Портленд ( / ˈ p ɔːr t l ə n d / PORT -lənd ) — самый густонаселённый город в американском штате Орегон , расположенный в регионе Тихоокеанского Северо-Запада . Расположенный в северо-западной части штата в месте слияния рек Уилламетт и Колумбия , он является окружным центром округа Малтнома , самого густонаселённого округа Орегона. По состоянию на 2020 год [update]население Портленда составляло 652 503 человека [12], что делает его 26-м по численности населения городом в Соединённых Штатах, шестым по численности населения на Западном побережье и вторым по численности населения на Тихоокеанском Северо-Западе после Сиэтла [13] Около 2,5 миллионов человек проживают в столичном районе Портленда , что делает его 25-м по численности населения в Соединённых Штатах . Около половины населения Орегона проживает в столичном районе Портленда. [а]
Названный в честь Портленда, штат Мэн , [14] который сам назван в честь английского острова Портленд , поселение в Орегоне начало заселяться в 1840-х годах, недалеко от конца Орегонской тропы . Его доступ к воде обеспечивал удобную транспортировку товаров, а лесная промышленность была основной силой в ранней экономике города. На рубеже 20-го века город имел репутацию одного из самых опасных портовых городов в мире, центра организованной преступности и рэкета . После того, как экономика города испытала промышленный бум во время Второй мировой войны , его жесткая репутация начала рассеиваться. Начиная с 1960-х годов, [15] он стал известен своими растущими либеральными и прогрессивными политическими ценностями, что принесло ему репутацию оплота контркультуры . [16]
Город управляется комиссионным правительством , которым руководят мэр и четыре комиссара, а также Metro , единственная напрямую избираемая организация по планированию метрополии в Соединенных Штатах. [17] [18] Его климат характеризуется теплым сухим летом и прохладной дождливой зимой. Этот климат идеален для выращивания роз , и Портленд уже более века называют «Городом роз». [19]
В доисторический период земля, которая станет Портлендом, была затоплена после обрушения ледниковых плотин из озера Миссула , в том, что позже станет Монтаной. Эти огромные наводнения произошли во время последнего ледникового периода и заполнили долину Уилламетт водой на 300–400 футов (91–122 м). [20]
До того, как в 1800-х годах сюда начали прибывать американские поселенцы, эта земля в течение многих столетий была заселена двумя группами коренных народов чинуков — мультнома и клакамас . [21] Впервые чинуки, населявшие эту землю, были задокументированы в 1805 году Мериуэзером Льюисом и Уильямом Кларком . [22] До того, как сюда заселили европейцы, бассейн Портленда в нижнем течении реки Колумбия и долинах реки Уилламетт был одним из самых густонаселенных регионов на побережье Тихого океана. [22]
Большое количество первых поселенцев начали прибывать в долину Уилламетт в 1840-х годах по Орегонской тропе , многие из которых прибыли в близлежащий Орегон-Сити . [23] Затем в десяти милях от устья реки Уилламетт, [24] примерно на полпути между Орегон-Сити и Форт-Ванкувером компании Hudson's Bay Company , возникло новое поселение . Первоначально это сообщество называлось «Стамптаун» и «Поляна» из-за множества деревьев, вырубленных для его роста. [25] В 1843 году Уильям Овертон увидел потенциал в новом поселении, но у него не было средств, чтобы подать официальную заявку на землю. За 25 центов Овертон согласился разделить половину участка площадью 640 акров (2,6 км 2 ) с Асой Лавджоем из Бостона . [26]
В 1844 году Овертон продал свою оставшуюся половину претензии Фрэнсису У. Петтигрову из Портленда, штат Мэн . И Петтигроув, и Лавджой хотели переименовать «The Clearing» в честь своих родных городов (Лавджой называл Бостон, а Петтигроув — Портленд). Этот спор был урегулирован подбрасыванием монеты, которое Петтигроув выиграл в серии из двух из трех подбрасываний, тем самым предоставив Портленду его тезку. [2] Монета, использованная для этого решения, теперь известная как Портлендский пенни , выставлена в штаб-квартире Исторического общества Орегона . На момент его регистрации 8 февраля 1851 года в Портленде было более 800 жителей, [27] паровая лесопилка, отель в виде бревенчатого домика и газета Weekly Oregonian . В августе 1873 года в центре города произошел крупный пожар , уничтоживший двадцать кварталов на западной стороне Уилламетт вдоль улиц Ямхилл и Моррисон, и нанесший ущерб в размере 1,3 миллиона долларов [28] , что примерно эквивалентно 33,1 миллиона долларов сегодня. [29] К 1879 году население выросло до 17 500 человек, а к 1890 году — до 46 385 человек. [30] В 1888 году в Портленде был открыт первый стальной мост на Западном побережье , [31] предшественник одноименного Стального моста 1912 года , который сохранился и поныне. В 1889 году жена Генри Питтока, Джорджиана, основала Портлендское общество роз. Движение за то, чтобы сделать Портленд «городом роз», началось, когда город готовился к выставке 1905 года в честь столетия Льюиса и Кларка . [19]
Доступ Портленда к Тихому океану через реки Уилламетт и Колумбия, а также его легкий доступ к сельскохозяйственной долине Туалатин через « Great Plank Road » (маршрут современного маршрута США 26 ) предоставили городу-первопроходцу преимущество перед другими близлежащими портами, и он рос очень быстро. [32] Портленд оставался главным портом на Тихоокеанском Северо-Западе большую часть 19-го века, до 1890-х годов, когда глубоководная гавань Сиэтла была соединена с остальной частью материка железной дорогой, что обеспечило внутренний маршрут без опасной навигации по реке Колумбия. В городе был свой собственный японский квартал, [33] например, а лесная промышленность также стала заметным экономическим присутствием из-за большой популяции пихты Дугласа , западной тсуги , красного кедра и крупнолистных кленов . [22]
Портленд в начале своей истории приобрел репутацию жесткого и сурового портового города . [34] Некоторые историки описывают раннее основание города как « отпрыска Новой Англии ; дом на краю света для изгнанного потомства восточной элиты». [35] В 1889 году The Oregonian назвал Портленд «самым грязным городом в Северных Штатах» из-за антисанитарных канализаций и желобов, [36] а на рубеже 20-го века он считался одним из самых опасных портовых городов в мире. [37] В городе располагалось большое количество салунов, борделей , игорных домов и пансионатов, которые были заселены шахтерами после Калифорнийской золотой лихорадки , а также множеством моряков, проходивших через порт. [34] К началу 20 века город утратил репутацию «трезвого приграничного города» и приобрел репутацию жестокого и опасного. [34] [38]
.jpg/1280px-Burnside_in_1937_(8516830500).jpg)
Между 1900 и 1930 годами население города утроилось с почти 100 000 до 301 815 человек. [40] Во время Второй мировой войны здесь находился «сборочный центр», из которого до 3 676 человек японского происхождения были отправлены в лагеря для интернированных в самом сердце страны. Это был первый американский город, жители которого сообщили об этом, [41] и Тихоокеанская международная выставка скота работала с мая по 10 сентября 1942 года, обрабатывая людей из города, северного Орегона и центрального Вашингтона . [42] Генерал Джон Девитт назвал город первым «городом на Западном побережье, свободным от японцев». [41]
В то же время Портленд стал печально известным центром подпольной преступной деятельности и организованной преступности в 1940-х и 1950-х годах. [43] В 1957 году журнал Life опубликовал статью, в которой подробно описывалась история коррупции и преступности в правительстве города , в частности, его игорный рэкет и нелегальные ночные клубы. [43] Статья, в которой основное внимание уделялось криминальному боссу Джиму Элкинсу , легла в основу художественного фильма под названием Portland Exposé (1957). Несмотря на более сомнительную преступную деятельность города, Портленд пережил экономический и промышленный подъем во время Второй мировой войны. Судостроитель Генри Дж. Кайзер получил контракты на строительство кораблей Liberty и эскортных авианосцев и выбрал места в Портленде и Ванкувере, штат Вашингтон , для рабочих верфей. [44] За это время население Портленда выросло более чем на 150 000 человек, в основном за счет нанятых рабочих. [44]
В 1960-х годах в городе начал укореняться поток субкультуры хиппи вслед за бурно развивающейся контркультурной сценой Сан-Франциско . [15] Городской Crystal Ballroom стал центром психоделической культуры города , в то время как были созданы продовольственные кооперативы и финансируемые слушателями СМИ и радиостанции. [45] В это же время также развилось большое присутствие социальных активистов , особенно в отношении прав коренных американцев , экологических проблем и прав геев . [45] К 1970-м годам Портленд прочно зарекомендовал себя как прогрессивный город и пережил экономический бум в течение большей части десятилетия; однако замедление рынка жилья в 1979 году привело к значительному падению спроса на городскую и государственную лесную промышленность. [46]
В 1990-х годах в Портленде начала развиваться технологическая индустрия, в частности, с созданием таких компаний, как Intel , которая только в 1995 году привлекла более 10 миллиардов долларов США инвестиций. [47] В конце 1990-х годов район Портленда был оценен как четвертое наименее доступное место в Соединенных Штатах для покупки нового дома. [48] После 2000 года Портленд пережил значительный рост, с ростом населения более чем на 90 000 человек в период с 2000 по 2014 год. [49] Растущая репутация города в плане культуры сделала его популярным городом для молодежи, и он уступал только Луисвиллу, штат Кентукки , как один из городов, привлекающих и удерживающих наибольшее количество людей с высшим образованием в Соединенных Штатах. [50] В период с 2001 по 2012 год валовой внутренний продукт Портленда на душу населения вырос на пятьдесят процентов, больше, чем в любом другом городе страны. [50]
