stringtranslate.com

Удайпур

Удайпур ( хинди : IPA: [ʊdəjpʊɾ] , произношение ) ( ISO 15919 : Удаяпура ) — город в северо-западном индийском штате Раджастхан , примерно в 415 км (258 миль) к югу от столицы штата Джайпура . [4] [5] Он служит административным центром округа Удайпур . Это историческая столица королевства Мевар в бывшем агентстве Раджпутана . Он был основан в 1559 году Удаем Сингхом II из клана Сисодия раджпутов , [6] когда он перенес свою столицу из города Читторгарх в Удайпур после того, как Читторгарх был осаждён Акбаром . Он оставался столицей до 1818 года, когда стал британским княжеством , [6] а затем провинция Мевар стала частью Раджастхана, когда Индия обрела независимость в 1947 году. [7] Он также известен как Город озер, так как окружен пятью крупными искусственными озерами . [8] [9]

Город расположен в самой южной части Раджастхана, недалеко от границы с Гуджаратом . Он окружен хребтом Аравали , который отделяет его от пустыни Тар . Он расположен недалеко от срединной точки между двумя крупными индийскими мегаполисами, примерно в 660 км от Дели и в 800 км от Мумбаи . Кроме того, связь с портами Гуджарата обеспечивает Удайпуру стратегическое географическое преимущество. [10] Удайпур хорошо связан с близлежащими городами и штатами посредством автомобильного, железнодорожного и воздушного транспорта. Город обслуживается аэропортом Махарана Пратап . Распространенные языки общения включают хинди , английский и раджастхани ( мевари ).

Названный «самым романтическим местом на континенте Индия » британским администратором Джеймсом Тодом [ 11], Удайпур является туристическим направлением и известен своей историей, культурой, живописными местами и дворцами эпохи раджпутов. Он имеет семь озер, окружающих город. Пять из основных озер, а именно озеро Фатех Сагар , озеро Пичола , озеро Сваруп Сагар , Рангсагар и озеро Дудх Талай , были включены в проект реставрации Национального плана сохранения озер (NLCP) правительства Индии . [12] Помимо озер, Удайпур также известен своими историческими фортами и дворцами, музеями, галереями, природными достопримечательностями и садами, архитектурными храмами, а также традиционными ярмарками, фестивалями и сооружениями. [13] Из-за нескольких озер, которые здесь есть, его иногда называют « Венецией Востока ». Однако Удайпур — не единственный город, который называют « Венецией Востока », другие города, такие как Алаппужа и Шринагар, также называют « Венецией Востока ». [14] [15] Экономика Удайпура в основном основана на туризме, хотя минералы, обработка мрамора, химическое производство и разработка, электронное производство и ремесленная промышленность также вносят свой вклад. [16] В Удайпуре находится несколько государственных и региональных государственных учреждений, включая офисы директора по шахтам и геологии, комиссара по акцизам, комиссара по развитию племенных территорий, Hindustan Zinc Limited и Rajasthan State Mines and Mineral Corporation Limited . Кроме того, Удайпур также развивается как образовательный центр с 5 университетами, 14 колледжами и более 160 средними школами. [16] В Удайпуре находится IIM Udaipur , пятый лучший институт управления в стране согласно рейтингу NIRF, опубликованному MHRD .

История

Доисторическая эра

Берег реки Ахар был заселен примерно в 2000 году до нашей эры. Есть следы двух разных цивилизаций, которые дают основания утверждать о самых ранних жителях культуры Ахар: первые из них — это Бхил /Бхилс, коренные племена, возникшие в этом месте и до сих пор проживающие в этом районе в большом количестве. Вторые следы принадлежали раджпутам , которые когда-то вошли в закрытую долину, а затем продолжали жить в этом месте в течение столетий. [17]

Становление города

Статуя Махараны Пратапа из Мевара, посвященная битве при Халдигхати.

Удайпур был основан в 1559 году [6] Махараной Удай Сингхом II в плодородной круглой долине Гирва к юго-западу от Нагды , на реке Банас . Город был основан как новая столица королевства Мевар . В этой области уже был процветающий торговый город Айяд, который служил столицей Мевара в 10-12 веках. [6] Таким образом, регион Гирва был уже хорошо известен правителям Читторгарха, которые переезжали туда всякий раз, когда уязвимому плато Читторгарх угрожали вражеские атаки. Рана Удай Сингх II, в результате появления артиллерийской войны в 16 веке, решил во время своего изгнания в форте Кумбхалгарх перенести свою столицу в более безопасное место. Айяд был подвержен наводнениям, поэтому он выбрал хребет к востоку от озера Пичола, чтобы основать свою новую столицу, где он наткнулся на отшельника во время охоты в предгорьях хребта Аравали . В мифе отшельник благословил короля и помог ему построить дворец на этом месте, заверив его, что он будет хорошо защищен. Удай Сингх II впоследствии основал резиденцию на этом месте. В ноябре 1567 года император Великих Моголов Акбар завоевал Читтор . Чтобы защитить свою территорию от нападений, Рана Удай Сингх построил шестикилометровую городскую стену с семью воротами [18] , а именно Сураджполе , Чандполе , Удиаполе , Хатиполе , Амбаполе, Брахмполе, Делийскими воротами и Кишанполе. Район внутри этих стен и ворот до сих пор известен как старый город или окруженный стеной город.

В сентябре 1576 года Акбар сам прибыл в Удайпур и оставался там в течение 6 месяцев до мая 1577 года. [19] В 1615 году Рана Амар Сингх принял вассальную зависимость от правления Моголов при императоре Джахангире , и Удайпур остался столицей государства, которое в 1818 году стало княжеством Британской Индии. Будучи горным регионом и непригодным для тяжеловооруженных лошадей Моголов, УдайпурУдайпур оставался в безопасности от влияния Моголов, несмотря на большое давление. [ необходима цитата ] В настоящее время Махарана Махендра Сингх Мевар является 76-м хранителем династии Мевар.

