stringtranslate.com

Майкл Джордан

Майкл Джеффри Джордан (родился 17 февраля 1963 года), также известный по инициалам MJ , [9] — американский бизнесмен и бывший профессиональный баскетболист . Он отыграл 15 сезонов в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) с 1984 по 2003 год, выиграв шесть чемпионатов НБА с Chicago Bulls . Он сыграл важную роль в популяризации баскетбола и НБА по всему миру в 1980-х и 1990-х годах, [10] став глобальной культурной иконой . [11] Его профиль на сайте НБА гласит: «По единодушному признанию, Майкл Джордан является величайшим баскетболистом всех времен». [12]

Джордан играл в студенческом баскетболе за команду North Carolina Tar Heels . Будучи новичком, он был членом национальной чемпионской команды Tar Heels в 1982 году . [5] Джордан присоединился к Bulls в 1984 году в качестве третьего драфт-пика [5] [13] и быстро стал звездой лиги, развлекая публику своей плодовитой игрой и завоевав репутацию одного из лучших защитников. [14] Его прыгучесть, продемонстрированная при выполнении слэм-данков с линии штрафного броска в соревнованиях по слэм-данкам , принесла ему прозвища « Воздушный Джордан » и « Его Воздушество ». [5] [13] Джордан выиграл свой первый титул НБА с Bulls в 1991 году и продолжил это достижение титулами в 1992 и 1993 годах , обеспечив себе три-пит . Ссылаясь на «физическое и умственное истощение» от баскетбола и суперзвездности, Джордан внезапно ушел из баскетбола перед сезоном НБА 1993–94, чтобы играть в низшей лиге бейсбола в организации Chicago White Sox . Он вернулся в Bulls в марте 1995 года и привел их к еще трем чемпионатам в 1996 , 1997 и 1998 годах , а также к рекордным на тот момент 72 победам в регулярном сезоне в сезоне НБА 1995–96 годов . [5] Джордан ушел в отставку во второй раз в январе 1999 года, вернувшись еще на два сезона НБА с 2001 по 2003 год в составе Washington Wizards . [5] [13] Он был выбран для игры за национальную сборную США во время своей студенческой карьеры и карьеры в НБА, выиграв четыре золотые медали — на Панамериканских играх 1983 года , летних Олимпийских играх 1984 года , Турнире Америк 1992 года и летних Олимпийских играх 1992 года — и при этом не потерпев ни одного поражения. [15]

Индивидуальные награды Джордана включают шесть наград самого ценного игрока финала НБА (MVP), десять титулов самого результативного игрока НБА (оба рекорда за всю историю), пять наград MVP НБА , 10 назначений в первую сборную всех звезд НБА , девять наград в первую сборную всех звезд защиты , четырнадцать выборов в Матч всех звезд НБА , три награды MVP Матча всех звезд НБА , три титула по перехватам НБА и награду лучшего защитника года НБА 1988 года . [13] Он является обладателем рекордов НБА по среднему результату за карьеру в регулярном сезоне (30,1 очка за игру) и среднему результату за карьеру в плей-офф (33,4 очка за игру). [16] В 1999 году Джордан был назван величайшим североамериканским спортсменом 20-го века по версии ESPN и занял второе место после Бейба Рута в списке спортсменов столетия по версии Associated Press . [5] Джордан был дважды включен в Баскетбольный зал славы имени Нейсмита : один раз в 2009 году за индивидуальную карьеру, [17] и снова в 2010 году в составе мужской олимпийской баскетбольной команды США 1992 года («Команда мечты»). [18] Он стал членом Олимпийского зала славы США в 2009 году, [19] членом Спортивного зала славы Северной Каролины в 2010 году, [20] и индивидуальным членом Зала славы ФИБА в 2015 году и членом «Команды мечты» в 2017 году. [21] [22] Джордан был включен в команду 50-летия НБА в 1996 году и в команду 75-летия НБА в 2021 году. [23] Трофей премии « Самый ценный игрок НБА » назван в его честь.

Один из самых эффективно продаваемых спортсменов своего поколения, Джордан сделал много рекламных акций для своей продукции. [10] [24] Он способствовал успеху кроссовок Air Jordan от Nike , которые были представлены в 1984 году и остаются популярными. [25] Джордан снялся в роли самого себя в гибридном фильме с живыми актерами и анимацией « Космический джем» (1996) и был в центре внимания документального сериала «Последний танец» (2020), удостоенного премии «Эмми» . Он стал совладельцем и руководителем баскетбольных операций « Шарлотт Хорнетс» (тогда называвшихся «Бобкэтс») в 2006 году и купил контрольный пакет акций в 2010 году, прежде чем продать свою контрольную долю в 2023 году. Джордан также является совладельцем 23XI Racing в серии кубков NASCAR . В 2016 году он стал первым игроком-миллиардером в истории НБА. [26] В том же году президент Барак Обама наградил Джордана Президентской медалью Свободы . [27] По состоянию на 2024 год его чистый капитал оценивается журналом Forbes в 3,2 миллиарда долларов . [28]

Ранний период жизни

Майкл Джеффри Джордан родился в госпитале Камберленд в Бруклине, Нью-Йорк, 17 февраля 1963 года [29] в семье банковской служащей Делорис (урожденной Пиплс) и инспектора по оборудованию Джеймса Р. Джордана-старшего [29] [30] У него есть два старших брата, Джеймс-младший и баскетболист Ларри , а также старшая сестра по имени Делорис и младшая сестра по имени Рослин. [31] [32] Джордан и его братья и сестры были воспитаны в методистской вере. [33]

В 1968 году семья переехала в Уилмингтон, Северная Каролина . [34] Джордан учился в средней школе Эмсли А. Лэйни , где он выделил свою спортивную карьеру, играя в баскетбол, бейсбол и футбол. Он пробовался в баскетбольную университетскую команду на втором курсе, но при росте 5 футов 11 дюймов (1,80 м) его посчитали слишком низким. Его более высокий друг Харвест Лерой Смит был единственным второкурсником, попавшим в команду. [35] [36] Мотивированный доказать свою ценность, Джордан стал звездой младшей университетской команды Лэйни и набрал несколько игр с 40 очками. [35] Следующим летом он вырос на четыре дюйма (10 см) и усиленно тренировался. [36] Получив место в университетском составе, Джордан в среднем набирал более 25 очков за игру (ppg) в течение своих последних двух сезонов школьной игры. [37] Будучи выпускником, он был выбран для участия в матче McDonald's All-American 1981 года и набрал 30 очков , [38] [39] набирая в среднем 26,8 очков за игру, [37] делая 11,6 подборов (pp) и 10,1 результативных передач за игру (apg) в течение сезона. [40]

Джордана наняли многочисленные баскетбольные программы колледжей, включая Дьюк , Северную Каролину , Южную Каролину , Сиракузы и Вирджинию . [41] В 1981 году он принял баскетбольную стипендию в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл , где Джордан специализировался на культурной географии . [42] Он выбрал эту область изучения из-за ее связи с метеорологией , поскольку Джордан был заинтересован в карьере метеоролога . [ 43] [44]

Карьера в колледже

Будучи новичком в системе тренера Дина Смита , ориентированной на команду, Джордан был назван новичком года ACC , набирая в среднем 13,4 очков за игру при 53,4% попаданий ( процент попаданий с игры ). [45] Он сделал победный бросок в прыжке в игре чемпионата NCAA 1982 года против Джорджтауна , которую возглавлял будущий соперник НБА Патрик Юинг . [46] Джордан позже описал этот бросок как главный поворотный момент в своей баскетбольной карьере. [47] [48] За три сезона в Tar Heels Джордан набирал в среднем 17,7 очков за игру при 54,0% попаданий и добавил 5,0 подборов и 1,8 передач за игру. [13]

Джордан был выбран по общему согласию в первую сборную NCAA All-American как в его втором (1983), так и в третьем (1984) сезонах. [49] [50] После победы в наградах Naismith и Wooden College Player of the Year в 1984 году, Джордан покинул Северную Каролину за год до своего запланированного выпуска, чтобы принять участие в драфте НБА 1984 года . Джордан вернулся в Северную Каролину, чтобы завершить свое обучение в 1986 году, [51] когда он получил степень бакалавра гуманитарных наук по географии. [52] [53] В 2002 году Джордан был включен в мужскую баскетбольную команду ACC 50th Anniversary, чествующую 50 величайших игроков в истории ACC. [54]

Профессиональная карьера

Чикаго Буллз (1984–1993; 1995–1998)

Ранние годы в НБА (1984–1987)

Chicago Bulls выбрали Джордана третьим общим выбором на драфте НБА 1984 года после Хакима Оладжувона ( Houston Rockets ) и Сэма Боуи ( Portland Trail Blazers ). Одной из главных причин, по которой Джордан не был выбран раньше, было то, что первым двум командам нужен был центровой . [ 55] Генеральный менеджер Trail Blazers Стю Инман утверждал, что дело было не в выборе центрового, а в том, чтобы взять Боуи вместо Джордана, отчасти потому, что у Portland уже был Клайд Дрекслер , который был защитником со схожими навыками с Джорданом. [56] Ссылаясь на травмированную карьеру Боуи в колледже, ESPN назвал выбор Боуи Blazers худшим выбором на драфте в истории профессионального спорта Северной Америки. [57]

Джордан дебютировал в НБА на стадионе Чикаго 26 октября 1984 года и набрал 16 очков. В 2021 году корешок билета с игры был продан на аукционе за 264 000 долларов, установив рекорд для коллекционного корешка билета. [58] Во время своего дебютного сезона 1984–85 годов в составе «Буллз» Джордан в среднем набирал 28,2 очка за игру при 51,5% бросков [45] и помог «Буллз» улучшить результат с 28-54 до 38-44. Джордан быстро стал любимцем болельщиков даже на аренах соперников. [59] [60] [61] Рой С. Джонсон из The New York Times в ноябре описал Джордана как «феноменального новичка «Буллз» [61] , а в декабре он появился на обложке Sports Illustrated с заголовком «Звезда родилась». [62] [63] Болельщики проголосовали за Джордана как за игрока стартового состава Матча всех звезд во время его дебютного сезона. [5] Разногласия возникли перед Матчем всех звезд НБА 1985 года , когда стало известно, что несколько игроков-ветеранов во главе с Айзеей Томасом были расстроены количеством внимания, которое получал Джордан. [5] Это привело к так называемому «замораживанию» Джордана, когда игроки отказывались передавать ему мяч. [5] Разногласия относительно не повлияли на Джордана, когда он вернулся в регулярный сезон, и он продолжил быть избранным Новичком года НБА . [64] «Буллз» закончили сезон со счетом 38–44, [65] и проиграли « Милуоки Бакс» в четырех играх в первом раунде плей-офф . [64]

Часто цитируемый момент произошел 26 августа 1985 года, [37] [66] когда Джордан потряс арену во время показательной игры Nike в Триесте , Италия, разбив стекло щита данком. [67] [68] Этот момент был снят на видео и часто упоминается как важная веха в восхождении Джордана. [68] [69] Обувь, которую Джордан носил во время игры, была продана с аукциона в августе 2020 года за 615 000 долларов, что стало рекордом для пары кроссовок. [70] [71] Сезон 1985–86 Джордана был прерван, когда он сломал ногу в третьей игре года, из-за чего он пропустил 64 игры. [72] «Буллз» вышли в плей-офф, несмотря на травму Джордана и результат 30–52, [65] на тот момент это был пятый худший результат среди всех команд, прошедших в плей-офф в истории НБА. [73] Джордан восстановился вовремя, чтобы принять участие в постсезоне, и хорошо выступил по возвращении. 20 апреля в Бостон Гарден , во второй игре первого раунда, проигранной со счетом 135–131 в двух овертаймах будущему чемпиону НБА Бостон Селтикс , Джордан набрал рекордные в карьере 63 очка в плей-офф, побив рекорд Элджина Бэйлора по количеству очков в одной игре плей-офф . [74] Однако команда Селтикс выиграла серию в трех играх. [64] [74] [75]

Джордан полностью восстановился к сезону 1986–87 годов [76] и провёл один из самых результативных сезонов в истории НБА; он стал единственным игроком, кроме Уилта Чемберлена , набравшим 3000 очков за сезон, в среднем набирая 37,1 очков за игру при точности 48,2% [45] [77] Джордан также продемонстрировал своё мастерство в защите, став первым игроком в истории НБА, совершившим 200 перехватов и 100 блок-шотов за сезон [78] Несмотря на успех Джордана, Мэджик Джонсон выиграл награду самого ценного игрока НБА [ 79] «Буллз» одержали 40 побед [65] и вышли в плей-офф третий год подряд, но снова были разгромлены «Селтикс» [ 64]

Блокпост Пистонс (1987–1990)

Джордан лидировал в лиге по результативности в сезоне 1987–88 , набирая в среднем 35,0 очков за игру при 53,5% бросков, [45] и выиграл свою первую награду MVP лиги. Он был назван игроком защиты года НБА после того, как в среднем набирал 1,6 блока за игру (bpg), что является рекордом лиги по перехватам за игру (spg) в 3,1 раза [80] [c] и привел защиту Bulls к наименьшему количеству очков за игру, пропущенных в лиге. [82] Bulls закончили сезон со счетом 50–32, [65] и впервые в карьере Джордана прошли первый раунд плей-офф , обыграв Cleveland Cavaliers в пяти играх. [83] В полуфинале Восточной конференции Bulls проиграли в пяти играх более опытным Detroit Pistons , [64] которыми руководил Айзея Томас и группа физически крепких игроков, известных как « Плохие парни ». [84]

В сезоне 1988–89 Джордан снова лидировал в лиге по результативности, набирая в среднем 32,5 очков за игру при 53,8% бросков с игры, а также 8,0 подборов и 8,0 передач за игру. [45] В течение сезона Сэм Винсент , разыгрывающий защитник Чикаго , испытывал трудности с управлением нападением, и Джордан выразил свое разочарование главным тренером Дугом Коллинзом , который затем поставил Джордана на позицию разыгрывающего защитника. За время своей работы в качестве разыгрывающего защитника Джордан сделал 10 трипл-даблов в 11 играх, в среднем набирая 33,6 очков за игру, 11,4 подборов, 10,8 передач за игру, 2,9 передач за игру и 0,8 передач за игру при 51% бросков. [85]

Bulls закончили с результатом 47–35, [65] и вышли в финал Восточной конференции , по пути победив Cavaliers и New York Knicks . [86] Серия Cavaliers включала в себя кульминацию карьеры Джордана, когда он нанес « Удар » через Крейга Эло на сирене в пятой и последней игре серии. [87] В финале Восточной конференции Pistons снова победили Bulls, на этот раз в шести играх, [64] используя свой метод « Правила Джордана » защиты Джордана, который заключался в двойной и тройной защите его каждый раз, когда он касался мяча. [5]

Bulls вошли в сезон 1989–90 как команда на подъеме, с их основной группой Джордана и молодых прогрессирующих игроков, таких как Скотти Пиппен и Хорас Грант , и под руководством нового тренера Фила Джексона . [88] 28 марта 1990 года Джордан набрал рекордные в карьере 69 очков в выездной победе со счетом 117–113 над Cavaliers. [89] Он набирал в среднем 33,6 очков за игру, лидируя в лиге при 52,6% бросков, в дополнение к 6,9 подборам и 6,3 передачам за игру, [45] приведя Bulls к результату 55–27. [65] Они снова вышли в финал Восточной конференции, победив Bucks и Philadelphia 76ers ; [90] несмотря на то, что серия дошла до семи игр, Bulls проиграли Pistons третий сезон подряд. [64]

Первые три питчера (1991–1993)

Джордана защищает Муки Блейлок (номер 10) во время игры «Буллз» — «Нетс» в 1991 году.