Город приобрел множество прозвищ на протяжении своей истории, хотя чаще всего его называют «Город роз» или «Город роз» [51] (неофициальное прозвище с 1888 года, официальное с 2003 года). [52] Другое прозвище, широко используемое местными жителями в повседневной речи, — «PDX», код аэропорта Портлендского международного аэропорта . Другие прозвища включают Бриджтаун, [53] Стамптаун, [54] Рип-Сити, [55] Соккер-Сити, [56] [57] П-Таун, [52] [58] Портландия и более устаревшее Маленький Бейрут. [59]
С 28 мая 2020 года до весны 2021 года [60] ежедневно проходили протесты против убийства Джорджа Флойда полицией и расовой несправедливости. Были случаи мародерства, вандализма и действий полиции, приведших к травмам. Один протестующий был убит противником. [61] [62] [63] [64] Местные предприятия сообщили об убытках на общую сумму в миллионы долларов в результате вандализма и мародерства, по данным Oregon Public Broadcasting . [65] Некоторые протесты привели к травмам протестующих и полиции. В июле федеральные офицеры были развернуты для защиты федеральной собственности; их присутствие и тактика подверглись критике со стороны должностных лиц Орегона, которые потребовали, чтобы они ушли, в то время как против местных и федеральных правоохранительных органов были поданы иски, обвиняющие их в неправомерных действиях. [66] [67] [68] [69]
25 мая 2021 года акция протеста, приуроченная к первой годовщине убийства Флойда, привела к материальному ущербу и сопровождалась рядом арестов. [70] [71]
Портленд расположен на вершине спящего вулканического поля, известного как Boring Lava Field , названного в честь близлежащего спального района Boring . [72] Boring Lava Field имеет по крайней мере 32 шлаковых конуса, таких как Mount Tabor , [73] и его центр находится на юго-востоке Портленда. Mount St. Helens , высокоактивный вулкан в 50 милях (80 км) к северо-востоку от города в штате Вашингтон, легко виден в ясные дни и находится достаточно близко, чтобы засыпать город вулканическим пеплом после своего извержения 18 мая 1980 года. [74] Возраст пород в районе Портленда варьируется от позднего эоцена до более поздних эпох. [75]
Множество неглубоких активных линий разломов пересекают столичную зону Портленда. [76] Среди них — разлом Портленд-Хиллз на западной стороне города, [77] и разлом Ист-Бэнк на восточной стороне. [78] Согласно исследованию 2017 года, некоторые из этих разломов были охарактеризованы как «вероятно, более опасные», чем зона субдукции Каскадия , из-за их близости к населенным пунктам, с потенциалом возникновения землетрясений магнитудой 7. [76] Известные землетрясения, которые повлияли на район Портленда в недавней истории, включают землетрясение магнитудой 6,8 в Нискуолли в 2001 году и землетрясение магнитудой 5,6, которое произошло 25 марта 1993 года. [79] [80]
Согласно отчету за 2014 год, более 7000 мест в районе Портленда подвержены высокому риску оползней и разжижения почвы в случае сильного землетрясения, включая большую часть западной части города (например, парк Вашингтон ) и части округа Клакамас . [81]
Портленд находится в 60 милях (97 км) к востоку от Тихого океана в северной части самого густонаселенного региона Орегона , долины Уилламетт. Центр города Портленд раскинулся на берегах реки Уилламетт, которая течет на север через центр города и разделяет восточные и западные районы города. Менее чем в 10 милях (16 км) от центра города река Уилламетт впадает в реку Колумбия, четвертую по величине реку в Соединенных Штатах, которая разделяет штат Орегон и штат Вашингтон. Портленд находится примерно в 100 милях (160 км) вверх по течению от Тихого океана на реке Колумбия.
Хотя большая часть центра Портленда относительно плоская, предгорья гор Туалатин , чаще называемые местными жителями «Западными холмами», пронзают северо-западную и юго-западную части города. Парк Каунсил-Крест высотой 1073 фута (327 м) часто упоминается как самая высокая точка в Портленде; однако самая высокая точка в Портленде находится на участке бульвара NW Skyline Blvd к северу от объекта наследия Willamette Stone . [82] Самая высокая точка к востоку от реки — гора Табор , потухший вулканический шлаковый конус, который возвышается на 636 футов (194 м). Рядом находятся Пауэлл-Бьютт и Роки-Бьютт , достигающие 614 футов (187 м) и 612 футов (187 м) соответственно. К западу от гор Туалатин лежит Орегонский прибрежный хребет , а к востоку — активно вулканический Каскадный хребет . В ясные дни на горизонте возвышаются горы Худ и Сент-Хеленс , а вдалеке также можно увидеть горы Адамс и Ренье .
По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 145,09 квадратных миль (375,78 км 2 ), из которых 133,43 квадратных миль (345,58 км 2 ) — это суша и 11,66 квадратных миль (30,20 км 2 ) — вода. [83] Хотя почти весь Портленд находится в округе Малтнома , небольшие части города находятся в округах Клакамас и Вашингтон . [84]
_-_Portland_Area,_OR(ThreadEx).svg/1280px-Monthly_Climate_Normals_(1991-2020)_-_Portland_Area,_OR(ThreadEx).svg.png)
В Портленде теплый летний средиземноморский климат ( Köppen Csb), немного не дотягивающий до жаркого летнего средиземноморского климата (Köppen Csa) с прохладной и дождливой зимой и теплым и сухим летом. [85] Этот климат характеризуется пасмурной, влажной и изменчивой погодой осенью, зимой и весной, поскольку Портленд находится на прямом пути штормового западного течения, и теплым, сухим летом, когда северо- тихоокеанский максимум достигает своей самой северной точки в середине лета. [86] Зона морозостойкости растений Портленда по версии USDA — 8b, а части центра города попадают в зону 9a. [87]
Зимы прохладные, облачные и дождливые. Самый холодный месяц — декабрь со средней дневной максимальной температурой 46,9 °F (8,3 °C), хотя ночные минимумы обычно остаются выше нуля на несколько градусов. Вечерние температуры опускаются до или ниже нуля в среднем 32 ночи в году, но очень редко опускаются ниже 18 °F (−8 °C). Есть только 2,1 дня в году, когда дневная максимальная температура не поднимается выше нуля; среднее значение для самого низкого максимума находится на точной точке замерзания 32 °F (0 °C). [88] Самая низкая когда-либо зарегистрированная ночная температура была −3 °F (−19 °C) [87] 2 февраля 1950 года, [88] а самая низкая дневная температура была 14 °F (−10 °C) 30 декабря 1968 года. [88] Среднее окно, в котором могут наблюдаться заморозки, приходится на период с 15 ноября по 19 марта, что обеспечивает вегетационный период в 240 дней. [88]
Ежегодное количество снега в Портленде составляет 4,3 дюйма (10,9 см), что обычно приходится на период с декабря по март. [89] Город Портленд избегает снега чаще, чем его пригороды, отчасти из-за его низкой высоты и эффекта городского острова тепла . Районы за пределами центра города, особенно на немного более высоких высотах около Западных холмов и горы Табор , могут испытывать снежную пыль, в то время как центр города вообще не получает накопления. Город пережил несколько крупных снежных и ледяных бурь в прошлом, с экстремальными суммами, достигавшими 44,5 дюйма (113 см) в аэропорту в 1949–50 и 60,9 дюйма (155 см) в центре города в 1892–93. [90] [91]
Лето в Портленде теплое, сухое и солнечное, хотя солнечная теплая погода длится недолго, с середины июня до начала сентября. [92] На июнь, июль, август и сентябрь приходится в общей сложности 4,19 дюйма (106 мм) общего количества осадков — всего 11% от 36,91 дюйма (938 мм) годового количества осадков. Самый теплый месяц — август, со средней высокой температурой 82,3 °F (27,9 °C). Из-за своего внутреннего расположения в 62 милях (100 км) от побережья, а также защитного характера Орегонского побережья на западе, лето в Портленде менее восприимчиво к смягчающему влиянию близлежащего Тихого океана. Следовательно, в Портленде иногда случаются волны тепла , когда температура поднимается выше 90 °F (32 °C) в течение нескольких дней. Однако в среднем температура достигает или превышает 80 °F (27 °C) только 61 день в году, из которых 15 дней будут достигать 90 °F (32 °C) и только 1,3 дня будут достигать 100 °F (38 °C). В 2018 году было зафиксировано больше 90-градусных дней, чем когда-либо прежде. [93]
28 июня 2021 года в Портленде была зафиксирована рекордно высокая температура 116 °F (47 °C) и самая высокая дневная минимальная температура 75 °F (24 °C) во время крупной региональной волны тепла . [94] Рекорд был побит в течение трех последовательных дней с дневными максимумами 108 °F (42 °C) 26 июня и 112 °F (44 °C) 27 июня; предыдущий рекорд 107 °F (42 °C) был установлен в июле 1965 года и повторен дважды в августе 1981 года. [95] [96] Температура 100 °F (38 °C) была зафиксирована во все пять месяцев с мая по сентябрь. Самая теплая ночь года в среднем составляет 68 °F (20 °C). [88]
Весной и осенью может быть переменчивая погода, включая хребты высокого давления, которые поднимают температуру выше 80 °F (27 °C), и холодные фронты, которые опускают дневную температуру до 40 °F (4–9 °C). Однако наиболее распространены длительные периоды пасмурных дней, начинающиеся в середине осени и продолжающиеся до середины весны. Дождь часто идет в виде легкой мороси в течение нескольких последовательных дней, что в среднем составляет 157 дней с измеримыми (≥0,01 дюйма или 0,25 мм) осадками в год. Температура достигала 90 °F (32 °C) уже 30 апреля и только 5 октября, в то время как 80 °F (27 °C) достигалось уже 1 апреля и только 21 октября. Грозы редки, а торнадо очень редки, хотя они случаются. [97] [98]
Просмотр и редактирование необработанных графических данных.
