stringtranslate.com

хорваты

Хорваты ( / ˈk r æ t s / ; [49] хорватский : Hrvati [xr̩ʋǎːti] ) или Horvati (в более архаичной версии) — южнославянская этническая группа, проживающая в Хорватии , Боснии и Герцеговине и других соседних странах Центральной и Юго-Восточной Европы , имеющая общее хорватское происхождение , культуру , историю и язык . Они также составляют значительное меньшинство в ряде соседних стран, а именно в Словении , Австрии , Чехии , Германии , Венгрии , Италии , Черногории , Румынии , Сербии и Словакии .

По политическим, социальным и экономическим причинам многие хорваты мигрировали в Северную и Южную Америку, а также в Новую Зеландию и позже в Австралию, создав диаспору после Второй мировой войны при поддержке более ранних общин и Римско- католической церкви . [50] [51] В Хорватии ( национальном государстве ) 3,9 миллиона человек идентифицируют себя как хорваты и составляют около 90,4% населения. Еще 553 000 человек живут в Боснии и Герцеговине , где они являются одной из трех составляющих этнических групп , преимущественно проживающих в Западной Герцеговине , Центральной Боснии и Боснийской Посавине . Меньшинство в Сербии насчитывает около 70 000 человек, в основном в Воеводине . [52] [53] Этнический народ тарара , коренное население Те Тай Токерау в Новой Зеландии, имеет смешанное хорватское и маорийское (преимущественно нгапухи ) происхождение. День Тарара отмечается ежегодно 15 марта в ознаменование их «высокоуважаемого места в современном маоридоме ». [54] [55]

Хорваты в основном католики . Хорватский язык является официальным в Хорватии , Европейском Союзе [56] и Боснии и Герцеговине [57] . Хорватский язык является признанным языком меньшинства в хорватских автохтонных общинах и меньшинствах в Черногории, Австрии ( Бургенланд ), Италии ( Молизе ), Румынии ( Карашова , Лупац ) и Сербии ( Воеводина ).

Этимология

Иностранный этнонимный вариант «хорваты» местного названия «Hrvati» происходит от средневекового латинского Croāt , который сам по себе является производным от северо-западнославянского * Xərwate , путем жидкой метатезы из общеславянского периода * Xorvat , от предлагаемого протославянского * Xъrvátъ , который, возможно, происходит от скифо-сарматской формы 3-го века, засвидетельствованной в табличках Танаиса как Χοροάθος ( Khoroáthos , альтернативные формы включают Khoróatos и Khoroúathos ). [58] Происхождение этнонима неясно, но, скорее всего, он происходит от протоосетинского / аланского * xurvæt- или * xurvāt- , в значении «тот, кто охраняет» («хранитель, защитник»). [59]

История

Приход славян

Ранние славяне , особенно склавины и анты , включая белых хорватов , вторглись и заселили Юго-Восточную Европу в VI и VII веках. [60]

Ранняя средневековая археология

Археологические данные показывают непрерывность населения в прибрежной Далмации и Истрии . Напротив, большая часть Динарского нагорья, по-видимому, была обезлюдела, так как практически все поселения на вершинах холмов, от Норикума до Дардании , были заброшены, а некоторые, по-видимому, разрушены в начале 7-го века. Хотя датировка самых ранних славянских поселений оспаривалась, недавние археологические данные установили, что миграция и поселение славян/хорватов произошли в конце 6-го и начале 7-го века. [61] [62] [63] [64] [65]

Хорватский этногенез

Ареал славянской керамики пражско -пеньковской культуры обозначен черным цветом, все известные этнонимы хорватов находятся в пределах этого ареала. Предполагаемые пути миграции хорватов указаны стрелками, по В.В. Седову (1979).

Большая неопределенность вращается вокруг точных обстоятельств их появления, учитывая скудность литературных источников в средние века 7-го и 8-го веков . Этноним «хорват» впервые засвидетельствован в 9-м веке нашей эры, [66] в хартии герцога Трпимира ; и начинает широко засвидетельствован по всей центральной и восточной Европе в 9-м и 10-м веках. [67]

Традиционно ученые относят прибытие белых хорватов из Великой/Белой Хорватии в Восточную Европу к началу VII века, в первую очередь на основе более позднего византийского документа De Administrando Imperio . Таким образом, прибытие хорватов рассматривалось как часть основной волны или второй волны славянских миграций, которые отвоевали Далмацию у аварской гегемонии . Однако еще в 1970-х годах ученые усомнились в надежности работы Багрянородного , написанной в X веке. Вместо того чтобы быть точным историческим отчетом, De Administrando Imperio более точно отражает политическую ситуацию в X веке. В основном он служил византийской пропагандой, восхваляющей императора Ираклия за повторное заселение Балкан (ранее опустошенных аварами , склавинами и антами ) хорватами, которых византийцы считали данниками, живущими на том, что всегда было «римской землей». [68]

Ученые выдвинули гипотезу, что название хорват ( Hrvat ) может быть иранским , таким образом, предполагая, что хорваты, возможно, были сарматским племенем из Понтийского региона, которое было частью более крупного движения в то же время, когда славяне двигались к Адриатике . Главной основой для этой связи было предполагаемое сходство между Hrvat и надписями из Танаиса, датируемыми 2-м и 3-м веками нашей эры, в которых упоминается имя Хоро(у)атос . Аналогичные аргументы были выдвинуты в пользу предполагаемой готско -хорватской связи. Хотя есть возможные доказательства преемственности населения между готскими и хорватскими временами в некоторых частях Далмации, идея о готском происхождении хорватов больше укоренилась в политических устремлениях усташей 20-го века , чем в исторической реальности. [69]

Другие политические образования в Далмации и Паннонии

Прибытие хорватов в Адриатическое море Отона Ивековича

Другие, отдельные политии также существовали около хорватского герцогства. Они включали Гудусканс (базировался в Либурнии), Паганию (между рекой Цетиной и Неретвой ), Захлумию (между Неретвой и Дубровником ), Боснию и Сербию в других восточных частях бывшей римской провинции «Далмация». [70] Также видным на территории будущей Хорватии было государство князя Людевита , который правил территориями между реками Драва и Сава (« Нижняя Паннония »), с центром в его форте в Сисаке . Хотя герцог Лютевид и его люди обычно рассматриваются как «паннонские хорваты», он, из-за отсутствия «доказательств того, что у них было чувство хорватской идентичности», упоминается как dux Pannoniae Inferioris , или просто славянин, в современных источниках. [71] [72] Более внимательное прочтение DAI предполагает , что соображения Константина VII об этническом происхождении и идентичности населения Нижней Паннонии, Пагании , Захлумии и других княжеств основаны на политическом правлении X века и не указывают на этническую принадлежность, [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] и хотя и хорваты, и сербы могли быть небольшой военной элитой, которая сумела организовать других уже осевших и более многочисленных славян, [80] [81] [82] возможно, что нарентинцы, захлумианцы и другие также прибыли как хорваты или в составе хорватского племенного союза. [83] [84] [85]

Хорваты стали доминирующей местной силой в северной Далмации, поглотив Либурнию и расширив свое имя путем завоевания и престижа. На юге, хотя и имели периоды независимости, наретины позже слились с хорватами под контролем хорватских королей. [86] С таким расширением Хорватия стала доминирующей силой и поглотила другие политии между Франкской, Болгарской и Византийской империями. Хотя Хроника священника Дукли была отклонена как ненадежная запись, упомянутая «Красная Хорватия» предполагает, что хорватские кланы и семьи могли поселиться так далеко на юге, как Дукля / Зета . [87]

Раннее средневековье

Земли, составляющие современную Хорватию, в Средние века попадали под три основные географо-политические зоны, на которые влияли могущественные соседние империи — в частности, Византия, Авары и позже Мадьяры , Франки и Булгары . Каждая из них боролась за контроль над северо-западными балканскими регионами. Два независимых славянских герцогства возникли где-то в IX веке: Герцогство Хорватия и Княжество Нижняя Паннония .

Паннонское княжество («Савия»)

Находясь под контролем аваров, нижняя Паннония стала маркой Каролингской империи около 800 года. С помощью Войномира в 796 году, первого славянского герцога Паннонии, франки вырвали контроль над регионом у аваров, прежде чем полностью уничтожить аварское королевство в 803 году. После смерти Карла Великого в 814 году влияние франков в регионе уменьшилось, что позволило князю Людевиту Посавскому поднять восстание в 819 году. [88] Франкские маркграфы отправляли армии в 820, 821 и 822 годах, но каждый раз им не удавалось подавить мятежников. [88] С помощью Борны Гудускана франки в конечном итоге победили Людевита, который отвел свои войска к сербам и завоевал их, согласно Франкским анналам. [ необходима цитата ]

На протяжении большей части последующего периода Савия, вероятно, находилась под прямым управлением герцога Каринтии Арнульфа , будущего короля и императора Восточных Франков. Однако франкский контроль был далеко не гладким. В «Королевских франкских анналах» упоминается несколько булгарских набегов, которые двигались вверх по рекам Сава и Драва в результате пограничного спора с франками с 827 года. По мирному договору в 845 году франки были подтверждены как правители Славонии , в то время как Срем остался под болгарским покровительством. Позже расширяющаяся власть Великой Моравии также угрожала франкскому контролю над регионом. В попытке остановить их влияние франки искали союза с мадьярами и возвысили местного славянского лидера Браслава в 892 году как более независимого герцога над нижней Паннонией. [ необходима цитата ]

В 896 году его правление простиралось от Вены и Будапешта до южных хорватских герцогств и включало почти все бывшие римские провинции Паннонии. Вероятно, он умер около 900 года, сражаясь со своими бывшими союзниками, мадьярами. [88] Последующая история Савии снова становится темной, и историки не уверены, кто контролировал Савию в течение большей части 10-го века. Однако вполне вероятно, что правитель Томислав , первый коронованный король, смог осуществить значительный контроль над Савией и прилегающими территориями во время своего правления. Именно в это время источники впервые упоминают «Паннонскую Хорватию», появляясь в византийском труде 10-го века De Administrando Imperio . [88]

далматинские хорваты

Далматинские хорваты были зарегистрированы как подданные Королевства Италии при Лотаре I с 828 года. Хорватский князь Мислав (835–845) создал грозный флот и в 839 году подписал мирный договор с Пьетро Традонико , дожем Венеции . Венецианцы вскоре начали сражаться с независимыми славянскими пиратами региона Пагания , но не смогли победить их. Болгарский царь Борис I (названный Византийской империей архонтом Болгарии после того, как он сделал христианство официальной религией Болгарии) также вел длительную войну против далматинских хорватов, пытаясь расширить свое государство до Адриатики . [ требуется цитата ]

Хорватский князь Трпимир I (845–864) наследовал Миславу. В 854 году между войсками Трпимира и булгарами произошла большая битва. Ни одна из сторон не одержала победу, и результатом стал обмен дарами и установление мира. Трпимиру I удалось консолидировать власть над Далмацией и большей частью внутренних регионов по направлению к Паннонии , одновременно учредив графства как способ контроля над своими подчиненными (идея, которую он перенял у франков). Первое известное письменное упоминание о хорватах датируется 4 марта 852 года в статуте Трпимира. Трпимир запомнился как основатель династии Трпимировичей , которая правила в Хорватии с перерывами с 845 по 1091 год . После его смерти могущественный дворянин из Книна Домагой поднял восстание , а его сын Здеслав был сослан вместе со своими братьями Петаром и Мунцимиром в Константинополь . [89]

