stringtranslate.com

Бронкс

Бронкс ( / ð ə b r ɒ ŋ k s / ) — район города Нью-Йорка , совпадающий с округом Бронкс , в американском штате Нью -Йорк . Это к югу от округа Вестчестер ; к северу и востоку от нью-йоркского района Манхэттена , через реку Гарлем ; и к северу от нью-йоркского района Квинс , через Ист-Ривер . Бронкс имеет площадь 42 квадратных миль (109 км 2 ), а население по данным переписи 2020 года составляет 1 472 654 человека . [1] Если бы каждый район был причислен к городу, Бронкс занял бы девятое место по численности населения в США . Из пяти районов он занимает четвертое место по площади, четвертое место по численности населения и третье место по плотности населения. . [4] В 2022 году плотность населения Бронкса составляла 32 718,7 человек на квадратную милю (12 632,8/км 2 ), что является третьим по величине показателем плотности населения среди всех округов США после Манхэттена и Бруклина . [5] Это единственный район Нью-Йорка, расположенный не на острове. С населением, составляющим 54,8% латиноамериканцев по состоянию на 2020 год, это единственный округ на северо-востоке США с преимущественно латиноамериканским населением и четвертый по численности населения в стране . [6]

Бронкс разделен рекой Бронкс на более холмистую часть на западе и более равнинную восточную часть. Названия восточной и западной улиц разделены Джером-авеню . Западный Бронкс был присоединен к Нью-Йорку в 1874 году, а районы к востоку от реки Бронкс — в 1895 году. [7] Округ Бронкс был отделен от округа Нью-Йорк (современный Манхэттен) в 1914 году. [8] Около четверти территории Территория Бронкса представляет собой открытое пространство, [9] включая кладбище Вудлон , парк Ван Кортландт , парк Пелхэм-Бэй , Нью-Йоркский ботанический сад и зоопарк Бронкса на севере и в центре района. Семейному лесу Тейн в Ботаническом саду Нью-Йорка уже тысячи лет, и он является крупнейшим в Нью-Йорке сохранившимся участком первоначального леса, который когда-то покрывал город. [10] Эти открытые пространства в основном находятся на земле, зарезервированной в конце 19 века по мере развития городского развития на север и восток от Манхэттена.

Слово «Бронкс» произошло от шведа (или уроженца Фарерских островов) Йонаса Бронка , который основал первое европейское поселение в этом районе как часть колонии Новые Нидерланды в 1639 году . коренной ленапе после 1643 года. В 19 и 20 веках Бронкс принял множество групп иммигрантов и мигрантов, поскольку он превратился в городское сообщество, сначала из европейских стран, особенно из Ирландии , Германии , Италии и Восточной Европы , а затем из стран Карибского бассейна . региона (особенно Пуэрто-Рико , Тринидад , Гаити , Гайана , Ямайка , Барбадос и Доминиканская Республика ), а также иммигранты из Западной Африки (особенно из Ганы и Нигерии ), афроамериканские мигранты из южных штатов США , панамцы , гондурасцы и южные Азиаты . [14]

В Бронксе расположен самый бедный избирательный округ США , 15-й в Нью-Йорке . Однако есть районы с высоким и средним доходом, такие как Ривердейл , Филдстон , Спейтен-Дуйвил , Шайлервилл , Пелхэм-Бэй , Пелхэм-Гарденс , Моррис-Парк и Загородный клуб . [15] [16] [17] В некоторых частях Бронкса наблюдался резкий спад численности населения, пригодного для жилья жилья и качества жизни, начиная с середины-конца 1960-х годов, продолжавшийся на протяжении 1970-х и до 1980-х годов, что в конечном итоге привело к волна поджогов в конце 1970-х, в период развития хип-хоп музыки . [18] Южный Бронкс , в частности, испытал серьезный городской упадок . В районе начался новый прирост населения, начиная с конца 1990-х годов и продолжающийся по сей день. [19]

Этимология и именование

Ранние имена

Карта южного округа Вестчестер в 1867 году. Это место вместе с южной частью бывшего города Йонкерс стало Бронксом.

Бронкс назывался Рананчква [20] коренным народом Сиваной [21] ленапе ( также известным исторически как делавары ), в то время как другие коренные американцы знали Бронкс как Кескескек . [22] Он был разделен рекой Аквахунг (теперь известной на английском языке как река Бронкс ).

Бронкс был назван в честь Йонаса Бронка ( ок.  1600–1643 ), европейского поселенца, точное происхождение которого оспаривается. Документы показывают , что он был иммигрантом шведского происхождения из Комстада , прихода Норра Юнга , в Смоланде , Швеция, который прибыл в Новую Нидерланды весной 1639 года . Бронк стал первым зарегистрированным европейским поселенцем в современном Бронксе и построил ферму под названием «Эммаус» недалеко от того места, где сегодня находится угол Уиллис-авеню и 132-й улицы в Мотт-Хейвене . [28] Он арендовал землю у Голландской Вест-Индской компании на перешейке материка непосредственно к северу от голландского поселения Нью-Харлем (на острове Манхэттен ) и купил дополнительные участки у местных племен. В конце концов он накопил 500 акров (200 га) между рекой Гарлем и Аквахунгом, которая стала известна как река Бронка или Бронкс [река] . Голландские и английские поселенцы называли эту территорию Землей Бронка . [23] Американский поэт Уильям Бронк был потомком Питера Бронка, либо сыном Джонаса Бронка, либо его младшим братом, но, скорее всего, племянником или двоюродным братом, поскольку разница в возрасте составляла 16 лет. [29] Большая работа по шведскому заявлению была проведена Брайаном Г. Андерссоном, бывшим комиссаром Департамента документации города Нью-Йорка, который помог организовать празднование 375-летия в родном городе Бронка в 2014 году. [30]

Использование определенного артикля

Бронкс упоминается с определенным артиклем как «Бронкс» или «Бронкс», как юридически, так и в разговорной речи. [31] [32] «Графство Бронкс» также занимает «the» непосредственно перед «Бронксом» в официальных ссылках, как и аналогичный «Район Бронкса». Почтовая служба США использует для почтовых адресов «Бронкс, штат Нью-Йорк». [33] Регион, по-видимому, был назван в честь реки Бронкс и впервые появился в составе «аннексированного района Бронкса», созданного в 1874 году на базе части округа Вестчестер . Это было продолжено в «Районе Бронкса», созданном в 1898 году, который включал более крупную аннексию округа Вестчестер в 1895 году. Использование определенного артикля объясняется стилем обозначения рек. [34] [35] Старая история, якобы объясняющая использование определенного артикля в названии городка, говорит, что это происходит от фразы «посещение Бронков», относящейся к семье поселенца. [36]

Использование заглавной буквы названия района иногда оспаривается. Как правило, определенный артикль в географических названиях («Бронкс») пишется строчными буквами, за исключением некоторых официальных ссылок. Определенный артикль пишется с заглавной буквы («Бронкс») в начале предложения или в любой другой ситуации, когда слово, обычно написанное строчными буквами, пишется с заглавной буквы. [37] Однако некоторые люди и группы всегда называют район с заглавной буквы, например, историк округа Бронкс Ллойд Ултан , [38] Историческое общество округа Бронкс и базирующаяся в Бронксе организация «Великая и славная великая армия Бронкс утверждает, что определенный артикль является частью имени собственного. [39] [40] В частности, Великая и Славная Великая Армия Бронкса прилагает усилия к тому, чтобы город назывался район с определенным артиклем в верхнем регистре во всех случаях, сравнивая артикль в нижнем регистре в названии Бронкса с «не писать с заглавной буквы». буква «s» в «Стейтен-Айленде » . [40]

История

Первая опубликованная книга по истории Бронкса: « История района Бронкс, города Нью-Йорка» Рэндалла Комфорта.

Европейская колонизация Бронкса началась в 1639 году. Первоначально Бронкс был частью округа Вестчестер , но перед тем, как стать округом Бронкс, он был передан округу Нью-Йорк на две основные части ( Западный Бронкс , 1874 год и Восточный Бронкс , 1895 год). Первоначально этот район был частью территории ленапехокинга ленапе , населенной сиваной из Конфедерации ваппингеров . Со временем европейские колонисты превратили район в сельскохозяйственные угодья.

До 1914 г.

Развитие Бронкса напрямую связано с его стратегическим расположением между Новой Англией и Нью-Йорком ( Манхэттеном ). Контроль над мостами через реку Гарлем преследовал период британского колониального правления. Королевский мост, построенный в 1693 году там, где Бродвей доходил до ручья Спайтен-Дуйвил , принадлежал Фредерику Филипсу , лорду поместья Филипс . [41] Местные фермеры по обе стороны ручья возмущались платой за проезд, и в 1759 году Якобус Дайкман и Бенджамин Палмер возглавили строительство бесплатного моста через реку Гарлем. [42] После войны за независимость США плата за проезд по Королевскому мосту была отменена. [43] [41]

Территория, которая сейчас входит в состав округа Бронкс, первоначально была частью округа Вестчестер , одного из 12 первоначальных округов английской провинции Нью-Йорк . Нынешний округ Бронкс входил в состав города Вестчестер и частей городов Йонкерс , Истчестер и Пелхэм . В 1846 году в результате разделения Вестчестера был создан новый город под названием Вест-Фармс. Город Моррисания был создан, в свою очередь, из Вест-Фармс в 1855 году. В 1873 году город Кингсбридж был основан в пределах бывших границ города Йонкерс, что примерно соответствует современным районам Бронкса Кингсбридж, Ривердейл и Вудлон-Хайтс. и включало кладбище Вудлон .

Среди известных поселенцев в Бронксе в 19 и начале 20 веков были писательница Уилла Катер , торговец табаком Пьер Лорийяр и изобретатель Джордан Л. Мотт , который основал Мотт-Хейвен для размещения рабочих на своем металлургическом заводе. [44]

Объединение Бронкса с Нью-Йорком происходило в два этапа. В 1873 году законодательный орган штата присоединил Кингсбридж, Вест-Фармс и Моррисанию к Нью-Йорку, вступив в силу в 1874 году; эти три города вскоре были упразднены. [45] [46]

Вся территория к востоку от реки Бронкс была присоединена к городу в 1895 году, за три года до объединения Нью-Йорка с Бруклином , Квинсом и Статен-Айлендом . Сюда входили город Вестчестер (который проголосовал против объединения в 1894 году) и части Истчестера и Пелхэма. [7] [45] [47] [48] [49] Морское сообщество Сити-Айленда проголосовало за присоединение к городу в 1896 году. [50]

После этих двух аннексий территория Бронкса перешла из округа Вестчестер в округ Нью-Йорк, который уже включал Манхэттен и остальную часть Нью-Йорка до 1874 года.

1 января 1898 года родился объединенный город Нью-Йорк , включавший Бронкс как один из пяти отдельных районов . Однако он оставался частью округа Нью-Йорк до тех пор, пока в 1914 году не был создан округ Бронкс .

19 апреля 1912 года те части округа Нью-Йорк, которые были аннексированы из округа Вестчестер в предыдущие десятилетия, были вновь преобразованы в округ Бронкс, 62-й и последний округ, созданный штатом, вступивший в силу в 1914 году . ] Суды округа Бронкс открылись для работы 2 января 1914 года (в тот же день, когда Джон П. Митчел приступил к работе в качестве мэра Нью-Йорка ). [8] Марбл-Хилл, Манхэттен , теперь был соединен с Бронксом, заполнив бывший водный путь, но он не является частью района или округа. [53]

После 1914 г.

Историю Бронкса в ХХ веке можно разделить на четыре периода: период бума 1900–1929 годов, когда население выросло в шесть раз с 200 000 в 1900 году до 1,3 миллиона в 1930 году. Великая депрессия и послевоенный период. Во втором году наблюдалось замедление роста, что в конечном итоге привело к спаду. Середина и конец века были трудными временами, поскольку в 1950–1985 годах Бронкс превратился из региона с преимущественно умеренным доходом в район с преимущественно низкими доходами, с высоким уровнем насильственных преступлений и бедностью в некоторых районах. Бронкс пережил экономический подъем и возрождение развития, начиная с конца 1980-х годов и продолжающееся до сих пор. [54]

Нью-Йорк расширяется

Гранд-Конкорс и 161-я улица в том виде, в котором они выглядели около 1900 года.
Надземная станция Симпсон -стрит была построена в 1904 году и открыта 26 ноября 1904 года. 17 сентября 2004 года она была внесена в Национальный реестр исторических мест.

На протяжении многих поколений Бронкс был преимущественно сельским районом, где небольшие фермы снабжали городские рынки. Однако в конце 19 века он превратился в железнодорожный пригород. Более быстрый транспорт способствовал быстрому росту населения в конце 19 века, что включало переход от конных трамваев к надземным железным дорогам и системе метро, ​​которая связалась с Манхэттеном в 1904 году. [54]

Южный Бронкс на протяжении многих лет был производственным центром и был известен как центр производства фортепиано в начале 20 века. В 1919 году в Бронксе располагалось 63 фабрики по производству фортепиано, на которых работало более 5000 рабочих. [55]

В конце Первой мировой войны в Бронксе прошла довольно небольшая Всемирная выставка 1918 года на 177-й улице и ДеВо-авеню. [7] [56]

После Первой мировой войны в Бронксе произошел быстрый рост городов. Расширение нью -йоркского метро способствовало увеличению населения, поскольку в Бронкс приехали тысячи иммигрантов, что привело к серьезному буму жилищного строительства. [57] Среди этих групп здесь поселились многие американцы ирландского происхождения , американцы итальянского происхождения и особенно американцы-евреи . Кроме того, в район переехали французские , немецкие , польские и другие иммигранты. Свидетельством изменения численности населения является то, что к 1937 году в Бронксе проживало 592 185 евреев (43,9% населения района), [58] тогда как в 2011 году в этом районе проживало только 54 000 евреев. Многие синагоги все еще стоят в Бронксе, но большинство были переоборудованы для других целей. [59]

Изменять

Бутлегеры и банды действовали в Бронксе во время Сухого закона (1920–1933). Ирландские, итальянские, еврейские и польские банды контрабандой провозили большую часть нелегального виски, и самые старые районы района оказались в нищете. [60] Комиссар полиции Ричард Энрайт заявил, что подпольные заведения предоставляют место, где «порочные элементы, бутлегеры, игроки и их друзья во всех сферах жизни» могут сотрудничать и «обходить закон, избегать наказания за свои преступления, [и] удержать полицию от выполнения своего долга». [61]

Между 1930 и 1960 годами бронкситы со средним и высоким доходом (преимущественно неиспаноязычные белые) начали переезжать из юго-западных районов района. В результате этой миграции в Западном Бронксе осталось в основном бедное афроамериканское и латиноамериканское (в основном пуэрториканское ) население. Одним из существенных факторов, изменивших расовую и экономическую демографию, стало строительство Кооперативного города , построенного для размещения жителей среднего класса в квартирах семейного размера. Высотный комплекс сыграл значительную роль в оттоке жителей среднего класса из старых многоквартирных домов на южной и западной окраинах района. Большинство преимущественно неиспаноязычных белых общин сегодня проживают в восточной и северо-западной частях района . [62]

С середины 1960-х до начала 1980-х годов качество жизни некоторых жителей Бронкса изменилось. Историки и социологи выдвинули множество факторов, в том числе теорию о том, что скоростная автомагистраль Роберта Мозеса Кросс - Бронкс разрушила существующие жилые кварталы и мгновенно создала трущобы, как это изложено в биографии Роберта Каро «Властный брокер ». [63] Еще одним фактором упадка Бронкса, возможно, стало развитие проектов высотного жилья , особенно в Южном Бронксе . [64] Еще одним фактором, возможно, стало сокращение числа объектов недвижимости и финансовых услуг, связанных с недвижимостью, предлагаемых в некоторых районах Бронкса, таких как ипотечные кредиты или страховые полисы - процесс, известный как «красная черта» . Другие предложили « запланированное сокращение » муниципальных услуг, таких как пожаротушение. [65] [66] [67] Было также много споров о том, сделали ли законы о контроле за арендной платой менее выгодным (или более дорогостоящим) для арендодателей поддерживать существующие здания вместе со своими существующими арендаторами, чем оставлять или разрушать эти здания. [ нужна цитата ]

В 1970-е годы некоторые районы Бронкса охватила волна поджогов. Горения зданий происходили преимущественно в беднейших населенных пунктах, таких как Южный Бронкс. Одним из объяснений этого события было то, что арендодатели решили сжечь свои здания с низкой стоимостью недвижимости и забрать страховые деньги, поскольку им было легче получить страховые деньги, чем пытаться отремонтировать ветхое здание или продать здание в сильно проблемном районе. . [68] Бронкс стал известен высоким уровнем бедности и безработицы, что было в основном постоянной проблемой в Южном Бронксе. [69] Были случаи, когда жильцы поджигали здание, в котором они жили, чтобы получить право на экстренный переезд со стороны городских социальных служб в более качественные дома, иногда их переселяли в другие части города.

