Архиепархия Нью-Йорка является второй по численности населения епархией в Соединенных Штатах, охватывая 296 приходов, которые обслуживают около 2,8 миллионов католиков, в дополнение к сотням католических школ, больниц и благотворительных организаций. [3] [4] Архиепархия также управляет семинарией Святого Иосифа в Йонкерсе, штат Нью-Йорк. Архиепископ также является митрополитом более крупной Церковной провинции Нью-Йорка .
Good Newsroom — это цифровое новостное издание архиепархии, включающее веб-сайт, каналы социальных сетей, приложение и еженедельный электронный информационный бюллетень. [5]
Преподобный Р. Люк Конканен был назначен первым епископом тогдашней епархии Нью-Йорка в 1808 году. По состоянию на 2024 год нынешним архиепископом Нью-Йорка является кардинал Тимоти Долан . С 1911 года каждый архиепископ архиепархии был возведен в коллегию кардиналов , хотя такое возведение часто откладывается на несколько лет.
26 ноября 1784 года Папа Пий VI учредил Апостольскую префектуру Соединенных Штатов Америки , создав отдельную юрисдикцию для новых Соединенных Штатов от Католической церкви Соединенного Королевства. [7] В том же году новый штат Нью-Йорк отменил закон колониальной эпохи, запрещавший католическим священникам проживать в Нью-Йорке. [8]
После отмены закона против священников французский советник Гектор Сент-Джон де Кревкер организовал группу мирян в 1785 году для открытия прихода Святого Петра в Манхэттене, первого католического прихода в Нью-Йорке. Конгрегация приобрела землю для новой церкви у церкви Троицы , дополнив пожертвования общины подарком в размере 1000 серебряных монет от короля Испании Карла III . Церковь Святого Петра была освящена в 1787 году; среди ее прихожан были сестра Элизабет Энн Сетон и филантроп Пьер Туссен . [9] В 1800 году конгрегация открыла школу в церкви Святого Петра, первую католическую школу в Нью-Йорке. [10]
6 ноября 1789 года Пий VI повысил Апостольскую префектуру Соединенных Штатов до епархии Балтимора , которую возглавил первый американский епископ Джон Кэрролл . В течение следующих девяти лет Кэрролл возглавлял Католическую церковь в штате Нью-Йорк вместе с остальной частью страны. [11] [7] Второй католической церковью в штате Нью-Йорк и первой за пределами Нью-Йорка была церковь Святой Марии в Олбани, штат Нью-Йорк, основанная в 1796 году. [12]
1808-1820
Оригинальный собор Святого Патрика на Манхэттене
8 апреля 1808 года Папа Пий VII воздвиг епархию Нью-Йорка и три других епархии, взяв их территорию из епархии Балтимора. Он одновременно возвысил епархию Балтимора до митрополитского архиепархии и назначил все четыре новых престола ее суффрагантами. [13] На момент своего образования епархия Нью-Йорка включала:
Пий VII назначил монсеньора Р. Луку Конканена , тогда служившего в Риме, первым епископом Нью-Йорка. Однако французская блокада помешала ему приплыть в Нью-Йорк. По рекомендации Кэрролла Конканен назначил преподобного Энтони Кольмана , настоятеля прихода Святого Петра, управлять епархией в качестве своего генерального викария . Кольман много путешествовал по новой епархии, совершая мессы и причащая отдельных лиц. Чтобы уменьшить переполненность собора Святого Петра, Кольман начал строительство в 1809 году первоначального собора Святого Патрика в Нижнем Манхэттене. Он также основал Нью-Йоркский литературный институт, первую католическую школу в новой епархии. [15] [16] Конканен умер в Италии в 1810 году, так и не добравшись до Соединенных Штатов. [17]
4 октября 1814 года преподобный Джон Коннолли был назначен вторым епископом Нью-Йорка Пием VII. [18] Когда Коннолли прибыл в Нью-Йорк, в епархии было четыре священника и три церкви: собор Св. Петра и Св. Патрика в Нью-Йорке и церковь Св. Марии в Олбани. [19] Католическое население епархии составляло около 15 000 человек, в основном ирландцев, а также немного англичан, французов и немцев. [20]
В 1817 году Коннолли пригласил сестер милосердия в Эммитсбурге, штат Мэриленд, открыть первый католический приют в Нью-Йорке. [21] [22] За время своего пребывания в должности Коннолли проехал более 1000 миль верхом по епархии. Он провел много времени, служа ирландским иммигрантам, строящим канал Эри в северной части штата Нью-Йорк. [23] Первый приход в Ютике , Св. Иоанна, был возведен в 1819 году. [24] В 1823 году в Рочестере был основан приход Св. Патрика , первый в этом городе. [25] Коннолли умер 6 февраля 1825 года.