Столкнувшись с рядом морских угроз со стороны сарацинов и Византийской империи, хорватский князь Домагой (864–876) снова нарастил хорватский флот и помог коалиции императора Людовика II и Византии завоевать Бари в 871 году. Во время правления Домагоя пиратство было обычной практикой, и он заставил венецианцев начать платить дань за плавание вблизи восточного побережья Адриатического моря. После смерти Домагоя венецианские хроники назвали его «худшим герцогом славян», в то время как папа Иоанн VIII называл Домагоя в письмах «знаменитым герцогом». Сын Домагоя, имя которого неизвестно, правил недолго между 876 и 878 годами вместе со своими братьями. Они продолжили восстание, напали на западные города Истрии в 876 году, но впоследствии были разбиты венецианским флотом. Их сухопутные войска разгромили паннонского герцога Коцеля (861–874), который был сюзереном франков, и тем самым сбросили статус вассала франков. Войны Домагоя и его сына освободили далматинских хорватов от верховного правления франков. Здеслав низложил его в 878 году с помощью византийцев. Он признал верховное правление византийского императора Василия I. В 879 году Папа Римский попросил помощи у князя Здеслава для вооруженного сопровождения его делегатов через южную Далмацию и Захумлье , [ нужна цитата ] но в начале мая 879 года Здеслав был убит около Книна в восстании под предводительством Бранимира , родственника Домагоя, спровоцированном Папой Римским, опасавшимся византийской власти. [ нужна цитата ]

Собственные действия Бранимира (879–892) были одобрены Святым Престолом , чтобы отдалить хорватов от влияния Византии и приблизить их к Риму. Герцог Бранимир написал папе Иоанну VIII, подтверждая этот разрыв с Византией и приверженность римскому папству . Во время торжественного богослужения в церкви Святого Петра в Риме в 879 году Иоанн VIII] дал свое благословение герцогу и хорватскому народу, о чем он сообщил Бранимиру в своих письмах, в которых Бранимир был признан герцогом хорватов ( Dux Chroatorum ). [90] Во время его правления Хорватия сохранила свой суверенитет как от Священной Римской империи , так и от византийского правления и стала полностью признанным государством. [91] [92] После смерти Бранимира князь Мункимир (892–910), брат Здеслава, взял под свой контроль Далмацию и правил ею независимо от Рима и Византии как divino munere Croatorum dux (с Божьей помощью, герцог хорватов). В Далмации герцог Томислав (910–928) стал преемником Мункимира. Томислав успешно отразил вторжения мадьяр на Арпадов , изгнал их за реку Сава и объединил (западных) паннонийских и далматинских хорватов в одно государство. [93] [94] [95]

Королевство Хорватия (925–1102)

Коронация короля Томислава Отоном Ивековичем .

Томислав (910–928) стал королём Хорватии в 925 году. Главным доказательством того, что Томислав был коронован, является письмо, датированное 925 годом, сохранившееся только в копиях XVI века, от папы Иоанна X , называющего Томислава rex Chroatorum . Согласно De Administrando Imperio , армия и флот Томислава могли состоять примерно из 100 000 пехотных подразделений, 60 000 кавалеристов и 80 крупных ( sagina ) и 100 мелких военных кораблей ( condura ), но в целом это не считается достоверным. [96] Согласно палеографическому анализу оригинальной рукописи De Administrando Imperio , оценка численности населения средневековой Хорватии составляет от 440 до 880 тысяч человек, а также численность войск франков и византийцев — хорватские военные силы, скорее всего, состояли из 20 000–100 000 пехотинцев и 3 000–24 000 всадников, организованных в 60 аллагионов . [97] [98] Хорватское королевство как союзник Византийской империи находилось в конфликте с растущей Болгарской империей , которой правил царь Симеон I. В 923 году из-за сделки папы Иоанна X и патриарха Константинопольского суверенитет византийских прибрежных городов в Далмации перешел под управление Томислава. Война обострилась 27 мая 927 года в битве на Боснийском нагорье , после того как сербы были побеждены и некоторые из них бежали в Хорватское королевство. Там хорваты под предводительством своего короля Томислава полностью разгромили болгарское войско во главе с военачальником Алогоботуром и остановили продвижение Симеона на запад. [99] [100] [101] Центральный город на Дувненском поле был назван Томиславградом («город Томислава») в его честь в 20 веке.

Томиславу наследовали Трпимир II (928–935) и Крешимир I (935–945), однако этот период в целом неясен. Мирослав (945–949) был убит своим баном Прибиной во время внутренней борьбы за власть, потеряв часть островов и прибрежных городов. Крешимир II (949–969) поддерживал особенно хорошие отношения с далматинскими городами, в то время как его сын Степан Држислав (969–997) установил лучшие отношения с Византийской империей и получил формальную власть над далматинскими городами. Его три сына, Святослав (997–1000), Крешимир III (1000–1030) и Гойслав (1000–1020), начали жестокую борьбу за трон, ослабив государство и еще больше потеряв контроль. Крешимир III и его брат Гойслав правили совместно с 1000 по 1020 год и пытались восстановить контроль над потерянными далматинскими городами, которые теперь находились под контролем Венеции. Крешимира сменил его сын Степан I (1030–1058), который продолжил свои амбиции по распространению власти на прибрежные города, и во время правления которого была основана епархия Книна между 1040 и 1050 годами, епископ которой имел номинальный титул «хорватского епископа» (лат. episcopus Chroatensis ). [102] [103]

Крешимир IV (1058–1074) сумел добиться от Византийской империи подтверждения его статуса верховного правителя далматинских городов. [104] Хорватия при Крешимире IV состояла из двенадцати графств и была немного больше, чем во времена Томислава, и включала ближайшее южнодалматинское герцогство Пагания. [105] С самого начала он продолжил политику своего отца, но немедленно получил приказ от папы Николая II сначала в 1059, а затем в 1060 году провести дальнейшую реформу хорватской церкви в соответствии с римским обрядом . Это было особенно важно для папства после Великого раскола 1054 года . [106]

Башканская табличка , являющаяся древнейшим свидетельством глаголицы , упоминает короля Звонимира .

Его преемником стал Дмитар Звонимир , который был из ветви Святославичей дома Трпимировичей , и бан Славонии (1064–1075). Он был коронован 8 октября 1076 года [107] [108] в Солине в базилике Святых Петра и Моисея (сегодня известной как Полая церковь ) представителем папы Григория VII . [109] [110]

Он был в конфликте с герцогами Истрии , в то время как исторические записи Annales Carinthiæ и Chronica Hungarorum отмечают, что он вторгся в Каринтию, чтобы помочь Венгрии в войне в 1079/83, но это оспаривается. В отличие от Петара Крешимира IV, он также был союзником норманнов , с которыми он вступил в войны против Византии. Он женился в 1063 году на Елене Венгерской , дочери короля Белы I из венгерской династии Арпадов и сестре будущего короля Ладислава I. Поскольку король Звонимир умер в 1089 году при неизвестных обстоятельствах, не оставив прямого наследника, Степан II ( правил в 1089–1091), последний из главной линии Трпимировичей, вступил на престол, но правил два года. [111]

После его смерти вскоре вспыхнула гражданская война и беспорядки, так как северные дворяне решили, что Ладислав I станет хорватским королём. В 1093 году южные дворяне избрали нового правителя, короля Петара Сначича ( годы правления 1093–1097), которому удалось объединить королевство вокруг своей столицы Книна . Его армия сопротивлялась отбиванию венгерских атак и восстановила хорватское правление до реки Савы . Он вновь собрал свои силы в Хорватии и двинулся на гору Гвозд , где встретился с основной венгерской армией во главе с королём Венгрии Коломаном I. В 1097 году в битве у горы Гвозд последний местный король Петер был убит, а хорваты потерпели решительное поражение (из-за этого гора на этот раз была переименована в Петрова Гора , «Гора Петра», но отождествлена ​​с неправильной горой). В 1102 году Коломан вернулся в Королевство Хорватию с войсками и провел переговоры с хорватскими феодалами, в результате которых венгерская и хорватская короны были объединены (при этом корона Далмации оставалась отдельной от короны Хорватии). [112]

Согласно «Новой Кембриджской средневековой истории », «в начале одиннадцатого века хорваты жили в двух более или менее четко определенных регионах» «хорватских земель», которые «теперь были разделены на три округа», включая Славонию/Паннонскую Хорватию (между реками Савой и Дравой) с одной стороны и Хорватию/Далматинское побережье (между заливом Кварнер и реками Врбас и Неретва) и Боснию (вокруг реки Босна ) с другой стороны. [113]

Личная уния с Венгрией (1102–1918)

Pacta Conventa — исторический документ, по которому Хорватия согласилась войти в личную унию с Венгрией. Хотя действительность самого документа оспаривается, Хорватия сохранила значительную автономию.

В XI и XII веках «хорваты никогда не были объединены под сильным центральным правительством. Они жили в разных областях — Паннонской Хорватии, Далматинской Хорватии, Боснии, — которые временами находились под властью местных королей, но чаще контролировались агентами Византии, Венеции и Венгрии. Даже в периоды относительно сильного централизованного правительства местные лорды часто пользовались почти автономным статусом». [113]

В союзе с Венгрией институты отдельной хорватской государственности поддерживались через Сабор (собрание хорватской знати) и бан (наместник). Кроме того, хорватская знать сохранила свои земли и титулы. [114] Коломан сохранил институт Сабора и освободил хорватов от налогов на их землю. Преемники Коломана продолжали короновать себя как королей Хорватии отдельно в Биограде-на-Мору . [115] Венгерский король также ввел вариант феодальной системы . Большие феоды предоставлялись лицам, которые защищали их от внешних вторжений, тем самым создавая систему защиты всего государства. Однако, позволив дворянству захватить больше экономической и военной власти, само королевство потеряло влияние в пользу могущественных дворянских семей. В Хорватии Шубичи были одной из старейших хорватских дворянских семей и стали особенно влиятельными и важными, управляя территорией между реками Зрманья и Крка . Местная дворянская семья с острова Крк (позже взявшая фамилию Франкопан ) часто считается второй по значимости средневековой семьей, поскольку правила северной Адриатикой и ответственна за принятие одного из старейших европейских статутов , Кодекса законов Винодола (1288). Обе семьи дали много местных банов Хорватии. Другими могущественными семьями были Нелипич из Далматинской Загоры (14–15 вв.); Качич , правивший Паганией и прославившийся пиратством и войнами с Венецией (12–13 вв.); семья Курьякович , ветвь старой хорватской дворянской семьи Гусичей из Крбавы (14–16 вв.); Бабонич , правивший от западной Купы до восточных рек Врбас и Босна , и являвшийся банами Славонии (13–14 вв.); Семья Илочки , которая правила славянскими городами-крепостями и в 15 веке пришла к власти. В этот период тамплиеры и госпитальеры также приобрели значительную собственность и активы в Хорватии.

