Сидней — столица штата Новый Южный Уэльс и самый густонаселенный город Австралии . Расположенный на восточном побережье Австралии, мегаполис окружает гавань Сиднея и простирается примерно на 80 км (50 миль) от Тихого океана на востоке до Голубых гор на западе и примерно на 80 км (50 миль) от Ку-ринг-гай. Национальный парк Чейз и река Хоксбери на севере и северо-западе, Королевский национальный парк и Макартур на юге и юго-западе. [5] Большой Сидней состоит из 658 пригородов, расположенных в 33 районах местного самоуправления. Жителей города в просторечии называют «сиднейсайдцами». [6] Расчетное население в июне 2023 года составляло 5 450 496 человек, [1] что составляет около 66% населения штата. [7] Прозвища города включают «Изумрудный город» и «Гавань». [8]
Австралийские аборигены населяли регион Большого Сиднея не менее 30 000 лет, и их гравюры и культурные объекты широко распространены. Традиционными хранителями земли, на которой стоит современный Сидней, являются кланы народов даруг , дхаравал и эора . [9] Во время своего первого путешествия по Тихому океану в 1770 году Джеймс Кук нанес на карту восточное побережье Австралии, выйдя на берег в заливе Ботани . В 1788 году Первый флот каторжников во главе с Артуром Филлипом основал Сидней как британскую исправительную колонию , первое европейское поселение в Австралии. [10] После Второй мировой войны в Сиднее произошла массовая миграция, и к 2021 году более 40 процентов населения родилось за границей. Зарубежными странами рождения с наибольшим представительством являются материковый Китай, Индия, Великобритания, Вьетнам и Филиппины. [11]
Несмотря на то, что Сидней является одним из самых дорогих городов в мире, [12] [13] он часто входит в десятку самых пригодных для жизни городов . [14] [15] [16] Сеть исследований глобализации и мировых городов классифицирует его как Альфа-город , что указывает на его влияние в регионе и во всем мире. [17] [18] Занимая одиннадцатое место в мире по экономическим возможностям, Сидней имеет развитую рыночную экономику с сильными сторонами в сфере образования, финансов, производства и туризма . [20] [21] Сиднейский университет и Университет Нового Южного Уэльса занимают 19-е место в мире. [22]
Сидней принимал крупные международные спортивные мероприятия, такие как летние Олимпийские игры 2000 года . Город входит в пятнадцать самых посещаемых городов, [23] ежегодно миллионы туристов приезжают посмотреть на достопримечательности города. [24] В городе есть более 1 000 000 га (2 500 000 акров) природных заповедников и парков , [25] и его примечательные природные особенности включают гавань Сиднея и Королевский национальный парк . Мост Харбор-Бридж в Сиднее и Сиднейский оперный театр, внесенный в список Всемирного наследия, являются основными туристическими достопримечательностями. Центральный вокзал является центром пригородных и легкорельсовых сетей Сиднея, а также служб дальнего следования, платформы метро находятся в стадии строительства. Основным пассажирским аэропортом, обслуживающим город, является аэропорт Кингсфорд Смит , один из старейших постоянно действующих аэропортов мира. [26]
В 1788 году капитан Артур Филлип , первый губернатор Нового Южного Уэльса, назвал бухту, где было основано первое британское поселение, Сиднейской бухтой в честь министра внутренних дел Томаса Таунсенда, 1-го виконта Сиднея . [27] Бухту называли Варрейн аборигенами. [28] Филипп рассматривал возможность назвать поселение Альбион , но это название никогда официально не использовалось. [27] К 1790 году Филипп и другие официальные лица регулярно звонили в городок Сидней. [29] Сидней был объявлен городом в 1842 году. [30]
Клан Гадигал (Кадигал), территория которого простирается вдоль южного берега Порт-Джексона от Саут-Хед до Дарлинг-Харбор , являются традиционными владельцами земель, на которых изначально было основано британское поселение, и называют свою территорию Гади ( Кади ) . Названия кланов аборигенов в регионе Сиднея часто образовывались путем добавления суффикса «-гал» к слову, обозначающему название их территории, конкретного места на их территории, источника пищи или тотема. Большой Сидней охватывает традиционные земли 28 известных кланов аборигенов. [31]
Первыми людьми, населявшими территорию, ныне известную как Сидней, были австралийские аборигены , мигрировавшие из Юго-Восточной Азии через северную Австралию. [32] Чешуйчатая галька, найденная в гравийных отложениях Западного Сиднея, может указывать на присутствие человека в период от 45 000 до 50 000 лет назад, [33] в то время как радиоуглеродное датирование показало доказательства человеческой деятельности в этом регионе примерно 30 000 лет назад. [34] До прибытия британцев в Большом Сиднее проживало от 4000 до 8000 аборигенов. [35] [9]
Жители питались рыбной ловлей, охотой, собирательством растений и моллюсков. Диета прибрежных кланов в большей степени основывалась на морепродуктах, тогда как кланы внутренних районов ели больше лесных животных и растений. У кланов было своеобразное снаряжение и оружие, в основном сделанное из камня, дерева, растительных материалов, костей и ракушек. Они также различались украшениями на теле, прическами, песнями и танцами. Кланы аборигенов вели богатую церемониальную жизнь, являвшуюся частью системы верований, основанной на предках, тотемических и сверхъестественных существах. Люди из разных кланов и языковых групп собирались вместе для участия в инициации и других церемониях. Эти события способствовали торговле, бракам и клановым союзам. [36]