Джексон стремился глубже внедрить принципы треугольного нападения в команду, и это потребовало от Майкла Джордана изменить свой стиль игры. Как Джексон объяснил в своей книге « Одиннадцать колец» , «Я планировал попросить Майкла... сократить количество бросков, которые он делал, чтобы другие члены команды могли больше участвовать». Джексон работал с Джорданом, чтобы гарантировать, что он все еще может преследовать титулы бомбардира, но теперь таким образом, чтобы лучше интегрировать его личные амбиции с успехом команды. В сезоне 1990–91 Джордан выиграл свою вторую награду MVP, набирая в среднем 31,5 очков за игру при 53,9% бросков, 6,0 подборов и 5,5 передач за игру в регулярном сезоне. [45] «Буллз» заняли первое место в своем дивизионе впервые за шестнадцать лет и установили рекорд франшизы, одержав 61 победу в регулярном сезоне. [65] С превращением Скотти Пиппена в участника Матча всех звезд «Буллз» улучшили свою игру. Bulls победили New York Knicks и Philadelphia 76ers в первых двух раундах плей-офф . Они вышли в финал Восточной конференции, где их ждали соперники, Detroit Pistons ; [91] на этот раз Bulls победили Pistons в четырех играх. [92]

Bulls впервые в истории франшизы вышли в финал, встретившись с Los Angeles Lakers . Bulls выиграли серию в пяти играх и установили рекорд плей-офф 15–2 по пути. [91] Возможно, самый известный момент серии произошел во второй игре, когда, пытаясь сделать данк, Джордан избежал потенциального блока Сэма Перкинса , перебросив мяч из правой руки в левую в воздухе, чтобы забросить его в корзину. [93] В своем первом появлении в финале Джордан набрал 31,2 очка за игру при 56% бросках с игры, 11,4 передачи за игру, 6,6 подбора за игру, 2,8 передач за игру и 1,4 блока за игру. [94] Джордан выиграл свою первую награду MVP финала НБА [95] и плакал, держа в руках трофей финала. [96]

Джордан и «Буллз» продолжили доминировать в сезоне 1991–92 , установив рекорд 67–15, превзойдя свой рекорд франшизы с кампании 1990–91. [65] Джордан выиграл свою вторую подряд награду MVP со средними показателями 30,1 очков за игру, 6,4 подборов за игру и 6,1 передач за игру при 52% бросков. [80] После победы в серии из семи игр над « Нью-Йорк Никс» во втором раунде плей-офф и финиша над « Кливленд Кавальерс» в финале конференции в шести играх, «Буллз» встретились с Клайдом Дрекслером и « Портленд Трэйл Блэйзерс » в финале . СМИ, надеясь воссоздать соперничество Magic–Bird , подчеркнули сходство между «Эйр» Джорданом и Клайдом «Глайдом» во время предфинальной шумихи. [97]

В победной игре 1 Джордан набрал рекордные для финала 35 очков в первой половине, включая рекордные шесть трехочковых бросков с игры . [98] После шестого трехочкового броска он пробежал по площадке, пожимая плечами и глядя в сторону площадки. Марв Альберт , который транслировал игру, позже заявил, что Джордан как будто говорил: «Не могу поверить, что я это делаю». [99] Буллз продолжили побеждать Блэйзерс в шести играх. Джордан был назван MVP финала второй год подряд, [95] и закончил серию со средним показателем 35,8 очков за игру, 4,8 подборов и 6,5 передач за игру, при этом реализовывая 52,6% бросков с игры. [100]

В сезоне 1992–93 , несмотря на 32,6 очков за игру, 6,7 подборов и 5,5 передач за игру, включая второе место в голосовании за лучшего защитника года, [80] [101] серия Джордана из последовательных сезонов MVP закончилась, так как он уступил награду своему другу Чарльзу Баркли , [79] расстроив его. [102] Джордан и «Буллз» встретились с Баркли и его «Финикс Санз» в финале НБА 1993 года . «Буллз» выиграли свой третий чемпионат НБА благодаря победному броску Джона Пакссона и блоку на последней секунде Хораса Гранта , но Джордан снова стал лидером «Чикаго». Он набирал в среднем 41,0 очков за игру, что стало рекордом финала в серии из шести игр, [103] и стал первым игроком в истории НБА, который выиграл три подряд награды MVP финала. [95] Джордан набирал более 30 очков в каждой игре серии, включая 40 или более очков в четырех играх подряд. [104] Своим третьим триумфом в Финале Джордан завершил семилетнюю серию, в ходе которой он завоевал семь титулов лучшего бомбардира и три чемпионата, но были признаки того, что Джордан устал от своей огромной известности и всех небаскетбольных неприятностей в своей жизни. [105]

Играть в азартные игры

Во время плей-офф НБА 1993 года Джордан был замечен играющим в азартные игры в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , накануне второй игры финала Восточной конференции против « Нью-Йорк Никс» . [106] В предыдущем году он признался, что ему пришлось покрыть убытки в размере 57 000 долларов США в азартных играх, [107] а автор Ричард Эскинас написал книгу в 1993 году, утверждая, что он выиграл 1,25 миллиона долларов США у Джордана на поле для гольфа. [108] Дэвид Стерн , комиссар НБА , отрицал в 1995 и 2006 годах, что уход Джордана из спорта в 1993 году был тайным отстранением лигой за азартные игры, [109] [110] но слух широко распространился. [111]

В 2005 году Джордан обсуждал свою азартную игру с Эдом Брэдли из 60 Minutes и признался, что принимал безрассудные решения. Джордан заявил:

Да, я попадал в ситуации, из которых не мог уйти, и я выходил за рамки. Это компульсивно? Да, это зависит от того, как на это посмотреть. Если вы готовы поставить под угрозу свое существование и свою семью, то да.

Когда Брэдли спросил его, доходила ли его страсть к азартным играм до уровня, когда она ставила под угрозу его средства к существованию или семью, Джордан ответил: «Нет». [112] В 2010 году Рон Шелтон , режиссер фильма «Джордан едет на автобусе », сказал, что начал работать над документальным фильмом, полагая, что НБА отстранила его, но исследование «убедило [его], что это чушь». [111]

Первая отставка и участие в младшей лиге бейсбола (1993–1995)

6 октября 1993 года Джордан объявил о завершении карьеры, заявив, что потерял желание играть в баскетбол. Позже он сказал, что убийство его отца тремя месяцами ранее помогло ему принять решение. [113] Джеймс Р. Джордан-старший был убит 23 июля 1993 года на придорожной зоне отдыха в Ламбертоне, Северная Каролина , двумя подростками, Дэниелом Грином и Ларри Мартином Демери, которые угнали его Lexus . [114] [115] Его тело, сброшенное в болото Южной Каролины, было обнаружено только 3 августа. [115] Грин и Демери были приговорены к пожизненному заключению. [116] Однако в «Последнем танце » Джордан заявил, что ушел из спорта из-за физического и умственного истощения от баскетбола и статуса суперзвезды, и что он принял решение во время плей-офф «Буллз» и обсудил это решение с отцом. [117]

Джордан был близок со своим отцом; в детстве Джордан подражал тому, как отец высовывал язык, когда был поглощен работой. Позже Джордан принял это как свою собственную подпись, часто демонстрируя его, когда ехал к корзине. [5] В 1996 году Джордан основал в Чикаго Boys & Girls Club и посвятил его своему отцу. [118] [119] В своей автобиографии 1998 года « За любовь к игре » Джордан написал, что готовился к уходу на пенсию еще летом 1992 года. [120] Дополнительное истощение из-за выступления в составе « Dream Team » на летних Олимпийских играх 1992 года укрепило чувства Джордана по отношению к игре и его статусу знаменитости. Заявление Джордана вызвало шок в НБА и появилось на первых полосах газет по всему миру. [121]

Джордан еще больше удивил спортивный мир, подписав контракт Малой бейсбольной лиги (MiLB) с Chicago White Sox 7 февраля 1994 года. [122] Он прибыл на весенние тренировки в Сарасоту, штат Флорида , и был назначен в систему низшей лиги команды 31 марта. [123] Джордан сказал, что это решение было принято для осуществления мечты его покойного отца, который всегда представлял своего сына игроком Главной бейсбольной лиги (MLB). [124] White Sox принадлежали владельцу Bulls Джерри Рейнсдорфу , который продолжал соблюдать баскетбольный контракт Джордана в течение тех лет, когда он играл в бейсбол. [125]

В 1994 году Джордан играл за Birmingham Barons , филиал низшей лиги Double-A Chicago White Sox, отбивая .202 с тремя хоум-ранами , 51 отбитым раном , 30 украденными базами , 114 страйкаутами , 51 базой на мячах и 11 ошибками . [126] [127] Его общее количество страйкаутов возглавило команду, и его игры были сыграны наравне с лидером команды. Его 30 украденных баз были вторыми в команде после Дага Брэди . [128] Джордан также выступал за Scottsdale Scorpions в осенней лиге Аризоны 1994 года , отбивая .252 против лучших перспективных бейсболистов. [123] 1 ноября 1994 года его номер 23 был выведен из обращения Bulls на церемонии, которая включала возведение постоянной скульптуры, известной как Дух, снаружи нового United Center . [129] [130] [131]

Возвращение в НБА (1995)

Bulls прошли 55-27 в 1993-94 без Джордана в составе [65] и проиграли New York Knicks во втором раунде плей-офф . [132] В 1994-95 Bulls Джордан удивил многих, вернувшись в Bulls в середине сезона. В марте 1995 года Джордан решил уйти из бейсбола, потому что боялся, что может стать заменённым игроком во время забастовки Главной лиги бейсбола . [133] 18 марта 1995 года Джордан объявил о своём возвращении в НБА в двухсловном пресс-релизе: «Я вернулся». [134] На следующий день Джордан вышел на площадку с Bulls, чтобы встретиться с Indiana Pacers в Индианаполисе , набрав 19 очков. [135] Игра получила самый высокий рейтинг Нильсена среди всех игр регулярного сезона НБА с 1975 года. [136] Хотя он мог бы носить свой первоначальный номер, даже несмотря на то, что «Буллз» вывели его из обращения, Джордан носил номер 45, свой бейсбольный номер. [135]

Несмотря на 18-месячный перерыв в НБА, Джордан играл хорошо, сделав победный бросок в прыжке против Атланты в своей четвертой игре после возвращения. Он набрал 55 очков в своей следующей игре против Нью-Йорк Никс в Мэдисон Сквер Гарден 28 марта 1995 года. [64] Воодушевленные возвращением Джордана, Буллз прошли со счетом 13–4, чтобы выйти в плей-офф и выйти в полуфинал Восточной конференции против Орландо Мэджик . [137] В конце первой игры Ник Андерсон из Орландо обошёл Джордана сзади, что привело к победному броску для Мэджик; позже он прокомментировал, что Джордан «не был похож на старого Майкла Джордана» [138] и сказал: «№ 45 не взрывается так, как раньше № 23». [139]

Джордан ответил, набрав 38 очков в следующей игре, которую выиграл Чикаго. Перед игрой Джордан решил, что он немедленно возобновит носить свой прежний номер 23. Bulls были оштрафованы на 25 000 долларов за то, что не сообщили об импровизированной смене номера в НБА. [139] Джордан был оштрафован еще на 5 000 долларов за то, что решил носить белые кроссовки, когда остальные Bulls носили черные. [140] В плей-офф он набирал в среднем 31 очко за игру, но Орландо выиграл серию в шести играх. [141]

Второй трехкратный переворот (1996–1998)

Джордан был мотивирован поражением в плей-офф и усиленно тренировался перед сезоном 1995–96 . [142] «Буллз» усилились, когда в команду пришел специалист по подборам Деннис Родман , и команда доминировала в лиге, начав сезон с результатом 41–3. [143] «Буллз» закончили регулярный сезон с лучшим результатом в истории НБА — 72–10, что было побито два десятилетия спустя командой « Голден Стэйт Уорриорз» в сезоне 2015–16 . [144] Джордан лидировал в лиге по результативности с 30,4 очками за игру, [145] и выиграл регулярный сезон лиги и награду MVP Матча всех звезд. [13]

В плей-офф «Буллз» проиграли всего три игры в четырёх сериях ( Miami Heat 3–0, New York Knicks 4–1 и Orlando Magic 4–0), одержав победу над Seattle SuperSonics 4–2 в финале НБА и завоевав свой четвёртый чемпионат. [143] Серия была одной из самых сложных для Джордана, поскольку он реализовал 41%, 32% и 26% бросков с игры в трёх из шести игр. [146] Тем не менее, Джордан был назван MVP финала в рекордный четвёртый раз; [95] он добился лишь второго подряда наград MVP в Матче всех звёзд, регулярном сезоне и финале НБА после Уиллиса Рида в сезоне 1969–70 . [64] Выиграв чемпионат, свой первый после убийства отца, Джордан отреагировал эмоционально, сжимая в руках мяч и плача на полу раздевалки. [5] [96]

В сезоне 1996–97 годов «Буллз» имели показатель 69–11, но закончили сезон, проиграв последние две игры и закончив год со счетом 69–13, упустив второй подряд сезон с 70 победами. [147] «Буллз» снова вышли в финал , где встретились с « Юта Джаз» . [148] В эту команду входил Карл Мэлоун , который победил Джордана в борьбе за награду MVP НБА в напряженной гонке (986–957). [149] [150] [151] Серия против «Джаз» показала два самых запоминающихся момента в карьере Джордана. Он выиграл первую игру для «Буллз» с помощью броска в прыжке, поразившего сирену . В пятой игре, когда счет в серии был равным 2–2, Джордан играл, несмотря на лихорадку и обезвоживание из-за желудочного вируса. В так называемой « игре гриппа » Джордан набрал 38 очков, включая победный трёхочковый бросок за 25 секунд до конца матча. [148] «Буллз» выиграли со счётом 90–88 и выиграли серию в шести играх. [147] В пятый раз за столько же выступлений в финале Джордан получил награду MVP финала. [95] Во время Матча всех звёзд НБА 1997 года он оформил первый трипл-дабл в истории Матча всех звёзд в победном усилии, но награда MVP досталась Глену Райсу . [152]

Джордан с тренером Филом Джексоном в 1997 году

Bulls составили рекорд 62-20 в сезоне 1997-98 . [65] Джордан лидировал в лиге с 28,7 очками за игру, [80] обеспечив себе пятую награду MVP регулярного сезона, а также почести для первой сборной НБА, первой защитной команды и MVP Матча всех звезд. [13] Bulls выиграли чемпионат Восточной конференции третий сезон подряд, включая выживание в серии из семи игр с Indiana Pacers в финале Восточной конференции; это был первый раз, когда Джордан сыграл в седьмой игре с полуфинала Восточной конференции 1992 года с New York Knicks . [153] [154] После победы они вышли на матч-реванш с Jazz в финале . [155]

Bulls вернулись в Delta Center для игры 6 14 июня 1998 года, лидируя в серии со счетом 3–2. Джордан провел серию розыгрышей, которые считаются одними из величайших выступлений в истории финалов НБА. [156] За 41,9 секунды до конца матча, когда Bulls проигрывали со счетом 86–83, Фил Джексон взял тайм-аут. Когда игра возобновилась, Джордан получил входящий пас, прорвался к корзине и нанес бросок через нескольких защитников Jazz, сократив преимущество Utah до 86–85. [156] Jazz вывели мяч в аут и отдали пас Мэлоуну, который находился в низкой позиции и был защищен Родманом. Мэлоун столкнулся с Родманом и поймал пас, но Джордан прорвался за ним и вырвал мяч у него из рук. [156]

Затем Джордан провел мяч по площадке и остановился, следя за своим защитником, защитником «Джаз» Брайоном Расселлом . За 10 секунд до конца матча Джордан начал вести мяч справа, затем перешел налево, возможно, оттолкнув Расселла, хотя судьи не зафиксировали фол . [ 157] [ 158] [159] [160] За 5,2 секунды до конца матча Джордан сделал кульминационный бросок в своей карьере в «Буллз», [161] бросок с точным попаданием через спотыкающегося Расселла, что дало «Чикаго» преимущество 87–86. После этого Джон Стоктон из «Джаз» едва не забил победный трехочковый, и прозвучал сигнал, свидетельствующий о том, что Джордан и «Буллз» выиграли свой шестой чемпионат НБА, [162] добившись второго трехочкового броска за десятилетие. [163] Джордан снова был признан MVP финала в рекордный шестой раз, [95] став лидером среди всех бомбардиров, набирая в среднем 33,5 очка за игру, включая 45 в решающей 6-й игре. [164] Финал 1998 года имеет самый высокий телевизионный рейтинг среди всех серий финалов, [165] а 6-я игра имеет самый высокий телевизионный рейтинг среди всех игр в истории НБА. [166]

Второй выход на пенсию (1999–2001)

Мемориальная доска в United Center, на которой запечатлены достижения Джордана в карьере

С окончанием контракта Фила Джексона , надвигающимися уходами Скотти Пиппена и Денниса Родмана и находящимися на последних стадиях локаута игроков НБА, спровоцированного владельцем, Джордан во второй раз ушел в отставку 13 января 1999 года. [167] [168] [169] 19 января 2000 года Джордан вернулся в НБА не как игрок, а как совладелец и президент по баскетбольным операциям Washington Wizards . [170] Обязанности Джордана в Wizards были всеобъемлющими, поскольку он контролировал все аспекты баскетбольных операций Wizards и имел последнее слово во всех кадровых вопросах; мнения о Джордане как о баскетбольном руководителе были неоднозначными. [171] [172] Ему удалось очистить команду от нескольких высокооплачиваемых, непопулярных игроков (таких как нападающий Джуван Ховард и разыгрывающий защитник Род Стрикленд ) [173] [174], но он использовал первый выбор на драфте НБА 2001 года, чтобы выбрать ученика средней школы Кваме Брауна , который не оправдал ожиданий и был продан после четырех сезонов. [171] [175]

Несмотря на его заявление в январе 1999 года о том, что он был «на 99,9% уверен», что больше никогда не сыграет в НБА, [96] Джордан выразил заинтересованность в том, чтобы снова вернуться летом 2001 года, на этот раз со своей новой командой. [176] [177] Вдохновленный возвращением в НХЛ своего друга Марио Лемье предыдущей зимой, [178] Джордан провел большую часть весны и лета 2001 года на тренировках, проведя несколько пригласительных лагерей для игроков НБА в Чикаго. [179] Джордан нанял своего старого главного тренера Chicago Bulls, Дуга Коллинза , в качестве тренера Washington на предстоящий сезон, решение, которое многие считали предзнаменованием еще одного возвращения Джордана. [176] [177]

Вашингтон Уизардс (2001–2003)

25 сентября 2001 года Джордан объявил о своем возвращении в НБА, чтобы играть за «Вашингтон Уизардс», указав на свое намерение пожертвовать свою зарплату игрока на помощь жертвам атак 11 сентября . [180] [181] В сезоне 2001–02 , изобиловавшем травмами , Джордан лидировал в команде по набранным очкам (22,9 очков за игру), передачам (5,2 передач за игру) и перехватам (1,4 передач за игру) [5] и был кандидатом на звание MVP, поскольку он привел «Уизардс» к победному результату и участию в плей-офф; [182] [183] ​​Джордан в конечном итоге занял 13-е место в голосовании за MVP. [184] После того, как он получил разрыв хряща в правом колене, [185] и последующую болезненность колена, [186] Wizards пропустили плей-офф, [187] и сезон Джордана закончился после всего лишь 60 игр, наименьшее количество игр, которые он сыграл в регулярном сезоне с тех пор, как сыграл 17 игр после возвращения из своей первой отставки в сезоне 1994–95 . [45] Джордан начал 53 из своих 60 игр в сезоне, в среднем набирая 24,3 очка за игру, 5,4 передачи за игру и 6,0 подборов, и бросая 41,9% с игры в своих 53 стартах. Его последние семь появлений были в роли запасного, в которой он в среднем играл чуть более 20 минут за игру. [188] Wizards закончили сезон с результатом 37–45, улучшением на 18 игр. [187]

