stringtranslate.com

Донки Конг (персонаж)

Donkey Kong , также сокращенно DK , — вымышленный персонаж, похожий на гориллу, в франшизе Donkey Kong и Mario , созданной Сигеру Миямото . Оригинальный Donkey Kong впервые появился как главный персонаж и антагонист одноимённой игры 1981 года , платформера от Nintendo, который привёл к серии Donkey Kong . Серия Donkey Kong Country была запущена в 1994 году с новым Donkey Kong в качестве главного героя (хотя несколько выпусков фокусируются на его друзьях Diddy Kong и Dixie Kong ). Эта версия персонажа сохраняется как главная до сегодняшнего дня. В то время как игры 1980-х годов Donkey Kong и современный Donkey Kong имеют одно и то же имя, руководство к Donkey Kong Country и последующим играм изображает первого как Крэнки Конга , дедушку последнего, за исключением Donkey Kong 64 и The Super Mario Bros. Movie , в которых Крэнки изображён как его отец, а современный Donkey Kong в качестве альтернативы изображается как оригинальный Donkey Kong Jr. из одноименной игры . Donkey Kong считается одним из самых популярных и знаковых персонажей в истории видеоигр.

Марио , главный герой оригинальной игры 1981 года, впоследствии стал центральным персонажем франшизы Mario ; современный Донки Конг регулярно появляется в качестве персонажа в играх Mario . Он также был играбельным в каждой части кроссоверной файтинг- серии Super Smash Bros. и является главным антагонистом серии Mario vs. Donkey Kong с 2004 по 2015 год. [11] Персонаж озвучен Ричардом Йервудом и Стерлингом Джарвисом в мультсериале Donkey Kong Country (1997–2000), [12] и Сетом Рогеном в художественном фильме Illumination Entertainment The Super Mario Bros. Movie (2023). [7]

Концепция и создание

В 1981 году Nintendo пыталась получить лицензию на создание игры, основанной на комиксе Popeye 1930-х годов . Когда эти отношения были разорваны, Nintendo решила воспользоваться возможностью и создать оригинальных персонажей, которых затем можно было бы продавать и использовать в более поздних играх. [13] [14] Сигеру Миямото придумал много персонажей и концепций сюжета, но в конечном итоге остановился на любовном треугольнике между гориллой, плотником и девушкой, который отражал соперничество между Блуто и Попаем за Olive Oyl . [15] Блуто был заменен большой разъяренной обезьяной, которая, по словам Миямото, «не была слишком злой или отталкивающей», и питомцем главного героя. [16] Миямото также назвал фильм 1933 года «Кинг-Конг» источником вдохновения для персонажа. Помимо американских СМИ 1930-х годов, Миямото также заявил, что черпал вдохновение из « Красавицы и чудовища ». [17]

Миямото использовал слово « donkey » для обозначения слова «упрямый» на английском языке; в то время как «Kong» просто подразумевало, что он «большая обезьяна», имя Donkey Kong предназначалось для обозначения слова «упрямая обезьяна» для американской аудитории. [18] [19] [20] Когда он предложил это имя Nintendo of America , люди посмеялись, но название прижилось. [19]

Внешний вид персонажа был переработан для Super NES в 1994 году бывшим художником персонажей Rare Кевином Бейлиссом под руководством Миямото, который предложил дать Донки Конгу красный галстук. Бейлисс представил современный облик Nintendo и был немедленно одобрен для использования в 3D-среде с высоким разрешением. Хотя дизайн персонажа менялся с годами, внешний вид Донки Конга остается неизменным с момента последней модификации Бейлиссом.

Сегодня я улыбаюсь, видя так много продуктов с надписью DK на лицевой стороне, и что он все еще почти такой же, как выглядел, когда я его осмотрел. Так что для меня этого достаточно – должно быть, я сделал что-то правильно!