Первые британские поселенцы записали слово « Эора » как термин аборигенов, означающий либо «люди», либо «из этого места». [37] [9] Кланы Сиднея занимали земли с традиционными границами. Однако ведутся споры о том, к какой группе или нации принадлежали эти кланы, а также о степени различий в языке и обрядах. Основными группами были прибрежные народы Эора, Дхаруга (Даруга), занимавшие внутреннюю территорию от Парраматты до Голубых гор, и народ Дхаравал к югу от залива Ботани. [9] На окраинах Сиднея говорили на языках даргинунг и гундунгурра. [38]
Первая встреча аборигенов и британских исследователей произошла 29 апреля 1770 года, когда лейтенант Джеймс Кук высадился в заливе Ботани (Камай [41] ) и столкнулся с кланом Гвеагал . [42] Двое мужчин из Гвеагала выступили против десанта, один был ранен. [43] [44] Кук и его команда пробыли в заливе Ботани неделю, собирая воду, древесину, корм и ботанические образцы и исследуя окрестности. Кук безуспешно пытался наладить отношения с аборигенным населением. [45]
Великобритания отправляла заключенных в свои американские колонии на протяжении большей части восемнадцатого века, и потеря этих колоний в 1783 году стала толчком к созданию исправительной колонии в Ботани-Бей. Сторонники колонизации также указывали на стратегическую важность новой базы в Азиатско-Тихоокеанском регионе и ее потенциал для обеспечения военно-морского флота столь необходимой древесиной и льном. [46]
Первый флот из 11 кораблей под командованием капитана Артура Филлипа прибыл в залив Ботани в январе 1788 года. В его составе было более тысячи поселенцев, в том числе 736 каторжников. [47] Вскоре флот двинулся в более подходящий Порт-Джексон , где 26 января 1788 года было основано поселение в Сиднейской бухте. [48] Губернатор Филипп 7 февраля 1788 года официально провозгласил колонию Новый Южный Уэльс. Сиднейская бухта предложила запас пресной воды и безопасная гавань, которую Филип назвал «лучшей гаванью в мире… Здесь тысяча линейных парусов может плавать в самой совершенной безопасности». [49]
Поселение планировалось превратить в самодостаточную исправительную колонию, основанную на натуральном сельском хозяйстве. Торговля и судостроение были запрещены, чтобы изолировать осужденных. Однако почва вокруг поселения оказалась плохой, и первый урожай не удался, что привело к нескольким годам голода и строгому нормированию. Продовольственный кризис был облегчен с прибытием Второго флота в середине 1790 года и Третьего флота в 1791 году . Камден на Камберлендской равнине . К 1804 году колония была самообеспечена продовольствием. [51]
Эпидемия оспы в апреле 1789 года унесла жизни около половины коренного населения региона. [9] [52] В ноябре 1790 года Беннелонг привел группу выживших представителей сиднейских кланов в поселение, установив постоянное присутствие австралийских аборигенов в поселении Сиднея. [53]
Филиппу не было дано никаких инструкций по городскому развитию, но в июле 1788 года он представил план нового города в Сиднейской бухте . Он включал широкий центральный проспект, постоянный Дом правительства, суды, больницу и другие общественные здания, но не предусматривал складов, магазинов или других коммерческих зданий. Филипп сразу же проигнорировал свой план, и незапланированная застройка стала особенностью топографии Сиднея. [54] [55]
После отъезда Филиппа в декабре 1792 года офицеры колонии начали приобретать землю и ввозить потребительские товары с заходивших кораблей. Бывшие осужденные занимались торговлей и открывали малый бизнес. Солдаты и бывшие заключенные строили дома на земле Короны, с официальным разрешением или без него, в месте, которое теперь обычно называлось Сиднеем. Губернатор Уильям Блай (1806–08) ввел ограничения на торговлю и приказал снести здания, построенные на землях Короны, в том числе некоторые, принадлежавшие бывшим и действующим офицерам. Возникший конфликт завершился Ромовым восстанием 1808 года, в ходе которого Блай был свергнут Корпусом Нового Южного Уэльса . [56] [57]
Губернатор Лахлан Маккуори (1810–1821) сыграл ведущую роль в развитии Сиднея и Нового Южного Уэльса, основав банк, валюту и больницу. Он нанял планировщика для разработки плана улиц Сиднея и заказал строительство дорог, пристаней, церквей и общественных зданий. Дорога Парраматта , соединяющая Сидней и Парраматту, была открыта в 1811 году, [58] а дорога через Голубые горы была завершена в 1815 году, открыв путь для крупномасштабного земледелия и выпаса скота к западу от Большого Водораздельного хребта . [59] [60]
После отъезда Маккуори официальная политика поощряла эмиграцию свободных британских поселенцев в Новый Южный Уэльс. Иммиграция в колонию увеличилась с 900 свободных поселенцев в 1826–1830 годах до 29 000 в 1836–40 годах, многие из которых поселились в Сиднее. [61] [62] К 1840-м годам в Сиднее наблюдался географический разрыв между бедными и рабочими жителями, живущими к западу от Танк-Стрим в таких районах, как Рокс , и более богатыми жителями, живущими к востоку от него. [62] Свободные поселенцы, свободнорожденные жители и бывшие заключенные теперь представляли подавляющее большинство населения Сиднея, что привело к усилению общественной агитации за ответственное правительство и прекращению транспорта. Транспортировка в Новый Южный Уэльс прекратилась в 1840 году .