Из 289 переписных участков в районе Бронкса 7 участков потеряли более 97% своих зданий в результате поджогов и заброшенности в период с 1970 по 1980 год; еще в 44 районах более 50% зданий постигла та же участь. К началу 1980-х годов Бронкс считался самым разрушенным городским районом страны, особенно Южный Бронкс, где было потеряно 60% населения и 40% жилого фонда. Однако, начиная с 1990-х годов, многие из сгоревших и ветхих многоквартирных домов были заменены новыми жилыми домами. [69]

В мае 1984 года судья Верховного суда Нью-Йорка Питер Дж. Маккуиллан постановил, что Марбл-Хилл, Манхэттен , был одновременно частью района Манхэттена (не района Бронкса) и частью округа Бронкс (не округа Нью-Йорк) [70]. и этот вопрос был окончательно решен позже в том же году, когда Законодательное собрание Нью-Йорка подавляющим большинством голосов приняло закон, объявляющий район частью как округа Нью-Йорк, так и района Манхэттена, и сделало это разъяснение задним числом с 1938 года, как это отражено на официальных картах города. [71] [72] [73]

Оживление

четырехэтажные дома вдоль городской улицы
Рядные дома на месте, где когда-то были сгоревшие руины. С тех пор в Бронксе наблюдается оживление.

С конца 1980-х годов в Бронксе произошло значительное развитие, сначала стимулированное городским «Десятилетним жилищным планом» [74] [75] и членами сообщества, работающими над восстановлением социальной, экономической и экологической инфраструктуры путем создания доступного жилья . Группы, связанные с церквями в Южном Бронксе, построили дома Неемии, состоящие примерно из 1000 квартир. Начинание низовой организации Нос Кедамос, известное как Мелроуз Коммонс [76] [77] [78], начало восстановление территорий в Южном Бронксе. [79] На дорожной линии IRT White Plains Road Line ( 2 и 5 поездов) стало увеличиваться количество пассажиров. Такие сети, как Marshalls , Staples и Target открыли магазины в Бронксе. В Бронксе в целом открылось больше банковских отделений (их число выросло со 106 в 1997 году до 149 в 2007 году), хотя в основном это касается не бедных районов или районов проживания меньшинств, в то время как в Бронксе по-прежнему меньше отделений на человека, чем в других районах. [80] [81] [82] [ нужна полная цитата ] [83]

Бронкс - знак Всеамериканского города
Бронкс - знак Всеамериканского города

В 1997 году Национальная гражданская лига признала Бронкс Всеамериканским городом , что стало признанием его возвращения после упадка середины века. [84] В 2006 году газета The New York Times сообщила, что «строительные краны стали новой визуальной метафорой района, заменив оконные наклейки 1980-х годов, в которых изображения растений в горшках и задернутых штор были помещены в окна заброшенных зданий». [85] В районе с 2002 года ведется существенное строительство новых зданий. В период с 2002 по июнь 2007 года было построено или находилось 33 687 новых единиц жилья, и в новое жилье было инвестировано 4,8 миллиарда долларов. Только за первые шесть месяцев 2007 года общий объем инвестиций в новое жилое строительство составил 965 миллионов долларов, и было запланировано построить 5187 жилых единиц. Большая часть новых застроек возникает на ранее пустующих участках по всему Южному Бронксу. [86]

Кроме того, произошло оживление существующего рынка жилья в таких районах, как Хантс-Пойнт, Лоуэр-Конкорс и кварталах, окружающих мост Третьей авеню, поскольку люди покупают квартиры и ремонтируют их. [87] Несколько бутиковых и сетевых отелей открылись в 2010-х годах в Южном Бронксе . [88]

Продолжаются новые разработки. Главное почтовое отделение Бронкса [89] [90] на углу Гранд-Конкорс и Восточной 149-й улицы преобразуется в рынок, бутики, рестораны и офисные помещения с концессией USPS. [91] Оружейная палата Кингсбриджа , которую часто называют крупнейшим арсеналом в мире, в настоящее время планируется реконструировать. Рассматривается возможность будущего развития строительства платформы над вестибюлем нью-йоркского метрополитена, прилегающего к колледжу Леман . Строительство позволит построить около 2 000 000 квадратных футов (190 000 м 2 ) и обойдется в 350–500 миллионов долларов США . [92]

Несмотря на значительные инвестиции по сравнению с послевоенным периодом, многие социальные проблемы все еще обостряются, включая высокий уровень насильственных преступлений, злоупотребление психоактивными веществами, перенаселенность и некачественные жилищные условия. [93] [94] [95] [96] В Бронксе самый высокий уровень бедности в Нью-Йорке, а Южный Бронкс является самым бедным районом. [97] [98]

География

Расположение Бронкса (красный) в Нью-Йорке (остальное белое)

Расположение и физические особенности

По данным Бюро переписи населения США , округ Бронкс имеет общую площадь 57 квадратных миль (150 км 2 ), из которых 42 квадратных мили (110 км 2 ) занимает суша и 15 квадратных миль (39 км 2 ) (27%) – вода. . [99]

Бронкс — самый северный район Нью-Йорка, самый южный материковый округ штата Нью-Йорк и единственная часть Нью-Йорка, которая почти полностью находится на материковой части Северной Америки. [100] Коренной породой Западного Бронкса является в первую очередь Фордхэмский гнейс , высокосортная сильно полосчатая метаморфическая порода , содержащая значительное количество розового полевого шпата . [101] Марбл-Хилл – политически часть Манхэттена, но теперь физически присоединенный к Бронксу – назван так из-за образования мрамора Инвуда там, а также в Инвуде, Манхэттене и некоторых частях Бронкса и округа Вестчестер.

Река Гудзон отделяет Бронкс на западе от скал Альпайн , Тенафлай и Энглвуд в округе Берген, штат Нью-Джерси ; река Гарлем отделяет его от острова Манхэттен на юго-западе; Ист -Ривер отделяет его от Квинса на юго-востоке; а на востоке пролив Лонг-Айленд отделяет его от округа Нассау на западе Лонг-Айленда. Непосредственно к северу от Бронкса расположены (с запада на восток) прилегающие общины округа Вестчестер — Йонкерс , Маунт-Вернон , Пелхэм-Мэнор и Нью-Рошель . Существует также короткая южная сухопутная граница с Марбл-Хилл в районе Манхэттена, над засыпанным бывшим руслом ручья Спайтен-Дайвил ; Однако почтовый индекс Марбл-Хилл , телефонные коды городов и пожарная служба используются совместно с Бронксом, а не с Манхэттеном. [53]

Вид с воздуха на Бронкс с востока ночью

Река Бронкс течет на юг от округа Вестчестер через район и впадает в Ист-Ривер; это единственная полностью пресноводная река в Нью-Йорке. [102] Он отделяет Западный Бронкс от сланца Восточного Бронкса . Меньшая река, Хатчинсон (названная в честь религиозного лидера Анны Хатчинсон , убитой на ее берегах в 1641 году), проходит через Восточный Бронкс и впадает в залив Истчестер .

Бронкс также включает в себя несколько небольших островов в проливах Ист-Ривер и Лонг-Айленд-Саунд , таких как Сити-Айленд и Харт-Айленд . Остров Райкерс на Ист-Ривер, где находится большой тюремный комплекс для всего города, также является частью Бронкса.

Самая высокая точка Бронкса на высоте 280 футов (85 м) находится в северо-западном углу, к западу от парка Ван Кортландт и в районе Чапел-Фарм рядом с сельской школой Ривердейл . [103] На противоположной (юго-восточной) стороне Бронкса есть четыре больших низких полуострова или «перешейка» низменной земли, которые вдаются в воды Ист-Ривер и когда-то были солончаками : Хантс-Пойнт, Клейсон-Пойнт, Скревин-Нек и Шея Троггса . Дальше по береговой линии перешеек Родмана лежит между парком Пелхэм-Бэй на северо-востоке и городским островом . Неровная береговая линия Бронкса простирается на 75 квадратных миль (194 км 2 ). [104]

Парки и открытое пространство

Карта парков и общественного транспорта в недавно присоединенном Бронксе, составленная газетой New York Times в 1896 году . Мраморный холм окрашен в розовый цвет и отрезан водой от остального Манхэттена оранжевого цвета. Парки Ван Кортландт , Пелхэм-Бэй и Кротона светло-зеленые, как и Бронкс-парк (ныне здесь расположены Нью-Йоркский ботанический сад и Бронксский зоопарк ), средне-зеленое кладбище Вудлон , темно-зеленые спортивные сооружения, еще не построенное водохранилище Джером-Парк . синий, Колледж Св. Иоанна (ныне Фордхэмский университет ) фиолетовый, а границы города недавно расширенного Нью-Йорка — красные. [105]

Хотя в 2022 году округ Бронкс был третьим по густонаселенности округом США (после Манхэттена и Бруклина ), [5] 7000 акров (28 км 2 ) Бронкса — около одной пятой площади Бронкса и четверти его территории. земельный участок — отдан под парковую зону. [9] [107] Видение системы крупных парков Бронкса, соединенных паркоподобными магистралями, обычно приписывают Джону Маллали .

Кладбище Вудлон , расположенное на 400 акрах (160 га) и одно из крупнейших кладбищ в Нью-Йорке, расположено на западном берегу реки Бронкс недалеко от Йонкерса . Он открылся в 1863 году на территории тогдашнего города Йонкерс, в то время сельской местности. Со времени первого захоронения в 1865 году здесь было похоронено более 300 000 человек. [108]

Северная часть района включает самый большой парк в Нью-Йорке — парк Пелхэм-Бэй , в который входит Орчард-Бич , и третий по величине парк Ван Кортланд , который находится к западу от кладбища Вудлон и граничит с Йонкерсом . [109] Также в северном Бронксе Уэйв-Хилл , бывшее поместье Джорджа Перкинса , известное историческим домом, садами, изменяющимися художественными инсталляциями и концертами, расположенными на конкретных местах, выходит на Палисады Нью-Джерси с мыса на Гудзоне в Ривердейл . Ближе к центру района, вдоль реки Бронкс , находится Бронкс-парк ; на его северной окраине находится Нью-Йоркский ботанический сад , в котором сохранился последний участок первоначального леса болиголова , который когда-то покрывал округ, а на южном конце - зоопарк Бронкса , крупнейший городской зоологический сад в Соединенных Штатах. [110] В 1904 году возбудитель каштановой гнили ( Cryphonectria parasitica ) был впервые обнаружен за пределами Азии , здесь, в зоопарке Бронкса. [111] В течение следующих 40 лет он распространился по всей восточной части Северной Америки и уничтожил практически все американские каштаны ( Castanea dentata ), вызвав экологические и экономические разрушения. [111]

К югу от парка Ван Кортландт находится водохранилище Джером-Парк , окруженное каменными стенами длиной 2 мили (3 км) и граничащее с несколькими небольшими парками в районе Бедфорд-Парк ; Водохранилище было построено в 1890-х годах на месте бывшего ипподрома Джером- Парк . [112] Дальше на юг находится парк Кротона , где находится озеро площадью 3,3 акра (1,3 га), 28 видов деревьев и большой бассейн. [113] Земля для этих парков, как и многих других, была куплена городом Нью-Йорком в 1888 году, когда земля была еще открыта и недорога, в ожидании будущих потребностей и будущего давления на развитие. [114]

Часть приобретенной земли была отведена под Гранд-Конкорс и Пелхэм-Паркуэй , первый из серии бульваров и бульваров ( проспектов , засаженных деревьями, растительностью и зеленью). Более поздние проекты включали бульвар реки Бронкс , по которому была построена дорога при восстановлении берега реки и уменьшении загрязнения, бульвар Мошолу и бульвар Генри Хадсона .

В 2006 году была начата пятилетняя программа капитального ремонта и естественного восстановления стоимостью 220 миллионов долларов в 70 парках Бронкса (финансируемая за счет доходов от водоснабжения и канализации) в рамках соглашения, которое разрешало построить установку для фильтрации воды под полем для гольфа Мошолу в Ван Кортландте. Парк. Одним из основных направлений является открытие новых берегов реки Бронкс и восстановление их естественного состояния. [115]

Соседние округа

К Бронксу примыкает: [116]

Подразделения Бронкса

Региональные подразделения

Вид с воздуха на Бронкс, реку Гарлем , Гарлем , реку Гудзон и мост Джорджа Вашингтона.

Существует две основные системы разделения Бронкса на регионы, которые не обязательно согласуются друг с другом. Одна система основана на реке Бронкс , а другая строго отделяет Южный Бронкс от остальной части района.

Река Бронкс делит район почти пополам, помещая ранее заселенные, более городские и холмистые участки в западную часть и более новые, более пригородные прибрежные участки в восточную долю. Это точное отражение истории Бронкса, учитывая, что города, существовавшие в этом районе до присоединения к городу Нью-Йорку, обычно не располагались по обе стороны реки Бронкс. [ нужна цитата ] Кроме того, то, что сегодня является Бронксом, было присоединено к Нью-Йорку в два этапа: районы к западу от реки Бронкс были присоединены в 1874 году, а районы к востоку от реки были присоединены в 1895 году. [ нужна цитата ]

В соответствии с этой системой Бронкс можно разделить на следующие регионы:

Вторая система делит район в первую очередь на следующие части:

Районы

Количество, расположение и границы кварталов Бронкса (многие из которых расположены на месте деревень XIX века) со временем и последовательными волнами пришельцев стали неясными. Даже городские власти не обязательно с этим согласны. В статье для The New York Times в 2006 году Мэнни Фернандес описал разногласия:

Согласно карте городских кварталов, составленной Департаментом городского планирования , в Бронксе их 49. Издатель карты Хагстром называет их 69. Президент района Адольфо Каррион-младший говорит, что их 61. В списке сообществ района находится отдел помощи общинам мэра . доски , названия 68. [119]

Основные районы Бронкса включают следующие.

Восточный Бронкс

( Общественные округа Бронкса 9 [южно-центральный] , 10 [восточный] , 11 [восточно-центральный] и 12 [северно-центральный] ) [120]

Район Co-op City является крупнейшим кооперативным жилищным комплексом в мире.

К востоку от реки Бронкс район относительно плоский и включает четыре больших низких полуострова или «перешейка» низменной земли, которые вдаются в воды Ист-Ривер и когда-то были солончаками: Хантс-Пойнт, Клейсон-Пойнт, Скревин-Нек. (Касл-Хилл-Пойнт) и Трогс-Нек . В Восточном Бронксе есть старые многоквартирные дома, государственные жилищные комплексы с низким доходом, многоквартирные дома, а также дома на одну семью. Он включает в себя самый большой парк Нью-Йорка: парк Пелхэм-Бэй на границе Вестчестера и Бронкса.

Окрестности включают: Клейсонс-Пойнт , Хардинг-Парк , Саундвью , Касл-Хилл , Паркчестер ( район 9 ) ; Троггс-Нек , Загородный клуб , Городской остров , Пелхэм-Бэй , Эджуотер-парк , Кооперативный город ( район 10 ) ; Вестчестер-сквер , Ван-Нест , Пелхэм-Паркуэй , Моррис-Парк ( район 11 ) ; Уильямсбридж , Истчестер , Бэйчестер , Эденвальд и Уэйкфилд ( район 12 ) .

Городской остров и остров Харт

Затонувшая лодка у берега Городского острова.

( Общественный округ Бронкса 10)

Сити-Айленд находится к востоку от парка Пелхэм-Бэй в проливе Лонг-Айленд и известен своими ресторанами морепродуктов и частными домами на набережной. [121] Единственная торговая улица Сити-Айленда, Сити-Айленд-Авеню, напоминает небольшой городок Новой Англии. Он соединен с Родманс-Нек на материке мостом Сити-Айленд .

К востоку от Сити-Айленда находится остров Харт , необитаем и закрыт для публики. Когда-то оно служило тюрьмой, а теперь здесь находится гончарное поле Нью-Йорка для невостребованных тел. [122]

Западный Бронкс

Большой зал на 165-й Восточной улице в 2008 году.

( Общественные округа Бронкса с 1 по 8, продвигаются примерно с юга на северо-запад)

Западные части Бронкса более холмистые, и в них преобладает ряд параллельных хребтов, идущих с юга на север. В Западном Бронксе есть старые многоквартирные дома, государственные жилые комплексы с низким доходом, многоквартирные дома в районах с более низкими доходами, а также более крупные дома на одну семью в более богатых районах, таких как Ривердейл и Филдстон . [123] Он включает в себя третий по величине парк Нью-Йорка: парк Ван Кортландт, расположенный вдоль границы Вестчестера и Бронкса. Большой зал , широкий бульвар, проходит через него с севера на юг.

Северо-Западный Бронкс

( Общественные округа Бронкса 7 [между реками Бронкс и Гарлем ] и 8 [с видом на реку Гудзон ] – плюс часть Совета 12)

Окрестности включают: Фордхэм-Бедфорд, Бедфорд-Парк , Норвуд , Кингсбридж-Хайтс ( район 7 ) , Кингсбридж , Ривердейл ( район 8 ) и Вудлон-Хайтс ( район 12 ) . ( Марбл-Хилл, Манхэттен, теперь соединен по суше с Бронксом, а не с Манхэттеном, и обслуживается 8-м общественным округом Бронкса.)

Южный Бронкс

Моррис-Хайтс , район Бронкса с населением более 45 000 человек.