Джордан в 2003 году

Играя в своем 14-м и последнем Матче всех звезд НБА в 2003 году , Джордан обогнал Карима Абдул-Джаббара и стал лучшим бомбардиром в истории Матчей всех звезд, рекорд, который с тех пор побили Коби Брайант и Леброн Джеймс . [189] [190] В том году Джордан был единственным игроком Вашингтона, который сыграл во всех 82 играх, стартовав в 67 из них, выйдя на замену в 15. Джордан в среднем набирал 20,0 очков за игру, 6,1 подборов, 3,8 передач и 1,5 передач за игру за игру. [5] Он также реализовал 45% бросков с игры и 82% штрафных бросков. [45] Хотя Джордану исполнилось 40 лет в течение сезона, он набирал 20 или более очков 42 раза, 30 или более очков девять раз и 40 или более очков три раза. [64] 21 февраля 2003 года Джордан стал первым 40-летним игроком, набравшим 43 очка в игре НБА. [191] Во время его пребывания в составе «Уизардс» все домашние игры Джордана в MCI Center были распроданы, а «Уизардс» были второй по популярности командой в НБА, в среднем на игру дома приходило 20 172 болельщика, а на выезде — 19 311. [192] Последние два сезона Джордана не привели к появлению «Уизардс» в плей-офф, и он часто был недоволен игрой окружающих. [193] [194] В нескольких моментах Джордан открыто критиковал своих товарищей по команде в СМИ, ссылаясь на их нехватку сосредоточенности и интенсивности, в частности, на Кваме Брауна , первого выбора на драфте НБА 2001 года . [193] [194]

Окончательный выход на пенсию (2003)

С признанием того, что сезон 2002–03 станет последним для Джордана, ему воздали дань уважения по всей НБА. В своей последней игре в United Center в Чикаго, который был его старой домашней площадкой, Джордан получил четырехминутную овацию стоя. [195] Miami Heat вывели из обращения майку под номером 23 11 апреля 2003 года, хотя Джордан никогда не играл за команду. [196] На Матче всех звезд 2003 года Джордану предлагали место в стартовом составе Трейси Макгрейди и Аллен Айверсон , но он отказался от обоих; [197] он принял место Винса Картера . [198] Джордан сыграл в своей последней игре в НБА 16 апреля 2003 года в Филадельфии . Набрав 13 очков в игре, Джордан отправился на скамейку запасных за 4 минуты и 13 секунд до конца третьей четверти, а его команда отставала от Philadelphia 76ers со счетом 75–56. Сразу после начала четвертой четверти толпа First Union Center начала скандировать «Мы хотим Майка!» После долгих подбадриваний со стороны тренера Дуга Коллинза Джордан наконец поднялся со скамейки запасных и вернулся в игру, заменив Ларри Хьюза за 2:35 до конца. В 1:45 на Джордане намеренно сфолил Эрик Сноу из 76ers , и он вышел на линию, чтобы выполнить оба штрафных броска. После второго штрафного броска 76ers перебросили мяч новичку Джону Салмонсу , на котором, в свою очередь, намеренно сфолил Бобби Симмонс секунду спустя, остановив время, чтобы Джордан смог вернуться на скамейку запасных. Он получил трехминутную овацию от своих товарищей по команде, своих соперников, судей и толпы из 21 257 болельщиков. [199]

Карьера в национальной сборной

Джордан в олимпийской сборной США в 1992 году

Джордан дебютировал в качестве игрока колледжа за национальную баскетбольную сборную США на Панамериканских играх 1983 года в Каракасе , Венесуэла. Он лидировал в команде по результативности с 17,3 очками за игру, и США под руководством Джека Хартмана выиграли золотую медаль . [200] [201] В следующем году Джордан выиграл еще одну золотую медаль на летних Олимпийских играх 1984 года . Сборную США 1984 года тренировал Боб Найт , в ее составе были такие молодые игроки, как Патрик Юинг , Сэм Перкинс , Крис Маллин , Стив Элфорд и Уэйман Тисдейл . Джордан лидировал в команде по результативности, набирая в среднем 17,1 очка за игру на турнире. [202]

В 1992 году Джордан, теперь игрок НБА, был членом звездной команды, которую окрестили « Командой мечты », в которую входили Ларри Берд и Мэджик Джонсон. Команда выиграла две золотые медали: первую на Турнире Америк 1992 года , [203] и вторую на Летних Олимпийских играх 1992 года . Джордан был единственным игроком, который начал все восемь игр на Олимпийских играх. Он набирал в среднем 14,9 очков за игру при 45% бросков с игры и 68% штрафных бросков. Он был вторым в команде по результативности. [204] Он был непобежденным в четырех турнирах, в которых он играл за сборную США, и Джордан выиграл все 30 игр, в которых принял участие. [15]

Профиль игрока

Джордан делает бросок сверху, 1987–88

Джордан был атакующим защитником , который также мог играть на позиции легкого форварда , на этой позиции он в основном играл во время своего второго возвращения в профессиональный баскетбол с Washington Wizards . [13] Джордан был известен на протяжении всей своей карьеры как сильный исполнитель сцепления . С Bulls он решил 25 игр с помощью филд-голов или штрафных бросков за последние 30 секунд, включая две игры финала НБА и пять других матчей плей-офф. [205] Его конкурентоспособность была видна в его плодовитом треше и хорошо известной трудовой этике. [206] [207] [208] Джордан часто использовал предполагаемые обиды, чтобы подпитывать свои выступления. Спортивный обозреватель Райт Томпсон описал его как «убийцу, в дарвиновском смысле этого слова, который немедленно чувствует и атакует чье-то самое слабое место». [3] Поскольку организация Bulls выстраивала франшизу вокруг Джордана, руководству приходилось обменивать игроков, которые были «недостаточно жесткими», чтобы конкурировать с ним на тренировках. Чтобы улучшить свою защиту, Джордан часами изучал видеозаписи противников. В нападении он больше полагался на инстинкт и импровизацию. [209] Жестокая конкурентоспособность Джордана сильно влияла на его товарищей по команде, иногда мотивируя их, но также приводя к напряжению и отчуждению. [210] [211]

Известный как выносливый игрок, Джордан не пропустил ни одной игры или более, пока был активен в течение всего сезона с 1986–87 по 2001–02, когда он повредил правое колено. [13] [212] Из 15 сезонов, которые Джордан провел в НБА, он сыграл все 82 игры регулярного сезона девять раз. [13] Джордан часто упоминал Дэвида Томпсона , Уолтера Дэвиса и Джерри Уэста как оказавших на него влияние. [213] [214] Подтверждено, что в начале своей карьеры, а возможно, и позже, у Джордана был специальный «пункт о любви к игре», прописанный в его контракте, что было необычно в то время, и позволяло ему играть в баскетбол против кого угодно в любое время и в любом месте. [215]

У Джордана была универсальная игра в нападении, он был способен агрессивно продвигаться к корзине, а также с высокой скоростью вытягивать фолы из соперников. Его 8772 попытки штрафных бросков являются 11-м по величине результатом в истории НБА. [216] В начале карьеры Джордан весил около 200 фунтов (91 кг) и был более атлетичным с точки зрения стиля игры. [217] По мере развития своей карьеры Джордан также развил способность вытеснять своих противников и набирать очки своим фирменным броском с отклонением , используя свою способность к прыжку, чтобы избегать попыток блока. По словам Хьюби Брауна , этот прием сам по себе сделал Джордана практически неудержимым. [218] Примерно в это же время он набрал вес до 215 фунтов (98 кг), чтобы адаптироваться к возросшей физической силе защиты НБА в 1990-х годах, пожертвовав некоторой атлетичностью ради дополнительной силы в посте. [217] Несмотря на критику в СМИ, как эгоистичного игрока в начале своей карьеры, Джордан был готов уступить своим товарищам по команде, в среднем за карьеру 5,3 передачи за игру и 8,0 передач за игру, как рекорд сезона. [45] Для защитника Джордан также был хорошим подбирающим, закончив с 6,2 подборами. В защите он в среднем набирал 2,3 передач за игру и 0,8 блок-шотов за игру. [45]

Трёхочковый филд-гол не был сильной стороной Джордана, особенно в ранние годы. Позже в своей карьере Джордан улучшил свой трёхочковый филд-гол и закончил карьеру с процентом трёхочковых филд-голов 32%. [45] Его лучшие годы бросков из-за дуги пришлись на сезоны 1989-90 и 1992-93, где он забросил 37% и 35% трёхочковых соответственно (Джордан действительно забросил более высокие проценты в 1994-97, но в те годы трёхочковая линия была временно смещена внутрь). [13] [219]

В целом, Джордан был высокоэффективным бомбардиром. Его эффективный процент попаданий с игры составлял 50%, и он провел шесть сезонов с реализацией не менее 50%, пять из которых подряд (1988–1992); Джордан также бросал 51% и 50% с игры, и 30% и 33% из трехочковых, во время своего первого и второго выхода на пенсию соответственно, закончив свою карьеру в Bulls с 31,5 очками за игру при 50,5% попаданий с игры и за всю карьеру с 49,7% попаданий с игры. [13]

В 1988 году Джордан был удостоен наград « Защитник года НБА» и « Самый ценный игрок» , став первым игроком НБА, выигравшим обе награды за карьеру, не говоря уже о сезоне. Он также установил как сезонные, так и карьерные рекорды по блокированным броскам защитником [220] и объединил это со своей способностью воровать мяч, чтобы стать выдающимся защитником. Несмотря на его оборонительное мастерство, сезон 1988 года подвергся пристальному вниманию из-за большого расхождения между цифрами перехватов Джордана дома и на выезде. Такая инфляция статистики была обычным явлением, и исследование Тома Хаберстроха 2024 года показало, что были игры, в которых Джордану часто приписывали перехваты, которые не могли произойти. Например, в одной игре ему приписали больше перехватов, чем у команды соперника было потерь мяча в реальном времени. [221] Джордан занимает четвертое место в истории НБА по общему количеству перехватов с 2514, уступая Джону Стоктону , Джейсону Кидду и Крису Полу . [222] Джерри Уэст часто заявлял, что его больше впечатляет игра Джордана в защите, чем в нападении. [223] Док Риверс назвал Джордана «лучшим защитником-суперзвездой в истории игры». [224]

Джордан был известен своим острым зрением. Комментатор Эл Майклс сказал, что Джордан мог четко читать результаты бейсбольных матчей на 27-дюймовом (69 см) телевизоре с расстояния около 50 футов (15 м). [225] Во время финала НБА 2001 года Фил Джексон сравнил доминирование Джордана с доминированием Шакила О'Нила , заявив: «Майкл получал фолы в каждой игре и все равно должен был играть, несмотря на это, и просто освобождал себя для бросков, и он был на высоте в этом случае». [226]

Наследие

Талант Джордана был очевиден с его первого сезона в НБА; к ноябрю 1984 года его сравнивали с Джулиусом Ирвингом . [59] [61] Ларри Берд сказал, что новичок Джордан был лучшим игроком, которого он когда-либо видел, и что Джордан был «единственным в своем роде» и сравнимым с Уэйном Гретцки как спортсмен. [227] В своей первой игре в Мэдисон Сквер Гарден против Нью-Йорк Никс Джордан получил почти минутную овацию стоя. [61] После того, как Джордан установил рекорд плей-офф в одной игре, набрав 63 очка против Бостон Селтикс 20 апреля 1986 года, Берд назвал его «Богом, замаскированным под Майкла Джордана». [74]

Джордан лидировал в НБА по количеству очков за 10 сезонов (рекорд НБА) и сравнялся с Уилтом Чемберленом по количеству очков подряд, став лучшим бомбардиром. [5] Джордан был неотъемлемой частью Первой сборной защиты НБА , попадая в этот список девять раз (рекорд НБА, который он разделил с Гэри Пэйтоном , Кевином Гарнеттом и Коби Брайантом ). [228] Он также удерживает наивысшие показатели результативности в регулярном сезоне и плей-офф — 30,1 и 33,4 очка за игру соответственно. [16] [229] К 1998 году, сезону его победного броска в финале против «Джаз», он был хорошо известен во всей лиге как игрок сцепления. В регулярном сезоне Джордан был главной угрозой для «Буллз» в последние секунды напряженной игры и в плей-офф; он всегда просил мяч в решающий момент. [230] Общее количество очков Джордана в плей-офф — 5987 — является вторым по величине среди лидеров по результативности в плей-офф НБА за всю карьеру . [231] Он набрал 32 292 очка в регулярном сезоне, [232] что ставит его на пятое место в списке лучших бомбардиров НБА за всю историю после Леброна Джеймса , Карима Абдул-Джаббара , Карла Мэлоуна и Брайанта. [232]

Имея пять наград MVP регулярного сезона (разделил второе место с Биллом Расселом — только Абдул-Джаббар выиграл больше, с шестью наградами), шесть наград MVP финала (рекорд НБА) и три награды MVP Матча всех звезд НБА , Джордан является одним из самых титулованных игроков в истории НБА. [13] [233] Он 10 раз входил в тройку лучших в голосовании за MVP регулярного сезона. [13] Джордан был назван одним из 50 величайших игроков в истории НБА в 1996 году [234] и выбран в команду 75-й годовщины НБА в 2021 году. [23] Он является одним из семи игроков в истории, выигравших чемпионат NCAA, чемпионат НБА и олимпийское золото (сделав это дважды с мужскими баскетбольными сборными США 1984 и 1992 годов). [235] С 1976 года, года слияния ABA и NBA , [236] Джордан и Пиппен — единственные два игрока, которые выиграли шесть финалов НБА, играя за одну команду. [237] В голосовании болельщиков Матча всех звезд Джордан получил наибольшее количество голосов девять раз, больше, чем любой другой игрок. [238]

«Есть Майкл Джордан, а есть все мы».

Мэджик Джонсон [5]

Многие современники Джордана говорили, что он величайший баскетболист всех времен. [223] В 1999 году опрос журналистов, спортсменов и других спортивных деятелей, проведенный ESPN, назвал Джордана величайшим североамериканским спортсменом 20-го века. [239] Джордан занял второе место после Бейба Рута в списке спортсменов 20-го века, составленном Associated Press в декабре 1999 года. [240] Associated Press также признало Джордана величайшим баскетболистом 20-го века. [241] Он также появился на обложке Sports Illustrated рекордные 50 раз. [242] В выпуске Sport за сентябрь 1996 года , который был выпуском, посвященным 50-летию издания, Джордан был назван величайшим спортсменом последних 50 лет. [243]

Спортивные прыгучие способности Джордана, подчеркнутые его победами в двух подряд чемпионатах по броскам сверху в 1987 и 1988 годах, по мнению многих, оказали влияние на целое поколение молодых игроков. [244] [245] Несколько игроков НБА, включая Джеймса и Дуэйна Уэйда , заявили, что считали Джордана своим образцом для подражания, когда росли. [246] [247] Комментаторы также окрестили ряд игроков следующего поколения «следующим Майклом Джорданом» после их прихода в НБА, включая Пенни Хардуэй , Гранта Хилла , Аллена Айверсона , Брайанта, Винса Картера , Джеймса и Уэйда. [248] [249] [250] Некоторые аналитики, такие как Дэн Девайн из The Ringer , провели параллели между экспериментом Джордана на позиции разыгрывающего в сезоне 1988–89 и современной НБА; Для Девайна это «непреднамеренно предвещало стилистический сдвиг современной игры в сторону использования монстров в качестве основных плеймейкеров», таких как Рассел Уэстбрук , Джеймс Харден , Лука Дончич и Джеймс. [251] Дон Нельсон заявил: «Я бы поставил его на позицию разыгрывающего защитника в тот день, когда он появился в качестве новичка». [252]

Хотя Джордан был всесторонне развитым игроком, его имиджу «Air Jordan» также часто приписывают непреднамеренное снижение навыков прыжковых бросков, защиты и основ молодых игроков, [244] на что сам Джордан сетовал, говоря: «Я думаю, что это было разоблачение Майкла Джордана; маркетинг Майкла Джордана. Все было направлено на то, что люди хотели видеть, а именно на то, чтобы набирать очки и давать сверху. Что Майкл Джордан все еще играл в защите и в универсальной игре, но это никогда не было по-настоящему разрекламировано». [244] В период своего расцвета Джордан много сделал для повышения статуса игры; телевизионные рейтинги выросли только во время его пребывания в лиге. [253] В целом, глобальное влияние Джордана помогло популяризировать баскетбол среди молодежи, как в Соединенных Штатах, так и за рубежом, значительно расширив фан-базу НБА и кадровый резерв, из которого она делает выбор. Его влияние привело к более высоким зарплатам игроков и большей конкуренции за места в составе, поскольку все больше спортсменов по всему миру начали пытаться заниматься баскетболом профессионально.