В 1804 году ирландские заключенные возглавили около 300 повстанцев в восстании Касл-Хилл , попытке пройти маршем на Сидней, захватить корабль и уплыть на свободу. [64] Плохо вооруженные и с захваченным в плен лидером Филипом Каннингемом, основные силы повстанцев были разбиты примерно 100 солдатами и добровольцами в Роуз-Хилл . В ходе восстания и последующих казней было убито не менее 39 осужденных. [65] [66]
По мере того как колония распространялась на более плодородные земли вокруг реки Хоксбери , к северо-западу от Сиднея, конфликт между поселенцами и народом даруг усиливался, достигнув пика с 1794 по 1810 год . сын Тедбери сжигал посевы, убивал скот и совершал набеги на магазины поселенцев, создавая образец сопротивления, который должен был повториться по мере расширения колониальных границ . В 1795 году на Хоксбери был создан военный гарнизон. Число погибших с 1794 по 1800 год составило 26 поселенцев и до 200 даругов. [67] [68]
Конфликт снова вспыхнул с 1814 по 1816 год, когда колония расширилась до страны Дхаравал в регионе Непин к юго-западу от Сиднея. После гибели нескольких поселенцев губернатор Маккуори направил три военных отряда на земли Дхаравала, кульминацией чего стала резня в Аппине (апрель 1816 г.), в которой было убито по меньшей мере 14 аборигенов. [69] [70]
Законодательный совет Нового Южного Уэльса стал полуизбираемым органом в 1842 году. В том же году Сидней был объявлен городом, и был создан управляющий совет, избранный на основе ограничительного права собственности. [63]
Открытие золота в Новом Южном Уэльсе и Виктории в 1851 году первоначально вызвало экономический кризис, поскольку люди перебрались на золотые прииски. Вскоре Мельбурн обогнал Сидней как крупнейший город Австралии, что привело к непрекращающемуся соперничеству между ними. Однако рост иммиграции из-за границы и богатство от экспорта золота увеличили спрос на жилье, потребительские товары, услуги и городские удобства. [71] Правительство Нового Южного Уэльса также стимулировало экономический рост, инвестируя значительные средства в железные дороги, трамваи, дороги, порты, телеграф, школы и городские службы. [72] Население Сиднея и его пригородов выросло с 95 600 в 1861 году до 386 900 в 1891 году. [73] Город развил многие из своих характерных особенностей. Растущее население теснилось в ряды домов с террасами на узких улочках. Появилось множество новых общественных зданий из песчаника, в том числе в Сиднейском университете (1854–61), [74] Австралийском музее (1858–66), [75] Ратуше (1868–88), [76] и Главном посту. Офис (1866–92). [77] Были построены сложные кофейные дворцы и отели. [78] Купание в дневное время на пляжах Сиднея было запрещено, но раздельное купание в специально отведенных океанских ваннах было популярно. [79]
Засуха, свертывание общественных работ и финансовый кризис привели к экономической депрессии в Сиднее на протяжении большей части 1890-х годов. Тем временем базирующийся в Сиднее премьер-министр Нового Южного Уэльса Джордж Рид стал ключевой фигурой в процессе создания федерации. [80]
Когда 1 января 1901 года шесть колоний объединились, Сидней стал столицей штата Новый Южный Уэльс. Распространение бубонной чумы в 1900 году побудило правительство штата модернизировать причалы и снести трущобы в центре города. С началом Первой мировой войны в 1914 году в вооруженные силы добровольно вступило больше мужчин из Сиднея, чем власти Содружества смогли обработать, и это помогло снизить безработицу. Тем, кто вернулся с войны в 1918 году, были обещаны «дома, достойные героев» в новых пригородах, таких как Дейсивилл и Матравиль. «Садовые пригороды» и смешанная промышленная и жилая застройка также выросли вдоль железнодорожных и трамвайных коридоров. [62] Население достигло одного миллиона в 1926 году, после того как Сидней вернул себе позицию самого густонаселенного города в Австралии. [81] Правительство создало рабочие места с помощью масштабных государственных проектов, таких как электрификация железнодорожной сети Сиднея и строительство моста Харбор-Бридж в Сиднее. [82]
Сидней сильнее пострадал от Великой депрессии 1930-х годов, чем региональный Новый Южный Уэльс или Мельбурн. [83] Новое строительство почти остановилось, и к 1933 году уровень безработицы среди рабочих-мужчин составлял 28 процентов, но более 40 процентов в рабочих районах, таких как Александрия и Редферн. Многие семьи были выселены из своих домов, а вдоль побережья Сиднея и Ботани-Бэй выросли трущобы, крупнейшим из которых была «Счастливая долина» в Лаперузе . [84] Депрессия также усугубила политические разногласия. В марте 1932 года, когда премьер-министр-популист от Лейбористской партии Джек Лэнг попытался открыть мост в Харбор-Бридж в Сиднее, его отодвинул на второй план Фрэнсис де Гроот из крайне правой Новой гвардии , который перерезал ленточку саблей. [85]
В январе 1938 года Сидней отпраздновал Имперские игры и полуторасотлетие европейского поселения в Австралии. Один журналист написал: «Золотые пляжи. Загорелые мужчины и девушки... Виллы с красными крышами, расположенные террасами над голубыми водами гавани... Даже Мельбурн кажется каким-то серым и величественным городом Северной Европы по сравнению с субтропическим великолепием Сиднея. ." Конгресс «Аборигенов Австралии» объявил 26 января «Днем траура » по «захвату нашей страны белыми людьми». [86]
С началом Второй мировой войны в 1939 году Сидней пережил всплеск промышленного развития. Безработица практически исчезла, и женщины заняли рабочие места, ранее обычно предназначенные для мужчин. Сидней подвергся нападению японских подводных лодок в мае и июне 1942 года, в результате чего погиб 21 человек. Домохозяйства построили бомбоубежища и провели учения. [87] Военные учреждения в ответ на Вторую мировую войну в Австралии включали систему туннелей Гарден-Айленд , единственный туннельный военный комплекс в Сиднее, а также внесенные в список наследия военные фортификационные системы Bradleys Head Fortification Complex и Middle Head Fortifications , которые были частью Комплексная система защиты гавани Сиднея . [88]
