, написав: «Лейн мастерски находит новые глубины в избитом грустном образе клоуна», добавив: «[Эта постановка] по крайней мере дает Лейну колоссальный простор для творчества». [75] Затем он был номинирован на премии «Тони» и «Драма Деск», а также получил премию Outer Critics Circle Award и премию Drama League Award 2013 за выдающееся исполнение. [76] [77] Спектакль транслировался на PBS Live из Линкольн-центра в 2014 году. [78]
Осенью 2014 года он появился в звездном ансамбле переработанного и обновленного мюзикла Терренса Макнелли « Это всего лишь пьеса » с Ф. Мюрреем Абрахамом , Мэтью Бродериком , Стокардом Ченнингом , Рупертом Гринтом , Меган Маллалли и Микой Стоком . [79] Шоу стало одним из самых больших хитов сезона. [80] В феврале 2015 года он повторил роль Хикки в постановке Роберта Фоллса « Продавец льда грядет», получившей большой успех в Бруклинской музыкальной академии . Кинокритик New York Post Элизабет Винсентелли написала о его игре: «Лейн, один из самых блестящих комических актеров своего поколения... [попадает] в золотую середину между притворной жизнерадостностью и ненавистью к себе». [81] [82] Позже он вернулся к бродвейскому показу « Это всего лишь пьеса» . [83] В 2015 году он получил премию Eugene O'Neill Theater Center Monte Cristo Award за свою работу. В марте 2016 года он открыл спектакль White Rabbit, Red Rabbit Off-Broadway.
Лейн сыграл Ф. Ли Бейли в «Народ против О. Джей Симпсона: Американская история преступлений» , первом сезоне «Американской истории преступлений », премьера которого состоялась на канале FX в феврале 2016 года. Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter описал его игру как «сдержанно макиавеллистскую». [84] Эмили Сент-Джонс из Vox назвала Лейна «чрезвычайно приятным» в сериале. [85] Он получил 22 номинации на премию «Эмми» и выиграл премию «Эмми» за выдающийся мини-сериал . [86] Осенью 2016 года он вернулся на Бродвей, чтобы получить восторженные отзывы в звездном возрождении « Первой страницы » Хекта и Макартура , режиссером которого стал Джек О'Брайен, а продюсером — Скотт Рудин. [87] Он сыграл безжалостного редактора Уолтера Бернса напротив Джона Слэттери в роли Хильди Джонсона и Джона Гудмена в роли шерифа Хартмана, [87] за которую он получил номинацию на премию «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе . Он также получил номинации на премии Drama Desk и Outer Critics Circle Awards. [88] В это время он также снимался в качестве приглашенной звезды в таких сериалах, как «Сложные люди» (2016) и «Черный список» (2018).
Затем он сыграл Роя Кона с Эндрю Гарфилдом в роли Прайора Уолтера в возрождении «Ангелов в Америке» , поставленном Марианной Эллиотт в театре Литтллтона Национального театра Великобритании . Лейн повторил свою известную роль на Бродвее в театре Нила Саймона и выиграл премии «Тони», «Драма Деск» и «Внешний круг критиков» за лучшую мужскую роль в пьесе. В марте 2019 года Лейн снялся в абсурдистской черной комедии Тейлора Мака «Гэри: продолжение «Тита Андроника»» в театре Бут, поставленном Джорджем К. Вулфом . Спектакль получил семь номинаций на премию «Тони» , включая «Лучшую пьесу» . [89]
