Чайнатаун Манхэттена [ a] — район в Нижнем Манхэттене , Нью-Йорк , граничащий с Нижним Ист-Сайдом на востоке, Маленькой Италией на севере, Civic Center на юге и Трайбекой на западе. С предполагаемым населением от 90 000 до 100 000 человек, Чайнатаун является домом для самой высокой концентрации китайцев в Западном полушарии . [4] [5] Чайнатаун Манхэттена также является одним из старейших китайских этнических анклавов . [6] Чайнатаун Манхэттена является одним из девяти районов Чайнатауна в Нью-Йорке , [7] а также одним из двенадцати в столичном районе Нью-Йорка , в котором проживает самое большое этническое китайское население за пределами Азии, включающее, по оценкам, 893 697 лиц одной расы по состоянию на 2017 год. [8]
Чайнатаун также является густонаселенным районом, в его окрестностях, охватывающим 1,7 квадратных миль, проживает более 141 000 жителей, «из которых 28,1% идентифицированы как азиаты» в 2023 году. [9] [10] Исторически Чайнатаун был в основном заселен носителями кантонского языка . Однако в 1980-х и 1990-х годах также прибыло большое количество иммигрантов, говорящих на фучжоуском языке , и образовало суб-район, присоединенный к восточной части Чайнатауна к востоку от The Bowery , который стал известен как Маленький Фучжоу, отделенный от первоначального давно существующего Чайнатауна Манхэттена, населенного в основном кантонцами, от близости The Bowery на запад, известный как Маленький Гонконг/Гуандун . Поскольку многие носители фучжоуского и кантонского диалектов теперь говорят на мандаринском наречии — официальном языке материкового Китая и Тайваня — в дополнение к своим родным языкам , для жителей Чайнатауна стало более важным изучать и говорить на мандаринском наречии. [11] Несмотря на то, что сейчас его обгоняют по размерам быстро растущие Чайнатаун Флашинга (расположенный в районе Квинс в Нью-Йорке ) [12] и Чайнатаун Бруклина , Чайнатаун Манхэттена остается доминирующей культурной силой для китайской диаспоры , поскольку здесь находится Музей китайцев в Америке и штаб-квартира многочисленных изданий , базирующихся как в США, так и в Китае, которые ориентированы на китайцев, проживающих за рубежом .
Чайнатаун является частью 3-го округа Манхэттена , его основные почтовые индексы — 10013 и 10002. [1] Он патрулируется 5-м участком полицейского департамента Нью-Йорка .
Хотя Нью-Йоркский деловой район был определен для поддержки, [13] Чайнатаун не имеет официально определенных границ. Следующие улицы обычно считаются приблизительными границами: [14]
Историческое ядро Чайнатауна ограничено Чатем-сквер/Бауэри, Уортом, Бакстером и Каналом. [16] : 304 Мотт (к югу от Канала), Малберри, Байярд, Пелл, Дойерс и Уорт были заселены китайскими иммигрантами, начиная с 1870-х годов. [17] : 59, 64 Местное отделение Китайской объединенной благотворительной ассоциации было основано на Чатем-сквер, 10 в 1883 году и позже переехало в здание на Мотт-стрит, 16, которое теперь считается «Мэрией Чайнатауна». [17] : 67
Чайнатаун на Манхэттене — один из девяти районов Чайнатауна в Нью-Йорке , а также один из двенадцати в столичном районе Нью-Йорка , в котором проживает самое большое этническое китайское население за пределами Азии, насчитывающее, по оценкам, 779 269 человек по состоянию на 2013 год; [18] остальные Чайнатауны расположены в районах Квинс (до четырёх, в зависимости от определения) [19] и Бруклин (три) и в округе Нассау , все на Лонг-Айленде в штате Нью-Йорк ; а также в Эдисоне [20] и Парсиппани-Трой-Хиллз в Нью-Джерси . Кроме того, Маленький Фучжоу на Манхэттене , анклав, населённый в основном более поздними китайскими иммигрантами из провинции Фуцзянь Китая, технически считается частью Чайнатауна Манхэттена, хотя теперь он развивает свою собственную отдельную идентичность.
Новая и быстрорастущая китайская община в Восточном Гарлеме , Аптауне Манхэттена , по данным переписи населения США , увеличилась почти втрое в период с 2000 по 2010 год . [21] [22] [23] [24] Этот район был описан как предшественник нового спутникового Чайнатауна в самом Манхэттене, [25] который после признания своего образования будет представлять собой второй китайский район в Манхэттене, десятое по величине китайское поселение в Нью-Йорке и двенадцатое в общем столичном регионе Нью-Йорка.
Как город с самым большим количеством этнических китайцев за пределами Азии, по оценкам, 628 763 человека по состоянию на 2017 год [26] , и как основное место назначения для новых китайских иммигрантов [27] , Нью-Йорк подразделяется на официальные муниципальные районы , которые сами по себе являются домом для значительного китайского населения, при этом Бруклин и Квинс , расположенные по соседству на Лонг-Айленде , лидируют по самым быстрым темпам роста. [28] [29] После самого города Нью-Йорк районы Квинс и Бруклин охватывают самое большое китайское население, соответственно, из всех муниципалитетов в Соединенных Штатах.
Утверждается, что Ах Кен прибыл в этот район в 1850-х годах; он является первым китайцем, который, как считается, навсегда иммигрировал в Чайнатаун. Будучи кантонским бизнесменом, Ах Кен в конечном итоге основал успешный магазин сигар на Парк-Роу . [35] [36] [37] [38] Он впервые прибыл в Нью-Йорк около 1858 года, где он был «вероятно одним из тех китайцев, о которых в сплетнях шестидесятых [1860-х годов] упоминается, что они продавали «ужасные» сигары по три цента за штуку в маленьких лавках вдоль ограды парка Сити-Холла — предлагая бумажную пачку и маленькую масляную лампу в качестве зажигалки», по словам автора Элвина Харлоу в книге « Дни Старого Бауэри: Хроники знаменитой улицы» (1931). [36]
В 1850-х годах Калифорнийская золотая лихорадка принесла волну китайской иммиграции в Соединенные Штаты. Около 25 000 китайских иммигрантов покинули свои дома в поисках gam saan («золотой горы») в Калифорнии. [39] В Нью-Йорке иммигранты нашли работу в качестве «сигарщиков» или переносчиков рекламных щитов , и особый успех А Кена вдохновил производителей сигар Уильяма Лонгфорда, Джона Окку и Джона Ава также заняться своим ремеслом в Чайнатауне, в конечном итоге сформировав монополию на торговлю сигарами. [40] Было высказано предположение, что именно А Кен, возможно, держал небольшой пансион на нижней Мотт-стрит и сдавал койки первым китайским иммигрантам, прибывшим в Чайнатаун. Именно с прибылью, которую он получал как домовладелец, зарабатывая в среднем 100 долларов в месяц, он смог открыть свою табачную лавку Park Row, вокруг которой и вырос современный Чайнатаун. [35] [37] [41] [42]
.jpg/1280px-El'_Second_and_Third_Avenue_Lines,_looking_toward_Doyers_Street,_Manhattan_(NYPL_b13668355-482677).jpg)
В 1873 году Соединенные Штаты вступили в период экономических трудностей, известный как Длительная депрессия . [43] В результате американцы все больше конкурировали за рабочие места, которые обычно выполнялись китайскими иммигрантами. Этот период был отмечен усилением расовой дискриминации , антикитайскими беспорядками (особенно в Калифорнии), [44] и новыми законами, которые препятствовали участию во многих профессиях на Западном побережье США . В результате многие китайские иммигранты переехали в города Восточного побережья в поисках работы.
