stringtranslate.com

Алабама

Интерактивная карта

Алабама ( / ˌ æ l ə ˈ b æ m ə / AL -ə- BAM ) [9] — штат в юго-восточном регионе США. Граничит с Теннесси на севере, Джорджией на востоке, Флоридой и Мексиканским заливом на юге и Миссисипи на западе. Алабама является 30-м по площади [10] и 24-м по численности населения из 50 штатов США . [11]

Алабама прозвана « Штатом Йеллоухамера » в честь государственной птицы . Алабама также известна как «Сердце Дикси » и «Хлопковый штат». Географическое положение штата разнообразно: на севере доминирует горная долина Теннесси , а на юге — залив Мобайл , исторически значимый порт. Столица Алабамы — Монтгомери , а крупнейший город по численности населения и площади — Хантсвилл . [12] Самый старый город — Мобайл , основанный французскими колонистами ( креолами Алабамы ) в 1702 году как столица Французской Луизианы . [13] [14] Большой Бирмингем — крупнейшая столичная область Алабамы и ее экономический центр. [15] В политическом отношении, как часть Глубокого Юга , Алабама является преимущественно консервативным штатом и известна своей южной культурой . В Алабаме американский футбол , особенно на уровне колледжей , играет важную роль в культуре штата.

Первоначально дом для многих коренных племен, современная Алабама была испанской территорией с шестнадцатого века, пока французы не приобрели ее в начале восемнадцатого века. Британцы выиграли территорию в 1763 году, пока не потеряли ее в Войне за независимость США . Испания удерживала Мобил как часть испанской Западной Флориды до 1813 года. В декабре 1819 года Алабама была признана штатом. В довоенный период Алабама была крупным производителем хлопка и широко использовала рабский труд афроамериканцев . В 1861 году штат отделился от Соединенных Штатов, чтобы стать частью Конфедеративных Штатов Америки , причем Монтгомери выступал в качестве его первой столицы, и воссоединился с Союзом в 1868 году. После Гражданской войны в США Алабама будет испытывать десятилетия экономических трудностей, отчасти из-за того, что сельское хозяйство и несколько товарных культур были основным двигателем экономики штата. Подобно другим бывшим рабовладельческим штатам, законодатели Алабамы применяли законы Джима Кроу с конца 19 века до 1960-х годов. Такие громкие события, как марши от Сельмы до Монтгомери, сделали штат главным центром движения за гражданские права в 1950-х и 1960-х годах.

Во время и после Второй мировой войны Алабама росла, поскольку экономика штата диверсифицировалась новыми отраслями. В 1960 году создание Центра космических полетов имени Маршалла NASA в Хантсвилле помогло ускорить экономический рост Алабамы за счет развития местной аэрокосмической промышленности. Экономика Алабамы в 21 веке основана на автомобилестроении, финансах, туризме, производстве, аэрокосмической промышленности, добыче полезных ископаемых, здравоохранении, образовании, розничной торговле и технологиях. [16]

Этимология

Название реки и штата Алабама происходит от народа Алабама , племени, говорящего на языке мускоге , члены которого жили чуть ниже слияния рек Куса и Таллапуса в верхнем течении реки. [17] В языке Алабамы слово, обозначающее человека из рода Алабама, — Albaamo (или по-разному Albaama или Albàamo на разных диалектах; множественное число — Albaamaha ). [18] Написание слова значительно различается в разных исторических источниках. [19] Первое использование появляется в трех отчетах об экспедиции Эрнандо де Сото 1540 года: Гарсиласо де ла Вега использовал Alibamo , в то время как рыцарь Элваса и Родриго Ранхель писали Alibamu и Limamu , соответственно, в транслитерациях термина. [19] Еще в 1702 году французы называли племя Alibamon , а на французских картах река обозначалась как Rivière des Alibamons . [17] Другие варианты написания названия включают Alibamu , Alabamo , Albama , Alebamon , Alibama , Alibamou , Alabamu и Allibamou . [19] [20] [21] Использование названий штатов, полученных из языков коренных американцев , распространено в США; по оценкам, 26 штатов имеют названия индейского происхождения. [22]

Источники расходятся во мнениях относительно значения слова. Некоторые ученые предполагают, что слово происходит от чокто alba (что означает «растения» или «сорняки») и amo (что означает «резать», «обрезать» или «собирать»). [19] [23] [24] Значение могло быть «очистители зарослей» [23] или «сборщики трав», [24] [25] имея в виду расчистку земли для возделывания [20] или сбор лекарственных растений. [25] В штате есть множество топонимов индейского происхождения . [26] [27]

В статье 1842 года в Jacksonville Republican предполагалось, что это означает «Здесь мы отдыхаем». [19] Это понятие было популяризировано в 1850-х годах благодаря трудам Александра Бофорта Мика . [19] Эксперты по языкам мускогской семьи не нашли никаких доказательств в поддержку такого перевода. [17] [19]

История

Доевропейское поселение

Археологический памятник Маундвилл в округе Хейл. Он был заселен коренными американцами миссисипской культуры с 1000 по 1450 год н. э.

Коренные народы различных культур жили в этом районе в течение тысяч лет до появления европейской колонизации. Торговля с северо-восточными племенами у реки Огайо началась в период курганов (1000  г. до н.э. – 700  г. н.э.) и продолжалась до контакта с европейцами . [28]

Аграрная миссисипская культура охватывала большую часть штата с 1000 по 1600 гг. н. э., и один из ее главных центров был построен на месте, которое сейчас является археологическим памятником Маундвилл в Маундвилле, штат Алабама . [29] [30] Это второй по величине комплекс классической эпохи Средней Миссисипи после Кахокии в современном Иллинойсе , который был центром культуры. Анализ артефактов из археологических раскопок в Маундвилле лег в основу формулирования учеными характеристик Юго-восточного церемониального комплекса (SECC). [31] Вопреки распространенному мнению, SECC, по-видимому, не имеет прямых связей с мезоамериканской культурой, а развивался независимо. Церемониальный комплекс представляет собой важный компонент религии народов Миссисипи; это одно из основных средств, с помощью которых понимается их религия. [32]

Среди исторических племен коренных американцев, проживавших на территории современной Алабамы во время контакта с европейцами, были чероки , народ, говорящий на ирокезском языке ; и алабама , говорящие на языке мускоги ( алибаму ), чикасо , чокто , крики и коасати . [33] Хотя племена мускоги были частью одной большой языковой семьи, они развили различные культуры и языки.

Европейское поселение

Испанцы были первыми европейцами, достигшими Алабамы во время исследования Северной Америки в XVI веке. Экспедиция Эрнандо де Сото прошла через Мабилу и другие части штата в 1540 году. Более 160 лет спустя французы основали первое европейское поселение в регионе в Олд Мобиле в 1702 году. [34] Город был перенесен на нынешнее место Мобила в 1711 году. Эта территория была захвачена французами с 1702 по 1763 год как часть Луизианы . [35]

После поражения французов от англичан в Семилетней войне , она стала частью Британской Западной Флориды с 1763 по 1783 год. После победы США в Войне за независимость США территория была разделена между Соединенными Штатами и Испанией. Последняя сохраняла контроль над этой западной территорией с 1783 года до капитуляции испанского гарнизона в Мобиле перед войсками США 13 апреля 1813 года. [35] [36]

Томас Бассетт, лоялист британской монархии в эпоху Революции, был одним из первых белых поселенцев в штате за пределами Мобила. Он поселился в округе Томбигби в начале 1770-х годов. [37] Границы округа были примерно ограничены территорией в пределах нескольких миль от реки Томбигби и включали части того, что сегодня является южным округом Кларк , северным округом Мобил и большей частью округа Вашингтон . [38] [39]

То, что сейчас является округами Болдуин и Мобайл, стало частью Испанской Западной Флориды в 1783 году, частью независимой Республики Западной Флориды в 1810 году и, наконец, частью Территории Миссисипи в 1812 году. Большая часть того, что сейчас является северными двумя третями Алабамы, была известна как земли Язу , начиная с британского колониального периода. С 1767 года на нее претендовала Провинция Джорджия . После Войны за независимость она оставалась частью Джорджии, хотя и подвергалась серьезным спорам. [40] [41]

За исключением области вокруг Мобила и земель Язу, то, что сейчас является нижней третью Алабамы, было включено в состав Территории Миссисипи, когда она была организована в 1798 году. Земли Язу были добавлены к территории в 1804 году после скандала с землей Язу . [41] [42] Испания сохраняла претензии на свою бывшую территорию Испанской Западной Флориды в том, что стало прибрежными округами, пока Договор Адамса-Ониса официально не уступил ее США в 1819 году. [36]

19 век

До принятия Миссисипи в статус штата 10 декабря 1817 года, менее заселенная восточная половина территории была отделена и названа Территорией Алабама . Конгресс Соединенных Штатов создал Территорию Алабама 3 марта 1817 года. Сент-Стивенс , ныне заброшенный, служил столицей территории с 1817 по 1819 год. [43]

Алабама была принята в качестве 22-го штата 14 декабря 1819 года, и Конгресс выбрал Хантсвилл в качестве места проведения первого Конституционного съезда . С 5 июля  по 2 августа 1819 года делегаты встречались для подготовки новой конституции штата. Хантсвилл служил временной столицей с 1819 по 1820 год, когда резиденция правительства переехала в Кахабу в округе Даллас . [44]

Кахаба , ныне город-призрак , была первой постоянной столицей штата с 1820 по 1825 год. [45] Когда штат был принят в Союз, в стране шла земельная лихорадка Алабамы, когда поселенцы и спекулянты землей хлынули в штат, чтобы воспользоваться плодородными землями, пригодными для выращивания хлопка. [ 46 ] [47] Будучи частью фронтира в 1820-х и 1830-х годах, его конституция предусматривала всеобщее избирательное право для белых мужчин. [48]

Главный дом, построенный в 1833 году в Торнхилле в округе Грин. Это бывшая плантация Black Belt .

Юго-восточные плантаторы и торговцы с Верхнего Юга привозили с собой рабов , поскольку хлопковые плантации в Алабаме расширялись. Экономика центрального Черного пояса (названного так из-за его темной, плодородной почвы) была построена вокруг крупных хлопковых плантаций , богатство владельцев которых росло в основном за счет рабского труда. [48] Этот район также привлекал многих бедных, лишенных гражданских прав людей, которые стали фермерами, ведущими натуральное хозяйство . По оценкам, население Алабамы составляло менее 10 000 человек в 1810 году, но к 1830 году оно увеличилось до более чем 300 000 человек. [46] Большинство индейских племен были полностью выселены из штата в течение нескольких лет после принятия Конгрессом Закона о переселении индейцев в 1830 году. [49]

С 1826 по 1846 год Таскалуса была столицей Алабамы. 30 января 1846 года законодательный орган Алабамы объявил, что проголосовал за перенос столицы из Таскалусы в Монтгомери. Первая законодательная сессия в новой столице состоялась в декабре 1847 года. [50] Новое здание Капитолия было возведено под руководством Стивена Декатура Баттона из Филадельфии . Первое здание сгорело в 1849 году, но было восстановлено на том же месте в 1851 году. Это второе здание Капитолия в Монтгомери сохранилось до наших дней. Оно было спроектировано Барахиасом Холтом из Эксетера, штат Мэн . [51] [52]

Гражданская война и реконструкция

К 1860 году население увеличилось до 964 201 человека, из которых почти половина, 435 080, были рабами-афроамериканцами, а 2 690 были свободными цветными людьми . [53] 11 января 1861 года Алабама объявила о своем выходе из Союза . Пробыв несколько дней независимой республикой, она присоединилась к Конфедеративным Штатам Америки . Первоначально столица Конфедерации находилась в Монтгомери. Алабама принимала активное участие в Гражданской войне в США . Хотя в штате велось сравнительно мало сражений, Алабама предоставила около 120 000 солдат для участия в войне.

Войска армии Союза занимают площадь Кортхаус-сквер в Хантсвилле после ее захвата и оккупации федеральными войсками в 1864 году.

Рота кавалерийских солдат из Хантсвилла, штат Алабама, присоединилась к батальону Натана Бедфорда Форреста в Хопкинсвилле, штат Кентукки . Рота носила новую форму с желтой отделкой на рукавах, воротнике и фалдах. Это привело к тому, что их приветствовали как «Yellowhammer», и это название позже стало применяться ко всем войскам Алабамы в армии Конфедерации. [54]

Рабы Алабамы были освобождены 13-й поправкой в ​​1865 году. [55] Алабама находилась под военным правлением с конца войны в мае 1865 года до официального восстановления в Союзе в 1868 году. С 1867 по 1874 год, когда большинство белых граждан были временно отстранены от голосования, а вольноотпущенники получили избирательные права, многие афроамериканцы стали политическими лидерами в штате. В этот период Алабаму в Конгрессе представляли три афроамериканских конгрессмена: Джеремайя Харалсон , Бенджамин С. Тернер и Джеймс Т. Рапир . [56]

После войны штат оставался в основном сельскохозяйственным, с экономикой, связанной с хлопком. Во время Реконструкции законодатели штата ратифицировали новую конституцию штата в 1868 году, которая создала первую в штате систему государственных школ и расширила права женщин. Законодатели финансировали многочисленные проекты общественных дорог и железных дорог, хотя они были преследуемы обвинениями в мошенничестве и незаконном присвоении . [56] Организованные повстанческие группы сопротивления пытались подавить вольноотпущенников и республиканцев. Эти группы включали Ку-клукс-клан , Бледнолицых, Рыцарей Белой камелии , Краснорубашечников и Белую лигу . [56]

Реконструкция в Алабаме закончилась в 1874 году, когда демократы восстановили контроль над законодательным органом и офисом губернатора через выборы, в которых доминировали мошенничество и насилие. Они написали еще одну конституцию в 1875 году, [56] и законодательный орган принял поправку Блейна , запрещающую использовать государственные деньги для финансирования религиозных школ. [57] В том же году был одобрен закон, призывающий к расово-сегрегированным школам. [58] Железнодорожные пассажирские вагоны были сегрегированы в 1891 году. [58]

20 век

Развивающийся горизонт Бирмингема в 1915 году

Новая Конституция Алабамы 1901 года включала положения о регистрации избирателей , которые фактически лишали избирательных прав большую часть населения, включая почти всех афроамериканцев и коренных американцев, а также десятки тысяч бедных европейских американцев, затруднив регистрацию избирателей, требуя уплаты избирательного налога и прохождения теста на грамотность . [59] Конституция 1901 года требовала расовой сегрегации государственных школ. К 1903 году в Алабаме было зарегистрировано всего 2980 афроамериканцев, хотя по крайней мере 74 000 были грамотными . Это по сравнению с более чем 181 000 афроамериканцев, имевших право голоса в 1900 году. В последующие десятилетия их число сократилось еще больше. [60] Законодательное собрание штата приняло дополнительные законы о расовой сегрегации, касающиеся общественных учреждений, в 1950-х годах: тюрьмы были разделены в 1911 году; больницы в 1915 году; туалеты, гостиницы и рестораны в 1928 году; и залы ожидания на автобусной остановке в 1945 году. [58]

В то время как класс плантаторов убедил бедных белых проголосовать за эту законодательную попытку подавить голосование черных, новые ограничения привели к их лишению избирательных прав, в основном из-за введения кумулятивного подушного налога. [60] К 1941 году белые составляли незначительное большинство тех, кто был лишен избирательных прав этими законами: 600 000 белых против 520 000 афроамериканцев. [60] Почти все черные потеряли возможность голосовать. Несмотря на многочисленные юридические проблемы, которые преуспели в отмене определенных положений, законодательный орган штата создал новые, чтобы сохранить лишение избирательных прав. Исключение черных из политической системы сохранялось до принятия федерального законодательства о гражданских правах в 1965 году, чтобы обеспечить их конституционные права как граждан. [61]

Законодательное собрание Алабамы, в котором доминируют сельские жители, постоянно недофинансировало школы и службы для лишенных избирательных прав афроамериканцев, но это не освобождало их от уплаты налогов. [48] Частично в ответ на хроническое недофинансирование образования для афроамериканцев на Юге Фонд Розенвальда начал финансировать строительство того, что стало известно как Школы Розенвальда . В Алабаме эти школы были спроектированы, а строительство частично финансировалось за счет средств Фонда Розенвальда, которые покрыли треть расходов на строительство. Фонд требовал от местного сообщества и штата собрать соответствующие средства для оплаты оставшейся части. Чернокожие жители фактически облагали себя налогом дважды, собирая дополнительные деньги для обеспечения соответствующих фондов для таких школ, которые были построены во многих сельских районах. Они часто также жертвовали землю и рабочую силу. [62]

Бывшая школа Маунт-Синай в сельском округе Отога, построенная в 1919 году. Это была одна из 387 школ Розенвальда, построенных в штате.