В августе 2009 года в Баскетбольном зале славы имени Нейсмита в Спрингфилде, штат Массачусетс , открылась выставка Майкла Джордана, на которой были представлены экспонаты из его студенческой и НБА карьеры, а также из « Dream Team » 1992 года; на выставке также есть бейсбольная перчатка для отбивания , символизирующая короткую карьеру Джордана в Малой лиге бейсбола . [254] После того, как Джордан получил известие о своем принятии в Зал славы, он выбрал участника класса 1996 года Дэвида Томпсона , чтобы представить его. [255] Как Джордан позже объяснил во время своей вводной речи в сентябре 2009 года, он не был фанатом Tar Heels, когда рос в Северной Каролине, но очень восхищался Томпсоном, который играл за конкурирующую команду NC State Wolfpack . В сентябре Джордан был введен в Зал, на котором присутствовали несколько бывших товарищей по команде «Буллз», включая Скотти Пиппена , Денниса Родмана , Чарльза Окли , Рона Харпера , Стива Керра и Тони Кукоча . [17] Дин Смит и Дуг Коллинз , два бывших тренера Джордана, также присутствовали среди присутствующих. Его эмоциональная реакция во время его речи, когда Джордан начал плакать, была запечатлена фотографом Associated Press Стефаном Савойей и позже стала вирусной в социальных сетях как интернет-мем « Плачущий Джордан ». [256] [257] В 2016 году президент Барак Обама наградил Джордана Президентской медалью Свободы . [27] В октябре 2021 года он был включен в команду 75-й годовщины НБА . [23] В сентябре 2022 года майка Джордана, в которой он играл в первом матче финала НБА 1998 года, была продана за 10,1 миллиона долларов, что сделало ее самой дорогой спортивной памятной вещью в истории, связанной с игрой. [258] В декабре 2022 года НБА представила новый трофей MVP, названный в честь Джордана, который будет вручаться с сезона 2022–2023 годов , заменив оригинальный трофей, названный в честь бывшего комиссара НБА Мориса Подолоффа . [259] [260]

Статистика карьеры в НБА

Регулярный сезон

Плей-офф

Награды и почести

Джеймс Уорти , Джордан и Дин Смит в 2007 году на мужском баскетбольном матче команды North Carolina Tar Heels в честь мужских баскетбольных команд 1957 и 1982 годов

НБА

Баскетбол США

NCAA

Средняя школа

Залы славы

СМИ

Национальный

Государственный/местный

После выхода на пенсию

Джордан на поле для гольфа в 2007 году.

После своей третьей отставки Джордан предположил, что он сможет вернуться на свою должность директора по баскетбольным операциям в Wizards. [281] Предыдущее пребывание Джордана на этом посту дало неоднозначные результаты и, возможно, также повлияло на обмен Ричарда «Рипа» Гамильтона на Джерри Стэкхауса , хотя Джордан технически не был директором по баскетбольным операциям в 2002 году. [171] 7 мая 2003 года владелец Wizards Эйб Поллин уволил Джордана с этой должности. [171] Позже Джордан заявил, что чувствовал себя преданным, и что если бы он знал, что его уволят после ухода на пенсию, он бы никогда не вернулся играть за Wizards. [112]

В течение следующих нескольких лет Джордан играл в гольф на благотворительных турнирах знаменитостей и проводил время со своей семьей в Чикаго. Он также продвигал свою линию одежды Jordan Brand и ездил на мотоциклах. [282] С 2004 года Джордан владеет Michael Jordan Motorsports, профессиональной командой по шоссейным гонкам на мотоциклах с закрытым циклом, которая соревновалась с двумя Suzuki в главном чемпионате Superbike, санкционированном Американской ассоциацией мотоциклистов (AMA) до конца сезона 2013 года. [283] [284]

Шарлотт Бобкэтс/Хорнетс

15 июня 2006 года Джордан купил миноритарный пакет акций Charlotte Bobcats (известных как Hornets с 2013 года), став вторым по величине акционером команды после мажоритарного владельца Роберта Л. Джонсона . В рамках сделки Джордан взял полный контроль над баскетбольной стороной операции, получив титул управляющего члена по баскетбольным операциям. [285] [286] Несмотря на свой предыдущий успех в качестве спонсора, Джордан приложил усилия, чтобы не быть включенным в маркетинговые кампании Charlotte. [287] Десятилетием ранее он сделал ставку на то, чтобы стать совладельцем оригинальной команды NBA Charlotte, Charlotte Hornets, но переговоры провалились, когда владелец Джордж Шинн отказался предоставить Джордану полный контроль над баскетбольными операциями. [288]

В феврале 2010 года сообщалось, что Джордан стремится получить контрольный пакет акций Bobcats. [289] По мере того, как февраль подходил к концу, стало очевидно, что Джордан и бывший президент Houston Rockets Джордж Постолос были основными претендентами на владение командой. 27 февраля Bobcats объявили, что Джонсон достиг соглашения с Джорданом и его группой MJ Basketball Holdings о покупке команды у Джонсона в ожидании одобрения НБА. [290] 17 марта Совет управляющих НБА единогласно одобрил покупку Джордана, сделав его первым бывшим игроком, ставшим основным владельцем команды НБА, [291] и единственным афроамериканским основным владельцем в лиге. [292]

Во время локаута НБА 2011 года The New York Times писала, что Джордан возглавлял группу из 10–14 владельцев, придерживающихся жесткой линии и желавших ограничить долю игроков в доходах, связанных с баскетболом, на уровне 50 процентов и не ниже 47 процентов. Журналисты заметили, что во время трудового спора в 1998 году Джордан сказал тогдашнему владельцу Washington Wizards Эйбу Поллину : «Если вы не можете получить прибыль, вам следует продать свою команду». [293] Джейсон Уитлок из FoxSports.com назвал Джордана «лицемерным продажным человеком , который может легко предать тех самых людей, которые сделали его всемирной иконой миллиардера», за то, что он хочет, чтобы «действующие игроки заплатили за его некомпетентность». [294] Он сослался на решения руководства Джордана о драфте разочаровавших игроков Кваме Брауна и Адама Моррисона . [294]

В сезоне НБА 2011–12 , который был сокращен до 66 игр из-за локаута, «Бобкэтс» показали результат 7–59. Команда завершила сезон с 23-матчевой проигрышной серией; их процент побед .106 был худшим в истории НБА. [295] Перед следующим сезоном Джордан сказал: «Я не очень доволен сценарием книги рекордов в прошлом году. Это очень, очень расстраивает». [296]

В межсезонье НБА 2019 года Джордан продал миноритарную долю акций «Хорнетс» Гейбу Плоткину и Дэниелу Сундхайму, сохранив большинство за собой, [297] а также роль председателя. [298] В 2023 году Джордан завершил продажу своей контрольной доли Гейбу Плоткину и Рику Шналлу, завершив свое 13-летнее пребывание в качестве владельца контрольного пакета акций, хотя он сохранил миноритарную долю. [299] Продажа была официально завершена в августе 2023 года примерно за 3 миллиарда долларов, что более чем в 10 раз превышает 275 миллионов долларов, которые Джордан заплатил за команду. [300]

23XI Гонки

21 сентября 2020 года Джордан и гонщик NASCAR Денни Хэмлин объявили, что выставят команду NASCAR Cup Series с Буббой Уоллесом за рулём, начав соревнования в сезоне 2021 года . [301] 22 октября было подтверждено название команды — 23XI Racing (произносится как двадцать три одиннадцать), а заявка команды будет иметь номер 23. [302] После первого сезона команды она добавила вторую машину под номером 45, которой управляли Курт Буш в 2022 году и Тайлер Реддик в 2023 году . [303] [304] Тай Гиббс , Джон Хантер Немечек и Дэниел Хемрик также выступали за 23XI в качестве запасных гонщиков в сезоне 2022 года. [305] [306] [307] Команда выставила третью машину, под номером 67, под управлением Трэвиса Пастраны в гонке Daytona 500 2023 года . [308] 23XI Racing выиграла семь гонок: две — Уоллес, четыре — Реддик и одну — Буш. [309] [310] [311] [312] [313] Реддик выиграл чемпионат регулярного сезона NASCAR Cup Series 2024 года , первый для команды. [313]

Личная жизнь

Джордан (слева) получает Президентскую медаль Свободы от президента Барака Обамы в Белом доме.

Джордан женился на Хуаните Ваной в A Little White Wedding Chapel в Лас-Вегасе 2 сентября 1989 года. [314] [315] У них было трое детей: Джеффри , Маркус и Жасмин. [316] Джорданы подали на развод 4 января 2002 года, сославшись на непримиримые разногласия, но вскоре помирились. Они снова подали на развод и получили окончательное постановление о расторжении брака 29 декабря 2006 года, отметив, что решение было принято «взаимно и полюбовно». [317] [318] Сообщается, что Хуанита получила компенсацию в размере 168 миллионов долларов (что эквивалентно 254 миллионам долларов в 2023 году), что сделало это крупнейшим разводом знаменитостей, зарегистрированным в то время. [319] [320]

В 1991 году Джордан приобрел участок в Хайленд-Парке, штат Иллинойс , где он планировал построить особняк площадью 56 000 квадратных футов (5200 м 2 ). Он был завершен в 1995 году. Джордан выставил особняк на продажу в 2012 году. [321] Он также владеет домами в Северной Каролине и на острове Джупитер, штат Флорида . [322]

21 июля 2006 года судья округа Кук, штат Иллинойс , постановил, что Джордан не был должен своей предполагаемой бывшей возлюбленной Карле Кнафель 5 миллионов долларов по иску о нарушении контракта. [323] Джордан предположительно заплатил Кнафель 250 000 долларов, чтобы сохранить их отношения в тайне. [324] [325] [326] Кнафель утверждала, что Джордан обещал ей 5 миллионов долларов за молчание и согласие не подавать иск об установлении отцовства после того, как Кнафель узнала, что она беременна в 1991 году; ДНК-тест показал, что Джордан не был отцом ребенка. [323]

Джордан сделал предложение своей давней подруге, кубинско-американской модели Иветт Прието , на Рождество 2011 года [327] , и они поженились 27 апреля 2013 года в епископальной церкви Бетесда-бай-зе-Си . [328] [329] 30 ноября 2013 года было объявлено, что они ждут своего первого ребенка. [330] [331] 11 февраля 2014 года Прието родила дочерей-близнецов по имени Виктория и Изабель. [332] В 2019 году Джордан стал дедушкой, когда его дочь Жасмин родила сына, отцом которого является профессиональный баскетболист Раким Кристмас . [333]

Медиа-деятель и деловые интересы

Одобрения

Джордан (справа) в 2008 году

Джордан — одна из самых продаваемых спортивных фигур в истории. Он был главным представителем таких брендов, как Nike , Coca-Cola , Chevrolet , Gatorade , McDonald's , Ball Park Franks , Rayovac , Wheaties , Hanes и MCI . [334] У Джордана давние отношения с Gatorade, он появился в более чем 20 рекламных роликах компании с 1991 года, включая рекламу « Be Like Mike », в которой дети пели песню, желая быть похожими на Джордана. [334] [335]

Nike создала фирменную обувь для Jordan, названную Air Jordan , в 1984 году. [336] В одной из его самых популярных рекламных роликов для обуви Спайк Ли играл роль Марса Блэкмона . В рекламных роликах Ли, как Блэкмон, пытался найти источник способностей Jordan и пришел к убеждению, что «это должно быть обувь». [334] Ажиотаж и спрос на обувь даже вызвали волну «краж обуви», когда у людей под дулом пистолета отнимали кроссовки. Впоследствии Nike выделила линию Jordan в свое собственное подразделение под названием «Jordan Brand». Компания имеет список спортсменов и знаменитостей в качестве спонсоров. [337] [338] Бренд также спонсировал спортивные программы колледжей, такие как программы Северной Каролины , Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , Калифорнии , Оклахомы , Флориды , Джорджтауна и Маркетта . [339] [340]

Джордан также был связан с персонажами мультфильмов Looney Tunes . Рекламный ролик Nike, показанный во время Суперкубка XXVI в 1992 году, показал Джордана и Багза Банни, играющих в баскетбол. [341] Рекламный ролик Суперкубка вдохновил на создание в 1996 году анимационного фильма с живыми актерами Space Jam , в котором Джордан и Багз снялись в вымышленной истории, действие которой разворачивается во время первого ухода первого из баскетбола. [342] Впоследствии они вместе появлялись в нескольких рекламных роликах для MCI. [342] Джордан также появился в музыкальном клипе Майкла Джексона « Jam » (1992). [343]

С 2008 года годовой доход Джордана от спонсорских контрактов оценивается в более чем 40 миллионов долларов. [344] [345] Кроме того, когда его влияние на кассах было на пике, «Буллз» регулярно распродавали билеты как на домашние, так и на выездные матчи. [346] Благодаря этому Джордан установил рекорды по зарплате игрока, подписав годовые контракты на сумму более 30 миллионов долларов США за сезон. [347] Академическое исследование показало, что его первое возвращение в НБА привело к увеличению рыночной капитализации его клиентских фирм более чем на 1 миллиард долларов. [348]

Большинство рекламных контрактов Джордана, включая его первый контракт с Nike, были разработаны его агентом Дэвидом Фальком . [349] Джордан описал Фалька как «лучшего в том, что он делает» и что «в маркетинговом плане он великолепен. Он тот, кто придумал концепцию «Air Jordan»». [350]

Бизнес-проекты

В июне 2010 года журнал Forbes назвал Джордана 20-й самой влиятельной знаменитостью в мире, заработав 55 миллионов долларов в период с июня 2009 года по июнь 2010 года. По данным Forbes , Jordan Brand приносит Nike 1 миллиард долларов продаж. [351] В июне 2014 года Джордан был назван первым игроком НБА, ставшим миллиардером, после того как он увеличил свою долю в Charlotte Hornets с 80% до 89,5%. [352] [353] 20 января 2015 года Джордан был удостоен звания «Бизнесмен года» по версии Charlotte Business Journal за 2014 год. [354] В 2017 году он стал совладельцем Miami Marlins из Главной лиги бейсбола . [355]

Forbes назвал Джордана спортсменом с самым высоким заработком в карьере в 2017 году. [356] Исходя из его дохода от Jordan Brand и рекламных контрактов, доход Джордана в 2015 году оценивался в 110 миллионов долларов, что является самым большим доходом среди всех вышедших на пенсию спортсменов. [357] По состоянию на 2024 год его чистый капитал оценивается Forbes в 3,2 миллиарда долларов , [28] что делает его пятым по богатству афроамериканцем после Роберта Ф. Смита , Дэвида Стюарда , Опры Уинфри и Рианны . [358]

Джордан является совладельцем автомобильной группы, которая носит его имя. Компания имеет дилерский центр Nissan в Дареме, Северная Каролина , приобретенный в 1990 году, [359] а ранее имела дилерский центр LincolnMercury с 1995 года до его закрытия в июне 2009 года. [360] [361] Компания также владела франшизой Nissan в Глен-Берни, Мэриленд . [360] Ресторанная индустрия является еще одним деловым интересом Джордана. Среди ресторанов, которыми он владел, есть стейк-хаус в Большом Центральном вокзале Нью-Йорка , среди прочих; [362] этот ресторан закрылся в 2018 году. [363] Джордан является основным инвестором поля для гольфа Grove XXIII в Хоуб-Саунд, Флорида . [364]

В сентябре 2020 года Джордан стал инвестором и консультантом DraftKings . [365]

Благотворительность

С 2001 по 2014 год Джордан проводил ежегодный турнир по гольфу Michael Jordan Celebrity Invitational, который собирал деньги для различных благотворительных организаций. [366] В 2006 году Джордан и его жена Хуанита пожертвовали 5 миллионов долларов чикагской Hales Franciscan High School . [367] Jordan Brand сделал пожертвования в Habitat for Humanity и луизианское отделение Boys & Girls Clubs of America . [368]

Фонд Make-A-Wish Foundation назвал Джордана своим главным послом желаний в 2008 году. [366] В 2013 году он исполнил свое 200-е желание для организации. [369] По состоянию на 2019 год Джордан собрал более 5 миллионов долларов для фонда Make-A-Wish Foundation. [366] В 2023 году он пожертвовал 10 миллионов долларов организации на свое 60-летие. [370]

В 2015 году Джордан пожертвовал нераскрытую сумму компенсации от иска против супермаркетов, которые использовали его имя без разрешения, 23 различным благотворительным организациям Чикаго. [371] В 2017 году Джордан профинансировал две семейные клиники Novant Health Michael Jordan в Шарлотте, Северная Каролина , пожертвовав 7 миллионов долларов, что стало самым большим пожертвованием, которое он сделал на тот момент. [372] В следующем году, после того как ураган Флоренс нанес ущерб частям Северной Каролины, включая его бывший родной город Уилмингтон, Джордан пожертвовал 2 миллиона долларов на ликвидацию последствий. [373] Он пожертвовал 1 миллион долларов на восстановление Багамских островов после урагана Дориан в 2019 году. [374]

5 июня 2020 года, в связи с протестами, последовавшими за убийством Джорджа Флойда , Джордан и его бренд объявили в совместном заявлении, что в течение следующих 10 лет они пожертвуют 100 миллионов долларов организациям, занимающимся «обеспечением расового равенства, социальной справедливости и большего доступа к образованию». [375] В феврале 2021 года Джордан профинансировал две семейные клиники Novant Health Michael Jordan в округе Нью-Ганновер, Северная Каролина , пожертвовав 10 миллионов долларов. [376] [377] В 2024 году он профинансировал открытие еще одной клиники Novant Health, на этот раз в Уилмингтоне. [378]

Кино и телевидение

Джордан сыграл самого себя в комедийном фильме 1996 года « Космический джем» . Фильм получил смешанные отзывы, [379] но имел кассовый успех, собрав 230 миллионов долларов по всему миру, и заработал более 1 миллиарда долларов за счет продажи товаров. [380]

В 2000 году Джордан стал героем документального фильма IMAX о своей карьере в «Чикаго Буллз», особенно в плей-офф НБА 1998 года , под названием «Майкл Джордан по максимуму» . [381] Два десятилетия спустя тот же период жизни Джордана был освещен в гораздо больших и более личных подробностях в удостоенном премии «Эмми» «Последнем танце» , 10-серийном телевизионном документальном фильме, который дебютировал на ESPN в апреле и мае 2020 года. «Последний танец » в значительной степени опирался на около 500 часов откровенной съемки действий Джордана и его товарищей по команде вне площадки, которые команда NBA Entertainment отсняла в течение сезона НБА 1997–98 годов для использования в документальном фильме. Проект был отложен на много лет, потому что Джордан еще не дал своего разрешения на использование отснятого материала. [382] [383] Джордан давал интервью в трех домах, связанных со съемками, и не хотел, чтобы камеры были у него дома или в самолете, поскольку, по словам режиссера Джейсона Хехира, «есть определенные аспекты его жизни, которые он хочет сохранить в тайне». [384]

Джордан предоставил рэперу Трэвису Скотту разрешение снять музыкальный клип на его сингл « Franchise » у него дома в Хайленд-Парке, штат Иллинойс . [385] Джордан появился в мини-сериале 2022 года «Капитан » , который рассказывает о жизни и карьере Дерека Джитера . [386]

Книги

Джордан является автором нескольких книг, посвященных его жизни, баскетбольной карьере и мировоззрению.