—  Кевин Бейлисс (2015) [21]

Характеристики

Серия Donkey Kong Country представила обстановку острова Донки Конга и предысторию персонажа. Серия также представила Дидди Конга как помощника и лучшего друга ДК, и К. Рула , короля Кремлингов, как его заклятого врага, который крадет его и Дидди Конга запас бананов. Сохранив красный галстук, показанный в игре Game Boy , Donkey Kong , он также приобрел отличительную внешность с густыми бровями и остроконечной прядью волос на макушке. Это стало стандартным образом для Донки Конга, который все еще используется более двух десятилетий спустя. Современный Донки Конг изображен как сильная, но непринужденная обезьяна, которая в основном интересуется своим запасом бананов и своей девушкой, Кэнди Конг. У него есть кулачные навыки, которые часто подчеркиваются, и он выступает в качестве скрытого босса в Punch-Out!! , выбивая К. Рула из его замка в конце Donkey Kong Country 2 , и имея атаки на основе ударов в качестве его специальных и финальных ударов в Super Smash Bros. Ultimate . В матче против чемпиона по боксу "Krusha" К. Рула в Donkey Kong 64 вес DK указан в 800 фунтов. [22]

Новый Донки Конг, представленный в Donkey Kong Country, изначально был охарактеризован как внук оригинального Донки Конга [23] , который появляется в игре как пожилая обезьяна по имени Крэнки Конг . [24] [25] [26] Это оставалось наиболее последовательной сюжетной линией, и это также напрямую упоминалось как в Donkey Kong Land [27] , так и в Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest , но Donkey Kong 64 изображает современного Донки Конга как сына Крэнки Конга. [28] [29] Ли Лавдей , автор Donkey Kong Country 2 , предваряя свое заявление словами «Насколько мне известно», сказал, что он является взрослой версией Донки Конга-младшего. [30] На веб-сайте Nintendo of Europe также указано, что современный DK — это DK-младший, [31] но версии Donkey Kong Country [32] и Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest для Game Boy Advance , [33] Super Smash Bros. Brawl , [34] Super Smash Bros. Ultimate , [35] Donkey Kong Country Returns , [36] Donkey Kong Country: Tropical Freeze , [37] Грегг Мэйлс из Rare, [38] и Playing With Super Power: Nintendo Super NES Classics eGuide [39] явно заявляют, что современный Донки Конг — внук Крэнки.

Появления

Ранняя история

Donkey Kong впервые появился как титульный антагонист аркадной игры 1981 года Donkey Kong (вместе с главным героем Марио и девицей в беде , Полин ). Как Марио, игрок должен добраться до Donkey Kong наверху каждого уровня, где он держит Полин в плену. Donkey Kong пытается помешать игроку, бросая бочки, пружины и другие предметы в Марио. Обезьяна снова появилась в следующем году в сиквеле Donkey Kong Jr. , где Donkey Kong взят в плен и заперт в клетке Марио, в то время как Donkey Kong Junior отправляется его спасать. Donkey Kong возобновил свою антагонистическую роль в Donkey Kong 3 , где персонаж Стэнли-Багман занимает место Марио в качестве главного героя. Стэнли борется с попытками Donkey Kong вторгнуться в теплицу вместе с ордой пчел-убийц.

После Donkey Kong Марио стал основным талисманом Nintendo, в то время как Donkey Kong и его сын были низведены до второстепенных ролей и камео. Версия Donkey Kong для Game Boy 1994 года ознаменовала его повторное появление в качестве главного персонажа. Он был переделан, появляясь с красным галстуком , на котором иногда были его инициалы «DK».

Редкая эра

Дизайн Donkey Kong был радикально изменен компанией Rare во время разработки Donkey Kong Country .

Игра Donkey Kong Country для Super Nintendo Entertainment System 1994 года , разработанная британским разработчиком игр Rare , стала началом серии. В руководстве к Donkey Kong Country говорится, что главным героем в этой игре является внук Донки Конга из оригинальной трилогии, который теперь является Крэнки Конгом . [24] Крэнки организует события Donkey Kong Land , чтобы воссоздать события DKC. Несмотря на то, что его имя присутствует в названиях, Донки Конг является образной девицей в беде в двух продолжениях DKC и в тех, что в DKL, где его захватывает К. Рул. В этих продолжениях игрок управляет Дидди, Дикси и Кидди, когда они отправляются спасать Донки Конга. Серия Donkey Kong Country также привела к анимационному телесериалу и Donkey Kong 64 , в котором DK снова можно играть.