Ранние предприятия в городах Восточного побережья включали прачечные и рестораны . Чайнатаун начинался на улицах Мотт, Парк (теперь Моско), Пелл и Дойерс , к востоку от печально известного района Файв-Пойнтс . К 1870 году там проживало 200 китайцев. К 1882 году, когда был принят Закон об исключении китайцев , население составляло до 2000 жителей. В 1900 году перепись населения США сообщила о 7028 проживающих китайских мужчинах, но только 142 китайских женщинах. Это значительное гендерное неравенство сохранялось до отмены Закона об исключении китайцев в 1943 году. [45] Вэньфэй Ван, Шанъи Чжоу и С. Синди Фань, авторы книги «Рост и упадок мусульманских анклавов хуэй в Пекине», писали, что из-за ограничений на иммиграцию Чайнатаун продолжал оставаться «фактически холостяцким обществом» до 1965 года. [46]
В ранние дни Чайнатауна доминировали китайские « тонги » (теперь иногда нейтрально переводятся как « ассоциации »), которые представляли собой смесь клановых объединений, объединений землевладельцев, политических альянсов ( Гоминьдан (националисты) против Коммунистической партии Китая ) и, что более секретно, преступных синдикатов . Ассоциации начали предоставлять защиту от антикитайских преследований. Каждая из этих ассоциаций была связана с уличной бандой . Ассоциации были источником помощи новым иммигрантам , выдавая кредиты , помогая в открытии бизнеса и так далее. Ассоциации сформировали руководящий орган под названием Китайская объединенная благотворительная ассоциация . Хотя этот орган был призван укреплять отношения между тонгами, между тонгами Он Леонг и Хип Синг периодически вспыхивали открытые войны . Большая часть войны китайских банд происходила на улице Дойерс. Банды, такие как Ghost Shadows и Flying Dragons, были распространены до 1990-х годов. Китайские банды контролировали определенные территории Чайнатауна Манхэттена. On Leong и ее дочерняя Ghost Shadows были кантонского и тойшанского происхождения и контролировали улицы Mott, Bayard, Canal и Mulberry . Flying Dragons и ее дочерняя Hip Sing также кантонского и тойшанского происхождения контролировали улицы Doyers, Pell, Bowery , Grand и Hester. Существовали также и другие китайские банды, такие как банды Hung Ching и Chih Kung кантонского и тойшанского происхождения, которые были связаны друг с другом и также получили контроль над улицей Mott. Born to Kill , также известная как Canal Boys , банда, состоящая почти полностью из вьетнамских иммигрантов времен войны во Вьетнаме под руководством Дэвида Тая, контролировала улицы Broadway, Canal, Baxter, Centre и Lafayette. [47] Также существовали фуцзяньские банды, такие как банда Tung On, которая была связана с Tsung Tsin и контролировала East Broadway, Catherine и Division Streets, а также банда Fuk Ching, связанная с Fukien American, контролировавшая East Broadway, Chrystie, Forsyth , Eldridge и Allen Streets. В какой-то момент банда под названием Freemasons, имевшая кантонское происхождение, попыталась заявить о своих правах на East Broadway. [48] [49]: 75 [50] [51]
Columbus Park , единственный парк в Чайнатауне, был построен в 1897 году на месте, которое когда-то было центром печально известного района Five Points . В 19 веке это был самый опасный район гетто иммигрантского Нью-Йорка, как показано в книге и фильме Gangs of New York . [52]
В годы после того, как Соединенные Штаты приняли Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года , разрешив приезжать в страну гораздо большему количеству иммигрантов из Азии, население Чайнатауна резко возросло. Географически, большая часть роста произошла в районах на севере. Чайнатаун разросся и стал более ориентированным на семьи из-за снятия ограничений. [46] В самые ранние годы существования Чайнатауна Манхэттена он был в основном заселен китайскими иммигрантами, говорящими на тайшаньском языке , и границами анклава изначально были Канал-стрит на севере, Бауэри на востоке, Уорт-стрит на юге и Малберри-стрит на западе. [ требуется цитата ]
После 1965 года пришла волна носителей кантонского языка из Гонконга и провинции Гуандун в материковом Китае, и стандартный кантонский язык стал доминирующим языком. С притоком иммигрантов из Гонконга он развивался и превращался в район Гонконга, однако рост замедлился позже, в 1980-х–1990-х годах. [53] [54]
В 1970-х и 1980-х годах приток иммигрантов из Гуандуна и Гонконга начал развивать новые части Чайнатауна Манхэттена, идущие к северу от Канал-стрит, а затем к востоку от Бауэри . Однако до 1980-х годов западная часть была преимущественно полностью развитой и заселенной китайцами частью Чайнатауна и наиболее быстро процветающим оживленным центральным китайским деловым районом с небольшим количеством оставшихся итальянцев в самой северо-западной части вокруг Гранд-стрит и Брум-стрит, которые в конечном итоге все переехали и стали полностью китайскими к 1990-м годам. [55] [56] [57] Хотя часть Чайнатауна, которая находится к востоку от Бауэри, которая считается частью Нижнего Ист-Сайда, уже начала развиваться как часть Чайнатауна, поскольку приток китайских иммигрантов начал проникать в эту часть с 1960-х годов, однако до 1980-х годов она все еще не развивалась так быстро, как западная часть Чайнатауна, поскольку доля и концентрация китайских жителей в восточной части в то время росли сравнительно медленнее и были более разбросаны, чем в западной части, в дополнение к тому факту, что там была более высокая доля оставшихся некитайских жителей, состоящих из евреев, пуэрториканцев и нескольких итальянцев и афроамериканцев, чем в западной части Чайнатауна. [58]
В 1970-х и 1980-х годах восточная часть Чайнатауна к востоку от Бауэри была очень тихим районом, и, несмотря на страх перед преступностью, она считалась привлекательной из-за наличия свободных недорогих квартир. [59] Китайские женщины-швейницы были особенно объектами преступлений и часто уходили с работы вместе, чтобы защитить друг друга по пути домой. [60] [61] [62] [63] [64] В мае 1985 года в результате стрельбы, связанной с бандой, на Ист-Бродвей, 30 в Чайнатауне было ранено семь человек, включая 4-летнего мальчика. Двое мужчин, которым было 15 и 16 лет и которые были членами китайской уличной банды, были арестованы и осуждены. [65] [66] [67] [68]
В этом районе также поселилось много китайских вьетнамцев , лаосских китайцев , китайских камбоджийцев и малазийских китайских иммигрантов. [69] [70]