Начиная с 1913 года, в Алабаме были построены первые 80 школ Розенвальда для афроамериканских детей. К 1937 году в штате было построено в общей сложности 387 школ, семь домов для учителей и несколько зданий профессиональных училищ. Несколько сохранившихся школьных зданий в штате теперь занесены в Национальный реестр исторических мест . [62]

Продолжающаяся расовая дискриминация и линчевания , сельскохозяйственная депрессия и неурожаи хлопка из-за нашествия долгоносика заставили десятки тысяч афроамериканцев из сельской Алабамы и других штатов искать возможности в городах севера и среднего запада в первые десятилетия 20-го века в рамках Великой миграции с Юга. [63] [64] Отражая эту эмиграцию, темпы прироста населения в Алабаме (см. таблицу «историческое население» ниже) упали почти вдвое с 1910 по 1920 год. [65]

В то же время многие сельские жители мигрировали в город Бирмингем, чтобы работать на новых промышленных рабочих местах. Бирмингем пережил такой быстрый рост, что его называли «Волшебным городом». [66] К 1920 году Бирмингем был 36-м по величине городом в Соединенных Штатах. [67] Тяжелая промышленность и горнодобывающая промышленность были основой его экономики. Его жители были недостаточно представлены в течение десятилетий в законодательном собрании штата, которое отказывалось перераспределять избирательные округа после каждой десятилетней переписи в соответствии с изменениями в численности населения, как того требовала конституция штата. Это не изменилось до конца 1960-х годов после судебного иска и постановления суда. [68]

Начиная с 1940-х годов, когда суды начали предпринимать первые шаги по признанию права голоса чернокожих избирателей, законодательный орган Алабамы предпринял несколько контрмер, направленных на лишение чернокожих избирателей права голоса. Законодательный орган принял, а избиратели ратифицировали [поскольку это были в основном белые избиратели] поправку к конституции штата, которая давала местным регистраторам большую свободу дисквалифицировать заявителей на регистрацию избирателей. Чернокожие граждане в Мобиле успешно оспорили эту поправку как нарушение Пятнадцатой поправки . Законодательный орган также изменил границы Таскиги на 28-стороннюю фигуру, призванную отгородить чернокожих от городской черты. Верховный суд единогласно постановил, что этот расовый « джерримендеринг » нарушает Конституцию. В 1961 году  ... законодательный орган Алабамы также намеренно ослабил эффект голосования чернокожих, установив требования нумерации мест для местных выборов. [69]

Промышленное развитие, связанное с требованиями Второй мировой войны, принесло штату уровень процветания, невиданный со времен гражданской войны. [48] Сельские рабочие устремились в крупнейшие города штата в поисках лучшей работы и более высокого уровня жизни. Одним из примеров такого массового притока рабочих стал Мобил. Между 1940 и 1943 годами более 89 000 человек переехали в город для работы в отраслях, связанных с войной. [70] Хлопок и другие товарные культуры утратили свою значимость по мере того, как штат развивал производственную и сервисную базу.

Несмотря на огромные изменения численности населения в штате с 1901 по 1961 год, законодательный орган, в котором доминировали сельские жители, отказался перераспределять места в Палате представителей и Сенате на основе численности населения, как того требует конституция штата для соблюдения результатов десятилетних переписей. Они придерживались старого представительства, чтобы сохранить политическую и экономическую власть в сельскохозяйственных районах. Одним из результатов стало то, что округ Джефферсон , содержащий промышленный и экономический центр Бирмингема, внес более трети всех налоговых поступлений в штат, но не получил пропорциональной суммы в виде услуг. Городские интересы постоянно были недопредставлены в законодательном органе. Исследование 1960 года отметило, что из-за доминирования сельских жителей «меньшинство, составляющее около 25% от общей численности населения штата, контролирует большинство в законодательном органе Алабамы». [68] [71]

В делах Верховного суда США Бейкер против Карра (1962) и Рейнольдс против Симса (1964) суд постановил, что принцип « один человек — один голос » должен быть положен в основу обеих палат законодательных органов штатов, и что их избирательные округа должны быть основаны на численности населения, а не на географических округах. [72] [73]

Афроамериканцы продолжали давить в 1950-х и 1960-х годах, чтобы положить конец лишению избирательных прав и сегрегации в штате через движение за гражданские права, включая юридические проблемы. В 1954 году Верховный суд США постановил в деле Браун против Совета по образованию , что государственные школы должны быть десегрегированы , но Алабама не спешила подчиняться. В 1960-х годах при губернаторе Джордже Уоллесе Алабама сопротивлялась выполнению федеральных требований о десегрегации. [74] [75] Движение за гражданские права имело заметные события в Алабаме, включая бойкот автобусных маршрутов в Монтгомери (1955–1956), Freedom Rides в 1961 году и марши из Сельмы в Монтгомери в 1965 году. [76] Они способствовали принятию Конгрессом и принятию Закона о гражданских правах 1964 года и Закона об избирательных правах 1965 года Конгрессом США. [77] [78]

Юридическая сегрегация закончилась в штатах в 1964 году, но обычаи Джима Кроу часто продолжались, пока их специально не оспорили в суде. [79] По данным The New York Times , к 2017 году многие афроамериканцы Алабамы жили в таких городах Алабамы, как Бирмингем и Монтгомери. Кроме того, регион Черного пояса в центральной Алабаме «является домом для в основном бедных округов, в которых преобладают афроамериканцы. К этим округам относятся Даллас, Лаундес , Маренго и Перри ». [80]

В 1972 году, впервые с 1901 года, законодательный орган завершил перераспределение избирательных округов Конгресса на основе десятилетней переписи. Это пошло на пользу городским районам, которые развивались, а также всем слоям населения, которые были недопредставлены в течение более шестидесяти лет. [71] Другие изменения были сделаны для внедрения представительных избирательных округов в палату представителей штата и сенат.

Алабама внесла некоторые изменения с конца 20 века и использовала новые типы голосования для увеличения представительства. В 1980-х годах всеобъемлющее дело о перераспределении округов, Диллард против округа Креншоу , оспаривало голосование по принципу «всеобщего голосования» за представительские места в 180 юрисдикциях Алабамы, включая округа и школьные советы. Голосование по принципу «всеобщего голосования» разбавляло голоса любого меньшинства в округе, поскольку большинство, как правило, занимало все места. Несмотря на то, что афроамериканцы составляли значительное меньшинство в штате, они не смогли избрать ни одного представителя в большинстве юрисдикций по принципу «всеобщего голосования». [69]

В рамках урегулирования этого дела пять городов и округов Алабамы, включая округ Чилтон , приняли систему кумулятивного голосования для выборов представителей в многомандатных юрисдикциях. Это привело к более пропорциональному представительству для избирателей. В другой форме пропорционального представительства 23 юрисдикции используют ограниченное голосование , как в округе Конеку . В 1982 году ограниченное голосование было впервые опробовано в округе Конеку. Совместное использование этих систем увеличило число афроамериканцев и женщин, избираемых на местные должности, в результате чего правительства стали более представительными для своих граждан. [81]

Начиная с 1960-х годов экономика штата отошла от традиционных отраслей деревообработки, сталелитейной и текстильной промышленности из-за возросшей иностранной конкуренции. Например, рабочие места в сталелитейной промышленности сократились с 46 314 в 1950 году до 14 185 в 2011 году. [82] Однако штат, особенно Хантсвилл, выиграл от открытия Центра космических полетов имени Джорджа К. Маршалла в 1960 году, крупного объекта в разработке ракетной программы «Сатурн» и космического челнока. Технологии и производственные отрасли, такие как сборка автомобилей, заменили некоторые старые отрасли штата в конце двадцатого века, но экономика и рост штата отставали от других штатов в этом районе, таких как Джорджия и Флорида. [83]

21 век

В 2001 году главный судья Верховного суда Алабамы Рой Мур установил статую Десяти заповедей в Капитолии в Монтгомери. В 2002 году 11-й окружной суд США постановил убрать статую, но Мур отказался следовать решению суда, что привело к протестам вокруг Капитолия в пользу сохранения памятника. Памятник был удален в августе 2003 года. [84]

В двадцать первом веке в штате произошло несколько стихийных бедствий. В 2004 году ураган Иван , шторм категории 3 после выхода на сушу, обрушился на штат и нанес ущерб в размере более 18 миллиардов долларов. Это был один из самых разрушительных штормов, обрушившихся на штат в современной истории. [ 85] Супервспышка из 62 торнадо обрушилась на штат в апреле 2011 года и унесла жизни 238 человек, опустошив многие общины. [86]

География

Карта Алабамы из Национального атласа США (2007)
Остров Оно в округе Болдуин
Государственный парк Монте Сано в Хантсвилле
Кафедральные пещеры в округе Маршалл

Алабама является тридцатым по величине штатом в Соединенных Штатах с 52 419 квадратными милями (135 760 км 2 ) общей площади: 3,2% площади занимает вода, что делает Алабаму 23-й по количеству поверхностных вод, а также дает ей вторую по величине систему внутренних водных путей в Соединенных Штатах. [87] Около трех пятых площади суши является частью прибрежной равнины залива , пологой равнины с общим спуском к реке Миссисипи и Мексиканскому заливу. Регион Северной Алабамы в основном гористый, с рекой Теннесси , прорезающей большую долину и создающей многочисленные ручьи, ручьи, реки, горы и озера. [88]

Алабама граничит со штатами Теннесси на севере, Джорджия на востоке, Флорида на юге и Миссисипи на западе. Береговая линия Алабамы находится в Мексиканском заливе, на самом южном краю штата. [88] Высота штата варьируется от уровня моря [89] в заливе Мобайл до более чем 2000 футов (610 м) на северо-востоке , до горы Чиха [88] на высоте 2413 футов (735 м). [90]

Территория Алабамы состоит из 22 миллионов акров (89 000 км 2 ) лесов или 67% от общей площади штата. [91] Пригородный округ Болдуин , расположенный вдоль побережья Мексиканского залива, является крупнейшим округом в штате как по площади суши, так и по площади акватории. [92]

Скала Нэчурал-Бридж в округе Уинстон — самый длинный естественный мост к востоку от Скалистых гор.

Районы в Алабаме, находящиеся в ведении Службы национальных парков , включают Национальный военный парк Хорсшу-Бенд около города Александер-Сити ; Национальный заповедник Литл-Ривер-Каньон около города Форт-Пейн ; Национальный памятник Пещера Рассела в Бриджпорте ; Национальный исторический объект «Летчики Таскиги» в Таскиги; и Национальный исторический объект Института Таскиги около Таскиги. [93] Кроме того, в Алабаме есть четыре национальных леса : Конекух , Талладега , Таскиги и Уильям Б. Бэнкхед . [94] В Алабаме также находятся парковая зона Натчез-Трейс , национальный исторический маршрут Сельма-Монтгомери и национальный исторический маршрут Тропа слёз .

Природные чудеса включают скалу «Natural Bridge» , самый длинный естественный мост к востоку от Скалистых гор , к югу от Хейливилла ; Кафедральные пещеры в округе Маршалл , названные так из-за своего соборного вида, в которых есть один из самых больших входов в пещеру и один из самых больших сталагмитов в мире; Экор-Руж в Фэрхоупе , самая высокая точка береговой линии между Мэном и Мексикой; [95] Пещеры ДеСото в Чилдерсбурге , первая официально зарегистрированная пещера в Соединенных Штатах; [96] Водопады Ноккалула в Гадсдене , где есть 90-футовый водопад; Каньон Дисмальс недалеко от Фила Кэмпбелла , который является домом для двух водопадов и шести естественных мостов и, как говорят, был убежищем Джесси Джеймса ; [97] Пещера Стивенс-Гэп в округе Джексон , в которой есть 143-футовая яма и два водопада, и которая является одним из самых фотографируемых диких пещерных пейзажей в Америке; [98] Каньон Литл-Ривер, недалеко от Форт-Пэйна, одна из самых длинных горных рек страны; Пещеры Риквуд , недалеко от Уорриора , в которых есть подземный бассейн, слепые пещерные рыбы и известняковые образования возрастом 260 миллионов лет; и каньон Стены Джерико на границе Алабамы и Теннесси.

Скалы на краю метеоритного кратера Ветумпка

Кратер метеорита шириной 5 миль (8 км) находится в округе Элмор , к северу от Монтгомери. Это кратер Ветумпка , место «величайшей природной катастрофы Алабамы». Метеорит шириной 1000 футов (300 м) упал в этот район около 80 миллионов лет назад. [99] Холмы к востоку от центра Ветумпки демонстрируют размытые остатки ударного кратера, который был взорван в коренной породе, с областью, обозначенной кратером Ветумпка или астроблемой («звездная рана») из-за концентрических колец трещин и зон разрушенной породы, которые можно найти под поверхностью. [100] В 2002 году Кристиан Кёберл из Института геохимии Венского университета опубликовал доказательства и установил, что это место является 157-м признанным ударным кратером на Земле. [101]

Климат

Штат классифицируется как влажный субтропический ( Cfa ) в соответствии с классификацией климата Коппена . [102] Среднегодовая температура составляет 64  °F (18  °C). Температура, как правило, выше в южной части штата из-за его близости к Мексиканскому заливу , в то время как северные части штата, особенно в Аппалачских горах на северо-востоке, как правило, немного прохладнее. [103] Как правило, в Алабаме очень жаркое лето и мягкая зима с обильными осадками в течение года. В Алабаме выпадает в среднем 56 дюймов (1400 мм) осадков в год, а в южной части штата наблюдается длительный вегетационный период, длящийся до 300 дней. [103]

Лето в Алабаме одно из самых жарких в США, средняя температура в некоторых частях штата превышает 90 °F (32 °C) в течение всего лета. Алабама также подвержена тропическим штормам и ураганам . Районы штата, удаленные от залива, не застрахованы от последствий штормов, которые часто выливают огромное количество осадков, продвигаясь вглубь страны и ослабевая.

Южная Алабама сообщает о многочисленных грозах . На побережье залива, вокруг залива Мобайл, в среднем от 70 до 80 дней в году с громом. Эта активность несколько уменьшается к северу в штате, но даже на самом севере штата гром гремит около 60 дней в году. Иногда грозы бывают сильными с частыми молниями и крупным градом ; центральная и северная части штата наиболее уязвимы для этого типа штормов. Алабама занимает девятое место по числу смертей от молний и десятое по числу смертей от ударов молний на душу населения. [104]

Ущерб от торнадо в Фил-Кэмпбелле после вспышки торнадо по всему штату 27 апреля 2011 г.

Алабама, наряду с Оклахомой и Айовой , имеет наибольшее количество подтвержденных торнадо F5 и EF5 среди всех штатов, согласно статистике Национального центра климатических данных за период с 1 января 1950 года по июнь 2013 года. [105] Несколько торнадо F5/EF5 с длинными следами способствовали тому, что Алабама сообщила о большем количестве смертей от торнадо с 1950 года, чем любой другой штат. Штат пострадал от супервспышки 1974 года и был чрезвычайно опустошен супервспышкой 2011 года. Супервспышка 2011 года вызвала рекордное количество торнадо в штате. Число достигло 62. [106]

Пик сезона торнадо варьируется от северной до южной части штата. Алабама — одно из немногих мест в мире, где в ноябре и декабре, помимо типично суровой весны, наблюдается вторичный сезон торнадо. Северная часть — вдоль долины реки Теннесси — наиболее уязвима. Район Алабамы и Миссисипи, наиболее пострадавший от торнадо, иногда называют Аллеей Дикси , в отличие от Аллеи торнадо Южных равнин.