( Общественные округа Бронкса с 1 по 6 плюс часть CD 7 — продвигаясь на север, CD 2, 3 и 6 граничат с рекой Бронкс от ее устья до Бронкс-парка , а 1, 4, 5 и 7 выходят на Манхэттен через реку Гарлем )

Как и другие районы Нью-Йорка , Южный Бронкс не имеет официальных границ. Это название использовалось для обозначения бедности в Бронксе и применялось ко все более северным местам, так что к 2000-м годам Фордхэм-роуд часто использовалась в качестве северной границы. Река Бронкс более последовательно образует восточную границу. В Южном Бронксе много многоквартирных домов с высокой плотностью застройки, общественных жилищных комплексов с низким доходом и многоквартирных домов. В Южном Бронксе расположены здание суда округа Бронкс , городской совет и другие правительственные здания, а также стадион Янки . Скоростная автомагистраль Кросс-Бронкс делит его пополам с востока на запад. В Южном Бронксе находятся одни из самых бедных районов страны, а также районы с очень высоким уровнем преступности.

Районы включают: Хаб (торговый район на Третьей авеню и Восточной 149-й улице), Порт-Моррис , Мотт-Хейвен ( район 1 ) , Мелроуз ( район 1 и округ 3 ) , Моррисания , Восточная Моррисания [также известная как Парк Кротона Восток] ( Общественный округ 3 ) , Хантс-Пойнт , Лонгвуд ( Общественный округ 2 ) , Хайбридж , Зал ( Общественный округ 4 ) , Вест-Фармс , Белмонт , Ист-Тремонт ( Общественный округ 6 ) , Тремонт , Моррис-Хайтс ( Общественный округ 5 ) , Университетские высоты . ( Общественный округ 5 и Общественный округ 7 ) .

Демография

Раса, этническая принадлежность, язык и иммиграция

Этническое происхождение в Бронксе

оценки на 2018 год

Доля самой густонаселенной расовой группы района, белых, сократилась с 99,3% в 1920 году до 14,9% в 2018 году. [132]

В Бронксе 532 487 единиц жилья со средней стоимостью 371 800 долларов и уровнем занятости собственников 19,7%, что является самым низким из пяти районов. Насчитывается 495 356 домохозяйств, по 2,85 человека в каждом домохозяйстве. 59,3% жителей говорят дома не только на английском языке, это самый высокий показатель среди пяти районов.

В Бронксе 7,2% населения моложе 5 лет, 17,6% 6–18 лет, 62,4% 19–64 лет и 12,8% старше 65 лет. 52,9% населения составляют женщины. 35,3% жителей родились за границей.

Доход на душу населения составляет 19 721 доллар, а средний доход домохозяйства - 36 593 доллара, что является самым низким из пяти районов. 27,9% жителей живут за чертой бедности, самой высокой из пяти районов.

перепись 2010 года

Согласно переписи 2010 года, 53,5% населения Бронкса были латиноамериканцами, латиноамериканцами или испанцами (они могут быть любой расы); 30,1% неиспаноязычных чернокожих или афроамериканцев, 10,9% населения составляли неиспаноязычные белые, 3,4% неиспаноязычные азиаты, 1,2% представителей двух или более рас (неиспаноязычные) и 0,6% представителей какой-либо другой расы (неиспаноязычные). -латиноамериканец).

По состоянию на 2010 год 46,29% (584 463) жителей Бронкса в возрасте пяти лет и старше говорили дома по - испански , 44,02% (555 767) говорили на английском , 2,48% (31 361) на африканских языках , 0,91% (11 455) на французском , 0,90% (11 355) На итальянском , 0,87% (10 946) различных индийских языках , 0,70% (8836) других индоевропейских языках и китайском дома говорили 0,50% (6610) населения старше пяти лет. В общей сложности 55,98% (706 783) населения Бронкса в возрасте пяти лет и старше говорили дома на другом языке, кроме английского. [134] Сообщество говорящих на языке гарифуна из Гондураса и Гватемалы также делает Бронкс своим домом. [135]

Карта расового распределения в Нью-Йорке, перепись населения США 2010 года. Каждая точка — это 25 человек: белые , черные , азиаты , латиноамериканцы или другие (желтые).

опрос сообщества 2009 г.

Бронкс — единственный район Нью-Йорка с латиноамериканским большинством, [136] многие из которых — пуэрториканцы и доминиканцы . [137] Согласно опросу американского сообщества 2009 года, чернокожие американцы были второй по величине расовой/этнической группой в Бронксе. Чернокожие люди как латиноамериканского, так и неиспаноязычного происхождения составляли более трети (35,4%) населения Бронкса. Чернокожие люди неиспаноязычного происхождения составляли 30,8% населения. В районе проживало более 495 200 чернокожих, из которых 87% были неиспаноязычными. В опросе более 61 000 человек назвали себя выходцами из Африки к югу от Сахары, что составляет 4,4% населения. [138]

Многорасовые американцы также составляют значительное меньшинство в Бронксе. Люди многорасового происхождения насчитывают более 41 800 человек и составляют 3,0% населения. Люди смешанного афроамериканского и европейско-американского происхождения насчитывают более 6850 членов и составляют 0,5% населения. Люди смешанного индейского и европейского происхождения насчитывают более 2450 членов и составляют 0,2% населения. Люди смешанного азиатского и европейского происхождения насчитывают более 880 членов и составляют 0,1% населения. Люди смешанного афроамериканского и индейского происхождения насчитывают более 1220 человек и составляют 0,1% населения. [138]

Из всех пяти районов в Бронксе наименьшее количество и доля белых жителей. По состоянию на 2009 год белые американцы как латиноамериканского, так и неиспаноязычного происхождения составляли более одной пятой (22,9%) населения Бронкса, или 320 640 человек. Белые люди неиспаноязычного происхождения составляли одну восьмую населения (12,1% или 168 570 12,1%). Это контрастирует с тем, что было сто лет назад, когда почти все жители Бронкса были белыми (99,3% в 1920 году). К 1980 году эта доля упала примерно до одной трети (34,4%). [139] По состоянию на 2009 год белые американцы как латиноамериканского, так и неиспаноязычного происхождения составляли одну пятую (22,9%) населения Бронкса, но с учетом белых людей неиспаноязычного происхождения эта доля составляла менее одной восьмой (12,1%). Большинство неиспаноязычного европейского американского населения имеет итальянское и ирландское происхождение. Лица итальянского происхождения насчитывали более 55 000 человек и составляли 3,9% населения. Лица ирландского происхождения насчитывали более 43 500 человек и составляли 3,1% населения. Американцы немецкого происхождения и американцы польского происхождения составляли 1,4% и 0,8% населения соответственно. В Бронксе проживает самая большая албанская община в Соединенных Штатах. [140] По состоянию на 2018 год белые люди неиспаноязычного происхождения составляют примерно каждый седьмой житель (14,9% в 2018 году). [132]

Старые оценки

Перепись 1930 года показала, что только 1,0% (12 930) населения Бронкса являются неграми (при этом не было проведено четкого подсчета жителей латиноамериканского происхождения или жителей с испанской фамилией). [141]

Население и жилье

Концентрация бедности в Бронксе по данным переписи населения

По данным переписи 2010 года, в Бронксе проживало 1 385 108 человек, что на 3,9% больше, чем в 2000 году. По данным переписи населения США [131] 2000 года, в этом районе проживало 1 332 650 человек, 463 212 домашних хозяйств и 314 984 семьи. Плотность населения составила 31 709,3 человек на квадратную милю (12 243,0 человек/км 2 ). Было 490 659 единиц жилья со средней плотностью 11 674,8 на квадратную милю (4 507,7/км 2 ). [131] По оценкам переписи населения, общая численность населения округа Бронкс по состоянию на 2012 год составляла 1 392 002 человека. [143]

Было 463 212 домохозяйств, из которых с 38,1% проживали дети в возрасте до 18 лет, 31,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 30,4% имели домохозяйку без мужа и 32,0% не были семейными. 27,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,78, а средний размер семьи - 3,37. [131]

Возрастное распределение населения в Бронксе было следующим: 29,8% моложе 18 лет, 10,6% от 18 до 24 лет, 30,7% от 25 до 44 лет, 18,8% от 45 до 64 лет и 10,1% 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 87,0 мужчин. [131]

Индивидуальный и семейный доход

Средний доход семьи в этом районе в 1999 году составлял 27 611 долларов, а средний доход семьи - 30 682 доллара. Средний доход мужчин составлял 31 178 долларов против 29 429 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 13 959 долларов. Около 28,0% семей и 30,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 41,5% лиц в возрасте до 18 лет и 21,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. Более половины районов Бронкса относятся к районам с высоким или крайним уровнем бедности. [144] [145]

По данным переписи 2015 года, средний доход семьи составлял (в долларах 2015 года) 34 299 долларов. Доход на душу населения за последние 12 месяцев (в долларах 2015 года): 18 456 долларов США, при этом доля бедных составляет 30,3%. Согласно данным переписи 2016 года, средний доход семьи составлял 35 302 доллара. Доход на душу населения оценивается в 18 896 долларов. [146] [147]

Культура и учреждения

Признание Бронкса важным центром афроамериканской культуры побудило Университет Фордхэма основать Проект афроамериканской истории Бронкса (BAAHP). [148]

Музыка

Диджей Кул Херк в 1999 году

Бронкс давно связан с музыкой. В начале 19 века это был центр развития латинского джаза . [ нужна цитация ] Опера Бронкса была основана в 1960-х годах. [ нужна цитата ]

В 1970-е годы Бронкс был тесно связан с развитием хип-хоп музыки. Один из пионеров жанра, DJ Kool Herc , проводил вечеринки в общественной комнате многоквартирного дома на Седжвик-авеню, 1520 , где он экспериментировал с техниками вертушки , такими как микширование и скретчинг фанк - записей, а также рэп во время расширенных инструментальных партий. [149] [150] [151] Среди других выдающихся диджеев Бронкса этого периода — Grandmaster Flash и Afrika Bambaataa . [ нужна цитата ]

Виды спорта

Стадион Нью -Янки на 161-й улице и Ривер-авеню

Бронкс является домом для команды «Нью-Йорк Янкиз» по прозвищу «Бомбардировщики Бронкса» из Высшей бейсбольной лиги . [152] Оригинальный стадион «Янки» открылся в 1923 году на 161-й улице и Ривер-авеню, в год, когда «Янкиз» привезли домой первый из своих 27 чемпионатов Мировой серии ; с вместимостью 58 000 человек на трех палубах, это был крупнейший стадион MLB того времени. [153] Со знаменитым фасадом, коротким правым крыльцом и парком памятников, стадион «Янки» был домом для многих величайших игроков бейсбола, включая Бэйба Рута , Лу Герига , Джо ДиМаджио , Уайти Форда , Йоги Берра , Микки Мэнтла , Реджи Джексона , Турман Мансон , Дон Маттингли , Дерек Джетер и Мариано Ривера . [154]

Первоначальный стадион был ареной прощальной речи Лу Герига в 1939 году, идеальной игры Дона Ларсена в Мировой серии 1956 года, рекордного 61-го хоумрана Роджера Мариса в 1961 году и трех хоумранов Реджи Джексона, завершивших шестую игру 1977 года. Мировая серия. Стадион был бывшим домашним стадионом команды « Нью-Йорк Джайентс » Национальной футбольной лиги с 1956 по 1973 год. Он будет отремонтирован в течение сезонов «Янкиз» 1974 и 1975 годов, пока они играли на стадионе «Ши» в Квинсе , тогдашнем домашнем стадионе « Нью-Йорк Джайентс». Йорк Метс ; Отремонтированный стадион «Янки» открылся в 1976 году, и его первые три сезона завершились выступлениями в Мировой серии (проигрыш в 1976 году и победы в 1977 и 1978 годах).

Первоначальный стадион «Янки» закрылся в 2008 году, чтобы освободить место для нового стадиона «Янки» , на котором команда начала играть в 2009 году. Он находится к северо-северо-востоку от стадиона «Янки» 1923 года, на месте бывшего парка Макомбс-Дэм . [155] Нынешний стадион «Янки» также является домом для футбольного клуба «Нью-Йорк Сити» Высшей лиги футбола , который начал играть в 2015 году. [156]

Янки выиграли 26 титулов Мировой серии, играя на первом стадионе Янки; они добавили 27-е место в 2009 году в конце своего первого сезона в своем нынешнем доме. [157]

Off-Off-Бродвей

Бронкс является домом для нескольких внебродвейских театров, многие из которых ставят новые произведения драматургов-иммигрантов из Латинской Америки и Африки. Театр Прегонес , ставящий латиноамериканские произведения, открыл в 2005 году новый театр на 130 мест на Уолтон-авеню в Южном Бронксе. Некоторые художники из других районов Нью-Йорка начали собираться в этом районе, и с 2002 года цены на жилье в этом районе выросли почти в четыре раза. Однако рост цен напрямую коррелирует с нехваткой жилья в городе и во всем районе метро.

Искусство

Академия искусств и танца Бронкса , основанная в 1998 году Артуром Авилесом и Чарльзом Райсом-Гонсалесом, проводит танцевальные, театральные и художественные мастер-классы, фестивали и представления, посвященные современному искусству в отношении расы, пола и сексуальности. Здесь находится Типичный театр Артура Авилеса, труппа современного танца и Танцевальная коалиция Бронкса. Академия раньше располагалась в здании Американской банкнотной компании , а затем переехала в помещение на территории Епископальной церкви Св. Петра. [158]

Музей искусств Бронкса , основанный в 1971 году, демонстрирует искусство 20-го века и современное искусство через центральное музейное пространство и галереи площадью 11 000 квадратных футов (1 000 м 2 ). Многие из его выставок посвящены темам, представляющим особый интерес для Бронкса. В его постоянной коллекции представлено более 800 произведений искусства, в основном художников из Африки, Азии и Латинской Америки, включая картины, фотографии, гравюры, рисунки и смешанную технику. Музей был временно закрыт в 2006 году, пока он подвергался расширению, спроектированному архитектурной фирмой Arquitectonica , в результате чего размер музея увеличился вдвое до 33 000 квадратных футов (3 100 м 2 ). [159]

Бронкс также стал домом для своеобразной поэтической дани в виде « Мемориала Генриха Гейне », более известного как Фонтан Лорелей . После того, как немецкая родина Гейне, Дюссельдорф , отвергла, предположительно по антисемитским мотивам, столетний памятник радикальному немецко-еврейскому поэту (1797–1856), его разгневанные немецко-американские поклонники, в том числе Карл Шурц , начали движение за установку памятника в Мидтауне . Манхэттен , на Пятой авеню и 59-й улице. Однако этому намерению помешало сочетание этнического антагонизма, эстетических противоречий и политической борьбы за институциональный контроль над паблик-артом. [160] В 1899 году мемориал Эрнста Густава Гертера был установлен в парке Джойс Килмер , недалеко от стадиона Янки . В 1999 году его перенесли на 161-ю улицу и в вестибюль.

Морское наследие

Зоопарк Бронкса — крупнейший зоопарк Нью-Йорка и один из крупнейших в стране.

Морское наследие полуостровного района признано по-разному. Историческое общество и Морской музей Сити-Айленда занимает бывшую государственную школу, спроектированную главным архитектором школьной системы Нью-Йорка начала прошлого века CBJ Snyder . В морском колледже штата в Форт-Шайлер (на юго-восточном берегу) находится Музей морской промышленности . [161] Кроме того, река Гарлем снова становится «Роу Скаллерс» [162] во многом благодаря усилиям Проекта восстановления реки Бронкс, [163] совместного частно-государственного проекта городского департамента парков. Сплав на каноэ и каяках по одноименной реке района продвигается Альянсом реки Бронкс. Река также окружена Ботаническим садом Нью-Йорка , его соседом, Зоопарком Бронкса , и немного южнее, на западном берегу, Центром искусств реки Бронкс. [164]

Общественные праздники

«Неделя Бронкса», традиционно проводимая в мае, началась как однодневное празднование. Первоначальная однодневная программа, начатая историком из Бронкса Ллойдом Ултаном и поддержанная тогдашним президентом района Робертом Абрамсом, была основана на фестивале «День города Бронкс», который проходил в 1920-х годах. В следующем году, в разгар гражданских беспорядков десятилетия, фестиваль был продлен до одной недели. В 1980-е годы состоялось ключевое событие - «Бронксский бал». Неделя включает в себя Недельный парад в Бронксе, а также знакомство с «Аллеей славы Бронкса». [165]

Различные районы Бронкса проводят свои собственные общественные праздники. В районе Артур-авеню «Маленькая Италия» ежегодно проводится осенний фестиваль Феррагосто, посвященный итальянской культуре. [166] В начале лета в Хантс-Пойнте ежегодно проводится «Рыбный парад и летний фестиваль». [167] В ноябре в парке Эджуотер проводится ежегодная детская прогулка «Рагамаффин». [168] Есть несколько мероприятий в честь ветеранов района. [169] Также отмечается День независимости Албании. [170]

Есть также парады в честь доминиканского, итальянского и ирландского наследия. [171] [172] [173]

Пресса и радиовещание

В Бронксе находится несколько местных газет, радио- и телестудий.

Газеты

В Бронксе есть несколько местных газет, в том числе The Bronx Daily, The Bronx News , Parkchester News , City News , The Norwood News , The Riverdale Press , Riverdale Review , The Bronx Times Reporter и Co-op City Times . Четыре некоммерческих новостных агентства: Norwood News , Mount Hope Monitor , Mott Haven Herald и The Hunts Point Express обслуживают беднейшие общины района. Редактор и соиздатель The Riverdale Press Бернард Штайн получил Пулитцеровскую премию за редакционные статьи за свои редакционные статьи о проблемах Бронкса и Нью-Йорка в 1998 году (Стейн окончил Высшую научную школу Бронкса в 1959 году).