Послевоенный иммиграционный и бэби-бум привел к быстрому увеличению населения Сиднея и распространению жилья с низкой плотностью застройки в пригородах по всей равнине Камберленд. Иммигранты — в основном из Великобритании и континентальной Европы — и их дети составляли более трех четвертей прироста населения Сиднея в период с 1947 по 1971 год. [89] Недавно созданный Совет графства Камберленд курировал жилые комплексы с низкой плотностью населения, самые крупные в Грин-Вэлли и Маунт Друитт . Старые жилые центры, такие как Парраматта, Бэнкстаун и Ливерпуль, стали пригородами мегаполиса. [90] В промышленности, защищенной высокими тарифами, в период с 1945 по 1960-е годы было занято более трети рабочей силы. Однако по мере развития длительного послевоенного экономического бума розничная торговля и другие сферы услуг стали основным источником новых рабочих мест. [91]
Приблизительно один миллион зрителей, большая часть населения города, наблюдали, как королева Елизавета II приземлилась в 1954 году в бухте Фарм, где капитан Филипп поднял Юнион Джек 165 лет назад, начав свое королевское турне по Австралии . Это был первый раз, когда правящий монарх ступил на австралийскую землю. [92]
Рост высотной застройки в Сиднее и расширение пригородов за пределы «зеленого пояса», предусмотренного планировщиками 1950-х годов, привели к протестам населения. В начале 1970-х годов профсоюзы и местные инициативные группы ввели зеленый запрет на проекты развития в таких исторических районах, как Рокс. Федеральные органы власти, правительства штатов и местные органы власти приняли законодательство о наследии и охране окружающей среды. [62] Сиднейский оперный театр также вызвал споры из-за его стоимости и споров между архитектором Йорном Утцоном и правительственными чиновниками. Однако вскоре после открытия в 1973 году он стал главной туристической достопримечательностью и символом города. [93] Постепенное снижение тарифной защиты с 1974 года положило начало трансформации Сиднея из производственного центра в «мировой город». [94] С 1980-х годов зарубежная иммиграция быстро росла, причем основными источниками стали Азия , Ближний Восток и Африка . К 2021 году население Сиднея превысило 5,2 миллиона человек, из которых 40% населения родились за рубежом. Китай и Индия обогнали Англию как крупнейшие страны-источники иностранцев. [95]
Сидней представляет собой прибрежный бассейн с Тасмановым морем на востоке, Голубыми горами на западе, рекой Хоксбери на севере и плато Воронора на юге.
Сидней охватывает два географических региона. Равнина Камберленд расположена к югу и западу от гавани и относительно плоская. Плато Хорнсби расположено на севере и расчленено крутыми долинами. Равнинные районы юга были застроены первыми; только после строительства моста Харбор-Бридж в Сиднее северные районы стали более густонаселенными. Вдоль береговой линии можно найти семьдесят пляжей для серфинга , самым известным из которых является пляж Бонди.
Река Непин огибает западную окраину города и становится рекой Хоксбери, прежде чем достичь залива Брокен . Большую часть водохранилищ Сиднея можно найти на притоках реки Непин. Река Парраматта в основном промышленная и впадает в Порт-Джексон с большой территории западных пригородов Сиднея. Южные части города впадают в залив Ботани реками Жорж и Кукс .
Единого определения границ Сиднея не существует. Стандартное определение Большого Сиднея Австралийской статистической географии охватывает 12 369 км 2 (4776 квадратных миль) и включает территории местного самоуправления Центрального побережья на севере, Хоксбери на северо-западе, Голубых гор на западе, Сазерленд-Шир на юге, и Воллондилли на юго-западе. [96] Территория местного самоуправления города Сидней занимает около 26 квадратных километров от Гарден-Айленда на востоке до парка Бисентенниал на западе и на юге до пригородов Александрии и Роузбери . [97]
Сидней состоит в основном из триасовых пород с некоторыми недавними магматическими дайками и вулканическими шейками (обычно встречающимися в проспекте долеритовой интрузии к западу от Сиднея). [98] Сиднейский бассейн образовался в раннем триасовом периоде. [99] Песок, который должен был стать сегодняшним песчаником, был заложен между 360 и 200 миллионами лет назад. Песчаник имеет линзы сланца и ископаемые русла рек. [99]
Биорегион бассейна Сиднея включает прибрежные скалы, пляжи и устья рек. Глубокие речные долины, известные как риасы, были высечены в триасовый период в песчанике Хоксбери прибрежного региона. Повышение уровня моря между 18 000 и 6 000 лет назад затопило риасы, образовав устья рек и глубокие гавани. [99] Порт-Джексон, более известный как Сиднейская гавань, является одним из таких районов . [100] В Сиднее есть два основных типа почв: песчаные почвы (которые происходят из песчаника Хоксбери) и глины (которые происходят из сланцев и вулканических пород ), хотя некоторые почвы могут представлять собой смесь этих двух. [101]
Непосредственно над более древним песчаником Хоксбери находится сланец Вианаматта , геологический объект, обнаруженный в западном Сиднее и отложившийся в связи с большой дельтой реки в течение среднего триаса . Сланец Вианаматта обычно состоит из мелкозернистых осадочных пород , таких как сланцы, аргиллиты , железняки , алевролиты и ламиниты , с менее распространенными единицами песчаника. [102] Группа Вианаматта состоит из сланцев Брингелли , песчаника Минчинбери и сланцев Эшфилд . [103]
Наиболее распространенными растительными сообществами в регионе Сиднея являются травянистые лесные массивы (т.е. саванны ) [104] и некоторые участки сухих склерофилловых лесов, [105] которые состоят из эвкалиптов , казуаринов , мелалеукасов , коримбий и ангофор с кустарниками (обычно плетнями , callistemons , grevilleas и Banksias ), а также полусплошную траву в подлеске . [106] Растения в этом сообществе, как правило, имеют грубые, колючие листья из-за низкого плодородия почвы . В Сиднее также есть несколько участков влажных склерофилловых лесов в более влажных возвышенных районах на севере и северо-востоке . Эти леса характеризуются прямыми высокими кронами деревьев с влажным подлеском из мягколиственных кустарников, древовидных папоротников и трав. [107]