Зимы в Алабаме, как и на большей части юго-востока США, обычно мягкие, со средней минимальной температурой января около 40 °F (4 °C) в Мобиле и около 32 °F (0 °C) в Бирмингеме. Хотя снег — редкое явление в большей части Алабамы, районы штата к северу от Монтгомери могут получать снежную пыль несколько раз за зиму, с редкими умеренно сильными снегопадами каждые несколько лет. Исторические снегопады включают новогоднюю метель 1963 года и Шторм века 1993 года . Годовое среднее количество снега в районе Бирмингема составляет 2 дюйма (51 мм) в год. На южном побережье залива снегопады случаются реже, иногда несколько лет без снега.

Самая высокая температура в Алабаме 112 °F (44 °C) была зафиксирована 5 сентября 1925 года в некорпоративном сообществе Сентервилл . Рекордно низкая температура −27 °F (−33 °C) была зафиксирована 30 января 1966 года в Нью-Маркете . [107]

Флора и фауна

Заросли лилий кахаба ( Hymenocallis coronaria ) на реке Кахаба , на территории Национального заповедника дикой природы реки Кахаба.

Алабама является домом для разнообразного множества флоры и фауны в местах обитания, которые варьируются от долины Теннесси, Аппалачского плато и Аппалачей с хребтом и долиной на севере до Пьемонта , Кейнбрейка и Черного пояса в центральном регионе до прибрежной равнины Мексиканского залива и пляжей вдоль Мексиканского залива на юге. Штат обычно занимает одно из первых мест в стране по своему диапазону общего биоразнообразия . [112] [113]

Алабама находится в субтропическом хвойном лесном биоме и когда-то могла похвастаться огромными пространствами соснового леса, который до сих пор составляет наибольшую долю лесов в штате. [112] В настоящее время она занимает пятое место в стране по разнообразию своей флоры. Здесь произрастает около 4000 видов растений папоротникообразных и сперматофитных . [114]

Местные виды животных в штате включают 62 вида млекопитающих , [115] 93 вида рептилий, [116] 73 вида земноводных , [117] около 307 видов местных пресноводных рыб , [112] и 420 видов птиц, которые проводят по крайней мере часть своего года в пределах штата. [118] Беспозвоночные включают 97 видов раков и 383 вида моллюсков . 113 из этих видов моллюсков никогда не собирались за пределами штата. [119] [120]

Районы, определенные переписью населения, и городские агломерации

  1. ^ В Алабаме в CSA Чаттануги включен только округ Джексон (население в 2019 году: 51 626; население в 2010 году: 53 227).
  2. ^ В Алабаме в CSA Колумбуса включены только округа Ли, Рассел и Чемберс (общая численность населения в 2019 году: 255 757 человек; общая численность населения в 2010 году: 227 409 человек).

Города

Копия Статуи Свободы в парке Свободы в Веставийских холмах
Улица Дофин в Мобиле
Маяк на озере Гантерсвилл

Демография

Плотность населения Алабамы, 2010 г.
Этническое происхождение в Алабаме
Карта округов Алабамы по расовому многообразию, согласно переписи 2020 года
Легенда

Согласно переписи населения США 2020 года, население Алабамы на 1 апреля 2020 года составляло 5 024 279 человек, что на 244 543 человека или на 5,12% больше, чем по данным переписи 2010 года . [124] Это включает в себя естественный прирост с момента последней переписи в размере 121 054 человек (502 457 рождений минус 381 403 смерти) и прирост за счет чистой миграции в размере 104 991 человека в штат. [125]

Иммиграция из-за пределов США привела к чистому приросту в 31 180 человек, а миграция внутри страны дала чистый прирост в 73 811 человек. [125] В штате проживало 108 000 человек, родившихся за границей (2,4% населения штата), из которых, по оценкам, 22,2% не имели документов (24 000). Основными странами происхождения иммигрантов в 2018 году были Мексика, Китай, Индия, Германия и Гватемала. [126]

Центр населения Алабамы находится в округе Чилтон, за пределами города Джемисон . [127]

Согласно ежегодному отчету HUD по оценке бездомности за 2022 год, в Алабаме насчитывается около 3752 бездомных . [128] [129]

Родословная

Те, кто ссылается на «американское» происхождение в Алабаме, в подавляющем большинстве имеют английское происхождение. Демографы подсчитали, что минимум 20–23% людей в Алабаме имеют преимущественно английское происхождение и утверждают, что эта цифра, вероятно, намного выше. В переписи 1980 года 1 139 976 человек в Алабаме указали, что они имеют английское происхождение из общей численности населения штата в 2 824 719 человек, что составляет 41% штата на тот момент и самую большую этническую группу. [135] [136] [137]

Алабама занимает 5-е место по численности афроамериканского населения среди штатов США — 25,8% по состоянию на 2020 год. [138] В 2011 году 46,6% населения Алабамы в возрасте до  1 года составляли меньшинства. [139] Согласно данным переписи 2006–2008 годов, крупнейшими зарегистрированными группами предков в Алабаме являются американцы (13,4%), ирландцы (10,5%), англичане (10,2%), немцы (7,9%) и шотландцы-ирландцы (2,5%). [140]

Шотландцы-ирландцы были крупнейшей неанглийской иммигрантской группой с Британских островов до Американской революции, и многие из них поселились на Юге, а затем перебрались в Глубокий Юг по мере его развития. [141]

В 1984 году в соответствии с Законом Дэвиса-Стронга законодательный орган штата учредил Комиссию по делам индейцев Алабамы . [142] Группы коренных американцев в штате все чаще требовали признания в качестве этнических групп и стремились положить конец дискриминации. Учитывая долгую историю рабства и связанной с ним расовой сегрегации, коренные американцы, которые иногда были смешанной расы, настаивали на уважении их культурной идентификации. В прошлом их самоидентификация часто игнорировалась, поскольку штат пытался навязать бинарное разделение общества на белых и черных. Штат официально признал девять племен американских индейцев в штате, которые произошли в основном от пяти цивилизованных племен американского юго-востока. Вот они. [143]

Правительство штата содействовало признанию вклада коренных американцев в развитие штата, включая объявление в 2000 году Дня Колумба совместно отмечаемым Днем наследия американских индейцев. [144] В 2020 году 33 625 человек идентифицировали себя как коренных американцев, а 97 405 — в сочетании с одной или несколькими другими расами. [145]

Язык

Большинство жителей Алабамы (95,1% в возрасте от пяти лет и старше) в 2010 году говорили дома только по-английски, что незначительно меньше, чем в 2000 году (96,1%).

Религия

Объединенная методистская церковь Хайлендс в Бирмингеме, часть исторического района Файв-Пойнтс-Саут
Храм Б'Най Шолом в Хантсвилле, основанный в 1876 году. Это старейшее действующее здание синагоги в штате.
Исламский центр Таскалусы

В Американском исследовании религиозной идентификации 2008 года 86% респондентов из Алабамы указали свою религию как христианскую, в том числе 6% католиков, а 11% не исповедуют никакой религии. [146] Состав других традиций: 0,5% мормонов, 0,5% иудеев, 0,5% мусульман, 0,5% буддистов и 0,5% индуистов. [147]

Алабама расположена в центре Библейского пояса , региона многочисленных протестантских христиан. Алабама была определена как один из самых религиозных штатов в Соединенных Штатах, где около 58% населения регулярно посещают церковь. [149] Большинство людей в штате идентифицируют себя как евангелические протестанты. По состоянию на 2010 год , тремя крупнейшими конфессиональными группами в Алабаме являются Южная баптистская конвенция , Объединенная методистская церковь и неконфессиональные евангелические протестанты. [150]

В Алабаме Южная баптистская конвенция имеет наибольшее количество приверженцев — 1 380 121; за ней следует Объединенная методистская церковь с 327 734 приверженцами, неконфессиональные евангелические протестанты с 220 938 приверженцами и Католическая церковь с 150 647 приверженцами. Многие баптистские и методистские общины были основаны во время Великого пробуждения в начале 19 века, когда проповедники обращали в веру по всему Югу. Ассамблеи Бога насчитывали почти 60 000 членов, Церкви Христа — почти 120 000 членов. Пресвитерианские церкви , тесно связанные с шотландско-ирландскими иммигрантами 18-го века и их потомками, имели общее количество членов около 75 000 ( PCA — 28 009 членов в 108 общинах, PC(USA) — 26 247 членов в 147 общинах, [151] Камберлендская пресвитерианская церковь — 6 000 членов в 59 общинах, Камберлендская пресвитерианская церковь в Америке — 5 000 членов и пятьдесят общин, а также EPC и Associate Reformed Presbyterians с 230 членами и девятью общинами). [152]

В опросе 2007 года почти 70% респондентов смогли назвать все четыре христианских Евангелия . Из тех, кто указал религиозные предпочтения, 59% заявили, что обладают «полным пониманием» своей веры и не нуждаются в дальнейшем обучении. [153] В опросе 2007 года 92% жителей Алабамы сообщили, что имеют по крайней мере некоторое доверие к церквям в штате. [154] [155]

Хотя и в гораздо меньших количествах, в штате также представлены многие другие религиозные конфессии, включая иудаизм, ислам , индуизм , буддизм , сикхизм , веру бахаи и унитарианство-универсализм . [152]

Евреи присутствовали на территории современной Алабамы с 1763 года, во время колониальной эпохи Мобила, когда евреи-сефарды иммигрировали из Лондона. [156] Старейшая еврейская община в штате — община Шаарай Шомаим в Мобиле. Она была официально признана законодательным собранием штата 25 января 1844 года. [156] Более поздние иммигранты в девятнадцатом и двадцатом веках, как правило, были евреями-ашкеназами из Восточной Европы. Еврейские конфессии в штате включают две ортодоксальные , четыре консервативные , десять реформистских и одну гуманистическую синагогу. [157]

Число мусульман в Алабаме растет: к 2011 году было построено 31 мечеть, многие из которых были построены афроамериканцами, обращенными в эту веру. [158]

Несколько индуистских храмов и культурных центров в штате были основаны индийскими иммигрантами и их потомками, наиболее известными из которых являются Шри Сваминараян Мандир в Бирмингеме, индуистский храм и культурный центр Бирмингема в Пелхэме , индуистский культурный центр Северной Алабамы в Кэпшоу и индуистский мандир и культурный центр в Таскалусе. [159] [160]

Существует шесть Дхарма-центров и организаций для буддистов Тхеравады . [161] Большинство монастырских буддийских храмов сосредоточены в южном округе Мобайл, недалеко от Байу-ла-Батре . Этот район привлек поток беженцев из Камбоджи, Лаоса и Вьетнама в 1970-х годах и позже. [162] Четыре храма в радиусе десяти миль от Байу-ла-Батре включают Чуа Чан Гиак, Ват Буддхаракса и Ват Лао Пхуттавихан. [163] [164] [165]

Первая община приверженцев Веры Бахаи в Алабаме была основана в 1896 году Полом К. Дили, который переехал из Чикаго в Фэрхоуп. Центры Бахаи в Алабаме существуют в Бирмингеме, Хантсвилле и Флоренции . [166]

Здоровье

В 2018 году продолжительность жизни в Алабаме составила 75,1 года, что ниже среднего показателя по стране в 78,7 лет и является третьей самой низкой продолжительностью жизни в стране. Факторами, которые могут привести к снижению продолжительности жизни, являются материнская смертность, самоубийства и огнестрельные преступления. [167]

Исследование Центров по контролю и профилактике заболеваний в 2008 году показало, что ожирение в Алабаме является проблемой, при этом в большинстве округов более 29% взрослых страдают ожирением, за исключением десяти, где этот показатель составлял от 26% до 29%. [168] Жители штата, а также жители пяти других штатов, были наименее склонны в стране к физической активности во время досуга. [169] В Алабаме и на юго-востоке США в целом один из самых высоких показателей заболеваемости диабетом у взрослых в стране, превышающий 10% взрослых. [170] [171]

Экономика

Штат инвестировал в аэрокосмическую отрасль, образование, здравоохранение, банковское дело и различные отрасли тяжелой промышленности, включая автомобилестроение, добычу полезных ископаемых, производство и изготовление стали . К 2006 году объем производства сельскохозяйственных культур и животных в Алабаме оценивался в 1,5  миллиарда долларов. В отличие от преимущественно сельскохозяйственной экономики предыдущего столетия, это составляло всего около одного процента от валового внутреннего продукта штата. Количество частных ферм неуклонно сокращалось с 1960-х годов, поскольку земля продавалась застройщикам, лесозаготовительным компаниям и крупным фермерским конгломератам. [172]

Гольф -маршрут Роберта Трента Джонса оказывает большое экономическое влияние на штат.

В 2008 году численность занятых в несельскохозяйственном секторе составила 121 800 человек в управленческих профессиях; 71 750 человек в сфере бизнеса и финансовых операций; 36 790 человек в сфере компьютерных и математических профессий; 44 200 человек в сфере архитектуры и инженерии; 12 410 человек в области естественных, физических и социальных наук; 32 260 человек в сфере общественных и социальных услуг; 12 770 человек в юридической сфере; 116 250 человек в сфере образования, обучения и библиотечного обслуживания; 27 840 человек в сфере искусства, дизайна и медиа; 121 110 человек в сфере здравоохранения; 44 750 человек в сфере пожаротушения, охраны правопорядка и безопасности; 154 040 человек в сфере приготовления и подачи пищи; 76 650 человек в сфере уборки и обслуживания зданий и территорий; 53 230 человек в сфере личного ухода и услуг; 244 510 человек в сфере продаж; 338 760 человек в сфере офисной и административной поддержки; 20 510 в сельском хозяйстве, рыболовстве и лесном хозяйстве; 120 155 в строительстве и горнодобывающей промышленности, добыче газа и нефти; 106 280 в монтаже, обслуживании и ремонте; 224 110 в производстве; и 167 160 в транспорте и перемещении материалов. [16]

Riverchase Galleria в Гувере, один из крупнейших торговых центров на юго-востоке

По данным Бюро экономического анализа США , в 2008 году общий валовой продукт штата составил $170  млрд, или $29 411 на душу населения. ВВП Алабамы в 2012 году вырос на 1,2% по сравнению с предыдущим годом. Самый большой рост произошел в сфере информации. [173] В 2010 году доход на душу населения в штате составил $22 984. [174]

Сезонно скорректированный уровень безработицы в штате составил 5,8% в апреле 2015 года. [175] Для сравнения, общенациональный сезонно скорректированный уровень безработицы составил 5,4%. [176]

В Алабаме нет минимальной заработной платы, а в феврале 2016 года был принят закон, запрещающий муниципалитетам устанавливать ее. (Постановление муниципалитета Бирмингема увеличило бы их размер до 10,10 долл.) [177]

По состоянию на 2018 год Алабама занимает шестое место по уровню бедности среди штатов США [178]. В 2017 году Специальный докладчик ООН Филип Олстон посетил некоторые части сельской Алабамы и наблюдал экологические условия, которые, по его словам, были хуже, чем где-либо в развитом мире, где он когда-либо видел. [179]

Крупнейшие работодатели

Испытания космического челнока «Энтерпрайз» в Центре космических полетов им. Маршалла в 1978 году .
Hyundai Motor Manufacturing Alabama в Монтгомери в 2010 году
Шелби Холл, Школа вычислительной техники при Университете Южной Алабамы в Мобиле

Пять работодателей, которые наняли больше всего сотрудников в Алабаме в апреле 2011 года: [180]

Следующие двадцать крупнейших работодателей по состоянию на 2011 год включали: [181]

Сельское хозяйство

Сельскохозяйственная продукция Алабамы включает птицу и яйца , крупный рогатый скот, рыбу, питомники, арахис, хлопок, зерновые, такие как кукуруза и сорго , овощи, молоко, соевые бобы и персики. Хотя Алабама известна как « Хлопковый штат », по разным данным, она занимает между восьмым и десятым местом в национальном производстве хлопка , [182] [183] ​​с Техасом , Джорджией и Миссисипи, входящими в тройку лидеров.