Во второй половине XIII века, во время борьбы династий Арпадов и Анжу , семья Шубичей стала чрезвычайно могущественной при Павле I Шубиче из Брибира , который был самым длительным хорватским баном (1274–1312), завоевав Боснию и объявив себя «Властелином всей Боснии» (1299–1312). Он назначил своего брата Младена I Шубича баном Боснии (1299–1304) и помог Карлу I из дома Анжу стать королем Венгрии. После его смерти в 1312 году его сын Младен II Шубич был баном Боснии (1304–1322) и баном Хорватии (1312–1322). Короли из дома Анжу намеревались укрепить королевство, объединив свою власть и контроль, но для этого им нужно было уменьшить власть высшего дворянства. Карл I уже пытался разрушить аристократические привилегии, намерение было завершено его сыном Людовиком Великим (1342–1382), опирающимся на низшее дворянство и города. Оба короля правили без парламента, и внутренняя борьба дворянства только помогала им в их намерениях. Это привело к поражению Младена в битве при Блиске в 1322 году коалицией нескольких хорватских дворян и прибрежных городов Далмации при поддержке самого короля, в обмен на замок Шубича Островица на замок Зрин в Центральной Хорватии (поэтому эта ветвь была названа Зрински ) в 1347 году. В конце концов, семьи Бабоничей и Нелипичей также поддались наступлению короля на дворянство, но с усилением процесса централизации власти Людовику удалось заставить Венецию по Задарскому договору в 1358 году отказаться от своих владений в Далмации. Когда король Людовик умер без наследника, вопрос о наследовании остался открытым. Королевство снова вступило в период внутренних беспорядков. Помимо дочери короля Людовика Марии , Карл III Неаполитанский был ближайшим родственником короля мужского пола, претендовавшим на трон. В феврале 1386 года, через два месяца после коронации, он был убит по приказу королевы Елизаветы Боснийской . Его сторонники, баны Ян Палисны , Ян Хорват и Степан Лацкович, спланировали восстание и сумели схватить и заключить в тюрьму Елизавету и Марию. По приказу Яна Палисны Елизавета была задушена. В отместку мадьяры короновали мужа Марии Сигизмунда Люксембургского . [ необходима цитата ]

Хорватия в личной унии с Венгрией и османская экспансия в регионе в 1500 году

Армия короля Сигизмунда была катастрофически разбита в битве при Никополе (1396), когда османское вторжение приближалось к границам венгерско-хорватского королевства. Не имея новостей о короле после битвы, тогдашний хорватский бан Степан Лацкович и дворяне пригласили сына Карла III Владислава Неаполитанского стать новым королем. [ нужна цитата ] Это привело к Кровавому собору в Крижевцах в 1397 году, потере интереса к короне со стороны Владислава и продаже Далмации Венеции в 1403 году, а также распространению хорватских имен на севере, а славонских — на востоке. Династическая борьба не закончилась, и с османским вторжением в Боснию начались первые короткие набеги на хорватскую территорию, которую защищали только местные дворяне. [ нужна цитата ]

Атака Зриньи на турок из крепости Сигетвар , картина Симона Холлоси.

С началом турецкого вторжения в Европу Хорватия снова стала пограничной зоной между двумя основными силами на Балканах . Хорватские военные войска сражались во многих сражениях под командованием итальянского францисканского священника фра Иоанна Капистрано , венгерского генералиссимуса Иоанна Хуньяди и венгерского короля Матьяша Корвина , как в длительной кампании Хуньяди (1443–1444), битве при Варне (1444), второй битве на Косово (1448) , и внесли свой вклад в победы христиан над османами при осаде Белграда (1456) и осаде Яйце (1463). В то время они потерпели крупное поражение в битве на поле Крбава ( Лика , Хорватия) в 1493 году и постепенно теряли все больше территорий в пользу Османской империи. Папа Лев X назвал Хорватию передовым краем христианства ( Antemurale Christianitatis ) в 1519 году, учитывая, что несколько хорватских солдат внесли значительный вклад в борьбу с турками-османами . Среди них были бан Петар Бериславич , одержавший победу при Дубице на реке Уна в 1513 году, капитан Сеня и князь Клиса Петар Кружич , защищавший крепость Клис почти 25 лет, капитан Никола Юришич, сдерживавший значительно превосходящие турецкие силы на пути к Вене в 1532 году, или бан Никола IV Зринский , который помог спасти Пешт от оккупации в 1542 году и сражался в битве при Сигетваре в 1566 году. Во время османского завоевания десятки тысяч хорватов были угнаны в Турцию, где стали рабами.

Битва при Мохаче (1526) и смерть короля Людовика II положили конец венгерско-хорватскому союзу. В 1526 году венгерский парламент избрал двух отдельных королей Яноша Сапольяи и Фердинанда I Габсбурга , но выбор хорватского сабора в Цетине оказался на стороне Фердинанда I, поскольку они избрали его новым королем Хорватии 1 января 1527 года, [116] объединив обе земли под властью Габсбургов. Взамен им были обещаны исторические права, свободы, законы и защита Хорватского королевства. [ необходима цитата ]

Цетинградская хартия от 1 января 1527 года, когда Хорватский Сабор избрал монархию Габсбургов .

Однако Венгерско-хорватское королевство не было достаточно хорошо подготовлено и организовано, и Османская империя расширилась еще больше в XVI веке, включив в себя большую часть Славонии, западной Боснии и Лики . Ради прекращения османского завоевания и возможного нападения на столицу Вену, большие территории Хорватии и Славонии (даже Венгрии и Румынии), граничащие с Османской империей, были организованы как военная граница , которая управлялась непосредственно из военного штаба Вены. [117] Вторжение вызвало миграцию хорватов, и территория, которая стала безлюдной, впоследствии была заселена сербами , валахами , немцами и другими. Негативные последствия феодализма обострились в 1573 году, когда крестьяне в северной Хорватии и Словении восстали против своих феодальных лордов из-за различных несправедливостей. После падения форта Бихач в 1592 году только небольшие районы Хорватии остались невосстановленными. Оставшиеся 16 800 квадратных километров (6487 квадратных миль) назывались reliquiae reliquiarum некогда великого Хорватского королевства . [118]

Хорваты остановили наступление Османской империи в Хорватии в битве при Сисаке в 1593 году, через 100 лет после поражения на поле Крбава, а короткая Долгая турецкая война завершилась Житваторокским миром в 1606 году, после чего хорватские классы безуспешно пытались вернуть свою территорию на Военной границе под управление хорватского бана, сумев лишь вернуть небольшую часть утраченной территории, но не сумев вернуть большую часть Хорватского королевства (современная западная Босния и Герцеговина ), поскольку современная граница между двумя странами является остатком этого результата. [ необходима цитата ]

Хорватское национальное возрождение (1593–1918)

В первой половине XVII века хорваты сражались в Тридцатилетней войне на стороне Священной Римской империи , в основном в качестве легкой кавалерии под командованием имперского генералиссимуса Альбрехта фон Валленштейна . Хорватский бан Юрай V Зринский также сражался на войне, но умер в военном лагере недалеко от Братиславы , Словакия , так как был отравлен фон Валленштейном после словесной дуэли. Его сын, будущий бан и генерал-капитан Хорватии Никола Зринский , участвовал в заключительных этапах войны.

Петер Зриньи и Ференц Франгепан в тюрьме Винер-Нойштадт, автор Виктор Мадарас .

В 1664 году австрийская имперская армия одержала победу над турками, но император Леопольд не сумел воспользоваться успехом, подписав Вашварский мир , по которому Хорватия и Венгрия не смогли вернуть себе территории, утраченные Османской империей. Это вызвало волнения среди хорватской и венгерской знати, которая устроила заговор против императора. Никола Зринский участвовал в организации заговора, который позже стал известен как заговор магнатов , но вскоре он умер, и восстание продолжили его брат, хорватский бан Петар Зринский , Фран Крсто Франкопан и Ференц Весселени . Петар Зринский вместе с заговорщиками вел широкие секретные дипломатические переговоры с рядом стран, включая Людовика XIV Французского , Речь Посполитую , Швецию , Венецианскую республику и даже Османскую империю , чтобы освободить Хорватию от суверенитета Габсбургов. [ необходима цитата ]

Имперские шпионы раскрыли заговор и 30 апреля 1671 года казнили четырех уважаемых хорватских и венгерских дворян, участвовавших в нем, включая Зрински и Франкопана в Винер-Нойштадте . Крупные поместья двух самых могущественных хорватских дворянских домов были конфискованы, а их семьи переселены, вскоре после этого уничтожены. Между 1670 годом и революцией 1848 года было всего 2 запрета хорватской национальности. Период с 1670 года до возрождения хорватской культуры в 19 веке был политическим Темным Веком Хорватии. Между тем, с победами над турками, Габсбурги все более настойчиво проводили централизацию и германизацию, новые возвращенные земли в освобожденной Славонии начали раздавать иностранным семьям как феодальные товары, в ущерб внутреннему элементу. Из-за этого Хорватский Сабор терял свое значение, и дворянство все меньше посещало его, но ходило только в тот, что в Венгрии. [ необходима цитата ]

Хорватский Сабор (Парламент) в 1848 году, Драгутин Вайнгертнер.

В XVIII веке Хорватия была одной из коронных земель, поддержавших Прагматическую санкцию императора Карла 1713 года и поддержавших императрицу Марию Терезию в войне за австрийское наследство 1741–48 годов. Впоследствии императрица внесла значительный вклад в хорватские дела, внеся несколько изменений в феодальную и налоговую систему, административный контроль над Военной границей, в 1745 году административно объединила Славонию с Хорватией и в 1767 году организовала Хорватский королевский совет с баном на голове, однако она проигнорировала и в конечном итоге распустила его в 1779 году, и Хорватия была низведена до одного места в правящем совете Венгрии, занимаемого баном Хорватии . Чтобы бороться с австрийской централизацией и абсолютизмом, хорваты передали свои права объединенному правительству в Венгрии, таким образом, чтобы вместе противостоять намерениям из Вены. Но связь с Венгрией вскоре негативно отразилась на положении хорватов, потому что мадьяры весной своего национализма пытались мадьяризировать хорватов и сделать Хорватию частью объединенной Венгрии. Из-за этих претензий возникла постоянная борьба между хорватами и мадьярами, которая продолжалась до 1918 года. Хорваты сражались в неблагоприятных условиях, как против Вены, так и против Будапешта, будучи разделенными на Банскую Хорватию, Далмацию и Военную границу. В такое время, с падением Венецианской республики в 1797 году, ее владения в восточной Адриатике в основном перешли под власть Франции, которая передала свои права Австрии в том же году. Восемь лет спустя они были возвращены Франции как Иллирийские провинции , но отвоеваны обратно у австрийской короны в 1815 году. Хотя теперь они были частью одной империи, Далмация и Истрия были частью Цислейтании , в то время как Хорватия и Славония были в венгерской части монархии. [ необходима цитата ]

Национальное возрождение началось с иллирийского движения в 1830 году.

В 19 веке возник хорватский романтический национализм , чтобы противостоять ненасильственной, но очевидной германизации и мадьяризации . Хорватское национальное возрождение началось в 1830-х годах с иллирийского движения . Движение привлекло ряд влиятельных деятелей и произвело некоторые важные достижения в хорватском языке и культуре. Поборником иллирийского движения был Людевит Гай, который также реформировал и стандартизировал хорватский язык. Официальным языком в Хорватии была латынь до 1847 года, когда он стал хорватским. Движение опиралось на южнославянскую и панславистскую концепцию, и его национальные, политические и социальные идеи были развиты в то время. [ необходима цитата ]

К 1840-м годам движение перешло от культурных целей к сопротивлению венгерским политическим требованиям. Королевским указом от 11 января 1843 года, исходящим от канцлера Меттерниха , было запрещено использование иллирийского имени и знаков отличия в общественных местах.

Современная политическая история Балкан с 1796 года.

Это затормозило развитие движения, но не смогло остановить уже начавшиеся изменения в обществе. 25 марта 1848 года была проведена политическая петиция « Захтиеванья народ », программа которой включала тридцать национальных, социальных и либеральных принципов, таких как хорватская национальная независимость, аннексия Далмации и военной границы, независимость от Венгрии в области финансов, языка, образования, свободы слова и письма, религии, отмены крепостного права и т. д. В революциях 1848 года в Австрийской империи хорватский бан Елачич сотрудничал с австрийцами в подавлении венгерской революции 1848 года , возглавив военную кампанию в Венгрии, которая была успешной до битвы при Пакозде . [ необходима цитата ]

Хорватия позже подверглась венгерской гегемонии под баном Левина Рауха , когда империя была преобразована в двойную монархию Австро-Венгрии в 1867 году. Тем не менее, бан Елачич преуспел в отмене крепостного права в Хорватии, что в конечном итоге привело к огромным изменениям в обществе: власть крупных землевладельцев была уменьшена, а пахотные земли стали все больше подразделяться, вплоть до риска голода. Многие хорваты начали эмигрировать в страны Нового Света в этот период, тенденция, которая продолжилась в течение следующего столетия, создав большую хорватскую диаспору .