Городской пейзаж Портленда во многом обязан своим характером многочисленным мостам, которые пересекают реку Уилламетт в центре города, некоторые из которых являются историческими достопримечательностями, и в результате Портленд на протяжении многих десятилетий называли «Бриджтауном». [53] Три наиболее часто используемых моста в центре города имеют возраст более 100 лет и являются историческими достопримечательностями: мост Хоторн (1910), Стальной мост (1912) и Бродвейский мост (1913). Самый новый мост Портленда в центре города, Тиликум-Кроссинг , открылся в 2015 году и является первым новым мостом, пересекающим реку Уилламетт в Портленде с момента открытия двухэтажного моста Фремонт в 1973 году . [103]
Другие мосты, которые пересекают реку Уилламетт в центре города, включают мост Бернсайд , мост Росс-Айленд (оба построены в 1926 году) и двухэтажный мост Марквам (построен в 1966 году). Другие мосты за пределами центра города включают мост Селлвуд (построен в 2016 году) на юге; и мост Сент-Джонс , подвесной мост в стиле готического возрождения , построенный в 1931 году, на севере. Мемориальный мост Гленна Л. Джексона и Межгосударственный мост обеспечивают доступ из Портленда через реку Колумбия в штат Вашингтон.
Река Уилламетт, которая течет на север через центр города, служит естественной границей между Восточным и Западным Портлендом. Более плотная и ранее застроенная западная сторона простирается до колена Западных холмов , в то время как более плоская восточная сторона простирается примерно на 180 кварталов, пока не встретится с пригородом Грешем . В 1891 году города Портленд, Альбина и Восточный Портленд были объединены, что создало непоследовательные модели названий улиц и адресов. Не было ничего необычного в том, что название улицы дублировалось в разрозненных районах. «Великая перенумерация» 2 сентября 1931 года стандартизировала модели наименования улиц и разделила Портленд на пять «общих районов». Она также изменила номера домов с 20 на квартал до 100 на квартал и приняла единое название улицы в сетке. Например, 200-й квартал к северу от Бернсайда — это либо NW Davis Street, либо NE Davis Street по всему городу. [104]
Шесть предыдущих адресных секций Портленда, которые в разговорной речи назывались квадрантами, несмотря на то, что их было шесть, [105] [106] выработали отличительные идентичности с умеренными культурными различиями и дружеским соперничеством между их жителями, особенно между теми, кто живет к востоку от реки Уилламетт, и теми, кто живет к западу от реки. [107] Адресные секции Портленда — север, северо-запад, северо-восток, юг, юго-восток и юго-запад (включая центр Портленда ). Река Уилламетт делит город на восток и запад, в то время как Бернсайд-стрит , которая пересекает весь город вдоль, делит север и юг. Северный Портленд состоит из полуострова, образованного реками Уилламетт и Колумбия, а N Williams Ave служит его восточной границей. Все адреса и улицы в городе имеют префикс N, NW, NE, S, SW или SE, за исключением Burnside Street, которая имеет префикс W или E. Начиная с 1 мая 2020 года префикс префикса Southwest с номерами домов на улицах с востока на запад, начинающимися с нуля, был удален, а префикс улицы на всех улицах (включая улицы с севера на юг) был преобразован с Southwest на South. Например, текущий адрес 246 S California St. был изменен с 0246 SW California St., а текущий адрес 4310 S Macadam Ave. был преобразован из 4310 SW Macadam Ave.
Новый адресный раздел Южного Портленда был одобрен городским советом Портленда 6 июня 2018 года [108] и ограничен SW Naito Parkway , SW View Point Terrace и природной зоной штата Tryon Creek на западе, SW Clay Street на севере, рекой Willamette на востоке и городской чертой на юге. Он включает районы Lair Hill, Johns Landing и South Waterfront, а также колледж Lewis & Clark, а также район Riverdale неинкорпорированного округа Малтнома к югу от городской черты Портленда. [109] В 2018 году городское бюро транспорта завершило разработку плана по переводу этой части Портленда в Южный Портленд, начиная с 1 мая 2020 года, чтобы уменьшить путаницу у диспетчеров 9-1-1 и служб доставки. [110] С добавлением Южного Портленда все шесть адресных секторов (N, NE, NW, S, SE и SW) теперь официально известны как секстанты. [111]
Район Pearl District на северо-западе Портленда , который в начале-середине 20-го века в основном занимали склады, легкая промышленность и железнодорожные сортировочные станции, теперь вмещает высококлассные художественные галереи , рестораны и розничные магазины и является одним из самых богатых районов города. [112] Районы, расположенные западнее района Pearl District, включают районы, известные как Uptown и Nob Hill, а также Alphabet District и NW 23rd Ave., крупную торговую улицу, выстланную бутиками одежды и другими высококлассными магазинами, а также кафе и ресторанами. [113]
Северо-восточный Портленд является домом для округа Ллойд , округа искусств Альберты и округа Голливуд . Северный Портленд в основном жилой и промышленный. Он включает в себя парк Келли-Пойнт , самую северную точку города. Он также включает в себя район Сент-Джонс , который исторически является одним из самых этнически разнообразных и бедных районов в городе. [114]
Старый Чайнатаун находится рядом с районом Перл в северо-западном Портленде. В 1890 году это была вторая по величине китайская община в Соединенных Штатах. [115] В 2017 году уровень преступности был в несколько раз выше среднего по городу. Этот район называют трущобами Портленда. [116] Юго-западный Портленд в основном жилой. Район Даунтаун , состоящий из коммерческих предприятий, музеев, небоскребов и общественных достопримечательностей, представляет собой небольшую область в юго-западном адресном разделе. Район South Waterfront Портленда превратился в густонаселенный район магазинов, кондоминиумов и апартаментов, начиная с середины 2000-х годов. Развитие этого района продолжается. [117] Район обслуживается трамвайной линией Портленда , линией MAX Orange Line и четырьмя автобусными линиями TriMet . Этот бывший промышленный район был заброшенным до застройки в середине 2000-х годов. [118]
Юго-восточный Портленд в основном жилой и состоит из нескольких районов, включая Hawthorne District , Belmont , Brooklyn и Mount Tabor . Reed College , частный гуманитарный колледж, основанный в 1908 году, расположен в пределах юго-восточного Портленда, как и гора Табор , вулканический рельеф.
Перепись 2020 года показала, что в городе 73,8% белых (449 025 человек), 8,2% азиатов (52 854), 5,8% чернокожих или афроамериканцев (38 217), 0,9% коренных американцев (7 335), 0,5% жителей островов Тихого океана (3 919) и 5,0% представителей двух или более рас (69 898). [120] 10,3% были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы (72 336). Белые неиспаноязычного происхождения составляли 68,8% от общей численности населения. [120]
Перепись 2010 года показала, что в городе 76,1% белых (444 254 человека), 7,1% азиатов (41 448), 6,3% черных или афроамериканцев (36 778), 1,0% коренных американцев (5 838), 0,5% жителей островов Тихого океана (2 919), 4,7% принадлежащих к двум или более расовым группам (24 437) и 5,0% других рас (28 987). [121] 9,4% были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы (54 840). Белые неиспаноязычного происхождения составляли 72,2% от общей численности населения. [121]
В 1940 году афроамериканское население Портленда составляло около 2000 человек и в основном состояло из железнодорожных служащих и их семей. [124] Во время бума строительства кораблей Liberty Ship во время войны потребность в рабочих привлекла в город многих чернокожих. Новый приток чернокожих поселился в определенных районах, таких как район Альбина и Ванпорт . Наводнение в мае 1948 года, разрушившее Ванпорт, уничтожило единственный интегрированный район, и приток чернокожих в северо-восточный квадрант города продолжился. [124] Расовый состав портовых рабочих Портленда был описан как «лилейно-белый» в 1960-х годах, когда местный Международный профсоюз портовых рабочих и складов отказался представлять интересы обработчиков зерна, поскольку некоторые из них были чернокожими. [125]
Расовый состав Портленда (2022) [119]
Более двух третей афроамериканских жителей Орегона живут в Портленде. [124] По данным переписи 2000 года, три из его средних школ (Кливленд, Линкольн и Уилсон) были более чем на 70% белыми, что отражает общую численность населения, в то время как средняя школа Джефферсона была на 87% не-белой. В остальных шести школах больше не-белых, включая чернокожих и азиатов. В среднем от 3,3% в Уэллсе до 31% в Рузвельте . [126]
Жители Портленда, идентифицирующие себя исключительно как азиатские американцы, составляют 7,1% населения; еще 1,8% частично имеют азиатское происхождение. Вьетнамские американцы составляют 2,2% населения Портленда и являются крупнейшей азиатской этнической группой в городе, за ними следуют китайцы (1,7%), филиппинцы (0,6%), японцы (0,5%), корейцы (0,4%), лаосцы (0,4%), хмонги (0,2%) и камбоджийцы (0,1%). [127] Небольшая популяция Iu Mien проживает в Портленде. В Портленде есть два китайских квартала, с новым китайским кварталом в « Jade District » вдоль SE 82nd Avenue с китайскими супермаркетами, лапшичными в гонконгском стиле, димсамами и вьетнамскими ресторанами phở . [128]
В Портленде проживает около 12 000 вьетнамцев, что делает его одной из самых крупных вьетнамских общин в Америке на душу населения. [129] Согласно статистике, в Портленде проживает более 4500 выходцев с островов Тихого океана , что составляет 0,7% населения города. [130] В Портленде есть тонганская община, которая прибыла в этот район в 1970-х годах, а тонганцы и жители островов Тихого океана в целом являются одной из самых быстрорастущих этнических групп в районе Портленда. [131]
Население Портленда было и остается преимущественно белым . В 1940 году белые составляли более 98% населения города. [132] В 2009 году Портленд имел пятый по величине процент белых жителей среди 40 крупнейших мегаполисов США. Опрос 2007 года 40 крупнейших городов США пришел к выводу, что в городском центре Портленда самый высокий процент белых жителей. [133] Некоторые ученые отмечают, что Тихоокеанский Северо-Запад в целом является «одним из последних белых бастионов Соединенных Штатов». [134] Хотя разнообразие Портленда исторически было сопоставимо с метро Сиэтла и Солт-Лейк-Сити, эти районы стали более разнообразными в конце 1990-х и 2000-х годах. Портленд не только остается белым, но и миграция в Портленд непропорционально белая. [133] [135]