Аквакультура

Аквакультура является большой частью экономики Алабамы. [184] Жители Алабамы начали заниматься аквакультурой в начале 1960-х годов. [185] Выращенный на фермах в США сом является 8-м по популярности морепродуктом в Америке. [186] К 2008 году около 4000 человек в Алабаме были заняты в отрасли по разведению сома, и Алабама произвела 132 миллиона фунтов сома. [184] В 2020 году Алабама произвела 13 от общего количества выращенного на фермах сома в Соединенных Штатах. [186] Общий объем продаж выращенного в Алабаме сома в 2020 году составил 307 миллионов долларов, но к 2020 году общая занятость жителей Алабамы упала до 2442 человек. [186]

С начала 2000-х по 2020 год отрасль по разведению сома в Алабаме сократилась с 250 ферм и 4 переработчиков до 66 ферм и 2 переработчиков. [186] Причины этого спада включают рост цен на корма, альтернативы сому, влияние COVID-19 на продажи в ресторанах, болезни и размер рыбы. [186]

Промышленность

Промышленная продукция Алабамы включает изделия из железа и стали (включая чугунные и стальные трубы); бумагу, пиломатериалы и изделия из дерева; горнодобывающую промышленность (в основном уголь); изделия из пластика; легковые и грузовые автомобили; и одежду . Кроме того, Алабама производит аэрокосмическую и электронную продукцию, в основном в районе Хантсвилла, где находятся Центр космических полетов имени Джорджа К. Маршалла НАСА и Командование материально-технического обеспечения армии США со штаб-квартирой в арсенале Редстоун .

Mercedes-Benz US International в округе Таскалуса стал первым автомобильным предприятием, расположенным на территории штата.

Значительная часть экономического роста Алабамы с 1990-х годов была обусловлена ​​расширением автомобильной промышленности штата. В штате расположены Honda Manufacturing of Alabama , Hyundai Motor Manufacturing Alabama , Mercedes-Benz US International и Toyota Motor Manufacturing Alabama , а также их многочисленные поставщики. С 1993 года автомобильная промышленность создала более 67 800 новых рабочих мест в штате. В настоящее время Алабама занимает 4-е место в стране по экспорту автомобилей. [187]

Автопроизводители обеспечили примерно треть промышленного роста в штате в 2012 году. [188] Восемь моделей, произведенных на автозаводах штата, в 2012 году продали в общей сложности 74 335 автомобилей. Самыми продаваемыми моделями в этот период были компактный автомобиль Hyundai Elantra , внедорожник Mercedes-Benz GL-Class и внедорожник Honda Ridgeline . [189]

Мобильный инженерный центр Airbus в Brookley Aeroplex в г. Мобайл

Производители стали Outokumpu , Nucor , SSAB , ThyssenKrupp и US Steel имеют предприятия в Алабаме и на них работают более 10 000 человек. В мае 2007 года немецкий производитель стали ThyssenKrupp выбрал Calvert в округе Мобил для  совместного завода по переработке нержавеющей и углеродистой стали стоимостью 4,65 млрд долларов . [190] Подразделение ThyssenKrupp по производству нержавеющей стали Inoxum, включая нержавеющую часть завода Calvert, было продано финской компании по производству нержавеющей стали Outokumpu в 2012 году. [191] Оставшаяся часть завода ThyssenKrupp имела окончательные предложения, представленные ArcelorMittal и Nippon Steel за 1,6  млрд долларов в марте 2013 года. Companhia Siderúrgica Nacional подала объединенное предложение на завод в Calvert, а также на контрольный пакет акций завода ThyssenKrupp в Бразилии за 3,8  млрд долларов. [192] В июле 2013 года завод был продан компаниям ArcelorMittal и Nippon Steel. [193]

Hunt Refining Company , дочерняя компания Hunt Consolidated, Inc., базируется в Таскалусе и управляет там нефтеперерабатывающим заводом. Компания также управляет терминалами в Мобиле, Мелвине и Маундвилле. [194] JVC America, Inc. управляет заводом по репликации и упаковке оптических дисков в Таскалусе. [195]

Goodyear Tire and Rubber Company управляет крупным заводом в Гадсдене, на котором работают около 1400 человек. Он работает с 1929 года.

Строительство завода по сборке самолетов семейства Airbus A320 в Мобиле было официально объявлено генеральным директором Airbus Фабрисом Брежье из Mobile Convention Center 2 июля 2012 года. Планы включают  завод стоимостью 600 миллионов долларов в Brookley Aeroplex для сборки самолетов A319, A320 и A321. Строительство началось в 2013 году, и планируется, что он будет введен в эксплуатацию к 2015 году и будет производить до 50 самолетов в год к 2017 году.b [196] [197] Сборочный завод является первым заводом компании, построенным в Соединенных Штатах. [198] 1 февраля 2013 года было объявлено, что Airbus наняла базирующуюся в Алабаме компанию Hoar Construction для надзора за строительством объекта. [199] Завод официально открылся 14 сентября 2015 года, охватывая один миллион квадратных футов на 53 акрах ровных лугов. [200]

Туризм и развлечения

Пляжи Алабамы являются одним из главных туристических направлений штата.

По данным Business Insider , Алабама заняла 14-е место в списке самых популярных штатов для посещения в 2014 году. [201] По оценкам, в 2017 году штат посетили 26 миллионов туристов, которые потратили 14,3 миллиарда долларов, что напрямую или косвенно обеспечило 186 900 рабочих мест в штате, [202] включая 362 000 иностранных туристов, потративших 589 миллионов долларов. [203]

В штате находится множество достопримечательностей, природных объектов, парков и мероприятий, которые привлекают посетителей со всего мира, в частности, ежегодный музыкальный фестиваль Hangout , который проводится на общественных пляжах Gulf Shores ; Алабамский шекспировский фестиваль , один из десяти крупнейших шекспировских фестивалей в мире; [204] Robert Trent Jones Golf Trail , коллекция полей для гольфа чемпионского уровня, разбросанных по всему штату; казино, такие как Victoryland ; парки развлечений, такие как Alabama Splash Adventure ; Riverchase Galleria , один из крупнейших торговых центров на юго-востоке; озеро Гантерсвилл , признанное лучшим озером в Алабаме читателями журнала Southern Living Magazine; [205] и Музей естественной истории Алабамы , старейший музей в штате. [206]

Мобил — родина Марди Гра в США.

Мобил известен тем, что здесь проходит старейшее организованное празднование Марди Гра в Соединенных Штатах, которое началось в 1703 году. [207] Здесь также состоялся первый официально организованный парад Марди Гра в США в 1830 году, традиция, которая продолжается и по сей день. [207] Марди Гра является официальным государственным праздником в округах Мобил и Болдуин. [208]

В 2018 году парад Марди Гра в Мобайле стал главным событием штата, собрав наибольшее количество туристов — 892 811 человек. Главной достопримечательностью стал Космический и ракетный центр США в Хантсвилле с посещаемостью 849 981 человек, за ним следует зоопарк Бирмингема с 543 090 человек. Из парков и природных направлений побережье залива Алабамы возглавило список с 6 700 000 посетителей. [209]

Алабама исторически была популярным регионом для съёмок фильмов из-за её разнообразных ландшафтов и контраста окружающей среды. [210] Фильмы, снятые в Алабаме, включают «Близкие контакты третьей степени» , «Прочь» , «42 » , «Сельма» , «Большая рыба» , «Пункт назначения» , «Впритык » и «Жажда скорости» . [211]

Здравоохранение

Больница UAB , больница университета здравоохранения США , больница Хантсвилла и детская больница Алабамы являются единственными травматологическими центрами уровня  I в Алабаме. [212] UAB является крупнейшим работодателем штата в Алабаме, в ней работает около 18 000 человек. [213] Исследование 2017 года показало, что в Алабаме был наименее конкурентный рынок медицинского страхования в стране: Blue Cross и Blue Shield of Alabama имели долю рынка в 84%, за ними следовала UnitedHealth Group с 7%. [214]

Банковское дело

Регионы-Харберт Плаза , Региональный центр и башня Уэллс Фарго в финансовом районе Бирмингема

Regions Financial Corporation — крупнейший банк, головной офис которого находится в Алабаме. PNC Financial Services и Wells Fargo также имеют значительное присутствие в Алабаме. [215]

Wells Fargo имеет региональную штаб-квартиру, кампус операционного центра и  центр обработки данных стоимостью 400 миллионов долларов в Бирмингеме. Многие более мелкие банки также имеют штаб-квартиры в районе Бирмингема, включая ServisFirst и New South Federal Savings Bank. Бирмингем также служит штаб-квартирой для нескольких крупных компаний по управлению инвестициями, включая Harbert Management Corporation .

Электроника и связь

Телекоммуникационный провайдер AT&T (ранее BellSouth ) широко представлен в Алабаме и имеет несколько крупных офисов в Бирмингеме.

В Хантсвилле расположены штаб-квартиры многих технологических компаний, например, ADTRAN , компания сетевого доступа; Intergraph , компания компьютерной графики; и Avocent , компания ИТ-инфраструктуры.

Строительство

Brasfield & Gorrie , BE&K , Hoar Construction и BL Harbert International , базирующиеся в Алабаме и являющиеся дочерними предприятиями URS Corporation , регулярно включаются в списки Engineering News-Record ведущих проектных, международных строительных и инжиниринговых компаний.

Закон и правительство

Правительство штата

Здание Капитолия штата в Монтгомери, построенное в 1851 году.

Основополагающим документом для правительства Алабамы является Конституция Алабамы , действующая версия которой была принята в 2022 году. Прежняя конституция Алабамы, принятая в 1901 году , с более чем 850 поправками и почти 87 000 слов, по некоторым данным, была самой длинной конституцией в мире и примерно в сорок раз длиннее Конституции Соединенных Штатов . [216] [217] [218] [219]

Было значительное движение за переписывание и модернизацию конституции Алабамы. [220] Критики утверждали, что конституция Алабамы сохраняет высокоцентрализованную власть в законодательном собрании штата, практически не оставляя власти в руках местных властей. Большинство округов не имеют самоуправления. Любые изменения политики, предлагаемые в различных областях штата, должны быть одобрены всем законодательным собранием Алабамы и, часто, на референдуме штата. Прежняя конституция особенно критиковалась за ее сложность и длину, намеренно кодифицирующую сегрегацию и расизм.

Здание суда Хефлина -Торберта в Монтгомери. Здесь размещаются Верховный суд Алабамы , Апелляционный суд по гражданским делам Алабамы и Апелляционный суд по уголовным делам Алабамы .

Правительство Алабамы разделено на три равноправные ветви. Законодательная ветвьЗаконодательное собрание Алабамы , двухпалатное собрание, состоящее из Палаты представителей Алабамы , состоящей из 105 членов, и Сената Алабамы , состоящего из 35 членов. Законодательное собрание отвечает за написание, обсуждение, принятие или отклонение законов штата. Республиканская партия в настоящее время имеет большинство в обеих палатах Законодательного собрания. Законодательное собрание имеет право преодолеть вето губернатора простым большинством (большинству законодательных собраний штатов требуется большинство в две трети голосов для преодоления вето).

До 1964 года штат избирал сенаторов штата на географической основе по округам, по одному на округ. Он не перераспределял избирательные округа конгресса с момента принятия своей конституции в 1901 году; в результате этого урбанизированные районы были крайне недопредставлены. Он также не менял законодательные округа, чтобы отразить десятилетние переписи. В деле Рейнольдс против Симса (1964) Верховный суд США реализовал принцип «один человек, один голос», постановив, что избирательные округа конгресса должны быть перераспределены на основе переписей (как штат уже включил в свою конституцию, но не реализовал). Кроме того, суд постановил, что обе палаты двухпалатных законодательных собраний штатов должны быть распределены по численности населения, поскольку не было конституционных оснований для того, чтобы штаты имели географически основанные системы.

В то время Алабаме и многим другим штатам пришлось изменить свое законодательное деление на округа, так как во многих штатах по всей стране были системы, в которых недостаточно представлены городские районы и округа. Это привело к десятилетиям недоинвестирования в такие районы. Например, налоги Бирмингема и округа Джефферсон обеспечивали треть бюджета штата, но округ Джефферсон получал только 1/67 часть государственных услуг в финансировании. Благодаря законодательным делегированиям законодательный орган Алабамы сохранял контроль над правительствами округов.

Республиканец Кей Айви станет губернатором Алабамы с 2024 года.

Исполнительная власть отвечает за исполнение и надзор за законами. Ее возглавляет губернатор Алабамы . Другие члены исполнительной власти включают кабинет, вице-губернатора Алабамы , генерального прокурора Алабамы , секретаря штата Алабама , казначея штата Алабама и аудитора штата Алабама . Действующий губернатор — республиканец Кей Айви .

Члены Законодательного собрания вступают в должность сразу после ноябрьских выборов. Должностные лица штата, такие как губернатор, вице-губернатор, генеральный прокурор и другие конституционные должностные лица вступают в должность в следующем январе. [221]

Судебная власть несет ответственность за толкование Конституции Алабамы и применение закона в уголовных и гражданских делах штата. Высшим судом штата является Верховный суд Алабамы . Алабама использует партийные выборы для выбора судей. С 1980-х годов судебные кампании становятся все более политизированными. [222] Нынешний главный судья Верховного суда Алабамы — республиканец Том Паркер . Все действующие судьи Верховного суда Алабамы являются членами Республиканской партии. Существует два промежуточных апелляционных суда , Апелляционный суд по гражданским делам и Апелляционный суд по уголовным делам, и четыре суда первой инстанции : окружной суд (суд первой инстанции общей юрисдикции) и окружные, наследственные и муниципальные суды. [222]

В Алабаме смертная казнь применяется с использованием разрешенных методов казни, включая электрический стул и газовую камеру . [223] Некоторые критики считают, что выборность судей способствовала чрезвычайно высокому уровню казней. [224] В Алабаме самый высокий уровень смертных казней на душу населения в стране. В некоторые годы здесь выносят больше смертных приговоров, чем в Техасе, штате с населением в пять раз больше. [225] Однако в Техасе количество казней на душу населения значительно выше. [226] Некоторые из его дел были весьма спорными; Верховный суд США отменил [227] 24 обвинительных приговора по делам о смертной казни. [ необходима ссылка ] Это был единственный штат, который позволил судьям отменять решения присяжных о применении смертной казни; в 10 случаях судьи отменили приговоры к пожизненному заключению без права досрочного освобождения , которые были единогласно приняты присяжными. [225] Этот судебный орган был упразднен в апреле 2017 года . [228]

14 мая 2019 года в Алабаме был принят Закон о защите человеческой жизни , запрещающий аборты на любой стадии беременности, если только нет «серьёзного риска для здоровья», без исключений для изнасилования и инцеста . Закон предусматривает для врачей, которые делают аборты, тюремное заключение на срок от 10 до 99 лет. [229] Первоначально предполагалось, что закон вступит в силу в ноябре следующего года, но 29 октября 2019 года окружной судья США Майрон Томпсон заблокировал вступление закона в силу из-за того, что он противоречил делу Верховного суда США 1973 года «Роу против Уэйда» . [230] 24 июня 2022 года, после того как Верховный суд США отменил решение по делу «Роу против Уэйда» в деле «Доббс против Организации женского здравоохранения Джексона» , судья Томпсон отменил судебный запрет, позволив закону вступить в силу. [231]

Алабама — один из немногих штатов, где не разрешено создание государственных лотерей. [232]

Налоги

Налоги собирает Департамент доходов Алабамы. [233] Алабама взимает 2%, 4% или  5% подоходного налога с населения в зависимости от заработанной суммы и статуса налогоплательщика. [234] Налогоплательщикам разрешено вычитать федеральный подоходный налог из налога штата Алабама, даже если они используют стандартный вычет ; те, кто детализирует, также могут вычитать FICA (налог на социальное обеспечение и Medicare). [235]

Общая ставка налога с продаж в штате составляет 4%. [236] Ставки налога с продаж для городов и округов также добавляются к покупкам. [237] Например, общая ставка налога с продаж в округе Мобайл, штат Алабама , составляет 10%, а также существует дополнительный ресторанный налог в размере 1%, что означает, что посетитель ресторана в округе Мобайл, штат Алабама, заплатит 11% налога за еду.

В 2020 году налоги с продаж и акцизы в Алабаме составили 38% всех государственных и местных доходов. [238] Только Алабама, Миссисипи и Южная Дакота облагают продукты питания налогом по полной ставке налога с продаж штата. [239]

Ставка налога на прибыль корпораций в Алабаме составляет 6,5%. Общая федеральная, государственная и местная налоговая нагрузка в Алабаме ставит штат на второе место в стране по уровню налоговой нагрузки. [240] Налог на имущество в размере 0,40% от оценочной стоимости в год является вторым самым низким в США после Гавайев. [241] В настоящее время конституция штата требует проведения референдума избирателей для повышения налога на имущество.