География

Национальный геологический памятник Джармар Котра

Парк строматолитовых окаменелостей Джармар Котра в Джармар Котра к юго-востоку от Удайпура был объявлен Геологической службой Индии (GSI) Национальным геологическим памятником Индии за его защиту, поддержание, продвижение и развитие геотуризма . [20] [21] [22]

Госсан в минерализованном поясе Раджпура-Дариба

Госсан в Раджпура-Дариба Минерализованный пояс поблизости, состоящий из госсана , был объявлен Национальным геологическим памятником Индии Геологической службой Индии (GSI) для их защиты, поддержания, продвижения и улучшения геотуризма . [20] [21] [22]

Климат

Удайпур занял 14-е место в рейтинге лучших «Национальных городов с чистым воздухом» в категории 2 (города с населением от 3 до 10 тыс. человек) в Индии. [23]

Топография

Городской дворец на берегу озера Пичола .

Удайпур расположен в 24°31′30″ с. ш. 73°40′38″ в. д. / 24.525049° с. ш. 73.677116° в. д. / 24.525049; 73.677116 . [24] Город занимает площадь 64 км 2 (25 кв. миль) [2] и находится на высоте 598,00 м (1962 фута) над уровнем моря. Он расположен в южном регионе Раджастхана, недалеко от границы с Гуджаратом . [4] Город находится в 403 км (250 миль) к юго-западу от столицы штата Джайпура и в 250 км (155 миль) к северо-востоку от Ахмадабада .

Удайпур с его озерами лежит на южном склоне хребта Аравали в Раджастхане. Северная часть округа в основном состоит из возвышенных плато, в то время как восточная часть имеет обширные участки плодородных равнин. Южная часть покрыта скалами, холмами и густым лесом. В хребтах Аравали есть два важных прохода, а именно Десури Нал и Саоке, которые служат связующим звеном между Удайпуром и округом Джодхпур . [25]

Озера города, будучи взаимосвязанными, образуют систему озер, которая поддерживает и поддерживает пополнение грунтовых вод, доступность воды для питья, сельского хозяйства, промышленности и является источником занятости через туризм. Система озер имеет три основных озера в ее верхнем водосборном бассейне, шесть озер в пределах ее муниципальной границы и одно озеро в нижнем течении. Система озер Удайпура, возникающая из реки Берах (бассейн Банас) и ее притоков, является неотъемлемой частью верхнего бассейна Берах. Верхний бассейн Берах является частью системы реки Ганг, где река Берах встречается с рекой Ганга через реки Банас , Чамбал и Ямуна . [26]

Систему озер Удайпур можно разделить на следующие категории: [26]

Климат

Панорамный вид на старый город Удайпур с Городским дворцом за ним.

Город Удайпур имеет жаркий полузасушливый климат . Три основных сезона, лето, муссон и зима, соответственно, доминируют в городе Удайпур. Поскольку Удайпур расположен в пустынных землях Раджастхана, климат и погода в Удайпуре обычно жаркие. Летний сезон длится с середины марта по июнь и касается температуры в диапазоне от 23 °C (73 °F) до 44 °C (111 °F) в месяцы с марта по июнь. Муссоны приходят в июле, предвещаемые пылью и грозами. [27] Благодаря своей зелени и озерам город является одним из лучших муссонных направлений страны. [28] Зимний сезон преобладает с октября по март. Влажность, которая преобладает во время муссонов, уменьшается с приходом зимы. В городе наблюдаются приятные солнечные дни и приятные прохладные ночи с температурой от 5 °C (41 °F) до 30 °C (86 °F). [29] [30]

Муссонный и зимний климат Удайпура — самое привлекательное время для посещения. Туристы приезжают в большом количестве в любое время между серединой сентября и концом марта или началом апреля. Даже в январе, самом холодном месяце, дни яркие, солнечные и теплые с максимальной температурой около 28,3 °C (82,9 °F). Утро, вечер и ночь холодные. [31] [32]

Демография

Согласно переписи 2011 года, общая численность населения города Удайпур составляла 451 100 человек. Включая пригороды за пределами городской черты, численность населения составляла 474 531 человек. [3] Согласно данным, в 2011 году мужское население города составляло 233 959 человек, а женское — 217 141 человек. Общая численность населения в возрастной группе 0–6 лет составляла 47 932 человека. Соотношение полов в городе составляло 928 человек. Соотношение полов среди детей (0–6 лет) составляло 866 человек.

Согласно оценочным данным о населении на 2019 год, общая численность населения Удайпура составляет 662 992 человека. [38] В последние годы прирост населения Удайпура значительно увеличился благодаря его погоде, расслабляющей обстановке и прекрасным местам для посещения поблизости.

В Удайпуре средний эффективный уровень грамотности составляет 90,43 процента, по сравнению со средним показателем по стране в 74,04 процента: [39] уровень грамотности среди мужчин составляет 95,41 процента, а среди женщин — 85,08 процента. [40]

Языки Удайпура (2011) [41]

  Хинди (54,77%)
  Мевари (23,03%)
  Урду (3,87%)
  Синдхи (2,97%)
  Другие (3,97%)

Хинди и мевари являются основными языками, на которых говорят в Удайпуре. Марвари , вагди , урду и гуджарати — некоторые другие языки, которые используются в городе. [42] На хинди говорят 54,77%, на мевари — 23,03%, на раджастхани — 11,39% , на урду — 3,87% и на синдхи — 2,97% в качестве своего родного языка. [41]

Индуизм является основной религией в городе, 72,9% населения города исповедуют индуизм . Мусульмане занимают второе место с 15,6%. В городе также есть большая община джайнов. Джайны составляют почти 10% населения Удайпура по сравнению со средним показателем по стране в 0,37%.