В Бронксе когда-то была собственная ежедневная газета The Bronx Home News , которая начала выходить 20 января 1907 года и слилась с New York Post в 1948 году. Она стала специальным разделом Post , продававшимся только в Бронксе, и со временем исчез из поля зрения.

Радио и телевидение

Одной из крупнейших некоммерческих радиовещательных компаний Нью-Йорка является WFUV , дочерняя Национальная общественная радиостанция мощностью 50 000 Вт, вещающая из кампуса Роуз-Хилл Фордэмского университета в Бронксе. Антенна радиостанции была перенесена наверх жилого дома, принадлежащего Медицинскому центру Монтефиоре , что расширило зону действия сигнала станции. [175]

В городе Нью-Йорке есть официальная телевизионная станция, управляемая NYC Media и вещающая из Общественного колледжа Бронкса , а Cablevision управляет новостями 12 The Bronx , обе из которых транслируют программы, базирующиеся в Бронксе. Кооператив-Сити был первым районом в Бронксе и первым в Нью-Йорке за пределами Манхэттена , где был собственный провайдер кабельного телевидения . Местная общедоступная телевизионная станция BronxNet возникла на базе колледжа Герберта Х. Лемана, единственной четырехлетней школы CUNY в районе, и предоставляет программы по связям с общественностью государственного телевидения (GATV) в дополнение к программам, производимым жителями Бронкса. [176]

Экономика

Торговые центры и рынки Бронкса включают:

Торговые районы

Хаб на Третьей авеню
Отремонтированное здание Prow, часть первоначального рынка терминалов Бронкса.

Известные торговые районы Бронкса включают Фордхэм-Роуд , Бэй Плаза в Кооп-Сити , The Hub , торговый центр Riverdale / Kingsbridge и бульвар Брукнер . Магазины также сконцентрированы на улицах, расположенных под надземными железнодорожными линиями, включая Вестчестер-авеню, Уайт-Плейнс-роуд , Джером-авеню , Южный бульвар и Бродвей . На Терминальном рынке Бронкса есть несколько крупных магазинов , которые открылись в 2009 году к югу от стадиона Янки.

В Бронксе есть три основных торговых центра: The Hub, Gateway Center и Southern Boulevard. Район развития бизнеса Хаб – Третья авеню (BID) в Хабе является центром розничной торговли Южного Бронкса , где сходятся четыре дороги: Восточная 149-я улица, Уиллис, Мелроуз и Третья авеню. [177] Это главным образом внутри района Мелроуз , но также линии северной границы Мотт-Хейвен . [178] Хаб называли «Бродвеем Бронкса», сравнивая с настоящим Бродвеем на Манхэттене и северо-западном Бронксе. [179] Это место как с максимальным движением транспорта, так и с архитектурной плотностью. По конфигурации он напоминает миниатюрную Таймс-сквер , пространственный «галстук-бабочку», созданный геометрией улицы. [180] Центр является частью Общественного совета Бронкса 1 .

Терминальный рынок Бронкса в Западном Бронксе , ранее известный как Gateway Center, представляет собой торговый центр площадью менее одного миллиона квадратных футов, построенный на участке площадью 17 акров (7 га), где раньше располагался оптовый склад фруктов и овощей. Рынок также называется Терминальным рынком Бронкса, а также бывшим Домом заключения в Бронксе , к югу от стадиона Янки . В торговом центре стоимостью 500 миллионов долларов, строительство которого было завершено в 2009 году, были построены новые здания и два здания поменьше: одно новое, а другое - реконструкция существующего здания, которое было частью первоначального рынка. Два основных здания соединены шестиуровневым гаражом на 2600 автомобилей. За дизайн центра он получил «серебряный» статус LEED . [181]

Правительство и политика

Местное правительство

С момента консолидации Нью-Йорка в 1898 году Бронксом управляла Устав города Нью-Йорка, который предусматривает «сильную» систему мэр-совет . Централизованное правительство Нью-Йорка отвечает за государственное образование, исправительные учреждения, библиотеки, общественную безопасность, места отдыха, санитарию, водоснабжение и социальные услуги в Бронксе.

Офис президента района был создан в результате объединения 1898 года, чтобы сбалансировать централизацию с местной властью. Президент каждого района имел мощную административную роль, основанную на голосовании в Сметном совете города Нью-Йорка , который отвечал за создание и утверждение городского бюджета и предложений по землепользованию. В 1989 году Верховный суд Соединенных Штатов объявил Сметную комиссию неконституционной на том основании, что Бруклин , самый густонаселенный район, не имел в Совете более эффективного представительства, чем Статен-Айленд , наименее густонаселенный район, что является нарушением Четырнадцатой поправки о равенстве Оговорка о защите в соответствии с решением Высокого суда 1964 года «один человек — один голос». [182]

С 1990 года президент района выступал в качестве защитника района в мэрских органах, городском совете , правительстве штата Нью-Йорк и корпорациях.

До 1 марта 2009 года президентом округа Бронкс был Адольфо Каррион-младший , избранный демократом в 2001 и 2005 годах, а затем досрочно ушедший на пенсию, чтобы возглавить Управление политики Белого дома по городским делам . Его преемник, член Ассамблеи штата Нью-Йорк от Демократической партии Рубен Диас-младший - после победы на внеочередных выборах 21 апреля 2009 года, проголосовав 86,3% (29 420) по линии «Единство Бронкса» и 13,3% (4646) по линии «Единство Бронкса». Лидер республиканского округа Энтони Рибустелло по принципу «Люди прежде всего», [183] ​​[184] - стал президентом района 1 мая 2009 года. В 2021 году была избрана преемница Рубена Диаса от Демократической партии Ванесса Гибсон (которая приступит к работе в 2022 году) с 79,9 баллами. % голосов против 13,4% за Джанелл Кинг (республиканец) и 6,5% за Сэмми Равело (консерватор).

Все избранные в настоящее время государственные чиновники Бронкса сначала получили номинацию от Демократической партии (помимо любых других одобрений). Местные партийные платформы сосредоточены на доступном жилье, образовании и экономическом развитии. Спорные политические вопросы в Бронксе включают экологические проблемы, стоимость жилья и аннексию парковой зоны для нового стадиона Янки . [185]

С момента отделения от округа Нью-Йорк 1 января 1914 года в Бронксе, как и в каждом из других 61 округа штата Нью-Йорк, имеется собственная система уголовных судов [8] и окружной прокурор , главный прокурор, который непосредственно избран всенародным голосованием. Дарсел Д. Кларк была окружным прокурором округа Бронкс с 2016 года. Ее предшественником был Роберт Т. Джонсон , окружной прокурор с 1989 по 2015 год. Он был первым афроамериканским окружным прокурором в штате Нью-Йорк. [186]

В Бронксе также есть двенадцать общественных советов , назначенных органов, которые консультируют местных жителей, предприятия и учреждения по вопросам землепользования, муниципальных объектов и услуг.

Политика

Став отдельным округом в 1914 году, Бронкс поддержал только двух кандидатов в президенты от республиканской партии. В 1920 году оно проголосовало в большом количестве за победившего республиканца Уоррена Дж. Хардинга , но гораздо более узкое - за его победоносного преемника-республиканца Кэлвина Кулиджа в 1924 году (Кулидж 79 562; Джон В. Дэвис , демократ, 72 834; Роберт Ла Фоллетт , 62 202). поровну разделены между прогрессивной и социалистической линиями).

С тех пор Бронкс всегда поддерживал кандидата от Демократической партии на пост президента, начиная с голосования 2–1 за неудачливого Эла Смита в 1928 году, а затем четыре голоса 2–1 за успешного Франклина Д. Рузвельта . (Оба были губернаторами Нью-Йорка, но бывший губернатор-республиканец Томас Э. Дьюи получил только 28% голосов в Бронксе в 1948 году против 55% у президента Гарри Трумэна , победившего демократа, и 17% у Генри А. Уоллеса из Напротив , всего 32 года назад другой бывший губернатор-республиканец, едва потерявший пост президента, Чарльз Эванс Хьюз , набрал 42,6% голосов в Бронксе в 1916 году против 49,8% голосов президента-демократа Вудро Вильсона и кандидата от социалистов Аллана . Бенсона 7,3%).) [191]

Федеральные представители

По состоянию на 2023 год четыре демократа представляли Бронкс в Палате представителей США : [192]

Выборы мэра Нью-Йорка

Бронкс часто демонстрировал разительные отличия от других районов на выборах мэра . Единственным республиканцем, который возглавлял Бронкс с 1914 года, был Фиорелло Ла Гуардиа в 1933, 1937 и 1941 годах (и на последних двух выборах только потому, что его 30–32% голосов за линию Американской Лейбористской партии были добавлены к 22% к 23). % как республиканец). [193] Таким образом, Бронкс был единственным районом, в котором не прошли успешные республиканские кампании по переизбранию мэров Руди Джулиани в 1997 году и Майкла Блумберга в 2005 году. Антивоенная социалистическая кампания Морриса Хиллкуита на выборах мэра 1917 года получила более 31% голосов. голосов Бронкса, что поставило его на второе место и значительно опередило 20%, набранных действующим провоенным мэром Фьюжн Джоном Пурроем Митчелом , который занял второе место (опередив Хиллквита) везде и опередил Хиллквит по городу на 23,2% против 21,7%. [194]

Образование

Образование в Бронксе предоставляется большим количеством государственных и частных учреждений, многие из которых привлекают студентов, живущих за пределами Бронкса. Департамент образования города Нью-Йорка управляет государственными нечартерными школами района. [195] В 2000 году в государственных школах обучалось около 280 000 жителей Бронкса старше трех лет (из 333 100 учащихся во всех доуниверситетских школах). [196] Есть также несколько государственных чартерных школ . Частные школы варьируются от элитных независимых школ до религиозных школ , находящихся в ведении Римско-католической архиепархии Нью-Йорка и еврейских организаций.

Небольшой участок земли между Пелхэмом и парком Пелхэм-Бэй с 35 домами является частью Бронкса, но отрезан от остальной части района из-за границ округа; Правительство города Нью-Йорка платит за то, чтобы дети жителей посещали школы округа бесплатных школ Pelham Union , включая среднюю школу Pelham Memorial High School , поскольку это более рентабельно, чем отправлять школьные автобусы, чтобы отвезти учащихся в школы Нью-Йорка. Такая договоренность действует с 1948 года. [197]

Уровень образования

В 2000 году, согласно переписи населения США , из почти 800 000 жителей Бронкса, которым на тот момент было не менее 25 лет, 62,3% окончили среднюю школу, а 14,6% имели степень бакалавра или высшее образование. Эти проценты были ниже, чем в других районах Нью-Йорка, которые варьировались от 68,8% (Бруклин) до 82,6% (Стейтен-Айленд) для выпускников средних школ старше 24 лет и от 21,8% (Бруклин) до 49,4% (Манхэттен) для выпускников колледжей. . (Соответствующие проценты по штатам и стране составляли [Нью-Йорк] 79,1% и 27,4% и [США] 80,4% и 24,4%.) [198]

Вузы

Высшая школа наук Бронкса

По данным переписи 2000 года, 79 240 из почти 95 000 жителей Бронкса, обучающихся в средних школах, посещали государственные школы. [196]

В районе находится множество государственных средних школ , в том числе элитная Высшая научная школа Бронкса , Высшая музыкальная школа Селии Крус Бронкс , Средняя школа ДеВитта Клинтона , Средняя школа скрипки и танцев , Академия лидерства Бронкса 2 , Международная средняя школа Бронкса , Школа Excellence , Академия Морриса для совместного обучения , Академия Wings для молодежи, Бронксская школа права, государственного управления и правосудия, Подготовительная академия Валидуса, Академия орла для молодых людей, Средняя школа экспедиционного обучения в Бронксе, Бронксская академия литературы, Герберт Х. Средняя школа Лемана и Средняя школа американских исследований . В Бронксе также расположены три самые престижные частные светские школы Нью-Йорка: Филдстон , Хорас Манн и Ривердейлская деревенская школа .

Средние школы, связанные с католической церковью , включают: Академию Св. Раймонда для девочек , Средняя школа Всех Святых , Подготовительная школа Фордхэма , Средняя школа монсеньора Скэнлана , Средняя школа Св. Рэймонда для мальчиков , Средняя школа Кардинала Хейса , Средняя школа Кардинала Спеллмана , Академия. из Маунт-Сент-Урсулы , средней школы Аквинского , Престонской средней школы , Академии Св. Катарины , Академии Маунт-Сент-Майкл и средней школы Св. Варнавы .

Академия SAR и Средняя школа SAR — это современные ортодоксальные еврейские дневные школы ешивы с совместным обучением в Ривердейле , основанные в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена .

В 1990-х годах Нью-Йорк начал закрывать крупные государственные средние школы в Бронксе и заменять их небольшими средними школами. Среди причин изменений были низкие показатели выпускников и опасения по поводу безопасности. В число школ, которые были закрыты или уменьшены в размерах, входят средние школы Джона Ф. Кеннеди , Джеймса Монро , Тафта , Теодора Рузвельта , Адлая Стивенсона , Эвандера Чайлдса , Христофора Колумба , Морриса , Уолтона и Южного Бронкса.

Китинг-холл Фордхэмского университета

Колледжи и университеты

В 2000 году 49 442 (57,5%) из 86 014 жителей Бронкса, желающих получить высшее образование, высшее образование или профессиональную степень, посещали государственные учреждения. [196]

В Бронксе находится несколько колледжей и университетов.

Университет Фордхэма был основан как колледж Св. Иоанна в 1841 году епархией Нью-Йорка как первое католическое высшее учебное заведение на северо-востоке . Теперь это официально независимое учреждение, но оно твердо придерживается своего иезуитского наследия. Кампус Бронкса площадью 85 акров (340 000 м 2 ), известный как Роуз-Хилл, является главным кампусом университета и одним из крупнейших в городе (другие кампусы Фордхэма находятся в Манхэттене и округе Вестчестер). [110]

Три кампуса Городского университета Нью-Йорка находятся в Бронксе: Общественный колледж Хостоса , Общественный колледж Бронкса (занимающий бывший кампус Юниверсити-Хайтс Нью-Йоркского университета ) [199] и Колледж Герберта Х. Лемана (бывший кампус Хантер-колледжа в верхней части города). ), который предлагает степени бакалавра и магистра.

Колледж Маунт-Сент-Винсент — католический гуманитарный колледж в Ривердейле , находящийся под руководством Сестер милосердия Нью-Йорка . Основанная в 1847 году как школа для девочек, академия стала колледжем, присуждающим ученую степень, в 1911 году и начала принимать мужчин в 1974 году. В школе обучаются 1600 учеников. В его кампусе также находится Академия еврейской религии , трансконфессиональная раввинская и канторская школа.

Манхэттенский колледж — католический колледж в Ривердейле , предлагающий программы бакалавриата в области искусства, бизнеса, образования, инженерного дела и науки. Он также предлагает программы последипломного образования в области образования и инженерии.

Медицинский колледж Альберта Эйнштейна , входящий в состав Медицинского центра Монтефиоре , находится в Моррис-парке .

Несектантский Колледж Милосердия с совместным обучением , главный кампус которого находится в Доббс-Ферри , имеет кампус в Бронксе недалеко от Вестчестер-сквер .

Морской колледж государственного университета Нью-Йорка в Форт-Шайлер ( Троггс-Нек ) — на дальней юго-восточной оконечности Бронкса — является национальным лидером в области морского образования, и в нем находится Музей морской промышленности . (Непосредственно через Лонг-Айленд-Саунд находится Кингс-Пойнт на Лонг-Айленде, где расположены Академия торгового флота США и Американский музей торгового флота.) По состоянию на 2017 год средняя годовая зарплата выпускников университета составляла 144 000 долларов США, что является самым высоким показателем среди всех университетов. выпускники в США. [200]

Кроме того, в 1933 году в Бронксе открылся частный колледж Монро , ориентированный на подготовку к бизнесу и профессиям, и теперь он имеет кампус в Нью-Рошель (округ Вестчестер), а также в районе Фордхэм в Бронксе . [201]

Транспорт

Дороги и улицы

Мост Бронкс – Уайтстоун

Наземные улицы

Сетка улиц Бронкса нерегулярная. Как и в самой северной части верхнего Манхэттена , холмистая местность Западного Бронкса образует относительно свободную сетку улиц. Большая часть нумерации улиц Западного Бронкса перенесена из верхнего Манхэттена, но не совсем соответствует ей; Восточная 132-я улица — улица с наименьшим номером в Бронксе. Это датируется серединой 19 века, когда юго-западная часть округа Вестчестер к западу от реки Бронкс была включена в состав Нью-Йорка и известна как Нортсайд.

Восточный Бронкс значительно более плоский, а планировка улиц более правильная. Только в районе Уэйкфилда нумерация улиц сохраняется, хотя и с несовпадением из-за планировки Тремонт-авеню. На той же диагонали широты Западная 262-я улица в Ривердейле совпадает с Восточной 237-й улицей в Уэйкфилде.