Пост-редкая эра

После ухода Rare из серии Nintendo совместно с Namco выпустила трилогию ритм-игр для GameCube , известную как серия Donkey Konga , которая была основана на собственной игре Namco Taiko: Drum Master , хотя только две игры серии добрались до Америки. Donkey Kong Jungle Beat была выпущена в марте 2005 года в Северной Америке для GameCube. В ней DK был изображен более жестоким, чем его оригинальный образ, а также использовались контроллеры бонго. Это была также первая игра, получившая рейтинг ESRB E10+. В октябре 2007 года в Северной Америке для Wii была выпущена Donkey Kong Barrel Blast .

На портативных консолях Донки Конг воссоединился со своим бывшим соперником Марио в игре Game Boy Advance 2004 года Mario vs. Donkey Kong . Возвращаясь к игре Donkey Kong для Game Boy, Донки Конг возобновил свою роль антагониста из своих более ранних игр, взяв на себя управление Mario Toy Company, расстроенную отсутствием игрушек Mini-Mario, доступных для покупки. За игрой последовало продолжение 2006 года под названием Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis , где Донки Конг, который увлечен Полин, похищает ее и увозит на крышу парка развлечений Super Mini-Mario World, когда она игнорирует игрушку Mini-Donkey Kong в пользу Mini-Mario. Он также снова появился в качестве антагониста в Mario vs. Donkey Kong: Minis March Again! и Mario vs. Donkey Kong: Mini-Land Mayhem !. Помимо этого, Донки Конг появился в DK King of Swing на GBA примерно во время Jungle Beat и в его продолжении Jungle Climber для Nintendo DS . В игре Donkey Kong Country Returns 2010 года для Wii Донки Конг и Дидди Конг сражаются с племенем Тики Так , которое появляется на острове Донки Конга и гипнотизирует различных существ. В игре Donkey Kong Country: Tropical Freeze 2014 года для Wii U Донки Конг отправляется на то, чтобы вернуть свой дом от злых викингов, известных как Снежные люди.

Другие выступления

В каждой игре Mario Kart была версия Донки Конга в качестве игрового персонажа. В Super Mario Kart в качестве игрового персонажа представлен Донки Конг-младший . Современный Донки Конг впервые появился в серии в Mario Kart 64 и с тех пор присутствует в каждой игре.

В серии Mario Party он был игровым персонажем во всех трех играх, выпущенных для Nintendo 64 , а также в Mario Party 4 для GameCube , эта игра была его последним игровым появлением в серии на некоторое время. В конце концов он стал «персонажем событий» в более поздних играх, появляясь как случайный персонаж на игровом поле. Он появился в Mario Party 8 , снова как случайный персонаж на игровом поле. Донки Конг также появляется в Mario Party DS и в Mario Party 9 как неигровой персонаж , хотя он вернулся как играбельный в Mario Party 10 и Mario Party: Star Rush (вместе с Дидди Конгом ). Донки Конг появляется как претендент в Mario Party: The Top 100 , а позже как разблокируемый играбельный персонаж в Super Mario Party , а также появляется как играбельный персонаж в Mario Party Superstars и Super Mario Party Jamboree .