Территория Орегона запретила афроамериканское поселение в 1849 году. В 19 веке некоторые законы разрешали иммиграцию китайских рабочих, но запрещали им владеть собственностью или привозить свои семьи. [133] [136] [137] В начале 1920-х годов наблюдался быстрый рост Ку -клукс-клана , который стал очень влиятельным в политике Орегона, что привело к избранию Уолтера М. Пирса губернатором. [136] [137] [138]
Самый большой приток меньшинств произошел во время Второй мировой войны, когда афроамериканское население выросло в 10 раз из-за военных работ. [133] После Второй мировой войны наводнение в Ванпорте в 1948 году вытеснило многих афроамериканцев. Когда они переселялись, красная линия направляла перемещенных рабочих из военного поселения в соседнюю Альбину . [134] [137] [139] Там и в других местах Портленда они столкнулись с враждебностью полиции, отсутствием работы и ипотечной дискриминацией , что привело к тому, что половина черного населения уехала после войны. [133]
В 1980-х и 1990-х годах радикальные группы скинхедов процветали в Портленде. [137] В 1988 году Мулугета Серау , эфиопский иммигрант, был убит тремя скинхедами. Ответом на его убийство стала серия митингов, кампаний, некоммерческих организаций и мероприятий, организованных сообществом, направленных на решение проблемы расовой истории Портленда, что привело к тому, что город стал считаться значительно более толерантным, чем в 1988 году, когда умер Серау. [140]
В Портленде проживает значительное количество цыган . [141]
76% латиноамериканцев в Портленде имеют мексиканское происхождение. [142]
Итальянцы и русские евреи имели весьма заметное присутствие в Портленде. [143]
По данным переписи 2010 года , в городе проживало 583 776 человек, организованных в 235 508 домохозяйств. Плотность населения составляла 4 375,2 человек на квадратную милю. Было 265 439 единиц жилья при средней плотности 1 989,4 на квадратную милю (768,1/км 2 ). Рост населения в Портленде увеличился на 10,3% в период с 2000 по 2010 год. [144] Рост населения в столичном районе Портленда опередил средний показатель по стране за последнее десятилетие, и ожидается, что это продолжится в течение следующих 50 лет. [145]
Из 223 737 домохозяйств в 24,5% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 38,1% — супружеские пары, живущие вместе, в 10,8% — женщины-домохозяйки без мужей, а в 47,1% — семьи не было. 34,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9% кто-то из них жил один в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,3 человека, а средний размер семьи — 3 человека. Возрастное распределение было следующим: 21,1% — моложе 18 лет, 10,3% — от 18 до 24 лет, 34,7% — от 25 до 44 лет, 22,4% — от 45 до 64 лет и 11,6% — в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,9 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил 40 146 долларов, а средний доход семьи — 50 271 доллар. Средний доход мужчин составил 35 279 долларов, а женщин — 29 344 доллара. Доход на душу населения в городе составил 22 643 доллара. 13,1% населения и 8,5% семей находились за чертой бедности. Из общей численности населения 15,7% лиц моложе 18 лет и 10,4% лиц в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. Данные, определяющие уровни дохода в зависимости от расы, на данный момент недоступны. По данным Ассоциации современного языка , в 2010 году 80,9% (539 885) процентов жителей округа Малтнома в возрасте от 5 лет и старше говорили на английском как на основном языке дома. [146] 8,1% населения говорят на испанском языке (54 036), вьетнамцы говорят на 1,9%, а русские — на 1,5%. [146]
В столичном районе Портленда исторически проживало значительное количество ЛГБТ- сообщества в конце 20-го и начале 21-го века. [147] [148] В 2015 году городской метрополитен занимал второе место по проценту жителей ЛГБТ в Соединенных Штатах: 5,4% жителей идентифицировали себя как геи, лесбиянки, бисексуалы или трансгендеры, уступая только Сан-Франциско. [149] В 2006 году сообщалось, что в нем было седьмое по величине население ЛГБТ в стране: 8,8% жителей идентифицировали себя как геи, лесбиянки или бисексуалы, а метрополитен занимал четвертое место в стране с показателем 6,1%. [150] Город провел свой первый фестиваль гордости в 1975 году в кампусе Портлендского государственного университета . [151]
Портленд был назван наименее религиозным городом в Соединенных Штатах, более 42% жителей которого идентифицируют себя как «не принадлежащие ни к какой религии» [152] , согласно Атласу американских ценностей беспартийного и некоммерческого Института исследований религии . [153]
Опрос, проведенный городским бюджетным управлением в 2019 году, показал, что бездомность воспринимается как главная проблема, с которой сталкивается Портленд, и была названа причиной того, что люди переезжают и не участвуют в парковых программах. [155] Количество звонков на номер 911 по поводу «нежелательных лиц» значительно возросло в период с 2013 по 2018 год, и полиция все чаще имеет дело с бездомными и психически больными. [156] Бездомность подорвала чувство безопасности у посетителей, а местные жители и владельцы бизнеса пострадали. [157] Несмотря на то, что услуги для бездомных и количество мест в приютах увеличилось, по состоянию на 2020 год бездомность считается неразрешимой проблемой в Портленде. [158]
Предлагаемый бюджет на 2022–2023 годы включает 5,8 млн долларов на покупку земли для доступного жилья и 36 млн долларов на оборудование и эксплуатацию «поселков безопасного отдыха». [159] Инициатива 2022 года, одобренная городским советом Портленда, делает кемпинги для бездомных незаконными, что в конечном итоге потребует от бездомных переехать в массовые приюты. [160]
Согласно Единому отчету о преступлениях Федерального бюро расследований в 2009 году, Портленд занял 53-е место по уровню насильственных преступлений из 75 крупнейших городов США с населением более 250 000 человек. [161] Уровень убийств в Портленде в 2013 году в среднем составил 2,3 убийства на 100 000 человек в год, что ниже среднего показателя по стране. В 2011 году 72% арестованных мужчин дали положительный результат на нелегальные наркотики, и город был назван «самым смертоносным рынком наркотиков на Тихоокеанском Северо-Западе» из-за смертей, связанных с наркотиками. [162] В 2010 году Nightline на канале ABC сообщила, что Портленд является одним из крупнейших центров торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации. [163] По состоянию на 2023 год уровень угона автомобилей в Портленде является пятым по величине среди всех мегаполисов США. [164] [165] По данным Los Angeles Times в 2023 году: «Количество перестрелок в городе утроилось» и «Количество мелких преступлений также резко возросло: в 2022 году было угнано более 11 000 автомобилей по сравнению с 6 500 в 2019 году». [166]
В статистической области Портлендского метрополитена, которая включает округа Клакамас, Колумбия, Малтнома, Вашингтон и Ямхилл, штат Орегон, а также округа Кларк и Скамания, штат Вашингтон, в 2017 году уровень убийств составил 2,6, насильственных преступлений — 283,2 на 100 000 человек в год. В 2017 году население города Портленд составляло 649 408 человек, и было совершено 24 убийства и 3 349 насильственных преступлений. [167]
101 убийство в Портленде в 2022 году установило новый рекорд. [168] В 2021 году в Портленде было зарегистрировано 90 убийств по сравнению с 20 в 2016 году и 27 в 2017 году. [169]
Расположение Портленда выгодно для нескольких отраслей. Относительно низкая стоимость энергии, доступные ресурсы, межштатные автомагистрали с севера на юг и с востока на запад, международные воздушные терминалы, крупные морские судоходные сооружения и обе межконтинентальные железные дороги западного побережья — все это экономические преимущества. [170]
Только морские терминалы города обрабатывают более 13 миллионов тонн грузов в год, а в порту находится один из крупнейших коммерческих сухих доков в стране. [171] [172] Порт Портленда является третьим по величине экспортным тоннажем портом на западном побережье США и, находясь примерно в 80 милях (130 км) вверх по реке, является крупнейшим пресноводным портом. [170]
История отрасли по переработке стального лома в Портленде началась еще до Второй мировой войны. В регионе процветает отрасль по переработке стального лома, а Schnitzer Steel Industries , известная компания по переработке стального лома, отправила рекордные 1,15 млрд тонн металлолома в Азию в 2003 году. Другие компании тяжелой промышленности включают ESCO Corporation и Oregon Steel Mills . [173] [174]
Технология является основным компонентом экономики города, в пределах метрополитена действуют более 1200 технологических компаний. [170] Такая высокая плотность технологических компаний привела к тому, что для описания района Портленда стали использовать прозвище «Кремниевый лес» , ссылаясь на обилие деревьев в регионе и на регион Кремниевой долины в Северной Калифорнии. [175] В этом районе также располагаются предприятия для компаний-разработчиков программного обеспечения и онлайн -стартапов , некоторые из которых поддерживаются местными организациями начального финансирования и бизнес-инкубаторами . [176] Производитель компьютерных компонентов Intel является крупнейшим работодателем в районе Портленда, обеспечивая работой более 15 000 человек, с несколькими кампусами к западу от центрального Портленда в городе Хиллсборо . [170]
Район метро Портленда стал деловым кластером для штаб-квартир производителей спортивного/уличного снаряжения и обуви. Обувь не производится в Портленде. [177] В этом районе находятся глобальные, североамериканские или американские штаб-квартиры Nike (единственной компании из списка Fortune 500 со штаб-квартирой в Орегоне), Adidas , Columbia Sportswear , LaCrosse Footwear , Dr. Martens , Li-Ning , [178] Keen , [179] и Hi-Tec Sports . [180] Несмотря на то, что штаб-квартиры Merrell , Amer Sports и Under Armour находятся в других местах, в районе Портленда есть дизайн-студии и местные офисы.