С 1804 по 1918 год 395 хорватов получили звание генерала или адмирала , из них 379 в армии Австро -Венгерской монархии , 8 в Российской империи , по два во французской и венгерской армиях и по одному в армиях Османской империи , Венецианской республики , Португальской империи и Сербии. [119] По званию 173 были бригадными генералами , 142 генерал-майорами , 55 генерал-лейтенантами , двумя генералами, тремя штабными генералами , 17 контр-адмиралами , одним вице-адмиралом и двумя адмиралами. [119]

Современная история (1918–настоящее время)

После Первой мировой войны и распада Австро-Венгрии большинство хорватов были объединены в Королевство сербов, хорватов и словенцев , созданное путем объединения недолговечного государства СХС с Королевством Сербии . Хорваты стали одной из составляющих наций нового королевства. Государство было преобразовано в Королевство Югославия в 1929 году, и хорваты были объединены в новую нацию со своими соседями – южными славянами- югославами .

В 1939 году хорваты получили высокую степень автономии, когда была создана Бановина Хорватии , которая объединила почти все этнические хорватские территории в Королевстве. Во время Второй мировой войны силы Оси создали Независимое государство Хорватия во главе с движением Усташей , которое стремилось создать этнически чистое хорватское государство на территории, соответствующей нынешним странам Хорватии и Боснии и Герцеговины. После Второй мировой войны Югославия стала федерацией, состоящей из 6 республик, а хорваты стали одним из двух составных народов двух — Хорватии и Боснии и Герцеговины. Хорваты в сербском автономном крае Воеводина являются одной из шести основных этнических групп, составляющих этот регион. [120]

После демократизации общества, сопровождавшейся этнической напряженностью, возникшей через десять лет после смерти Иосипа Броз Тито , Республика Хорватия провозгласила независимость, за которой последовала война . В первые годы войны более 200 000 хорватов были перемещены из своих домов в результате военных действий. В разгар боевых действий около 550 000 этнических хорватов были перемещены в общей сложности во время югославских войн. [ необходима цитата ]

Послевоенная политика правительства по облегчению иммиграции этнических хорватов из-за рубежа побудила некоторое количество хорватских потомков вернуться в Хорватию. Приток был увеличен за счет прибытия хорватских беженцев из Боснии и Герцеговины. После окончания войны в 1995 году большинство хорватских беженцев вернулись в свои прежние дома, в то время как некоторые (в основном хорватские беженцы из Боснии и Герцеговины и яневцы из Косово) переехали в бывшее сербское жилье. [ необходима цитата ]

Генетика

Генетически , по линии ДНК Y-хромосомы , большинство (65%) мужчин-хорватов из Хорватии принадлежат к гаплогруппам I2 (39% -40%) и R1a (22% -24%), в то время как меньшинство (35%) принадлежит к гаплогруппам E (10%), R1b (6% -7%), J (6% -7%), I1 (5-8%), G (2%) и другим в <2% следах. [121] [122] Распределение, дисперсия и частота субкладов I2 и R1a (>65%) среди хорватов связаны с ранними средневековыми славянскими миграциями в Юго-Восточную Европу , скорее всего, с территории современной Украины и Юго-Восточной Польши. [123] [124] [125] [126] [127] [128] Генетически, по материнской линии митохондриальной ДНК , большинство (>65%) хорватов из Хорватии (материк и побережье) принадлежат к трем из одиннадцати основных европейских гаплогрупп мтДНК – H (45%), U (17,8–20,8%), J (3–11%), в то время как значительное меньшинство (>35%) принадлежит ко многим другим более мелким гаплогруппам. [129] На основании исследования аутосомного IBD носители хорватского языка имеют очень большое количество общих предков, датируемых периодом миграции примерно 1500 лет назад с кластерами Польша и Румыния-Болгария среди других в Восточной Европе. Это было вызвано ранними средневековыми славянскими миграциями, небольшой популяцией, которая расширилась в обширные регионы «низкой плотности населения, начиная с шестого века». [130] Другие исследования IBD и примесей также обнаружили четкие закономерности событий смешения среди южных, восточных и западных славян во время и в районе славянской экспансии, и что общий предковый балто-славянский компонент среди южных славян составляет от 55 до 70%. [131] [132] Археогенетическое исследование 2023 года показало, что хорваты имеют примерно 66,5% центрально-восточноевропейского раннего средневекового славянского происхождения, 31,2% местного римского и 2,4% западно-анатолийского происхождения. [128]

Язык

Карта расположения хорватских диалектов.
Карта штокавских диалектов

Хорваты в основном говорят на хорватском языке , южнославянском диалекте западной южнославянской подгруппы. Стандартный хорватский язык считается нормативным вариантом сербскохорватского языка [ 133] [134] [135] и является взаимопонятным с тремя другими национальными стандартами: сербским , боснийским и черногорским (см. Сравнение стандартных боснийского, хорватского, черногорского и сербского языков ), которые все основаны на штокавском диалекте .

Помимо штокавского, хорваты с побережья Адриатического моря говорят на чакавском диалекте , в то время как хорваты с континентальной северо-западной части Хорватии говорят на кайкавском диалекте . Народные тексты на чакавском диалекте впервые появились в 13 веке, а штокавские тексты появились столетием позже. Стандартизация началась в период, иногда называемый «барочным славянством» в первой половине 17 века, [136] хотя некоторые авторы датируют ее концом 15 века. [137] Современный нео-штокавский стандарт, появившийся в середине 18 века, был первым унифицированным стандартным хорватским языком. [138] Хорватский язык записан латинским алфавитом Гайя . [139]

Начало письменного хорватского языка можно проследить до IX века, когда старославянский язык был принят в качестве языка Божественной литургии Святого Иоанна Златоуста и Божественной литургии Святого Василия. Этот язык постепенно адаптировался для нелитургических целей и стал известен как хорватская версия старославянского языка. Два варианта языка, литургический и нелитургический, продолжали быть частью глаголического богослужения вплоть до середины XIX века. Самые ранние известные хорватские церковнославянские глаголицы — это Венские фолианты конца XI/начала XII века. [140] До конца XI века хорватские средневековые тексты были написаны тремя шрифтами: латинским , глаголическим и кириллическим , [141] а также на трех языках: хорватском, латинском и старославянском. Последний развился в так называемый хорватский вариант церковнославянского языка в период с XII по XVI века.

Самым важным ранним памятником хорватской грамотности является Башканская табличка конца XI века. [142] Это большая каменная табличка, найденная в небольшой церкви Св. Луции, Юрандвор на хорватском острове Крк , которая содержит текст, написанный в основном на чакавском языке, сегодняшнем диалекте хорватского языка, и штокавской угловатой глаголицей. В ней упоминается Звонимир , король Хорватии того времени. Однако роскошные и богато украшенные репрезентативные тексты хорватского церковнославянского языка относятся к более поздней эпохе, когда они сосуществовали с хорватской народной литературой. Наиболее примечательными являются « Миссал герцога Новака» из региона Лика на северо-западе Хорватии (1368 г.), «Евангелие из Реймса» (1395 г., названное в честь города его конечного назначения), Миссал Хрвое из Боснии и Сплита в Далмации (1404 г.). [143] и первая печатная книга на хорватском языке, глаголическая Missale Romanum Glagolitice (1483). [140]

В XIII веке начали появляться хорватские народные тексты, наиболее важными из которых являются «Истрийская межевая книга» 1275 года и « Винодольский кодекс » 1288 года, оба написанные на чакавском диалекте. [144] [145]

Литература на штокавском диалекте , основанная почти исключительно на чакавских оригинальных текстах религиозного происхождения ( молитвенники , требники , молитвенники ), появилась почти столетие спустя. Самым важным чисто штокавским диалектным текстом является Ватиканский хорватский молитвенник (ок. 1400 г.). [146]

буневацкий диалект

Буневацкий диалект ( bunjevački dijalekt ) [147] [148] [149] или буневацкая речь ( bunjevački govor ) [150] — нео- штокавский мллад-икавский диалект сербско-хорватского плюрицентрического языка , используемый членами общины Буневац . Это неотъемлемая часть культурного наследия хорватов Буневаца в северной Сербии ( Воеводина ) и некоторых частях южной Венгрии . Их акцент чисто икавский, с /i/ для общеславянских гласных ять . [151] Его носители в основном используют латинский алфавит . В марте 2021 года Институт хорватского языка и лингвистики направил Министерству культуры Республики Хорватия предложение о включении буневацкого диалекта в Список охраняемого нематериального культурного наследия Республики Хорватия [152] и получил одобрение. 8 октября 2021 г. [153]

Религия

Хорваты в основном католики, и до христианства они придерживались славянского язычества или римского язычества . Самые ранние записи о контакте между Папой и хорватами датируются серединой VII века в Liber Pontificalis . Папа Иоанн IV (Иоанн Далматинец, 640–642) послал аббата по имени Мартин в Далмацию и Истрию , чтобы заплатить выкуп за некоторых пленных и за останки старых христианских мучеников. Записано, что этот аббат путешествовал по Далмации с помощью хорватских лидеров, и он заложил основу для будущих отношений между Папой и хорватами.

Начало христианизации также оспаривается в исторических текстах: византийские тексты говорят о герцоге Порине, который начал это по инициативе императора Ираклия (610–641), затем о герцоге Порге, который в основном христианизировал свой народ под влиянием миссионеров из Рима. Однако можно с уверенностью сказать, что христианизация хорватов началась в VII веке, первоначально, вероятно, охватила только элиту и родственных людей, [154] но в основном завершилась к IX веку. [155] [156] Самые ранние известные хорватские автографы с VIII века находятся в латинском Евангелии Чивидале . [ требуется цитата ]

Хорваты никогда не были обязаны использовать латынь — вместо этого они проводили мессы на своем родном языке и использовали глаголицу. [157] В 1886 году она пришла в Княжество Черногория , затем в Королевство Сербия в 1914 году и в Республику Чехословакия в 1920 году, но только в дни праздников главных святых покровителей. Конкордат 1935 года с Королевством Югославия предвосхитил введение церковнославянского языка для всех хорватских регионов и по всему государству. [158]

Меньшие группы хорватов придерживаются других религий, таких как восточное православие (особенно в районе Жумберак ), протестантизм и ислам . Согласно официальной переписи населения Хорватии по этнической принадлежности и вероисповеданию, около 16 600 этнических хорватов придерживались православия, около 8 000 были протестантами, около 10 500 называли себя «другими» христианами, и около 9 600 были последователями ислама. [159]

Культура

Традиция

Алка — традиционное рыцарское состязание.
Истрийская гамма в Симфонии № 8 си минор Шуберта (1922), 1-я часть, такты 13–20 ( Пьеса ); бемольная квинта отмечена звездочкой [160]

Территория, заселенная хорватами, имеет большое разнообразие исторических и культурных влияний, а также разнообразие рельефа и географии. Прибрежные районы Далмации и Истрии находились под властью Римской империи , Венеции и Италии; центральные регионы, такие как Лика и Западная Герцеговина, были ареной битвы против Османской империи и имеют сильные эпические традиции. На северных равнинах австро-венгерское правление оставило свои следы. Наиболее отличительными чертами хорватского фольклора являются ансамбли клапы Далмации, оркестры тамбурицы Славонии . [ требуется цитата ] Народное искусство исполняется на специальных мероприятиях и фестивалях, возможно, самым отличительным из которых является Алка Синя , традиционное рыцарское состязание, празднующее победу над турками-османами. Эпическая традиция также сохраняется в эпических песнях, исполняемых под гусли . Различные типы кругового танца коло также встречаются по всей Хорватии. [ требуется цитата ]

ЮНЕСКО | Нематериальное культурное наследие человечества в Хорватии

Список культурного нематериального наследия, например: [161]