1825-1840
Чтобы заменить Коннолли, Папа Лев VI в 1826 году назначил преподобного Джона Дюбуа следующим епископом Нью-Йорка. [26] На момент его посвящения в епархии было 18 священников, 12 церквей и католическое население в 150 000 человек. Дюбуа столкнулся с преимущественно ирландским католическим населением, которое было недовольно тем, что Ватикан назначил французского епископа. Отчаянно нуждаясь в семинарии для подготовки большего количества священников, Дюбуа провел два года в Европе, пытаясь собрать средства. [27] Вернувшись в Нью-Йорк, Дюбуа построил свою первую семинарию в Найаке в 1833 году, но она сгорела в следующем году. Позже он открыл еще одну семинарию в Лафаржвилле в Северном Нью-Йорке. Он также вел долгую борьбу с попечителями первого собора Святого Патрика за управление этим учреждением. [28]
В 1837 году по просьбе Дюбуа Папа Григорий XVI назначил преподобного Джона Дж. Хьюза епископом - коадъютором Нью-Йорка для оказания помощи больному епископу. [29] В отличие от предыдущих католических лидеров в Нью-Йорке, Хьюз не пытался наладить связи с протестантскими лидерами и был готов бороться за то, что он считал правами католиков. [30]
В 1840 году Хьюз начал кампанию, чтобы убедить Общество государственных школ, которое управляло государственными школами в Нью-Йорке, выделить семь школ для католических учеников и учителей. Хьюз утверждал, что католические ученики в существующих школах были вынуждены слушать чтения из протестантской Библии короля Якова . Когда Общество отказалось, он начал лоббировать штат Нью-Йорк, чтобы субсидировать католические школы. [31]
В 1841 году Хьюз основал колледж Св. Иоанна в Бронксе. Позже он стал Фордхэмским университетом , колледж Св. Иоанна был первым католическим высшим учебным заведением на северо-востоке США. Понимая, что семинария Лафаржвилля находится слишком далеко, Хьюз в том же году переместил ее в новый кампус Св. Иоанна. [32] Несмотря на лоббирование Хьюза, законодательный орган штата Нью-Йорк принял Закон Маклая в 1842 году, который запрещал государственное финансирование религиозных школ. [33] [34]
1840-1850
Статуя епископа Хьюза в Фордхэмском университете
Когда Дюбуа умер в 1842 году, Хьюз автоматически стал его преемником на посту епископа Нью-Йорка. Проиграв юридическую битву за государственное финансирование католических школ, Хьюз работал над созданием католической политической партии. Одним из его других приоритетов было решение проблемы приходских долгов и ослабление контроля советов попечителей над этими приходами. [31] Хьюз решил основать в городе независимую католическую школьную систему, укомплектованную членами религиозных орденов. За время своего пребывания на посту епископа он открыл более 24 школ. [10] К 1870 году 19 процентов детей города посещали католические школы. [35]
Трудности, с которыми столкнулись католики в то время, включали антикатолическую нетерпимость в целом и в школьной системе Нью-Йорка, а также сильное движение нативистов , которое не смогло удержать католиков от въезда в страну, но предупредило, что контроль «папства» представляет угрозу американскому республиканизму . [11]
Семь округов в Нью-Йорке к северу от города Нью-Йорк
1850-1885
Бунты 1863 года по призыву
19 июля 1850 года Пий IX повысил епархию Нью-Йорка до архиепархии , сделав Хьюза первым архиепископом Нью-Йорка. 29 июля 1853 года, обращаясь к растущему католическому населению в Нью-Йорке и Нью-Джерси, Пий IX создал две новые американские епархии:
Епархия Ньюарка , которая взяла все округа Нью-Джерси из новой архиепархии
Бруклинская епархия , в которую вошли город Бруклин, округ Квинс и Лонг-Айленд [40] [41]
На этом этапе новая архиепархия состояла из Нью-Йорка, округов Ричмонд и Бронкс, а также семи округов к северу от города. В 1858 году Хьюз заложил краеугольный камень нынешнего собора Святого Патрика в Манхэттене. [31]
В июле 1863 года, во время Гражданской войны в США , Хьюз использовал свое влияние, чтобы помочь остановить бунты призывников в Нижнем Манхэттене. Они были начаты ирландскими рабочими в знак протеста против призыва в армию Союза , но переросли в расовые беспорядки, в результате которых погибло 119 афроамериканцев и было сожжено множество зданий. Будучи в то время очень больным, Хьюз появился на своем балконе, чтобы обратиться к нескольким тысячам людей, призывая их быть мирными и верными Соединенным Штатам. Другие священники в Манхэттене противостояли толпам, останавливая их буйство. [42] [31] Хьюз умер 3 января 1864 года.