Правительство

Удайпур управляется Udaipur Municipal Corporation . Корпорация имеет 70 муниципальных округов, а Говинд Сингх Так является мэром. В городе был городской совет, который был преобразован в муниципальную корпорацию в 2013 году. [43]

Недавно в Удайпуре была развернута патрульная группа, состоящая исключительно из женщин. Инициатива, предпринятая правительством Раджастхана, направлена ​​на обеспечение безопасности женщин от евы-дразнилки и на общую безопасность общественности, особенно туристов. Команда полностью оснащена оружием, средствами безопасности, первой помощью и другими удобствами, помимо мотоциклов для патрулирования города. [44]

Удайпур имеет свой собственный избирательный округ для представительства в Лок Сабхе . Текущий представитель Удайпура — Манналал Рават из БДП . [45]

Удайпур имеет два места в законодательном собрании: Удайпур-Сити и Удайпур-Рурал. Текущие представители обоих мест являются представителями BJP .

Экономика

Зал Дурбар , отель Fateh Prakash Palace

Удайпур имеет диверсифицированную экономическую базу. Основной вклад в экономику города вносят туризм, сельское хозяйство и горнодобывающая промышленность. Секторы ремесленного производства и кустарного производства играют важную роль в содействии растущей экономике. [46] Город также был включен в миссию Smart Cities , инициированную правительством Индии , [47] и выбран в список первых 20 городов, которые будут развиваться как умные города. [48] Согласно переписи населения Индии 2001 года, 36% жителей Удайпура имели значимую занятость.

Ремесла

Удайпур хорошо известен своими ремеслами, такими как картины, изделия из мрамора, серебряные изделия и терракота. Shilpgram — это платформа, где развиваются региональные ремесла и ручные ткацкие изделия. Ремесленные базары организуются Shilpgram [49] с целью поощрения региональных искусств и ремесел, ремесленных изделий и ручных ткацких изделий.

Туризм
Вид с воздуха на Городской дворец на озере Пичола
Сельскохозяйственные угодья среди холмов Аравали

Удайпур с его озерами, историческими дворцами и архитектурой является основным местом назначения для туристов, как местных, так и иностранных, посещающих штат. Более 1,4 миллиона туристов посетили Удайпур в 2016 году. Благодаря многочисленным отелям для обслуживания приезжих туристов, Удайпур является домом для некоторых из самых популярных в стране отелей класса люкс и курортов. Oberoi Udaivilas был признан отелем номер 1 в мире в 2015 году. [50] Taj Lake Palace и Leela Palace Udaipur также являются одними из самых дорогих отелей в стране. [51] Благодаря наличию в городе различных других известных гостиничных сетей, туристический сектор внес довольно большой вклад в экономический рост и известность Удайпура.

Металлургическая и горнодобывающая промышленность

Район Удайпур особенно богат минеральными ресурсами, поскольку здесь находится большое разнообразие важных минералов. Медь, свинец, цинк и серебро, промышленные минералы, такие как фосфат, асбест, кальцит, известняк, тальк (тальковый камень), барит, волластонит и мрамор являются основными движущими ресурсами, стоящими за отраслями промышленности, базирующимися в городе. [25] Мрамор добывается, обрабатывается и экспортируется исключительно отсюда по всему миру. Мраморная промышленность хорошо налажена и имеет надлежащую инфраструктуру и технологическую поддержку для добычи и переработки. Это крупнейший сектор, дающий работу многим людям в городе и иммигрантам из близлежащих районов. Удайпур также является домом для второго по величине в мире производителя цинка, Hindustan Zinc . [52]

Проектирование и производство электроники

В Удайпуре находятся средние и крупные предприятия, занимающиеся разработкой и производством электронных приборов, панелей управления, чувствительной измерительной техники и светодиодных ламп. В электротехнической и электронной промышленности Удайпура работают более 6000 человек. Это Tempsens, Pyrotech и Secure Meters Ltd. [53] Secure Meter Limited — один из крупнейших производителей счетчиков по всему миру.

Сельское хозяйство

Сельское хозяйство, как и в большинстве других частей страны, остается ведущим сектором экономики города. Основными культурами этого района являются кукуруза и джовар в сезон Хариф , а также пшеница и горчица в сезон Раби . ​​[54] Бобовые, арахис и овощи, такие как баклажаны, томаты, бутылочная горчица, являются одними из основных продуктов питания, выращиваемых в городе. [55] Университет сельского хозяйства и технологий Махарана Пратап вместе со своими дочерними учреждениями работает над выявлением, проектированием, подготовкой и адаптацией новых методов в области производственных технологий для развития сельского хозяйства с момента своего основания.

Туризм

Список

Культура

Настенная роспись в Шилпграме, Удайпур
Художник Мевари за работой

Удайпур имеет богатое культурное наследие прошлого, например, озера, храмы, огромные форты и дворцы. [58] Город сохранил баланс между сохранением ритуалов и традиций прошлого, при этом не отставая от современных достижений и изменений в образе жизни. Как и в любом другом месте в штате Раджастхан, народные танцы и музыка играют важную роль в добавлении культурного богатства города. Динамичные и яркие танцы Бхавай, Гхумар, Каччхи Годи, Калбелия и Терахтаали добавляют блеска богатому культурному наследию Удайпура.

Следуя традициям и религиозному значению, различные танцы дополняют ярмарки и фестивали, проводимые в городе. Музыка в основном состоит из использования морчанг, наад, танпура и саранги, среди многих других инструментов. [61]

Миниатюрные картины являются одними из самых известных картин, созданных под покровительством правителей Раджастхана . Самые простые из них наносятся на стены, и, несмотря на народный стиль, они, тем не менее, имеют некоторые оттенки фресок, которые можно увидеть в старых дворцах. Традиция расписывать стены домов сценами из мифологических и рыцарских сказаний была распространена в Раджастхане в течение последних многих столетий {необходима ссылка}. Жители города используют такие настенные росписи для украшения во время свадебных торжеств. Среди миниатюрных стилей картин следует отметить, в частности, пичваи, которые выполнены на ткани, и пхад , выполненные на свитке ткани в народном стиле. [60]

Bharatiya Lok Kala Mandal — это культурное учреждение, базирующееся в городе. Институт с его музеем является платформой, которая демонстрирует коллекцию раджастханской культуры . Предлагая взгляд на образ жизни королевской эпохи в Удайпуре, музей имеет коллекцию платьев, племенных украшений, тюрбанов, кукол, масок, музыкальных инструментов, картин и кукол. С помощью различных культурных мероприятий, включая народные песни и танцевальные представления, театр и кукольный театр, институт подчеркивает различные социальные стигмы, тем самым оказываясь мощным инструментом образования для масс. [62] [63]

Фестивали

Фестиваль Гангаур

Гангаур — один из важнейших местных индуистских фестивалей в Раджастхане. [64] В той или иной форме он отмечается по всему Раджастхану. [65] «ган» — синоним Шивы , а «Гаури» или «гаур» — индуистская богиня Парвати , жена Шивы. Гангаур празднует бракосочетание и является символом супружеского и семейного счастья.