Другие известные компании из Портленда включают компанию по производству промышленных товаров и металлоконструкций Precision Castparts , анимационную киностудию Laika ; производителя коммерческих автомобилей Daimler Trucks North America ; рекламную фирму Wieden+Kennedy ; банкиры Umpqua Holdings ; поставщик услуг по уходу за детьми и дошкольному образованию KinderCare Learning Centers ; а также розничные торговцы Fred Meyer , New Seasons Market , Storables и Powell's Books .
Пивоварение — еще одна крупная отрасль в Портленде, где насчитывается 139 пивоварен/ микропивоварен , что является седьмым по величине показателем в стране по состоянию на декабрь 2018 года. [181] Кроме того, город может похвастаться прочной кофейной культурой , которая теперь может соперничать с Сиэтлом, и в нем находится более 20 обжарщиков кофе. [182]
В 2016 году цены на жилье в Портленде росли быстрее, чем в любом другом городе США. [183] Стоимость аренды квартир в Портленде, по данным на ноябрь 2019 года, составляла 1337 долларов за двухкомнатную и 1133 доллара за однокомнатную. [184]
В 2017 году застройщики прогнозировали, что в течение следующего года в районе Портлендского метрополитена будет построено еще 6500 квартир. [185] Однако по состоянию на декабрь 2019 года количество домов, доступных для аренды или покупки в Портленде, продолжает сокращаться. За последний год цены на жилье в Портленде выросли на 2,5%. Цены на жилье в Портленде продолжают расти, медианная цена выросла с 391 400 долларов в ноябре 2018 года до 415 000 долларов в ноябре 2019 года. [186] Наблюдается рост числа людей из других штатов, переезжающих в Портленд, что влияет на доступность жилья. Из-за спроса на доступное жилье и притока новых жителей все больше жителей Портленда в возрасте 20–30 лет по-прежнему живут в домах своих родителей. [187] В городе имеется значительное количество арендного жилья « типа Airbnb ». В ходе аудита, проведенного в 2018 году, было обнаружено около 4600 объявлений, из которых 80% работали незаконно. [188] [189]
Портленд является домом для ряда классических учреждений исполнительского искусства, включая Портлендскую оперу , Портлендский барочный оркестр , Орегонский симфонический оркестр и Портлендский молодежный филармонический оркестр ; последний из них, основанный в 1924 году, был первым молодежным оркестром, созданным в Соединенных Штатах. [190] Город также является домом для нескольких театров и учреждений исполнительского искусства, включая Орегонский балетный театр , Северо-Западный детский театр, Портлендскую центральную сцену , Артистский репертуарный театр , Театр любопытной комедии и Театр Чудо .
В 2013 году The Guardian назвал музыкальную сцену города одной из «самых ярких» в Соединенных Штатах. [191] Портленд является домом для таких известных групп, как Kingsmen и Paul Revere & the Raiders , обе из которых известны своей ассоциацией с песней « Louie Louie » (1963). [192] Другие широко известные музыкальные группы включают Dandy Warhols , Quarterflash , Everclear , Pink Martini , Sleater-Kinney , Blitzen Trapper , Decemberists и покойного Эллиотта Смита . Совсем недавно, Португалия. The Man , Modest Mouse и the Shins обосновались в Портленде. В 1980-х годах город был домом для зарождающейся панк-сцены, в которую входили такие группы, как Wipers и Dead Moon . [193] Ныне снесенный городской ночной клуб Satyricon был местом проведения панк-вечеринок, печально известным тем, что именно здесь фронтмен группы Nirvana Курт Кобейн впервые встретился со своей будущей женой и солисткой Hole Кортни Лав в 1990 году. [194] Лав тогда жила в Портленде и основала там несколько групп с Кэт Бьелланд , позже участницей Babes in Toyland . [195] [196] Джазовая певица, удостоенная множества наград Грэмми, Эсперанса Сполдинг родом из Портленда и в молодом возрасте выступала с Chamber Music Society of Oregon. [197]
В Портленде снималось множество фильмов , от различных независимых полнометражных фильмов до крупных высокобюджетных постановок. Режиссер Гас Ван Сент, в частности, снимал и ставил в городе многие из своих фильмов. [198] Город также был показан в различных телевизионных программах, в частности, в комедийном сериале IFC « Портландия» . Сериал, который длился восемь сезонов с 2011 по 2018 год, [199] снимался на натуре в Портленде и высмеивал город как центр либеральной политики, органической еды, альтернативного образа жизни и антисистемных настроений. [200] Долгосрочное реалити-шоу MTV «Реальный мир» также снималось в Портленде для 29-го сезона шоу: «Реальный мир: Портленд» премьера которого состоялась на MTV в 2013 году. [201] Другие телесериалы, снятые в городе, включают «Влияние» , «Библиотекари» , [202] «Под подозрением» , «Гримм» и «Человек ниоткуда» . [203]
Необычной особенностью развлечений в Портленде является большое количество кинотеатров, где подают пиво, часто с повторными показами или возрожденными фильмами. [204] Известными примерами таких кинотеатров, где можно «варить и смотреть», являются Bagdad Theater and Pub , бывший театр водевиля, построенный в 1927 году Universal Studios ; [205] Cinema 21 ; и Laurelhurst Theater , работающий с 1923 года. В Портленде проходит самый продолжительный в мире кинофестиваль фильмов Г. Ф. Лавкрафта [206] в Hollywood Theatre . [207]
Портленд является домом для многочисленных музеев и образовательных учреждений, начиная от художественных музеев до учреждений, посвященных науке и дикой природе. Среди научно-ориентированных учреждений - Музей науки и промышленности Орегона (OMSI), который состоит из пяти основных залов и других платных достопримечательностей, таких как подводная лодка USS Blueback , [208] сверхбольшой экран Empirical Theater (который заменил театр OMNIMAX в 2013 году), [209] и планетарий Кендалла . [210] Музей открытий Всемирного лесного центра , расположенный в районе парка Вашингтон , предлагает образовательные выставки по лесам и связанным с лесами темам. В парке Вашингтон также расположены дендрарий Хойта , Международный сад испытаний роз , Японский сад и зоопарк Орегона . [211]
Художественный музей Портленда владеет крупнейшей в городе коллекцией произведений искусства и ежегодно представляет множество передвижных выставок, а с недавним добавлением крыла современного искусства он стал одним из 25 крупнейших музеев США. Музей исторического общества Орегона , основанный в 1898 году, в котором собрано множество книг, фильмов, картин, артефактов и карт, относящихся ко всей истории Орегона. В нем размещаются постоянные и временные экспозиции об истории Орегона, а также проводятся передвижные выставки об истории Соединенных Штатов. [212]
Парк развлечений Oaks , в районе Селлвуд на юго-востоке Портленда, является единственным парком развлечений в городе , а также одним из старейших парков развлечений в стране. Он работает с 1905 года и был известен как « Кони-Айленд Северо-Запада» после своего открытия. [213]
В городе чрезвычайно популярны фургончики с едой , их насчитывается более 600. [214] [215] В городе находится Stumptown Coffee Roasters, а также десятки других небольших кофеен и кафе. [216]
В Портленде насчитывается 58 действующих пивоварен в черте города [217] и более 70 в прилегающих районах метрополии [ 217] . По данным Ассоциации пивоваров, Портленд занимает седьмое место в Соединенных Штатах по состоянию на 2018 год [218].
В Портленде в течение года проводится ряд фестивалей, посвященных пиву и пивоварению, включая Oregon Brewers Festival , который проводится в парке Tom McCall Waterfront Park . Проводимый каждое лето в последние полные выходные июля, он является крупнейшим фестивалем крафтового пива на открытом воздухе в Северной Америке, в 2008 году его посетило более 70 000 человек. [219] Другие крупные пивные фестивали, проходящие в течение календарного года, включают Spring Beer and Wine Festival в апреле, North American Organic Brewers Festival в июне, Portland International Beerfest в июле [220] и Holiday Ale Festival в декабре.