Чтобы заменить Хьюза, Папа Пий IX в январе 1865 года назначил епископа Джона Макклоски вторым архиепископом Нью-Йорка. [43] Когда оригинальный собор Святого Патрика был уничтожен пожаром в 1866 году, он восстановил его за два года. Макклоски председательствовал на освящении нынешнего собора Патрика в 1879 году. В октябре 1880 года Папа Лев XIII назначил епископа Майкла Корригана архиепископом - коадъютором для помощи Макклоски. [44] [45]
В ответ на растущее католическое население в Нью-Йорке Макклоски основал 88 новых приходов, включая первый приход для афроамериканцев, а также новые приходы для польской и итальянской общин. [46] [47] Число священников выросло со 150 до 400 за время его пребывания в должности. На момент смерти Макклоски в 1885 году в архиепархиальных школах обучалось 37 000 детей. Он также основал несколько благотворительных обществ для детей и больницу для психически больных. [48]
25 июля 1885 года Папа Лев III передал Багамы архиепархии Нью-Йорка. Судоходное сообщение между Нью-Йорком и островами облегчило архиепархии управление ими. [49]
1885-1900
Мать Кабрини
Макклоски умер 18 октября 1885 года; Корриган автоматически стал его преемником на посту архиепископа. [45]
Во время кампании по выборам мэра Нью-Йорка в 1886 году преподобный Эдвард МакГлинн , пастор прихода Св. Стефана в Манхэттене, объявил, что выступит на политическом митинге за журналиста Генри Джорджа , кандидата от Объединенной лейбористской партии . У Корригана, который был очень близок к демократической политической машине в Таммани-холле , были предыдущие конфликты с МакГлинном по поводу его политических взглядов. Он приказал МакГлинну отменить свою речь. МакГлинн все равно выступил с речью, и Корриган немедленно отстранил его от должности пастора прихода Св. Стефана. МакГлинн был отлучен от церкви Ватиканом в 1887 году. [50]
В 1880-х годах Ватикан был обеспокоен тем, что католическая иерархия в Соединенных Штатах, во главе которой стояли ирландские прелаты, пренебрегала нуждами растущего числа католиков-итальянских иммигрантов. Ватикан упрекнул Корригана в 1887 году за пренебрежение итальянцами и унизительное отношение к ним . Ирландские приходы разрешали итальянцам посещать мессу только в подвалах церквей. Корриган отказался открывать итальянские приходы, заявив, что итальянцы «не очень чистоплотны» и слишком бедны, чтобы содержать их. [51]
Сестра (а позже святая ) Фрэнсис Ксавье Кабрини прибыла в Нью-Йорк в 1889 году из Италии, чтобы основать приют на Манхэттене. Когда она встретилась с Корриганом, он сказал ей, что не позволит открыть приют и что она должна вернуться в Италию. Кабрини сказала ему: «Я здесь по приказу Святого Престола, и здесь я должна остаться». В этот момент Корриган смягчился и пригласил Кабрини работать в школах. Позже он разрешил ей открыть приют. [51] В 1891 году Корриган начал работу в семинарии Святого Иосифа в Йонкерсе. [52]
1900-1967
К 1900 году в школах архиепархии обучалось более 55 000 студентов. [10]
Кардинал Спеллман в 1946 году
В 1902 году, после падения на строительной площадке церкви Св. Иосифа, Корриган заболел пневмонией и умер. 15 сентября 1902 года Лев XIII назначил вспомогательного епископа Джона Фарли на место Корригана в качестве архиепископа. [53] Фарли основал около пятидесяти новых приходских школ в течение первых восьми лет своего пребывания на посту архиепископа. [54] После смерти Фарли в 1918 году Папа Бенедикт XV назначил епископа Патрика Хейса архиепископом 10 марта 1919 года. [55] В том же году, ближе к концу Первой мировой войны , Ватикан назначил Хейса апостольским викарием Военного викариата Соединенных Штатов . Это дало ему право служить американским военнослужащим по всему миру. Последующие архиепископы Нью-Йорка сохраняли эту должность в течение следующих нескольких десятилетий. [56]
В 1949 году 240 могильщиков на католических кладбищах архиепархии объявили забастовку. После того, как переговоры с профсоюзом провалились, Спеллман повел группу семинаристов копать могилы на одном кладбище. [58] [59] В конце концов Спеллман достиг соглашения с профсоюзом. [60]
За время своего долгого пребывания на посту архиепископа Спеллман собрал более 500 миллионов долларов на строительство школ, церквей и других учреждений. [61] В течение пятилетнего периода в 1950-х годах он построил 15 церквей, 94 школы, 22 приходских дома, 60 монастырей и 34 других учреждения в архиепархии. [58] Спеллман умер от инсульта 3 декабря 1967 года. [62]
1967-2000
Кардинал Кук
После смерти Спеллмана Папа Павел VI назначил вспомогательного епископа Теренса Кука седьмым архиепископом Нью-Йорка 2 марта 1968 года. [63] Кук помог осуществить реформы Второго Ватиканского собора в архиепархии и принял более коллегиальный стиль управления, чем Спеллман. Во время своего пребывания на посту архиепископа Кук основал следующие
Birthright — организация, предоставляющая консультации и другую поддержку беременным женщинам