Между Манхэттеном и Бронксом проходят три основные магистрали с севера на юг: Третья авеню , Парк-авеню и Бродвей . Другие основные дороги с севера на юг включают Гранд-Конкорс , Джером-авеню , Седжвик-авеню , Вебстер-авеню и Уайт-Плейнс-роуд . Основные магистрали с востока на запад включают Мошолу-Паркуэй , Ган-Хилл-Роуд , Фордхэм-Роуд , Пелхэм-Паркуэй и Тремонт-Авеню.

Большинство улиц с востока на запад имеют префикс East или West , чтобы указать, на какой стороне Джером-авеню они лежат (продолжая аналогичную систему на Манхэттене, где Пятая авеню используется в качестве разделительной линии). [202]

Историческая Бостон-Пост-роуд , часть длинной дореволюционной дороги, соединявшей Бостон с другими северо-восточными городами, в некоторых местах проходит с востока на запад, а иногда с северо-востока на юго-запад.

Бульвары Мошолу и Пелхэм , между которыми находится Бронкс-парк , парк Ван Кортландт на западе и парк Пелхэм-Бэй на востоке, также связаны тропами для верховой езды .

По данным переписи 2000 года, примерно 61,6% всех домохозяйств Бронкса не имеют доступа к машине. В целом по городу процент бесавтомобильных домохозяйств составляет 55%. [203]

Шоссе

Через Бронкс проходит несколько основных автомагистралей с ограниченным доступом . К ним относятся:

Мосты и туннели

Вид с воздуха на мост Трогс-Нек.

Тринадцать мостов и три туннеля соединяют Бронкс с Манхэттеном, а три моста соединяют Бронкс с Квинсом . Это с запада на восток:

В Манхэттен: мост Спейтен -Дуйвил , мост Генри Гудзона , Бродвейский мост , мост Юниверсити-Хайтс , мост Вашингтон , мост Александра Гамильтона , Высокий мост , туннель Конкорс , мост Макомбс-Дэм , мост на 145-й улице , Туннель 149-й улицы , мост Мэдисон-авеню , мост Парк-авеню , туннель Лексингтон-авеню , мост Третьей авеню (только движение в южном направлении) и мост Уиллис-авеню (только движение в северном направлении).

И в Манхэттен, и в Квинс: мост Роберта Ф. Кеннеди , ранее известный как мост Триборо.

В Квинс: мост Бронкс -Уайтстоун и мост Трогс-Нек .

Общественный транспорт

Станция метро Middletown Road в поездах 6 и <6>​.

Бронкс обслуживается семью службами метро Нью-Йорка по шести физическим линиям, с 70 станциями в Бронксе : [204]

В Бронксе также есть множество автобусных маршрутов компании MTA Regional Bus Operations . Сюда входят местные и экспресс-маршруты , а также маршруты автобусной системы «Би-Лайн» . [205]

Две линии пригородной железной дороги Metro-North Railroad ( линия Гарлема и линия Гудзона ) обслуживают 11 станций в Бронксе. ( Марбл-Хилл , расположенный между станциями Спейтен-Дуйвил и Юниверсити-Хайтс , фактически находится в единственной части Манхэттена, связанной с материком.) Кроме того, некоторые поезда, обслуживающие линию Нью-Хейвен , останавливаются на Фордхэм Плаза . В рамках проекта Penn Station Access бюджет MTA на 2018 год профинансировал строительство четырех новых остановок вдоль линии Нью-Хейвен для обслуживания Хантс-Пойнт , Паркчестера , Моррис-Парка и Кооп-Сити . [206]

В 2018 году открылась линия Soundview компании NYC Ferry , соединившая пристань Soundview в парке Клейсон-Пойнт с тремя точками Ист-Ривер на Манхэттене. 28 декабря 2021 г.; Была открыта пристань парома Трогс-Нек в парке Ферри-Пойнт в Трогс-Нек , что обеспечило дополнительную остановку на линии Саундвью. [207] Паром принадлежит компании Hornblower Cruises . [208]

Климат

В популярной культуре

Кино и телевидение

Середина 20 века

Фильмы середины 20-го века, действие которых происходит в Бронксе, изображают густонаселенную городскую культуру рабочего класса. Фильм «С этого дня вперед» (1946), действие которого происходит в Хайбридже , время от времени погружается в жизнь Бронкса. Самыми заметными исследованиями жизни рабочего класса в Бронксе стали фильм Пэдди Чаевски «Марти» , удостоенный премии «Оскар» [210], и его фильм 1956 года «Дело с обслуживанием» . Другими фильмами, изображающими жизнь в Бронксе, являются: фильм Роберта Де Ниро и Чаза Пальминтери 1993 года , «Бронксская история» , фильм Спайка Ли «Лето Сэма» 1999 года , в котором рассказывается об итало-американском сообществе Бронкса в 1970-х годах, фильм «Мне нравится» 1994 года. «Это похоже на то» , действие которого происходит в преимущественно пуэрториканском районе Южного Бронкса, и « Дафбойс » — история двух итало-американских братьев, которым грозит опасность потерять пекарню из-за игровых долгов одного брата.

Суровая городская жизнь Бронкса проникла в кино еще раньше, с изображением « Бронксского приветствия », громкого, похожего на газы, звука неодобрения, предположительно впервые изданного фанатами «Нью-Йорк Янкиз ». Звук можно услышать, например, на записи Spike Jones and His City Slickers песни «Der Fuehrer's Face» (из одноименного диснеевского мультфильма 1942 года ) , неоднократно критикующей Адольфа Гитлера словами: «We'll Heil!» ( Приветствие из Бронкса) Хайль! (приветствие из Бронкса) Прямо в лицо дер Фюреру!" [211] [212]

Символизм

Начиная с 1970-х годов Бронкс часто символизировал насилие, упадок и городские разрушения. Волна поджогов в Южном Бронксе в 1960-х и 1970-х годах вдохновила на наблюдение о том, что «Бронкс горит»: в 1974 году это было название как редакционной статьи в The New York Times , так и документального фильма BBC . Эта фраза вошла в общественное сознание во второй игре Мировой серии 1977 года , когда возле стадиона «Янки» вспыхнул пожар , когда команда играла с « Лос-Анджелес Доджерс» . Когда пожар был запечатлен в прямом эфире, диктор Говард Козелл , как ошибочно вспоминается, сказал что-то вроде : «Вот оно, дамы и господа: Бронкс горит». Историки Нью-Йорка часто указывают на замечание Козелла как на признание упадка как города, так и района. [214] Полнометражный документальный фильм Эдвина Пагана под названием « Горящий Бронкс» рассказывает о том, что привело к многочисленным поджогам с целью мошенничества со страховкой в ​​1970-х годах в этом районе. [215] [216]

Жизнь банд Бронкса была изображена в романе 1974 года « Странники» уроженца Бронкса Ричарда Прайса и одноименном фильме 1979 года . Они расположены в самом сердце Бронкса и демонстрируют квартирную жизнь и знаменитое на тот момент кафе-мороженое Krums. В фильме 1979 года «Воины» одноименная банда отправляется на встречу в парке Ван Кортланд в Бронксе и должна пробиться из района и вернуться на Кони-Айленд в Бруклине . «Бронксская сказка» (1993) изображает деятельность банд в районе Бельмонта «Маленькая Италия» в Бронксе. Адаптация видеоигры 2005 года включает уровни под названием «Пелхэм», «Тремонт» и «Gunhill» (обыгрывание названия Gun Hill Road ). Эта тема соответствует названию « Бронкс горит» , восьмисерийного телевизионного мини-сериала ESPN (2007) о стремлении «Нью-Йорк Янкиз » к победе в Мировой серии бейсбола 1977 года . В сериале подчеркивается неистовый характер команды, возглавляемой менеджером Билли Мартином , кэтчером Турманом Мансоном и аутфилдером Реджи Джексоном , а также недомогания Бронкса и Нью-Йорка в целом в то время, такие как отключение электроэнергии, серьезные финансовые проблемы города. беды и грани банкротства, поджоги ради страховых выплат и избрание Эда Коха мэром.

Фильм 1981 года «Форт Апач, Бронкс» — еще один фильм, в сюжетной линии которого использовался суровый образ Бронкса. Название фильма происходит от прозвища 41-го полицейского участка в Южном Бронксе, получившего прозвище «Форт Апач». Также в 1981 году вышел фильм ужасов «Вольфен» , в котором руины Бронкса используются в качестве дома для существ типа оборотней. «Рыцари Южного Бронкса» , реальная история учителя, который работал с детьми из неблагополучных семей, — это еще один фильм, действие которого также происходит в Бронксе, выпущенный в 2005 году. Бронкс был местом действия фильма 1983 года « Фуга из Бронкса» , также известного как «Воины Бронкса 2» и «Воины Бронкса 2». «Побег 2000» — итальянский фильм категории категории «Б», наиболее известный по появлению в телесериале « Таинственный научный театр 3000» . Сюжет вращается вокруг планов зловещей строительной корпорации по обезлюдению, разрушению и переустройству Бронкса, а также вокруг группы повстанцев, которые стремятся разоблачить убийственные методы корпорации и спасти свои дома. Фильм запомнился почти непрерывным использованием фразы «Покиньте Бронкс!» Многие сцены фильма были сняты в Квинсе , вместо Бронкса. «Грохот в Бронксе» , снятый в Ванкувере, представлял собой фильм о кунг-фу с Джеки Чаном 1995 года , еще один фильм, который популяризировал Бронкс среди международной аудитории. Last Bronx , игра Sega 1996 года, в которой использовалась плохая репутация Бронкса, чтобы дать свое название альтернативной версии пост-японского пузыря Токио, где процветают преступность и бандитские войны. Сериал Netflix 2016 года The Get Down основан на развитии хип-хопа в 1977 году в Южном Бронксе. [217]

Литература

Книги

Бронкс широко фигурирует в художественной литературе. Все персонажи фильма Германа Вука « Городской мальчик: Приключения Херби Переплетчика » (1948) живут в Бронксе, и около половины действия происходит там. Книга Кейт Саймон « Бронксский примитив: портреты детства» (1982) является прямо автобиографической: это теплый рассказ о польско-еврейской девушке из семьи иммигрантов, которая росла до Второй мировой войны и жила недалеко от Артур-авеню и Тремонт-авеню . [218] В рассказе Джейкоба М. Аппеля «Большой зал» (2007) [219] женщина, выросшая в культовом здании Льюиса Морриса , возвращается в район Моррисания со своей взрослой дочерью. Точно так же в книге Эйвери Кормана «Старый район» (1980) [220] белый главный герой, принадлежащий к верхушке среднего класса, возвращается в район своего рождения ( Фордэм-роуд и Гранд-Конкорс ) и узнает, что, хотя люди там бедны, латиноамериканцы и афроамериканцы, они хорошие люди.

Напротив, в фильме Тома Вулфа « Костер тщеславия» (1987) [221] изображен богатый белый главный герой Шерман Маккой, заблудившийся на скоростной автомагистрали Брукнера в Южном Бронксе и вступивший в ссору с местными жителями. Значительная часть последней части книги разворачивается в результате беспорядков в здании суда округа Бронкс. Однако времена меняются, и в 2007 году газета The New York Times сообщила, что «районы Бронкса рядом с местом катастрофы Шермана теперь усеяны таунхаусами и квартирами». В той же статье преподобный Эл Шарптон (чей вымышленный аналог в романе — «Преподобный Бэкон») утверждает, что «двадцать лет спустя цинизм « Костра тщеславия» так же вышел из моды, как и гардероб Тома Вулфа ». [222]

Действие фильма Дона ДеЛилло « Другой мир» (1997) также происходит в Бронксе и предлагает взгляд на этот район, начиная с 1950-х годов. [223]

Поэзия

В поэзии Бронкс был увековечен одним из самых коротких куплетов в мире :

Бронкс?
Нет Тонкс
Огден Нэш , The New Yorker , 1931 год.

Нэш раскаялся через 33 года после своей клеветы , написав следующее стихотворение декану факультета Общественного колледжа Бронкса в 1964 году: [224]

Я написал эти строки: «Бронкс? Нет, спасибо»;
Я содрогаюсь, признаваясь в них.

Теперь я старше и мудрее
, и я кричу: «Бронкс? Да благословит их Бог!» [85]

В 2016 году У.Р. Родригес опубликовал «Бронксскую трилогию» , состоящую из стихов о салонах по чистке обуви и др. , бетонные пастбища красивого Бронкса и проспект с берегами ручья . Трилогия посвящена людям, местам и событиям Бронкса. Средняя школа ДеВитта Клинтона , парк Святой Марии и Брук-авеню — вот лишь некоторые из школ, парков и улиц, которые Родригес использует в качестве тем для своих стихов. [225]

Куплет Нэша «Бронкс? Нет Тонкс» и его последующее благословение упоминаются в книге « Бронксский акцент: литературная и иллюстрированная история района » под редакцией Ллойда Ултана и Барбары Унгер и опубликованной в 2000 году. Книга, в которую вошли произведения идишских поэтов. , предлагает отрывок из « Кадиша » Аллена Гинзберга , поскольку его тетя Эланор и его мать Наоми жили недалеко от кладбища Вудлон. Также представлено стихотворение Рут Лизы Шектер «Бронкс», которое описывается как прославление достопримечательностей района. Здесь представлена ​​подборка произведений таких поэтов, как Сандра Мария Эстевес , Милтон Кесслер , Джоан Мюррей, В. Р. Родригес, Майра Шапиро, Гейл Теллер и Теренс Винч . [226]

«Миграции в Бронкс» Мишель М. Токарчик представляет собой сборник, охватывающий пять десятилетий жизни Токарчик в Бронксе, от ее исхода в 1962 году до возвращения в поисках дома, где она провела свое детство. [227] [228]

Проект мемуаров Бронкса

Проект мемуаров из Бронкса: Том. 1 — это антология , опубликованнаяСоветом по искусству Бронкса и выпущенная в ходе серии семинаров, призванных расширить возможности жителей Бронкса и избавиться от стигматизации горящего прошлого Бронкса. [229] Проект «Мемуары Бронкса» был создан в результате постоянного сотрудничества между Советом по искусству Бронкса и другими культурными учреждениями , включая Центр документальных фильмов Бронкса , Библиотечный центр Бронкса , Центр для посетителей парка (Эдгара Аллана), Mindbuilders и другие. учреждений и финансируется за счет гранта Национального фонда искусств . [230] [231] Целью было разработать и уточнить фрагменты мемуаров, написанные людьми всех слоев общества, которые разделяют общие узы, проживающие в Бронксе. [230]

Песни

Театр

Действие пьесы Клиффорда Одетса « Пробудитесь и пойте» происходит в 1933 году в Бронксе. Пьеса, впервые поставленная в Театре Беласко в 1935 году, повествует о бедной семье, живущей в маленьких квартирах, борьбе контролирующих родителей и чаяниях их детей. [236]

Рене Маркес « Тележка с быками» (1959) рассказывает о сельской пуэрториканской семье, которая иммигрирует в Бронкс в поисках лучшей жизни. [237]

«Бронксская сказка» — автобиографическое персональное шоу , написанное и исполненное Чаззом Пальминтери . Это история о взрослении, действие которой происходит в Бронксе. Премьера состоялась в Лос-Анджелесе в 1980-х годах, а затем была показана на Off-Broadway. После киноверсии с участием Пальминтери и Роберта Де Ниро Пальминтери выступил со своим моноспектаклем на Бродвее и в турне в 2007 году .