Лейн сыграл роль Льюиса Миченера в сериале Showtime «Страшные сказки: Город ангелов», премьера которого состоялась 26 апреля 2020 года и который длился один сезон. У него есть повторяющаяся роль в сериале Hulu « Только убийства в здании » со Стивом Мартином , Мартином Шортом и Селеной Гомес , за которую он получил премию «Эмми» в номинации «Выдающийся приглашенный актер в комедийном сериале» . Это была первая премия «Эмми» для Лейна после рекордных семи номинаций в категориях приглашенных актеров, что сделало его самым номинированным комедийным приглашенным актером в истории «Эмми», рекорд, который он до сих пор удерживает после получения своей восьмой номинации в 2023 году в той же категории. [90] Он также играет повторяющуюся роль Уорда Макаллистера в историческом сериале HBO « Позолоченный век» , написанном Джулианом Феллоузом , который получил номинацию на премию Гильдии киноактеров США 2024 года за выдающийся актерский состав в драматическом сериале [91] и номинацию на премию «Эмми» 2024 года за лучшую драму. В 2023 году Лэйн вернулся на бродвейскую сцену, отметив свое 25-е бродвейское шоу в «Картинках из дома» , пьесе, адаптированной из фотомемуаров Ларри Султана . Лэйн изобразил отца и бывшего продавца бритвенных лезвий своего сына-фотографа, которого играет Дэнни Берштейн , который вспоминает свои визиты к своей семье. Жену Лейна в пьесе сыграла Зои Уонамейкер . Постановку поставил Бартлетт Шер , а постановка проходила в театре Studio 54 . [92] Спектакль получил неоднозначные отзывы, но похвалу игре Лейна дала Мэрилин Стасио из Variety , написавшая: «Лейн и Бурштейн — непревзойденные профессионалы, и между отцом и сыном, которых они играют с такой теплотой и пониманием, есть значительные искры семейного общения». [93]
Также в 2023 году Лейн снялся в новом фильме Ари Астера A24 «Бо боится» вместе с Хоакином Фениксом , Эми Райан и Патти Люпон . [94] Макс Сео из Esquire похвалил Астера за подбор Лэйна для написания сценария: «Есть ощутимое ощущение, что режиссер имел в виду опытных характерных актеров, таких как Натан Лейн, когда писал. Он выдаивает каждое отцовское «Мой чувак», которое ему вручает сценарий». [95]
Он снялся в другом фильме A24, Dicks: The Musical , ранее известном как __ Identical Twins , режиссером которого был Ларри Чарльз , а сценарий был написан Аароном Джексоном и Джошем Шарпом на основе их музыкального сценического шоу Upright Citizens Brigade , которое представляет собой извращенную интерпретацию The Parent Trap . [96] Джексон и Шарп играют близнецов, а Лэйн и Меган Маллалли — родителей. [97] В фильме также участвуют Боуэн Янг и Меган Ти Стэллион . Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2023 году и получила положительные отзывы, а также премию зрительских симпатий Midnight Madness. Кристи Пучко из Mashable написала: «[Лэйн], который в начале этого года украл сцены в роли отважного папы в другом фильме A24 , Beau is Afraid , — отдает всего себя, отдаваясь биту за битом», добавив: «В карьере превосходного комедианта он здесь в отличной форме». [98] Он будет частью озвучивания Spellbound , нового анимационного фильма от Skydance для Netflix , с Рэйчел Зеглер , Николь Кидман , Хавьером Бардемом , Дженифер Льюис и Джоном Литгоу . А также мини-сериала Райана Мерфи « Монстры: История Лайла и Эрика Менендеса» в роли Доминика Данна . [99] Он играет главную роль в новой многокамерной комедии Hulu «Mid-Century Modern», снова спродюсированной Райаном Мерфи, созданной Максом Мучником и Дэвидом Коханом, которые являются создателями Уилла и Грейс, и снимающимися Мэттом Бомером, Линдой Лавин и Натаном Ли Грэмом.