Он отмечается в месяце Чайтра (март-апрель), первом месяце индуистского календаря. Этот месяц знаменует конец зимы и начало весны. Этот фестиваль отмечают женщины, которые поклоняются глиняным идолам «Ган» и «Гаури» в своих домах. Этим идолам поклоняются девушки, которые просят благословения Гана и Гаури для хорошего мужа, в то время как замужние женщины молятся о хорошем здоровье и долгой жизни своих мужей. Накануне фестиваля Гангаур женщины украшают свои ладони и пальцы хной. В Удайпуре есть гхат, названный в честь Гангаура. Гангаур-гхат или Гангори-гхат расположен на набережной озера Пичола. Этот гхат служит местом для празднования некоторых фестивалей, включая фестиваль Гангаур. Из этого гхата идолы Гана и Гаури погружаются в озеро Пичола.

Традиционная процессия Гангаура начинается от Городского дворца и проходит через весь город. Процессию возглавляют старые паланкины, колесницы, воловьи повозки и выступление народных артистов.

Шилпграм Утсав

Shilpgram , деревня ремесел в 3 км к западу от озера Фатех Сагар, демонстрирует традиционные дома из Раджастхана, Гуджарата, Гоа и Махараштры. Также проводятся демонстрации музыкантов, танцоров или ремесленников из этих штатов. Организованный здесь 10-дневный фестиваль [66] — это удовольствие для посетителей от множества изысканных произведений искусства и ремесел. Одна из важных целей фестиваля Shilpgram заключается в повышении осведомленности и знаний о сельской жизни и ремеслах, особенно для молодого поколения. Особое внимание уделяется мастер-классам для детей по искусству, ремеслам, театру и музыке.

Харияли Амавасья

Hariyali Amavasya (день новолуния месяца Sawan/Shravan) знаменует начало муссонов и зелени. Он наступает за три дня до знаменитого Hartalika Teej (Shravan Shukla Tritiya). Люди поклоняются Богу Шиве ради обильных дождей и хорошего сельскохозяйственного сезона. Мелы и фестивали устраиваются в нескольких местах города.

Джаганнатх Рат Ятра

В Удайпуре третья по величине Ратха-ятра [67] организуется в благоприятный день Ашадх Шукла Пакша (светлые две недели) Двития согласно индийскому Викрам Самвату . В этот культурный день летнего солнцестояния, 21 июня каждого года, начинается путешествие индуистского бога Джаганнатха в дом тети. Главные индуистские боги храма Джаганнатх ( Кришна ), Балабхадра ( Баларама ) и их сестра Субхадра провозятся по улицам в украшенных деревянных колесницах, которые изготавливаются ежегодно. Колесница индуистского бога Джаганнатха, называемая Нандигхоша, имеет 16 колес и покрыта красным и желтым.

Для многих индуистов святость праздника заключается в том, что прикосновение к колеснице или перетягивание канатов считается проявлением результатов многих благочестивых поступков или многовекового покаяния.

Джал-Джулни Экадаши

Согласно индуистскому календарю, Гьярас, или Экадаши, — это, по сути, 11-й день каждой растущей ( Шукла пакша ) и убывающей луны ( Кришна пакша ). Этот Экадаши, известный как Джал-Джулни Гьярас или Джал-Джулни Экадаши, как и все другие праздники, отмечается с энтузиазмом.

Удайпур в популярной культуре

Озерный дворец Удайпура в сумерках

В 2009 году журнал Travel + Leisure признал Удайпур лучшим городом мира [68] [69] , и теперь он входит в число любимых мест для проведения свадеб как среди индийцев, так и среди иностранцев. [70] Город представляет собой смесь достопримечательностей, звуков и впечатлений, что сделало его одним из лучших мест для проведения свадеб и торжеств. [71] [72]

Кино и телевидение

В «Книге джунглей» Редьярда Киплинга Удайпур упоминается под названием Удейпур как место рождения Багиры , вымышленной пантеры из королевского зверинца.

Благодаря своим живописным местам Удайпур был местом съемок многих голливудских и болливудских фильмов. Индийские части фильма о Джеймсе Бонде «Осьминожка» снимались в городе, Озерном дворце и Дворце муссонов. Близлежащая пустыня была фоном для замечательного спасения Осьминожки ( Мод Адамс ) Бондом ( Роджер Мур ). Некоторые сцены из британского телесериала «Жемчужина в короне» также снимались в Удайпуре. Фильм канала Disney « The Cheetah Girls One World » был снят в Удайпуре в январе 2008 года. Некоторые из других неиндийских фильмов и телешоу, снятых в Удайпуре, включают: Darjeeling Limited , Opening Night , Heat and Dust , Indische Ring , Inside Octopussy , James Bond in India , The Best Exotic Marigold Hotel , Gandhi и The Fall . В городе также снимался документальный фильм «Jag Mandir» , снятый для телевидения Вернером Херцогом в 1991 году. [ необходима цитата ]

Удайпур был местом съемок многих фильмов Болливуда . Некоторые из них, снятые здесь, включают: Дхадак , Гид , Мера Саайя , Пхул Бэйн Ангарай , Качче Дхааге , Мера Гаон , Мера Деш, Джалмахал , Яадейн , [73] Возвращение багдадского вора , Эклавья: Королевская гвардия , Дхамаал , Джис Деш Мей Ганга Рехта Хай , Чало Ишк Ладаай , Физа , Гаддаар , Хум Хайн Рахи Пьяр Ке , Худа Гава , Кундан , Нандини , Сааджан Ка Гар , Йе Джаваани Хай Девани , Патаха , Мирзя , [74] Голийон Ки Рааслила Рам-Лила , [73] Прем Ратан Дхан Пайо , Лав Аадж Кал , Ангрези Медиум . Удайпур также является местом действия различных телесериалов, таких как «Йе Ришта Кья Келата Хай» , «Ракхи Ка Сваямвар» и «Бхарат Ка Вир Путра – Махарана Пратап» .