Donkey Kong также появлялся в качестве игрового персонажа в различных играх Mario sports . Donkey Kong является выбираемым персонажем в Mario Tennis , Mario Power Tennis , Mario Tennis: Power Tour , Mario Tennis Open , Mario Tennis: Ultra Smash и Mario Tennis Aces . Donkey Kong доступен для игры в Mario Golf , Mario Golf: Toadstool Tour , Mario Golf: World Tour и Mario Golf: Super Rush , но не в Mario Golf: Advance Tour . Donkey Kong представлен в Super Mario Strikers для GameCube и впервые появился на Wii в игре Mario Strikers Charged в качестве игрового капитана по футболу . В Mario Super Sluggers он снова появляется в качестве капитана. Donkey Kong также появляется в Mario Superstar Baseball . Он появлялся в качестве игрового персонажа почти в каждой игре Mario & Sonic , начиная с Mario & Sonic at the Olympic Winter Games . Его также можно использовать в играх Mario Hoops 3-on-3 и Mario Sports Mix .

Он также доступен для игры в каждой игре Super Smash Bros. Донки Конг появился в Super Smash Bros. как первый персонаж из серии Donkey Kong и имел сцену под названием «Kongo Jungle», которая была основана на Donkey Kong Country . И он, и Kongo Jungle вернулись во второй игре серии, Super Smash Bros. Melee . В этой игре у него было две новые сцены под названием «Jungle Japes» и «Kongo Jungle», а версия «DK Rap» из Donkey Kong 64 служит сценической музыкой для Kongo Jungle (единственное отличие в тексте — слово «heck» заменено на слово «hell»). Он появился ещё раз в Super Smash Bros. Brawl , на этот раз вместе со своим напарником Diddy Kong и тремя этапами — «Jungle Japes» из Melee , «Rumble Falls» из Donkey Kong Jungle Beat , [40] и «75m» из оригинальной игры Donkey Kong 1981 года. И Donkey Kong, и Diddy Kong вернулись в серию в Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Super Smash Bros. для Wii U , причём Donkey Kong был среди первой волны amiibo, выпущенных для игр. Jungle Japes из Melee возвращается в версии 3DS, а Kongo Jungle из оригинальной Super Smash Bros. и 75m из Brawl возвращаются в версии Wii U, вместе с новым этапом под названием Jungle Hijinxs из Donkey Kong Country Returns . Все вышеупомянутые этапы (кроме Rumble Falls и Jungle Hijinxs) вернулись вместе с Donkey Kong и Diddy Kong в Super Smash Bros. Ultimate , а также к ним присоединился противник Конга King K. Rool . Наряду с Bowser , он также является играбельным гостевым персонажем в версиях Skylanders: SuperChargers и Skylanders: Imaginators для Nintendo . Super Mario Maker представляет Donkey Kong в костюме Mystery Mushroom . Donkey Kong появляется как один из игровых персонажей в загружаемой кампании Donkey Kong Adventure для Mario + Rabbids Kingdom Battle .

Персонаж также появлялся чаще. Два второстепенных врага в Super Mario RPG поразительно похожи на Донки Конга. Один из врагов, по имени «Партизан», говорит: «Не путай меня с кем-то другим», имея в виду DK. И Донки Конг, и Донки Конг-младший появляются как второстепенные антагонисты в приключенческой книге Doors to Doom , основанной на Super Mario Bros. Донки Конг также был представлен в портативной серии Game & Watch Gallery и Tetris DS . В Yoshi's Island DS Донки Конг появляется как «Малыш DK», более молодая версия себя, похожая на Малыша Марио . Впервые появившись в World 2–1, большая часть его игрового процесса отражает Донки Конга-младшего , даже показывая врагов Snapjaw из игры. Он был замечен среди зрителей некоторых игр в серии Punch-Out!! , а также выступает в качестве скрытого противника в Punch-Out!! 2009 года на Wii. Во времена Rare отсылки можно было увидеть во всех играх Rare. В Banjo-Tooie дочь Bottle, Goggles, держит плюшевую куклу Donkey Kong. Также в рабочих помещениях Grunty's Industries на холодильнике можно увидеть логотип DK .