Искусство

Статуя Гргура Нинского работы Ивана Мештровича на фоне башни дворца Диоклетиана

Архитектура в Хорватии отражает влияние соседних стран. Австрийское и венгерское влияние заметно в общественных пространствах и зданиях на севере и в центральных регионах, архитектура, найденная вдоль побережья Далмации и Истрии, демонстрирует венецианское влияние. [166] Большие площади, названные в честь культурных героев, ухоженные парки и пешеходные зоны являются особенностями этих упорядоченных городов, особенно там, где имело место крупномасштабное городское планирование в стиле барокко , например, в Вараждине и Карловаце . [167] Последующее влияние модерна нашло отражение в современной архитектуре. [168] Вдоль побережья архитектура средиземноморская с сильным венецианским и ренессансным влиянием в основных городских районах, примером чего служат работы Джорджо да Шебенико и Никколо Фьорентино, такие как собор Святого Иакова в Шибенике . Древнейшими сохранившимися образцами хорватской архитектуры являются церкви IX века, самой большой и представительной из которых является церковь Святого Доната . [169] [170]

Помимо архитектуры, охватывающей старейшие произведения искусства в Хорватии, в Хорватии существует долгая история художников, достигающая Средних веков. В этот период каменный портал Трогирского собора был создан Радованом , представляя собой самый важный памятник романской скульптуры в Хорватии. Ренессанс оказал наибольшее влияние на побережье Адриатического моря, поскольку остальная часть Хорватии была втянута в Столетнюю хорватско-османскую войну . С упадком Османской империи искусство расцвело в эпоху барокко и рококо . 19-й и 20-й века принесли утверждение многочисленных хорватских ремесленников, которым помогли несколько покровителей искусств, таких как епископ Йосип Юрай Штроссмайер . [171] Хорватскими художниками того периода, достигшими всемирной известности, были Влахо Буковац и Иван Мештрович . [169]

Табличка Башка , камень с надписью глаголицей, найденный на острове Крк и датируемый 1100 годом, считается старейшей сохранившейся прозой на хорватском языке. [172] Начало более энергичного развития хорватской литературы отмечено эпохой Возрождения и Марко Маруличем . Кроме Марулича, драматург эпохи Возрождения Марин Држич , поэт эпохи барокко Иван Гундулич , хорватский поэт национального возрождения Иван Мажуранич , прозаик, драматург и поэт Август Шеноа , поэт и писатель Антун Густав Матош , поэт Антун Бранко Шимич , писатель -экспрессионист и реалист Мирослав Крлежа , поэт Тин Уевич а романиста и автора рассказов Иво Андрича часто называют величайшими фигурами хорватской литературы. [173] [174]

Символы

Действующий флаг Хорватии , включая текущий герб.
На нынешнем гербе по порядку изображены символы Загреба , Дубровника , Далмации , Истрии и Славонии .

Флаг Хорватии состоит из красно-бело-синего триколора с гербом Хорватии в середине. Красно-бело-синий триколор был выбран, поскольку это были цвета панславизма, популярного в 19 веке. [ необходима цитата ]

Флаг Хорватского национального совета в Сербии

Герб состоит из традиционных красных и белых квадратов или grb , что просто означает «герб». Он использовался для обозначения хорватов на протяжении столетий; некоторые [ кто ? ] предполагают, что он произошел от Красной и Белой Хорватии , исторических земель хорватского племени, но общепринятых доказательств этой теории нет. Текущий дизайн добавил пять коронованных щитов, которые представляют исторические регионы, из которых произошла Хорватия. Красно-белая шахматная доска была символом хорватских королей по крайней мере с десятого века, в количестве от 3×3 до 8×8, но чаще всего 5×5, как и нынешний герб. Самый старый источник, подтверждающий герб как официальный символ, — это генеалогия Габсбургов, датируемая 1512–1518 годами. В 1525 году он был использован на вотивной медали. Самый древний известный пример шаховницы ( шахматной доски на хорватском языке) в Хорватии можно найти на крыльях четырех соколов на крестильной купели, подаренной королем Хорватии Петром Крешимиром IV (1058–1074) архиепископу Сплита . [ требуется ссылка ]

В отличие от многих стран, хорватский дизайн чаще использует символику герба, а не хорватского флага. Это отчасти связано с геометрическим дизайном щита, который делает его подходящим для использования во многих графических контекстах (например, в качестве эмблемы Croatia Airlines или дизайна футболки для национальной сборной Хорватии по футболу ), а отчасти с тем, что соседние страны, такие как Словения и Сербия, используют те же панславянские цвета на своих флагах, что и Хорватия. Хорватское переплетение ( pleter или troplet ) также является широко используемым символом, который изначально пришел из монастырей, построенных между IX и XII веками. Переплетение можно увидеть в различных эмблемах, а также в современных хорватских военных званиях и знаках различия хорватской полиции. [ необходима цитата ]

Сообщества

В Хорватии ( национальное государство ) 3,9 миллиона человек идентифицируют себя как хорваты и составляют около 90,4% населения. Еще 553 000 проживают в Боснии и Герцеговине , где они являются одной из трех составляющих этнических групп , преимущественно проживая в Западной Герцеговине , Центральной Боснии и Боснийской Посавине . Меньшинство в Сербии насчитывает около 70 000 человек, в основном в Воеводине , [52] [53] где также подавляющее большинство шокци считают себя хорватами, а также много буневцев (последние, как и другие национальности, заселили обширную, заброшенную территорию после отступления Османской империи; эта хорватская подгруппа происходит с юга, в основном из региона Бачка ). Меньшие хорватские автохтонные меньшинства существуют в Словении (в основном в Словенском Приморье , Прекмурье и в районе Метлика в регионах Нижняя Крайна — 35 000 хорватов ), Черногории (в основном в Которском заливе — 6 800 хорватов ) и в региональной общине в Косово , называемой Яневцы , которые национально идентифицируют себя как хорваты. По переписи 1991 года хорваты составляли 19,8% от общей численности населения Югославии ; во всей стране проживало около 4,6 миллионов хорватов. [ необходима цитата ]

Подгруппы хорватов обычно делятся на подгруппы по региональному признаку, например, далматинцы, славяне, загорцы, истрийцы и т. д., в то время как внутри и за пределами Хорватии существует несколько хорватских субэтнических групп: шокцы (Хорватия, Сербия, Венгрия), буневцы (Хорватия, Сербия, Венгрия), бургенландские хорваты (Австрия), молизские хорваты (Италия), бокельи (Черногория), рачи (Венгрия), крашовани (Румыния) и яневцы (Косово).

Автохтонные сообщества

Хорватские общины, имеющие статус меньшинства

Другие регионы с хорватскими меньшинствами

диаспора

Посольство Хорватии в Канберре , Австралия

В настоящее время в мире насчитывается 4–4,5 млн хорватов в диаспоре . Хорватская диаспора возникла в результате либо в основном экономических, либо политических ( принуждение или изгнание) причин:

Подсчет диаспоры является приблизительным из-за неполных статистических записей и натурализации . За рубежом, Соединенные Штаты содержат самую большую группу хорватских эмигрантов (414 714 по переписи 2010 года), в основном в Огайо , Пенсильвании , Иллинойсе и Калифорнии , со значительной общиной на Аляске , за которой следуют Австралия (133 268 по переписи 2016 года, с концентрацией в Сиднее , Мельбурне и Перте ) и Канада (133 965 по переписи 2016 года, в основном в Южном Онтарио , Британской Колумбии и Альберте ).

По разным оценкам, общее число американцев и канадцев, имеющих хотя бы часть хорватского происхождения, составляет 2 миллиона, многие из которых не идентифицируют себя как таковые в переписях населения своих стран. [42] [43] [44] [45] [46] [177] [48] [178]

Хорваты также эмигрировали несколькими волнами в Южную Америку: в основном в Чили , Аргентину и Бразилию ; оценки их числа сильно разнятся, от 150 000 до 500 000. [179] [180] Оба президента Чили ( Габриэль Борич ) и Аргентины ( Хавьер Милей ) имеют хорватское происхождение. [181] [182]

Также есть небольшие группы хорватских потомков в Бразилии, Эквадоре , Перу , Южной Африке, Мексике и Южной Корее. Наиболее важными организациями хорватской диаспоры являются Хорватский братский союз , Хорватский фонд наследия и Хорватский всемирный конгресс.

Хорватское происхождение или гражданство по стране
  Хорватия
  Более 100 000
  Более 10 000
  Более 1000