Город стал пионером государственного планирования метрополии, программы, которая была введена в действие по всему штату в 1969 году для уплотнения границ городского роста города. [221] Портленд был первым городом, принявшим комплексный план по сокращению выбросов углекислого газа . [222]
Сильные гарантии свободы слова, закрепленные в Конституции штата Орегон , поддержанные Верховным судом штата Орегон в деле «Штат против Генри» [223] , в частности, установили, что полная нагота и танцы на коленях в стрип-клубах являются защищенными речами . [224] В Портленде самое большое количество стрип-клубов на душу населения в городе в Соединенных Штатах, а Орегон занимает первое место по количеству стрип-клубов на душу населения. [225]
В ноябре 2008 года судья округа Малтнома отклонил обвинения против голого велосипедиста, арестованного 26 июня 2008 года. Судья заявил, что ежегодный городской Всемирный голый велопробег , проводимый каждый год в июне с 2004 года, создал «устоявшуюся традицию» в Портленде, когда велосипедисты могут ездить голыми в знак протеста против автомобилей и зависимости от ископаемого топлива. [226] Обвиняемый не участвовал в официальном Всемирном голом велопробеге во время своего ареста, поскольку он состоялся 12 дней назад в том же году, 14 июня. [227]
С 10 по 12 ноября 2016 года протесты в Портленде переросли в беспорядки , когда группа откололась от более крупной группы мирных протестующих, выступавших против избрания Дональда Трампа президентом США. [228] [229]
Портленд является домом для трех основных спортивных франшиз: Portland Trail Blazers из НБА , Portland Timbers из Высшей лиги футбола (MLS) и Portland Thorns FC из Национальной женской футбольной лиги . В 2015 году Timbers выиграли Кубок MLS , который стал первым мужским профессиональным спортивным чемпионатом для команды из Портленда с тех пор, как Trail Blazers выиграли чемпионат НБА в 1977 году . [230] Несмотря на то, что Портленд является 19-й по численности населения метрополией в Соединенных Штатах, в нем есть только одна франшиза из НФЛ, НБА, НХЛ или MLB, что делает его второй по численности населения метрополией в Соединенных Штатах с этим отличием после Сан-Антонио , в котором также есть только одна команда НБА ( Spurs ). Часто ходят слухи, что город получит дополнительную франшизу, хотя попытки приобрести команду не увенчались успехом из-за проблем с финансированием стадиона. [231] Организация, известная как Portland Diamond Project (PDP) [232], сотрудничала с MLB и местным правительством, и есть планы построить стадион MLB на Zidell Yards в районе South Waterfront . [233] PDP пока не получила финансирование для этого проекта. 18 сентября 2024 года было объявлено, что город получит франшизу WNBA, запуск которой запланирован на 2026 год. [234]
Спортивные болельщики Портленда характеризуются своей страстной поддержкой. Trail Blazers распродали все домашние игры между 1977 и 1995 годами, 814 игр подряд, вторая самая длинная серия в истории американского спорта. [235] Timbers присоединились к MLS в 2011 году и распродали все домашние матчи с момента вступления в лигу, серия, которая теперь достигла более 70 матчей. [236] Список ожидания сезонных абонементов Timbers достиг более 10 000 человек, самый длинный список ожидания в MLS. [237] В 2015 году они стали первой командой на Северо-Западе, выигравшей Кубок MLS. Игрок Диего Валери установил новый рекорд по самому быстрому голу в истории Кубка MLS на 27 секунде игры. [238]
Ежегодный женский турнир по гольфу Cambia Portland Classic , проходящий в сентябре, которому исполняется 50 лет, является самым продолжительным некрупным турниром LPGA Tour , играется в южном пригороде Уэст-Линн . [239]
В черте города Портленда существуют два конкурирующих университета: University of Portland Pilots и Portland State University Vikings , оба из которых выставляют команды по популярным видам спорта, включая футбол, бейсбол и баскетбол. В Portland State также есть футбольная команда. Кроме того, University of Oregon Ducks (в Юджине ) и Oregon State University Beavers (в Корваллисе ) оба получают существенное внимание и поддержку от многих жителей Портленда, несмотря на то, что их кампусы находятся в 110 и 84 милях от города соответственно. [240]
Бег — популярное занятие в Портленде, и каждый год в городе проводится Портлендский марафон , а также часть эстафеты Hood to Coast , крупнейшей в мире эстафеты на длинную дистанцию (по количеству участников). Портленд был центром элитной беговой группы Nike Oregon Project до ее роспуска в 2019 году после дисквалификации тренера Альберто Салазара из-за нарушений допинга. [241]
Исторический стадион Эрв Линд расположен в парке Нормандейл . [242] Он был домом для профессионального и студенческого софтбола.
Портленд также принимает многочисленные велосипедные мероприятия и стал элитным местом для велогонок. [243] [244] [245] Ассоциация велогонок Орегона поддерживает сотни официальных велосипедных мероприятий каждый год. Еженедельные мероприятия на велодроме Alpenrose и гоночной трассе Portland International Raceway позволяют проводить гонки почти каждый вечер недели с марта по сентябрь. Гонки по велокроссу , такие как Cross Crusade , могут привлечь более 1000 гонщиков и зрителей. [246]
Парки и планирование зеленых зон восходят к отчету Джона Чарльза Олмстеда 1903 года в Портлендском совете парков . В 1995 году избиратели в столичном регионе Портленда приняли региональную меру по облигациям для приобретения ценных природных территорий для рыб, диких животных и людей. [247] Десять лет спустя более 8100 акров (33 км 2 ) экологически ценных природных территорий были куплены и навсегда защищены от застройки. [248]
Портленд — один из четырех городов США, в пределах границ которых находятся потухшие вулканы (наряду с Pilot Butte в Бенде, штат Орегон , Jackson Volcano в Джексоне, штат Миссисипи , и Diamond Head в Гонолулу , Гавайи). Парк Mount Tabor известен своими живописными видами и историческими водохранилищами. [249]
Forest Park — крупнейший парк дикой природы в черте города в Соединенных Штатах, занимающий более 5000 акров (2023 га). [250] В Портленде также находится Mill Ends Park , самый маленький парк в мире (круг диаметром два фута, площадь парка составляет всего около 0,3 м2 ) . Washington Park находится к западу от центра города и является домом для зоопарка Орегона , дендрария Хойта , японского сада Портленда и Международного испытательного сада роз . В Портленде также находится китайский сад Lan Su (ранее классический китайский сад Портленда), аутентичное представление обнесенного стеной сада в стиле Сучжоу . В восточной части Портленда есть несколько официальных общественных садов: исторический сад роз Peninsula Park , розарии Ladd's Addition , сад рододендронов Crystal Springs , ботанический сад Leach и The Grotto .
В центре Портленда есть две группы смежных городских кварталов, отведенных под парковое пространство: Северный и Южный парковые кварталы . [251] [252] Парк Tom McCall Waterfront площадью 37 акров (15 га) был построен в 1974 году вдоль набережной в центре города после того, как Харбор-Драйв был демонтирован; теперь в нем круглый год проводятся крупные мероприятия. [253] Расположенный поблизости исторически значимый скейт-парк Burnside и пять крытых скейт-парков дают Портленду репутацию, возможно, «самого дружелюбного к скейтбордам города в Америке». [254]
Природная зона штата Трайон-Крик — один из трех государственных парков штата Орегон в Портленде и самый популярный; в его ручье водится стальноголовый лосось . Два других государственных парка — это государственный объект наследия Уилламетт-Стоун в Уэст-Хиллз и государственная зона отдыха Government Island на реке Колумбия недалеко от международного аэропорта Портленда .
В феврале 2015 года городской совет одобрил полный запрет на курение во всех городских парках и природных зонах, вступающий в силу с 1 июля 2015 года. Запрет распространяется на сигареты, вейпинг, а также марихуану. [255]
Город Портленд управляется городским советом Портленда, в состав которого входят мэр, четыре комиссара и аудитор . Каждый из них избирается на четырехлетний срок. Каждый комиссар курирует одно или несколько бюро, отвечающих за повседневную работу города. Мэр является председателем совета и несет основную ответственность за распределение заданий департаментов среди своих коллег-комиссаров. Аудитор обеспечивает сдержки и противовесы в комиссионной форме правления и подотчетность за использование государственных ресурсов. Кроме того, аудитор обеспечивает доступ к информации и отчетам по различным вопросам городского управления. Портленд — единственный крупный город в Соединенных Штатах с комиссионной формой правления. [256]
Городское сообщество и гражданская жизнь (ранее Управление по вовлечению соседей) [258] служит связующим звеном между городским правительством и 95 официально признанными районами Портленда . Каждый район представлен добровольным сообществом , которое выступает в качестве связующего звена между жителями района и городским правительством. Город предоставляет финансирование ассоциациям районов через семь районных коалиций, каждая из которых представляет собой географическую группировку нескольких ассоциаций районов. Большинство (но не все) ассоциаций районов входят в одну из этих районных коалиций.
Портленд и его окрестности обслуживаются Metro , единственной в США организацией по планированию метрополитена , избираемой прямым голосованием . Устав Metro возлагает на нее ответственность за землепользование и планирование транспорта , управление твердыми отходами и разработку карт.
Правительство округа Малтнома предоставляет множество услуг району Портленда, как и округа Вашингтон и Клакамас на западе и юге.
Пожарные и аварийно-спасательные услуги предоставляются Портлендской пожарно-спасательной службой .
8 ноября 2022 года жители Портленда одобрили меру голосования по реформе устава , чтобы заменить комиссионную форму правления на совет из 12 членов, избираемых в четырех округах с использованием системы единого передаваемого голоса , с профессиональным городским менеджером , назначаемым напрямую избранным мэром. Город рассчитывает провести первые выборы по этой новой системе в 2024 году. [259]
Правоохранительную деятельность осуществляет полицейское бюро Портленда .
Портленд решительно поддерживает Демократическую партию ; зарегистрированные демократы (51,2%) превосходят по численности республиканцев (10,5%) почти в 5 раз. Все городские должности беспартийные . [260] Однако известно, что почти все выборные должностные лица города являются демократами. Фред Л. Петерсон в 1952 году был последним избранным мэром города, который был известен как республиканец, и ни один республиканец не занимал пост мэра даже на временной основе с тех пор, как Конни Маккриди занимала этот пост с 1979 по 1980 год.