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

Цитаты

  1. ^ ab «Просмотр карты демографических данных переписи населения 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 августа 2021 г.
  2. ^ Мойнихан, Колин. «К вашему сведению», The New York Times , 19 сентября 1999 г. По состоянию на 17 декабря 2019 г. «Есть хорошо известные имена жителей четырех районов: манхэттенцы, бруклинцы, бронкситы и жители Статен-Айленда. Но как называют жителей Квинса? "
  3. ^ «Валовой внутренний продукт по округам и мегаполисам, 2022 г.» (PDF) . Бюро экономического анализа .
  4. ^ Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк, население, земельная площадь и плотность населения по округам, штат Нью-Йорк - 2010 г., данные получены 8 августа 2015 г.
  5. ^ ab Штаты, округа и города с самой высокой плотностью населения (2022 г.), Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 декабря 2023 г.
  6. ^ «P2: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Перепись 2020 года . Бюро переписи населения США . Проверено 10 октября 2021 г.
  7. ↑ abc Ллойд Ултан , «История реки Бронкс», Архивировано 19 июня 2019 г., в документе Wayback Machine Paper, представленном Альянсу реки Бронкс , 5 ноября 2002 г. (заметки сделаны Маартеном де Кадтом, 16 ноября 2002 г.), получено 29 августа 2008 г. Это 2+Полуторачасовая беседа охватывает большую часть ранней истории Бронкса в целом, а также реку Бронкс .
  8. ^ abc О начале деятельности округа Бронкс: Округ Бронкс в движении. Все новые чиновники в первый же день находят работу. The New York Times , 3 января 1914 г. ( PDF получен 26 июня 2008 г.):
    «Несмотря на то, что строительство нового здания суда округа Бронкс еще не завершено, вчера не было никаких задержек с запуском судебной машины. Все новые чиновники округа были на месте, а секретарь округа, окружной прокурор, заместитель и окружной прокурор Вскоре все у Джаджа было в рабочем состоянии. Печать, которая будет использоваться в новом округе, была выбрана судьей округа Луисом Д. Гиббсом. Она имеет круглую форму. В центре - сидящая фигура судьи. Справа от нее - американский щит и над ним. на рисунке написано «Populi Suprema». ..."
    «Заместитель Джорджа М.С. Шульца со своими офисными сотрудниками был занят ровно в 9 часов. Два завещания были поданы рано утром, но из-за отсутствия сейфа они были записаны, а затем возвращены адвокатам для безопасного хранения. сохраняю...."
    «В новом офисе секретаря округа кипела работа. От семидесяти пяти до ста человек подали заявки на получение первых документов о натурализации. Было выдано два свидетельства о регистрации, семнадцать судебных решений, семь lis pendens, три залога механиков и один иск. за халатность были возбуждены дела».
    «Шериф О'Брайен объявил о нескольких дополнительных назначениях».
  9. ^ ab Дамы и господа, Бронкс цветет! Бет Дж. Харпас, редактор отдела путешествий Associated Press (AP), 30 июня 2008 г., получено 11 июля 2008 г. Архивировано 1 мая 2011 г. на Wayback Machine.
  10. Конде, Эд Гарсиа (31 июля 2017 г.). «12 фактов о Бронксе, которые вы, вероятно, не знали». Добро пожаловать2TheBronx™ . Проверено 28 сентября 2020 г.
  11. ^ Уайли, Джонатон (1987). Фарерские острова: интерпретации истории. Университет Кентукки Пресс. п. 209. ИСБН 978-0-8131-1578-8. Йонас Бронк (или Брунк) был сыном Мортена Есперсена Бронка ... Йонас, кажется, пошел в школу в Роскилле в 1619 году, но нашел путь в Голландию, где присоединился к экспедиции в Амстердам.
  12. ^ * «Джонас Бронкс». Знаменитости Бронкса . Историческое общество Бронкса. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 20 января 2012 г.
    • ван Лаер, AJF (октябрь 1916 г.). «Скандинавские иммигранты в Нью-Йорке, 1630–1674». Американский исторический обзор . Чикаго: Издательство Чикагского университета от имени Американской исторической ассоциации. 22 (1): 164–166. дои : 10.1086/ahr/22.1.164. JSTOR  1836219. ... Йонас Бронк был датчанином ...
    • Берроуз, Эдвин Г.; Уоллес, Майк (Майкл Л.) (1999). Готэм, История Нью-Йорка до 1898 года . Том. 1. Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 30–37. ISBN 0-19-511634-8. ... многие из этих колонистов, возможно, половина из них, представляли ту же самую широкую смесь национальностей, что и сам Новый Амстердам. Среди них были шведы, немцы, французы, бельгийцы, африканцы и датчане (например, некий Йонас Бронк)...
  13. ^ аб Ван Ренсселер, Мариана Грисволд (1909). История города Нью-Йорка в семнадцатом веке . Том. 1. Нью-Йорк: Компания Macmillan. п. 161. ОСЛК  649654938.
  14. ^ Бравер (1998)
  15. ^ "таблицы данных". www.frac.org . Проверено 23 октября 2018 г.
  16. ^ Альманах американской политики 2008 , под редакцией Майкла Бароне с Ричардом Э. Коэном и Грантом Уджифуса, National Journal Group, Вашингтон, округ Колумбия , 2008 ISBN 978-0-89234-117-7 (мягкая обложка) или ISBN 978-0-89234 -116-0 (в твердом переплете), глава о штате Нью-Йорк  
  17. ^ Бюро переписи населения США , Статистический обзор Соединенных Штатов : 2003 г. , Раздел 31, Таблица 1384. Профили округов Конгресса - 108-й Конгресс: 2000 г.
  18. Рут Блатт (10 апреля 2014 г.). «Почему рэп создает предпринимателей». Форбс . Проверено 25 ноября 2019 г.
  19. ^ См. таблицу «Историческое население» в «Истории» выше и ее источники.
  20. ^ «История Бронкса: что в имени?». Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 15 марта 2008 г. Коренные американцы называли эту землю Рананчква , но голландцы и англичане стали называть ее Бронкслендом .
  21. ^ "Хардинг Парк". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Проверено 15 марта 2008 г.
  22. ^ Эллис, Эдвард Робб (1966). Эпопея Нью-Йорка . Книги Старого города. п. 55. ИСБН 0-7867-1436-0.
  23. ^ Аб Хансен, Гарри (1950). Север Манхэттена . Гастингс Хаус. ОСЛК  542679., отрывок из Бронкса... Его история и перспективы
  24. ^ ван Лаер, AJF (1916). «Скандинавские иммигранты в Нью-Йорке, 1630–1674». Американский исторический обзор . Чикаго: Издательство Чикагского университета от имени Американской исторической ассоциации. 22 (1): 164–166. дои : 10.2307/1836219. JSTOR  1836219. ... Йонас Бронк был шведом ...
  25. ^ Берроуз, Эдвин Г.; Уоллес, Майк (Майкл Л.) (1999). Готэм, История Нью-Йорка до 1898 года . Том. 1. Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 30–37. ISBN 0-19-511634-8. …многие из этих колонистов, возможно, половина из них, представляли ту же самую широкую смесь национальностей, что и сам Новый Амстердам. Среди них были шведы, немцы, французы, бельгийцы, африканцы и датчане (например, некий Йонас Бронк)...
  26. ^ "Первый Бронксит". Защитник . Коллегия адвокатов округа Бронкс. 24 : 59. 1977. Широко распространено мнение, что Бронк прибыл из Швеции, но претензии были также выдвинуты Фризскими островами на побережье Северного моря и небольшим городком в Германии.
  27. ^ Карл Риттер, «Шведский город празднует связь с Бронксом» Associated Press, 21 августа 2014 г., что также относится к иску Фарерских островов.
  28. ^ «Торговый центр Бронкса - Культурная мозаика - Бронкс... Его история и перспективы» . Бронксмолл.com . Проверено 12 июля 2016 г.
  29. ^ «Отрывки из интервью Марка Кацмана с Уильямом Бронком». uiuc.edu . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  30. Робертс, Сэм (19 августа 2014 г.). «Бронк в Бронксе дает шведскому городу повод для радости». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года.
  31. ^ См., например, §2–202 Административного кодекса Нью-Йорка. Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  32. См., например, ссылки на веб-сайте Нью-Йорка. Архивировано 28 мая 2007 г. на Wayback Machine.
  33. ^ «Поиск почтового индекса» . Почтовая служба США . Обратите внимание, что в базе данных также не используются знаки препинания и другие статьи (например, ) для улучшения автоматического сканирования адресов.
  34. Кларк, Эрин «Что в имени: как «The» Бронкс получил «The»», NY1 , 7 июня 2015 г., дата обращения 6 февраля 2016 г.
  35. ^ Стивен Хесс, «От Гааги до Бронкса: определенные статьи в географических названиях», Журнал Северо-центрального общества названий , осень 1987 г.
  36. Преподобный Дэвид Дж. Борн (который утверждает, что там поселился Якоб Бронк и его семья), письмо Уильяму Ф. Бакли-младшему в «Notes & Asides», National Review , 28 января 2002 г., получено 3 июля. , 2008.
  37. ^ «3. Правила капитализации» (PDF) . gpo.gov . Издательство правительства США. п. 29. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  38. ^ «Историк района Бронкса Ллойд Ултан отмечает 15 лет своего пребывания в должности» . Администрация президента округа Бронкс Рубена Диаса-младшего . Проверено 4 февраля 2020 г.
  39. ^ «Почему Бронкс?». Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1993 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 27 июля 2016 г.
  40. ↑ ab Слэттери, Денис (20 мая 2014 г.). «Жители Бронкса призывают средства массовой информации и городские агентства извлечь выгоду из «Бронкса»». nydailynews.com . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 27 июля 2016 г.
  41. ^ ab «Окончательное дополнительное заявление о воздействии на окружающую среду водоочистной станции Кротон на участке реки Гарлем; 7.12: Исторические и археологические ресурсы» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка . 30 июня 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 г. . Проверено 2 января 2017 г.
  42. ^ "Дом Дайкмана - История" . Fordham.edu . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  43. ^ Стивен Дженкинс (1912). История Бронкса от покупки, совершенной голландцами у индейцев в 1639 году, до наших дней. Сыновья ГП Патнэма . стр. 177–208 . Проверено 2 января 2017 г.
  44. ^ Для Джордана Л. Мотта:
    • Джон Томас Шарф (1886). История округа Вестчестер: Нью-Йорк, включая Моррисанию, Кингс-Бридж и Вест-Фармс, которые были присоединены к Нью-Йорку. Л. Е. Престон и компания. стр. 830–832.
    • Трокселл Фридли, Эдвин; Янг, Эдвард (1868). История американских производств с 1608 по 1860 год ...: Состоит из анналов машиностроительной, промышленной и полезной промышленности Соединенных Штатов с уведомлением о важных изобретениях, тарифах и результатах каждой десятилетней переписи населения. Э. Янг. стр. 576–578.
  45. ^ abc Торн, Кэтрин Форд (1993). Лонг, Джон Х. (ред.). Нью-Йоркский атлас исторических границ графств . Саймон и Шустер. стр. 33, 118–133. ISBN 0-13-051962-6.
  46. ^ Нью-Йорк. Законы Нью-Йорка . 1873 г., 96-я сессия, глава 613, раздел 1. с. 928.
  47. ^ Статьи о «консолидации» (Дэвида К. Хамака) и «Бронксе» (Дэвида К. Хермалина и Ллойда Ултана) в Энциклопедии Нью-Йорка , Йельский университет, 1995 г.
  48. ^ Нью-Йорк. Законы Нью-Йорка . 1895 г., 118-я сессия, глава 934, раздел 1. с. 1948 год.
  49. ^ Пек, Ричард. «В Бронксе дворянство живет дальше; дворянство живет дальше», The New York Times , 2 декабря 1973 года. Доступ 17 июля 2008 года. Река Бронкс: Моррисания, Вест-Фармс и Кингсбридж. Вторая аннексия в 1894 году охватила Вестчестер и части Истчестера и Пелхэма». Однако к референдуму следует отнести 1894 год, поскольку разрешительный акт не был принят и подписан до 1895 года.
  50. ^ История Городского острова, CityIsland.com. По состоянию на 2 января 2024 г. «В 1896 году жители Сити-Айленда проголосовали за отделение от округа Вестчестер и включение в состав самого Нью-Йорка».
  51. Мэйси, Гарри младший «До города с пятью районами: старые города, поселки и деревни, которые объединились, чтобы сформировать «Большой Нью-Йорк»», Нью-Йоркское генеалогическое и биографическое общество , 11 января 2021 г. По состоянию на 2 января, 2024. «Нынешний город Нью-Йорк, состоящий из пяти районов, возник 1 января 1898 года… В 1914 году Бронкс стал отдельным одноименным округом».
  52. ^ Нью-Йорк. Законы Нью-Йорка . 1912 г., 135-я сессия, глава 548, раздел 1. с. 1352.
  53. ^ Аб Штайнхауэр, Дженнифер. «К вашему сведению», The New York Times , 10 октября 1993 г. По состоянию на 23 августа 2021 г. «Изгнание Марбл-Хилл» Вопрос. Почему в Бронксе есть небольшой кусочек Манхэттена? ... А. Марбл-Хилл изначально был прикреплен к северную часть Манхэттена, но был отрезан в 1895 году, когда город углубил и выпрямил водный путь, соединявший реку Гудзон с местом, известным как Спейтен-Дуйвил-Крик (по-голландски «Назло дьяволу», что, как полагают, является отсылкой к потребовалось немало усилий, чтобы пересечь его) ... Примерно в 1914 году ручей Спайтен-Дуйвил был засыпан, и этот район физически стал частью Бронкса, но политически остался частью Манхэттена».
  54. ^ аб Олмстед (1989); Олмстед (1998)
  55. ^ «Работники фортепиано могут забастовать» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 августа 1919 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 25 января 2011 г.
  56. ^ Грей, Кристофер Грей . «Уличные пейзажи: Нью-Йоркский Колизей; от аудитории до автобусного гаража и...», The New York Times , раздел «Недвижимость», 22 марта 1992 г. По состоянию на 2 января 2024 г.
  57. ^ Тарвер, Дентон. «Новый Бронкс. Краткая история культового района», Cooperator News , апрель 2007 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «Урбанизация Бронкса действительно началась с введением в этот район метро в 1904 году. скачками: в 1905, 1910, 1918 и 1920 годах метро и надземный железнодорожный доступ к Манхэттену вызвали резкий рост населения Бронкса, поскольку эти железнодорожные линии прокладывали свои пути по все еще зеленым полям и лугам».
  58. Всемирный альманах и книга фактов , 1943 , стр. 494, со ссылкой на Американский еврейский комитет и Еврейское статистическое бюро Совета синагог Америки.
  59. Сеймур Дж. Перлин, «Воспоминание о прошлых синагогах: утраченная цивилизация еврейского Южного Бронкса» (получено 10 августа 2008 г.), со ссылкой на оценки численности населения в «Исследовании еврейской общины Нью-Йорка: 2002», UJA [United Jewish Обращение] Федерация Нью-Йорка, июнь 2004 г., и его собственный обзор синагог.
  60. ^ "BНью-Йорк - Бронкс". chsserver01.org . Проверено 15 октября 2023 г.
  61. ^ «Запрет». Правительство Нью-Йорка . Департамент документации и информационных услуг Нью-Йорка. 8 марта 2019 г. Проверено 23 мая 2023 г.
  62. ^ "Бронкс". chsserver01.org . Проверено 13 сентября 2022 г.
  63. ^ Каро, Роберт (1974). Властный брокер: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Кнопф. ISBN 978-0-394-48076-3. ОСЛК  834874.
  64. ^ "Южный Бронкс". Американские реалии. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  65. ^ Родерик Уоллес (октябрь 1988 г.). «Синергизм эпидемий:« запланированное сокращение численности населения », заразное разрушение жилья и СПИД в Бронксе». Экологические исследования , Vol. 47, № 1, стр. 1–33. Проверено 18 июля 2022 г.