За пределами видеоигр Донки Конг несколько раз появлялся в анимации. Анимационный антологический сериал 1983 года Saturday Supercade включает в себя мультяшные сегменты, основанные на оригинальной аркадной игре Donkey Kong . В сегментах Донки Конг, озвученный Супи Сэйлзом , является сбежавшей цирковой гориллой, убегающей от Марио и Полин , которые стремятся вернуть его. Вторая серия сегментов, основанных на Донки Конге-младшем, фокусируется на главном персонаже, озвученном Фрэнком Уэлкером , который пытается найти своего пропавшего отца после побега из цирка. Позже Донки Конг появился в качестве повторяющегося антагониста в анимационном сериале 1989 года Captain N: The Game Master , озвученном Гарри Чоком . Он изображен как территориальный и легко вспыльчивый правитель Конголенда, и его нужно кормить, чтобы успокоить. Donkey Kong также является главным героем мультсериала Donkey Kong Country 1996 года , в котором Donkey Kong сражается, чтобы защитить остров Конго Бонго и мистический Кристальный кокос от короля К. Рула и его приспешников Кремлинга. Donkey Kong был озвучен Ричардом Йервудом , а его певческий голос исполнил Стерлинг Джарвис . Donkey Kong тонко намекается в фильме 1993 года Super Mario Bros., когда персонаж Энтони Скапелли, которого изображал Джанни Руссо , непреднамеренно превращается в шимпанзе королем Купой. [41] Donkey Kong был озвучен Сетом Рогеном в фильме 2023 года от Illumination Entertainment , в дополнение к тому, что ему был дан тонкий редизайн, состоящий из элементов из его современных и оригинальных появлений в аркадных автоматах. [7] В ноябре 2021 года появились сообщения о том, что Illumination начала разработку спин-оффа Donkey Kong , и Роген должен был повторить его роль. [42] В ответ на негативную реакцию на озвучивание Донки Конга его обычным голосом, Роген объяснил: «Я ясно дал понять, что не занимаюсь озвучиванием. Если вы хотите, чтобы я был в этом фильме, то он будет звучать как я, и всё. Это было началом и концом этого разговора. Я думаю, что в фильме и в игре всё, что вы, похоже, знаете о Донки Конге, это то, что он бросает бочки и не очень любит Марио. И это то, с чего я начал». [43]