Портленд разделен между тремя избирательными округами Орегона по выборам в Конгресс США . Большая часть города находится в 3-м округе , представленном Эрлом Блюменауэром (демократом от Портленда), который работал в городском совете с 1986 года до своего избрания в Конгресс в 1996 году. Большая часть города к западу от реки Уилламетт является частью 1-го округа , представленного Сюзанной Бонамичи (демократом от Бивертона). Небольшая часть юго-восточного Портленда находится в 5-м округе , ранее представленном Куртом Шрадером (демократом от Кэнби) до того, как он проиграл свои предварительные выборы от Демократической партии более прогрессивному кандидату, но в настоящее время представленном бывшим мэром Хэппи-Вэлли , республиканкой Лори Чавес-Деремер , которая является первым республиканцем , представляющим значительную часть города в Палате представителей США с 1975 года. Оба сенатора Орегона, Рон Уайден и Джефф Меркли , являются прогрессивными демократами из Портленда.
На президентских выборах 2008 года кандидат от Демократической партии Барак Обама легко победил в Портленде, набрав 245 464 голоса жителей города против 50 614 голосов своего соперника -республиканца Джона Маккейна . На президентских выборах 2012 года кандидат от Демократической партии Барак Обама снова легко победил в Портленде, набрав 256 925 голосов жителей округа Малтнома против 70 958 голосов своего соперника- республиканца Митта Ромни . [261]
Сэм Адамс , бывший мэр Портленда, стал первым открытым геем-мэром города в 2009 году. [262] В 2004 году 59,7 процента избирателей округа Малтнома проголосовали против законопроекта № 36 штата Орегон , который внес поправки в Конституцию штата Орегон , запрещающие признание однополых браков . Мера была принята 56,6% голосов по всему штату. Округ Малтнома является одним из двух округов, где большинство проголосовало против инициативы; другой — округ Бентон , в который входит Корваллис , где находится Университет штата Орегон . [263] 28 апреля 2005 года Портленд стал единственным городом в стране, который вышел из Объединенной оперативной группы по борьбе с терроризмом . [264] [265] По состоянию на 19 февраля 2015 года городской совет Портленда одобрил постоянное укомплектование JTTF двумя сотрудниками полиции города. [266]
Город консультировался с городскими планировщиками еще в 1904 году, что привело к развитию парка Вашингтон и 40-мильной кольцевой зеленой зоны, которая соединяет многие городские парки. [268] Портленд часто приводится в качестве примера города с сильным контролем планирования землепользования . [269] Это в значительной степени является результатом общегосударственной политики сохранения земель, принятой в 1973 году при губернаторе Томе Макколле , в частности, требования о границе городского роста (UGB) для каждого города и столичной области. Противоположная крайность, город с небольшим количеством или отсутствием контроля, обычно иллюстрируется Хьюстоном . [270] [271] [272] [273]
Закон штата Орегон 1973 года о « границах городского роста » ограничивает границы крупномасштабной застройки в каждой городской зоне штата Орегон. [274] Это ограничивает доступ к таким коммунальным услугам, как канализация, вода и телекоммуникации, а также покрытие пожарной службой, полицией и школами. [274] Граница городского роста Портленда, принятая в 1979 году, отделяет городские районы (где поощряется и концентрируется высокая плотность застройки) от традиционных сельскохозяйственных угодий (где ограничения на несельскохозяйственное развитие очень строгие). [275] Это было нетипично в эпоху, когда использование автомобилей привело к тому, что многие районы пренебрегли своими основными городами в пользу развития вдоль межгосударственных автомагистралей , в пригородах и городах-спутниках .
Первоначальные правила штата включали положение о расширении границ городского роста, но критики считали, что это не было выполнено. В 1995 году штат принял закон, требующий от городов расширять UGB, чтобы обеспечить достаточно незастроенной земли для 20-летнего обеспечения будущего жилья при прогнозируемых уровнях роста. [276] В 2007 году законодательный орган изменил закон, потребовав поддержания предполагаемого 50-летнего роста в пределах границы, а также защиты сопутствующих фермерских и сельских земель. [145] Граница роста, наряду с усилиями Комиссии по развитию Портленда по созданию зон экономического развития, привела к развитию значительной части центра города, большого количества средне- и многоэтажных застроек и общего увеличения плотности жилья и бизнеса. [277]
Prosper Portland (ранее Portland Development Commission) — полугосударственное агентство, играющее важную роль в развитии центра города; городские избиратели создали его в 1958 году в качестве городского агентства по обновлению . Оно предоставляет программы жилищного и экономического развития в городе и работает за кулисами с крупными местными застройщиками для создания крупных проектов. В начале 1960-х годов Portland Development Commission возглавила снос большого итало-еврейского квартала в центре города, ограниченного примерно I-405, рекой Уилламетт, 4-й авеню и Маркет-стрит. [278] Мэр Нил Голдшмидт вступил в должность в 1972 году как сторонник возвращения жилья и связанной с ним жизненной силы в центр города, который, как считалось, пустел после 5 часов вечера. Эти усилия имели драматические последствия за 30 лет с тех пор: многие тысячи новых жилых единиц были сосредоточены в трех районах: к северу от Портлендского государственного университета (между I-405, SW Broadway и SW Taylor St.); застройка RiverPlace вдоль набережной под мостом Marquam (I-5); и, что особенно заметно, в районе Pearl District (между I-405, Burnside St., NW Northrup St. и NW 9th Ave.).
Исторически экологическое сознание имело значительное значение в планировании и развитии города. [279] Портленд был одним из первых городов в Соединенных Штатах, который продвигал и интегрировал альтернативные виды транспорта, такие как легкорельсовый транспорт MAX и обширные велосипедные дорожки. [279] Институт городских зеленых пространств, расположенный в Центре картографических исследований Географического факультета Портлендского государственного университета , способствует лучшей интеграции искусственной и естественной среды. Институт работает над вопросами планирования городских парков, троп и природных зон как на местном, так и на региональном уровнях. [ 280] В октябре 2009 года городской совет Портленда единогласно принял план действий по борьбе с изменением климата , который сократит выбросы парниковых газов города на 80% ниже уровня 1990 года к 2050 году. [281]
По состоянию на 2012 год Портленд был крупнейшим городом в Соединенных Штатах, который не добавлял фторид в свою систему общественного водоснабжения, [282] и фторирование исторически было предметом споров в городе. [283] Избиратели Портленда четыре раза голосовали против фторирования, в 1956, 1962, 1980 (отменив голосование 1978 года «за») и 2013 году. [284] В 2012 году городской совет, отвечая на призывы организаций общественного здравоохранения и других, единогласно проголосовал за начало фторирования к 2014 году. Противники фторирования заставили провести публичное голосование по этому вопросу, [285] и 21 мая 2013 года избиратели города снова отвергли фторирование. [286]
.jpg/1280px-St._Mary's_Academy_in_Portland_(2014).jpg)
Девять государственных школьных округов и множество частных школ включают части Портленда. Государственные школы Портленда являются крупнейшим школьным округом, управляющим 86 государственными школами. [287] В дополнение к PPS, другие школьные округа в округе Малтнома, которые обслуживают части города, включают школьный округ Бивертон , школьный округ Сентенниал , школьный округ Дэвида Дугласа , школьный округ Паркроуз , школьный округ Рейнольдс , школьный округ Ривердейл и школьный округ Скаппуз. [288] Части в округе Клакамас находятся в школьном округе Северный Клакамас и школьном округе Сентенниал. [289] Части в округе Вашингтон находятся в государственных школах Портленда. [290]
Средняя школа Дэвида Дугласа в районе Пауэллхерст имеет самое большое количество учащихся среди всех государственных средних школ города. [291] Другие средние школы включают Бенсон , Кливленд , Франклин , Грант , Джефферсон , Мэдисон , Паркроуз , Рузвельт и Ида Б. Уэллс-Барнетт (ранее Вудро Вильсон), а также несколько пригородных средних школ, которые обслуживают внешние районы города. Основанная в 1869 году, средняя школа Линкольна (ранее средняя школа Портленда) является старейшим государственным образовательным учреждением города и одной из двух старейших средних школ к западу от реки Миссисипи (после средней школы Лоуэлла в Сан-Франциско ). [292]
Бывшие государственные школы города включают среднюю школу Вашингтона , которая работала с 1906 по 1981 год, а также школу Адамса и Джексона , которая также закрылась в том же году.
Университет штата Портленд занимает второе место по количеству студентов среди всех университетов штата (после Университета штата Орегон ), а число студентов составляет около 30 000 человек. [293] Университет был назван одним из пятнадцати лучших процентилей американских региональных университетов по версии The Princeton Review по уровню бакалавриата, [294] а также получил международное признание за свои степени магистра делового администрирования и городского планирования . [295] В городе также находятся Университет здравоохранения и науки Орегона , а также Общественный колледж Портленда .
Известные частные университеты включают Портлендский университет , римско-католический университет, связанный с Конгрегацией Святого Креста ; Рид-колледж , колледж гуманитарных наук , и колледж Льюиса и Кларка .
.jpg/1280px-KGW_headquarters_and_main_studios_(2015).jpg)
Oregonian — единственная ежедневная газета общего интереса, обслуживающая Портленд. Она также распространяется по всему штату и в округе Кларк, штат Вашингтон .