Фонд стипендий для жителей Внутреннего города, предоставляющий финансовую помощь ученикам католических школ
архиепархиальная программа жилищного строительства для бедных
Католический Нью-Йорк , архиепархиальная газета
девять домов престарелых. [64]
6 октября 1983 года Кук умер от лейкемии . Чтобы заменить его, Папа Иоанн Павел II назначил епископом Джона О'Коннора 26 января 1984 года. [65] В 1986 году Ватикан учредил Архиепископию военных служб США , изъяв юрисдикцию католического служения военнослужащим у архиепископа Нью-Йорка. [66] В 1990 году О'Коннор начал процесс канонизации Пьера Туссена , бывшего раба с Гаити, ставшего католическим филантропом в 19 веке. [67]
2000 по настоящее время
Кардинал Эган
После смерти О'Коннора 3 мая 2000 года Иоанн Павел II назначил епископа Эдварда Эгана архиепископом 11 мая 2000 года . [68] После террористических атак 11 сентября в Манхэттене Эган отправился на место катастрофы. Он служил раненым и помазывал мертвых. Он основал центр для семей жертв в Новой школе на Манхэттене и межконфессиональную службу на стадионе Янки в Бронксе. [69] Для отставных священников Эган основал резиденцию Джона Кардинала О'Коннора в 2003 году на месте бывшей малой семинарии в Бронксе. [70]
19 января 2007 года Эган объявил о закрытии десяти недоиспользуемых приходов и слиянии 11 других приходов. Он также основал пять новых приходов: три в округе Ориндж и по одному в Статен-Айленде и округе Датчесс . Он также одобрил строительные проекты для девяти приходов. [71] [72]
В 2008 году архиепархия отпраздновала двухсотлетие своего создания в качестве епархии. Чтобы отметить это событие, Папа Римский Бенедикт XVI посетил архиепархию с 18 по 20 апреля 2008 года. Во время своего визита Бенедикт посетил собор Святого Патрика, Организацию Объединенных Наций , Ground Zero , приход Святого Иосифа в Йорквилле , семинарию Святого Иосифа в Йонкерсе. Папа также отслужил мессу на стадионе Янки. Когда Иган ушел на пенсию 23 февраля 2009 года, Бенедикт XVI назначил архиепископа Тимоти Долана 10-м архиепископом Нью-Йорка. [73]
Вскоре после прибытия в Нью-Йорк Долан курировал широко консультативную пару процессов «стратегического планирования», изучая сотни начальных школ архиепархии («Пути к совершенству», 2009–2013) и приходов («Создание всего нового», 2010–2015). В конечном итоге Долан объявил, что десятки недоиспользуемых школ и приходов закроются или сольются с другими в своих районах из-за многолетних тенденций перемещения населения, увеличения расходов, снижения посещаемости и сокращения духовенства. [74] [75] В ноябре 2010 года архиепархия объявила о закрытии 32 школ. [76]
В январе 2024 года Долан объявил, что архиепархия перенесет свои офисы из католического здания Теренса Кардинала Кука на Манхэттене в другое место недалеко от собора Святого Патрика. [77] В феврале 2024 года архиепархия заявила, что не знала, что Сесилия Джентили , трансгендерная активистка и атеистка, была тем человеком, у которого были похороны в соборе Святого Патрика. Сообщалось, что служба была кощунственной и шумной. [78]
По состоянию на апрель 2024 года Долан является действующим архиепископом Нью-Йорка.
Демографические данные архиепархии
По состоянию на 2023 год католическое население архиепархии составляло 2 642 740 человек. Этим католикам служили 320 архиепархиальных священников, 195 священников религиозных орденов и 140 международных священников. В архиепархии было 228 постоянных дьяконов и 443 монаха и монахини. [79] Для сравнения, в 1929 году католическое население архиепархии составляло 1 273 291 человек, с 1 314 священнослужителями и 444 церквями. Более 170 348 детей были зачислены в католические образовательные и социальные учреждения. [80]
По состоянию на 2023 год в программе подготовки священников архиепархии было зарегистрировано 60 человек.
Уильям Джеймс Мюм – вспомогательный епископ для военных служб, США (2019)
Приходы
Школы
Католические школы архиепархии Нью-Йорка расположены в здании Теренса Кардинала Кука на Манхэттене.
По состоянию на 2024 год Католические школы в архиепархии Нью-Йорка, архиепархиальная школьная система, управляет 148 школами с общим числом учащихся 50 154. Ее штаб-квартира находится в здании Кука в Мидтауне на Манхэттене . [85]
Св. Энн ( Кингстон ) приобретена Calvary & Allied Cemeteries в 2021 году.
Церковь Св. Марии ( Рай-Брук , 1863 г.) основана приходом Богоматери Милосердия в Порт-Честере, штат Нью-Йорк , приобретена Calvary & Allied Cemeteries в 2018 г. [86]
Приходские кладбища
Приходы владеют и управляют следующими кладбищами:
Исаак Жогес – иезуитский миссионер, действовавший на севере штата Нью-Йорк до основания епархии Нью-Йорка. Канонизирован в 1930 году
Джон Непомуцен Нойманн — епархиальный священник Нью-Йорка, позднее редемпторист , четвертый епископ Филадельфии , основатель первой католической епархиальной школьной системы в Соединенных Штатах и первый американский епископ, ставший святым. Канонизирован в 1977 году.