Лэйн говорит, что когда он сказал своей матери в 21 год, что он гей , она сказала: «Я бы предпочла, чтобы ты умерла». Он ответил: «Я знал, что ты поймешь». Он пошутил, что «как только я вытащил ее голову из духовки, все стало хорошо». [6] [100] Он публично совершил каминг-аут в 1999 году после убийства Мэтью Шепарда [6] и долгое время был членом совета директоров и сборщиком средств для Broadway Cares/Equity Fights AIDS . [101] Он был удостоен премии Human Rights Campaign Equality Award, [102] премии Gay & Lesbian Alliance Against Defamation имени Вито Руссо [103] премии Trevor Project Hero Award, [104] и премии Matthew Shepard Foundation Making A Difference Award за свою работу в сообществе ЛГБТ в 2015 году. [105]
Лейн сделал несколько критических заявлений о деятелях Республиканской партии . Он в шутку сравнил Пола Райана со Злой Ведьмой Запада из-за отсутствия у Райана поддержки Medicaid . [106] В интервью 2018 года о роли Роя Кона в бродвейском возрождении «Ангелов в Америке » Лейн изобразил Дональда Трампа лжецом и сказал: «На самом деле, то, чему вы учитесь, — это то, чему [Трамп] научился у Роя Кона: есть определенные тактики, которые очень знакомы, которые Трамп перенял у него. Знаете, всегда идите в атаку. Контратака. Бейте обвинителя в десять раз сильнее и отвлекайтесь. Никогда не признавайте поражения... откровенная ложь, если все остальное не помогает». [107] Лейн был активным сторонником Хиллари Клинтон и Барака Обамы , проводивших сбор средств для Демократической партии . [108] [109]
17 ноября 2015 года он женился на своей партнерше, с которой прожил 18 лет, театральном продюсере и писательнице Девлин Эллиотт. [110] [111] Они живут в Манхэттене и Ист-Хэмптоне, Нью-Йорк . [112]
У Лейна была обширная карьера в кино, на телевидении и в театре. Он появился в таких фильмах, как «Король Лев» (1994), «Клетка для пташек» (1996), «Мышиная охота» (1997), «Николас Никльби» (2002) и в экранизации бродвейского мюзикла «Продюсеры» (2005). Он также известен многочисленными гостевыми ролями, включая «Фрейзер» , «Без ума от тебя» , «Студия 30» , «Абсолютно потрясающе» , «Умерь свой энтузиазм» , «Черный список» и повторяющимися ролями в «Американской семейке» и «Хорошей жене» . Он получил похвалу критиков за свои роли Ф. Ли Бейли в мини-сериале « Народ против О. Джей. Симпсона» (2016) и в сериале Showtime 2020 года «Страшные сказки: Город ангелов» в роли детектива Льюиса Миченера. Его роли в театре варьируются от музыкальных комедий « Парни и куколки» (1992), «Забавная история, случившаяся по дороге на Форум» (1996), «Продюсеры» (2001) и «Семейка Аддамс» (2010) до драматических ролей в произведениях Терренса Макнелли, Джона Робина Бейца и Саймона Грея, а также в возобновленных и новых пьесах, таких как «Странная парочка» (2005), «Ноябрь» (2008), «В ожидании Годо» (2009), «Нэнси» (2013), « Это всего лишь пьеса» (2015), «Продавец льда грядет» (2015), «Первая полоса» (2016), «Ангелы в Америке» (2018), «Гэри: Продолжение «Тита Андроника»» (2019) и « Картинки из дома » (2023).
Лейн получил шесть номинаций на премию «Тони» за свою работу на Бродвее , выиграв три раза за «Забавную вещь, случившуюся по дороге на Форум» (1996), «Продюсеры» (2001) и «Ангелы в Америке» (2018). Также за свою работу в театре он получил семь премий Drama Desk Awards , шесть премий Outer Critics Circle Awards , две премии Obies , премию Lucille Lortel Award , премию Drama League Award за выдающиеся достижения в музыкальном театре, премию Drama League Award за выдающееся выступление за «Нэнс» , премию Theatre World John Willis Award за жизненные достижения в театре, премию Eugene O'Neill Monte Cristo Award , премию New Dramatists Career Achievement Award , премию сэра Питера Устинова за комедию и премию Лоренса Оливье . В 2024 году Лейн получил премию Стивена Сондхайма от Signature Theatre Company и премию Гарольда С. Принса за достижения всей жизни от Drama Desk Awards . [113] [114]
Лейн получил две номинации на премию «Золотой глобус» за «Клетку для птиц» и «Продюсеров» , премию Национального совета кинокритиков за актерский состав за «Николас Никльби» и две номинации на премию Гильдии киноактеров за лучшую мужскую роль второго плана и за лучшее исполнение актерского состава за «Клетку для птиц» , выиграв последнюю. За свою работу на телевидении Лейн получил восемь номинаций на премию «Эмми» за гостевые роли в фильмах «Фрейзер» , «Без ума от тебя» , «Американская семейка » и «Хорошая жена» и выиграл за «В здании только убийства» . Он получил две премии «Эмми» за озвучку в фильмах «Тимон и Пумба» и «Любимчик учителя» , а также номинацию за «Джордж и Марта» для HBO. Он получил премию «Выбор народа» как любимый новый актер в комедии и премию American Comedy Award за «Клетку для птиц» , а также номинацию за «Джеффри» .