События

Удайпур является местом проведения различных национальных и международных культурных мероприятий. Недавно в Удайпуре прошел первый в Индии Всемирный музыкальный фестиваль , двухдневный фестиваль, который состоялся 13 и 14 февраля 2016 года. Выступления были сделаны артистами и музыкантами из более чем 12 стран, включая Испанию, Гану, Венесуэлу, Италию, Францию, а также Индию. [75] Удайпур также является местом проведения Озерного фестиваля Удайпура, культурного мероприятия, организованного Муниципальной корпорацией Удайпура . На этом фестивале музыкальные программы, приключенческие виды спорта, сафари в джунглях, наблюдение за птицами, световые и звуковые шоу, художественная ярмарка и т. д. проводятся вокруг озер в течение трех-четырехдневного периода. [76]

Удайпур также является городом-хозяином первого художественного лагеря АСЕАН, организованного министерством иностранных дел Союза с 21 по 29 сентября. Всего в мероприятии принимают участие 10 стран: Индонезия, Сингапур, Малайзия, Филиппины, Бруней, Таиланд, Камбоджа, Мьянма, Вьетнам и Индия. Этот 10-дневный художественный лагерь выступает в качестве платформы для культурного и художественного обмена между странами-участницами. [77]

Транспорт

Удайпур имеет хорошее сообщение с крупными городами Индии по суше, железной дороге и воздуху.

Аэропорт Махарана Пратап
Воздух

Аэропорт Махарана Пратап [78] — небольшой внутренний аэропорт, расположенный в городе-спутнике примерно в 20 километрах от Удайпура. Ежедневные рейсы соединяют Удайпур с Джайпуром , Мумбаи , Дели , Ченнаи , Аурангабадом , Бангалором , Хайдарабадом , Суратом и Варанаси . В настоящее время функционируют Air India , Vistara , IndiGo и Spice Jet .

Железнодорожный

Железнодорожная станция Udaipur City и железнодорожная станция Rana Pratap Nagar — две железнодорожные станции в Удайпуре. Через них Удайпур имеет прямое железнодорожное сообщение по ширококолейной сети с большинством крупных городов Раджастхана и остальной Индии, таких как Майсур , Бангалор , Кхаджурахо , Алвар , Джайпур , Кота , Читторгарх , Аджмер , Дели , Мумбаи , Калькутта , Ратлам , Патлипутра , Индор , Удджайн , Мумбаи , Сурат , Вадодара , Гвалиор и Агра , а преобразование ширококолейной сети будет завершено в октябре 2022 года для Ахмадабада . [79]

Роскошные поезда The Palace on Wheels , Royal Rajasthan on Wheels , Maharaja Express и The Indian Maharaja имеют Удайпур в качестве запланированной остановки на своем маршруте. [80] Поезда, соединяющие Удайпур со столицей Индии Дели, включают Mewar Express и Chetak Express .

Дорога

Город расположен на пересечении Восточно-Западного коридора , Золотого четырехугольника , Национального шоссе (NH) 76 и Национального шоссе (NH) 8, на полпути между Дели и Мумбаи , примерно в 700 километрах от каждого из городов. [81] Восточно -Западный коридор , который начинается от Порбандара и заканчивается в Силчаре , пересекает Золотой четырехугольник и разделяет общее пространство от Удайпура до Читтора . Дороги в этой части страны заасфальтированы и подходят для частных транспортных средств. Можно либо доехать из Джайпура (около 6 часов), Ахмадабада (4,5 часа) или Сурата (9 часов) по NH 8 или Золотому четырехугольнику, из Коты (3 часа - Восточно-Западный коридор или NH 76). Автобусный вокзал города Удайпур имеет маршруты, идущие в большинство других направлений в Раджастхане и далее на север и запад в направлении Мадхья-Прадеш и Гуджарат . Помимо Государственной дорожно-транспортной корпорации Раджастхана (RSRTC), существует множество частных операторов и компаний, предоставляющих автобусные перевозки в другие города и обратно.

Местный транспорт

В городе доступны такси без счетчика, частные такси, радиотакси, авторикши и регулярные городские автобусы. [82] С 2015 года доступны услуги такси Uber и Ola.

Панорама Удайпура с острова Джаг Мандир

Места поблизости

Знаменитый джайнский храм в близлежащем Ранакпуре
Вид на Удайпур из Дворца Муссонов

Помимо местных достопримечательностей в самом городе, в Удайпуре есть несколько очаровательных мест, которые стоит посетить.

Список

Спорт

Популярные виды спорта включают крикет, футбол, хоккей, теннис, шахматы, бадминтон, стрельбу из лука и т. д.

Стадионы

Gandhi Ground является основным спортивным местом для различных мероприятий, таких как легкая атлетика, баскетбол, хоккей на траве, футбол, кхо-кхо и волейбол. Крытый стадион Luv Kush обычно используется для крытых видов спорта, особенно бадминтона и TT. [83] Стадион Maharana Bhupal — многоцелевой стадион, используемый для организации матчей по футболу, крикету и другим видам спорта. [83] Для поощрения спорта в городе и даже для поощрения международного спорта в городе был сделан шаг по созданию «Khel Gaon (деревни)» или Maharana Pratap Khel Gaon в Читракут Нагар. Он будет посвящен 12 видам спорта, а именно баскетболу, волейболу, теннису, кхо-кхо, кабадди, гандболу, стрельбе из лука, стрельбе из винтовки, дзюдо-каратэ, боксу, плаванию, сквошу.