Преобладающим растительным сообществом в Сиднее является лесной массив Камберленд-Плейн в Западном Сиднее ( Равнина Камберленд ), [108] за которым следуют Сиднейский скипидарно-железнокорый лес на внутреннем западе и в Северном Сиднее , [109] восточные пригороды Банксия-скраб на береговой линии и Высокий лес Блу -Гум, редко встречающийся на Северном берегу, - все они находятся под угрозой исчезновения. [110] [111] В состав города также входит лесной массив Сиднейского песчаника Риджтоп , расположенный в национальном парке Ку-ринг-гай Чейз на плато Хорнсби на севере. [112]
Сидней является домом для десятков видов птиц , [113] к которым обычно относятся австралийский ворон , австралийская сорока , хохлатый голубь , шумный шахтер и пестрый курравонг . Интродуцированные виды птиц, повсеместно встречающиеся в Сиднее, — это обыкновенная майна , обыкновенный скворец , домашний воробей и пятнистый голубь . [114] Виды рептилий также многочисленны и преимущественно включают сцинков . [115] [116] В Сиднее обитает несколько видов млекопитающих и пауков , таких как седоголовая летучая лисица и сиднейская воронкообразная паутина , соответственно, [117] [118] и огромное разнообразие морских видов , населяющих его гавань и пляжи. [119]
Согласно классификации Кеппена-Гейгера , в Сиднее влажный субтропический климат ( Cfa ) [120] с «теплым, иногда жарким» летом и «в целом мягкой», [121] [122] [123] и «прохладной» зимой. [124] Эль -Ниньо – Южное колебание , диполь Индийского океана и южная кольцевая мода [125] [126] играют важную роль в определении погодных условий в Сиднее: засуха и лесные пожары , с одной стороны, и штормы и наводнения, с другой. , связанный с противоположными фазами колебаний в Австралии . Погода смягчается близостью к океану, а во внутренних западных пригородах регистрируются более экстремальные температуры. [127]
На главной метеостанции Сиднея в Обсерватории Хилл экстремальные температуры колебались от 45,8 °C (114,4 °F) 18 января 2013 года до 2,1 °C ( 35,8 °F) 22 июня 1932 года . В среднем 14,9 дней в году в центральном деловом районе (CBD) температура составляет 30 ° C (86 ° F) или выше. [127] Напротив, в мегаполисе в среднем от 35 до 65 дней, в зависимости от пригорода. [131] Самый жаркий день в мегаполисе произошел в Пенрите 4 января 2020 года, когда была зафиксирована максимальная температура 48,9 °C (120,0 °F). [132] Среднегодовая температура моря колеблется от 18,5 °C (65,3 °F) в сентябре до 23,7 °C (74,7 °F) в феврале. [133] В Сиднее в среднем 7,2 часа солнечного света в день [134] и 109,5 ясных дней в году. [4] Из-за внутреннего расположения в Западном Сиднее рано утром несколько раз зимой регистрируются заморозки . Осень и весна — переходные сезоны, причем весна демонстрирует больший разброс температур, чем осень. [135]
Сидней испытывает эффект городского острова тепла . [136] Это делает некоторые части города более уязвимыми к сильной жаре, включая прибрежные пригороды. [136] [137] Поздней весной и летом температура выше 35 °C (95 °F) не является редкостью, [138] хотя жаркие и сухие условия обычно заканчиваются южным ветром , [139] мощным южным ветром, который приносит штормовой ветер и резкое понижение температуры. [140] Поскольку Сидней находится с подветренной стороны от Большого Водораздельного хребта , здесь иногда дуют сухие западные феновые ветры, обычно зимой и ранней весной (которые являются причиной высоких максимальных температур). [141] [142] [143] Западные ветры становятся интенсивными, когда Ревущие Сороковые (или Южный Кольцевой Режим ) смещаются в сторону юго-восточной Австралии, [144] где они могут повредить дома и повлиять на полеты , а также заставить температуру казаться холоднее, чем это на самом деле так . [145] [146]
Количество осадков варьируется от умеренного до низкого и исторически было довольно равномерным в течение года, хотя в последние годы оно было более летним и неравномерным. [147] [148] [149] [150] Осадков обычно больше летом и до осени, [122] и меньше в конце зимы и начале весны. [125] [151] [127] [152] Поздней осенью и зимой низины восточного побережья могут принести большое количество осадков, особенно в центральном деловом районе. [153] В теплое время года черные норд-осты обычно являются причиной сильных дождей, хотя другие формы областей низкого давления , включая остатки бывших циклонов , также могут приносить сильные наводнения и дневные грозы. [154] [155] Последний раз о снегопаде сообщалось в 1836 году, хотя выпадение крупы или мягкого града на Верхнем Северном берегу многие ошибочно приняли за снег в июле 2008 года. [156] В 2009 году засушливые условия принесли серьезный пыльная буря в сторону города . [157] [158]
Комиссия Большого Сиднея делит Сидней на три «города» и пять «районов» на основе 33 LGA в столичном регионе. «Мегаполис трех городов» включает Истерн-Харбор-Сити , Сентрал-Ривер-Сити и Вестерн-Паркленд-Сити . [164] Австралийское статистическое бюро также включает город Центрального побережья (бывший Госфорд-Сити и графство Вайонг) в состав Большого Сиднея для подсчета населения, [165] добавляя 330 000 человек. [166]
Центральный деловой район простирается примерно на 3 км (1,9 мили) к югу от Сиднейской бухты . Он граничит с бухтой Фарм на территории Королевского ботанического сада на востоке и гаванью Дарлинг на западе. Пригороды, окружающие центральный деловой район, включают Вуллумулу и Поттс-Пойнт на востоке, Сарри-Хиллз и Дарлингхерст на юге, Пирмонт и Ультимо на западе, а также Миллерс-Пойнт и Рокс на севере. Площадь большинства этих пригородов составляет менее 1 км 2 (0,4 квадратных миль). Центральный деловой район Сиднея характеризуется узкими улицами и проездами, возникшими в его застенках. [167]