Смотрите также

Примечания

  1. Вес Джордана колебался от 195 до 218 фунтов (от 88 до 99 кг) в течение его профессиональной карьеры; [1] [2] [3] его заявленный вес в НБА составлял 216 фунтов (98 кг). [4] [5] [6]
  2. Джордан носил безымянную майку № 12 в игре против « Орландо Мэджик» 14 февраля 1990 года, потому что его майка № 23 была украдена. [7] Джордан набрал 49 очков, установив рекорд франшизы для игроков, носивших этот номер. [8]
  3. ^ Исследование Тома Хаберстроха 2024 года показало, что Джордану приписали несколько перехватов в течение сезона, которые не были и не могли быть. Например, во время нескольких домашних игр Джордану приписали больше перехватов, чем у команды соперника было потерь мяча в реальном времени. [81]

Ссылки

  1. ^ Теландер, Рик (14 февраля 2018 г.). «Майкл Джордан устроил чертовски крутое шоу на Матче всех звезд 1988 года». Slam . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  2. ^ Куинн, Сэм (11 мая 2020 г.). «Как Майкл Джордан набрал массу, чтобы превзойти «Пистонс», и выиграл первый чемпионат НБА с «Буллз». CBS Sports . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  3. ^ ab Томпсон, Райт (22 февраля 2013 г.). «Майкл Джордан не покинул здание». [1]. ESPN The Magazine . Получено 30 октября 2023 г.
  4. ^ "Michael Jordan Info Page". NBA. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Получено 21 ноября 2020 года .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab "Биография Майкла Джордана". НБА. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Получено 21 ноября 2020 года .
  6. ^ "Chicago Bulls: Historical" (PDF) . NBA. стр. 362. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2012 г. Получено 17 января 2021 г.
  7. Штраус, Крис (12 декабря 2012 г.). «Величайший № 12, о котором никто не говорит». Архивировано 8 октября 2022 г. на Wayback Machine . USA Today . Получено 30 октября 2023 г.
  8. Смит, Сэм (15 февраля 1990 г.). «У Мэджик номер Буллз: Кэтледж лидирует в розыгрыше; Джордан набирает 49 очков», Chicago Tribune , стр. A1.
  9. Рейн, Котлер и Шилдс, стр. 173.
  10. ^ ab Марковиц и Ренсман, стр. 89.
  11. ^ «Команда 75-летия НБА, рейтинг: где 76 легенд баскетбола отмечаются в нашем списке». ESPN.com . 21 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 18 июля 2024 г. Джордана широко считают величайшим баскетболистом всех времен — он изменил так много разных аспектов лиги — но, возможно, больше всего он показал игрокам, что они могут вырасти в мировой бренд на площадке и за ее пределами с помощью звездной игры и правильной маркетинговой машины за всем этим.
  12. ^ "Профиль легенд: Майкл Джордан". NBA.com . 14 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Получено 8 августа 2022 г.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Статистика Майкла Джордана". Баскетбольный справочник . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  14. Berkow, Ira (15 июня 1991 г.). «Sports of The Times; Air Jordan And Just Plain Folks». Архивировано 4 апреля 2019 г. в Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  15. ^ ab "Американские игроки НБА, которые никогда не проигрывали с командой США: Джордан второй". Marca . 9 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 1 октября 2022 г.
  16. ^ ab Weinstein, Brad, ed. (2019). 2019–20 Official NBA Guide (PDF) . NBA Properties. стр. 182, 199. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2022 г. . Получено 4 февраля 2023 г. .
  17. ^ abc Smith, Sam (12 сентября 2009 г.). «Джордан выступает с речью в Зале славы». Архивировано 2 декабря 2009 г. на Wayback Machine . NBA.com . Получено 30 октября 2023 г.
  18. ^ ab Associated Press (14 августа 2010 г.). «Скотти Пиппен, Карл Мэлоун входят в зал». [2]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  19. ^ ab "Dream Team празднует 25-ю годовщину Golden Olympic Run". USA Basketball, 26 июля 2017 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  20. ^ ab Associated Press (1 декабря 2010 г.). «Джордан будет включен в Зал спортивной славы Северной Каролины». Архивировано 21 апреля 2020 г. на Wayback Machine . Newsday . Получено 3 августа 2023 г.
  21. ^ ab "Майкл Джордан будет включен в Зал славы ФИБА". Архивировано 8 ноября 2020 г. на Wayback Machine . ESPN. 17 июля 2015 г. Получено 30 октября 2023 г.
  22. ^ ab "2017 Class of FIBA ​​Hall of Fame: Dream Team". FIBA. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 30 октября 2023 г.
  23. ^ abcd "Майкл Джордан". НБА. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 30 июня 2023 г.
  24. ^ "Майкл Джордан: всемирная икона". Faze . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 30 октября 2023 г.
  25. Skidmore, Sarah (10 января 2008 г.). «23 года спустя Air Jordan сохраняют таинственность». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  26. Davis, Adam (7 марта 2016 г.). «Майкл Джордан стал первым игроком НБА-миллиардером». Архивировано 16 октября 2021 г. на Wayback Machine . Fox Business . Получено 30 октября 2023 г.
  27. ^ abc "Президент Обама назвал имена получателей Президентской медали Свободы". Архивировано 18 января 2017 г. на Wayback Machine . Белый дом. 16 ноября 2016 г. Получено 30 октября 2023 г.
  28. ^ ab "Майкл Джордан". Forbes . Получено 22 апреля 2024 г. .
  29. ^ ab Morrissey, Rick (10 сентября 2009 г.). "Глава 1: Бруклин". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 30 октября 2023 г.
  30. Халберстам, стр. 17.
  31. Galloway, Paul (7 апреля 1999 г.). «Правила миссис Джордан». Архивировано 22 апреля 2020 г. на Wayback Machine . Chicago Tribune . Получено 30 октября 2023 г.
  32. Айзексон, Мелисса (9 сентября 2009 г.). «Портрет легенды». Архивировано 21 апреля 2020 г. на Wayback Machine . ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  33. ^ Лэзенби, Роланд (2014). Майкл Джордан: Жизнь . стр. 43. [Джеймс и Делорис Джордан] пообещали приезжать хотя бы на одни выходные в месяц, чтобы посещать службы в африканской методистской епископальной церкви Рокфиш, месте поклонения семьи Джордан на протяжении десятилетий.
  34. Лэзенби, стр. 43.
  35. ^ ab Halberstam, стр. 20–21.
  36. ^ ab Poppel, Seth (17 октября 2015 г.). «Майкл Джордан не попал в сборную — сначала». Newsweek . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 г. Получено 30 октября 2023 г.
  37. ^ abc "Майкл Джордан – Статистика средней школы, любителей и показательных выступлений". Справочник по баскетболу . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  38. ^ ab Williams, Lena (7 декабря 2001 г.). «Plus: Basketball; „A McDonald's Game For Girls, Too“». Архивировано 22 января 2009 г. в Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  39. Лэзенби, стр. 146–147.
  40. ^ Ричард, Брэндон (20 октября 2014 г.). «5 вещей, которые вы не знали о спортзале Майкла Дж. Джордана в средней школе Лэйни». Complex . Получено 12 августа 2024 г.
  41. Халберстам, стр. 67–68.
  42. ЛаФебер, стр. 32.
  43. ^ Рикс, Уильям Э. (17 февраля 2023 г.). «„Его Воздушество“: Интересные факты о Майкле Джордане». ESPN. Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
  44. ^ «Майкл Джордан признался, что хотел бы стать синоптиком, если бы не преуспел в баскетболе». Fox Sports . 10 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
  45. ^ abcdefghijkl "Майкл Джордан". База данных Баскетбол . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Получено 9 июля 2019 года .
  46. Хоффман, Бенджамин (22 февраля 2014 г.). «Джордан продолжает преследовать надежды «Никс» на плей-офф». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 30 октября 2023 г.
  47. ^ Лэзенби, Роланд (1999). «Микеланджело: портрет чемпиона». Майкл Джордан: высшая дань уважения карьере . Баннокберн, Иллинойс: H&S Media. стр. 128.
  48. ^ «Майкл Джордан говорит, что его победный бросок в 1982 году был «рождением Майкла Джордана»». ESPN.com . 4 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 30 октября 2023 г.
  49. ^ "Факты о баскетболе Майкла Джордана в Каролине". North Carolina Tar Heels. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. Получено 30 октября 2023 г.
  50. ^ "Майкл Джордан". Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 22 октября 2022 г.
  51. ^ Моррис, Майк (1999). «Легенда: История величайшего игрока НБА». Майкл Джордан: Дань уважения его карьере . Баннокберн, Иллинойс: H&S Media. стр. 63, 67.
  52. ^ Джонсон Хесс, Эбигейл (27 сентября 2017 г.). «5 суперзвездных спортсменов, которые вернулись в школу». CNBC . Получено 22 июня 2024 г.
  53. ^ Фогель, Анна (10 января 2014 г.). «Стенограмма Майкла Джордана из колледжа показывает, что он начал заниматься теннисом, специализировался на географии». New England Sports Network . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 30 октября 2023 г.
  54. ^ "ACC 50th Anniversary Men's Basketball Team". Atlantic Coast Conference. 29 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 21 июля 2021 г.
  55. Дюпри, Дэвид (26 ноября 1984 г.). «Trail Blazers не жалеют, что обошли Jordan». USA Today . стр. 6C.
  56. Сакамото, Боб (25 ноября 1984 г.). «Генеральный директор Портленда доволен Боуи». Chicago Tribune . стр. B2.
  57. ^ Шенфилд, Дэвид. «100 худших выборов драфта». ESPN. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Получено 30 октября 2023 г.
  58. Хайдаки, Дэн (17 декабря 2021 г.). «Билет на дебют Майкла Джордана в НБА продан за 264 тыс. долларов, что является рекордом для спортивного билета». ESPN. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  59. ^ ab Gross, Jane (21 октября 1984 г.). «Джордан заставляет людей задуматься: он новый доктор Джей?». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2009 г. Получено 30 октября 2023 г.
  60. Голдапер, Сэм (19 октября 1984 г.). «Джордан ослепляет толпу в Гардене». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 августа 2009 г. Получено 30 октября 2023 г.
  61. ^ abcd Джонсон, Рой С. (9 ноября 1984 г.). "Jordan-Led Bulls Romp Before 19,252". The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 г. Получено 30 октября 2023 г.
  62. ^ "Звезда родилась". Sports Illustrated . 10 декабря 1984 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 30 октября 2023 г.
  63. ^ "Chicago Bulls 1984–85 Game Log and Scores". База данных Баскетбол . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Получено 9 июня 2017 года .
  64. ^ abcdefghij "Биография Майкла Джордана". NBA.com . Архивировано из оригинала 9 января 2007 г. Получено 9 мая 2017 г.
  65. ^ abcdefghij "Chicago Bulls (1966 –)". База данных Баскетбол . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 9 июня 2017 года .
  66. Маранцана, Сильвио (26 августа 1985 г.). «Корзина: Майкл Джордан в пассерелле и кьярболе». Иль Пикколо (на итальянском языке). Триест. п. 11.
  67. Маранцана, Сильвио (27 августа 1985 г.). «Майкл Джордан incanta la Platea Threetina». Иль Пикколо (на итальянском языке). Триест. п. 13.
  68. ↑ Аб Ванетти, Флавио (21 мая 2020 г.). «Майкл Джордан и Италия: quella volta che giocò в Триесте в 1985 году (e ruppe un tabellone con una schiacciata)». Corriere della Sera (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 17 января 2021 г.
  69. Форестер, Пит (30 сентября 2016 г.). «Эти новые Air Jordans чествуют один из самых знаковых моментов баскетбола». Esquire . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  70. ^ "Майкл Джордан: Редкие кроссовки проданы за 615 000 долларов на аукционе". BBC. 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  71. Салливан, Рори (14 августа 2020 г.). «Кроссовки Майкла Джордана, изношенные во время игры, установили новый рекорд, продав их за 615 000 долларов». CNN. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 17 января 2021 г.
  72. Лэзенби, стр. 289.
  73. ^ «Худшие показатели команд плей-офф». The Sporting News . 28 апреля 1986 г. стр. 46.
  74. ^ abc "God Disguised as Michael Jordan". NBA.com . Архивировано 4 апреля 2019 г. на Wayback Machine . Получено 22 мая 2021 г.
  75. ^ "Top 10 Teams in NBA History". NBA.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Получено 18 мая 2023 года .
  76. Портер, стр. 34.
  77. ^ "Лидеры и рекорды НБА и АБА по очкам за один сезон". Архивировано 29 апреля 2013 г. на Wayback Machine . Basketball-Reference . Получено 22 октября 2022 г.
  78. ^ "Джордан добавляет награду самого ценного игрока к наградам". The Washington Post . 25 мая 1988 г. Получено 28 октября 2021 г.
  79. ^ ab Adams, Micah (18 мая 2020 г.). «Сколько наград MVP должен был выиграть Майкл Джордан?». The Sporting News . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  80. ^ abcd "Статистика Майкла Джордана". NBA.com . Архивировано 12 декабря 2012 г. на Wayback Machine. Получено 26 июня 2022 г.
  81. ^ Хаберстро, Том (20 июня 2024 г.). «Более пристальный взгляд на награду Майкла Джордана DPOY 1988 года поднимает вопросы о ее обоснованности. Преследовал ли Леброн Джеймс призрака?». Yahoo Sports . Получено 24 июня 2024 г.
  82. ^ "1987–88 Chicago Bulls Roster and Stats". Basketball-Reference . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Получено 22 октября 2022 года .
  83. ^ "Chicago Bulls 1987–88 Game Log and Scores". База данных баскетбола . Архивировано 30 июня 2007 г. на Wayback Machine . Получено 9 июня 2017 г.
  84. Халберстам, стр. 235.
  85. ^ Силва, Орландо (3 апреля 2020 г.). «Статистика Майкла Джордана как разыгрывающего защитника была потрясающей: 10 трипл-даблов в 11 играх». Fadeaway World . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  86. ^ "1988–89 Chicago Bulls Roster and Stats". Basketball Reference . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 22 октября 2022 г.
  87. ^ "Jordan Hits 'The Shot'". NBA.com . Архивировано 12 августа 2014 г. на Wayback Machine . Получено 27 июля 2019 г.
  88. Халберстам, стр. 257–260.
  89. Харпер, Зак (9 апреля 2015 г.). «Воспоминания в четверг: игра Майкла Джордана с 69 очками и 18 подборами». CBS Sports . Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. Получено 30 октября 2023 г.
  90. ^ "1989-90 Chicago Bulls Roster and Stats". Basketball Reference . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 22 октября 2022 г.
  91. ^ ab "Chicago Bulls 1990–91 Game Log and Scores". База данных Баскетбол . Архивировано 30 июня 2007 г. на Wayback Machine . Получено 9 июня 2017 г.
  92. Браун, Клифтон (28 мая 1991 г.). «Баскетбол; Буллз обходят Пистонс за титул чемпиона Востока». Архивировано 25 января 2017 г. в Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  93. Wilbon, Michael (7 июня 1991 г.). «Отличный удар! Лучший удар Джордана, как ни странно, становится еще лучше». Архивировано 4 ноября 2012 г. на Wayback Machine . The Washington Post . стр. D01. Получено 30 октября 2023 г.
  94. ^ "Статистика финалов 1991 года". NBA.com . Архивировано 5 ноября 2012 г. на Wayback Machine . Получено 26 июня 2022 г.
  95. ^ abcdef "NBA Finals MVP Award Winners". NBA.com . Архивировано 12 августа 2017 г. на Wayback Machine . 23 октября 2020 г. Получено 7 июня 2021 г.
  96. ^ abc Шварц, Ларри (2002). «Майкл Джордан выходит за рамки баскетбола». [3]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  97. ^ "On a Collision Course". Архивировано 6 марта 2017 г. в Wayback Machine . Sports Illustrated . 11 мая 1992 г. Получено 30 октября 2023 г.
  98. ^ "Jordan Blazes Away From Long Range". NBA.com . Архивировано 5 ноября 2012 г. на Wayback Machine . Получено 26 июня 2022 г.
  99. ^ "Прогулка по переулку памяти". NBA.com . Архивировано 20 октября 2012 г. на Wayback Machine . Получено 9 июля 2019 г.
  100. ^ "1992 NBA Finals Trail Blazers vs. Bulls". Basketball Reference . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 30 октября 2023 года .
  101. ^ "1992–93 NBA Awards Voting". Архивировано 4 апреля 2020 г. на Wayback Machine . Basketball Reference . Получено 22 октября 2022 г.
  102. ^ Zillgitt, Jeff (19 сентября 2020 г.). «У Леброна Джеймса должно быть больше четырех MVP, учитывая его доминирование». USA Today . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 30 октября 2023 г.