Начиная с 1970-х годов в Нью-Йорк прибывали тайваньские иммигранты, говорящие на мандаринском диалекте, а затем и многие другие некантонские китайские иммигранты. Однако из-за традиционного доминирования жителей, говорящих на кантонском диалекте, которые в основном были рабочим классом в Чайнатауне Манхэттена, и плохих жилищных условий района, они не могли общаться с Чайнатауном Манхэттена и в основном селились во Флашинге, создавая более средний класс Мандаринского квартала и еще меньший в Элмхерсте. В результате Чайнатаун Манхэттена и зарождающийся Чайнатаун Бруклина смогли продолжить сохранять свое традиционное, почти исключительное кантонское общество. Однако в Чайнатауне Манхэттена уже было небольшое и медленно растущее население иммигрантов из Фучжоу с 1970-х по 1980-е годы в восточной части Чайнатауна к востоку от Бауэри. Однако в 1990-х годах китайцы начали переселяться в некоторые части западного Нижнего Ист-Сайда , который 50 лет назад был заселен восточноевропейскими евреями , а 20 лет назад был занят латиноамериканцами . [ необходима цитата ]
С конца 1980-х по 1990-е годы, когда большой приток иммигрантов из Фучжоу, которые в основном также говорили на мандаринском наречии наряду со своим родным диалектом Фучжоу, начал переезжать в Нью-Йорк , они были единственной исключительной группой китайцев, которые не были кантонцами, которые в основном обосновались в Чайнатауне Манхэттена. Из-за того, что район Чайнатауна был в основном заселен носителями кантонского языка, иммигранты, говорящие на Фучжоу, испытывали большие трудности с общением с этим районом в языковом и культурном плане, и в результате они поселились на восточной границе Чайнатауна Манхэттена к востоку от Бауэри, который в то время был скорее перекрывающимся населением китайцев, пуэрториканцев и евреев, а также имел значительное количество пустующих квартир и был более доступным, чем в анклавах во Флашинге и Элмхерсте, где больше говорили на мандаринском, и многие иммигранты из Фучжоу не имели легального статуса и были вынуждены заниматься самой низкооплачиваемой работой. Когда они поселились на восточной границе Чайнатауна вдоль Ист-Бродвея и Элдридж-стрит, он стал полностью частью Чайнатауна и медленно, в течение 1990-х годов, превратился в Маленький Фучжоу. Это привело к тому, что Восточный Бродвей стали называть Фучжоу-стрит № 1, которая появилась в конце 1980-х и начале 1990-х годов, а Элдридж-стрит — Фучжоу-стрит № 2, которая появилась в середине 1990-х и начале 2000-х годов. Маленький Фучжоу стал известен как новый Чайнатаун, отделенный от старого, более кантонского Чайнатауна от Бауэри, идущего на запад, хотя все еще есть немного оставшихся давних кантонских жителей и предприятий в том, что сейчас является анклавом Маленький Фучжоу. [71] [72] : 20
Приток иммигрантов из Фучжоу не только создал новую часть Чайнатауна Манхэттена, но и внес значительный вклад в сохранение китайского населения в этом районе. Они также сыграли свою роль в быстром росте стоимости недвижимости в 1990-х годах, в отличие от 1980-х годов, когда цены на жилье падали. В результате владельцы жилья смогли получить в два раза больше дохода в Чайнатаунах Манхэттена, Флашинга и Бруклина. [73] : 114
С 2010-х годов джентрификация проникает в район Чайнатаун, включая анклав Литл-Фучжоу. Большое количество носителей языка Фучжоу быстро покидают Чайнатаун Манхэттена, многие переезжают в Чайнатаун Бруклина в Сансет-парке, который теперь стал крупнейшим сообществом Фучжоу в Нью-Йорке . Многие предприятия, принадлежавшие Фучжоу, теперь закрылись, и все большее количество магазинов пустует в анклаве, и теперь становится все тише, и все меньше и меньше покупателей ходят вокруг. [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83]
Растущий приток из Фучжоу переместился в Чайнатаун Бруклина в районе Сансет-Парк . Этот сдвиг значительно быстрее заменяет кантонское население по всему Чайнатауну Сансет-Парк в Бруклине, чем в Чайнатауне Манхэттена. [ 84] Джентрификация Чайнатауна Манхэттена замедлила рост иммиграции в Фучжоу, а также рост числа китайских иммигрантов в Манхэттене в целом, [85] [86] поэтому быстро растущее китайское население Нью-Йорка теперь переместилось в основном в районы Квинс и Бруклин.
Некоторые китайские арендодатели в Манхэттене, особенно многочисленные агентства недвижимости, которые в основном принадлежат кантонцам, обвинялись в предвзятом отношении к иммигрантам из Фучжоу, якобы заставляя иммигрантов из Фучжоу чувствовать себя нежелательными из-за опасений, что они не смогут платить аренду или долги бандам, которые могли помочь им нелегально ввезти их в Соединенные Штаты, и из-за страха, что банды придут в квартиры и устроят беспорядки. [73] : 108 [87] Также предположительно существует опасение, что жители Фуцзяни с большей вероятностью сделают квартиры слишком переполненными, разделив квартиру на несколько небольших помещений для сдачи в аренду другим иммигрантам из Фучжоу. Это также можно было особенно увидеть на Восточном Бродвее . [88]
Хотя на мандаринском языке говорят как на родном только 10 процентов носителей китайского языка в китайском квартале Манхэттена, он используется как вторичный диалект среди большинства из них. Хотя на миньском китайском языке , особенно на диалекте Фучжоу , говорит треть китайского населения города, он не используется как лингва франка, поскольку носители других диалектных групп не изучают минь. [89]
Хотя в 2000-х годах эпицентр массового притока иммигрантов из Фучжоу переместился в Бруклин , кантонское население Чайнатауна на Манхэттене остается жизнеспособным и многочисленным и успешно продолжает сохранять свою стабильную кантонскую общинную идентичность, поддерживая общинное место встреч, созданное десятилетия назад в западной части Чайнатауна для шопинга, работы и общения — в отличие от кантонского населения и общинной идентичности, которые перемещаются из первоначального Чайнатауна Сансет-Парк в Бруклине в сопутствующие Чайнатауны в Бруклине.
Хотя термин «Маленький Гонконг» использовался в давние времена для описания Чайнатауна Манхэттена, когда сюда хлынул поток иммигрантов из Гонконга, и хотя не все кантонские иммигранты приезжают из Гонконга, эта часть Чайнатауна имеет ярко выраженные кантонские черты, особенно учитывая широкое использование стандартного кантонского диалекта , на котором говорят в Гонконге и Гуанчжоу (Китай) , так что во многих отношениях это Маленький Гонконг .