Во внутренних районах Сиднея существует несколько населенных пунктов, отличных от пригородов. Центральная и Круговая набережная являются транспортными узлами с паромными, железнодорожными и автобусными развязками. Чайнатаун , Дарлинг-Харбор и Кингс-Кросс являются важными местами культуры, туризма и отдыха. Strand Arcade , расположенный между торговым центром Pitt Street и Джордж-стрит , представляет собой исторический торговый пассаж в викторианском стиле . Его витрины, открытые 1 апреля 1892 года, представляют собой точную копию оригинальных внутренних торговых фасадов. [168] Вестфилд Сидней , расположенный под Сиднейской башней , является крупнейшим торговым центром по площади в Сиднее. [169]
С конца 20 века во внутренних пригородах Сиднея наблюдается тенденция джентрификации . Пирмонт, расположенный в гавани, был преобразован из центра судоходства и международной торговли в район высокой плотности жилья , размещения туристов и азартных игр. [170] Первоначально расположенный далеко за пределами города, Дарлингхерст является местом расположения исторической тюрьмы Дарлингхерст , производства и смешанного жилья. Какое-то время он был известен как район проституции . Дома с террасами в основном сохранились, а с 1980-х годов Дарлингхерст подвергся значительной облагораживанию. [171] [172] [173]
Зеленая площадь — это бывшая промышленная зона Ватерлоо , в которой проводится реконструкция города стоимостью 8 миллиардов долларов. На окраине городской гавани исторический пригород и пристани Миллерс-Пойнт застраиваются как новый район Барангару . [174] [175] Пригород Паддингтон известен своими отреставрированными домами с террасами , казармами Виктория и магазинами, включая еженедельные рынки на Оксфорд-стрит. [176]
Внутренний Запад обычно включает Совет Внутреннего Запада , муниципалитет Бервуда , муниципалитет Стратфилда и город Канада-Бэй . Они простираются примерно на 11 км к западу от центрального делового района. Исторически, особенно до строительства моста Харбор-Бридж, [177] внешние пригороды Внутреннего Запада, такие как Стратфилд, были местом расположения «загородных» поместий для элиты колонии. Напротив, во внутренних пригородах Внутреннего Запада, расположенных близко к транспорту и промышленности, исторически проживали промышленные рабочие из рабочего класса. Эти районы подверглись джентрификации в конце 20 века, и многие их части сейчас являются высоко ценимыми жилыми пригородами. [178] По состоянию на 2021 год пригород Внутреннего Запада (Стратфилд) оставался одним из 20 самых дорогих почтовых индексов Австралии по средней цене на жилье (остальные все находились в столичном Сиднее, все в Северном Сиднее или восточных пригородах). [179] В этом районе расположен Сиднейский университет , а также Технологический университет Сиднея и кампус Австралийского католического университета . Мост Анзак пересекает залив Джонстонс и соединяет Розелл с Пирмонтом и городом, являясь частью Западного дистрибьютора .
Внутренний Запад сегодня хорошо известен как место расположения деревенских коммерческих центров с космополитическим колоритом, таких как коммерческие центры «Маленькая Италия» в Лейхардте, Файв-Док и Хаберфилд, [180] «Маленькая Португалия» в Петершаме, [181] «Маленький Запад». Корея» в Стратфилде [182] или «Маленький Шанхай» в Эшфилде. [183] Крупные торговые центры в этом районе включают Westfield Burwood , DFO Homebush и Birkenhead Point Outlet Center . На Кинг-стрит в Ньютауне находится большое космополитическое сообщество и центр ночной жизни .
Район обслуживается железнодорожными линиями T1 , T2 и T3 , включая главную пригородную линию , которая была первой построенной в Новом Южном Уэльсе. Железнодорожная станция Стратфилд — это второстепенный железнодорожный узел в Сиднее и крупная станция на пригородной и северной линиях. Он был построен в 1876 году. [184] Будущее Сиднейское метро Запад также соединит этот район с городом и Парраматтой. Район также обслуживается паромами Сиднея по реке Парраматта , многочисленными автобусными маршрутами и велосипедными дорожками. [186]
Восточные пригороды включают муниципалитет Вуллахра , город Рандвик , муниципальный совет Уэверли и части совета Бэйсайд . Они включают в себя некоторые из самых богатых и благополучных районов страны, а некоторые улицы являются одними из самых дорогих в мире. По состоянию на 2014 год максимальная цена на Уолсли-роуд в Пойнт-Пайпер составляла 20 900 долларов за квадратный метр, что делало ее девятой самой дорогой улицей в мире. [188] Более 75% районов избирательного округа Вентворт попадают в верхний дециль преимущества SEIFA, что делает его наименее неблагополучным районом в стране. [189] По состоянию на 2021 год из 20 самых дорогих почтовых индексов Австралии по средней цене дома девять находились в восточных пригородах. [179]
Основные достопримечательности включают пляж Бонди , который был добавлен в Список национального наследия Австралии в 2008 году; [190] и Bondi Junction , где расположен торговый центр Westfield и предполагаемая численность офисных сотрудников в 6400 человек к 2035 году, [191] а также железнодорожная станция на линии T4 Eastern Suburbs Line . В пригороде Рандвика расположены ипподром Рандвика , Королевская больница для женщин , больница принца Уэльского , Сиднейская детская больница и Кенсингтонский кампус Университета Нового Южного Уэльса . [192]
Строительство центрального делового района и юго-восточного легкорельсового транспорта было завершено в апреле 2020 года. [193] Целью проекта является обеспечение надежных и высокопроизводительных трамвайных перевозок жителям города и юго-востока.
Крупнейшие торговые центры в этом районе включают Westfield Bondi Junction и Westfield Eastgardens .
Южный район Сиднея включает пригороды в районах местного самоуправления Совета реки Джордж (вместе известных как Сент-Джордж ) и графства Сазерленд (в просторечии известного как «Шир»), на южных берегах реки Джорджес .
Полуостров Курнелл , недалеко от залива Ботани, является местом первого выхода на берег на восточном побережье, сделанного Джеймсом Куком в 1770 году. Лаперуз , исторический пригород, названный в честь французского мореплавателя Жана-Франсуа де Галаупа, графа де Лаперуза , известен его старый военный форпост на острове Бэр и национальный парк Ботани-Бэй .