В 2017 году архиепархия объявила, что подала заявку на получение ипотечного кредита на сумму 100 миллионов долларов на Lotte New York Palace Hotel , один из своих объектов недвижимости на Манхэттене, для выплат жертвам сексуального насилия со стороны священнослужителей, которые не подали в суд на архиепархию. [89]
В августе 2018 года архиепархия сообщила, что в период с 2016 по 2018 год ее Независимая программа примирения и компенсации выплатила почти 60 миллионов долларов 278 жертвам сексуального насилия со стороны священнослужителей. [90] 26 сентября 2018 года сообщалось, что архиепархия Нью-Йорка и три другие епархии, где Теодор Маккэррик служил епископом, столкнулись с расследованием Конференции католических епископов США в связи с предполагаемым сексуальным насилием Маккэррика. [91] 28 января 2019 года Ассамблея и Сенат штата Нью-Йорк приняли закон, позволяющий прокурорам предъявлять уголовные обвинения до тех пор, пока жертве не исполнится 28 лет, и позволяющий жертвам подавать иски до достижения 55-летнего возраста. [92] Губернатор Эндрю Куомо подписал законопроект 14 февраля 2019 года. [93]
26 апреля 2019 года архиепархия опубликовала список из 120 католических священнослужителей, обвиняемых в совершении актов сексуального насилия. [94] Некоторые из тех, кто был в списке, в том числе как мужчины, так и женщины, работавшие в церкви, были осуждены за преступления, а многие другие умерли. [95] Кардинал Долан опубликовал письмо с извинениями, в котором просил прощения. [96]
14 августа 2019 года Джеймс Грайен, обвинивший Маккэррика в сексуальном насилии над ним, когда Маккэррик был вспомогательным епископом Нью-Йорка, подал в суд на архиепархию. [97] [98] В своем иске Грайен также заявил, что статус Маккэррика как друга его семьи позволял ему продолжать навещать его и подвергать его сексуальному насилию после того, как он покинул архиепархию в 1981 году. [99]
30 сентября 2019 года Долан опубликовал отчет, написанный Барбарой С. Джонс , бывшим судьей и прокурором. [100] [101] В ее отчете говорилось, что архиепархия завершила процесс отстранения всех оставшихся обвиняемых священнослужителей от активного служения. [102] [103] [101] В том же отчете Джонс рекомендовала архиепархии также нанять «царя» по вопросам сексуального насилия для проверки всех жалоб. [104] [103] [101] Джонс, которому Долан поручил в 2018 году провести проверку обработки церковью заявлений о насилии, [105] также рекомендовала нанять «должностного лица по обеспечению соответствия для Управления священнослужителей, чтобы контролировать его функции и контролировать новую систему управления документами». [104] Долан также поддержала отчет Джонс и заявила на пресс-конференции, что архиепархия также расширяет свою политику в отношении сексуального насилия. [101]
10 октября 2019 года Папа Франциск принял отставку вспомогательного епископа Джона Дженика после обвинения в сексуальном насилии. [106] Назначенный Франциском вспомогательным епископом в 2014 году, Дженик также служил викарием Северо-Западного Бронкса, назначенным предшественником Долана Эдвардом Иганом в 2006 году. [107] Дженик, который подал заявление об отставке, когда ему исполнилось 75 лет в марте 2019 года, [106] не занимался общественным служением с октября 2018 года после того, как всплыло обвинение. [108]
8 мая 2020 года Куомо продлил срок исковой давности по Закону о детях-жертвах Нью-Йорка 2019 года для подачи исков о сексуальном насилии. Первоначально установленный на 14 августа 2020 года, он был изменен на 14 января 2021 года. [109]
27 июля 2020 года стало известно, что католический священник, служивший в округе Ориндж, был назван в новом иске о сексуальном насилии. [110] Восемь мужчин заявили, что преподобный Джордж Бокселаар, умерший в 1990 году, подвергал их сексуальному насилию, когда они были детьми в 1970-х и 1980-х годах. Они добавили свои претензии к трем другим предполагаемым жертвам Бокселаара. [110] [111] В дополнение к этим новым искам, учитель католической школы Скарсдейла, идентифицированный как Эдвин Гейлор, также признался в совершении актов сексуального насилия. [112]
3 декабря 2020 года преподобный Джордж Ратлер, пастор церкви Святого Михаила в Манхэттене, был обвинен женщиной-охранником в просмотре порнографии и «агрессивном» ее приставании. [113] Ратлер отверг обвинения и предложил временно уйти с поста пастора. В мае 2021 года окружной прокурор Манхэттена отказался выдвигать обвинения против Ратлера, назвав обвинения «безосновательными». [114]
↑ Ньюман, Энди. «Нью-йоркская архиепархия закроет еще 7 церквей». Архивировано 01.02.2017 в Wayback Machine , The New York Times , 8 мая 2015 г.
^ «Кардинал Долан завтра отслужит мессу в честь Святого Патрика, покровителя архиепархии Нью-Йорка». 16 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
^ Грейс Уэст, Мелани (8 мая 2015 г.). «Архиепископия Нью-Йорка объявляет о решениях по слиянию приходов». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 11 марта 2017 г.
^ "Католическая церковь Нью-Йорка — Как мы служим — Католическая конференция штата Нью-Йорк". 2011-11-21 . Получено 2024-04-24 .
^ "О The Good Newsroom". The Good Newsroom . Получено 24.04.2024 .