Прием и наследие

Donkey Kong был описан как один из самых знаковых талисманов Nintendo . [44] [45] В своем 250-м выпуске в январе 2010 года Nintendo Power оценили его как своего восьмого любимого героя Nintendo, заявив, что, хотя он и несколько глуповатый герой, в целом он довольно хорош и интересен. Они также оценили его как своего восьмого любимого злодея Nintendo, пошутив, что следует избегать его, если он не носит галстук. [46] IGN раскритиковал его галстук, заявив, что «DK нуждается в смене моды». Они сказали, что, хотя он «раньше был рабочей иконой», «его статус начинает показывать признаки ржавчины». [47] 1UP.com назвал его самым «некрасиво стареющим персонажем», сославшись на тот факт, что оригинальный Donkey Kong из аркадной игры в конечном итоге стал Cranky Kong . [48] ​​IGN поставил его на 5-е место в своем списке «100 лучших злодеев видеоигр» за его более ранние появления. [49] UGO.com поместил Донки Конга на седьмое место в своем списке «25 самых потрясающих скрытых персонажей» за его камео в Punch-Out!! . [50] Empire также включили его в свой список 50 величайших персонажей видеоигр, добавив, что он «хуже названный персонаж в истории игр». [51] В 2011 году издание Guinness World Records Gamer's Edition поместило Донки Конга на 33-е место по популярности среди персонажей видеоигр. [52] В 2012 году GamesRadar поставил его на 25-е место среди лучших героев видеоигр. [53] Джереми Пэриш из Polygon оценил 73 бойца из Super Smash Bros. Ultimate «от мусора до славы», поставив Донки Конга на 22-е место, заявив, что «мы бы с удовольствием поиграли за Донки Конга. А этот парень? Он просто современная версия самозванца из Donkey Kong Country — сына оригинального DK». [54] Гэвин Джаспер из Den of Geek поставил Донки Конга на 13-е место среди персонажей Super Smash Bros. Ultimate , заявив, что «играть за DK — это здорово, особенно когда он использует свой удар по земле в матче против семи противников, и все подпрыгивают, как мячики для пинг-понга. Его удар с размаху тоже идеален». [55] HobbyConsolas также включил Донки Конга в свой список «30 лучших героев за последние 30 лет». [56] По словам Мэтта Ривза ,коварный Коба — верные обезьяны на службе у Полковника в его фильме 2017 года « Планета обезьян: Война»их называют «ослами» в связи с Донки Конгом и тем, что их используют в качестве «вьючных мулов». [57]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Макферрен, Дэмиен (27 февраля 2014 г.). «Month of Kong: The making of Donkey Kong Country». Nintendo Life . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г.
  2. ^ abc "Donkey Kong Voices (Donkey Kong Country)". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Получено 10 апреля 2022 года .
  3. ^ "Голос DK в Captain N: The Game Master". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 2020-10-26 . Получено 2020-10-22 .
  4. ^ "Интервью с голосом Марио". Архивировано из оригинала 14 декабря 2004 года . Получено 22 октября 2020 года .
  5. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Donkey Kong In Real Time at the '94 VSDA expo». YouTube . Получено 22 октября 2020 г.
  6. ^ "Stevie Coyle - Interview 2023, Mario (Mostly Unedited)". -YouTube. Архивировано из оригинала 9 сентября 2024 г. Получено 11 октября 2024 г.
  7. ^ abc Murphy, J. Kim (23 сентября 2021 г.). «Nintendo Direct: Крис Пратт озвучит Марио в фильме «Super Mario Bros.»». IGN . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  8. ^ "Актёрский состав и команда Donkey Kong Country". planete-jeunesse . Архивировано из оригинала 21.10.2020 . Получено 18.10.2020 .
  9. ^ "Планета Донки Конга" . Планета Женесс. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  10. ^ "[Tv Cm]최석필 성우님의 파워풀한 동키콩 더빙" . Ютуб .
  11. ^ "Теперь вы играете с силой: 25 лучших персонажей Nintendo всех времен". GameDaily . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 г. Получено 9 августа 2009 г.
  12. ^ "DK voices of the TV series". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 2020-10-18 . Получено 2020-10-18 .
  13. ^ Де Мария, Расель; Джонни Л. Уилсон (2004). Высокий результат!: Иллюстрированная история электронных игр (2-е изд.). Нью-Йорк: McGraw-Hill/Osborne. стр. 238.
  14. ↑ East, Tom (25 ноября 2009 г.). «Donkey Kong изначально была игрой про Попая». Official Nintendo Magazine . Official Nintendo Magazine. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. . Получено 28 февраля 2013 г. . Миямото говорит, что главная обезьяна Nintendo могла не существовать.