Исторически сложилось так, что акцизный налог в Алабаме «на хранение, использование или иное потребление в этом штате материального движимого имущества, приобретенного в розничной торговле для хранения, использования или иного потребления в этом штате» был предметом постановления Верховного суда США 1941 года по делу Карри против Соединенных Штатов . [242]

Окружные и местные органы власти

Lauderdale County, AlabamaColbert County, AlabamaFranklin County, AlabamaMarion County, AlabamaLamar County, AlabamaPickens County, AlabamaGreene County, AlabamaSumter County, AlabamaChoctaw County, AlabamaWashington County, AlabamaMobile County, AlabamaBaldwin County, AlabamaEscambia County, AlabamaMonroe County, AlabamaClarke County, AlabamaMarengo County, AlabamaHale County, AlabamaFayette County, AlabamaTuscaloosa County, AlabamaBibb County, AlabamaPerry County, AlabamaDallas County, AlabamaWilcox County, AlabamaConecuh County, AlabamaCovington County, AlabamaCrenshaw County, AlabamaMontgomery County, AlabamaButler County, AlabamaLowndes County, AlabamaAutauga County, AlabamaChilton County, AlabamaShelby County, AlabamaJefferson County, AlabamaWalker County, AlabamaWinston County, AlabamaLawrence County, AlabamaLimestone County, AlabamaMadison County, AlabamaJackson County, AlabamaDeKalb County, AlabamaCherokee County, AlabamaEtowah County, AlabamaMarshall County, AlabamaMorgan County, AlabamaCullman County, AlabamaBlount County, AlabamaSt. Clair County, AlabamaCalhoun County, AlabamaCleburne County, AlabamaTalladega County, AlabamaCoosa County, AlabamaClay County, AlabamaRandolph County, AlabamaTallapoosa County, AlabamaChambers County, AlabamaLee County, AlabamaElmore County, AlabamaMacon County, AlabamaRussell County, AlabamaBarbour County, AlabamaCoffee County, AlabamaPike County, AlabamaBullock County, AlabamaGeneva County, AlabamaDale County, AlabamaHenry County, AlabamaHouston County, Alabama
Округа Алабамы (карта кликабельна)

В Алабаме 67 округов . Каждый округ имеет свою собственную выборную законодательную ветвь власти, обычно называемую окружной комиссией. Она также имеет ограниченную исполнительную власть в округе. Из-за ограничений Конституции Алабамы, которая централизует власть в законодательном собрании штата, только семь округов (Джефферсон, Ли, Мобайл, Мэдисон, Монтгомери, Шелби и Таскалуса) в штате имеют ограниченное самоуправление . Вместо этого большинство округов в штате должны лоббировать Комитет по местному законодательству законодательного собрания штата, чтобы получить одобрение простых местных политик, начиная от утилизации отходов и заканчивая зонированием землепользования.

Законодательное собрание штата сохранило власть над местными органами власти, отказавшись принять поправку к конституции, устанавливающую самоуправление для округов, как рекомендовала Конституционная комиссия Алабамы 1973 года. [243] Законодательные делегации сохраняют определенные полномочия над каждым округом. Решения Верховного суда США в деле Бейкер против Карра (1964) требовали, чтобы обе палаты имели округа, созданные на основе численности населения, и перераспределялись после каждой переписи, чтобы реализовать принцип «один человек, один голос». До этого каждый округ был представлен одним сенатором штата, что приводило к недопредставленности в сенате штата более урбанизированных, густонаселенных округов. Сельский уклон законодательного собрания штата, которое также не смогло перераспределить места в палате штата, влиял на политику вплоть до 20-го века, не признавая рост промышленных городов и урбанизированных районов.

«Отсутствие самоуправления в округах Алабамы привело к распространению местного законодательства, разрешающего округам делать то, что не разрешено конституцией штата. Конституция Алабамы изменялась более 700 раз, и почти треть поправок носят местный характер, распространяясь только на один округ или город. Значительная часть каждой законодательной сессии тратится на местное законодательство, отнимая время и внимание законодателей от вопросов общештатного значения». [243]

Алабама является штатом контроля за алкогольными напитками , что означает, что правительство штата имеет монополию на продажу алкоголя. Совет по контролю за алкогольными напитками Алабамы контролирует продажу и распространение алкогольных напитков в штате. В общей сложности 25 из 67 округов являются « сухими округами », которые запрещают продажу алкоголя, и в округах есть много «сухих муниципалитетов», которые разрешают продажу алкоголя. [244]

Политика

Во время Реконструкции после Гражданской войны в США Алабама была оккупирована федеральными войсками Третьего военного округа под командованием генерала Джона Поупа . В 1874 году политическая коалиция белых демократов, известная как « Искупители», взяла под контроль правительство штата у республиканцев, отчасти подавляя голосование черных с помощью насилия, мошенничества и запугивания. После 1890 года коалиция белых политиков-демократов приняла законы о сегрегации и лишении избирательных прав афроамериканских жителей, процесс, завершенный положениями конституции 1901 года. Положения, которые лишали избирательных прав черных, привели к исключению многих бедных белых. К 1941 году больше белых, чем черных, были лишены избирательных прав: от 600 000 до 520 000. Общие последствия были больше для черного сообщества, поскольку почти все его граждане были лишены избирательных прав и низведены до отдельного и неравного обращения в соответствии с законом.

С 1901 по 1960-е годы штат не перекраивал избирательные округа по мере роста населения и перемещения его в пределах штата в ходе урбанизации и индустриализации определенных районов. Поскольку округа были основой избирательных округов, результатом стало сельское меньшинство, которое доминировало в политике штата на протяжении почти трех четвертей века, пока ряд дел в федеральном суде не потребовал перераспределения округов в 1972 году для обеспечения равного представительства. Политика штата Алабама привлекла общенациональное и международное внимание в 1950-х и 1960-х годах во время движения за гражданские права, когда белые бюрократически, а порой и жестоко, сопротивлялись протестам за избирательную и социальную реформу. Губернатор Джордж Уоллес, единственный губернатор штата, занимавший этот пост четыре срока, был противоречивой фигурой, поклявшейся сохранить сегрегацию. Только после принятия федерального Закона о гражданских правах 1964 года [77] и Закона об избирательных правах 1965 года афроамериканцы вновь обрели возможность осуществлять избирательное право, среди других гражданских прав. Во многих юрисдикциях они по-прежнему были исключены из представительства избирательными системами at-large, что позволило большинству населения доминировать на выборах. Некоторые изменения на уровне округов произошли после судебных исков о создании одномандатных округов , которые обеспечивают более разнообразное представительство среди окружных советов.

В 2007 году Законодательное собрание Алабамы приняло, а губернатор-республиканец Боб Райли подписал резолюцию, выражающую «глубокое сожаление» по поводу рабства и его сохраняющегося влияния. На символической церемонии законопроект был подписан в Капитолии штата Алабама , где размещался Конгресс Конфедеративных Штатов Америки. [245] В 2010 году республиканцы впервые за 136 лет получили контроль над обеими палатами законодательного собрания. [246]

По состоянию на февраль 2023 года в штате зарегистрировано в общей сложности 3 707 233 избирателя, из которых 3 318 679 являются активными, а остальные — неактивными. [247]

В Атласе американских ценностей 2023 года , подготовленном Институтом исследований общественной религии, установлено, что большинство жителей Алабамы поддерживают однополые браки . [248]

Выборы

Сенатор Даг Джонс победил на дополнительных выборах в 2017 году.

выборы в штате

С лишением избирательных прав чернокожих в 1901 году штат стал частью « Солидного Юга », системы, в которой Демократическая партия действовала как единственная жизнеспособная политическая партия в каждом южном штате. В течение почти ста лет местные и государственные выборы в Алабаме решались на праймериз Демократической партии , и в целом на всеобщих выборах участвовали только номинальные республиканские претенденты. Однако с середины и до конца 20 века белые консерваторы начали переходить в Республиканскую партию. В Алабаме округа с преобладанием белого населения теперь должны регулярно избирать кандидатов-республиканцев на федеральные, государственные и местные должности.

Члены девяти мест в Верховном суде Алабамы [249] и всех десяти мест в апелляционных судах штата избираются на должность. До 1994 года ни один республиканец не занимал ни одного места в суде. На этих всеобщих выборах тогдашний главный судья Эрнест К. Хорнсби отказался покинуть свой пост после того, как проиграл выборы примерно на 3000 голосов республиканцу Перри О. Хуперу-старшему . [250] Хорнсби подал в суд на Алабаму и демонстративно оставался на своем посту почти год, прежде чем окончательно отказаться от места после поражения в суде. [251] Демократы потеряли последнее из девятнадцати мест в суде в августе 2011 года с отставкой последнего демократа на скамье.

В начале 21-го века республиканцы занимают все семь выборных должностей исполнительной власти штата. Республиканцы занимают шесть из восьми выборных мест в Совете по образованию штата Алабама . В 2010 году республиканцы получили значительное большинство в обеих палатах законодательного собрания штата, что дало им контроль над этим органом впервые за 136 лет. Последний оставшийся демократ штата, работавший в Комиссии по государственной службе Алабамы, потерпел поражение в 2012 году. [252] [253] [254]

Только три вице-губернатора-республиканца были избраны после окончания Реконструкции, когда республиканцы в основном представляли правительство Реконструкции, включая недавно освобожденных вольноотпущенников, которые получили право голоса. Три вице-губернатора-республиканца — Стив Уиндом (1999–2003), Кей Айви (2011–2017) и Уилл Эйнсворт (2019–настоящее время).

Местные выборы

Многие местные должности (комиссары округов, советы по образованию, налоговые оценщики, мэры и т. д.) в штате по-прежнему занимают демократы. [255] [256] Во многих столичных и пригородных округах избиратели являются большинством демократов, в результате чего местные выборы решаются на праймериз демократов. Аналогично, большинство сельских округов являются республиканскими, и выборы фактически решаются на праймериз республиканцев. Однако, поскольку местные органы власти в Алабаме слабее, чем в других частях страны, республиканцы имеют верховенство в правительстве.

67 окружных шерифов Алабамы избираются в ходе партийных, всеобщих выборов, и республиканцы сохраняют подавляющее большинство этих должностей. Текущее разделение: 18 демократов и 49 республиканцев по состоянию на 2023 год. Однако большинство шерифов-демократов руководят городскими и более густонаселенными округами. Большинство шерифов-республиканцев были избраны в более сельских округах с меньшим населением. В штате Алабама есть и 11 шерифов-афроамериканцев. [257]

Федеральные выборы

Два сенатора США от штата — Кэти Бритт и Томми Тюбервиль , оба республиканцы. В Палате представителей США штат представляют семь членов, шесть из которых являются республиканцами ( Джерри Карл , Майк Роджерс , Роберт Адерхольт , Дейл Стронг , Барри Мур и Гэри Палмер ) и один демократ Терри Сьюэлл , который представляет «черный пояс», а также большинство преимущественно черных частей Бирмингема, Таскалусы и Монтгомери.

Образование

Начальное и среднее образование

Средняя школа Vestavia Hills в пригороде Бирмингема

Начальное и среднее образование в Алабаме находится в ведении Совета по образованию штата Алабама, а также местного надзора со стороны 67 окружных школьных советов и 60 городских советов по образованию. В общей сложности 1496 отдельных школ предоставляют образование 744 637 ученикам начальной и средней школы. [258]

Финансирование государственных школ выделяется законодательным органом Алабамы через Фонд образовательного доверия. В 2006–2007 финансовом году Алабама выделила $3 775 163 578 на начальное и среднее образование. Это на $444 736 387 больше, чем в предыдущем финансовом году. В 2007 году более 82 процентов школ достигли адекватного годового прогресса (AYP) в достижении успеваемости учащихся в соответствии с законом National No Child Left Behind , используя меры, определенные штатом Алабама.

Хотя система государственного образования Алабамы улучшилась за последние десятилетия, она отстает по уровню достижений по сравнению с другими штатами. Согласно данным переписи населения США (2000 г.), уровень окончания средней школы в Алабаме (75%) является четвертым самым низким в США (после Кентукки , Луизианы и Миссисипи). [259] Наибольший образовательный прирост был достигнут среди людей с некоторым высшим образованием, но без степеней. [260] Согласно Национальной оценке образовательного прогресса (NEAP), Алабама занимает 39-е место по чтению и 40-е место по математике среди учеников четвертого класса в рейтинге 2022 года. [1]

Запрещенные на Западе в целом, телесные наказания в школах не являются чем-то необычным в Алабаме: по данным правительства за 2011–2012 учебный год, 27 260 учащихся государственных школ были подвергнуты наказанию по крайней мере один раз. [c] [261] По уровню телесных наказаний в школах Алабама уступает только Миссисипи и Арканзасу. [261]

Колледжи и университеты

Harrison Plaza в Университете Северной Алабамы во Флоренции. Школа была учреждена как колледж ЛаГрейндж законодательным собранием Алабамы в 1830 году.

Программы высшего образования Алабамы включают 14 четырехгодичных государственных университетов, двухгодичные общественные колледжи и 17 частных университетов бакалавриата и магистратуры. В штате четыре медицинских школы (по состоянию на осень 2015 года) UAB Heersink School of Medicine , University of South Alabama and Alabama College of Osteopathic Medicine и The Edward Via College of Osteopathic Medicine — Auburn Campus), два ветеринарных колледжа (Auburn University и Tuskegee University ), стоматологическая школа ( UAB School of Dentistry ), колледж оптометрии (UAB School of Optometry), две фармацевтические школы (Auburn University и Samford University ) и пять юридических школ ( University of Alabama School of Law , Birmingham School of Law , Cumberland School of Law , Miles Law School и Thomas Goode Jones School of Law ). Государственное послевузовское образование в Алабаме контролируется Комиссией Алабамы по высшему образованию и Департаментом послевузовского образования Алабамы. Колледжи и университеты в Алабаме предлагают программы обучения от двухгодичных степеней младшего специалиста до множества программ докторского уровня. [262]

Зал Уильяма Дж. Сэмфорда в Университете Оберна

Самый большой кампус — Университет Алабамы, расположенный в Таскалусе, в котором на осень 2016 года обучалось 37 665 человек. [263] Университет Трои был крупнейшим учебным заведением в штате в 2010 году, в нем обучалось 29 689 студентов в четырех кампусах Алабамы ( Трой , Дотан , Монтгомери и Феникс-Сити ), а также в шестидесяти учебных центрах в семнадцати других штатах и ​​одиннадцати других странах. Старейшими учреждениями являются государственный Университет Северной Алабамы во Флоренции и связанный с католической церковью колледж Спринг-Хилл в Мобайле, оба основаны в 1830 году. [264] [265]

Аккредитация академических программ осуществляется через Южную ассоциацию колледжей и школ (SACS), а также через другие национальные и международные агентства по аккредитации, специализирующиеся на конкретных предметах, такие как Ассоциация библейского высшего образования (ABHE), [266] Совет по профессиональному образованию (COE), [267] и Совет по аккредитации независимых колледжей и школ (ACICS). [268]

По данным US News & World Report за 2024 год , три университета Алабамы вошли в сотню лучших государственных школ Америки ( университет Оберна на 47-м месте, университет Алабамы в Бирмингеме (UAB) на 76-м месте и университет Алабамы на 91-м месте). [269]

По данным US News & World Report за 2024 год , в Алабаме было четыре университета первого уровня (Университет Оберна, Университет Алабамы в Бирмингеме (UAB), Университет Алабамы и Университет Алабамы в Хантсвилле ). [270]

СМИ

Основные газеты включают Birmingham News , Mobile Press-Register и Montgomery Advertiser . [271]

Основные филиалы телевизионных сетей в Алабаме включают в себя:

Культура

Литература

Литература Алабамы характеризуется темами расы и вопросами пола и войны, и находится под влиянием таких событий, как Гражданская война в США , эпоха Реконструкции , Движение за гражданские права и война во Вьетнаме . Некоторые известные примеры литературы Алабамы включают «Убить пересмешника» Харпер Ли, «Форрест Гамп » Уинстона Грума , «Жареные зеленые помидоры в кафе «Уистлстоп»» Фанни Флэгг и биографии Розы Паркс и Мартина Лютера Кинга-младшего.

Спорт

Стадион Брайант-Денни в Университете Алабамы в Таскалусе
Региональное поле в Бирмингеме
Центр фон Брауна в Хантсвилле
Конференц-комплекс Бирмингем-Джефферсон в Бирмингеме

Профессиональный спорт

В Алабаме есть несколько профессиональных и полупрофессиональных спортивных команд, в том числе три команды низшей бейсбольной лиги .