Карты

Историография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Беллами, Алекс Дж. (2003). Формирование хорватской национальной идентичности: вековая мечта. Манчестер, Англия: Manchester University Press. стр. 116. ISBN 978-0-71906-502-6. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 12 июля 2020 г. .
  2. ^ "2. Население по этнической принадлежности, по городам/муниципалитетам". Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 года . Загреб: Хорватское бюро статистики . Декабрь 2012 года . Получено 26 марта 2013 года .
  3. ^ Сараево, июнь 2016 г. Перепись населения, домохозяйств и жилищ в Боснии и Герцеговине, окончательные результаты 2013 г. (PDF) . BHAS. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2017 г. Получено 30 июня 2016 г.
  4. ^ Результаты American Fact Finder (Бюро переписи населения США)
  5. ^ Хорватская диаспора в США Архивировано 7 мая 2021 г. на Wayback Machine . «По оценкам, в США проживает около 1 200 000 хорватов и их потомков».
  6. Федеральное статистическое управление Германии. Архивировано 5 июля 2006 г. на Wayback Machine.
  7. ^ "Государственное управление по делам хорватов за рубежом". Hrvatiizvanrh.hr. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 18 марта 2015 года .
  8. ^ Хорватская диаспора. Архивировано 9 мая 2016 года в Wayback Machine El Ministryio de Relaciones Exteriores de la República de Чили. Оценка того, что в этой стране фактически живут 380 000 человек, считают, что они являются потомками Хорватии, и это 2,4% общего числа жителей Хорватии. Чили.
  9. ^ abcd "Статус хорватских иммигрантов и их потомков за рубежом". Республика Хорватия: Государственное управление по делам хорватов за рубежом. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Получено 20 июля 2013 года .
  10. ^ Fer Projekt, Put Murvice 14, Задар, Хорватска, +385 98 212 96 00, www.fer-projekt.com. «Хрватская манина в Австрии». Hrvatiizvanrh.hr. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  11. ^ "Люди в Австралии, родившиеся в Хорватии". Австралийское бюро статистики . Содружество Австралии. 2021. раздел. "Культурное разнообразие" . Получено 23 июня 2023 г.
  12. ^ https://hrvatiizvanrh.gov.hr/hrvati-izvan-rh/hrvatsko-iseljenistvo/hrvatsko-iseljenisto-u-australiji/751 [ пустой URL ]
  13. ^ ab "Население по национальной и/или этнической группе, полу и месту проживания в городе/селе" . Получено 17 июня 2024 г.
  14. ^ https://hrvatiizvanrh.gov.hr/hrvati-izvan-rh/hrvatsko-iseljenistvo/hrvatsko-iseljenistvo-u-kanadi/762 [ пустой URL ]
  15. ^ ab "Carter: NZ Celebrates 150 Years of Kiwi-Croatian Culture". voxy.co.nz . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Получено 29 ноября 2022 года .
  16. ^ "2006 Figures Publ.Document.88215.pdf" (PDF) . стр. 68. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 г.Примечание: Petra-P12 дает число 40 484. по состоянию на 2004 г. Архивировано 11 января 2012 г. на Wayback Machine. Страница 12 2.1.1. Ständige ausländische Wohnbevölkerung nach Nationalität 2001–04 дает цифру 44 035.
  17. ^ «Хорватская диаспора в Италии». Срединные државни уред за врате изванской республики Хорватске. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.
  18. ^ "Statistini urad RS – Popis 2002". Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Получено 18 марта 2015 года .
  19. ^ «Фактическая ситуация и будущие разработки хорватского происхождения в Парагвае» (PDF) . imin.hr . Январь 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2023 г. Проверено 30 апреля 2023 г.
  20. ^ "Présentation de la Croatie" (на французском). Министерство иностранных дел и международного развития . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 28 июня 2016 года .
  21. ^ "ПОПИС 2022 - превосходная таблица | О ПОПИСУ СТАНОВНИШТВА" . Проверено 23 сентября 2024 г.
  22. ^ "Хрватско исельништво у Шведской" . Hrvatiizvanrh.hr (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  23. ^ Вукович, Габриэлла (2018). Микроперепись 2016 г. – 12. Nemzetiségi adatok [Микроперепись 2016 г. – 12. Этнические данные] (PDF) . Центральное статистическое управление Венгрии (Отчет) (на венгерском языке). Будапешт. ISBN 978-963-235-542-9. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2019 г. . Получено 9 января 2019 г. .
  24. Гнидич Крнич, Лидия (25 февраля 2019 г.). «Угледний эксперт открыл колико и точно говорит об этом в Ирландии: 'Знам и засто тай брой пада'». Список Ютарни (на хорватском языке) . Проверено 4 сентября 2021 г.
  25. ^ "Государственное управление по делам хорватов за рубежом". Hrvatiizvanrh.hr . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 18 марта 2015 года .
  26. ^ "Веза с Хрватима изван Хрватске". Архивировано из оригинала 4 марта 2007 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  27. ^ "Дом и свиет - Брой 227 - Хорватский клуб у Юзной Африки" . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  28. ^ "Набор данных ОЭСР". Архивировано из оригинала 4 мая 2011 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  29. ^ Перепись населения Черногории [ мертвая ссылка ] страница 14 Население по национальной или этнической принадлежности – Обзор для Республики Черногория и муниципалитетов
  30. ^ "Республика Хорватия". Канчиллерия . 26 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  31. ^ Joshua Project. "Country – Denmark: Joshua Project". Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 18 марта 2015 года .
  32. ^ "Население по категории иммигрантов и стране происхождения". Статистическое управление Норвегии. 1 января 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Получено 18 марта 2015 г.
  33. ^ "Государственное управление по делам хорватов за рубежом". Hrvatiizvanrh.hr . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Получено 18 марта 2015 года .
  34. ^ "SODB2021 - Объявление - Закладные события" . scitanie.sk. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  35. ^ "SODB2021 - Объявление - Закладные события" . scitanie.sk . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  36. ^ "Из жизни хорватских верующих за пределами Хорватии". Архивировано из оригинала 27 октября 2005 г.
  37. ^ "Хорваты Чешской Республики: этнический профиль". czso.cz . Чешское статистическое управление . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 17 апреля 2017 г. .
  38. ^ "Sefstat" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2022 г. . Получено 13 февраля 2022 г. .
  39. ^ Всероссийская перепись населения 2010. Национальный состав населения. Архивировано 6 сентября 2018 года в Wayback Machine (на русском языке).
  40. ^ Марти, Мартин Э. (1997). Религия, этническая принадлежность и самоидентификация: нации в смятении . Издательство университета Новой Англии. ISBN 0-87451-815-6. [...] три этнорелигиозные группы, сыгравшие роли главных действующих лиц в кровавой трагедии, развернувшейся в бывшей Югославии: православные сербы, католические хорваты и мусульмане-славяне Боснии.
  41. ^ "Ethnologue – South Slavic languages". ethnologue.com. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 8 февраля 2011 года .
  42. ^ ab Farkas, Evelyn (2003). Fractured States and US Foreign Policy. Ирак, Эфиопия и Босния в 1990-х годах . Palgrave Macmillan US. стр. 99.
  43. ^ ab Paquin, Jonathan (2010). Стремящаяся к стабильности держава: внешняя политика США и сепаратистские конфликты . McGill-Queen's University Press. стр. 68.
  44. ^ ab Справочник исторических организаций в Соединенных Штатах и ​​Канаде . Американская ассоциация государственной и местной истории. 2002. С. 205.
  45. ^ ab Zanger, Mark (2001). Американская этническая кулинарная книга для студентов . Гринвуд. стр. 80.
  46. ^ ab Левинсон, Эмбер; Дэвид, Мелвин (1997). Американские иммигрантские культуры: строители нации . Macmillan. стр. 191.
  47. ^ Ассигнования на иностранные операции, экспортное финансирование и связанные с ними программы на 1994 год: показания членов Конгресса и других заинтересованных лиц и организаций . Соединенные Штаты Америки. Конгресс. Палата представителей. Комитет по ассигнованиям. Подкомитет по иностранным операциям, экспортному финансированию и связанным с ними программам. 1993. стр. 690.
  48. ^ ab National Genealogical Inquirer . Janlen Enterprises. 1979. стр. 47.
  49. ^ "Croat". Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г.
  50. ^ Дафна Винланд (2004), "Хорватская диаспора", в Мелвин Эмбер; Кэрол Р. Эмбер; Ян Скоггард (ред.), Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев по всему миру. Том I: Обзоры и темы; Том II: Сообщества диаспор, т. 2 (иллюстрированное издание), Springer , стр. 76, ISBN 978-0-306-48321-9, заархивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. , извлечено 29 октября 2015 г. По оценкам, за пределами Хорватии проживает 4,5 миллиона хорватов (...)
  51. ^ "About Us – Croatian World Coungress". 15 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  52. ^ ab Влада Автономне Покрајине Војводине. Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine.
  53. ^ ab "Republicki Zavod za Statistiku - Republike Srbije" . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года.
  54. ^ "Croatian :: Ngati Tarara 'The Olive and Kauri'". croatianclub.org . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  55. ^ Капители, Мария; Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. "День Тарара". teara.govt.nz . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  56. ^ "Европейская комиссия – Часто задаваемые вопросы о языках в Европе". europa.eu . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Получено 6 августа 2019 года .
  57. ^ "About BiH". Bhas.ba. Агентство статистики Боснии и Герцеговины. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Получено 7 августа 2019 года .
  58. ^ Глухак, Алемко (1993). Hrvatski etimološki rječnik [ Хорватский этимологический словарь ] (на хорватском языке). Август Цезарек. ISBN 953-162-000-8.
  59. ^ Matasović, Ranko (2019), «Ime Hrvata» [Имя хорватов], Jezik (Хорватское филологическое общество) (на хорватском языке), 66 (3), Загреб: 81–97, архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. , извлечено 4 апреля 2023 г.
  60. Файн 1991, стр. 26–41.
  61. ^ Белошевич, Янко (2000). «Развитие и основное значение старохватских гробалей горизонта 7.-9. Столеча на повиесним просторима Хорвата». Радови (на хорватском языке). 39 (26): 71–97. дои : 10.15291/radovipov.2231 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  62. ^ Fabijanić, Tomislav (2013). "14C дата из ранней христианской базилики gemina в Подвршье (Хорватия) в контексте славянского поселения на восточном побережье Адриатического моря". Раннее славянское поселение Центральной Европы в свете новых датирующих свидетельств . Вроцлав: Институт археологии и этнологии Польской академии наук. С. 251–260. ISBN 978-83-63760-10-6.
  63. ^ Бекич, Лука (2012). «Керамика прашког типа у Хорватской». Дани Степана Гуняче 2, Зборник радова в знатной школе "Дани Степана Гуняче 2": Hrvatska средне-археологическая башня, Международная тема . Сплит: Музей хрватских археолошских спомеников. стр. 21–35. ISBN 978-953-6803-36-1.
  64. ^ Бекич, Лука (2016). Rani srednji vijek između Panonije i Jadrana: ranolavenski keramički i ostali arheološki nalazi od 6. do 8. stoljeća [ Раннее средневековье между Паннонией и Адриатикой: раннеславянская керамика и другие археологические находки с шестого по восьмой век ] (на хорватском и английском языках) . Пула: Археолошский музей Истре. стр. 101, 119, 123, 138–140, 157–162, 173–174, 177–179. ISBN 978-953-8082-01-6.
  65. ^ Билогривич, Горан (2018). «Урне, Славени и Хорвати. О палевинским гробовима и дозы у 7. стола». Зб. Одсьека повий. Знан. Завода повий. Друш. Знан. Хрват. Акад. Знан. Умджет. (на хорватском языке). 36 : 1–17. дои : 10.21857/ydkx2crd19. S2CID  189548041. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  66. ^ Дзино (2010, стр. 175)
  67. ^ Борри (2011, стр. 215)
  68. ^ Курта (2006, стр. 138)
  69. ^ Дзино (2010, стр. 20)
  70. ^ Будак, Невен (2008). «Идентичности в раннесредневековой Далмации (7-й – 11-й вв.)». В Ильдар Х. Гарипзанов; Патрик Дж. Гири ; Пшемыслав Урбанчик (ред.). Франки, северяне и славяне: идентичности и формирование государства в раннесредневековой Европе. Turnhout: Brepols. стр. 223–241. ISBN 9782503526157. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  71. ^ Дзино (2010, стр. 186)
  72. ^ Вольфрам (2002) Людевит считается первым хорватским князем. Константин Багрянородный заселил хорватами Далмацию и части Славонии. Но этот автор писал более чем через сто лет после франкских королевских анналов, в которых ни разу не упоминается имя хорватов, хотя в тексте упоминается множество славянских племенных названий. Поэтому, если применить методы этногенетической интерпретации, хорватский Людевит кажется анахронизмом.