Более подходящим термином был бы Маленький Гуандун-Гонконг или Кантонско-Гонконгский городок, поскольку кантонские иммигранты приезжают из разных регионов провинции Гуандун в Китае, включая Гонконг . Давно созданная кантонская община, которую можно считать Маленьким Гонконгом/Гуандуном или известная как Старый Чайнатаун Манхэттена, расположена вдоль улиц Мотт, Пелл, Дойер, Байярд, Элизабет, Малберри, Канал и Бауэри в Чайнатауне Манхэттена. [55] [56]
Новый спутник Little Guangdong-Hong Kong начал появляться в районах Bensonhurst и Sheepshead Bay/Homecrest в Бруклине. Однако есть более разбросанные и смешанные с другими этническими анклавы. Это результат миграции многих кантонских жителей в эти районы. Bensonhurst несет большую часть кантонских анклавов/населения Бруклина. Первоначально Sunset Park Chinatown был небольшим спутником западного кантонского китайского квартала Манхэттена, но с 2000-х годов носители кантонского языка в Бруклине в значительной степени переместились и сосредоточились в Bensonhurst и Sheepshead Bay/Homecrest, в то время как Sunset Park Chinatown в значительной степени превратился в очень большой анклав, говорящий на языке Фучжоу. [90] [84] [91] [92]
Иммиграционная модель Фучжоу началась в 1970-х годах, как и иммиграция кантонцев в конце 1800-х - начале 1900-х годов, которая создала Чайнатаун Манхэттена на Мотт-стрит, Пелл-стрит и Дойерс-стрит. Иммигранты изначально были в основном мужчинами, которые позже привезли свои семьи. Начальный приток иммигрантов из Фучжоу, прибывших в 1980-х и 1990-х годах, входил в китайскую общину, в которой преобладали кантонцы. Из-за того, что иммигранты из Фучжоу не имели легального статуса и не могли говорить на кантонском, многим из них отказывали в работе в Чайнатауне, что заставляло многих из них прибегать к преступлениям. Было много негодования кантонцев против иммигрантов из Фучжоу, прибывающих в Чайнатаун. [93] [94] [95] [96] [97] [98]
В 2000 году большинство жителей Чайнатауна были выходцами из Азии. В том году число жителей составило 84 840 человек, и 66% из них были азиатами. [99]
Зона табуляции переписи для Чайнатауна ограничена на севере улицей Хьюстон-стрит ; на востоке — авеню B , Норфолк-стрит, Эссекс-стрит и Пайк-стрит ; на юге — улицей Франкфорт-стрит; и на западе — улицей Сентр-стрит и Бауэри . Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Чайнатауна составляло 47 844 человека, что на −4 531 (−9,5%) меньше, чем в 2000 году (52 375 человек ). Занимая площадь в 332,27 акра (134,46 га), район имел плотность населения 144 человека на акр (92 000/кв. милю; 36 000/км 2 ). [2] Расовый состав района был следующим: 16,3% (7817) белых , 4,8% (2285) афроамериканцев , 0,1% (38) коренных американцев , 63,9% (30559) азиатов , 0% (11) тихоокеанских островов , 0,2% (75) представителей других рас и 1,3% (639) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 13,4% (6420) населения. [3]
Расовый состав Чайнатауна существенно изменился с 2000 по 2010 год, причем наиболее значительными изменениями стали увеличение белого населения на 42% (2321), уменьшение азиатского населения на 15% (5461) и уменьшение испаноязычного/латиноамериканского населения на 15% (1121). Чернокожее население сократилось на 3% (62) и осталось небольшим меньшинством, в то время как очень небольшое население всех других рас сократилось на 21% (208). [100]
Чайнатаун находится в районе Манхэттена 3 , который охватывает Чайнатаун, Ист-Виллидж и Нижний Ист-Сайд . В районе 3 по данным NYC Health 's Community Health Profile за 2018 год проживало 171 103 человека, средняя продолжительность жизни составляла 82,2 года. [101] : 2, 20 Это выше медианной продолжительности жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [102] : 53 (PDF, стр. 84) Большинство жителей — взрослые: большинство (35%) в возрасте от 25 до 44 лет, 25% — от 45 до 64 лет, а 16% — 65 лет и старше. Соотношение молодежи и жителей студенческого возраста было ниже — 13% и 11% соответственно. [101] : 2
По состоянию на 2017 год средний доход домохозяйства в районе Community District 3 составлял 39 584 доллара. [103] В 2018 году, по оценкам, 18% жителей района Community District 3 жили в бедности, по сравнению с 14% во всем Манхэттене и 20% во всем Нью-Йорке. Один из двенадцати жителей (8%) был безработным, по сравнению с 7% в Манхэттене и 9% в Нью-Йорке. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 48% в районе Community District 3, по сравнению с показателями по району и городу в 45% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год [обновлять]район Community District 3 считается джентрифицирующимся : согласно профилю общественного здравоохранения, в 1990 году район был районом с низким доходом, а до 2010 года в нем наблюдался рост арендной платы выше среднего. [101] : 7
Департамент городского планирования Нью-Йорка опубликовал обновленные данные переписи населения 2020 года об азиатском населении Нью-Йорка. В Чайнатауне Манхэттена проживает всего 27 200 жителей азиатского происхождения по сравнению с районами Бенсонхерст, Бруклин (46 000); Сансет-парк, Бруклин (31 400); Флашинг, Квинс (54 200); и Элмхерст, Квинс (55 800). [104] [105] [106] [107] [108]
Несмотря на недавно появившееся большое население Фучжоу, многие китайские предприятия в Чайнатауне по-прежнему принадлежат кантонцам. Западная часть Чайнатауна, где доминируют кантонцы, также продолжает оставаться основным оживленным китайским деловым районом. В результате это повлияло на многих фучжоуцев, которые стали изучать кантонский для бизнеса, особенно для крупных предприятий, таких как рестораны Dim Sum в районе, известном как Маленький Фучжоу на Восточном Бродвее . [94] [109] [110] Фучжоуцы, подгруппа не говорящих на кантонском китайцев с наибольшим взаимодействием с кантонцами, также составляют большинство неговорящих на кантонском китайцев. Многие иммигранты из Фучжоу в 1980-х и начале 1990-х годов научились говорить на кантонском диалекте, чтобы сохранить работу и общаться с населением, говорящим на кантонском диалекте, в дополнение к тому факту, что многие из ранних иммигрантов из Фучжоу жили в Гонконге, адаптировались к культуре Гонконга и говорили на кантонском диалекте , что дало им лучшие преимущества для интеграции в сообщество Чайнатауна, поскольку оно по-прежнему оставалось преимущественно кантонским диалектом. [111] Однако с 2000-х годов новые китайские иммигранты в основном говорят на мандаринском диалекте китайского языка , национальном языке Китая. [49] : 38 [11]