Автоспортивный комплекс Talladega Superspeedway принимает ряд мероприятий NASCAR . Он вмещает 143 000 человек и является тринадцатым по величине стадионом в мире и шестым по величине стадионом в Америке. Кроме того, Barber Motorsports Park принимал гонки IndyCar Series и Rolex Sports Car Series .

ATP Birminghamчемпионат мира по теннису , проводившийся с 1973 по 1980 год.

В Алабаме прошло несколько профессиональных турниров по гольфу, таких как чемпионат PGA 1984 и 1990 годов в Шоал-Крик , чемпионат Barbasol ( тур PGA ), турнир чемпионов Mobile LPGA , Airbus LPGA Classic и Yokohama Tire LPGA Classic ( тур LPGA ), а также The Tradition ( тур чемпионов ).

Спортивные секции колледжа

Студенческий футбол чрезвычайно популярен в Алабаме, особенно команды University of Alabama Crimson Tide и Auburn University Tigers , соперники в Юго-Восточной конференции . В среднем на матч в Алабаме приходит более 100 000 болельщиков, а в Оберне — более 80 000 — оба показателя входят в двадцатку лучших в стране. [273] Стадион Брайант-Денни является домашней ареной футбольной команды Алабамы и вмещает 101 821 зрителей [ 274] и является пятым по величине стадионом в Америке. [275] Стадион Джордан-Хэр является домашней ареной футбольной команды Оберна и вмещает до 87 451 зрителей [276]

Protective Stadium является домашней ареной для футбольной команды UAB Blazers и Birmingham Bowl . Вмещает 45 000 человек. [277] Стадион Ladd–Peebles в Мобиле является домашней ареной для футбольной команды Университета Южной Алабамы и служит домашней ареной для NCAA Senior Bowl , LendingTree Bowl и Alabama-Mississippi All Star Classic; вмещает 40 646 человек. [278] В 2009 году стадионы Bryant–Denny и Jordan-Hare стали домашними играми чемпионата штата по футболу Ассоциации спортивных состязаний средних школ Алабамы , ранее проводившимися на стадионе Legion Field в Бирмингеме. [279]

Транспорт

Терминал в региональном аэропорту Монтгомери в Монтгомери
Межштатная автомагистраль 59 (совместно с межштатной автомагистралью 20 ) приближается к межштатной автомагистрали 65 в центре Бирмингема
Вид с воздуха на порт Мобил

Авиация

Основные аэропорты с постоянной работой в Алабаме включают международный аэропорт Бирмингем-Шаттлсворт (BHM), международный аэропорт Хантсвилла (HSV), региональный аэропорт Дотана (DHN), региональный аэропорт Мобайл (MOB), региональный аэропорт Монтгомери (MGM), региональный аэропорт Северо-Западной Алабамы (MSL) и региональный аэропорт Северо-Восточной Алабамы (GAD).

Железнодорожный

Что касается железнодорожного транспорта, компания Amtrak запускает ежедневный пассажирский поезд Crescent , курсирующий из Нью-Йорка в Новый Орлеан с остановками в Аннистоне , Бирмингеме и Таскалусе .

Дороги

В Алабаме есть шесть основных межштатных трасс: Interstate 65 (I-65) проходит с севера на юг примерно через середину штата; I-20 / I-59 идут от центральной западной границы штата Миссисипи до Бирмингема, где I-59 продолжается до северо-восточного угла штата, а I-20 продолжается на восток в сторону Атланты ; I-85 берет начало в Монтгомери и идет с востока на северо-восток до границы штата Джорджия, обеспечивая главную транспортную артерию в Атланту; а I-10 пересекает самую южную часть штата, проходя с запада на восток через Мобил. I-22 входит в штат из Миссисипи и соединяет Бирмингем с Мемфисом, штат Теннесси . Кроме того, в настоящее время в штате есть пять вспомогательных межгосударственных маршрутов: I-165 в Мобиле, I-359 в Таскалусе, I-459 вокруг Бирмингема, I-565 в Декейтере и Хантсвилле и I-759 в Гадсдене. Шестой маршрут, I-685 , будет сформирован, когда I-85 будет перенаправлен вдоль нового южного обхода Монтгомери. Предлагаемый северный обход Бирмингема будет обозначен как I-422 . Поскольку прямое соединение с I-22 на I-422 невозможно, также был предложен I-222 .

Через штат также проходят несколько автомагистралей США, такие как US Route 11 (US-11), US-29 , US-31 , US-43 , US-45 , US-72 , US-78 , US-80 , US-82 , US-84 , US-90 , US-98 , US-231 , US-278 , US-280 , US-331 , US-411 и US-431 .

В штате четыре платные дороги: Montgomery Expressway в Монтгомери; Northport/Tuscaloosa Western Bypass в Таскалусе и Нортпорте ; Emerald Mountain Expressway в Ветампке; и Beach Express в Орандж-Бич .

Порты

Порт Мобил , единственный порт Алабамы с морской водой, является крупным морским портом в Мексиканском заливе с внутренним водным доступом к Среднему Западу через водный путь Теннесси–Томбигби . Порт Мобил занимал 12-е место по тоннажу грузоперевозок в Соединенных Штатах в 2009 году. [280] Недавно расширенный контейнерный терминал в порту Мобил занял 25-е место по загруженности контейнерных перевозок в стране в 2011 году. [281] Другие порты штата находятся на реках с выходом в Мексиканский залив.

Водные порты Алабамы, перечисленные с севера на юг:

Смотрите также

Примечания

Подзаметки

  1. ^ Соответствующее примечание на стр. 10 ошибочно меняет значения численности населения для округов Перри и Вашингтон. Правильные значения можно найти на стр. 121 окончательного отчета переписи за 1820 год.

Другие заметки

  1. ^ Высота скорректирована в соответствии с североамериканской вертикальной системой отсчета 1988 года .
  2. ^ Для лиц испаноязычного или латиноамериканского происхождения не проводится различий между полным и частичным происхождением.
  3. ^ Эта цифра относится только к числу учеников, подвергшихся порке, и не учитывает количество случаев телесных наказаний, которое может быть выше.