  15. ^ Колер, Крис (2005). Power-up: Как японские видеоигры дали миру дополнительную жизнь . Индианаполис, Индиана: BradyGAMES. стр. 39.
  16. ^ Шефф, Дэвид (1999). Игра окончена: Нажмите «Старт», чтобы продолжить: взросление Марио . Уилтон, Коннектикут: GamePress. стр. 47.
  17. ^ Колер, Крис (2005). Power-up: Как японские видеоигры дали миру дополнительную жизнь . Индианаполис, Индиана: BradyGAMES. стр. 36.
  18. ^ "Nintendo Online Magazine". Nintendo Online Magazine. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года.
  19. ^ ab "Интервью с Миямото, E3 2001". Quarter To Three. 16 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2006 г. Получено 31 мая 2007 г.
  20. ^ "Donkey Wrong". Snopes . 19 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 22 апреля 2008 г. Суть в том, что нет никаких доказательств, подтверждающих какие-либо объяснения того, что название "Donkey Kong" появилось из-за неправильно прочитанного факса, неправильного произношения или неправильного перевода. Сигеру Миямото, изобретатель игры и единственный человек, который бесспорно знает происхождение выбранного им названия, неоднократно подтверждал, что использовал слово "donkey", чтобы передать чувство упрямства, а имя "Kong" — чтобы вызвать образ гориллы.
  21. ^ Playtonic Games. "MEN AT WORK". Playtonic Games . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Получено 30 июля 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  22. ^ Редкий. Donkey Kong 64. Уровень/зона: Матч за титул чемпиона DK Isles в тяжелом весе. Комментатор: При весе в 800 фунтов я даю вам главного примата... Donkey Kong
  23. ^ «Одного быстрого удара было достаточно, чтобы оставить его лежать на полу лицом вниз! Он неуверенно перевернулся и увидел знакомое морщинистое, седобородое, ворчливое лицо своего старого дедушки «Крэнки Конга», уставившегося на него сверху вниз». – Руководство по игре Donkey Kong Country , стр. 5–6
  24. ^ ab "Он сонно перевернулся и увидел знакомое морщинистое, седобородое, ворчливое лицо своего старого дедушки "Крэнки Конга", смотрящего на него сверху вниз. В свои лучшие годы Крэнки был оригинальным Донки Конгом, который сражался с Марио в нескольких своих собственных играх". – Руководство по игре Donkey Kong Country , стр. 6
  25. ^ «なかまたちのプロフィール大紹介 страница 1» (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года.
  26. ^ "Король свинга... горилла-триллер... высший примат... Это Донки Конг! Хотя он и родственник классического персонажа аркад, Донки Конг из Country — совершенно новый персонаж с новым обликом, новыми движениями и новым отношением". - Руководство пользователя Donkey Kong Country
  27. ^ «Крэнки Конг, стареющий пионер видеоигр и патриарх приматов, покачивался взад-вперед в своем кресле-качалке, изводя своего дедушку, Донки Конга...» — руководство по Donkey Kong Land
  28. ^ «Ну, это же мой ленивый, ни на что не годный сын». – Крэнки Конг Донки Конгу; внутриигровой диалог Donkey Kong 64
  29. ^ "Этому чертовому Ослу так везет! Его девчонка Кэнди ждет в своей хижине, всегда готовая оказать музыкальную помощь этому недостойному моему сыну и его причудливым многоугольным друзьям. Тьфу!" – ​​Руководство по игре Donkey Kong 64 (Великобритания), стр. 8
  30. ^ "Rare.com Scribes – 25 августа 1999 (Waybacked)". Архивировано из оригинала 5 августа 2002 г. Насколько мне известно, «наш» DK – сын Крэнки, что действительно делает его оригинальным DK-младшим, совсем взрослым: так что если вы где-нибудь увидите, что Крэнки называют дедушкой DK, просто закройте глаза и громко напевайте, пока это не прекратится.
  31. ^ "Donkey Kong Country". Nintendo.co.uk . Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. Получено 18 декабря 2021 г. Донки Конг 1994 года на самом деле является Донки Конгом-младшим 1982 года, совсем взрослым, в то время как оригинальный Донки Конг 1981 года постарел и превратился в сварливого пенсионера Крэнки Конга.
  32. ^ «Ну, ты удивил своего старого дедушку, зайдя так далеко!» — Крэнки в ремейке Donkey Kong Country для Game Boy Advance
  33. ^ "Ты спас моего ленивого внука и бросил К. Рула в его собственном грязном болоте. Неплохо для новичка!" - Cranky в Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest Game Boy Advance remake