  103. ^ "Paxson's Trey Propels Bulls Into NBA History". NBA.com . Архивировано 25 октября 2012 г. на Wayback Machine . Получено 26 июня 2022 г.
  104. ^ "Michael Jordan 1992–93 Game Log". Basketball Reference . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 22 октября 2022 г.
  105. МакКаллум, Джек (18 октября 1993 г.). «'The Desire Isn't There'». Архивировано 18 августа 2018 г. в Wayback Machine . Sports Illustrated . Получено 30 октября 2023 г.
  106. Андерсон, Дэйв (27 мая 1993 г.). «Спорт в The Times; Атлантик-Сити-капер Джордана». Архивировано 18 февраля 2013 г. на Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  107. Брубейкер, Билл (1 августа 1993 г.). «Азартные игры Джордана снова подвергаются пристальному вниманию». Архивировано 30 сентября 2019 г. в Wayback Machine . The Washington Post . Получено 30 октября 2023 г.
  108. Халберстам, стр. 320.
  109. Vecsey, George (19 марта 1995 г.). «Who Thinks Jordan Can't Win It All». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 30 октября 2023 г.
  110. Симмонс, Билл (27 февраля 2006 г.). «Не такой уж суровый в конце концов». ESPN The Magazine . стр. 2. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 30 октября 2023 г.
  111. ^ ab Митчелл, Фред; Каплан, Дэвид (23 августа 2010 г.). «Нет доказательств того, что Джордан был изгнан из НБА на год в начале 90-х за азартные игры». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  112. ^ ab Schorn, Daniel (19 октября 2005 г.). «Майкл Джордан все еще летает высоко». Архивировано 25 октября 2019 г. на Wayback Machine . CBS News. Получено 30 октября 2023 г.
  113. Berkow, Ira (11 апреля 1994 г.). «Смиренный Джордан узнает новые истины». Архивировано 26 февраля 2013 г. на Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  114. Мартин, Эндрю (4 января 1996 г.). «'Я верю, что мы убили отца Джордана'». Архивировано 7 апреля 2014 г. на Wayback Machine . Chicago Tribune . Получено 30 октября 2023 г.
  115. ^ ab Janofsky, Michael (16 августа 1993 г.). «Двое мужчин обвиняются в убийстве Джордана». Архивировано 11 февраля 2017 г. в Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  116. ^ Деб, Шопан (18 августа 2020 г.). «Смерть Джеймса Джордана: что мы знаем». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  117. ^ Олдридж, Дэвид (6 октября 2023 г.). «Пенсионная годовщина Майкла Джордана». The New York Times . Получено 18 октября 2024 г.
  118. Уолш, Эдвард (14 января 1998 г.). «На западной стороне города наследие Джордана — надежда». Архивировано 7 ноября 2012 г. в Wayback Machine . The Washington Post . Получено 30 октября 2023 г.
  119. ^ «Майкл Джордан и его семья присутствуют на церемонии закладки фундамента Центра Джеймса Джордана». Jet . Vol. 88, no. 14. Johnson Publishing Company. 14 августа 1995 г. стр. 51–53. ISSN  0021-5996 . Получено 7 апреля 2022 г. – через Google Books.
  120. Джордан, стр. 100.
  121. Роджерс, Тед; Томсен, Ян (18 октября 1993 г.). «Европа теряет образец для подражания; даже в странах, где баскетбол не является популярным занятием, профиль Джордана имеет большое значение — включает связанную статью о статусе Джордана в Японии». The Sporting News . Том 216, № 16. стр. 35. ISSN  0038-805X.
  122. Официальный реестр спортивных новостей НБА 1994–95 , стр. 334.
  123. ^ ab "Хронология Майкла Джордана". CNN/ Sports Illustrated . 12 января 1999 г. Получено 9 мая 2017 г.
  124. ^ "Майкл Джордан: Дань памяти". CNN/ Sports Illustrated . Получено 9 мая 2017 г.
  125. Аратон, Харви (10 марта 1995 г.). «Баскетбол; Джордан держит мир баскетбола в напряжении». Архивировано 14 января 2022 г. на Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  126. ^ Zillgitt, Jeff (11 мая 2020 г.). «День 61 без спорта: пересмотр бейсбольной карьеры Майкла Джордана свежим взглядом». Архивировано 10 декабря 2020 г. на Wayback Machine . USA Today . Получено 30 октября 2023 г.
  127. Шайкин, Билл (10 мая 2020 г.). «Этот 0,202-очковый Майкл Джордан был лучшим перспективным игроком MLB, чем, скажем, Тим Тибоу». Архивировано 9 декабря 2020 г. на Wayback Machine . Los Angeles Times . Получено 30 октября 2023 г.
  128. ^ "1994 Birmingham Barons". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. . Получено 30 октября 2023 г. .
  129. ^ "Статуя Майкла Джордана". United Center. Июнь 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. Получено 30 октября 2023 г.
  130. ^ Артнер, Алан Г. (2 ноября 1994 г.). «Джордан действительно больше, чем жизнь: скульптура демонстрирует дух человека, но немного больше». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  131. ^ "Прощай, № 23: Базз отправился посмотреть матч Майкла Джордана "Чикаго"..." Chicago Tribune . 8 ноября 1994 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  132. ^ "1993–94 Chicago Bulls Roster and Stats". Basketball Reference . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Получено 22 октября 2022 года .
  133. Лэзенби, стр. 511–512.
  134. Коллиер, Джамал (10 мая 2020 г.). «Я вернулся». Все, что вам нужно знать о возвращении Майкла Джордана в «Чикаго Буллз» в 1995 году и о знаменитом факсе из двух слов, который ему предшествовал». Архивировано 23 марта 2021 г. на Wayback Machine . Chicago Tribune . Получено 30 октября 2023 г.
  135. ^ ab "Майкл Джордан возвращается в Bulls в проигрыше в овертайме Indiana Pacers – Chicago Bulls". Jet . Vol. 87, no. 21. Johnson Publishing Company. 3 апреля 1995 г. стр. 51–53. ISSN  0021-5996 . Получено 7 апреля 2022 г. – через Google Books.
  136. ^ Хаусман, Джерри А.; Леонард, Грегори К. (1997). «Суперзвезды в Национальной баскетбольной ассоциации: экономическая ценность и политика». Журнал экономики труда . 15 (4): 586–624 [587]. doi :10.1086/209839.
  137. ^ "1994–95 Chicago Bulls Расписание и результаты". Баскетбольный справочник . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Получено 22 октября 2022 года .
  138. Лоуренс, Митч (10 сентября 2001 г.). «Воспоминания о первых двух актах МДж». [4]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  139. ^ ab Walks, Мэтт (7 мая 2015 г.). «Воспоминание: 20 лет назад сегодня Андерсон заставляет МДж вернуться на 23-е место». ESPN. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 30 октября 2023 г.
  140. Хейслер, Марк (12 мая 1995 г.). «НБА оштрафовала Джордана за обувь, Буллз — за номер 23». [5]. Los Angeles Times . Получено 30 октября 2023 г.
  141. ^ "1994–95 Chicago Bulls Roster and Stats". Basketball Reference . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 22 октября 2022 г.
  142. Керр, Стив (20 августа 2003 г.). Величайшая команда в истории — день четвертый: Chicago Bulls. Архивировано 28 июля 2013 г. на Wayback Machine . BBC. Получено 30 октября 2023 г.
  143. ^ ab "Chicago Bulls 1995–96 Game Log and Scores". База данных Баскетбол . Архивировано 25 января 2016 г. на Wayback Machine . Получено 9 июня 2017 г.
  144. ^ "NBA Team Regular Season Records for Wins". Архивировано 4 июня 2021 г. на Wayback Machine . Basketball Reference . Получено 22 октября 2022 г.
  145. ^ "1995–96 Chicago Bulls". NBA.com . Архивировано 5 ноября 2012 г. на Wayback Machine . Получено 26 июня 2022 г.
  146. ^ "Статистика финалов Майкла Джордана против Соникса". StatMuse . Получено 18 октября 2024 г. .
  147. ^ ab "Chicago Bulls 1996–97 Game Log and Scores". База данных Баскетбол . Архивировано 25 января 2016 г. на Wayback Machine . Получено 9 июня 2017 г.
  148. ^ ab Burns, Marty (19 января 1999 г.). "23, чтобы помнить". CNN/ Sports Illustrated . Получено 9 мая 2017 г.
  149. Armour, Terry (14 мая 1997 г.). «Malone Defeats Jordan In MVP Voting». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  150. ^ "Голосование за награды НБА 1996-97". Баскетбольный справочник . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 22 октября 2022 г.
  151. Фелтон, Роберт (15 апреля 2011 г.). «НБА: Восемь самых противоречивых побед MVP всех времен». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  152. ^ «Награда Глена Райса как MVP Матча всех звезд 1997 года остается главной наградой для «Хорнетс»» Архивировано 10 февраля 2024 года в Wayback Machine . Spartanburg Herald-Journal . 10 февраля 2019 года. Получено 8 апреля 2022 года.
  153. Портер, стр. 119.
  154. ^ Смит, Стивен А. (30 мая 1998 г.). «Все еще в охоте: Pacers удерживают Bulls, чтобы форсировать игру 7». The Philadelphia Inquirer . Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Получено 14 мая 2017 г.
  155. Лэзенби, стр. 596.
  156. ^ abc "Greatest Finals Moments". NBA.com . Архивировано 11 апреля 2013 г. на Wayback Machine . Получено 26 июня 2022 г.
  157. ^ Куинн, Сэм (20 мая 2020 г.). «Последний бросок Майкла Джордана через Брайона Рассела: как «Буллз» потратили два года на подготовку легендарного баскетбольного матча против «Джаз». CBS Sports . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. Получено 30 октября 2023 г.
  158. Golliver, Ben (23 апреля 2013 г.). «Фил Джексон о толчке Майкла Джордана: «Рука помощи сломанному товарищу». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  159. Медина, Марк (17 мая 2021 г.). «Майкл Джордан настаивает в «Последнем танце», что он не отталкивал Брайона Рассела в финале НБА 1998 года». USA Today . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  160. ^ «Майкл Джордан оттолкнулся от Брайона Рассела? Мнение ветерана НБА Дэнни Кроуфорда». NBC Sports. 20 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  161. Ли, Майкл (14 июня 2018 г.). «Был ли последний бросок Майкла Джордана с «Буллз» фолом? Объясняет отставной судья, судивший шестую игру финала НБА 1998 года». Архивировано 25 января 2020 г. на Wayback Machine . Yahoo! Sports. Получено 30 октября 2023 г.
  162. Изола, Фрэнк (15 июня 1998 г.). «Майкл Джордан набирает 45 очков, приводя «Буллз» к шестому титулу чемпиона НБА в победе над «Ютой Джаз». New York Daily News . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  163. ^ Макги, Николас (29 мая 2019 г.). «Буллз Джордана и Лейкерс Коби: команды с тремя питами, которым пытается подражать Голден Стэйт». Архивировано 25 января 2020 г. на Wayback Machine . The Sporting News . Получено 30 октября 2023 г.
  164. Райан, Джефф (14 июня 1998 г.). «История финалов НБА: Chicago Bulls против Utah Jazz – 1998». The Sporting News . Архивировано 23 мая 2002 г. на Wayback Machine . Получено 9 мая 2017 г.
  165. Коэн, Рэйчел (5 июня 2008 г.). «Lakers-Celtics должны получить высокие телевизионные рейтинги». Post and Courier . Архивировано 27 января 2012 г. на Wayback Machine . Получено 14 мая 2017 г.
  166. ^ "NBA Finals Game 6 nets ratings record for NBC". Jet . Vol. 94, no. 6. Johnson Publishing Company. 6 июля 1998 г. стр. 47. ISSN  0021-5996 . Получено 7 апреля 2022 г. – через Google Books.
  167. Кругер, стр. 55–56, 59.
  168. Wise, Mike (19 января 2002 г.). «Профессиональный баскетбол; Джордану в Чикаго тяжело». Архивировано 3 июля 2017 г. в Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  169. Wise, Mike (21 января 1999 г.). «Профессиональный баскетбол; баскетбольный бизнес сейчас начинается всерьез». Архивировано 10 марта 2014 г. в Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  170. Сандомир, Ричард (20 января 2000 г.). «Джордан меняет униформу на костюм, будучи владельцем Wizards». Архивировано 9 ноября 2012 г. на Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  171. ^ abcd «Решение Поллина разорвать связи приводит Джордана в ярость». [6]. ESPN. 9 мая 2003 г. Получено 30 октября 2023 г.
  172. Брэди, Эрик (7 мая 2003 г.). «Волшебники показывают Джордану дверь». Архивировано 18 февраля 2013 г. на Wayback Machine . USA Today . Получено 30 октября 2023 г.
  173. Associated Press (22 февраля 2001 г.). «Делает свой ход». CNN/ Sports Illustrated . Получено 9 мая 2017 г.
  174. Мэтьюз, Маркус (1 марта 2001 г.). «Проигрыш никогда не выглядел так хорошо для Wizards». Архивировано 23 октября 2012 г. на Wayback Machine . USA Today . Получено 30 октября 2023 г.
  175. Wilbon, Michael (16 июля 2005 г.). «So Long, Kwame, Thanks for Nothing». Архивировано 7 ноября 2012 г. на Wayback Machine . The Washington Post . Получено 30 октября 2023 г.
  176. ^ ab Araton, Harvey (2 октября 2001 г.). «Спорт времен; старый тренер возвращается к старому воину». Архивировано 10 ноября 2012 г. в Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  177. ^ ab White, Joseph (23 сентября 2001 г.). «Возвращение Джордана вызывает вопросы». Архивировано 28 января 2013 г. на Wayback Machine . CBC.ca. Получено 30 октября 2023 г.
  178. Associated Press (2 октября 2001 г.). «Джордан очень внимательно следил за возвращением Лемье». [7]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  179. «Пенни превосходит Майкла Джексона в лагере «Возвращение»». CNN/ Sports Illustrated . 25 августа 2001 г. Получено 9 мая 2017 г.
  180. Поллин создает образовательный фонд. Архивировано 20 декабря 2009 г. в Wayback Machine , НБА, 9 сентября 2002 г. Получено 30 октября 2023 г.
  181. Обзор новостей. Архивировано 9 ноября 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times , 26 сентября 2001 г. Получено 30 октября 2023 г.
  182. Wise, Mike (13 января 2002 г.). «Профессиональный баскетбол: взгляд изнутри на НБА; Джордан поднимает Уизардс и его заявку на звание MVP». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  183. ^ "The Baltimore Sun из Балтимора, Мэриленд · Страница A12". Newspapers.com . 2 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. . Получено 30 октября 2023 г. . Но гонка за награду самого ценного игрока НБА напоминает конец 1980-х — начало 1990-х годов, когда Майкл Джордан соревнуется с разыгрывающим защитником. ... Но Джордан, вернувшийся с пенсии, чтобы вдохнуть жизнь в брошенных на смерть Washington Wizards, и Кидд, вытащивший Nets из трясины болот Медоулендс, являются фаворитами по ставкам. ... Возвращение Джордана после трех лет пенсии было замечательным, уже пять раз он набирал по 40 очков. Он также подбирает и раздает передачи на уровне своих средних показателей за карьеру. Но самое главное, его несокрушимая воля и жажда побед вывели «Вашингтон» в борьбу за плей-офф, одержав к 24 января больше побед, чем за весь прошлый сезон. ... Но если «Нетс» потерпят неудачу, а «Уизардс» выйдут в плей-офф, Джордан заработает то, что станет шестым титулом MVP, что станет рекордом.
  184. ^ "Голосование за награды НБА 2001–02". Баскетбольный справочник . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  185. ^ «Джордану сделали операцию; причина отсутствия будет определена». ESPN.com . Associated Press. 27 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  186. ^ "У Джордана есть проблемы с травмой колена". ESPN.com . Associated Press. 25 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  187. ^ ab "Washington Wizards". Баскетбольный справочник . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 22 октября 2022 г.
  188. ^ "Michael Jordan 2001–02 Splits". Архивировано 9 февраля 2018 г. на Wayback Machine . Basketball Reference . Получено 22 октября 2022 г.
  189. ^ "Брайант, Уэст удерживаются, чтобы выиграть Матч всех звезд НБА". NBA.com . 26 февраля 2012 г. Архивировано 1 марта 2012 г. на Wayback Machine . Получено 2 августа 2019 г.
  190. ^ "Лидеры карьеры Матча всех звезд НБА". Архивировано 7 ноября 2017 г. на Wayback Machine . Ссылка на баскетбол . Получено 22 октября 2022 г.
  191. ^ "Jordan Pours in History-Making 43". NBA.com. 21 февраля 2003 г. Архивировано 19 января 2012 г. на Wayback Machine . Получено 2 августа 2019 г.
  192. Отчет о посещаемости матчей НБА – 2003. [8]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  193. ^ ab Maaddi, Rob. Коллинз чувствует боль Джордана. Архивировано 23 октября 2012 г. в Wayback Machine , Associated Press , USA Today , 29 ноября 2001 г. Получено 30 октября 2023 г.
  194. ^ ab Associated Press (12 апреля 2003 г.). «Плохая химия не позволила MJ победить в Вашингтоне». CNN/ Sports Illustrated . Получено 9 мая 2017 г.