Udaipur International Cricket Stadium — предлагаемый стадион для крикета в Удайпуре. [84] В 2013 году после спора между Rajasthan State Sports Council и Rajasthan Cricket Association по поводу доступности стадиона Sawai Mansingh во время индийской премьер-лиги , RCA решила иметь планы по созданию собственного стадиона. RCA получила землю в Удайпуре площадью 9,67 акра от Udaipur Improvement Trust в аренду на 99 лет, а вместимость стадиона составит 35 000 человек. [85] [86]

Крикет

В Удайпуре есть несколько крикетных клубов , и он является домом для многих игроков на уровне штата. Ашок Менария из Удайпура представлял Индию на чемпионате мира среди команд до 19 лет. Ашок Менария и Дишант Ягник из города играли в IPL за Rajasthan Royals . Rajasthan Royals — это название одной из команд IPL.

Шахматы

Шахматы — популярная игра в городе как среди молодых, так и пожилых игроков. В Удайпуре более 120 шахматистов с международным рейтингом ФИДЕ . Игроки из Удайпура несколько раз представляли Раджастхан на различных национальных соревнованиях, таких как Arena Grandmaster Chandrajeet Rajawat. Чандраджит Раджават также выигрывал чемпионат штата Раджастхан более семи раз в различных категориях. [87] [88] [89] В Удайпуре также есть лучшие игроки Раджастхана с рейтингом ФИДЕ, признанные AICF . [90] Удайпур также является излюбленным местом для шахматистов. Здесь в течение года проводится множество международных шахматных мероприятий, на которые ежегодно съезжаются более 1500 игроков со всего мира.

Водные виды спорта

Городские озера предоставляют возможность заняться водными видами спорта. Близлежащее озеро Джайсаманд , расположенное примерно в 56 км от города, оборудовано водными спортивными сооружениями с различными доступными лодками. [91] Спортивные лагеря по гребле на байдарках и каноэ также были открыты на озере Фатех Сагар . Город также принимал Национальный чемпионат по гребле на байдарках и каноэ 2012 года, местом проведения которого было озеро Фатех Сагар. [92]

Пауэрлифтинг

Чемпионат Азии по пауэрлифтингу 2016 года , организованный Индийской федерацией пауэрлифтинга и санкционированный Азиатской федерацией пауэрлифтинга и Международной федерацией пауэрлифтинга [93] , проходил в Удайпуре с 7 по 12 июня 2016 года. [93] [94] Город также служил местом проведения чемпионата Азии по пауэрлифтингу в 2012 году. [95]

Образование

Удайпур является домом для различных государственных, признанных и частных университетов. Университет Мохана Лала Сукхадия , Университет сельского хозяйства и технологий Махараны Пратапа и Университет племени Раджива Ганди являются основными государственными университетами в городе, в то время как JRN Rajasthan Vidyapeeth является признанным университетом, а Pacific University , Bhupal Nobles University и SPSU являются одними из ведущих частных университетов с репутацией. Индийский институт менеджмента Удайпура , основанный в 2011 году, также находится в городе. [96]

СМИ

Газеты в Удайпуре включают ежедневные издания на хинди Rajasthan Patrika , Dainik Bhaskar , Navbharat Times , Udaipur Dopahar и Pratahkal . The Times of India , The Economic Times , The Hindustan Times , The Hindu являются англоязычными газетами, распространяемыми в городе.

Национальное государственное радио All India Radio вещает в городе как на средних волнах, так и на FM-диапазонах (101,9 МГц). [97] Также в городе вещают четыре частные местные FM-станции: Radio City FM (91,9 МГц), Big FM (92,7 МГц) , My FM (94,3 МГц) и Radio Tadka (95 МГц). [98] Общественный вещатель Doordarshan (Prasar Bharati) предоставляет региональный канал помимо основных каналов.

Город переходит на цифровизацию кабельного телевидения в рамках третьего этапа программы цифровизации Министерства информации и радиовещания . [99]

Смотрите также

Техсилы Удайпура:

Ссылки

  1. ^ «Администрация: Муниципальная корпорация Удайпура». Июнь 2024 г.
  2. ^ ab "Udaipur Municipal Corporation - Annual Report 2015-16" (PDF) . Janaagraha . Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2018 г. . Получено 22 сентября 2021 г. .
  3. ^ ab Singh, Hemant Pratap (1 января 2016 г.). «Двадцать важных фактов о Раджастхане». Jagran Josh . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 22 декабря 2017 г.
  4. ^ ab "Удайпур - Местоположение и район". Официальный сайт Удайпура через правительство Раджастхана . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Получено 26 сентября 2021 года .
  5. ^ Шривастава, Соумья (30 июля 2017 г.). «Выходные в Удайпуре: два дня — все, что вам нужно, чтобы влюбиться в город озер». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  6. ^ abcd "История Удайпура". Официальный сайт Удайпура через правительство Раджастхана . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Получено 26 ноября 2015 года .
  7. ^ "История Удайпура". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Получено 31 августа 2015 года .
  8. ^ "Удайпур - О нас". Andbeyond.com .
  9. ^ "Удайпур - город озер | Лучшие озера в Удайпуре". www.bamboosaa.com . Получено 27 марта 2024 г. .
  10. ^ "Udaipur Location". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Получено 9 сентября 2017 года .
  11. ^ "Добро пожаловать в Удайпур". lonelyplanet.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 . Получено 7 апреля 2018 .
  12. ^ Reddy, MS; Char, NVV (10 марта 2004 г.). "Управление озерами в Индии" (PDF) . worldlakes.org . (NLCP) - Национальный план сохранения озер. Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2005 г. . Получено 31 августа 2015 г. .
  13. ^ "Udaipur Tourist Attractions". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 года . Получено 9 сентября 2017 года .
  14. Индия (2 февраля 2008 г.). «Удайпур: вечное слияние веков». Telegraph . Получено 29 октября 2012 г.
  15. ^ "Удайпур (Венеция Востока)". Развитие технологий для индийских языков . Архивировано из оригинала 27 января 2010 года.
  16. ^ ab "Местная экономика" (PDF) . Udaipurmc.org . Udaipur Municipal Corporation . Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2017 г. . Получено 9 сентября 2021 г. .
  17. ^ "Доисторическая эра Айяда". UdaipurTimes.com . 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  18. ^ Джейн, Манишика (2009). ГИС и методы дистанционного зондирования (ред. 2009 г.). Examrace.com, 2009. стр. 36. ISBN 978-81-7906-190-9. Получено 17 мая 2016 г.
  19. ^ "Акбарнама Абу Фазла". persian.packhum.org . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 . Получено 14 августа 2017 .
  20. ^ ab "Геологическая служба Индии". Геологическая служба Индии . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Получено 22 сентября 2017 года .
  21. ^ ab "Geo-Heritage Sites". Министерство горнодобывающей промышленности . Бюро пресс-информации . 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 15 сентября 2018 г.
  22. ^ ab "Монография о национальных памятниках геонаследия Индии" (PDF) . Индийский национальный фонд искусства и культурного наследия . Март 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2017 г. . Получено 11 января 2017 г. .
  23. ^ «Свах Ваю Сарвекшан 2024» (PDF) . Свачх Ваю Сарвекшан 2024 . 7 сентября 2024 г.
  24. ^ "Удайпур, Раджастхан". Bing Maps . Получено 26 сентября 2021 г.
  25. ^ ab "Краткий промышленный профиль округа Удайпур" (PDF) . dcmsme.gov.in . Комиссар по развитию через Министерство микро-, малых и средних предприятий . Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2013 г. . Получено 24 января 2013 г. .
  26. ^ ab Mehta, Anil (2008). "Роль граждан в экологическом, лимнологическом, гидрологическом сохранении системы озер Удайпур" (PDF) . Министерство окружающей среды, лесного хозяйства и изменения климата . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. . Получено 23 сентября 2015 г. .
  27. ^ Удхани, Вики. «Лучшее время для посещения Удайпура». Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
  28. ^ Калра, Санчита (25 июля 2014 г.). «Список идеальных мест для отдыха, которые, по нашему мнению, являются лучшими, чтобы насладиться магией муссонов в Индии». Outlook . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 8 сентября 2015 г. .
  29. ^ "Temp in Udaipur – Weather and Climate in Udaipur City". Udaipurian.com . 29 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 8 сентября 2015 г.
  30. ^ "Udaipur Weather". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 . Получено 8 сентября 2015 .
  31. ^ "Удайпур - Озёрный город Индии". kalaashramayurved.org . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. . Получено 7 июля 2017 г. .
  32. ^ "Туризм в Удайпуре: места для посещения в Удайпуре". Туризм в Раджастане через правительство Раджастана . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 7 июля 2018 года .
  33. ^ "Station: Udaipur (Dabok)(A) Climatological Table 1981–2010" (PDF) . Climatological Normals 1981–2010 . India Meteorological Department . Январь 2015. С. 767–768. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Получено 20 января 2021 года .
  34. ^ ab "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологический департамент Индии . Декабрь 2016 г. стр. M188-M189. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 20 января 2021 г.
  35. ^ "Удайпур (аэропорт) (Дабок) (42542)". Метеорологическое управление Индии . Получено 2 августа 2022 г.
  36. ^ "Исторические демографические данные городских центров". populstat.info . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 31 марта 2019 года .
  37. ^ "Таблица C-01 Население по религии - Раджастхан". census.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар переписи населения Индии .
  38. ^ "Население Удайпура 2019". indiapopulation2019.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Получено 4 декабря 2018 года .
  39. ^ "Предварительные данные о населении: Индия: перепись 2011 года". Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 8 сентября 2015 года .
  40. ^ "Предварительные итоги численности населения, перепись населения Индии 2011 года" (PDF) . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2011 года . Получено 8 сентября 2015 года .
  41. ^ ab "Таблица C-16 Население по родному языку (городское): Раджастхан". censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии .
  42. ^ "География Удайпура". Udaipur.biz . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Получено 8 сентября 2015 года .
  43. ^ "Udaipur Municipal Corporation". Udaipurmc.org . Udaipur Municipal Corporation . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Получено 8 ноября 2016 года .
  44. ^ Сингх, Харша Кумари (6 ноября 2016 г.). «Обученные оружию, боевым искусствам, женщины в синем патрулируют улицы Удайпура». NDTV . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 8 ноября 2016 г.
  45. ^ "Результаты выборов в Удайпуре 2019 г., текущие обновления: победа Арджунлала Мины из БДП". News18 . 23 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  46. ^ "Экономика Удайпура". Udaipuronline.in . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Получено 3 марта 2014 года .
  47. ^ "Полный список 98 умных городов". The Times of India . 27 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 28 августа 2015 г.