Существенное различие между двумя отдельными китайскими провинциальными общинами в Чайнатауне Манхэттена заключается в том, что кантонская часть Чайнатауна не только обслуживает китайских клиентов, но и является туристической достопримечательностью. Однако часть Чайнатауна Фучжоу меньше обслуживает туристов. [112] [113] Боуэри , Крайсти-стрит , Кэтрин-стрит и Чатем-сквер охватывают приблизительную пограничную зону между общинами Фучжоу и кантонцами в Чайнатауне Манхэттена. [72] : 112
В отличие от большинства других городских Чайнатаунов, Чайнатаун Манхэттена является как жилым, так и коммерческим районом. Многие оценки численности населения находятся в диапазоне от 90 000 до 100 000 жителей. [114] [115] [116] [117] Один анализ данных переписи 2011 года показал, что Чайнатаун и преимущественно китайские кварталы в Нижнем Ист-Сайде имели 47 844 жителей по переписи 2010 года, что на 9% меньше, чем в 2000 году. [118]
К 2007 году роскошные кондоминиумы начали распространяться из Сохо в Чайнатаун. Ранее Чайнатаун был известен своими переполненными доходными домами и в основном китайскими жителями. Хотя некоторые проекты были нацелены на китайское сообщество, развитие элитного жилья увеличило экономическое и культурное разнообразие Чайнатауна. [119] Опрос Нью-Йоркского университета Фурмана 2021 года показал, что расовый и этнический состав лиц, идентифицирующих себя с азиатами, в сообществе снизился с 34,8% в 2000 году до 28,1% в 2021 году, что на 6,7% меньше [9]
С начала 2000-х годов в Чайнатауне, соседних с Ту-Бриджес и Нижнем Ист-Сайде постоянно росло число зданий , которые перешли во владение новых арендодателей и застройщиков, которые затем взимали более высокую арендную плату и/или сносили здания, чтобы построить новые. [85] Часто, когда это происходит, многие арендаторы из Фучжоу с большей вероятностью будут выселены, особенно в восточной части Чайнатауна , где распространены незаконное разделение, перенаселенность, отсутствие договоров аренды и отсутствие иммигрантских документов. Кроме того, с 2000-х годов городские власти инспектируют многоквартирные дома и принимают жесткие меры в отношении незаконных единиц. С арендаторами, имеющими договоры аренды со стабилизированной арендной платой, законные документы о проживании, без разделения квартир и с меньшей вероятностью сдачи в субаренду сверх вместимости — большинство из которых являются давними жителями Кантона — новым арендодателям обычно сложнее выселить этих арендаторов, особенно включая западную часть Чайнатауна, которая по-прежнему в основном населена кантонцами. Однако новые арендодатели все еще постоянно пытаются найти другие лазейки, чтобы выселить их. [120]
К 2009 году многие новые китайские иммигранты поселились вдоль Восточного Бродвея, а не в историческом центре к западу от Бауэри . Кроме того, мандаринский диалект начал затмевать кантонский как преобладающий китайский диалект в китайском квартале Нью-Йорка в этот период. The New York Times сообщает, что китайский квартал Флашинга теперь соперничает с китайским кварталом Манхэттена в плане культурного центра для политики и торговли китайскоязычных жителей Нью-Йорка. [11]
Несмотря на джентрификацию района, он по-прежнему является популярным китайским коммерческим торговым районом, посещаемым жителями столичного региона Нью-Йорка, а также туристами. Кроме того, в этот район переезжают высокооплачиваемые специалисты и покровительствуют китайскому бизнесу. [121] Однако коммерческая деятельность неравномерно сконцентрирована в Чайнатауне. Западная половина Чайнатауна (первоначальный кантонский Чайнатаун), известная как Маленький Гонконг/Гуандун , по-прежнему относительно активна. Однако восточная/южная часть Чайнатауна, известная как Маленький Фучжоу , стала в основном жилой и, таким образом, в первую очередь пострадала от спада бизнеса. Бизнес в Маленьком Фучжоу может пострадать от распространения джентрификации из близлежащих Нижнего Ист-Сайда и Ист-Виллидж . [121] [122]
В 2016 году старейший непрерывно работающий бизнес в Чайнатауне Манхэттена был выставлен на продажу: Wing on Wo and Co, основанный в 1890 году. Здание стоило около 10 миллионов долларов, включая шесть этажей и фасад магазина, одно из немногих зданий, оставшихся в этом районе. Мэй Лам , внук первоначального владельца, вмешался перед продажей и взял на себя управление бизнесом, чтобы сохранить его историю и положение в районе, «возродить, поощрять и защищать» культуру Чайнатауна. [123] Лам начал «Проект WOW», который надеется «сохранить творческую сцену Чайнатауна с помощью искусства и активизма». [124] Такие мероприятия, как вечера открытого микрофона и выставки, положат начало разговорам о прошлом этого района и людях, которые там жили. [125] Например, в феврале 2020 года проект WOW продемонстрировал этнографические исследования и устные исторические интервью, в которых освещались истории миграции, перемещения и повседневной жизнестойкости в китайских кварталах по всему миру. [126] В ответ на пандемию COVID-19 в Нью-Йорке проект WOW начал проект под названием «Любовные письма в китайский квартал». [127]
Китайские зеленщики и торговцы рыбой сосредоточены вокруг Мотт-стрит, Малберри-стрит, Канал-стрит (возле Бакстер-стрит) и вдоль всего Восточного Бродвея (особенно возле Кэтрин-стрит). Район китайских ювелиров находится на Канал-стрит между Мотт и Бауэри. В этом районе много азиатских и американских банков. Канал-стрит, к западу от Бродвея (особенно на Нортсайде), заполнена уличными торговцами, продающими поддельные бренды духов, часов и сумок. Раньше эта часть Канал-стрит была домом складских магазинов, продающих излишки/списанную электронику и оборудование. [ требуется цитата ]
Кроме того, туризм и рестораны являются основными отраслями промышленности. Район может похвастаться множеством исторических и культурных достопримечательностей, и это место назначения для туристических компаний, таких как Manhattan Walking Tour, Big Onion, NYC Chinatown Tours и Lower East Side History Project . [128] Остановки экскурсий часто включают такие достопримечательности, как Церковь Преображения Господня и статуи Линь Цзэсюя и Конфуция . [129] Многочисленные рестораны анклава также поддерживают туристическую индустрию. В Чайнатауне более 300 китайских ресторанов обеспечивают рабочие места. [ нужна цитата ] Известные и хорошо оцененные заведения Чайнатауна включают Joe's Shanghai , Jing Fong, New Green Bo и Amazing 66. [130]
Другие факторы, вносящие вклад в экономику, включают фабрики. Близость индустрии моды сохранила некоторые швейные работы в местном районе, хотя большая часть швейной промышленности с тех пор переехала в Китай. Местная швейная промышленность теперь сосредоточена на быстром производстве в небольших объемах и штучной работе , которая обычно выполняется на дому у рабочего. Большая часть прироста населения обусловлена иммиграцией. [ необходима цитата ]