^ "Епархии штата Нью-Йорк - Католическая конференция штата Нью-Йорк". 2011-11-22 . Получено 2024-04-24 .
^ Кейт Фейгери, «Все зависит от первого года»: архиепископ Джон Хьюз и его план сбора средств для собора Святого Патрика». Американский журнал ирландских исследований 12 (2015): 57–76. онлайн
^ Иган, Эдвард (2006-06-10). «Наша история: семь лет и никакого епископа». Архиепископия Нью-Йорка . Получено 24-04-2024 .
^ "Епископ Джон Коннолли, OP" Catholic-Hierarchy.org .
^ "O'Daniel, Victor F., "Profile: John Connolly, Bishop of New York (1814–1825)", Доминиканская провинция Св. Иосифа" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2014 г. . Получено 6 октября 2014 г. .
↑ Кларк, Ричард Генри (1888). Жизни усопших епископов Католической церкви в Соединенных Штатах. Т. I. Нью-Йорк: RH Clarke.
^ "Сестры милосердия Нью-Йорка". Проект истории социального обеспечения . 2013-02-26 . Получено 2024-04-20 .
^ Фицджеральд, Томас WH, ред. (1910). Ирландия и ее народ: Библиотека ирландской биографии . Том III. Чикаго: Fitzgerald Book Company.
^ Иган, Эдвард (2007-01-18). «Прибыл епископ для Нью-Йорка». Архиепископия Нью-Йорка . Получено 20 апреля 2024 г.
^ "История прихода Св. Иоанна". Историческая старая католическая церковь Св. Иоанна . Получено 2024-04-20 .
^ Моррелл, Алан. «Что случилось с ... собором Святого Патрика?». Democrat and Chronicle . Получено 20 апреля 2024 г.
^ "Епископ Джон Дюбуа [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 20 апреля 2024 г. .
^ Марлин, Джордж Дж.; Майнер, Брэд (2017-02-15). Сыновья Святого Патрика: История архиепископов Нью-Йорка, от Джона Кинжала до Тиммитауна. Ignatius Press. ISBN978-1-62164-113-1.
^ "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Джон Дюбуа". www.newadvent.org . Получено 20 апреля 2024 г. .
^ "Архиепископ Джон Джозеф Хьюз [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 20 апреля 2024 г. .
^ «Логово ничего не знающих, папистов и радикалов: Нью-Йорк в 1850-х годах». Центр истории Нью-Йорка Готэма . 2015-11-05 . Получено 2024-04-20 .
^ abcd «СМЕРТЬ АРХИЕПИСКОПА ХЬЮЗА.; ЕГО БОЛЕЗНЬ И ПОСЛЕДНИЕ МОМЕНТЫ. ОКРУЖЕНИЕ ЕГО ЖИЗНИ». The New York Times . 1864-01-04. ISSN 0362-4331 . Получено 21.04.2024 .
^ Мартин Л. Минах, Архиепископ Джон Хьюз и споры нью-йоркских школ 1840–43 гг. Американская история девятнадцатого века (2004) 5#1, стр. 34–65, 10.1080/1466465042000222204 онлайн
^ Минах, Мартин Л. (2004). Архиепископ Джон Хьюз и полемика нью-йоркских школ в 1840–1843 годах. Американская история девятнадцатого века . С. 35–85.
↑ Джозеф МакКэдден, «Школьный кризис в Нью-Йорке 1840–1842 гг.: его ирландские предшественники». Мысль: Fordham University Quarterly 41.4 (1966): 561–588.
^ "Архивы и записи". Архиепархия Ньюарка . Получено 24.04.2024 .
^ Man, Albon P. (1951). «Церковь и бунты 1863 года в Нью-Йорке из-за призыва». Записи Американского католического исторического общества Филадельфии . 62 (1): 33–50. ISSN 0002-7790. JSTOR 44210148.
^ "Grace CVI, Madeline. "John Ireland and Michael A. Corrigan", OSV Newsweekly, 28 августа 2009 г.". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 8 октября 2015 г.
^ ab "Архиепископ Майкл Августин Корриган [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 21.04.2024 .
^ Макнамара, Патрик (2014-07-30). Католики Нью-Йорка: Вера, Отношение и Дела. Orbis Books. ISBN978-1-60833-442-1.
^ ab Moses, Paul (13 ноября 2017 г.). «Американское приветствие матери Кабрини». Commonweal . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
^ "История семинарии и колледжа Святого Иосифа, est. 1896". Семинария и колледж Святого Иосифа . Получено 21 апреля 2024 г.
^ ab Шеннон, Уильям В. (1984-10-28). "БЕСХОЗЯЙСТВЕННЫЙ И МАКИАВЕЛЛИАНСКИЙ". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 22.04.2024 .
↑ Лисснер, Уилл (1949-03-04). «КАРДИНАЛ РУКОВОДИТ, КАК ЕГО СЕМИНАРИАНТЫ РЫПАЮТ ДЕВЯНОСТО МОГИЛ; Спеллман ведет 100 мимо страйкеров на Голгофе — предложение использовать пик отклонено». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 22.04.2024 .