  34. ^ Nintendo. Super Smash Bros. Brawl . Уровень/зона: Кодек разговора между Снейком и Отаконом. Отакон: Донки Конг, который сражался в той эпической битве с Марио, был дедушкой этого парня.
  35. ^ Nintendo. Super Smash Bros. Ultimate . Уровень/зона: Кодек разговора между Снейком и Отаконом. Отакон: Донки Конг, который сражался в той эпической битве с Марио, был дедушкой этого парня.
  36. ^ «Рад, что смог помочь своему внуку преодолеть это смертельное испытание в обмен на немного наличных!» — Крэнки в Donkey Kong Country Returns
  37. ^ «Дедушка Донки Конга, Крэнки Конг, действительно оправдывает свое имя!» — Donkey Kong Country: Tropical Freeze от Nintendo — Встречайте Конгов: Крэнки Конг — Трейлер на YouTube для Nintendo Switch Архивировано 28 января 2024 г. на Wayback Machine
  38. ^ Грегг Мейлз [@Ghoulyboy] (2 мая 2017 г.). «Я почти уверен, что когда я придумал эту чушь почти 25 лет назад, он был его внуком. К DK64 он был настолько стар, что не мог вспомнить» ( Твит ) – через Twitter .
  39. ^ " Super Mario Kart — единственная игра Mario Kart, в которой присутствует Донки Конг-младший. Благодаря успеху Donkey Kong Country , во всех последующих играх Mario Kart фигурирует Донки Конг, который на самом деле является сыном Донки Конга-младшего, а Крэнки Конг, он же Донки Конг-старший, канонически является персонажем оригинальной игры Donkey Kong . Логично, не правда ли?" — Игра с суперсилой: Nintendo Super NES Classics eGuide, вкладка Super Mario Kart 16 Bits.
  40. ^ "Rumble Falls". Smash Bros. DOJO!! . 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 2 августа 2007 г.
  41. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (18.09.2020). «Фильм «Супербратья Марио» был сырым, грибковым любовным посланием Нью-Йорку». Gizmodo . Архивировано из оригинала 03.05.2022 . Получено 3 мая 2022 г.
  42. ^ Робинсон, Энди (3 ноября 2021 г.). «Еще один источник указывает на потенциальный фильм Donkey Kong с Сетом Рогеном». Video Games Chronicle . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. .
  43. ^ Цзян, Сиси (3 апреля 2023 г.). «Поклонники фильмов Super Mario Bros. критикуют Сета Рогена за то, что он едва пытается». Kotaku . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  44. ^ "12 величайших игровых автоматов всех времен | GamesRadar". 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 2011-06-15 . Получено 2010-04-25 .
  45. ^ Полная цифровая иллюстрация: A ... – Google Книги
  46. ↑ Наши любимые злодеи (PDF) . Том 250. Южный Сан-Франциско, Калифорния : Будущее США . Январь 2010 г. стр. 42. Архивировано из оригинала (журнал) 29 декабря 2009 г. Получено 17 июля 2010 г.
  47. ↑ Джесси Шедин (24 апреля 2009 г.). «10 самых переоцененных персонажей видеоигр – Звезды на IGN». IGN. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  48. ↑ Скотт Шарки (12 октября 2009 г.). «Топ-5 некрасиво стареющих персонажей». 1UP. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  49. ^ "Donkey Kong is number 5 – IGN". Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Получено 5 декабря 2010 года .
  50. ↑ K. Thor Jensen (7 декабря 2010 г.). «25 самых потрясающих скрытых персонажей». UGO.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Получено 22 марта 2011 г.
  51. ^ "50 величайших персонажей видеоигр". Empire . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  52. ^ "50 лучших персонажей видеоигр всех времен, объявленных в Книге рекордов Гиннесса 2011 года. Издание для геймеров". Gamasutra . 16 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  53. ^ "100 лучших героев в видеоиграх". GamesRadar . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  54. ^ Пэриш, Джереми (2018-12-03). "Мы ранжируем Smash Bros. (и друзей)". Polygon . Архивировано из оригинала 2021-10-06 . Получено 2020-11-05 .
  55. ^ Джаспер, Гэвин (7 марта 2019 г.). «Super Smash Bros. Characters Ranked». Den of Geek . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 17 января 2022 г.
  56. ^ Херранц, Соня (1 марта 2021 г.). «30 лучших героев последних 30 лет». Hobbyconsolas (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  57. ↑ Collura, Scott (10 декабря 2016 г.). «War for the Planet of the Apes: Trailer commentary by director Matt Reeves». IGN . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.

Внешние ссылки