Теракты 11 сентября 2001 года привели к упадку бизнеса в магазинах и ресторанах Чайнатауна. Чайнатаун пострадал от атак; находясь так близко к Ground Zero , Чайнатаун увидел очень медленное возвращение туризма и бизнеса. Частично причиной стало закрытие полицией Нью-Йорка Park Row , одной из двух основных дорог, связывающих Финансовый район с Чайнатауном (вторая — Centre Street ). Однако с тех пор экономика района, а также туризм восстановились. Район улучшения бизнеса Чайнатауна был создан в 2011 году, несмотря на противодействие владельцев бизнеса в сообществе. [118] [131]
В этом районе расположено несколько крупных китайских супермаркетов. В августе 2011 года новый филиал New York Supermarket открылся на улице Мотт-стрит в центральном районе продуктовых и продовольственных магазинов Чайнатауна Манхэттена. [132] Всего в квартале от New York Supermarket на углу улиц Элизабет и Хестер находится Hong Kong Supermarket . Эти два супермаркета являются одними из крупнейших китайских супермаркетов, предлагающих всевозможные виды продуктов питания в давно сложившемся кантонском сообществе в западной части Чайнатауна Манхэттена. [133] Гонконгский супермаркет на Ист-Бродвее и Пайк-стрит сгорел в 2009 году, и планы построить на его месте отель Marriott на 91 номер привели к протестам общественности. [134] Сеть New York Supermarkets, которая также управляет рынками в Элмхерсте и Флашинге, в 2008 году урегулировала вопрос с Генеральным прокурором штата Нью-Йорк, в котором она выплатила задолженность по заработной плате и сверхурочным работникам. [135] Многие меню китайских ресторанов в США печатаются в Чайнатауне на Манхэттене. [136]
В Чайнатауне Манхэттена есть история мини-моллов с разнообразными небольшими магазинами, однако из-за джентрификации эта тенденция пошла на спад. Тем не менее, два значительных известных мини-молла в Чайнатауне Манхэттена все еще существуют и выделяются больше всего: Elizabeth Center на Элизабет-стрит, 13 , прямо рядом с 5-м участком полиции Нью-Йорка , и East Broadway Mall на Ист-Бродвее , 88, под Манхэттенским мостом . Elizabeth Center — это торговый центр в гонконгском стиле с разнообразными магазинами, большинство из которых принадлежат носителям кантонского языка, а некоторые также и другим носителям китайского языка, и расположен в давно сформировавшемся западном кантонском Чайнатауне, поэтому их клиентская база в основном состоит из носителей кантонского языка из местных кварталов, а также из других мест, однако другие носители китайского языка из местного района и из других мест, включая китайских туристов, также приходят за покупками в этот мини-молл. Elizabeth Center также привлекает множество туристов и посетителей не из Азии, и он часто пользуется большой популярностью у представителей молодого поколения китайского и некитайского происхождения из-за значительной концентрации магазинов, которые продают разнообразные доступные аксессуары, а также товары в виде мультяшных персонажей и экшн-фигурок . [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [ 145] [76] [146]
East Broadway Mall, 88 East Broadway, был построен в конце 1980-х годов на принадлежащем городу участке земли под Манхэттенским мостом. [147] Когда East Broadway Mall открылся, владельцы его магазинов и клиентская база в основном были носителями кантонского языка, поскольку китайскоязычное население в этом районе все еще было в основном кантонскоязычным, однако еще в 1980-х годах в районе East Broadway уже начало расти население, говорящее на фучжоуском языке, которое в конечном итоге к 1990-м годам медленно превратилось в анклав, говорящий на фучжоуском языке, отличный от первоначального старого устоявшегося кантонского Чайнатауна от Боуэри-стрит, идущего на запад, а затем, соответственно, владельцы магазинов и клиентская база в East Broadway Mall медленно перешли на большинство носителей фучжоуского языка. Численность населения, говорящего на фучжоуском языке, в этом районе сокращается с 2010-х годов из-за джентрификации, и многие жители переехали во внешние районы Нью-Йорка. Пандемия COVID-19 в Нью-Йорке усугубила ситуацию в торговом центре East Broadway Mall, и ресторан димсам наверху, который работал долгое время, был закрыт. [148] [149] [80] [150] [151] [152] [153] Elizabeth Center показал себя немного лучше, и многие арендаторы остались во время пандемии COVID-19. Напротив, в торговом центре East Broadway Mall во время пандемии их было около 80 магазинов, а теперь их около 17. [154] [155] Источники в СМИ сообщили в ноябре 2021 года, что правительство штата Нью-Йорк выделяет 20 миллионов долларов на реконструкцию нескольких городских объектов недвижимости в этом районе. Были внесены некоторые предложения по преобразованию интерьеров торгового центра East Broadway Mall в общественный театр с коммерческими магазинами на открытом воздухе. [156] [157] [158] Однако в октябре 2022 года Curbed сообщил, что правительственный грант отменяется для торгового центра East Broadway Mall. [147]
В течение долгого времени Чайнатаун Манхэттена всегда был самым концентрированным китайским населением в Нью-Йорке, городе, где 6% от общей численности населения являются китайскими американцами. Однако в последние годы растущее китайское население во внешних районах значительно превзошло по численности китайское население Манхэттена. [159] [160] Другие китайские общины Нью-Йорка были заселены на протяжении многих лет, включая Флашинг в Квинсе , особенно вдоль авеню Рузвельта до Мэйн-стрит через бульвар Киссена .
Еще одна китайская община находится в Sunset Park в Бруклине, в частности вдоль 8-й авеню от 40-й до 65-й улицы. Новые китайские кварталы Нью-Йорка недавно появились в Элмхерсте и Короне, Квинс (которые граничат друг с другом и являются частью одного и того же китайского квартала), на авеню U в районе Хоумкрест в Бруклине, а также в Бенсонхерсте , также в Бруклине. За пределами собственно Нью-Йорка быстро растущие пригородные китайские кварталы развиваются в пределах столичного района Нью-Йорка в близлежащем Эдисоне, Нью-Джерси и округе Нассау , Лонг-Айленд . [161]
Хотя состав этих чайнатаунов-сателлитов столь же разнообразен, как и оригинал, политические фракции в оригинальном манхэттенском чайнатауне ( тонги , сторонники Китайской Республики , сторонники Китайской Народной Республики и апатичные) привели к некоторой фракционности в чайнатаунах-сателлитах.