↑ Фабер, Гарольд (1949-03-12). «Диггеры устраивают забастовки на кладбище; Кардинал объявляет о повышении заработной платы на 8 1/3%; Диггеры устраивают забастовки на кладбище; Кардинал объявляет о повышении заработной платы на 8 1/3%». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 22 апреля 2024 г. .
↑ Фокс, Сильван (1967-12-03). «Проснулся больным — Магуайр принимает на себя временные обязанности; умирает в больнице Св. Винсента Кардинал Спеллман умирает в больнице Св. Винсента от «обширного инсульта» в возрасте 78 лет ЧУВСТВОВАЛ СЕБЯ «ХОРОШО» В ПЯТНИЦУ ВЕЧЕРОМ Прелат, которому было 78 лет, говорил о возможном визите с войсками за рубежом Кушинг отменяет поездку Говорил о Вьетнаме». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 22.04.2024 .
^ "Кто был Теренс Кардинал Кук?". Теренс Кардинал Кук – Причина канонизации . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года.
^ Стейнфельс, Питер (2000-05-04). «СМЕРТЬ КАРДИНАЛА; КАРДИНАЛ О'КОННОР, 80 ЛЕТ, УМЕР; РЕШИТЕЛЬНЫЙ ГОЛОС В ПОЛЬЗУ ВАТИКАНА». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 2024-04-23 .
^ "Соединенные Штаты Америки, Военные (Военный ординариат) [Католическая иерархия]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 2024-04-23 .
^ Шелли, Томас Дж. (1991). «Черные и католики в Нью-Йорке девятнадцатого века: дело Пьера Туссена». Записи Американского католического исторического общества Филадельфии . 102 (4): 1–17. ISSN 0002-7790. JSTOR 44210274.
↑ Баррон, Джеймс ; Неми, Энид (16 июня 2000 г.). «Публичные жизни». The New York Times .
↑ Пуст, Мэри Энн (9 сентября 2011 г.). «Кардинал Эган вспоминает, как жители Нью-Йорка сплотились 11 сентября». Католический Нью-Йорк .
↑ Уэйкин, Дэниел Дж. (5 сентября 2003 г.). «Отдых, молитва и счастливый час; в доме в Бронксе отставные священники размышляют о вечности». The New York Times .
↑ Eyewitness News Team (19 января 2007 г.). «Объявлено о закрытии католических церквей». WABC-TV. Архивировано из оригинала 18 марта 2007 г.
^ Макфадден, Роберт Д. (12 февраля 2007 г.). «Протестное бдение начинается в церкви, которую архиепархия закрывает». The New York Times . Получено 1 апреля 2010 г.
^ Poust, Mary Ann (6 октября 2010 г.). «Пути к совершенству»: опубликован стратегический план для начальных школ в архиепархии». Catholic New York . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. . Получено 28 февраля 2020 г. .
↑ Вудс, Джон (13 ноября 2014 г.). «Объявлены решения о создании всего нового». Catholic New York . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 28 февраля 2020 г.
^ Вителло, Пол (10.11.2010). «32 католические школы Нью-Йорка будут закрыты». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 24.04.2024 .
^ "Кардинал Долан объявляет о переезде католического центра в Нью-Йорке". The Good Newsroom . 2024-01-16 . Получено 2024-04-21 .
^ Стэк, Лиам (17.02.2024). «Архиепископия Нью-Йорка осуждает похороны трансгендерного активиста в соборе». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 24.04.2024 .
^ "Финансовый отчет о службах архиепархии Нью-Йорка за 2021 финансовый год" (PDF) . Июль 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16.02.2023 . Получено 16.02.2023 .
^ "Темы, представляющие интерес для прихожан". The New York Times . 1929-09-07. Архивировано из оригинала 2020-01-01 . Получено 2019-12-31 .
^ «Буклет для торжественной вечерни, посвященной приему назначенного архиепископа в соборной церкви» (PDF) . Нью-Йорк : Архиепископия Нью-Йорка. стр. 26–27. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2020 г. . Получено 5 июля 2020 г. .
^ ab "Отставки и назначения, 25.01.2022" (пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 25 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
^ "Папа Франциск принимает отставку кардинала Маккэррика". Dicasterium pro Communicatione. Новости Ватикана. 28 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
^ "О нас". Католические школы в архиепархии Нью-Йорка . Получено 21.04.2024 .
^ "Home". Calvary & Allied NYC . Получено 20 апреля 2024 г.
↑ Национальная святыня Богоматери горы Кармель. Архивировано 31 декабря 2019 г. на Wayback Machine .
^ Святилище Девы Марии Помощницы христиан. Архивировано 23 марта 2020 г. на Wayback Machine .
^ Оттерман, Шарон (01.03.2017). «Архиепископия Нью-Йорка ищет ипотеку на 100 миллионов долларов для фонда борьбы с сексуальным насилием». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 24.04.2024 .
^ «Тяжелая работа впереди для решения „духовного кризиса“». Catholic New York . 29 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
^ Уайт, Кристофер; Сан Мартин, Инес (26 сентября 2018 г.). «Епископы расследуют 4 епархии после того, как Папа отверг расследование Ватикана Маккэррика». Crux . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 26 сентября 2018 г.