  48. ^ "Бхубанешвар возглавляет список умных городов правительства, 50 802 крор рупий будет инвестировано в течение пяти лет". The Indian Express . 29 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  49. ^ "Shilpgram Utsav: Настоящий фестиваль мастеров, народных артистов из далеких деревень". The Times of India . 27 декабря 2016 г. ISSN  0971-8257 . Получено 22 июня 2023 г.
  50. ^ Либерман, Мелани (6 июля 2015 г.). "№ 1 The Oberoi Udaivilas". travelandleisure.com . Получено 6 июля 2015 г. .
  51. ^ Шетти, Снеха (7 июля 2015 г.). "12 самых дорогих отелей в Индии". travel.india.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. . Получено 7 июля 2015 г. .
  52. ^ "Годовой отчет 2011" (PDF) . Hindustan Zinc . стр. 49. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 24 сентября 2015 г. .
  53. ^ "Secure :: About us". securemeters.com . Архивировано из оригинала 2 января 2017 . Получено 29 ноября 2017 .
  54. ^ "Сельское хозяйство Удайпура". aadigyanproject.in . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. . Получено 15 мая 2017 г. .
  55. ^ "План действий в чрезвычайных ситуациях в сельском хозяйстве для округа: Удайпур" (PDF) . Департамент сельского хозяйства, кооперации и благосостояния фермеров . Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2013 г. . Получено 18 марта 2013 г. .
  56. ^ "Канатная дорога Нимач Мата Мандир – новейшая туристическая достопримечательность Удайпура". The Times of India . Получено 23 марта 2024 г.
  57. ^ «Pratap Park – новое направление в стране чудес Удайпура». udaipurtimes.com (на хинди). 26 февраля 2017 г. Получено 23 июня 2023 г.
  58. ^ "Udaipur Guide". jüSTa . 27 сентября 2022 г. Получено 22 марта 2023 г.
  59. ^ Pedia, Team Utsav (15 марта 2017 г.). «Танец Бхавай: узнайте все о самом захватывающем народном танце из Раджастхана». Utsavpedia . Получено 22 июня 2023 г.
  60. ^ ab "Udaipur Art and Culture". amazingudaipur.com . Архивировано из оригинала 6 января 2009 . Получено 6 января 2009 .
  61. ^ "Культура Удайпура". Udaipurian.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 . Получено 27 сентября 2020 .
  62. ^ Гангули, Ниведита (15 августа 2014 г.). «Древнее искусство повествования». The Hindu . Получено 15 августа 2014 г.
  63. ^ "Bharatiya Lok Kala Museum". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 года . Получено 10 февраля 2016 года .
  64. ^ "Фестивали". Официальный сайт Удайпура через правительство Раджастхана . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
  65. ^ «Фестиваль Мевар в Раджастхане 2018 – Полное руководство». thepalaceonwheels.org . 12 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 г. Получено 17 ноября 2018 г.
  66. ^ "Shilpgram Fair". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 . Получено 10 февраля 2016 .
  67. ^ Шарма, Яш (1 июля 2014 г.). "[Лучшие фотографии] Джаганнатх Рат Ятра 2014". udaipurblog.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. . Получено 7 июля 2014 г. .
  68. ^ "Удайпур признан лучшим городом мира по результатам опроса о путешествиях". Reuters . 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
  69. ^ "Индийский Удайпур возглавляет список лучших городов мира". USA Today . 19 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  70. ^ Музумдар, Пранав (5 мая 2015 г.). «Пары Болливуда и их большие, пышные свадьбы в разных местах». Mid-Day . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  71. ^ Dev, Anindita (3 сентября 2015 г.). "8 самых доступных городов для проведения свадеб в Индии". Zee News . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 г. Получено 9 сентября 2015 г.
  72. ^ «Дата назначена? Следующая остановка — место проведения свадьбы». The Times of India . 14 мая 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
  73. ^ ab "Удайпур: Рай для съемок фильмов | Выберите список снятых фильмов". UdaipurTimes.com . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  74. ^ "Мирзя расстрелян в нетронутых местах, в 17 км от индо-пакистанской границы". Hindustan Times . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  75. ^ "Всемирный музыкальный фестиваль пройдет в Удайпуре в феврале". The Hindu . 8 января 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  76. ^ "Удайпур готовится к фестивалю озера". The Times of India . 15 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
  77. ^ "10 стран примут участие в первом лагере искусств АСЕАН в Удайпуре 21". Hindustan Times . 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  78. ^ "Удайпур". Airports Authority of India . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 25 сентября 2015 года .
  79. ^ "Отправление из UDZ/Udaipur City". indiarailinfo.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  80. ^ "5 самых роскошных поездов в Индии". walkthroughindia.com . 7 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 11 сентября 2014 г.
  81. ^ "Из Удайпура в Дели по дороге". Udaipuronline.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Получено 4 марта 2014 года .
  82. ^ "Udaipur City Bus/City Bus View". Национальный центр информатики . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Получено 9 апреля 2009 года .
  83. ^ ab "Стадионы в Раджастхане". rajasthanonline.in . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 . Получено 22 августа 2010 .
  84. ^ Шривастава, Пратик (7 января 2015 г.). «RCA может вернуть Моди, если он будет действовать законно: Амин Патан». Cricbuzz . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  85. ^ Басу, Индранил (20 февраля 2013 г.). «RCA построит три стадиона в штате». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  86. ^ "Современный стадион для города в ближайшем будущем". Daily Bhaskar . 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 11 октября 2011 г.
  87. ^ "35-й национальный командный чемпионат по шахматам-2015". chess-results.com . Получено 26 февраля 2015 г. .
  88. ^ "All Rajputana State Blitz Chess Tournament 2018". chess-results.com . Получено 25 января 2021 г. .
  89. ^ "Rajasthan State ARCA U-25 Selection Chess Championship 2017". chess-results.com . Получено 25 января 2021 г. .
  90. ^ "Еще 3 игрока с рейтингом ФИДЕ в Удайпуре". UdaipurTimes.com . 1 июля 2012 г. Получено 1 июля 2012 г.
  91. ^ "Boatting in Udaipur". hoteltravel.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 . Получено 6 августа 2013 .
  92. ^ "Национальный чемпионат по гребле на байдарках и каноэ 2012". thetimesofudaipur.com . 10 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 22 декабря 2015 г.
  93. ^ ab "Приглашение" (PDF) . Индийская федерация пауэрлифтинга . Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2016 года . Получено 8 июня 2016 года .
  94. ^ "Чемпионат Азии по пауэрлифтингу 2016". powerlifting-asia.com . 20 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Получено 8 июня 2016 г.
  95. ^ Аббас, Захир (2 мая 2012 г.). "[Фото] Чемпионат Азии по пауэрлифтингу стартует в Удайпуре". Udaipurtimes.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Получено 12 июня 2016 г.
  96. ^ "IIM-Udaipur's first session starts". The Times of India . 31 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. Получено 13 августа 2016 г.
  97. ^ "AIR Udaipur". Всеиндийское радио . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  98. ^ "FM Radio Stations in Udaipur, Rajasthan". bharatiyamobile.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 . Получено 6 октября 2015 .
  99. ^ «Список городских территорий, находящихся на третьем этапе цифровизации кабельного телевидения» (PDF) . digitalindiamib.com . Министерство информации и вещания через правительство Индии . 30 апреля 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 4 марта 2016 г. .

Внешние ссылки