Китайский квартал Флашинга был основан многими китайцами после передачи Гонконга в 1997 году, а также тайваньцами , которые использовали свой значительный капитал, чтобы выкупить землю у бывших жителей. Чайнатауны Флашинга и Элмхерста больше относятся к среднему классу и изначально были в основном небольшими тайваньскими анклавами, говорящими на мандаринском диалекте, но с тех пор они выросли очень большими и очень разнообразными благодаря китайским мигрантам из многих различных регионов материкового Китая, также часто говорящим на мандаринском диалекте вместе со своими региональными диалектами. В настоящее время Флашинг является крупнейшим Чайнатауном Нью-Йорка и стал главным китайским культурным центром из-за очень большого разнообразия китайских иммигрантов из многих различных регионов материкового Китая и Тайваня. [162] [163] [164] [165]
В Бруклине есть три основных Чайнатауна . В отличие от китайских анклавов в Квинсе, где проживает очень большое количество китайских иммигрантов из разных регионов материкового Китая и Тайваня, Чайнатауны Бруклина сильно разделены на анклавы с преобладанием кантонцев в Бенсонхерсте и Шипсхед-Бей и анклав с преобладанием фучжоу в Сансет-парке, хотя и с некоторой значительной ограниченной популяцией давних кантонских жителей. Чайнатаун Сансет-парка изначально возник как небольшой кантонский анклав, но с большим притоком иммигрантов из Фучжоу, прибывающих в Сансет-парк с 2000-х годов, он превратился в крупнейший Чайнатаун Фучжоу в Нью-Йорке, хотя некоторые кантонцы остаются в районе Сансет-парка. [166] [90] Чайнатауны Бенсонхерста и Шипсхед-Бей в основном заселены кантонцами, поскольку многие из них мигрируют из Чайнатаунов Манхэттена и Бруклинского Сансет-Парка, включая новую кантонскую иммиграцию. Китайское население Чайнатауна Бенсонхерста растет быстрее, чем Сансет-Парка. Согласно данным переписи 2010 года, Бенсонхерст и близлежащий район Бат-Бич в Бруклине вместе составляли крупнейшее концентрированное сообщество жителей Гонконга в Нью-Йорке (3723 в Бенсонхерсте и 1049 в Бат-Бич, что в общей сложности составляет 4772 человека), даже несмотря на то, что они очень сильно смешаны с гораздо более многочисленной кантонской общиной этого района, состоящей в основном из говорящих на кантонском языке иммигрантов из провинции Гуандун материкового Китая , и хотя большинство жителей Гонконга разбросаны по многим другим районам Нью-Йорка, в то время как только примерно менее четверти жителей Гонконга в Нью-Йорке проживают в Бенсонхерсте/Бат-Бич. [167] [84] [168] [169] [170]
Департамент городского планирования Нью-Йорка предоставил обновленные данные переписи населения 2020 года об азиатском населении Нью-Йорка. В Бенсонхерсте сейчас проживает 46 000 азиатских жителей, а в Сансет-парке — 31 400 азиатских жителей, что означает, что в Бенсонхерсте сейчас самое большое азиатское население в Бруклине, превосходя Сансет-парк как первоначальный эпицентр азиатского населения Бруклина. Азиатское население в Бенсонхерсте и Сансет-парке по-прежнему в основном состоит из китайцев. Однако в районах Квинса Флашинг (54 200 азиатских жителей) и Элмхерст (55 800 азиатских жителей) по-прежнему проживает самое большое азиатское население во всем Нью-Йорке. Азиатское население Чайнатауна Манхэттена составляет 27 200 жителей. [105] [104] [106]
На протяжении большей части истории Чайнатауна было мало уникальных архитектурных особенностей, которые сообщали посетителям о том, что они прибыли в этот район (кроме языка вывесок магазинов). В 1962 году в память о китайско-американцах, погибших во Второй мировой войне , была возведена мемориальная арка лейтенанта Бенджамина Ральфа Кимлау на площади Чатем , спроектированная местным архитектором Пой Гум Ли (1900–1968). [171] Этот мемориал украшен каллиграфией великого Ю Юрена (1879–1964). Статуя Линь Цзэсюя , также известного как комиссар Линь, китайского чиновника из Фучжоу , выступавшего против торговли опиумом , также находится на площади; она обращена к центру города вдоль Восточного Бродвея, где сейчас находится оживленный район Фучжоу и который местные жители называют улицей Фучжоу.
Затем последовало больше украшений и культурных учреждений. В 1970-х годах New York Telephone , тогда местная телефонная компания, начала украшать уличные телефонные будки украшениями в виде пагод . В 1976 году статуя Конфуция перед Confucius Plaza стала обычным местом встреч. В 1980-х годах банки, которые открывали новые отделения, и другие, которые проводили реконструкцию, начали использовать традиционные китайские стили для фасадов своих зданий. Церковь Преображения Господня , национальное историческое место, построенное в 1815 году, находится недалеко от Мотт-стрит. Опыт китайско-американцев документируется в Музее китайцев в Америке в Чайнатауне на Манхэттене с 1980 года. Кроме того, Pearl River Mart , который открылся в 1971 году, стал одним из самых заметных семейных магазинов в Чайнатауне.
В 2010 году Чайнатаун и Маленькая Италия были включены в единый исторический район Национального реестра исторических мест . [172]
Жилой фонд Чайнатауна по-прежнему в основном состоит из тесных многоквартирных домов, некоторым из которых более 100 лет. В таких зданиях по-прежнему распространены ванные комнаты в коридорах, которые являются общими для нескольких квартир. Федерально субсидируемый жилищный проект под названием Confucius Plaza был завершен на углу Боуэри и Дивижн-стрит в 1976 году. Этот 44-этажный жилой высотный дом дал столь необходимое новое жилье тысячам жителей. В здании также разместилась новая государственная начальная школа PS 124 (или начальная школа Yung Wing Elementary). Помимо того, что это первый и крупнейший комплекс доступного жилья, специально доступный для населения Чайнатауна, Confucius Plaza также является культурной и институциональной достопримечательностью, положив начало общественной организации Asian Americans for Equality (AAFE), одной из старейших политических/общественных организаций Чайнатауна, основанной в 1974 году.
В прошлом в Чайнатауне были китайские кинотеатры, которые развлекали китайское население. Первый китайский театр в городе располагался по адресу Дойерс-стрит, 5–7 с 1893 по 1911 год. Позже театр был преобразован в миссию по спасению бездомных из Бауэри . В 1903 году театр был местом сбора средств китайской общиной для еврейских жертв резни в Кишиневе. [173]
Среди театров, которые существовали в Чайнатауне в более поздние годы, были театр Sun Sing под Манхэттенским мостом и театр Pagoda, оба на улице Ист-Бродвей, театр Governor на Чатем-сквер, театр Rosemary на Канал-стрит через Манхэттенский мост, а также Music Palace на Бауэри, который был последним закрытым китайским театром. Другие театры существовали в разных частях Чайнатауна. Эти театры теперь все закрыты из-за большей доступности видеокассет, которые были более доступными и предлагали больше жанров фильмов, а гораздо позже стали доступны DVD и VCD . Другие факторы, такие как доступность китайских кабельных каналов, караоке-баров и азартных игр в казино, стали предоставлять китайцам другие варианты развлечений, также повлияли на то, что китайские театры прекратили свою деятельность. [174] [175] [176] [177]
Чайнатаун патрулируется 5-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу Элизабет-стрит, 19. [178] 5-й участок и прилегающий к нему 7-й участок заняли 58-е место среди 69 патрулируемых районов по уровню преступности на душу населения в 2010 году. [179] По состоянию на 2018 год [обновлять], при уровне несмертельных нападений 42 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Чайнатауне и Нижнем Ист-Сайде ниже, чем в городе в целом. Уровень тюремного заключения 449 на 100 000 человек выше, чем в городе в целом. [101] : 8
В 5-м полицейском участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 77,1% в период с 1990 по 2019 год. В 2019 году в полицейском участке было зарегистрировано 6 убийств, 14 изнасилований, 91 грабеж, 210 тяжких нападений, 101 кража со взломом, 585 крупных краж и 16 крупных краж автомобилей. [180]