Ссылки

  1. ^ "Cheehahaw". Лист данных NGS . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Получено 20 октября 2011 г.
  2. ^ ab "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Геологическая служба США. 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 21 октября 2011 г.
  3. ^ "Результаты распределения переписи населения 2020 года" (PDF) . Бюро переписи населения США . 26 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. .
  4. ^ "US Census Bureau QuickFacts". Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  5. ^ "Median Household Income by State 2022". Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 4 августа 2022 г.
  6. ^ "Штат Алабама". Битва при Геттисберге . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Получено 21 июля 2014 года .
  7. ^ "Oxford English Dictionary". www-oed-com . Oxford University Press . Получено 30 сентября 2020 г. .
  8. ^ Стивенс, Чэллен (19 октября 2015 г.). «Взгляд на языки, на которых говорят в Алабаме, и падение численности испаноговорящего населения». AL.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  9. ^ "Alabama". CollinsDictionary.com . HarperCollins . Получено 8 марта 2024 г. .
  10. ^ "Рейтинг штатов США по площади". Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  11. ^ "US States – Ranked by Population 2022". Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  12. ^ ab "Хантсвилл опережает Бирмингем по переписи, теперь крупнейший город Алабамы". al . 12 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г. .
  13. ^ Томасон, Майкл (2001). Мобильный: Новая история первого города Алабамы . Таскалуса: University of Alabama Press. стр. 2–21. ISBN 978-0-8173-1065-3.
  14. ^ Мелтон МакЛорин, Майкл Томасон (1981). Мобил: жизнь и времена большого южного города (1-е изд.). Соединенные Штаты Америки: Windsor Publications. стр. 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41. 42, 43, 44, 45, 46, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 88, 92, 105, 119, 120, 123.
  15. ^ «Крупнейший округ Алабамы надеется продолжить импульс экономического развития». 31 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  16. ^ ab "Alabama Occupational Projections 2008–2018" (PDF) . Департамент промышленных отношений Алабамы . Штат Алабама. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2013 г. . Получено 22 сентября 2012 г. .
  17. ^ abc Read, William A. (1984). Индейские топонимы в Алабаме . Издательство Алабамского университета. ISBN 978-0-8173-0231-3. OCLC  10724679.
  18. ^ Силестин, Кора; Харди, Хизер; Монтлер, Тимоти (1993). Словарь языка Алабамы. Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 978-0-292-73077-9. OCLC  26590560. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 г.
  19. ^ abcdefg "Alabama: The State Name". Все об Алабаме . Департамент архивов и истории Алабамы. Архивировано из оригинала 28 июня 2007 г. Получено 2 августа 2007 г.
  20. ^ ab Wills, Charles A. (1995). Исторический альбом Алабамы . The Millbrook Press. ISBN 978-1-56294-591-6. OCLC  32242468.
  21. ^ Гриффит, Люсиль (1972). Алабама: документальная история до 1900 года . Издательство Алабамского университета. ISBN 978-0-8173-0371-6. OCLC  17530914.
  22. ^ Вайс, Соня (1999). Полное руководство идиота по детским именам . Macmillan USA. ISBN 978-0-02-863367-1. OCLC  222611214.
  23. ^ ab Rogers, William W.; Robert D. Ward; Leah R. Atkins; Wayne Flynt (1994). Алабама: история штата Глубокого Юга . Издательство Университета Алабамы. ISBN 978-0-8173-0712-7. OCLC  28634588.
  24. ^ ab Swanton, John R. (1953). «Индейские племена Северной Америки». Бюллетень Бюро американской этнологии . 145 : 153–174. hdl :2027/mdp.39015005395804. Архивировано из оригинала 4 августа 2007 г. Получено 2 августа 2007 г.
  25. ^ ab Swanton, John R. (1937). «Обзор Read, Indian Place Names of Alabama». American Speech . 12 (3): 212–215. doi :10.2307/452431. ISSN  0003-1283. JSTOR  452431.
  26. ^ Уильям А. Рид (1994). «Юго-восточные индейские топонимы на территории современной Алабамы» (PDF) . Индейские топонимы в Алабаме . Департамент архивов и истории Алабамы. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2011 г. . Получено 3 октября 2011 г. .
  27. ^ Брайт, Уильям (2004). Индейские топонимы Соединенных Штатов. University of Oklahoma Press. С. 29–559. ISBN 978-0-8061-3576-2. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. . Получено 29 октября 2015 г. .
  28. ^ "Alabama". The New York Times Almanac 2004. 11 августа 2006. Архивировано из оригинала 16 октября 2013. Получено 23 сентября 2006 .
  29. ^ Уэлч, Пол Д. (1991). Экономика Маундвилля . Издательство Алабамского университета. ISBN 978-0-8173-0512-3. OCLC  21330955.
  30. ^ Уолтхолл, Джон А. (1990). Доисторические индейцы Юго-Востока — Археология Алабамы и Среднего Юга . Издательство Алабамского университета. ISBN 978-0-8173-0552-9. OCLC  26656858.
  31. ^ Таунсенд, Ричард Ф. (2004). Герой, Ястреб и Открытая Рука. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10601-5. OCLC  56633574.
  32. ^ Ф. Кент Рейли; Джеймс Гарбер, ред. (2004). Древние объекты и священные царства. Предисловие Винцаса П. Степонайтиса. Издательство Техасского университета. ISBN 978-0-292-71347-5. OCLC  70335213.
  33. ^ "Alabama Indian Tribes". Indian Tribal Records . AccessGenealogy.com. 2006. Архивировано из оригинала 12 октября 2006 года . Получено 23 сентября 2006 года .
  34. ^ "История штата Алабама". theUS50.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2006 г. Получено 23 сентября 2006 г.
  35. ^ ab "Хронология истории Алабамы". Департамент архивов и истории Алабамы. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Получено 27 июля 2013 года .
  36. ^ ab Thomason, Michael (2001). Mobile: The New History of Alabama's First City . Tuscaloosa: University of Alabama Press. стр. 61. ISBN 978-0-8173-1065-3.
  37. ^ "Программа памятных знаков Исторической ассоциации Алабамы: округ Вашингтон". Archives.state.al.us. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Получено 1 июня 2011 г.
  38. ^ Кларк, Томас Д.; Джон Д. В. Гайс (1989). Старый Юго-Запад 1795–1830: Границы в конфликте . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. С. 44–65, 210–257. ISBN 978-0-8061-2836-8.
  39. ^ Гамильтон, Питер Джозеф (1910). Colonial Mobile: историческое исследование бассейна Алабамы-Томбигби и Старого Юго-Запада от открытия Spiritu Sancto в 1519 году до разрушения форта Шарлотт в 1821 году . Бостон: Houghton Mifflin. С. 241–244. OCLC  49073155.
  40. ^ Кэдл, Фаррис В. (1991). История и право землеустройства в Джорджии . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии.
  41. ^ ab Pickett, Albert James (1851). История Алабамы и, между прочим, Джорджии и Миссисипи с древнейшего периода. Чарльстон: Walker and James. стр. 408–428.
  42. ^ "The Pine Barrens Speculation and Yazoo Land Fraud". О Северной Джорджии. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 27 июля 2013 года .
  43. ^ "Old St. Stephens". Энциклопедия Алабамы . Университет Оберна. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 21 июня 2011 г.
  44. ^ "Huntsville". Энциклопедия Алабамы . Фонд гуманитарных наук Алабамы. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Получено 22 января 2013 года .
  45. ^ "Old Cahawba, первая столица штата Алабама, 1820-1826". Old Cahawba: A Cahawba Advisory Committee Project . Архивировано из оригинала 21 августа 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  46. ^ ab LeeAnna Keith (13 октября 2011 г.). «Алабамская лихорадка». Энциклопедия Алабамы . Университет Оберна. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  47. ^ "Alabama Fever". Департамент архивов и истории Алабамы . Штат Алабама. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  48. ^ abcd Tullos, Allen (19 апреля 2004 г.). "The Black Belt". Southern Spaces . Emory University. doi : 10.18737/M70K6P . Архивировано из оригинала 11 января 2011 г. Получено 23 сентября 2006 г.
  49. Уэйн Флинт (9 июля 2008 г.). «Алабама». Энциклопедия Алабамы . Университет Оберна. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  50. ^ "Столицы Алабамы". Департамент архивов и истории Алабамы . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 8 июля 2011 года .
  51. ^ Гэмбл, Роберт (1987). Каталог Алабамы: Путеводитель по ранней архитектуре штата . Университет, Алабама: Издательство Университета Алабамы. С. 144, 323–324. ISBN 978-0-8173-0148-4.
  52. ^ Боушер, Элис Меривезер (2001). Архитектура Алабамы . Таскалуса: Издательство Алабамского университета. С. 90–91. ISBN 978-0-8173-1081-3.
  53. ^ "Хронология истории Алабамы". Департамент архивов и истории Алабамы . Штат Алабама. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  54. ^ Официальные символы и эмблемы Алабамы, государственная птица Алабамы, Йеллоухаммер Архивировано 2 января 2019 г. в Wayback Machine . Архив штата Алабама
  55. ^ "13-я поправка к Конституции США: Отмена рабства (1865)". Исторические документы . HistoricalDocuments.com. 2005. Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Получено 23 сентября 2006 года .
  56. ^ abcd "Reconstruction in Alabama: A Quick Summary". Моменты Алабамы в американской истории . Департамент архивов и истории Алабамы. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  57. ^ "A Blaine Amendment Update (июль 00)". Schoolreport.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 1 июня 2011 г.
  58. ^ abc "Законы Джима Кроу в Алабаме". Эмметт Тилл, Все началось со свистка . Classroomhelp. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  59. ^ Морган Куссер. Формирование южной политики: ограничение избирательного права и установление однопартийного Юга , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1974
  60. ^ abc Гленн Фельдман. Миф о лишении избирательных прав: бедные белые и ограничение избирательного права в Алабаме . Афины: Издательство Университета Джорджии, 2004, стр. 136.
  61. ^ "Сегрегация (Джим Кроу)". Энциклопедия Алабамы . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Получено 26 мая 2018 года .
  62. ^ ab "The Rosenwald School Building Fund and Associated Buildings MPS". Национальная информационная система реестра . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 3 октября 2012 г.
  63. ^ Хайн, Дарлин; Хайн, Уильям; Харролд, Стэнли (2012). Афроамериканцы: краткая история (4-е изд.). Бостон: Pearson Education, Inc., стр. 388–389. ISBN 9780205806270.
  64. ^ "Великая миграция | История афроамериканцев". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  65. ^ Данные о постоянном населении. "Данные о постоянном населении — перепись 2010 года". 2010.census.gov. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Получено 31 января 2017 года .
  66. ^ "Бирмингем | Энциклопедия Алабамы". Энциклопедия Алабамы . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 26 мая 2018 года .
  67. ^ "Население 100 крупнейших городских поселений: 1920". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 14 августа 2008 года.
  68. ^ ab Johnson, Frank Minis (2001). Защита конституционных прав. Издательство Университета Джорджии. ISBN 9780820322858. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  69. ^ ab Джеймс Блэкшер, Эдвард Стилл, Ник Куинтон, Каллен Браун и Ройал Дюма. Права голоса в Алабаме (1982–2006) Архивировано 24 сентября 2020 г., в Wayback Machine , Renew the VRA.org, июль 2006 г., из обсуждения в Peyton McCrary, Jerome A. Gray, Edward Still и Huey L. Perry, "Alabama" в Quiet Revolution in the South , стр. 38–52, Chandler Davidson и Bernard Grofman, ред. 1994.
  70. ^ Томасон, Майкл (2001). Мобайл: новая история первого города Алабамы . Таскалуса: University of Alabama Press. стр. 213–217. ISBN 0-8173-1065-7.
  71. ^ ab "Университет Джорджа Мейсона, Проект выборов в США: Краткое изложение изменения границ избирательных округов в Алабаме". Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г. Получено 24 октября 2010 г.
  72. ^ "Reynolds v. Sims". Энциклопедия Алабамы . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  73. ^ "Baker V. Carr and Legislative Apportionments: A Problem of Standards". The Yale Law Journal . 72 (5): 968–1040. 1963. doi : 10.2307/794657. JSTOR  794657. S2CID  249552862. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 26 марта 2019 г.
  74. ^ Кларман, Майкл Дж. (31 июля 2007 г.). Браун против Совета по образованию и Движения за гражданские права. Oxford University Press. ISBN 9780190294588. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  75. ^ Марк Карриден. "2 сентября 1963 г.: губернатор Уоллес останавливает интеграцию". ABA Journal . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  76. ^ "Гражданское движение за права в Алабаме" (статья). Энциклопедия Алабамы . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  77. ^ ab "Закон о гражданских правах 1964 года". Finduslaw.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 г. Получено 24 октября 2010 г.
  78. Берман, Ари (1 октября 2015 г.). «Алабама, место рождения Закона об избирательных правах, снова ущемляет избирательные права». The Nation . ISSN  0027-8378. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  79. ^ "Права голоса". Гражданские права: право и история . Министерство юстиции США. 9 января 2002 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 г. Получено 23 сентября 2006 г.
  80. Мартин, Джонатан; Блиндер, Алан (12 декабря 2017 г.). «Гонка за место в Сенате Алабамы между Роем Муром и Дагом Джонсом завершилась новыми противоречиями».
  81. ^ "Cumulative Elections in Alabama (2004)". Архив FairVote. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Получено 11 января 2015 года .
  82. ^ Бриджес, Эдвин (2016). Алабама: Создание американского государства . Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы. стр. 224.
  83. ^ Бриджес, Эдвин (2016). Алабама: Создание американского государства . Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы. С. 224–229.
  84. Фолк, Кент (8 мая 2016 г.). «Хронология Роя Мура: от десяти заповедей до кандидата в сенат». al.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  85. ^ Морган, Ли (16 сентября 2018 г.). «Вспоминая ураган Иван 14 лет спустя». al.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 6 февраля 2021 г. .
  86. ^ Лида, Гор (27 апреля 2019 г.). «Торнадо 27 апреля 2011 г. в Алабаме: краткий обзор дня опустошения». al.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 6 февраля 2021 г. .
  87. ^ "GCT-PH1-R. Население, жилые единицы, площадь и плотность (районы, ранжированные по численности населения): 2000". Географическая сравнительная таблица . Бюро переписи населения США. 2000. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Получено 23 сентября 2006 года .
  88. ^ abc "География Алабамы". География Штатов . NetState.com. 11 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2006 г. Получено 23 сентября 2006 г.
  89. ^ "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Геологическая служба США. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 января 2008 г. Получено 3 ноября 2006 г.
  90. ^ "NGS Data Sheet for Cheaha Mountain". Национальная геодезическая служба США. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 8 июня 2011 г.
  91. ^ Руководство владельца лесного хозяйства Алабамы по информационным ресурсам, Введение, Alabamaforests.org Архивировано 27 апреля 2015 г. на Wayback Machine
  92. ^ "Округ Алабама (географии, ранжированные по общей численности населения): 2000". Географическая сравнительная таблица . Бюро переписи населения США. 2000. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Получено 14 мая 2007 года .
  93. ^ "National Park Guide". Географический поиск . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков — Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 года . Получено 23 сентября 2006 года .
  94. ^ "Национальные леса в Алабаме". Лесная служба Министерства сельского хозяйства США . Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 5 октября 2008 г.
  95. ^ Паппас, Брек (14 января 2016 г.). «Coastal Clay». Mobile Bay Magazine . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  96. ^ Райли, Боб (21 сентября 2000 г.). "DeSoto Caverns Park, Childersburg, Alabama". Local Legacies . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  97. ^ "Dismals Canyon". Энциклопедия Алабамы . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  98. ^ "Preserve: Stephens Gap Callahan Cave Preserve". www.saveyourcaves.org . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 27 июня 2019 г. .
  99. ^ "Wetumpka". База данных ударов о Землю . Центр планетарных и космических наук Университета Нью-Брансуика, Фредериктон . Получено 20 августа 2009 г.
  100. «Астроблема Ветумпка» Джона С. Холла, Alabama Heritage, осень 1996 г., номер 42.
  101. King, David T. Jr. (23 апреля 2010 г.). "Кратер Ветампка". Энциклопедия Алабамы . Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 13 декабря 2011 г.
  102. ^ "Энциклопедия Алабамы: Климат". Университет Алабамы. 17 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  103. ^ ab "Alabama Climate". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 16 июня 2008 г. Получено 24 октября 2010 г.
  104. Смертельные случаи, травмы и ущерб от молний в Соединенных Штатах, 2004–2013 гг. Архивировано 27 апреля 2014 г. на Wayback Machine . NLSI. Получено 26 апреля 2014 г.
  105. ^ "СПИСОК: Штаты с наибольшим количеством торнадо F5/EF5 с 1950 года; Огайо в верхней части списка". Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Получено 26 апреля 2014 года .
  106. Оливер, Майк (4 августа 2011 г.). «Рекордное число 27 апреля: 62 торнадо в Алабаме». al.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  107. ^ "Рекордно высокие и низкие температуры для всех 50 штатов". Internet Accuracy Project . accuracyproject.org. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 3 ноября 2012 года .
  108. ^ "Climatography of the United States No. 20 (1971–2000) - Huntsville Intl AP, AL" (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . 2004. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2013 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  109. ^ "Climatography of the United States No. 20 (1971–2000) - Birmingham Intl AP, AL" (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . 2004. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2013 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  110. ^ "Климатография Соединенных Штатов № 20 (1971–2000) - Монтгомери Даннелли AP, AL" (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . 2004. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2013 года . Получено 6 июля 2011 года .
  111. ^ "Климатография Соединенных Штатов № 20 (1971–2000) - Mobile Rgnl AP, AL" (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . 2004. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2013 г. . Получено 6 июля 2011 г. .
  112. ^ abc Мирарчи, Ральф Э. (2004). Дикая природа Алабамы: Том первый . Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы. стр. 1–3, 60. ISBN. 978-0-81735-1304.
  113. ^ "Дикая природа Алабамы и ее природоохранный статус". Outdoor Alabama . Департамент охраны природы и природных ресурсов Алабамы. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 16 октября 2012 г.
  114. ^ "About the Atlas". Alabama Plant Atlas . Консорциум гербариев Алабамы и Университет Западной Алабамы. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 г. Получено 16 октября 2012 г.
  115. ^ "Млекопитающие". Outdoor Alabama . Департамент охраны природы и природных ресурсов Алабамы. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  116. ^ "Рептилии". Outdoor Alabama . Департамент охраны природы и природных ресурсов Алабамы. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  117. ^ "Амфибии". Outdoor Alabama . Департамент охраны природы и природных ресурсов Алабамы. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  118. ^ "Птицы". Outdoor Alabama . Департамент охраны природы и природных ресурсов Алабамы. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  119. ^ "Alabama Snails and Mussels". Outdoor Alabama . Департамент охраны природы и природных ресурсов Алабамы. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  120. ^ "Crayfish". Outdoor Alabama . Департамент охраны природы и природных ресурсов Алабамы. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  121. ^ ab "Общая численность населения мегаполисов и микрополитических статистических районов и компоненты изменения: 2020–2021". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  122. ^ Форстолл, Ричард Л. (1996). Население штатов и округов Соединенных Штатов: с 1790 по 1990 год . Вашингтон: Бюро переписи населения США, стр. 8–11. ISBN 0-934213-48-8 . Получено 19 мая 2021 г. Из-за позднего прибытия отчетов из округов Лоуренс , Перри и Вашингтон население штата на 1820 год было неправильно указано как 127 901 в официальной общей численности штата. [подзаметка 1] 
  123. Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.) Архивировано 29 апреля 2021 г. на Wayback Machine
  124. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года". 2010.census.gov. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Получено 29 декабря 2014 года .
  125. ^ ab "Ежегодные оценки численности населения США, регионов, штатов и Пуэрто-Рико: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2012 г.". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала ( CSV ) 5 февраля 2009 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  126. ^ «Иммигранты в Алабаме» (PDF) .
  127. ^ "Население и центры населения по штатам — 2000". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Получено 3 декабря 2008 года .
  128. ^ "2007–2022 PIT Counts by State". Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 11 марта 2023 г.
  129. ^ "Ежегодный отчет по оценке бездомности за 2022 год (AHAR) для Конгресса" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. . Получено 11 марта 2023 г. .
  130. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  131. ^ "Историческая статистика переписей населения по расе с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению с 1970 по 1990 год по Соединенным Штатам, регионам, округам и штатам". Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года.
  132. ^ «Население Алабамы — Интерактивная карта переписи 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты — CensusViewer». censusviewer.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Получено 21 июля 2015 года .
  133. ^ Центр новых медиа и продвижения. "Данные переписи населения 2010 года". census.gov . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Получено 21 июля 2015 года .
  134. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2020 года (DP-1): Алабама". Бюро переписи населения США . Получено 2 апреля 2024 г.
  135. ^ "Происхождение населения по штатам: 1980 – Таблица 3" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2012 г. . Получено 18 февраля 2018 г. .
  136. ^ Стэнли Либерсон и Лоуренс Санти, «Использование данных о рождении для оценки этнических характеристик и моделей», Social Science Research , т. 14, № 1 (1985), стр. 44–46.
  137. Стэнли Либерсон и Мэри К. Уотерс, «Этнические группы в движении: меняющиеся этнические реакции американских белых», Анналы Американской академии политических и социальных наук , т. 487, № 79 (сентябрь 1986 г.), стр. 82–86.
  138. ^ "Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года". Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Получено 6 сентября 2021 года .