  73. ^ Дворник, Ф.; Дженкинс, Р. Дж. Х.; Льюис, Б.; Моравчик, Д.; Оболенский, Д.; Рансиман, С. (1962). П. Дж. Х. Дженкинс (ред.). De Administrando Imperio: Том II. Комментарий. Лондонский университет: The Athlone Press. стр. 139, 142. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  74. ^ Курта 2006, стр. 210.
  75. ^ Будак, Невен (1994). Прва столица Хрватске (PDF) . Загреб: Hrvatska sveučilišna naklada. стр. 58–61. ISBN 953-169-032-4. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2019 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  76. ^ Грачанин, Хрвое (2008), "Od Hrvata pak koji su stigli u Dalmaciju odvojio se jedan dio i zavladao Ilirikom i Panonijom: Razmatranja uz DAI c. 30, 75-78", Povijest U Nastavi (на хорватском языке), VI (11 ): 67–76, заархивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. , получено 13 июля 2022 г.
  77. ^ Будак (2018, стр. 51, 111, 177, 181–182)
  78. ^ Живкович, Тибор (2006). Портреты серпских владара (IX—XII век). Белград: Завод за уджбенике. стр. 60–61. ISBN 86-17-13754-1.
  79. ^ Живкович, Тибор (2012). «Неретљани - пример разматрања идентитета в раном средњем веке» [Арентани - пример проверки личности в раннем средневековье]. Исторический часопись . 61 : 12–13.
  80. Дворник 1962, стр. 139, 142.
  81. Файн 1991, стр. 37, 57.
  82. ^ Хизер, Питер (2010). Империи и варвары: падение Рима и рождение Европы. Oxford University Press. С. 404–408, 424–425, 444. ISBN 978-0-19-974163-2.
  83. ^ Дворник 1962, стр. 138–139: Даже если мы отвергнем теорию Грубера, поддержанную Манойловичем (там же, XLIX), о том, что Захлумье фактически стало частью Хорватии, следует подчеркнуть, что у захлумцев были более тесные связи с хорватами, чем с сербами, поскольку они, по-видимому, переселились на свою новую родину не с сербами, как говорит Ч. (33/8-9), а с хорватами; см. ниже, 33/18-19 ... Эта поправка проливает новый свет на происхождение династии Захлумов и самих Захлумов. Информатор Ч. получил то, что он говорит о стране предков Михая, из местного источника, вероятно, от члена семьи князя; и эта информация надежна. Если это так, то мы должны считать династию Захлумье и, по крайней мере, часть ее народа ни хорватами, ни сербами. Кажется более вероятным, что предок Михаила вместе со своим племенем присоединился к хорватам, когда они двинулись на юг; и поселился на побережье Адриатического моря и Наренте, предоставив хорватам продвигаться в собственно Далмацию. Верно, что наш текст говорит, что Захлуми «были сербами со времен того князя, который требовал защиты императора Ираклия» (33/9-10); но он не говорит, что семья Михаила была сербами, а только то, что они «происходили от некрещеных, которые живут на реке Висле и называются (читая Лицики) «поляками». Собственная враждебность Михаила к Сербии (ср. 32/86-90) предполагает, что его семья на самом деле не была сербской; и что сербы имели прямой контроль только над Требинье (см. на 32/30). Поэтому общее утверждение C. о том, что захлумиане были сербами, неверно; и действительно, его более поздние утверждения о том, что тербуниоты (34/4—5) и даже нарентаны (36/5-7) были сербами и пришли с сербами, по-видимому, противоречат тому, что он сказал ранее (32/18-20) о сербской миграции, которая достигла новой Сербии со стороны Белграда. Он, вероятно, видел, что в его время все эти племена находились в сербской сфере влияния, и поэтому называл их сербами, таким образом, опережая на три столетия положение дел в его собственное время. Но на самом деле, как было показано в случае с захлумианами, эти племена не были собственно говоря сербами и, похоже, мигрировали не с сербами, а с хорватами. Сербам в ранний период удалось распространить свой суверенитет на тербуниотов и, при князе Петре, на короткое время на нарентанов (см. на 32/67). Диоклеанцы, которых К. не считает сербами, находились слишком близко к византийской феме Диррахион, чтобы сербы могли попытаться их покорить до времени К.
  84. ^ Дворник, Фрэнсис (1970). Византийские миссии среди славян: святые Константин-Кирилл и Мефодий. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Rutgers University Press. стр. 26. ISBN 9780813506135. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 21 июля 2022 г. . Константин считает все славянские племена в древнем Превалисе и Эпире — захлумиане, трибуниане, диодетиане, нарентане — сербами. Это неточно. Даже эти племена были освобождены от авар хорватами, которые жили среди них. Только позже, благодаря экспансии сербов, они признали их превосходство и стали называться сербами.
  85. Живкович 2006, стр. 60–61: Константин Багрянородный прямо называет жителей Захумля сербами, которые поселились там со времен императора Ираклия, но мы не можем быть уверены, что травуниане, захлумы и нарентинцы в период миграции на Балканы действительно были сербами или хорватами или славянскими племенами, которые в союзе с сербами или хорватами прибыли на Балканы.
  86. ^ "Неретляни". Хрватский обительский лексикон (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  87. ^ Файн (2005, стр. 6203)
  88. ^ abcd Вольфрам (2002)
  89. Файн 1991, стр. 257.
  90. Файн 1991, стр. 261.
  91. ^ Hrvatski leksikon (1996–1997) (на хорватском языке) [ нужна полная цитата ]
  92. ^ Степан Антоляк, Pregled hrvatske povijesti, Сплит, 1993., стр. 43.
  93. ^ "Краль Томислав". Хрватский войник (на хорватском языке). 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  94. ^ Эванс, Хью М.А. (1989). Ранняя средневековая археология Хорватии, 600–900 гг. н.э. BAR ISBN 978-0-86054-685-6. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 2 октября 2020 г. .
  95. ^ Бонифачич, Антун; Миханович, Клемент Симон (1955). Хорватская нация в ее борьбе за свободу и независимость: симпозиум. "Croatia" Cultural Pub. Center. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Получено 2 октября 2020 года .
  96. De Administando Imperio , византийский император Константин VII Багрянородный, 950 г.
  97. ^ Ведриш, Трпимир (2007). «Поводом новог тумаченья vijesti Константина VII. Porfirogeneta o snazi ​​hrvatske vojske». Исторический зборник (на хорватском языке). 60 : 1–33. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  98. ^ Будак 2018, стр. 223–224.
  99. ^ Бакалов, История на Болгария , "Симеон I Великий"
  100. ^ Омрчанин, Иво (1984). Военная история Хорватии. Дорранс. стр. 21. ISBN 978-0-8059-2893-8. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 29 апреля 2012 г. .
  101. ^ Королевский антропологический институт Великобритании и Ирландии; JSTOR (Организация) (1882). Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии. Институт . Получено 29 апреля 2012 г.
  102. ^ "Stjepan I.", Хорватская энциклопедия (на хорватском языке), Лексикографический институт Мирослава Крлежи , 2021, архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. , извлечено 10 октября 2023 г.
  103. ^ "Книн", Хорватская энциклопедия (на хорватском языке), Лексикографический институт Мирослава Крлежи , 2021, архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. , извлечено 10 октября 2023 г.
  104. ^ (на хорватском языке) ПЕТАР КРЕШИМИР ИВ.ТРПИМИРОВИЧ
  105. ^ "Petar Krešimir IV.", Хорватская энциклопедия (на хорватском языке), Лексикографический институт Мирослава Крлежи , 2021, архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. , извлечено 10 октября 2023 г.
  106. ^ Будак 2018, стр. 229, 252.
  107. ^ Доминик Мандич , Rasprave i prilozi iz stare hrvatske povijesti, Институт истории Хорватии, Рим, 1963., стр. 315., 438.
  108. ^ "18. Славац – Дмитар Звонимир" (PDF) . 13 марта 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2012 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  109. ^ "Деметрий, герцог Хорватии и Далмации". Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 года.
  110. ^ Раукар, Томислав (1997). Хорватское среднее: простор, люди, идеи . Школьская книга. ISBN 978-953-0-30703-2.
  111. ^ "Stjepan II.", Хорватская энциклопедия (на хорватском языке), Лексикографический институт Мирослава Крлежи , 2021, архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. , извлечено 10 октября 2023 г.
  112. ^ Гека, Ладислав (октябрь 2008 г.). «Хрватско-угарски односи од срединега видека до нагодбе из 1868. с посебним освртом на питанья Славоние». Scrinia Славоника (на хорватском языке). 8 (1). Hrvatski institut za povijest – Podružnica za povijest Slavonije, Шриема и Баранье: 152–154. ISSN  1332-4853. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  113. ^ ab Dimnik, Martin (2004). "Киевская Русь, булгары и южные славяне, ок. 1020-ок. 1200". В Дэвид Ласкомб , Джонатан Райли-Смит (ред.). Новая Кембриджская средневековая история: Том 4, ок. 1024–ок. 1198, часть 2. Cambridge University Press . стр. 271–276. ISBN 978-0-521-41411-1.
  114. ^ "Хорватия". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Получено 18 марта 2015 года .
  115. ^ Курта, Стивенсон, стр. 267
  116. ^ "Полный текст "Южнославянский вопрос и Габсбургская монархия"". Archive.org . Получено 18 марта 2015 г. .
  117. ^ Чарльз В. Инграо (2000). Габсбургская монархия, 1618–1815. Cambridge University Press. стр. 15. ISBN 978-0-521-78505-1. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 2 октября 2020 г. .
  118. ^ Католическая энциклопедия
  119. ↑ аб Липовац, Мариян (6 февраля 2024 г.). «Война повидеста Хрвата – с 1804 по 1918 год. Годин чак 395 особа с подручьем Хрватске добило и генералски или адмиралски чин, от чега 379 у войсци Габсбуршке Монархие, односно Австро-Угарске». hrvatska-povijest.hr (на хорватском языке).
  120. ^ "Влада Автономная Покраине Воеводине - Индекс" . Vojvodina.gov.rs. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  121. ^ Мршич, Гордан и др. (2012). «Хорватская национальная база данных гаплотипов Y-STR». Molecular Biology Reports . 39 (7): 7727–41. doi :10.1007/s11033-012-1610-3. PMID  22391654. S2CID  18011987.
  122. ^ D. Primorac; et al. (2022). «Хорватское генетическое наследие : обновленная история Y-хромосомы». Хорватский медицинский журнал . 63 (3): 273–286. doi : 10.3325/cmj.2022.63.273 . PMC 9284021. PMID  35722696. 
  123. ^ A. Zupan; et al. (2013). "Отцовская перспектива словенского населения и его связь с другими популяциями". Annals of Human Biology . 40 (6): 515–526. doi :10.3109/03014460.2013.813584. PMID  23879710. S2CID  34621779. Однако исследование Баттальи и др. (2009) показало пик дисперсии для I2a1 на Украине, и на основе наблюдаемой картины дисперсии можно предположить, что по крайней мере часть гаплогруппы I2a1 могла попасть на Балканы и в Словению со славянскими миграциями с родины в современной Украине. Рассчитанный возраст этой конкретной гаплогруппы вместе с пиком дисперсии, обнаруженным на предполагаемой славянской родине, может представлять собой сигнал славянской миграции, возникшей в результате средневековых славянских экспансий. Однако сильный генетический барьер вокруг территории Боснии и Герцеговины, связанный с высокой частотой гаплогруппы I2a1b-M423, также может быть следствием палеолитического генетического сигнала балканского убежища, за которым последовало смешение со средневековым славянским сигналом с территории современной Украины.
  124. ^ Underhill, Peter A. (2015), "The phylogenetic and geographic structure of Y-chromosome haplogroup R1a", European Journal of Human Genetics , 23 (1): 124–131, doi :10.1038/ejhg.2014.50, PMC 4266736 , PMID  24667786, R1a-M458 превышает 20% в Чешской Республике, Словакии, Польше и Западной Беларуси. Линия в среднем составляет 11–15% по всей России и Украине и встречается на уровне 7% или менее в других местах (рисунок 2d). В отличие от hg R1a-M458, клад R1a-M558 также распространен в популяциях Волго-Уральского региона. R1a-M558 встречается с частотой 10–33% в некоторых частях России, превышает 26% в Польше и Западной Беларуси и колеблется от 10 до 23% на Украине, тогда как в Западной Европе она падает в 10 раз. В целом, как R1a-M458, так и R1a-M558 встречаются с низкими, но информативными частотами в балканских популяциях с известным славянским наследием. 