Более мелкие местные газеты, распространяемые бесплатно в газетных ящиках и на площадках по всему городу, включают Portland Tribune (газета общего интереса, публикуется по средам), Willamette Week ( альтернативный еженедельник общего интереса , публикуется по средам) и The Portland Mercury (еще один альтернативный еженедельник, ориентированный на молодых городских читателей и публикующийся каждый второй четверг). В районе Портленда также есть газеты, которые издаются для определенных сообществ, включая The Asian Reporter (еженедельник, освещающий азиатские новости, как международные, так и местные) и The Skanner (еженедельная афроамериканская газета, освещающая как местные, так и национальные новости). Portland Business Journal освещает новости, связанные с бизнесом, еженедельно, как и The Daily Journal of Commerce , его главный конкурент. Portland Monthly — ежемесячный новостной и культурный журнал. The Bee , которой более 110 лет, — еще одна районная газета, обслуживающая внутренние юго-восточные районы. [296]
Legacy Health , некоммерческая система здравоохранения в Портленде, управляет несколькими учреждениями в городе и близлежащих пригородах. [297] К ним относятся Legacy Emanuel , основанная в 1912 году, в северо-восточном Портленде; и Legacy Good Samaritan , основанная в 1875 году, и в северо-западном Портленде. [297] Детская больница Рэндалла работает в кампусе Legacy Emanuel. Good Samaritan имеет центры здоровья груди, рака и инсульта, а также является домом для Legacy Devers Eye Institute , Legacy Obesity and Diabetes Institute, Legacy Diabetes and Endocrinology Center, Legacy Rehabilitation Clinic of Oregon и Linfield - Good Samaritan School of Nursing. [298]
Католическая организация Providence Health & Services управляет Providence Portland Medical Center в районе Норт-Табор города. Университет здравоохранения и науки Орегона — университетская больница, основанная в 1974 году. Медицинский центр по делам ветеранов работает рядом с главным кампусом Университета здравоохранения и науки Орегона. Адвентистский медицинский центр также обслуживает город. Детская больница Шрайнерса — небольшая детская больница, основанная в 1923 году.
В столичном регионе Портленда транспортные услуги аналогичны транспортным услугам крупных городов США, хотя акцент в Орегоне на упреждающем планировании землепользования и развитии транзитно-ориентированного транспорта в границах городской черты означает, что у пассажиров есть несколько хорошо развитых вариантов.
В 2008 году 12,6% всех поездок на работу в Портленде осуществлялись на общественном транспорте. [299] TriMet управляет большинством автобусов региона и системой легкорельсового транспорта MAX (сокращение от Metropolitan Area Express) , которая соединяет город и пригороды. Открытая в 1986 году система MAX расширилась до пяти линий, последней из которых стала Orange Line до Милуоки , введенная в эксплуатацию в сентябре 2015 года. [300] Пригородная железная дорога WES открылась в феврале 2009 года в западных пригородах Портленда, связав Бивертон и Уилсонвилл .
Городской трамвай Portland обслуживает два маршрута в Центральном городе — центр города и прилегающие районы. Первая линия, которая открылась в 2001 году и была продлена в 2005–2007 годах, проходит от района South Waterfront District через Портлендский государственный университет и на север через Вест-Энд центра города, в торговые районы и густонаселенные жилые районы к северу и северо-западу от центра города. Вторая линия, которая открылась в 2012 году, добавила 3,3 мили (5,3 км) путей на восточной стороне реки Уилламетт и через мост Бродвей к соединению с первоначальной линией. [301] Восточная линия завершила петлю к путям на западной стороне реки после завершения строительства нового переправы Тиликум в 2015 году [302] и, в ожидании этого, была названа линией Центрального кольца в 2012 году. Однако она была переименована в Кольцевую линию с петлей А (по часовой стрелке) и петлей B (против часовой стрелки), когда она стала полной петлей с открытием моста через переправу Тиликум.
Пятая и Шестая авеню в центре города образуют Portland Transit Mall , две улицы, предназначенные в первую очередь для автобусного и легкорельсового транспорта с ограниченным доступом для автомобилей. Открытый в 1977 году для автобусов, транзитный центр был отремонтирован и перестроен в 2007–2009 годах, с добавлением легкорельсового транспорта. Начиная с 1975 года и продолжаясь почти четыре десятилетия, все транзитные услуги в центре Портленда были бесплатными, район был известен TriMet как Fareless Square , но необходимость в небольших сокращениях бюджета и финансировании, необходимом для расширения, побудила агентство ограничить бесплатный проезд только железнодорожным сообщением в 2010 году [303] и впоследствии полностью прекратить зону бесплатного проезда в 2012 году [304].
TriMet обеспечивает отслеживание автобусов и поездов в режиме реального времени с помощью TransitTracker и предоставляет данные разработчикам программного обеспечения, чтобы они могли создавать собственные настраиваемые инструменты. [305] [306]
I-5 соединяет Портленд с долиной Уилламетт, Южным Орегоном и Калифорнией на юге и с Вашингтоном на севере. I-405 образует петлю с I-5 вокруг центральной части города, а I-205 — это кольцевая автомагистраль на восточной стороне, которая соединяется с международным аэропортом Портленда . US 26 поддерживает ежедневные поездки в пределах метрополии и продолжается до Тихого океана на западе и до Маунт-Худа и Центрального Орегона на востоке. US 30 имеет главный, объездной и деловой маршрут через город, простирающийся до Астории на западе; через Грешам, штат Орегон , и восточные пригороды и соединяется с I-84 , идя в сторону Бойсе, штат Айдахо .
Главный аэропорт Портленда — Международный аэропорт Портленда (PDX), примерно в 20 минутах езды на машине (40 минут на MAX) к северо-востоку от центра города. В Портленде также находится единственный в Орегоне вертолетный порт общественного пользования — Portland Downtown Heliport .
Amtrak , национальная система пассажирских железнодорожных перевозок, обслуживает Портленд на станции Union Station по трем маршрутам. Маршруты поездов дальнего следования включают Coast Starlight (с обслуживанием из Лос-Анджелеса в Сиэтл) и Empire Builder (с обслуживанием в Чикаго). Поддерживаемые государством поезда Amtrak Cascades курсируют между Ванкувером, Британская Колумбия , и Юджином, штат Орегон , и обслуживают Портленд несколько раз в день. Город также обслуживается междугородним автобусным сообщением Greyhound Lines , которое также управляет BoltBus , экспресс-автобусным сообщением. Первым аэропортом города был муниципальный аэропорт острова Суон , который был закрыт в 1940-х годах.
Портленд — единственный город в Соединенных Штатах, в котором работают магистральные паровозы , подаренные городу в 1958 году железными дорогами, которые ими управляли. [307] Spokane, Portland & Seattle 700 и всемирно известный Southern Pacific 4449 можно увидеть несколько раз в год, тянущими специальный экскурсионный поезд , как по местным маршрутам, так и в длительных поездках. «Holiday Express», проходящий по путям Oregon Pacific Railroad по выходным в декабре, стал традицией Портленда за несколько лет своего существования. [308] Эти и другие поезда управляются волонтерами Фонда наследия железных дорог Орегона , объединения групп по сохранению железных дорог, которые сотрудничали в финансировании и строительстве Центра наследия железных дорог Орегона , постоянного и общедоступного дома для локомотивов, который открылся в 2012 году рядом с OMSI. [309]
В Портленде езда на велосипеде является важным видом транспорта. Поскольку город особенно поддерживает городской велосипедный спорт, теперь он занимает высокое место среди самых дружелюбных к велосипедам городов мира. [310] В 2021 году на велосипеды приходилось 2,8% поездок на работу. Согласно отчету Бюро транспорта Портленда , поездки на велосипеде сократились на 46% в период с 2016 по 2022 год. [311] За свои достижения в продвижении езды на велосипеде как повседневного средства передвижения Портленд был отмечен Лигой американских велосипедистов и другими велосипедными организациями за свою сеть уличных велосипедных сооружений и других услуг, удобных для велосипедистов, став одним из трех городов США, получивших рейтинг уровня «Платина». [ 312] Новая система совместного пользования велосипедами Biketown была запущена 19 июля 2016 года [313] со 100 станциями в центральных и восточных районах города. [314]
Портленд отменил требование о минимальной парковке, как и Миннеаполис и Остин . [315]
По состоянию на 2015 год Портленду задолжали 32,4 млн долларов в виде неоплаченных штрафов за парковку из-за отказа городских властей взимать штрафы более агрессивно. [316]
Основным источником питьевой воды в городе являются несколько водохранилищ в водоразделе Булл-Ран , который состоит из примерно 102 квадратных миль (260 км 2 ) лесных угодий к западу от горы Худ. Город также эксплуатирует 25 скважин грунтовых вод около реки Колумбия в северо-восточном Портленде, которые дополняют водоснабжение города летом. [317]
Города-побратимы Портленда : [318]
Саппоро , Хоккайдо, Япония (1959)
Гвадалахара , Халиско, Мексика (1983)
Ашкелон , Южный округ, Израиль (1987)
Ульсан , Южная Корея (1987)
Сучжоу , Цзянсу, Китай (1988)
Хабаровск , Хабаровский край, Россия (1988)
Гаосюн , Тайвань (1988)
Мутаре , Маникаленд, Зимбабве (1991)
Болонья , Эмилия-Романья, Италия (2003)У Портленда также есть договор о дружбе с:
Утрехт , провинция Утрехт, Нидерланды (2012 г.)привык видеть этот намёк на рассвет в П-тауне, с моей отвратительной привычкой играть в видеоигры до 6 утра.
Позже вечером небольшая подгруппа самопровозглашенных анархистов начала портить автомобили в автосалоне Toyota и зажигать фейерверки, а затем двинулась через район Перл и повредила несколько предприятий.
— крупнейшая столичная область, в которой находится всего одна крупная профессиональная спортивная команда (Trail Blazers).
Город Портленд имеет последнюю оставшуюся комиссионную форму управления среди крупных городов в Соединенных Штатах.
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Информация о путешествиях от Wikivoyage