Пригород Кронулла на юге Сиднея находится недалеко от Королевского национального парка, старейшего национального парка Австралии. Херствилл, большой пригород с коммерческими и высотными жилыми зданиями, возвышающимися над горизонтом, стал центральным деловым районом южных пригородов. [194]
« Северный Сидней » может также включать пригороды Верхнего Северного берега , Нижнего Северного берега и Северных пляжей .
Северные пригороды включают в себя несколько достопримечательностей – Университет Маккуори , мост Глэйдсвилл , мост Райд , центр Маккуори и Керзон-холл в Марсфилде . Эта область включает в себя пригороды в районах местного самоуправления графства Хорнсби , совет Ку-ринг-гай , город Райд , муниципалитет Хантерс-Хилл и части города Парраматта .
Северный берег включает коммерческие центры Северного Сиднея и Чатсвуда. Сам Северный Сидней представляет собой крупный коммерческий центр, в котором находится вторая по величине концентрация высотных зданий в Сиднее после центрального делового района. В Северном Сиднее преобладают реклама, маркетинг и связанные с ними отрасли, при этом многие крупные корпорации имеют офисы.
Район Северных пляжей включает Мэнли , одно из самых популярных мест отдыха в Сиднее на протяжении большей части девятнадцатого и двадцатого веков. В регионе также есть Сидней-Хедс , серия мысов , образующих вход в гавань Сиднея. Район северных пляжей простирается на юг до входа в Порт-Джексон (Сиднейская гавань), на запад до Мидл-Харбора и на север до входа в Брокен-Бэй . Австралийская перепись 2011 года показала, что Северные пляжи являются самым белым и моноэтническим районом Австралии, в отличие от его более разнообразных соседей, Северного побережья и Центрального побережья . [195]
По состоянию на конец 2021 года половина из 20 самых дорогих почтовых индексов в Австралии (по средней цене дома) находилась в Северном Сиднее, в том числе четыре на Северных пляжах, два на Нижнем Северном берегу, три на Верхнем Северном берегу и один между Хантерс-Хилл и Вулиджем . [179]
Район Хиллз обычно относится к пригородам на северо-западе Сиднея, включая районы местного самоуправления Хиллз-Шир , части городского совета Парраматта и графство Хорнсби . Реальные пригороды и населенные пункты, которые считаются частью района Хиллз, могут быть несколько аморфными. Например, Историческое общество округа Хиллз ограничивает свое определение территорией местного самоуправления Хиллз-Шир, однако его область исследований простирается от Парраматты до Хоксбери. Регион назван так из-за его характерного сравнительно холмистого рельефа, когда равнина Камберленд поднимается вверх и соединяется с плато Хорнсби. Windsor и Old Windsor Roads — вторая и третья дороги соответственно, проложенные в Австралии. [196]
Большие западные пригороды охватывают районы Парраматты, шестого по величине делового района Австралии, основанного в том же году, что и прибрежные колонии Бэнкстаун , Ливерпуль, Пенрит и Фэрфилд . Занимая площадь 5800 км 2 (2200 квадратных миль) и имея расчетное население по состоянию на 2017 год в 2 288 554 человека, западный Сидней имеет самые многонациональные пригороды в стране - Кабраматта получила прозвище « Маленький Сайгон » из-за своего вьетнамского населения, Фэрфилд был назван «Маленькая Ассирия » из-за преобладающего ассирийского населения, а Харрис-Парк известен как « Маленькая Индия » с ее многочисленным индийским и индуистским населением . [198] [199] [200] [201] Население преимущественно принадлежит к рабочему классу , с основной занятостью в тяжелой промышленности и профессиональной торговле. [202] Тунгабби известен как третье поселение на материке (после Сиднея и Парраматты), основанное после начала британской колонизации в 1788 году, хотя место поселения на самом деле находится в отдельном пригороде Олд Тунгабби . [203]
В западном пригороде Проспекта , в городе Блэктаун , находится аквапарк Raging Waters , которым управляет компания Parques Reunidos . [204] Ботанический сад Оберна , ботанический сад в Оберне , ежегодно привлекает тысячи посетителей, в том числе многих из-за пределов Австралии. [205] Большой запад также включает в себя Олимпийский парк Сиднея , пригород, созданный для проведения летних Олимпийских игр 2000 года, и Сиднейский автоспорт , автодром в Истерн-Крик . [206] Проспект-Хилл , исторически значимый хребет на западе и единственный район в Сиднее с древней вулканической активностью , [207] также внесен в реестр государственного наследия. [208]
На северо-западе главной туристической достопримечательностью является парк дикой природы Фезердейл , зоопарк в Дунсайде , недалеко от Блэктауна . [209] Сиднейский зоопарк , открытый в 2019 году, — еще один известный зоопарк, расположенный в Бунгариби . [210] Основанный в 1799 году Старый Дом правительства , исторический дом-музей и туристическое место в Парраматте, был включен в Список национального наследия Австралии 1 августа 2007 года и в Список всемирного наследия в 2010 году (как часть 11 пенитенциарных объектов, составляющих Сайты австралийских осужденных ), что делает его единственным местом в западном Сиднее, включенным в такие списки. [211] Дом является старейшим сохранившимся общественным зданием Австралии. [212]
Дальше на юго-запад находится регион Макартур и город Кэмпбеллтаун , крупный населенный пункт, который до 1990-х годов считался регионом, отдельным от самого Сиднея. Macarthur Square , торговый комплекс в Кэмпбеллтауне, стал одним из крупнейших торговых комплексов Сиднея. [213] На юго-западе также находится водохранилище Бэнкстаун , старейшее возвышенное водохранилище, построенное из железобетона , которое до сих пор используется и внесено в реестр государственного наследия. [214] На юго-западе растет одно из старейших деревьев Сиднея, дуб Бланд , который был посажен в 1840-х годах Уильямом Бландом в Каррамаре . [215]