  139. ^ Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года теперь в основном меньшинства, но не в Огайо: статистический снимок». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 5 августа 2012 г.
  140. ^ "Алабама — Избранные социальные характеристики в Соединенных Штатах: 2006–2008". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г. Получено 24 октября 2010 г.
  141. Дэвид Хакетт Фишер, Семя Альбиона: Четыре британских народных обычаев в Америке, Нью-Йорк: Oxford University Press, 1989, стр. 361–368
  142. ^ "Комиссия по делам индейцев Алабамы" Архивировано 3 октября 2013 г. в Wayback Machine , штат Алабама, доступ получен 28 сентября 2013 г.
  143. ^ "AIAC Bylaws". Комиссия по делам индейцев Алабамы . Штат Алабама. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  144. ^ "Proclamation". www.aiac.state.al.us . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года.
  145. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года».
  146. ^ Барри А. Космин; Ариэла Кейсар (2009). «Американское исследование религиозной идентификации (ARIS) 2008» (PDF) . Хартфорд, Коннектикут, США: Тринити-колледж. стр. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2009 г. . Получено 8 мая 2009 г. .
  147. ^ "Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США — Pew Research Center". Проект Pew Research Center's Religion & Public Life . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 г. Получено 21 июля 2015 г.
  148. ^ "Religious Landscape Study". 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
  149. ^ "Посещаемость церкви или синагоги по штату". The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Получено 21 июля 2015 года .
  150. ^ "State membership Report". Архивы данных Ассоциации религий. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Получено 7 ноября 2013 года .
  151. ^ "Карты и отчеты". Архивы данных Ассоциации религий. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Получено 21 июля 2015 года .
  152. ^ ab "State Membership Reports". thearda.com. 2000. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 15 июня 2010 г.
  153. ^ Кэмпбелл, Кирстен (25 марта 2007 г.). «Алабама имеет высокие показатели библейской грамотности». Mobile Register . Advance Publications, Inc. стр. A1.
  154. ^ "Confidence in State and Local Institutions Survey" (PDF) . Исследовательский центр Capital Survey. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 г. . Получено 2 июня 2007 г. .
  155. Уайт, Дэвид (1 апреля 2007 г.). «Опрос показывает, что мы хорошо относимся к государству. Доверие к правительству, в отличие от некоторых институтов, не упало». Birmingham News . стр. 13A.
  156. ^ Аб Зиц, Роберт (1994). Врата Небес: Конгрегация Шаараи Шомаим, первые 150 лет, Мобил, Алабама, 1844–1994 гг . Мобил, Алабама: Конгрегация Шаараи Шомаим. стр. 1–7.
  157. ^ "Синагоги в Алабаме". Кошерное наслаждение. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 8 сентября 2012 г.
  158. ^ Кей Кэмпбелл (29 февраля 2012 г.). «Опрос: количество мусульман в США выросло на 30 процентов с 2000 года». The Huntsville Times . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 8 сентября 2012 г.
  159. ^ "Храмы индуизма на Юго-Востоке: удовлетворение потребностей нерезидентов Индии и индийцев в США". GaramChai . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  160. ^ "История индуистского мандира и культурного центра". Индуистский мандир и культурный центр . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  161. ^ "Dharma Centers and Organizations in Alabama". Manjushri Buddhist Community . AcuMaestro. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  162. ^ Frye Gaillard (декабрь 2007 г.). «После штормов: традиции и перемены в Байю-ла-Батр». Журнал американской истории . Организация американских историков. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  163. Рой Хоффман (22 октября 2011 г.). «Для вьетнамских буддистов Южной Алабамы Богиня Милосердия — могущественная фигура». Press-Register . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  164. Дебби М. Лорд (29 августа 2009 г.). «Добро пожаловать на Дальний Восток». Press-Register . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  165. Кэтрин Сэйр (17 мая 2012 г.). «Буддийский монах убил лидера храма во время спора из-за еды, заявляет прокурор». Press-Register . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  166. ^ "Bahais of the Shoals". shoalsbahais.com . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. Получено 21 июля 2015 г.
  167. ^ «Вот в каких штатах самая большая продолжительность жизни, а в каких самая короткая». Yahoo . 11 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
  168. ^ "Оценки ожирения на уровне округов — карты штатов". Центры по контролю и профилактике заболеваний. 2008. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г.
  169. ^ «Самые высокие показатели физической неактивности в свободное время в Аппалачах и на юге». Центры по контролю и профилактике заболеваний. 2008. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  170. ^ "Алабама — процент взрослых (в возрасте 18 лет и старше) с диагностированным диабетом, 1994–2010". Центры по контролю и профилактике заболеваний. 2010. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г.
  171. ^ "Национальная карта CDC по диабету". Apps.nccd.cdc.gov. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 1 июня 2011 г.
  172. ^ Иджаз, Ахмад; Эдди, Сэмюэл Н. (6 июля 2009 г.). «Производство продуктов питания в Алабаме». Энциклопедия Алабамы . Университет Оберна. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  173. ^ "ВВП по штатам (2008)". Бюро экономического анализа, Региональные экономические счета . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Получено 9 октября 2009 г.полный релиз с таблицами Архивировано 30 июня 2017 г. на Wayback Machine
  174. ^ "United States Census Bureau". Краткие факты о штатах и ​​округах . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Получено 25 февраля 2012 г.
  175. ^ "Local Area Unemployment Statistics—Alabama". Бюро статистики труда . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 15 июня 2013 года .
  176. ^ "Bureau of Labor Statistics Data". Министерство труда США. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Получено 6 июля 2015 года .
  177. ^ Kasperkevic, Jana (26 февраля 2016 г.). «Алабама принимает закон, запрещающий городам и поселкам увеличивать минимальную заработную плату». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  178. ^ Скотт, Кристина. "AP_PovertyFactSheet_2018_Web". Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. Получено 4 сентября 2018 г.
  179. ^ Баллестерос, Карлос (10 декабря 2017 г.). «В Алабаме самая худшая нищета в развитом мире, заявляет официальный представитель ООН». Newsweek . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 4 сентября 2018 г.
  180. ^ Анис Макмиллан. «Вершина списка: крупнейшие работодатели Алабамы. Архивировано 26 апреля 2011 г. в Wayback Machine » (22 апреля 2011 г.). Birmingham Business Journal .
  181. ^ «Крупнейшие работодатели Алабамы». Birmingham Business Journal . American Registry. Апрель 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  182. ^ "Alabama and CBER: 75 Years of Change" (PDF) . Alabama Business . Center for Business and Economic Research, Culverhouse College of Commerce, The University of Alabama. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2006 года . Получено 23 сентября 2006 года .
  183. ^ "State Highlights for 2004–2005" (PDF) . Alabama Cooperative Extension System . USDA, NASS, Alabama Statistical Office. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2006 года . Получено 23 сентября 2006 года .
  184. ^ ab Hanson, TE. 2015. Экономика аквакультурного производства в Алабаме. Министерство сельского хозяйства США. Проект № ALA016-1-10022. Доступно по адресу: https://reeis.usda.gov/web/crisprojectpages/0222158-economics-of-aquaculture-production-in-alabama.html Архивировано 24 сентября 2021 г. на Wayback Machine
  185. ^ Pine, HJ; Boyd, CE (2011). «Засоление рек при выращивании солоноватоводных водоемов на внутренних водоемах». Североамериканский журнал аквакультуры . 73 (2): 107–113. Bibcode : 2011NAJA...73..107P. doi : 10.1080/15222055.2011.545580.
  186. ^ abcde Хансон, Терри; Рой, Люк; Келли, Анита (2021). "Основные моменты отрасли разведения сома на фермах в Алабаме в 2020 году". Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года.
  187. ^ "Программа транспортных технологий: Факт № 539: 6 октября 2008 г., Производство легковых автомобилей по штатам". .eere.energy.gov. 6 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 24 октября 2010 г.
  188. ^ МакКрелесс, Патрик (31 октября 2012 г.). «Автопроизводители обеспечивают около трети промышленного расширения штата». The Anniston Star . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
  189. ^ Кент, Дон (2 апреля 2013 г.). «Продажи автомобилей в США растут в марте, так как модели, произведенные в Алабаме, выросли на 4 процента». AL.com. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
  190. ^ "Пакет стимулов ThyssenKrupp's Alabama превысил $811 миллионов". Press-Register . 11 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 22 июля 2011 г.
  191. ^ "Новые владельцы подразделения нержавеющей стали ThyssenKrupp планируют визит в июне". Press-Register . 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
  192. ^ "Отчет: ThyssenKrupp получает окончательные заявки на заводы Steel Americas". AL.com. 1 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
  193. ^ «Алабама: Конец 2014 года в рамках Kapazität — stahl-online.de» . stahl-online.de . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  194. ^ "Hunt Refining Company Архивировано 18 мая 2012 г. на Wayback Machine ". Linkedin.
  195. ^ "Обзор компании". JVC America, Inc.
  196. Мелисса Нельсон-Габриэль (2 июля 2012 г.). «Airbus построит первый в США сборочный завод в Алабаме». Associated Press. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Получено 2 июля 2012 г.
  197. ^ "Airbus подтверждает свой первый завод в США по производству самолетов A320". BBC News . 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 2 июля 2012 г.
  198. ^ Никола Кларк (2 июля 2012 г.). «EADS построит сборочную линию в США для Airbus A320». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 2 июля 2012 г.
  199. ^ "Airbus назначает руководителя программы для своей мобильной сборочной линии". Airbus. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. Получено 7 февраля 2013 г.
  200. Ариэль Эмметт (июнь 2016 г.). «Airbus Lands In Alabama». Air & Space Smithsonian. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 18 марта 2017 г.
  201. ^ Полланд, Дженнифер. «Подробный взгляд на то, как американцы путешествуют по США». Business Insider . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 20 июня 2019 г.
  202. ^ «Туристические расходы в Алабаме достигли исторического максимума в 2017 году». al . 23 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 20 июня 2019 г.
  203. ^ Нусбаум, Лидия (30 ноября 2018 г.). «Международные туристические агенты прибывают в Алабаму». WSFA 12 News . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 18 марта 2021 г.
  204. Джим Вольц (21 февраля 2007 г.). «Alabama Shakespeare Festival (ASF)». Энциклопедия Алабамы . Университет Оберна. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 3 апреля 2012 г.
  205. ^ "Guntersville Dam and Lake". Энциклопедия Алабамы . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  206. ^ "Планирование вашего визита в Алабаму". alabama.travel.com . Sweet Home Alabama. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 16 сентября 2016 года .
  207. ^ ab "Carnival/Mobile Mardi Gras Timeline". Museum of Mobile . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Получено 18 июля 2012 г.
  208. ^ "ПРАЗДНИКИ ПЕРЕЧИСЛЕНЫ; ДНИ ОТПУСКА ПО ЛИЧНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ; ПРАЗДНИКИ ШТАТА, ОТМЕЧАЕМЫЕ ЗАКРЫТИЕМ ОФИСОВ ШТАТА; ДНИ ОТПУСКА В КОМПЕНСАЦИОННЫЙ ОТПУСК", Кодекс Алабамы , стр. 1–3–8(c), архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. , извлечено 2 декабря 2014 г.
  209. ^ Робертс, Кен. «Алабама занимает первое место среди туристических достопримечательностей». Tuscaloosa News . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  210. ^ "Четыре фильма, снятых в Алабаме, которые стоит посмотреть в 2013 году". LocationsHub . 19 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  211. ^ Уолберн, Джеки Ромин (10 декабря 2018 г.). «Растущее количество фильмов, снятых в Алабаме». Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  212. ^ "Trauma Centers | Alabama Department of Public Health (ADPH)". www.alabamapublichealth.gov . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. . Получено 6 ноября 2020 г. .
  213. ^ "UAB—Human Resources—Home". uab.edu . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 21 июля 2015 г.
  214. ^ "Конкуренция в исследованиях медицинского страхования". Американская медицинская ассоциация . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Получено 15 июня 2019 г.
  215. ^ "Deposit Market Share Report". Федеральная корпорация страхования депозитов . Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. Получено 19 января 2022 г.
  216. ^ Тим Локетт, Является ли Конституция Алабамы самой длинной конституцией в мире? Рейтинг правдивости: 4 из 5 Архивировано 7 марта 2016 г. в Wayback Machine , Anniston Star .
  217. Кэмпбелл Робертсон, Алабама, кипит перед голосованием по поводу расистских высказываний в своей конституции. Архивировано 23 июля 2017 г., в Wayback Machine , New York Times , 10 октября 2012 г.
  218. ^ Roig-Franzia, Manuel (28 ноября 2004 г.). «Голосование в Алабаме открывает старые расовые раны». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  219. ^ "Конституция Алабамы—1901". Система законодательной информации Алабамы . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Получено 22 сентября 2006 года .
  220. ^ "Граждане Алабамы за конституционную реформу". Constitutionalreform.org. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 г. Получено 24 октября 2010 г.
  221. ^ Ли, Макдауэлл (2009). «Законодательный процесс Алабамы». Штат Алабама. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года.
  222. ^ ab Отбор судей в Штатах: Алабама. Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , Американское общество судей.
  223. ^ "Methods of Execution". Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 20 марта 2023 г.
  224. ^ [ Раймер, Сара (1 марта 2000 г.). «Вопросы правосудия в камере смертников для бедных людей в Алабаме». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г.
  225. ^ ab Rebecca Buckwalter-Poza (27 июля 2014 г.). «With Judges Overriding Death Penalty Cases, Alabama Is An Outlier». NPR . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 21 июля 2016 г.
  226. ^ "State Execution Rates (through 2020)". Центр информации о смертной казни . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 14 декабря 2019 г.
  227. ^ «Верховный суд отменяет еще одно дело о смертной казни в Алабаме». EJI . 21 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 3 августа 2016 г.
  228. ^ «Губернатор Алабамы Кей Айви подписывает законопроект: судьи больше не могут отменять решения присяжных в делах о смертной казни». Al.com . 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  229. ^ Йорк, Эрин Дуркин Джессика Гленза в New (15 мая 2019 г.). «Запрет абортов в Алабаме: сенат республиканцев принимает самый ограничительный закон в США». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
  230. Чандлер, Ким (29 октября 2019 г.). «Федеральный судья блокирует строгий запрет абортов в Алабаме». Монтгомери: Associated Press. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. Получено 9 ноября 2019 г.
  231. ^ "ЯШИКА РОБИНСОН против СТИВЕНА МАРШАЛЛА Судебное досье" (PDF) . bloximages.newyork1.vip.townnews.com . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  232. ^ Закон Алабамы, статья IV, §65
  233. ^ "Департамент доходов Алабамы". Департамент доходов Алабамы. Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 3 января 2020 г.
  234. ^ Loughhead, Katherine (17 февраля 2021 г.). "State Individual Income Tax Rates and Brackets for 2021". Tax Foundation . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
  235. ^ МОРЕНО, ТОНЯ (27 мая 2021 г.). «Штаты, которые позволяют вычитать федеральные подоходные налоги». Dotdash . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 19 января 2022 г. .
  236. ^ "Sales Tax". Департамент доходов Алабамы. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
  237. ^ "City and County Tax Rates". Департамент доходов Алабамы. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
  238. ^ Чандлер, Чак (8 января 2021 г.). «Алабама собрала рекордные 12,2 млрд долларов дохода в 2020 году». Alabama News Center . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 19 января 2022 г. .
  239. ^ Фигероа, Эрик; Лежандр, Джулиан (1 апреля 2020 г.). «Штаты, которые по-прежнему взимают налоги с продаж на продукты питания, должны рассмотреть возможность их сокращения или отмены». Центр по приоритетам бюджета и политики . Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. . Получено 19 января 2022 г. . [ нужно обновление ]
  240. ^ "Налоги в Алабаме". Tax Foundation . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
  241. ^ Ричардсон, Бренда (9 апреля 2020 г.). «Жители платят самые низкие налоги на недвижимость в этих штатах» . Forbes . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
  242. 314 США 14 (1941)
  243. ^ ab Brewer, Albert P. "Home Rule". Энциклопедия Алабамы . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  244. ^ "Wet Cities". Alabama ABC Board. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
  245. ^ Роулз, Филлип (1 июня 2007 г.). «Алабама приносит извинения за рабство». The Virginian Pilot .
  246. Уайт, Дэвид (2 ноября 2010 г.). «GOP берет под контроль Законодательное собрание Алабамы после 136 лет». The Birmingham News . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 9 июля 2018 г.
  247. ^ "Загрузки данных о выборах". Секретарь штата Алабама. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 2 марта 2023 г.
  248. Сотрудники (24 февраля 2023 г.). «Американский атлас ценностей: одобрение однополых браков в Алабаме». Public Religion Research Institute . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  249. ^ "Сью Белл Кобб рассматривает возможность баллотироваться на пост губернатора". The Birmingham News . 2 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 г. Получено 7 августа 2009 г.
  250. ^ «Главный судья Перри Хупер запомнился как пионер Республиканской партии». al . 26 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  251. ^ Джонсон, Уинтроп (1999). Привлечение голосов в Алабаме . Лафайет, Луизиана: Prescott Press, Inc. стр. 250. ISBN 0-933451-41-5.
  252. ^ "Комиссары". Psc.state.al.us. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г. Получено 7 августа 2009 г.
  253. Специальный выпуск (5 ноября 2008 г.). «Люси Бэксли побеждает на выборах президента Комиссии по государственной службе Алабамы, но возможен пересчет голосов». Birmingham News через al.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Получено 7 августа 2009 г.
  254. ^ Джефф Эми. «Комиссия по государственной службе: Твинкл Кавано, Терри Данн присоединяются к зачистке Республиканской партии». al.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 1 июня 2011 г.
  255. ^ "Мэрия | Город Монтгомери, Алабама". www.montgomeryal.gov . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. . Получено 16 апреля 2023 г. .
  256. ^ "Мэр". Город Таскалуса . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  257. ^ "Справочник шерифов – Ассоциация шерифов Алабамы – Алабама". www.alabamasheriffs.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. . Получено 16 апреля 2023 г. .
  258. ^ "Alabama Education Quick Facts 2012–13" (PDF) . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. . Получено 29 апреля 2014 г. .
  259. ^ "Образовательный уровень: 2000: Краткая перепись 2000 года" (PDF) . Census.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2019 г. . Получено 29 декабря 2016 г. .
  260. Статистика образования. Архивировано 13 мая 2008 г. на Wayback Machine . CensusScope.org
  261. ^ ab Farrell, Colin (февраль 2016 г.). «Телесные наказания в школах США». World Corporal Punishment Research. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  262. ^ "Directory of Alabama Colleges and Universities". Комиссия Алабамы по высшему образованию. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .
  263. ^ "The University of Alabama". www.ua.edu . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 5 июля 2017 г.
  264. ^ "History in the making". Университет Северной Алабамы. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 22 июля 2011 г.
  265. ^ "Заявление о миссии колледжа Спринг-Хилл: История". Колледж Спринг-Хилл. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 22 июля 2011 г.
  266. ^ "Участники". Ассоциация библейского высшего образования. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 24 июня 2011 г.
  267. ^ "Справочник членов" (PDF) . Совет по оперативному образованию. Ноябрь 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 г. Получено 5 августа 2011 г.
  268. ^ "ACICS Website Directory" (PDF) . Совет по аккредитации независимых колледжей и школ. 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 г. Получено 5 августа 2011 г.
  269. ^ "Лучшие колледжи Алабамы 2024 года". US News & World Report . Получено 18 июня 2024 г.
  270. ^ Рейтинги национальных университетов | Лучшие национальные университеты | Лучшие колледжи US News Архивировано 8 июня 2013 г. на Wayback Machine . US News & World Report . Получено 12 июля 2013 г.
  271. ^ "Alabama". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  272. ^ "APT—WGIQ Channel 43 Television". stationindex.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 12 мая 2017 г.
  273. ^ СТРАКА, ДИН (5 января 2022 г.). «Студенческий футбол: 10 лучших команд по средней посещаемости домашних игр в сезоне 2021 года». 247Sports.com . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
  274. ^ "Bryant–Denny Stadium". RollTide.com . University of Alabama . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. . Получено 19 января 2022 г. .
  275. ^ "Список стадионов: 100 000+ стадионов". Стадионы мира. Архивировано из оригинала 23 октября 2006 года . Получено 10 февраля 2012 года .
  276. ^ "Jordan-Hare Stadium". Auburn University . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года.
  277. Short, Cody (1 октября 2021 г.). «Legion Field». WBHM . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  278. ^ «Добро пожаловать на стадион Лэдд Пиблз». Стадион Лэдд–Пиблз . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
  279. ^ Sentell, Jeff (8 апреля 2009 г.). "Super 6 покидает Бирмингем и отправляется на стадионы Bryant-Denny, Jordan-Hare | al.com". The Birmingham News . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
  280. ^ "Таблица 1086. Лучшие порты США по объему грузоперевозок в тоннах: 2009" (PDF) . Инженерный корпус армии США . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2012 г. . Получено 22 июля 2013 г. .
  281. ^ "US Waterborne Container Traffic by Port/Waterway in 2011 (Loaded and Empty TEUS)". Инженерный корпус армии США . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 22 июля 2013 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

33°N 87°W / 33°N 87°W / 33; -87 (State of Alabama)