  66. ^ Родерик Уоллес (1990). «Городское опустынивание, общественное здравоохранение и общественный порядок:« запланированное сокращение », насильственная смерть, злоупотребление психоактивными веществами и СПИД в Бронксе», Social Science & Medicine , Vol. 37, № 7 (1990), стр. 801–813. Получено 18 июля 2022 года. «Эмпирический и теоретический анализ убедительно свидетельствует о том, что нынешний резко растущий уровень насильственной смертности, усиление девиантного поведения, связанного с распространением СПИДа, а также характер самой вспышки СПИДа серьезно пострадали и даже сильно определены. , в результате программы «планируемого сокращения», направленной против афроамериканских и латиноамериканских сообществ и реализованной путем систематического и постоянного отказа в муниципальных услугах, особенно в ресурсах для пожаротушения, которые необходимы для поддержания городского уровня плотности населения и обеспечения стабильности сообщества. "
  67. ^ Такие проблемы, как «красная черта» , качество больниц и то, что выглядело как запланированное сокращение вывоза мусора, были названы мотивами, которые побудили пуэрториканских активистов, известных как « Молодые лорды» . «Молодые лорды» объединились с аналогичными группами, которые утверждали, что борются за расширение прав и возможностей районов, такими как « Черные пантеры» , протестуя против обновления городов и поджогов ради получения прибыли с помощью сидячих забастовок, маршей и насилия. См. страницы 6–9 руководства к «¡Palante Siempre Palante! Молодые лорды». Архивировано 26 марта 2009 г. в Wayback Machine , документальном фильме «точка зрения» на канале PBS .
  68. ^ «Поджог ради ненависти и выгоды». Время . 31 октября 1977 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  69. ^ Аб Гонсалес (2004)
  70. ^ Чемберс, Марсия. «Постановление судьи возобновило спор о Марбл-Хилл», The New York Times , 16 мая 1984 г. По состоянию на 8 января 2024 г. «После кропотливого юридического и исторического анализа судья Питер Дж. Маккуиллан скорее сказал, что Марбл-Хилл находится в обоих случаях. "Вывод неоспорим", - сказал он в 36-страничном заключении, - что Марбл-Хилл расположен в районе Манхэттена, но не является частью округа Нью-Йорк. По закону, сказал он, "он находится в округе Бронкс". Вопреки тому, что, возможно, думало Законодательное собрание, когда оно переопределяло границы Манхэттена в 1938 году и снова в 1940 году, оно «затрагивало только районы, а не округа», написал судья. то же самое, сказал он».
  71. Блум, Дженнифер Кингсон (23 июля 1995 г.). «Если вы думаете о жизни в Мраморном холме; немного Манхэттена в Бронксе». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 января 2017 г.
  72. ^ «Законопроект прояснит статус Марбл-Хилл», The New York Times , 27 июня 1984 г. По состоянию на 8 января 2024 г. «Сегодня вечером Ассамблея проголосовала за перемещение части Марбл-Хилл района Манхэттена в округ Нью-Йорк, тем самым исправив Ошибка 46-летней давности... Последовал спор по поводу Марбл-Хилл, но в основном дело было решено в 1938 году, когда границы района Манхэттена были перенесены и теперь включают Марбл-Хилл... Сегодня вечером Ассамблея проголосовала 140 до 4 и присоединился к Сенату в предложении изменить это, и теперь эта мера передается губернатору. Она будет иметь обратную силу с 1 января 1938 года».
  73. ^ Монтесано против Нью-Йорка. Auth., Justia, с исправлениями от 19 марта 2008 г. Доступ по состоянию на 8 января 2024 г. «Менее чем через 10 недель после решения Бойда Законодательное собрание устранило любые сомнения в том, что районы Манхэттена и округа Нью-Йорк совпадали в этом отношении, специально включая Марбл-Хилл как в районе Манхэттена, так и в округе Нью-Йорк, «для всех целей», имеет обратную силу с 1938 г. (L 1984, глава 939). Официальная карта города Нью-Йорка теперь показывает, что Марбл-Хилл расположен в Нью-Йорке. Округ."
  74. ^ «Перспективы: 10-летний жилищный план; Проблемы 90-х: управление и затраты», The New York Times , 7 января 1990 г. По состоянию на 2 января 2024 г.
  75. ^ «Изменение района и десятилетний жилищный план города Нью-Йорка. Дебаты о жилищной политике , том 10, выпуск 4. Фонд Fannie Mae, 1999.
  76. NOS QUEDAMOS/WE STAY «Мелроуз Коммонс, Бронкс, Нью-Йорк». Архивировано 19 августа 2008 г., в Wayback Machine . Тематические исследования сети устойчивых сообществ. Устойчивое развитие в действии , 1997 г., получено 6 июля 2008 г.
  77. Дэвид Гонсалес, «Иоланда Гарсия, 53 года, умирает; силы сообщества Бронкса», The New York Times , 19 февраля 2005 г., получено 6 июля 2008 г.
  78. ^ Мира Субраманиан, «Дома и сады в Южном Бронксе», Архивировано 21 августа 2008 г., в Wayback Machine , Портфолио , 8 ноября 2005 г., факультет журналистики Нью-Йоркского университета , получено 6 июля 2008 г.
  79. Пауэлл, Майкл (27 июля 2011 г.). «Как руины Южного Бронкса стали плодородной почвой». Городской номер. Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 ноября 2015 г.
  80. ^ «Богатые тонут в новых отделениях банков, говорится в исследовании». Архивировано 24 июля 2008 г., в Wayback Machine , New York Daily News , 10 сентября 2007 г.
  81. ^ «Суперинтендант Нейман выступает на девятом ежегодном завтраке банкиров в Бронксе», 15 июня 2007 г. Архивировано 9 января 2009 г. в Wayback Machine . Среди замечаний Ричарда Х. Неймана, суперинтенданта банков штата Нью-Йорк, были такие: «Бронкс был экономически стабильным сообществом до середины 1960-х годов, когда весь Южный Бронкс боролся с крупным строительством, проблемами с недвижимостью, красной линией, и разрушение кварталов. Это включало в себя проезжую часть, которая разделила общины, ухудшение состояния собственности в результате контроля за арендной платой и снижение стоимости недвижимости. Из-за сильного руководства сообщества, достижений в области полиции, социальных услуг и изменения моделей экономической миграции. С 2000 по 2006 год население выросло на 2,2%, а количество домовладельцев увеличилось на 19,6%. такие места, как общественные округа 1, 3, 4, 5, 6, 9 и 12».
  82. ^ «Новый банк нацелен на латиноамериканцев в Южном Бронксе» 11 декабря 2007 г.
  83. ^ По состоянию на 30 июня 2005 г. в Бронксе было 129 банковских офисов, застрахованных на федеральном уровне, из расчета 1,0 офиса на каждые 10 000 жителей. Напротив, в национальном финансовом центре Манхэттена их было 555 с соотношением 3,5/10 000, в Статен-Айленде - 1,9, в Квинсе - 1,7 и в Бруклине - 1,1. В штате Нью-Йорк в целом это соотношение составило 2,6, а в США — 3,5 (один офис может обслуживать больше людей в более густонаселенном районе). Бюро переписи населения США , «Таблица B-11. Округа – банковское дело, розничная торговля, услуги по размещению и питанию», Книга данных городов и округов , 2007 г. За 1997 и 2007 гг., Федеральная корпорация страхования депозитов , «Сводка депозитов; сводные таблицы» , Архивировано 18 декабря 2008 года в Wayback Machine . Депозиты всех учреждений, застрахованных FDIC, действующих в Нью-Йорке: итоговые данные по штатам по округам – все данные получены 15–16 июля 2008 г.
  84. Смоллс, Ф. Ромалл (20 июля 1997 г.). «Бронкс назван «всеамериканским» городом». Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 ноября 2015 г.
  85. ↑ аб Уильямс, Тимоти (27 июня 2006 г.). «Знаменитости теперь отдают Тонксу за свои корни в Бронксе». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 марта 2008 г.
  86. Топусис, Том (23 июля 2007 г.). «Bx процветает». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 15 марта 2008 г.
  87. Кайсен, Ронда (17 сентября 2015 г.). «Южный Бронкс манит». Нью-Йорк Таймс .
  88. Слэттери, Денис (15 сентября 2014 г.). «Бронкс процветает благодаря бутиковым и роскошным отелям». Ежедневные новости . Нью-Йорк.
  89. ^ «Почтовые отделения Нью-Йорка отмечают День президентов» . Архивировано 6 июня 2011 года в Wayback Machine . Почтовая служба США . 11 февраля 2009 г. Проверено 5 мая 2009 г.
  90. ^ «Местоположение почтового отделения – GPO в БРОНКСЕ». Почтовая служба США . Получено 5 мая 2009 г.
  91. Энтони, Мэдлин (18–24 марта 2016 г.). «Преобразование GPO Бронкса в торговые площади в процессе». Репортер «Бронкс Таймс». п. 28.
  92. Вирсинг, Роберт (12 февраля 2016 г.). «Конкорс-Ярд снова стал «новой» площадкой для застройки» . Репортер «Бронкс Таймс».
  93. Круз, Дэвид (17 июня 2021 г.). «В Бронксе самый высокий уровень преступности в Нью-Йорке. Что местные жители хотят, чтобы с этим сделал следующий мэр?». Готэмист . Проверено 16 февраля 2022 г.
  94. ^ «Краткий обзор данных эпидемии: число смертей от непреднамеренного отравления наркотиками (передозировки) в Нью-Йорке в 2020 году» (PDF) . Здоровье Нью-Йорка. Ноябрь 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
  95. Венугопал, Арун (19 января 2022 г.). «Смертельный пожар в Бронксе: трагедия, уходящая корнями в прошлое». Готэмист . Проверено 16 февраля 2022 г.
  96. Сейден, Эйдан (25 января 2022 г.). «В отчете говорится, что Бронкс был самым холодным районом с несколькими жалобами на жару этой зимой | amNewYork». Amny.com . Проверено 4 февраля 2022 г.
  97. Сиск, Ричард (29 сентября 2010 г.). «Южный Бронкс — самый бедный район в стране, по данным Бюро переписи населения США: 38% живут за чертой бедности». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 4 февраля 2022 г.
  98. ^ «Самый бедный избирательный округ в Америке? Прямо здесь, в Нью-Йорке» . Деревенский голос . 30 сентября 2010 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  99. ^ ab "Файлы справочника переписи населения 2010 года" . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 3 января 2015 г.
  100. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  101. ^ Тот факт, что непосредственный слой коренной породы в Бронксе представляет собой гнейс Фордхэма, а слой Манхэттена - сланец, привел к появлению выражения: «Бронкс - гнейс (хороший), но Манхэттен - сланец». Элдридж, Найлз и Хоренштейн, Сидней (2014). Бетонные джунгли: Нью-Йорк и наша последняя надежда на устойчивое будущее. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета . п. 42, №1. ISBN 978-0-520-27015-2.
  102. Бергер, Джозеф (19 июля 2010 г.). «Восстановленная драгоценность, влечение которой может быть опасным». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2010 г.
  103. Бронкс-Хай-Пойнт и восхождение на Бронкс-Пойнт, 24 июня 2008 г., на Peakbaggers.com, получено 22 июля 2008 г.
  104. Инициатива по развитию набережной. Архивировано 19 сентября 2008 г., в Wayback Machine , офис президента округа Бронкс, 19 марта 2004 г., получено 29 июля 2008 г.
  105. ^ «Будущее новых районов; владения Нью-Йорка в округе Вестчестер быстро развиваются; системы троллейбусных и паровых дорог приближаются к центру города - мили новых улиц и канализации. Ботанические и зоологические сады. Преимущества, которые скоро появятся Освободите перенаселенные районы города с тысячами его жителей». The New York Times , среда, 17 мая 1896 г., стр. 15. По состоянию на 23 августа 2021 г. Это очень полезный взгляд на состояние Бронкса (и надежды сил Манхэттена, выступающих за консолидацию) с точки зрения парков, жилья и общественного транспорта. все они быстро развивались.
  106. ^ Последняя часть парка плотины Макомбс закрывается для публики на реконструкцию. На территории начинается строительство гаража А и парка плотины Нью-Макомбс, пресс-релиз, 1 ноября 2007 г., Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка, получено 19 июля 2008 г.
  107. ^ Какой самый зеленый район Нью-Йорка? Вероятно, не тот, о котором вы думаете. Дэвид Гонсалес из The New York Times , 5 декабря 2022 г.
  108. ^ Кладбище Вудлон, Леман-Колледж . По состоянию на 2 января 2024 г. «Кладбище Вудлон, первоначально называвшееся Вуд-Лоун, расположено на северной границе Бронкса. В 1863 году преподобный Абсалом Питерс и попечители кладбища купили 313 акров (сейчас 400 акров) сельскохозяйственных угодий для сельского кладбища, которое Жители Нью-Йорка могли добраться туда на специальном поезде Гарлемской речной железной дороги. Первое захоронение в Вуд-Лоун состоялось в 1865 году, и с тех пор оно стало местом последнего пристанища более чем 300 000 человек».
  109. ^ "Парк Ван Кортландт: Парки Нью-Йорка" . Nycgovparks.org . Проверено 26 августа 2017 г.
  110. ^ ab В сентябре 2008 года Фордхэмский университет и его сосед, Общество охраны дикой природы, глобальная исследовательская организация, управляющая зоопарком Бронкса , начнут совместную программу, ведущую к получению степени магистра наук в области научного образования подростков (7–12 классы биологии). .
  111. ^ Аб Ван дер Планк, JE (1965). «Динамика эпидемий болезней растений». Наука . Американская ассоциация содействия развитию науки (AAAS). 147 (3654): 120–124. Бибкод : 1965Sci...147..120В. дои : 10.1126/science.147.3654.120. ISSN  0036-8075. PMID  17790685. S2CID  220109549.
  112. ^ Джером Парк ( Департамент парков и отдыха Нью-Йорка , получено 12 июля 2008 г.).
  113. Crotona Park Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка , получено 20 июля 2008 г.
  114. ^ Статья Гэри Хермалина и Ллойда Ултана о Бронксе в Энциклопедии Нью-Йорка (1995 - библиографические подробности см. в разделе «Дальнейшая литература»)
  115. Парки Бронкса для 21 века. Архивировано 17 июня 2008 г. в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка , получено 20 июля 2008 г. Это ссылки как на интерактивную карту, так и на загружаемую карту (1,7 МБ в формате PDF). показаны почти все общественные парки и зеленые насаждения Бронкса.
  116. ^ Районы, касающиеся округа Бронкс, MapIt. По состоянию на 1 августа 2016 г.
  117. ^ ab «Разблокируйте сетку, затем откажитесь от карт и приложений». 24 февраля 2012 года . Проверено 30 октября 2015 г.
  118. ^ «География и окрестности». Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 30 октября 2015 г.
  119. По мере того как карты и воспоминания исчезают, исчезают и некоторые границы Бронкса, Мэнни Фернандес, The New York Times , 16 сентября 2006 г., получено 3 августа 2008 г.
  120. Большинство корреляций с юрисдикцией общественных советов в этом разделе взяты из общественных советов Бронкса на веб-сайте Bronx Mall и «Нью-Йорк: город кварталов». Архивировано 15 сентября 2012 года в Wayback Machine , Департамент городского планирования Нью-Йорка . оба получены 5 августа 2008 г.
  121. Фишлер, Марсель Суссман (13 сентября 2015 г.). «Городской остров, причудливая часть Бронкса». Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2016 г.
  122. Уолш, Садбх (3 июня 2015 г.). «Как тюрьма для мертвецов: добро пожаловать на остров Харт, где находятся могилы бедняков Нью-Йорка». Хранитель . Проверено 23 января 2016 г.
  123. ^ Устав Ассоциации владельцев недвижимости Филдстона, Inc. Архивировано 21 июля 2011 г., в Wayback Machine , FPOA, 17 сентября 2006 г.
  124. ^ (1) Население 1790–1960: Всемирный альманах и книга фактов 1966, стр. 452, со ссылкой на оценки Министерства здравоохранения города Нью-Йорка.
    (2) Население 1790–1990: Статья Натана Кантровица о «населении» в «Энциклопедии Нью-Йорка» под редакцией Кеннета Т. Джексона ( Yale University Press , 1995 ISBN 0-300-05536-6 ) со ссылкой на Соединенные Штаты. Бюро переписи населения Н.Б. Оценки в (1) и (2) до 1920 года перераспределяют переписное население из округов, земли которых сейчас частично оккупированы округом Бронкс. (3) Население 1920–1990 годов: Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы, составлено и отредактировано Ричардом Л. Форстоллом, Отдел народонаселения, Бюро переписи населения США, Бюро переписи населения США , Вашингтон, округ Колумбия , 20233, 27 марта, 1995 г., получено 4 июля 2008 г. 