  125. ^ О. М. Утевская (2017). Генофонд украинцев за разными последовательностями генетических маркеров: поход и смесь по европейскому генетическому пространству (PhD) (на украинском языке). Национальный исследовательский центр радиационной медицины Национальной академии наук Украины . стр. 219–226, 302. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  126. ^ Памджав, Хоролма; Фехер, Тибор; Немет, Эндре; Коппани Чаи, Ласло (2019). Genetika és őstörténet (на венгерском языке). Напкут Киадо. п. 58. ИСБН 978-963-263-855-3. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 12 декабря 2020 г. . Az I2-CTS10228 (код "динари-карпати") также позволяет получить доступ к 2200 уровням, чтобы получить больше информации, но не использовать мезолит в Европе. Феннмарадт Волна, Ханем Аррол, Хоги Еги, Мезолит Чопортоктол Шармазо Сзук Чалад АЗ Европай Васкорбан Сикересен Интегралодотт Еги Ольян тарсадаломба, амелий хамаросан — это демография, расширяющаяся кездетт. Это мутация, но не войлочные средства, минтсем családok sikerével, немзецэгек elterjedésével - это просто, это jelenlegi etnikai identitással összefüggésbe hozni lehetetlen. Если у вас есть альтернативные варианты миграции в Алапию, то вы можете получить от R1a-t возможность легкого доминирования в других странах Европы. В Ньюгат-Европе, где вы можете увидеть все, что вам нужно, нажмите на кнопку «Кора-Козепкорбан», чтобы получить бесцельный набор очков.
  127. ^ Fóthi, E.; Gonzalez, A.; Fehér, T.; et al. (2020), "Генетический анализ венгерских завоевателей-мужчин: европейские и азиатские отцовские линии венгерских племен-завоевателей", Archaeological and Anthropological Sciences , 12 (1): 31, Bibcode : 2020ArAnS..12...31F, doi : 10.1007/s12520-019-00996-0 , На основании анализа SNP возраст группы CTS10228 составляет 2200 ± 300 лет. Демографическая экспансия группы могла начаться в Юго-Восточной Польше примерно в то же время, поскольку носители самой старой подгруппы встречаются там и сегодня. Группа не может быть связана исключительно со славянами, поскольку протославянский период был позже, около 300–500 гг. н. э. Возраст восточноевропейской ветви CTS10228 на основе SNP составляет 2200 ± 300 лет. Носители самой древней подгруппы проживают в Юго-Восточной Польше, и вполне вероятно, что быстрая демографическая экспансия, которая принесла маркер в другие регионы Европы, началась именно там. Самый большой демографический взрыв произошел на Балканах, где подгруппа доминирует у 50,5% хорватов, 30,1% сербов, 31,4% черногорцев и примерно у 20% албанцев и греков. В результате эту подгруппу часто называют динарской. Интересно, что, хотя она и доминирует среди современных балканских народов, эта подгруппа еще не присутствовала в римский период, поскольку она почти отсутствует в Италии (см. Онлайн-ресурс 5; ESM_5).
  128. ^ аб Олальде, Иньиго; Каррион, Пабло (7 декабря 2023 г.). «Генетическая история Балкан от римской границы до славянских миграций». Клетка . 186 (25): P5472–5485.E9. дои : 10.1016/j.cell.2023.10.018 . ПМК 10752003 . ПМИД  38065079. 
  129. ^ Цветан и др. 2004.
  130. ^ P. Ralph; et al. (2013). «География недавнего генетического происхождения в Европе». PLOS Biology . 11 (5): e105090. doi : 10.1371/journal.pbio.1001555 . PMC 3646727. PMID  23667324 . 
  131. ^ А. Кушняревич и др. (2015). «Генетическое наследие балто-славянского населения: синтез аутосомных, митохондриальных и Y-хромосомных данных». PLOS One . 10 (9): e0135820. Bibcode : 2015PLoSO..1035820K. doi : 10.1371 /journal.pone.0135820 . PMC 4558026. PMID  26332464. 
  132. ^ Кушняревич, Алена; Касьян, Алексей (2020), «Генетика и славянские языки», в Marc L. Greenberg (ред.), Encyclopedia of Slavic Languages ​​and Linguistics Online , Brill, doi :10.1163/2589-6229_ESLO_COM_032367 , получено 10 декабря 2020 г.
  133. ^ Дэвид Далби, Лингвасфера (1999/2000, Лингвосферная обсерватория), стр. 445, 53-ААА-г, «Сербский+Хрватский, Сербско-Хорватский».
  134. ^ Бенджамин В. Фортсон IV, Индоевропейский язык и культура: введение , 2-е изд. (2010, Блэквелл), стр. 431, «Из-за их взаимопонимания сербский, хорватский и боснийский языки обычно рассматриваются как составляющие один язык, называемый сербохорватским».
  135. Вацлав Блажек, «О внутренней классификации индоевропейских языков: обзор». Архивировано 4 февраля 2012 г. на Wayback Machine , phil.muni.cz; получено 20 октября 2010 г., стр. 15–16.
  136. ^ Красич, Степан (2009). Pocelo je u Rimu: Katolička obnova и Normiranje hrvatskoga jezika u XVII. столечу . Матица Хрватская. ISBN 978-953-6316-76-2.
  137. ^ Бабич, Степан (1995). Хорватский ючер и данас . Школьске новине. п. 250. ИСБН 978-953-160-052-1.
  138. Журнал хорватских исследований (1986) 27–30:45
  139. ^ "Хорватия: темы, авторы, книги | Славянская и восточноевропейская коллекция библиотеки Йельского университета". Library.yale.edu. 16 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 27 октября 2010 г.
  140. ^ ab Price, Glanville (1998). Энциклопедия языков Европы . Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishers Ltd. стр. 425. ISBN 978-0-631-19286-2.
  141. ^ Капетанович, Амир (2005). "ГРВАЦКА СРЕДНЕВЬЕКОВНА ЛАТИНИЦА". Хрватская Средневековна Латиница . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 1 января 2013 г.
  142. ^ Бранко Фучич (сентябрь 1971 г.). «Найстариджи хрватски глагольски натписи». Слово (на хорватском языке). 21 . Староцерковнославянский институт . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 1 января 2013 г.
  143. ^ "Hrvoje's Missal ~ 1403–1404". Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 9 марта 2012 г.
  144. ^ "VINODOLSKI ZAKON (1288)". Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Получено 9 марта 2012 года .
  145. ^ "Istarski Razvod". Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Получено 9 марта 2012 года .
  146. ^ "Ватиканский хорватский молитвеник". Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  147. ^ Александр Райч и Сузана Куюнджич Остойич (2014). Бунёвцы из-за ассимиляции и национальной безопасности. п. 144. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 25 января 2022 г. Bunjevački jezik и явная употриби. Дакле, за онай език за кого я кажусь, это значит, что я знаю, что говорю.
  148. ^ Hrvatska katolička mreža (20 марта 2021 г.). "Ne postoji bunjevački jezik, nego bunjevački govor". Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. . Получено 9 апреля 2022 г. . С научной и лингвистической точки зрения можно сказать, что это традиционный хорватский язык. Об этом говорят многочисленные записи, все хорватские лингвисты, все мировые славянские лингвисты и даже ведущие сербские лингвисты никогда не ставили под сомнение хорватское происхождение буневацкого диалекта. Желько Йозич
  149. Йосип Лисак (9 апреля 2021 г.). «Новоштокавски икавски найвечи и хрватски диялект». Хрватска Риеч . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  150. ^ "Грго Бачлия: Bunjevački je govor, a ne jezik" . Хрватска Риеч (на хорватском языке). 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г.
  151. ^ «Масуми Камеда. Языковые идеологии меньшинства буневац в Воеводине: историческая справка и ситуация после 1991 года» (PDF) . 2014. стр. 95–119. Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  152. ^ Институт хрватских езиков и езикословле. «Приглашение к прослушиванию бунёвацкого разговора о нематериальном культурном баштине». Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г. Институт хрватских и езикословских книг является Министерством культуры РХ и предлагает буневачки говорить о хрватском нематериальном культурном баштине, и это важно, чтобы помочь буневачному слову и свим буневциму по хрватской и иноземству.
  153. Фаджин Деран, Министерство культуры и СМИ Республики Хорватия (8 октября 2021 г.). «Bunjevački govori upisani u Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske kao nematerialno kulturno dobro». Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  154. ^ Будак 2018, стр. 144–145.
  155. ^ Ивандия, Антун (апрель 1968 г.). «Pokrštenje Hrvata prema najnovijim znanstvenim rezultatima» [Христианизация хорватов согласно новейшим научным результатам]. Богословска смотри (на хорватском языке). 37 (3–4). Загребский университет, католический богословский факультет: 440–444. ISSN  0352-3101.
  156. ^ Живкович, Тибор (2013a). «О крещении сербов и хорватов во времена Василия I (867–886)» (PDF) . Studia Slavica et Balcanica Petropolitana (1): 33–53.
  157. ^ «Право использовать глаголицу на мессе римского обряда существовало на протяжении многих столетий во всех юго-западных балканских странах и было одобрено многолетней практикой и многими папами» (Далмация, архив 3 марта 2016 г. в Wayback Machine в Католической энциклопедии)
  158. ^ Марко Япунджич. Хорватское глаголическое наследие. Архивировано 10 августа 2007 г. на Wayback Machine , croatianhistory.net; дата обращения 25 ноября 2015 г.
  159. ^ "4. Население по этнической принадлежности и религии". Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 года . Загреб: Хорватское бюро статистики . Декабрь 2012 года . Получено 17 декабря 2012 года .
  160. ^ Ван дер Мерве, Питер (2005). Корни классики , стр.227-8. ISBN 978-0-19-816647-4
  161. ^ "Хорватия - нематериальное наследие - Сектор культуры" . Получено 26 апреля 2024 г.
  162. ^ "Gingerbread craft from Northern Croatia". Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  163. ^ "Весеннее шествие Ljelje/Kraljice". Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Получено 16 ноября 2021 года .
  164. ^ "Звончары, ежегодное карнавальное представление звонарей из области Кастав". Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Получено 19 ноября 2021 года .
  165. ^ "Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО-Хорватия". Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  166. ^ Клиссолд, Стивен; Дарби, Генри Клиффорд (1968). Краткая история Югославии с ранних времен до 1966 года. Архив CUP . С. 51–52. ISBN 978-0-521-09531-0. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 . Получено 30 ноября 2011 .
  167. ^ "Najljepši Gradovi Sjeverne Hrvatske - Карловац, Озаль, Огулин" [Самые красивые города Северной Хорватии - Карловац, Озаль, Огулин]. Список Ютарни (на хорватском языке). 14 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  168. ^ Дарья Радович Махечич (2006). «Sekvenca secesije – архитектор Лав Калда» [Последовательность модерна – архитектор Лав Калда] (PDF) . Radovi Instituta Za Povijest Umjetnosti (на хорватском языке). 30 . Институт истории искусств (Хорватия): 241–264. ISSN  0350-3437. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  169. ^ ab "ИСТОРИЯ ХОРВАТСКОГО ИСКУССТВА – ОБЗОР ДОИСТОРИИ". Министерство иностранных дел и европейской интеграции (Хорватия). Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  170. ^ "Церковь Святого Доната". Zadar Tourist Board. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Получено 10 октября 2011 года .
  171. ^ Павао Нуич (сентябрь 2011 г.). «Йосип Юрай Штроссмайер – Роджени Осьечанин» [Йосип Юрай Штроссмайер – Уроженец Осиека]. Эссехист (на хорватском языке). 2 . Осиекский университет – философский факультет: 70–73. ISSN  1847-6236. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  172. ^ "The Baška table". Island of Krk Tourism Board. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Получено 13 октября 2011 года .
  173. ^ «Hrvatska književnost u 270 000 redaka» [Хорватская литература в 270 000 строк] (на хорватском языке). Лексикографический институт Мирослава Крлежа . 11 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
  174. Роберт Д. Каплан (18 апреля 1993 г.). «Путеводитель читателя по Балканам». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  175. ^ "HKDC Geschichte – Frame". Croates.at. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Получено 21 ноября 2008 года .
  176. ^ Центральное статистическое управление Венгрии. Население по национальным/этническим группам. Архивировано 14 апреля 2011 г. на Wayback Machine.
  177. ^ Ассигнования на иностранные операции, экспортное финансирование и связанные с ними программы на 1994 год: показания членов Конгресса и других заинтересованных лиц и организаций . Соединенные Штаты Америки. Конгресс. Палата представителей. Комитет по ассигнованиям. Подкомитет по иностранным операциям, экспортному финансированию и связанным с ними программам. 1993. стр. 690.
  178. ^ "HIA – iseljenici". Hia.com.hr . Архивировано из оригинала 4 марта 2007 . Получено 18 марта 2015 .
  179. ^ Вечеслав Холевац. "В своей книге Hrvati izvan domovine оценивает количество хорватских эмигрантов в Южной Америке в 180 000 в 1932 году". Фонд Хорватского наследия . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года.
  180. ^ "The Croatian Emigrant Adresary оценивает общее число хорватов в Южной Америке в 500 000 человек". Croatian Emigrant Adresary . Архивировано из оригинала 4 марта 2007 года.
  181. ^ "Чилийский политик хорватского происхождения баллотируется на пост президента". Balkan Insight . 5 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 19 декабря 2021 г.
  182. ^ "Родриго Луссич восхищался тем, что знаком с Хавьером Милеем и ссорится со всем" . Ла Насьон (на испанском языке). 22 ноября 2023 г. Проверено 3 декабря 2023 г.

Источники

Внешние ссылки

Медиа, связанные с хорватами на Wikimedia Commons