  195. Джонсон, Кей Си (25 января 2003 г.). «Lengthy ovation moves Jordan». Архивировано 4 декабря 2010 г. в Wayback Machine . Chicago Tribune . Получено 30 октября 2023 г.
  196. ^ "Heat выбывает из игры под первым номером". CNN/ Sports Illustrated . 11 апреля 2003 г. Получено 9 мая 2017 г.
  197. Associated Press (8 февраля 2003 г.). «Спасибо, но нет, спасибо: Джордан не заинтересован в церемониальной стартовой роли». CNN/ Sports Illustrated . Получено 9 мая 2017 г.
  198. Zeisberger, Mike (18 декабря 2004 г.). «Дикая поездка Винса». Canoe.com . Получено 2 февраля 2024 г.
  199. ^ "Sixers преобладают в финальной игре Джордана". NBA.com . 16 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 2 августа 2019 г.
  200. Лэзенби, стр. 202.
  201. ^ "Девятые Панамериканские игры – 1983". Баскетбол США . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  202. ^ "Игры XXIII Олимпиады – 1984". Баскетбол США . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Получено 17 сентября 2023 года .
  203. ^ "Men's Tournament of the Americas – 1992". Баскетбол США . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  204. ^ "Игры XXV Олимпиады – 1992". Баскетбол США . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Получено 17 сентября 2023 года .
  205. ^ "How Many Has Michael Made?". NBA.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 1 августа 2021 г.
  206. Доннелли, Салли Б. (9 января 1989 г.). «Great Leapin' Lizards! Майкл Джордан на самом деле не умеет летать, но». Time . Получено 21 июля 2021 г.
  207. Джексон, Фил (июль 1998). «Майкл и я». Inside Stuff (июнь/июль). Архивировано 11 февраля 2007 г. на Wayback Machine . Получено 27 июля 2019 г.
  208. ДеКурси, Майк (21 июля 2006 г.). «Отстранение за пустые разговоры? Мамма мия!». The Sporting News . Получено 9 мая 2017 г.
  209. Кондор, стр. xviii–xx.
  210. Хейслер, Марк (24 мая 1990 г.). «Буллз Джордан признан MVP по версии медиа-панели». Los Angeles Times . Получено 18 октября 2024 г.
  211. ^ «Б. Дж. Армстронг говорит, что соревнования — это образ жизни для Майкла Джордана». Sports Illustrated . 5 апреля 2023 г. Получено 18 октября 2024 г.
  212. ^ "Pro Basketball; Проблемы с коленом Джордана могут заставить его уйти в отставку". Архивировано 4 мая 2016 г. на Wayback Machine . The New York Times . 26 февраля 2002 г. Получено 30 октября 2023 г.
  213. Jordan, стр. 155. Архивировано 10 июня 2014 г. на Wayback Machine . Получено 7 апреля 2022 г.
  214. DuPree, David (9 февраля 2003 г.). «Jordan wears „greatest“ crown». Архивировано 1 мая 2013 г. в Wayback Machine . USA Today . Получено 30 октября 2023 г.
  215. Джордан, стр. 5.
  216. ^ "Лидеры карьеры и рекорды НБА и АБА по попыткам штрафных бросков". Архивировано 7 марта 2011 г. на Wayback Machine . Справочник по баскетболу . Получено 22 октября 2022 г.
  217. ^ ab Quinn, Sam (11 мая 2020 г.). «Как Майкл Джордан набрал массу, чтобы превзойти Pistons, и выиграл первый чемпионат НБА с Bulls». CBS Sports . Получено 7 марта 2024 г.
  218. Браун, Хьюби. «Хьюби Браун о Джордане». NBA.com . Архивировано 11 апреля 2010 г. на Wayback Machine . Получено 2 августа 2019 г.
  219. ^ Уорд-Хеннингер, Колин (22 сентября 2023 г.). «Что говорит укороченная трехочковая линия НБА середины 1990-х годов о будущем дальних бросков». CBS Sports . Получено 18 октября 2024 г.
  220. Ладевски, Пол (декабрь 1987 г.). «Что он делает для бис?». Hoop Magazine . Архивировано 11 апреля 2010 г. на Wayback Machine . Получено 2 августа 2019 г.
  221. ^ «Более пристальный взгляд на награду Майкла Джордана DPOY 1988 года поднимает вопросы о ее обоснованности». Yahoo Sports . 6 октября 2023 г. Получено 18 октября 2024 г.
  222. ^ "Лидеры карьеры и рекорды по перехватам в НБА и АБА". Архивировано 16 июля 2010 г. на Wayback Machine . Справочник по баскетболу . Получено 16 марта 2023 г.
  223. ^ ab "Майкл Джордан: дань уважения: похвала от его коллег, 50 величайших игроков НБА поют хвалу Майклу Джордану". CNN/ Sports Illustrated . 1 февраля 1999 г. Получено 9 мая 2017 г.
  224. ^ MacMullan, Jackie (12 мая 2020 г.). «Майкл Джордан также доминировал в НБА в защите». ESPN. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 30 октября 2023 г.
  225. Simmons, Bill (19 июня 2014 г.). «BS Report: Al Michaels». Архивировано 22 июня 2014 г. на Wayback Machine . Grantland . 1:29–2:45. Получено 30 октября 2023 г.
  226. Drehs, Wayne (12 июня 2001 г.). «Шак: Играй со мной, Дикембе: Играй в игру». [9]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  227. Verdi, Bob (7 февраля 1985 г.). «Bird Is Sold On Jordan, NBA's Future». Архивировано 1 ноября 2020 г. на Wayback Machine . Chicago Tribune . Получено 30 октября 2023 г.
  228. NBA & ABA All-Defensive Teams. Архивировано 1 января 2011 г. на Wayback Machine , Basketball-Reference. Получено 22 октября 2022 г.
  229. Портер, стр. 151–152.
  230. Sachare, Alex (июнь 1996). «Go-Two Guys». Hoop Magazine . Архивировано 1 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Получено 2 августа 2019 г.
  231. ^ "Лидеры плей-офф НБА и АБА и рекорды по очкам". Архивировано 13 апреля 2012 г. на Wayback Machine . Basketball-Reference . Получено 22 октября 2022 г.
  232. ^ ab "История НБА – Лидеры по очкам". [10]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  233. Gaines, Cork (20 июня 2016 г.). «Только 3 игрока в истории НБА выиграли больше трофеев, чем Леброн Джеймс». Архивировано 27 мая 2018 г. на Wayback Machine . Business Insider . Получено 30 октября 2023 г.
  234. ^ "50 величайших игроков в истории НБА". Баскетбольный справочник . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 30 октября 2023 г.
  235. ^ "Basketball's Triple Crown". The Post Game . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. Получено 30 октября 2023 г.
  236. Малиновский, Эрик (17 июня 2014 г.). «Спустя четыре десятилетия после слияния с НБА дух АБА сильнее, чем когда-либо». Архивировано 1 мая 2018 г. на Wayback Machine . Fox Sports. Получено 30 октября 2023 г.
  237. ^ "Most NBA Championships Won". Архивировано 18 октября 2011 г. на Wayback Machine . Basketball Reference . Получено 22 октября 2022 г.
  238. ^ "Moving Pictures: All-Star Ballot winners". NBA.com . Архивировано 30 апреля 2018 г. на Wayback Machine . 21 января 2005 г. Получено 2 августа 2019 г.
  239. ^ ab «Лучшие североамериканские спортсмены столетия». [11]. ESPN. 1999. Получено 30 октября 2023 г.
  240. ^ "Рут, Дидриксон названы лучшими спортсменами". Архивировано 10 февраля 2024 г. на Wayback Machine . Los Angeles Times . 12 декабря 1999 г. Получено 7 декабря 2019 г.
  241. ^ «Его Воздушество улетает с лучшей наградой столетия». Associated Press. 11 декабря 1999 г. Архивировано 21 июня 2010 г. на Wayback Machine . Получено 3 марта 2018 г.
  242. ^ "Michael Jordan's 50 SI Covers". Архивировано 12 февраля 2017 г. на Wayback Machine . Sports Illustrated . Получено 30 октября 2023 г.
  243. ^ "Final Out: 1996". Спорт . 90 (7/июль 1999): 96.
  244. ^ abc Hubbard, Jan (апрель 1997). «Jordan on Jordan». Hoops Magazine . Архивировано 24 июня 2007 г. на Wayback Machine . Получено 22 ноября 2019 г.
  245. Фицпатрик, Карри (9 ноября 1987 г.). «In An Orbit All His Own». Архивировано 30 апреля 2018 г. в Wayback Machine . Sports Illustrated . Получено 30 октября 2023 г.
  246. ^ «Джеймс говорит, что скоро определится со своим будущим». Sports Illustrated . Associated Press. 16 апреля 2003 г. Получено 19 мая 2017 г.
  247. Гинсбруг, Стив (21 июня 2006 г.). «Уэйд насмехается над сравнениями с Джорданом». Reuters. Архивировано 27 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Получено 9 мая 2017 г.
  248. Штейн, Марк (29 октября 2001 г.). «Коби, Хилл справляются со статусом следующего Майкла». [12]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  249. Исидор, Крис (23 июня 2006 г.). «Следующий „следующий Джордан“». Архивировано 16 ноября 2020 г. на Wayback Machine . CNN. Получено 30 октября 2023 г.
  250. Аратон, Харви (28 декабря 2005 г.). «Спортивные события The Times; Станет ли Джеймс следующим Джорданом или следующим Картером?». Архивировано 10 августа 2016 г. на Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  251. ^ Devine, Dan (11 марта 2020 г.). «Как эксперимент Point-MJ предвещал современную НБА». The Ringer . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. . Получено 30 октября 2023 г. .
  252. ^ «Почему Майкл Джордан должен был стать разыгрывающим защитником по мнению Дона Нельсона». NBC Sports. 2 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 30 октября 2023 г.
  253. Ровелл, Даррен (23 сентября 2001 г.). «НБА может получить прибыль, если рейтинги ТВ взлетят с Джорданом». [13]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  254. ^ "Холл открывает выставку Джордана". The New York Times . 3 августа 2009 г. стр. D5.
  255. Spears, Marc J. (7 сентября 2009 г.). «Томпсон откроет двери Холла для Джордана». Архивировано 1 мая 2018 г. на Wayback Machine . Yahoo! Sports. Получено 30 октября 2023 г.
  256. ^ Джермано, Сара (4 февраля 2016 г.). «Майкл Джордан набирает популярность в Интернете под псевдонимом „Плачущий Джордан“». Архивировано 16 декабря 2016 г. на Wayback Machine . The Wall Street Journal . Получено 30 октября 2023 г.
  257. Карсон, Дэн (5 апреля 2016 г.). «Как плачущий Джордан стал самым спорным изображением в Интернете». Архивировано 10 апреля 2016 г. на Wayback Machine . Fox Sports. Получено 30 октября 2023 г.
  258. ^ Лян, Аннабель (16 сентября 2022 г.). «Майка «Последний танец» Майкла Джордана продана за рекордные 10,1 млн долларов». BBC News. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 30 октября 2023 г.
  259. ^ "NBA представляет The Michael Jordan Trophy, который будет вручен Kia MVP". NBA.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. . Получено 30 октября 2023 г. .
  260. ^ ab Goldsberry, Kirk (13 декабря 2022 г.). "NBA naming MVP after Michael Jordan as top awards reimagined". ESPN. Архивировано из оригинала 7 января 2023 г. . Получено 30 октября 2023 г. .
  261. ^ "Лидеры плей-офф НБА и АБА за один сезон и рекорды по очкам за игру". Баскетбольный справочник . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 30 октября 2023 г.
  262. ^ abc "Michael Jordan's Honors". Архивировано 4 октября 2018 г. на Wayback Machine . НБА. Получено 2 августа 2019 г.
  263. ^ ab Reisinger, Adam (8 сентября 2017 г.). «Внутри номеров выведенных из обращения номеров в НБА». [14]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  264. ^ Тейлор, Райан (11 января 2024 г.). «Что такое церемония Bulls Ring of Honor? Вот все, что вам нужно знать». WMAQ-TV. Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 г. Получено 3 февраля 2024 г.
  265. ^ "Мужской турнир Америк – 1992". Баскетбол США. Получено 17 сентября 2023 г.
  266. ^ "Девятые Панамериканские игры – 1983". Баскетбол США. Получено 17 сентября 2023 г.
  267. ^ abc Hamm, Jordan Named ACC's Greatest Athletes. Архивировано 29 октября 2018 г. в Wayback Machine , Университет Северной Каролины, 13 марта 2003 г. Получено 30 октября 2023 г.
  268. ^ "Джордан, Хамм названы величайшими спортсменами ACC". WRAL-TV. 13 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 30 октября 2023 г.
  269. ^ "Oscar Robertson Trophy". Архивировано 22 мая 2012 г. на Wayback Machine . Ассоциация баскетбольных журналистов США. Получено 22 октября 2022 г.
  270. ^ "Rupp Trophy Winners". Архивировано 25 июля 2018 г. на Wayback Machine . Спортивный справочник. Получено 22 октября 2022 г.
  271. ^ "Победитель Sporting News Player of the Year". Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. Получено 30 октября 2023 г.
  272. ^ "Jamison's 33 Retired Wednesday Night". Архивировано 29 октября 2018 г. в Wayback Machine . Университет Северной Каролины. 29 февраля 2000 г. Получено 30 октября 2023 г.
  273. ^ "Parade All-America". Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  274. ^ "AP Athletes of the Year". Архивировано 11 октября 2017 г. в Wayback Machine . Associated Press. Получено 30 октября 2023 г.
  275. ^ "Спортсмен года". Архивировано 24 августа 2017 г. в Wayback Machine . Sports Illustrated . 23 декабря 1991 г. Получено 30 октября 2023 г.
  276. ^ "The New Top 50". Slam . 19 июня 2009 г. Архивировано 15 мая 2013 г. на Wayback Machine . Получено 12 декабря 2018 г.
  277. Snedeker, Lisa (13 февраля 2001 г.). «Tiger Woods Wins Record 4 ESPYs». Архивировано 31 марта 2019 г. на Wayback Machine . ABC News. Получено 30 октября 2023 г.
  278. ^ "Marca Leyenda". Архивировано 6 апреля 2018 г. на Wayback Machine . Marca (на испанском языке). Получено 30 октября 2023 г.
  279. Rhodes, Steve (7 ноября 1994 г.). «Даже в бронзе Jordan Spirit — настоящий магнит». Архивировано 4 апреля 2019 г. на Wayback Machine . Chicago Tribune . Получено 30 октября 2023 г.
  280. Дэвис, Роберт (1 марта 1994 г.). «У Джордана будет собственная улица возле стадиона». Архивировано 18 ноября 2016 г. на Wayback Machine . Chicago Tribune . Получено 30 октября 2023 г.
  281. Wise, Mike (4 мая 2003 г.). «Профессиональный баскетбол; натянутые связи Джордана с Wizards могут быть разорваны». Архивировано 10 ноября 2012 г. на Wayback Machine . The New York Times . Получено 30 октября 2023 г.
  282. Grass, Ray (22 июня 2006 г.). «Майкл Джордан теперь ездит на супербайках». Deseret News . Получено 31 августа 2017 г.
  283. ^ "Jordan Suzuki Previews The AMA Superbike Championship Finale At Mazda Raceway Laguna Seca". Архивировано 31 января 2012 г. на Wayback Machine . Roadracing World & Motorcycle Technology . 11 сентября 2007 г. Получено 30 октября 2023 г.
  284. Swarts, David (29 октября 2013 г.). «Michael Jordan Motorsports приостанавливает деятельность AMA Pro Road Racing, сосредоточившись на переходе на международные соревнования». Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Roadracing World & Motorcycle Technology . Получено 30 октября 2023 г.
  285. ^ "Майкл Джордан станет совладельцем Charlotte Bobcats". Архивировано 18 июня 2014 г. на Wayback Machine . НБА. 15 июня 2006 г. Получено 30 октября 2023 г.
  286. Associated Press (20 мая 2014 г.). «Шершни — все в центре внимания в Шарлотте». [15]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  287. Associated Press (15 июня 2006 г.). «Джордан пишет письмо болельщикам о состоянии Bobcats». [16]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  288. Associated Press (10 мая 1999 г.). «Шинн говорит, что другие заинтересованы в покупке части Hornets». Архивировано 4 января 2014 г. в Wayback Machine . Lubbock Avalanche-Journal . Получено 30 октября 2023 г.
  289. Cox, Marty (16 февраля 2010 г.). «Майкл Джордан и Charlotte Bobcats — легенда НБА хочет купить команду, отчет». National Ledger . Архивировано 20 февраля 2010 г., на Wayback Machine . Получено 31 августа 2017 г.
  290. ^ Associated Press . «MJ купит контрольный пакет акций Bobcats». [17]. ESPN. 27 февраля 2010 г. Получено 30 октября 2023 г.
  291. Associated Press (17 марта 2010 г.). «Одобрена покупка Jordan’s Bobcats». [18]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  292. ^ Роден, Уильям С. «Хотите оказать влияние? Присоединяйтесь к Джордану». Архивировано 2 февраля 2017 г. в Wayback Machine . The New York Times . 27 апреля 2010 г. Получено 30 октября 2023 г.
  293. ^ Бек, Ховард (5 ноября 2011 г.). «Жесткие фракции угрожают последним переговорам НБА». The New York Times . Архивировано 5 сентября 2012 г. на archive.today . Получено 9 июля 2019 г.
  294. ^ ab Whitlock, Jason (5 ноября 2011 г.). «MJ продает игроков с жесткой позицией». Fox Sports. Архивировано 7 ноября 2011 г. на Wayback Machine . Получено 18 мая 2017 г.
  295. Sports Network (27 апреля 2012 г.). «Knicks зарабатывают № 7, Bobcats устанавливают сомнительный рекорд». Архивировано 21 января 2013 г. на Wayback Machine . Fox News. Получено 30 октября 2023 г.