  125. ^ «Карта-история: средство просмотра карты демографических данных переписи населения 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 августа 2021 г.
  126. ^ «Краткие факты» Округ Нью-Йорк, Нью-Йорк; Округ Ричмонд, Нью-Йорк; Округ Кингс, Нью-Йорк; Округ Куинс, Нью-Йорк; Округ Бронкс, Нью-Йорк; Нью-Йорк, Нью-Йорк». Бюро переписи населения США . Проверено 13 июня 2023 г.
  127. ^ «Население Нью-Йорка: текущая и прогнозируемая численность населения». NYC.gov . Проверено 10 июня 2017 г.
  128. ^ «Валовой внутренний продукт по округам и мегаполисам, 2022 г.» (PDF) . Бюро экономического анализа .
  129. ^ «Краткие факты: округ Бронкс, Нью-Йорк». Бюро переписи населения США . Проверено 22 марта 2023 г.
  130. ^ «2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171)» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 февраля 2022 г.
  131. ^ abcde "Census.gov". Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  132. ^ abcde «Рабочий документ Отдела народонаселения - Историческая статистика переписи населения по расе, с 1790 по 1990 год, и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год - Бюро переписи населения США». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  133. ^ Из выборки 15%
  134. ^ «Округ Бронкс, Нью-Йорк». Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  135. Клаудио Торренс (28 мая 2011 г.). «Некоторые иммигранты из Нью-Йорка называют отсутствие испанского языка препятствием». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 10 февраля 2013 г.
  136. ^ "Краткие факты Бюро переписи населения США" . Бюро переписи населения США . 2019 . Проверено 28 апреля 2020 г.
  137. ^ «Национальное происхождение округа Бронкс, Нью-Йорк (округ)» . Статистический атлас . 2018 . Проверено 28 апреля 2020 г.
  138. ^ AB TheBronxDaily; Бронк, Йонас (12 октября 2010 г.). «Перепись 2010 | The Bronx Daily | Bronx.com» . Проверено 18 сентября 2023 г.
  139. ^ «Нью-Йорк - Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  140. ^ ""Маленькая Албания" в Бронксе".
  141. ^ ab Браузер исторической переписи населения. Архивировано 15 августа 2007 года в Университете Wayback Machine в Вирджинии , Центре геопространственных и статистических данных, получено 7 августа 2008 года с запросом переписи населения 1930 года в штате Нью-Йорк. «Данные и терминология, представленные в браузере исторических переписей, взяты непосредственно из исторических томов переписи населения и жилищного фонда США».
  142. ^ Быстрые таблицы QT-P15 и QT-P22, Бюро переписи населения США , получены 10 августа 2008 г. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today.
  143. ^ «Краткие сведения об округе Бронкс от Бюро переписи населения США» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  144. ^ «Сосредоточьтесь на бедности в Нью-Йорке». Ступ . 7 июня 2017 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
  145. ^ «Центр Фурмана публикует отчет, в котором подчеркивается пространственно концентрированная бедность в Нью-Йорке | Юридическая школа Нью-Йоркского университета» . Law.nyu.edu. 20 июня 2017 г. Проверено 4 февраля 2022 г.
  146. ^ «Перепись населения США 2016 года: избранные экономические характеристики, пятилетние оценки исследования американского сообщества 2012–2016 годов» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 года.
  147. ^ «Статус населения и занятости жилья: 2010 г. - штат - место Перепись данных переписи 2010 г. (публичный закон 94-171) Сводный файл» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 октября 2018 г.[ мертвая ссылка ]
  148. ^ "Проект истории афроамериканцев в Бронксе" . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
  149. Дэвид Гонсалес, «Испортит ли джентрификация место рождения хип-хопа?», The New York Times , 21 мая 2007 г., получено 1 июля 2008 г.
  150. Дженнифер Ли, «Арендаторы могут купить место рождения хип-хопа», The New York Times , 15 января 2008 г., получено 1 июля 2008 г.
  151. Тукуфу Зубери («детектив»), «Место рождения хип-хопа», «Исторические детективы» , 6 сезон, 11 серия, Нью-Йорк, найдено на официальном сайте PBS. По состоянию на 24 февраля 2009 г.
  152. ^ "Официальный сайт Нью-Йорк Янкиз". Янкис.com . MLB Advanced Media . Проверено 7 января 2022 г.
  153. ^ Перри, Дейн. «Взлет и падение старого стадиона Янки: полная история «Дома, который построила Рут» через 100 лет после его открытия», CBS Sports , 18 апреля 2023 г. Доступ 2 января 2024 г. «Весна 1923 г. Спустя всего 284 рабочих дня началось строительство завершено строительство огромного стадиона "Янки". По своей ширине это первый бейсбольный стадион. Это первый бейсбольный стадион с тремя палубами и электронным табло. Это также первое игровое поле высшей лиги, окруженное беговой дорожкой. , который позже станет первой предупреждающей дорожкой MLB. Вместимость стадиона Янки в 58 000 человек намного превосходит его конкуренты того времени».
  154. ^ "Хронология Янки - 1900-е годы" . Нью-Йорк Янкиз . MLB.com. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
  155. ^ «Стадион Янки», Художественная галерея колледжа Леман . По состоянию на 2 января 2024 г. «Стадион Янки 2009 года был построен на территории общественного парка рядом с парком Макомбс Дам и снова поддержан городскими властями, ориентировочная стоимость которого составляет 450 миллионов долларов. (При общей стоимости 1,3 миллиарда долларов новый стадион второй по дороговизне в мире.)"
  156. ^ «ФК «Нью-Йорк Сити» объявляет, что стадион «Янки» станет домашним полем в сезоне 2015 года», Высшая лига футбола , 21 апреля 2014 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «ФК «Нью-Йорк Сити» сыграет свой первый сезон в Высшей футбольной лиге на стадионе «Янки» Об этом клуб заявил в понедельник на пресс-конференции на стадионе».
  157. ^ «27 чемпионат мира Нью-Йорк Янкиз», Sports Illustrated , 15 октября 2013 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «Вполне уместно, что Янки окрестили свой новый стадион своим 27-м титулом Мировой серии».
  158. ^ «О» . БААД! Бронксская академия искусств и танца . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  159. ^ «Новый и улучшенный музей Бронкса», The Architect's Newspaper , 20 октября 2006 г. По состоянию на 14 мая 2021 г. «Одним из первых и наиболее заметных дополнений является расширение Художественного музея Бронкса стоимостью 19 миллионов долларов, спроектированное Бернардо Форт- Брешиа и его фирма Arquitectonica. Северное крыло музея, возвышающееся на три этажа над оживленной улицей, является первой фазой проекта, который буквально развернется до угла, в конечном итоге заменив приземистую бывшую синагогу, которую музей занимал с 1982 года. Это добавляет 16 700 квадратных футов к существующим 33 000».
  160. Кристофер Грей, «Штурм и натиск над мемориалом Генриху Гейне», The New York Times , 27 мая 2007 г., получено 3 июля 2008 г. См. Также «Паблик-арт в Бронксе: парк Джойс Килмер». Архивировано 6 марта 2014 г. , в Wayback Machine , из Lehman College Грей, Кристофер (27 мая 2007 г.). «Штурм и натиск над памятником Генриху Гейне». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 26 ноября 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  161. ^ "Музей морской промышленности". Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  162. ^ «Дом». сайты.google.com .
  163. ^ «План экологического восстановления и управления рекой Бронкс» . www.broxriver.org . 14 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2008 г.
  164. ^ «Добро пожаловать». Центр искусств реки Бронкс.
  165. Митчелл, Алекс (11 мая 2018 г.). «Главные мероприятия недели Бронкса, назначенные на выходные 19–20 мая» . Репортер «Бронкс Таймс» . п. 42.
  166. ^ «Фестиваль Феррагосто приносит оживленное празднование итальянской культуры» . Новости12:Бронкс. 10 сентября 2017 г.
  167. Слэттери, Денис (19 июня 2014 г.). «В Бронксе происходит что-то подозрительное». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  168. Вирсинг, Роберт (24 ноября 2017 г.). «В парке Эджуотер проходит ежегодный парад оборванцев» . Бронкс Таймс .
  169. Роккио, Патрик (11 ноября 2017 г.). «Множество мероприятий в честь Дня ветеранов Бронкса 11 ноября» . Бронкс Таймс .
  170. Сэмюэлс, Таняника (27 ноября 2012 г.). «В Бронксе и за его пределами местные албанцы отмечают 100-летие независимости от турецкого владычества». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  171. ^ «Тысячи людей пришли на парад в честь доминиканской гордости» . Новости12:Бронкс. 30 июля 2017 г.
  172. Роккио, Патрик (6 октября 2017 г.). «Парад Колумба в Бронксе стартует в воскресенье» . Бронкс Таймс .
  173. ^ "Парад в честь Дня Святого Патрика в Бронксе на шее Трогса" . Бронкс Базз Нью-Йорка . 12 марта 2018 г.
  174. ^ bxnews.net. Архивировано 10 июня 2012 г., в Wayback Machine.
  175. ^ Рамирес, Энтони. «Радиобашня в Бронкс-Фолсе; Ботанический сад ее с радостью слышит», The New York Times , 29 апреля 2006 г. Доступ осуществлен 14 мая 2021 г. «По соглашению 2002 года башня Фордхэма должна была быть снесена, избавив от упадка Ботанический сад и новая радиоантенна Фордхэма для WFUV-FM (90,7) должны были быть построены на вершине многоквартирного дома, принадлежащего Монтефиоре. Высота и расположение здания Монтефиоре, в миле от старого участка, означают, что Радиосигнал Фордхэма может охватить гораздо больше слушателей, чем старый».
  176. ^ На его веб-сайте представлены очень короткие отрывки (менее 20 секунд и более 2 МБ каждый в несжатом формате AIFF ) из Bronx Music Vol.1 , вышедшего из печати компакт-диска со старыми и новыми звуками и исполнителями Бронкса. Архивировано 13 августа 2007 г. в Wayback Machine .
  177. ^ "Хаб". Архивировано из оригинала 6 января 2010 года.
  178. ^ "Истории окрестностей Бронкса" . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года.
  179. ^ «Возрождение Бронкс-Хаба набирает обороты» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года.
  180. ^ "Студия Майкла Соркина". Студия Михаила Соркина. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года.
  181. ^ «Серебряные цепочки: центр шлюзов на терминальном рынке в Бронксе зарабатывает LEED Silver Bona Fides»
  182. Сборник Верховного суда Корнеллской юридической школы: Сметная комиссия города Нью-Йорка против Морриса, по состоянию на 12 июня 2006 г.
  183. Тримейн Ли, «Избиратели Бронкса избирают Диаса президентом нового района», The New York Times , нью-йоркское издание, 22 апреля 2009 г., страница A24, получено 13 мая 2009 г.
  184. Избирательная комиссия города Нью-Йорка, результаты внеочередных выборов президента округа Бронкс, 21 апреля 2009 г. Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine ( PDF с подробностями по округу Ассамблеи, 29 апреля 2009 г.), получено мая. 13, 2009 г.
  185. Колдер, Рич (8 мая 2017 г.). «Город отказывается от обещания заменить парковую зону стадиона Янки»». Нью-Йорк Пост . Проверено 3 марта 2023 г.
  186. ^ Мюллер, Бенджамин. «Роберт Джонсон, окружной прокурор Бронкса, говорит, что хочет стать судьей штата», The New York Times , 18 сентября 2015 г. По состоянию на 14 мая 2021 г. «При поддержке лидеров демократов г-н Джонсон выиграл спорные выборы в В 1988 году он стал первым чернокожим окружным прокурором в штате».
  187. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Проверено 26 августа 2017 г.
  188. ^ «Избирательная комиссия города Нью-Йорка: результаты ночных выборов 2020 года, президент / вице-президент» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  189. ^ «Избирательная комиссия штата Нью-Йорк, результаты всеобщих выборов 2020 года» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  190. ^ «Сводка результатов выборов | Избирательная комиссия Нью-Йорка» .
  191. ^ Всемирный альманах и книга фактов за 1929 и 1957 годы; Энциклопедия Нью-Йорка под редакцией Кеннета Т. Джексона ( издательство Йельского университета и Нью-Йоркское историческое общество , Нью-Хейвен, Коннектикут , 1995 ISBN 0-300-05536-6 ), статья о «правительстве и политике» 
  192. ^ «Сенаторы, представители Нью-Йорка и карты округов Конгресса» . GovTrack.us . 21 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  193. ^ (Линия республиканцев превосходила линию ALP во всех остальных районах)
  194. ^ Чтобы увидеть сравнение голосов за мэра в районах, см. Выборы мэра Нью-Йорка # Как проголосовали районы .
  195. ^ «Перепись 2020 года - справочная карта школьного округа: округ Бронкс, штат Нью-Йорк» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 22 июля 2022 г.– Текстовый список
  196. ^ abc QT-P19. Зачисление в школу: 2000 г.; Набор данных: Сводный файл переписи 2000 года 3 (SF 3) – выборочные данные; Географический район: округ Бронкс, штат Нью-Йорк, Бюро переписи населения США , данные получены 22 августа 2008 г. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today.
  197. Гросс, Джейн (6 мая 1997 г.). «Крошечная полоска Нью-Йорка, похожая на пригород». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 9 июня 2012 г.()
  198. ^ Бюро переписи населения США , Сборник данных округов и городов: 2007 г., Таблица B-4. Округа – Характеристики населения
  199. ^ Хронопулос, Фемида. «Упадок городов и уход Нью-Йоркского университета из Юниверсити-Хайтс, Бронкс». Журнал Исторического общества округа Бронкс XLVI (весна/осень 2009 г.): 4–24». Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  200. Гэри М. Стерн (16 марта 2017 г.). «Молодые моряки Трогс Шеи». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 17 марта 2017 г.
  201. История колледжа Монро (с веб-сайта колледжа), получена 27 июля 2008 г.
  202. ^ «Разблокируйте сетку, затем откажитесь от карт и приложений», WNET , 24 февраля 2012 г. По состоянию на 1 августа 2016 г. «Джером-авеню — это Пятая авеню Бронкса: Джером-авеню разделяет восточную и западную половины Бронкса. Большая часть нумерация Западного Бронкса продолжается там, где закончилась уличная сетка Верхнего Манхэттена».
  203. ^ Информационный бюллетень Бронкса, Транспортная кампания трех штатов. По состоянию на 1 августа 2016 г.
  204. ^ «Карта метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  205. ^ «Карта автобусов Бронкса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Октябрь 2018 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  206. ^ «Окончательно утвержден бюджет MTA для четырех новых северных станций метро Восточного Бронкса» . Добро пожаловать2TheBronx . 25 мая 2016 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  207. ^ «Мэр де Блазио объявляет об открытии новой паромной пристани Нью-Йорка в Трогс-Нек, Бронкс | Город Нью-Йорк» . .nyc.gov. 28 декабря 2021 г. . Проверено 4 февраля 2022 г.
  208. ^ Росчио, Патрик (17–23 августа 2018 г.). «Спущен на воду паром СВ». Репортер «Бронкс Таймс» .
  209. ^ "Быстрый доступ к климатическим нормам NOAA NCEI США" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 12 августа 2021 г.
  210. ^ Хронопулос, Фемида. «« Марти » Пэдди Чаевски и его значение для социальной истории Артур-авеню, Бронкс, в 1950-х годах». Журнал Исторического общества округа Бронкс XLIV (весна / осень 2007 г.): 50–59». Архивировано из оригинала 20 января 2013 года.
  211. Хинкли, Дэвид (3 марта 2004 г.). «Презрение и презрение: Спайк Джонс изображает Гитлера на старом птичьем телефоне, 1942 год». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года.
  212. Гиллиланд, Джон (14 апреля 1972 г.). «Программа №5 «Поп-хроники 1940-х годов». Цифровая библиотека ЕНТ .
  213. О'Коннор, Джон Дж. «ТВ: CBS о ЦРУ и Бронкс BBC горит», The New York Times , 13 июня 1975 г. По состоянию на 10 марта 2023 г. «В это воскресенье в 21:00 WNEW/Channel 5 выйдет предлагают часовой документальный фильм под названием " Бронкс горит. Документируя повседневную жизнь Engine. Company 82 в Южном Бронксе, программа охватывает некоторые необычные ингредиенты, которые составляют "возможно, самую трудную квадратную милю в городе".
  214. ^ Малер, Джонатан (2005). Дамы и господа, Бронкс горит . Фаррар, Штраус и Жиру . ISBN 0-312-42430-2.
  215. ^ Конде, Эд Гарсия. «Bronx Burning: A Documentary By Edwin Pagan», Welcome2TheBronx, 6 мая 2014 г. По состоянию на 10 марта 2023 г. «Эдвин Паган, «режиссер из Нью-Йорка, фотограф, кинематографист, сценарист и культурный деятель», начнет снимать Бронкс Burning в июне этого года ищет людей, которые пережили те ужасные годы в нашем районе и имеют личные, уникальные или малоизвестные истории, которыми они хотели бы поделиться».
  216. ^ «Возможности для художественных и общественных организаций». Обновление электронных новостей . Совет Бронкса по искусству. Январь 2006. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 года . Проверено 27 декабря 2006 г.
  217. ^ «Обзор The Get Down — безумно экстравагантное любовное письмо Нью-Йорку 70-х», Сэм Волластон, The Guardian , 15 августа 2016 г.
  218. ^ Кейт Саймон, Бронксский примитив: портреты в детстве. Нью-Йорк: Харпер Колофон, 1983.
  219. The Threepenny Review , том 109, весна 2007 г.
  220. ^ Эйвери Корман , Старый район , Саймон и Шустер , 1980; ISBN 0-671-41475-5 
  221. ^ Том Вулф, Костер тщеславия , Фаррар, Штраус и Жиру 1987 (в твердом переплете) ISBN 978-0-374-11535-7 , Picador Books 2008 (мягкая обложка) ISBN 978-0-312-42757-3  
  222. ^ Энн Барнард, Двадцать лет после «Костра», Город больше не в огне, The New York Times , 10 декабря 2007 г., получено 1 июля 2008 г.
  223. Какутани, Мичико (16 сентября 1997 г.). «Другой мир»: Америка как великолепная свалка». Нью-Йорк Таймс .
  224. ^ «Раскаивающийся поэт приветствует Бронкс в честь золотого юбилея» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1964 года.
  225. ^ "С Бэнкс-оф-Брук-авеню, автор В. Р. Родригес" . Kirkusreviews.com . Проверено 26 августа 2017 г.
  226. ^ Ультан, Ллойд ; Унгер, Барбара (2006). Бронксский акцент: литературная и иллюстрированная история района. Коллекция Ривергейтских региональных соревнований. Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-0-8135-3862-4. Проверено 2 августа 2017 г.
  227. ^ Токарчик, ММ (2016). Бронкс Миграция. Издательство Черри Касл. ISBN 978-0-692-73765-1. Проверено 11 января 2018 г.
  228. ^ Дэниелс, Джим (декабрь 2016 г.). «Токарчик, Мишель М. (2016) Bronx Migrations, Cherry Castle Publishing, Колумбия, Мэриленд» (PDF) . Журнал исследований рабочего класса . 1 (1). Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  229. ^ «Три тома из Бронкса рассказывают истории этого района» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 28 декабря 2014 года . Проверено 24 января 2016 г.
  230. ^ ab «Написание исцеления в Бронксе». Хаффингтон Пост . 2 июня 2015 г. Проверено 24 января 2016 г.
  231. ^ «Совет по искусству Бронкса получает грант Национального фонда искусств для проекта мемуаров в Бронксе - Бронкс, Нью-Йорк» . www.americantowns.com . Проверено 24 января 2016 г.
  232. ^ Это я... Тогда (примечания к вкладышу). Дженнифер Лопез. Эпические рекорды. 2003.
  233. ^ Картлидж, Черезе (2012). Дженнифер Лопез. Книги Люцента. п. 13. ISBN 978-1-4205-0755-3 . Родители Дженнифер Линн Лопес, Дэвид и Гваделупе, родились в Понсе, втором по величине городе Пуэрто-Рико. 
  234. ^ «Дженнифер Лопес: актриса, звезда реалити-шоу, танцовщица, певица (1969–)»
  235. ^ Энциклопедия Нью-Йорка под редакцией Кеннета Т. Джексона ( Издательство Йельского университета и Историческое общество Нью-Йорка , Нью-Хейвен, Коннектикут, 1995 ISBN 0-300-05536-6 ), страницы 1091–1095 
  236. ^ "Клиффорд Одетс | Американский драматург". Британская энциклопедия . Проверено 7 октября 2020 г.
  237. ^ Гусов, Мел . «Театр: Воловья телега». Нью-Йорк Таймс .
  238. ^ «' Бронксская сказка: Мюзикл': Theater Review | Hollywood Reporter» . www.hollywoodreporter.com . 9 ноября 2018 года . Проверено 7 октября 2020 г.

дальнейшее чтение

Общий

История Бронкса

Внешние ссылки

Газеты

Ассоциации

История