Чайнатаун обслуживается двумя пожарными станциями Пожарной службы Нью-Йорка (FDNY): [181]
По состоянию на 2018 год [обновлять]преждевременные роды и роды у матерей-подростков встречаются в Чайнатауне и Нижнем Ист-Сайде реже, чем в других местах города. В Чайнатауне и Нижнем Ист-Сайде на 1000 живорождений приходилось 82 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 10,1 подростковых родов на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по городу). [101] : 11 В Чайнатауне и Нижнем Ист-Сайде мало жителей, не имеющих страховки . В 2018 году эта популяция незастрахованных жителей оценивалась в 11%, что немного меньше общегородского показателя в 12%. [101] : 14
Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Чайнатауне и Нижнем Ист-Сайде составляет 0,0089 миллиграмма на кубический метр (8,9 × 10−9 унций /куб. фут), что превышает средний показатель по городу. [101] : 9 Двадцать процентов жителей Чайнатауна и Нижнего Ист-Сайда являются курильщиками , что превышает средний показатель по городу, составляющий 14% курильщиков. [101] : 13 В Чайнатауне и Нижнем Ист-Сайде 10% жителей страдают ожирением , 11% — диабетом , а 22% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [101] : 16 Кроме того, 16% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу 20%. [101] : 12
Восемьдесят восемь процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что примерно соответствует среднему показателю по городу в 87%. В 2018 году 70% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу в 78%. [101] : 13 На каждый супермаркет в Чайнатауне и Нижнем Ист-Сайде приходится 18 бодег . [101] : 10
Ближайшая крупная больница — NewYork-Presbyterian Lower Manhattan Hospital в районе Civic Center . [184] [185]
Чайнатаун расположен в пределах двух основных почтовых индексов . Район к востоку от Бауэри является частью 10002, а район к западу от Бауэри является частью 10013. [186] Почтовая служба США управляет двумя почтовыми отделениями в Чайнатауне:
В Чайнатауне и Нижнем Ист-Сайде, как правило, наблюдается более высокий уровень жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год [обновлять]. Большинство жителей в возрасте 25 лет и старше (48%) имеют высшее или высшее образование, в то время как 24% имеют образование ниже среднего, а 28% являются выпускниками средней школы или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 64% жителей Манхэттена и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [101] : 6 Процент учеников Чайнатауна и Нижнего Ист-Сайда, преуспевающих в математике, вырос с 61% в 2000 году до 80% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 66% до 68% за тот же период. [189]
Уровень прогулов учеников начальной школы в Чайнатауне и Нижнем Ист-Сайде ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Чайнатауне и Нижнем Ист-Сайде 16% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , что меньше среднего показателя по городу в 20%. [102] : 24 (PDF стр. 55) [101] : 6 Кроме того, 77% учеников старших классов в Чайнатауне и Нижнем Ист-Сайде заканчивают школу вовремя, что больше среднего показателя по городу в 75%. [101] : 6
Жители зонированы по школам Департамента образования города Нью-Йорка . PS 124, школа Yung Wing, расположена в Чайнатауне. [190] Она была названа в честь Yung Wing , первого китайца, обучавшегося в Йельском университете . [191] PS 130 Hernando De Soto находится в Чайнатауне. [192] PS 184 Shuang Wen School , двуязычная китайско-английская школа, которая открылась в 1998 году, является незонированной школой в непосредственной близости от Чайнатауна. [193]
Нью -Йоркская публичная библиотека (NYPL) управляет филиалом Chatham Square по адресу 33 East Broadway. Филиал был основан в 1899 году; нынешнее здание библиотеки Карнеги открылось в 1903 году и было отремонтировано в 2001 году. Четырехэтажная библиотека содержит большую китайскую коллекцию, которая размещается в библиотеке с 1911 года. [194]
В этом районе есть две станции метрополитена Нью-Йорка — Grand Street ( B и D ) и Canal Street ( 4 , 6 , <6> , J , N , Q , R , W и Z ), хотя поблизости есть и другие станции. [195] Автобусные маршруты Нью-Йорка включают M9 , M15 , M15 SBS , M22 , M55 , M103 . [196]
Манхэттенский мост соединяет Чайнатаун с центром Бруклина . FDR Drive проходит вдоль Ист-Ривер , где также находится East River Greenway , пешеходная дорожка и велосипедная дорожка. [197]
Главные культурные улицы — Мотт-стрит и Ист-Бродвей ; с другой стороны, Канал-стрит , Аллен-стрит , Деланси-стрит , Гранд-стрит , Ист-Бродвей и Бауэри являются основными транспортными артериями.
В этом районе также есть несколько велосипедных дорожек . [198]
_-_11.JPG/1280px-Chinatown,_NYC_(2014)_-_11.JPG)
Улицы в Чайнатауне также имеют китайские названия, которые отмечены на двуязычных уличных знаках в Чайнатауне. До 1960-х годов жители Чайнатауна называли улицы неформально, и улицы могли иметь несколько китайских названий. [199] Первые двуязычные уличные знаки, установленные городским правительством, были размещены на полицейских будках в 1966 году. [200] Первые 44 двуязычных уличных знака, отображающие название улицы на английском языке с более мелким названием улицы на китайском языке ниже, были установлены в 1969 году. [201] Эти знаки были установлены в районе, ограниченном Canal Street на севере, Bowery на востоке, Chatham Square на юго-востоке, Worth Street на юге и Mulberry Street на западе. Названия улиц были выбраны так, чтобы соответствовать фонетической транслитерации английских названий на тайшаньском и кантонском диалектах , двух китайских диалектах, наиболее часто употребляемых в Чайнатауне в то время. Поскольку в разных вариантах китайского языка произношение одного и того же слова может существенно различаться, знаки не учитывали произношение на мандаринском и фуцзянском языках — диалектах, на которых говорили многие иммигранты, приехавшие в 1970-х годах. [199]
В начале 1980-х годов программа была расширена после усилий городского планировщика Джерри SY Ченга и президента Chinese Consolidated Benevolent Association (CCBA) Ли Боли. Департамент транспорта Нью-Йорка заказал исследование в 1985 году, чтобы определить места для новых знаков, но большинство записей были утеряны или уничтожены. Расширение расширило бы знаки на север до улицы Брум, на восток до улиц Аллен и Пайк, на юго-восток до улицы Мэдисон (между улицами Оливер и Пайк) и на запад до улицы Лафайет. Новые названия улиц были предложены членами CCBA и аффилированными торговцами, которые в основном говорили на тайшаньском и кантонском диалектах. Каллиграф Тан Бинчжун вручную написал китайские иероглифы на уличных знаках для 40 улиц, что привело к небольшим изменениям в каждом знаке. [199]
В то время как на пике программы было 155 уличных знаков, по состоянию на 2022 год остался только 101 знак [обновлять], и почти половина из 40 улиц больше не имеют двуязычных знаков. Анализ программы, проведенный New York Times, показал, что многие поврежденные знаки были заменены знаками только на английском языке, поскольку переведенные названия улиц не являются частью Руководства по унифицированным устройствам управления дорожным движением , или же не были заменены вообще. Кроме того, многие из людей, участвовавших в программах по уличным знакам в 1960-х и 1980-х годах, умерли, а переселение китайских жителей района со временем сократило китайское присутствие в этом районе. По данным Times , в районе было мало осведомленности об исчезновении двуязычных знаков, даже среди лидеров общины. [199]
Как следует из названия, Чайнатаун — это место, где проживает самая большая популяция китайцев в Западном полушарии.
Чайнатаун на Манхэттене, крупнейший Чайнатаун в Соединенных Штатах и место наибольшей концентрации китайцев в Западном полушарии, расположен в Нижнем Ист-Сайде.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