  296. Associated Press (2 ноября 2012 г.). «Майкл Джордан присоединился к Bobcats». [19]. ESPN. Получено 30 октября 2023 г.
  297. ^ Боннелл, Рик (14 сентября 2019 г.). «Майкл Джордан продает большую часть «Хорнетс»; не откажется от большинства». Архивировано 27 сентября 2019 г. на Wayback Machine . The Charlotte Observer . Получено 30 октября 2023 г.
  298. ^ "Hornets Executive Bios". Архивировано 22 января 2021 г. на Wayback Machine . НБА. Получено 30 октября 2023 г.
  299. ^ Wojnarowski, Adrian (16 июня 2023 г.). «Источники: Майкл Джордан завершает продажу Charlotte Hornets». ESPN . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 30 октября 2023 г.
  300. ^ Малони, Джек (3 августа 2023 г.). «13-летняя карьера Майкла Джордана в качестве владельца «Хорнетс» заканчивается, поскольку франшиза завершает продажу за 3 миллиарда долларов». CBS Sports . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. . Получено 30 октября 2023 г.
  301. ^ "Денни Хэмлин формирует команду Кубка с Майклом Джорданом; Бабба Уоллес будет пилотом; чартер от Germain Racing". Сайт Jayski's Silly Season . NASCAR Digital Media. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 30 октября 2023 г.
  302. Альберт, Зак (22 октября 2020 г.). «Джордан, Хэмлин объявляют название и номер команды: 23XI Racing и № 23». Архивировано 22 октября 2020 г. на Wayback Machine . NASCAR. Получено 30 октября 2023 г.
  303. Таранто, Стивен (27 августа 2021 г.). «Курт Буш присоединяется к команде Майкла Джордана 23XI Racing в сезоне NASCAR Cup Series 2022 года в новой Toyota № 45». CBS Sports . Получено 28 марта 2023 г.
  304. Лонг, Дастин (15 октября 2022 г.). «Тайлер Реддик будет выступать за команду 23XI Racing в 2023 году». NBC Sports . Получено 28 марта 2023 г.
  305. ^ "Тай Гиббс дебютирует в Кубковой серии вместо Курта Буша в Поконо". NASCAR.com . NASCAR Digital Media, LLC. 24 июля 2022 г. Получено 28 марта 2023 г.
  306. ^ «Бубба Уоллес отстранён после инцидента в Лас-Вегасе; команда № 18 оштрафована». NASCAR.com . NASCAR Digital Media, LLC. 18 октября 2022 г. . Получено 28 марта 2023 г. .
  307. Крэндалл, Келли (6 ноября 2022 г.). «Хемрик заменит Гиббса на 23XI в финале Финикса». Гонщик . Получено 28 марта 2023 г.
  308. Альберт, Зак (15 февраля 2023 г.). «Джимми Джонсон, Трэвис Пастрана запирают места на гоночной трассе Daytona 500». NASCAR . Получено 28 марта 2023 г.
  309. Рирдон, Логан (11 сентября 2022 г.). «Бубба Уоллес побеждает в гонках 23XI Майкла Джордана в Канзасе». NBC Sports . Получено 2 декабря 2022 г.
  310. Кейн, Холли (26 марта 2023 г.). «Тайлер Реддик одерживает первую победу 2023 года на COTA в тройном овертайме». NASCAR . Получено 28 марта 2023 г.
  311. ^ «Уильям Байрон лидирует среди гонщиков Кубка, достигая самых больших успехов». NBC Sports. 25 ноября 2023 г. Получено 27 января 2024 г.
  312. Goolsby, John (22 апреля 2024 г.). «Tyler Reddick выигрывает гонку по экономии топлива в Talledega в диком финише». The Trussville Tribune . Получено 15 мая 2024 г.
  313. ^ ab "Тайлер Реддик побеждает в регулярном чемпионате 2024 года". NASCAR. 1 сентября 2024 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  314. ^ "Майкл Джордан из Chicago Bulls женился..." Los Angeles Times . 8 сентября 1989 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  315. ^ "Джордан женился на церемонии в Лас-Вегасе". United Press International. 7 сентября 1989 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  316. Филлипс, Хеди (22 мая 2020 г.). «Познакомьтесь с детьми Майкла Джордана – Джеффри, Маркусом, Жасмин, Викторией и Изабель». Yahoo! Sports. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 1 июня 2024 г.
  317. Associated Press. «Джордан и его жена расторгли брак «взаимно и полюбовно». ESPN.com . 30 декабря 2006 г. Получено 15 января 2007 г.
  318. ^ "Майкл Джордан, жена разводится после 17 лет брака". People , 30 декабря 2006 г. Получено 15 января 2007 г.
  319. Associated Press (14 апреля 2007 г.). «Forbes: Jordan Divorce Most Costly Ever». The Washington Post . Получено 1 марта 2013 г.
  320. ^ Тадена, Натали; Чжоу, Момо (20 августа 2009 г.). «Развод обходится знаменитостям и миллиардерам дорого». ABC News. Получено 28 июня 2020 г.
  321. Родкин, Деннис (29 февраля 2012 г.). «Майкл Джордан выставляет особняк в Хайленд-Парке на продажу за 29 миллионов долларов». Chicago Magazine . Архивировано 6 июня 2018 г., на Wayback Machine . Получено 16 декабря 2021 г.
  322. Киркпатрик, Эмили (23 марта 2021 г.). «Девять лет спустя Майкл Джордан все еще не может продать свой особняк в Иллинойсе стоимостью 14,8 миллиона долларов». Vanity Fair . Получено 6 мая 2022 г.
  323. ^ ab Associated Press (12 июня 2003 г.). «Судья заявил, что Джордан не обязан платить бывшему любовнику». USA Today . Получено 16 января 2007 г.
  324. Associated Press (22 июля 2006 г.). «Судья: Предполагаемая сделка между Джорданом и бывшим любовником недействительна». ESPN.com . Получено 3 марта 2011 г.,
  325. ^ «Бывшая девушка Джордана не должна получить ни цента». USA Today . 25 ноября 2002 г. Получено 12 февраля 2009 г.
  326. ^ "Бывший любовник Джордана подает иск на 5 миллионов долларов". WHIO-TV. 19 ноября 2002 г. Архивировано 24 февраля 2009 г. на Wayback Machine. Получено 9 мая 2017 г.
  327. Troop, Caleb (29 декабря 2011 г.). «Владелец Bobcats Майкл Джордан помолвлен». WCNC-TV. Архивировано 21 июля 2013 г. на Wayback Machine . Получено 14 мая 2017 г.
  328. Гарсия, Дженнифер (27 апреля 2013 г.). «Майкл Джордан женится на модели Иветт Прието». People . Получено 27 апреля 2013 г.
  329. Reuters (27 апреля 2013 г.). «Майкл Джордан женится на своей давней девушке». Chicago Tribune . Получено 29 октября 2013 г.
  330. Golliver, Ben (30 ноября 2013 г.). «Сообщения: Майкл Джордан, жена Иветт Прието ожидают первого ребенка». Sports Illustrated . Получено 14 мая 2017 г.
  331. Веббер, Стефани (30 ноября 2013 г.). «Майкл Джордан, жена Иветт Прието ожидают первого ребенка через семь месяцев после того, как они поженились». Us Weekly . Получено 5 декабря 2013 г.
  332. ^ "Майкл Джордан, Иветт Прието приветствуют девочек-близняшек". CBS News. 12 февраля 2014 г. Получено 20 февраля 2014 г.
  333. Герберт, Джефф (18 мая 2019 г.). «Раким Кристмас приветствует ребенка, делая Майкла Джордана дедушкой». The Post-Standard . Получено 20 мая 2019 г.
  334. ^ abc Rovell, Darren (17 февраля 2003 г.). «10 величайших рекламных роликов Джордана». ESPN. Получено 16 января 2007 г.
  335. Vancil, Mark (декабрь 1991 г.). «Майкл Джордан: Феномен». Hoops Magazine . Архивировано 11 апреля 2010 г. на Wayback Machine . Получено 2 августа 2019 г.
  336. Томпсон, Фил (31 августа 2016 г.). «История «запрещенных» Air Jordans несколько отличается от истории Nike». Chicago Tribune . Получено 7 сентября 2018 г.
  337. ^ "Майкл Джордан". Forbes . Июль 2006. Получено 23 февраля 2007.
  338. ^ "Team Jordan". Nike. Получено 14 мая 2017 г.
  339. ^ "Jordan Brand Gearing Up For March Madness". Nike. Архивировано 14 марта 2014 г. на Wayback Machine . 14 марта 2012 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  340. ^ «UCLA будет экипирован Nike, Jordan Brand, начиная с 21 года». Associated Press. 8 декабря 2020 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  341. Хоровиц, Брюс (28 января 1992 г.). ««Хэр Джордан» может поднять анимационные объявления». Los Angeles Times . Получено 7 декабря 2019 г.
  342. ^ ab Porter, стр. 96.
  343. ^ «20 величайших видео Майкла Джексона: истории, лежащие в основе видения». Архивировано 11 сентября 2017 г. в Wayback Machine . Rolling Stone . 24 июня 2014 г. Получено 22 октября 2022 г.
  344. ^ "#18 Майкл Джордан" Forbes . Июнь 2008. Получено 16 февраля 2009.
  345. ^ Реденбах, Эндрю (июль 2008 г.). «Многократный рекламодатель может быть надежным источником». Cyber-Journal of Sport Marketing . Архивировано 20 февраля 2009 г. на Wayback Machine . ISSN  1327-6816. Получено 15 мая 2017 г.
  346. Ровелл, Даррен (15 апреля 2003 г.). «Обналичивание главной дойной коровы». ESPN. Получено 16 января 2007 г.
  347. ^ «Майкл Джордан подписывает сделку с Bulls на сумму более 30 миллионов долларов». Jet . Vol. 82, no. 17. Johnson Publishing Company. 15 сентября 1997 г. стр. 51. ISSN  0021-5996 . Получено 7 апреля 2022 г. – через Google Books.
  348. ^ Матур, Айк; Матур, Линетт Ноулз; Ранган, Нанда (май–июнь 1997 г.). «Эффекты богатства, связанные с рекламодателем-знаменитостью: феномен Майкла Джордана». Журнал исследований рекламы . Всемирный центр исследований рекламы. 37 (3): 67–73. Получено 7 апреля 2022 г. – через Гейла.
  349. Powell, Shaun (29 марта 1999 г.). «Executive privilege» (Право руководителя). The Sporting News . Vol. 223, no. 13. p. 10. ISSN  0038-805X.
  350. Бенеш, Алехандро (май 2003 г.). «Fame Jam». Cigar Aficionado . Архивировано 7 июня 2007 г. на Wayback Machine . Получено 13 октября 2017 г.
  351. ^ "#20 Майкл Джордан". Forbes . Июнь 2010. Получено 8 сентября 2010.
  352. Davis, Adam (20 июня 2014 г.). «Майкл Джордан стал первым игроком НБА-миллиардером». Fox Business Network. Архивировано 27 июня 2014 г. на Wayback Machine . Получено 11 марта 2018 г.
  353. Озанян, Майк (12 июня 2014 г.). «Майкл Джордан стал миллиардером после увеличения доли в Hornets». Forbes . Получено 25 июня 2014 г.
  354. ^ Спанберг, Эрик (20 января 2015 г.). «Майкл Джордан в слезах, принимая награду «Бизнесмен года». Charlotte Business Journal . Получено 21 января 2015 г.
  355. Джексон, Барри (11 августа 2017 г.). «Лория соглашается продать Miami Marlins Шерману и Джеттеру, сообщает источник». Miami Herald . Получено 3 октября 2017 г.
  356. ^ "Майкл Джордан назван самым высокооплачиваемым спортсменом в мире". НБА. 15 декабря 2017 г. Получено 29 декабря 2017 г.
  357. ^ Neuharth-Keusch, AJ (31 марта 2016 г.). «Майкл Джордан возглавляет список самых высокооплачиваемых вышедших на пенсию спортсменов по версии Forbes». USA Today . Получено 29 декабря 2017 г.
  358. ^ Уильямс, Эбони (28 февраля 2023 г.). «Forbes: Это 14 чернокожих миллиардеров мира». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 1 мая 2023 г.
  359. Маллейни, Тимоти Дж. (13 декабря 1995 г.). «Джордан и партнеры надеются, что автосалон добьется больших успехов: звезда баскетбола владеет магазином Glen Burnie». Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine . The Baltimore Sun. Получено 8 октября 2022 г.
  360. ^ ab Burkitt, Janet (27 февраля 1997 г.). «Michael Jordan Teams With Car Dealership». The Washington Post . Получено 24 июня 2018 г.
  361. ^ "Автосалон Майкла Джордана в Дареме закрывается". WRAL-TV. 17 июня 2009 г. Получено 19 июля 2019 г.
  362. Potempa, Philip (28 декабря 2011 г.). «Набираем важные очки: новое месторасположение стейк-хауса Майкла Джордана — восхитительная победа». The Times of Northwest Indiana . Получено 24 июня 2018 г.
  363. Fabricant, Florence (31 декабря 2018 г.). «Морепродукты с корейскими нотками приходят в Park Slope, Brooklyn». The New York Times . Получено 23 июля 2021 г.
  364. Портер, Кайл (6 февраля 2018 г.). «Майкл Джордан строит поле для гольфа во Флориде, которое должно открыться в 2019 году». CBS Sports. Получено 18 октября 2019 г.
  365. ^ Голдштейн, Стив (2 сентября 2020 г.). «DraftKings прыгает после добавления легенды НБА Майкла Джордана в качестве инвестора и консультанта». MarketWatch. Получено 24 сентября 2020 г.
  366. ^ abc "Филантропическая деятельность Майкла Джордана". НБА. 15 февраля 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  367. Мейер, Грегори (13 марта 2006 г.). «Джорданс пожертвует 5 млн долларов школе Hales Franciscan HS» Crain's Chicago Business . Получено 28 июля 2008 г.
  368. ^ "Jordan Brand Donates $500,000 to Boys and Girls Club in Louisiana". Reuters. 14 февраля 2008 г. Архивировано 4 января 2009 г. на Wayback Machine . Получено 9 мая 2017 г.
  369. ^ «Celebrating 200 Wishes With Michael Jordan». Make-A-Wish Foundation. Архивировано 26 июня 2014 г. на Wayback Machine . Июнь 2014 г. Получено 3 октября 2019 г.
  370. ^ Морик, Райан (15 февраля 2023 г.). «Майкл Джордан жертвует 10 миллионов долларов фонду Make-A-Wish, крупнейшее пожертвование благотворительной организации за всю ее историю». Fox News . Получено 16 февраля 2023 г.
  371. ^ Янссен, Ким (15 декабря 2015 г.). «Майкл Джордан вручает судебное урегулирование 23 некоммерческим организациям Чикаго». Chicago Tribune . Получено 3 октября 2019 г.
  372. Maloney, Jack (9 октября 2017 г.). «Майкл Джордан делает крупнейшее благотворительное пожертвование в истории для финансирования клиник в Шарлотте». CBS Sports. Получено 3 октября 2019 г.
  373. ^ Шад, Том (18 сентября 2018 г.). «Майкл Джордан жертвует 2 миллиона долларов на ликвидацию последствий урагана «Флоренс» и восстановительные работы». USA Today . Получено 15 октября 2019 г.
  374. О'Кейн, Кейтлин (10 сентября 2019 г.). «Майкл Джордан жертвует 1 миллион долларов на ликвидацию последствий урагана на Багамах». CBS News. Получено 3 октября 2019 г.
  375. ^ «Майкл Джордан жертвует 100 миллионов долларов организациям за расовое равенство и справедливость». Time . Associated Press. 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 21 июля 2021 г.
  376. ^ Шефер, Роб (15 февраля 2021 г.). «Майкл Джордан жертвует 10 миллионов долларов на открытие медицинских клиник в округе Хоум». NBC Chicago . Получено 11 октября 2021 г.
  377. ^ Брито, Кристофер (15 февраля 2021 г.). «Майкл Джордан жертвует 10 миллионов долларов на 2 новые медицинские клиники в своем родном городе в Северной Каролине». CBS News . Получено 11 октября 2021 г.
  378. ^ Диас, Наоми (8 мая 2024 г.). «Novant Health, Майкл Джордан объединяются, чтобы расширить доступ к медицинской помощи». Обзор больницы Беккера . Получено 11 мая 2024 г.
  379. Брэкстон, Грег (10 мая 2020 г.). «„Свел Майкла с ума“: режиссер Space Jam о взлетах и ​​падениях звездного поворота Джордана». Los Angeles Times . Получено 4 июня 2020 г.
  380. ^ Изади, Элахе (15 ноября 2016 г.). «Двадцать лет спустя «Космический джем» — это фильм, о необходимости которого мы даже не подозревали». The Washington Post . Получено 4 июня 2020 г.
  381. Джонсон, Канзас-Сити (30 апреля 2020 г.). «Как «Майкл Джордан на максимуме» способствовал задержке «Последнего танца». NBC Sports Chicago. Получено 4 июня 2020 г.
  382. Шелберн, Рамона (18 апреля 2020 г.). «Документальный фильм о Майкле Джордане с полным доступом? Как стал возможен «Последний танец»». ESPN . Получено 23 мая 2020 г.
  383. Прайс, Сэтчел (20 сентября 2020 г.). «Еще один трофей для MJ: «Последний танец» выигрывает «Эмми» за выдающийся документальный фильм». Chicago Sun-Times . Получено 23 ноября 2020 г.
  384. ^ Геррасио, Джейсон (7 мая 2020 г.). «Майкл Джордан отказался сниматься в собственном доме для «Последнего танца» — вот где проходили интервью легенды баскетбола». Business Insider . Получено 29 сентября 2020 г.
  385. ^ "Майкл Джордан благословил Трэвиса Скотта на использование особняка для музыкального видео 'Without Hesitation'". Complex . 26 сентября 2020 г. . Получено 29 сентября 2020 г. .
  386. ^ Бумбака, Крис (18 июля 2022 г.). «Дерек Джитер, каким вы его никогда не видели: «Капитан» раскрывает человека, стоящего за легендой «Янкиз». USA Today . Получено 31 июля 2022 г.
  387. Какутани, Мичико (22 октября 1993 г.). «Книги The Times; (Бывшие и будущие?) короли двора размышляют». The New York Times . Получено 16 июля 2021 г.
  388. Уоррен, Джеймс (24 октября 1993 г.). «Редкое DEA». Chicago Tribune . Получено 16 июля 2021 г.
  389. ^ «Я не могу принять отказ от попыток: Майкл Джордан о стремлении к совершенству». WorldCat. Получено 12 марта 2023 г.
  390. ^ Кучински, Алекс (11 января 1999 г.). «Издатели болеют за уход Майкла Джордана на пенсию». The New York Times . Получено 3 января 2019 г.
  391. ^ "Driven From Within" WorldCat. Получено 12 марта 2023 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 1 час и 0 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 19 января 2013 года и не отражает последующие правки. (2013-01-19)