^ Ван, Вивиан (28 января 2019 г.). «Они подверглись сексуальному насилию давно, когда были детьми. Теперь они могут подать в суд в Нью-Йорке» The New York Times . Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
^ Спехт, Чарли (14 февраля 2019 г.). «Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо подписывает Закон о детях-жертвах». WKBW . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
^ Ли, Дэвид К. (26 апреля 2019 г.). «Нью-йоркская архиепархия назвала имена 120 священнослужителей, обвиняемых в сексуальных домогательствах». NBC News . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
^ МакШейн, Ларри (26 апреля 2019 г.). «Архиепископия Нью-Йорка опубликовала имена 120 священников-хищников, многие из которых уже умерли». The Eagle . New York Daily News. Архивировано из оригинала 26.04.2019 . Получено 26.04.2019 .
^ Рохас, Рик (26 апреля 2019 г.). «Нью-йоркская архиепархия назвала имена 120 католических священнослужителей, обвиняемых в насилии». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
^ Оттерман, Шарон (15 августа 2019 г.). «Сотни исков о сексуальном насилии над детьми заполонили суды Нью-Йорка». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
^ Авила, Джозеф Де (5 декабря 2019 г.). «Бывший кардинал Маккэррик подал в суд за сексуальное насилие». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
^ Хадро, Мэтт (6 декабря 2019 г.). «Новые иски Маккэррика, поданные в связи с открытием окна судебных разбирательств в Нью-Джерси». Catholic News Agency . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
^ Розендейл, Гас (30 сентября 2019 г.). «Кардинал Долан опубликовал отчет о сексуальном насилии духовенства архиепархии Нью-Йорка». NBC News. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 30 сентября 2019 г.
^ abcd Элсен-Руни, Майкл (30 сентября 2019 г.). «Католическая архиепархия Нью-Йорка отстранила всех священников, обвиняемых в сексуальном насилии, говорит следователь». New York Daily News . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. . Получено 30 сентября 2019 г. .
^ Эспозито, Фрэнк (30 сентября 2019 г.). «Католическая архиепархия Нью-Йорка увольняет всех священников, обвиняемых в сексуальном насилии, говорится в отчете». USA Today . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 30 сентября 2019 г.
^ ab Billings, Kevin (30 сентября 2019 г.). «Священники, обвиняемые в сексуальном насилии, будут уволены архиепархией Нью-Йорка». International Business Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 30 сентября 2019 г.
^ ab Siemaszko, Corky (30 сентября 2019 г.). «Независимый исследователь рекомендует архиепархии Нью-Йорка Католической церкви нанять главу по борьбе с сексуальным насилием для проверки жалоб». NBC News. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. . Получено 30 сентября 2019 г. .
^ «После «Лета ада» кардинал Нью-Йорка нанял бывшего судью для проверки политики церкви в отношении сексуального насилия». NBC New York. 20 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 30 сентября 2019 г.
^ ab "Папа Римский принимает отставку епископа Бронкса, обвиняемого в злоупотреблениях". NBC New York. 10 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. Получено 10 октября 2019 г.
^ Уайт, Кристофер (31 октября 2018 г.). «Нью-йоркский вспомогательный епископ обвиняется в сексуальном насилии». Crux. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. Получено 10 октября 2019 г.
^ Оттерман, Шарон (31 октября 2018 г.). «Нью-йоркский епископ обвиняется в сексуальном насилии». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. Получено 10 октября 2019 г.
^ Позарыцкий, Роберт (8 мая 2020 г.). «Срок подачи исков жертвами сексуального насилия продлен в соответствии с Законом штата Нью-Йорк о детях-жертвах». amNewYork . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. . Получено 8 мая 2020 г. .
^ ab McKenna, Chris (27 июля 2020 г.). «По мере приближения крайнего срока подачи исков по фактам сексуального насилия над детьми подается шквал исков». Times Herald-Record. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
^ Маккенна, Крис (3 декабря 2019 г.). «Еще 2 иска, обвиняющих покойного священника округа Ориндж в сексуальном насилии». Times Herald-Record. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
^ "The Journal News". Архивировано из оригинала 2020-07-27 . Получено 2020-07-27 .
^ Мелендес, Пилар (3 декабря 2020 г.). «Джордж Ратлер, известный священник католического телеканала, обвиняется в сексуальном насилии над женщиной-охранницей в Нью-Йорке». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 4 декабря 2020 г. .
^ Кандра, Грег (31 мая 2021 г.). «Журнал Crisis: Обвинения против отца Ратлера сняты». The Deacon's Bench . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Римско-католическая архиепархия Нью-Йорка .
Официальный сайт
Римско-католическая архиепархия Нью-Йорка в Wayback Machine (архивный индекс) (архив ny-archdiocese.org)
_Cathedral,_Mott_Street,_New_York_City.jpg/1280px-St._Patrick's_(Old)_Cathedral,_Mott_Street,_New_York_City.jpg)
.jpg/1280px-EdwardEgan_Cardinal_NY_(cropped).jpg)