Самые ранние постройки в колонии были построены по минимальным стандартам. Губернатор Маккуори поставил амбициозные цели по разработке проектов нового строительства. В настоящее время в городе есть здание, внесенное в список всемирного наследия, несколько зданий, внесенных в список национального наследия, и десятки зданий, внесенных в список наследия Содружества, как свидетельство выживания идеалов Маккуори. [217] [218] [219]
В 1814 году губернатор пригласил заключенного по имени Фрэнсис Гринуэй спроектировать маяк Маккуори . [220] Классический дизайн маяка принес Гринуэю помилование от Маккуори в 1818 году и представил культуру изысканной архитектуры, которая сохраняется и по сей день. [221] Гринуэй продолжил проектировать казармы Гайд-парка в 1819 году и церковь Святого Иакова в георгианском стиле в 1824 году. [222] [223] Готическая архитектура стала более популярной с 1830-х годов. Дом Джона Верджа в Элизабет Бэй и церковь Святого Филиппа 1856 года были построены в стиле готического возрождения вместе с Правительственным домом Эдварда Блора 1845 года. [224] [225] Дом Киррибилли, построенный в 1858 году, и собор Святого Андрея, старейший в Австралии. собор, [226] являются редкими образцами викторианской готики . [224] [227]
С конца 1850-х годов произошел сдвиг в сторону классической архитектуры. Мортимер Льюис спроектировал Австралийский музей в 1857 году. [228] Здание Главпочтамта , построенное в 1891 году в викторианском стиле свободной классики , было спроектировано Джеймсом Барнетом . [229] Барнет также курировал реконструкцию маяка Маккуори в Гринуэе в 1883 году. [220] [221] Таможня была построена в 1844 году. [230] Неоклассическая и французская ратуша в стиле Второй империи была завершена в 1889 году. [231] [232] Романские конструкции завоевали популярность с начала 1890-х годов. Сиднейский технический колледж был построен в 1893 году с использованием подходов как романского возрождения, так и подхода королевы Анны . [233] Здание королевы Виктории было спроектировано Джорджем Макреем в стиле романского возрождения ; завершенный в 1898 году, [234] он вмещает 200 магазинов на трех этажах. [235]
По мере того, как богатство поселения росло, а Сидней превратился в мегаполис после Федерации в 1901 году, его здания становились выше. Первой башней Сиднея была Калвулла Чемберс, высота которой составляла 50 м (160 футов), что составляло 12 этажей. Клуб коммерческих путешественников, построенный в 1908 году, имел такую же высоту - 10 этажей. Он был построен из кирпича и камня и снесен в 1972 году. [236] Это ознаменовало изменение городского пейзажа Сиднея, и с отменой ограничений по высоте в 1960-х годах произошел всплеск высотного строительства. [237]
Великая депрессия оказала ощутимое влияние на архитектуру Сиднея. Новые постройки стали более сдержанными и с гораздо меньшим количеством украшений. Самым заметным архитектурным достижением этого периода является мост Харбор-Бридж. Его стальная арка была спроектирована Джоном Брэдфилдом и завершена в 1932 году. Всего 39 000 тонн конструкционной стали охватывают 503 м (1650 футов) между Милсонс-Пойнт и Дауэс-Пойнт . [238] [239]
Современная и международная архитектура пришла в Сидней с 1940-х годов. С момента своего завершения в 1973 году городской оперный театр стал объектом Всемирного наследия и одним из самых известных в мире произведений современного дизайна. Йорн Утцон был удостоен Притцкеровской премии в 2003 году за работу над Оперным театром. [240] В Сиднее находится первое в Австралии здание известного канадско-американского архитектора Фрэнка Гери — крыло доктора Чау Чака (2015 г.). Вход со стороны Товарной линии – пешеходной дорожки и бывшей железнодорожной линии – расположен на восточной границе участка.
Современные здания в центральном деловом районе включают Citigroup Center , [241] Aurora Place , [242] Chifley Tower , [243] [244] здание Резервного банка , [245] Deutsche Bank Place , [246] MLC Center , [247] и Capita. Центр . [248] Самым высоким сооружением является Сиднейская башня , спроектированная Дональдом Кроуном и завершенная в 1981 году. [249] Из-за близости аэропорта Сиднея было введено максимальное ограничение по высоте, которое теперь составляет 330 метров (1083 фута). [250] Зеленые запреты и наложения объектов наследия действуют по крайней мере с 1977 года для защиты наследия Сиднея после спорных сносов в 1970-х годах. [251]
Сидней превосходит цены на недвижимость в Нью-Йорке и Париже, являясь одними из самых дорогих в мире. [252] [253] Город остается самым дорогим рынком жилья в Австралии: средняя цена дома по состоянию на декабрь 2019 года составляла 1 142 212 долларов (более чем на 25% выше средней цены на жилье по стране). [254] Он уступает только Гонконгу, где средняя стоимость недвижимости в 14 раз превышает годовую зарплату в Сиднее по состоянию на декабрь 2016 года. [255]
В 2016 году в Сиднее было 1,76 миллиона жилищ, включая 925 000 (57%) отдельных домов, 227 000 (14%) двухквартирных домов с террасами и 456 000 (28%) квартир и квартир. [256] В то время как дома с террасами распространены во внутренних районах города, отдельные дома доминируют в ландшафте во внешних пригородах. Из-за экологического и экономического давления наметилась заметная тенденция к более плотной застройке: количество квартир увеличилось на 30% в период с 1996 по 2006 год. [257] Государственное жилье в Сиднее находится в ведении правительства Нового Южного Уэльса . [258] Пригороды с большой концентрацией государственного жилья включают Клеймор , Маккуори Филдс , Ватерлоо и Маунт-Друитт .
По всему Сиднею можно найти множество исторических стилей жилья. Дома с террасами можно найти во внутренних пригородах, таких как Паддингтон , Рокс , Поттс-Пойнт и Балмейн , многие из которых подверглись джентрификации . [259] [260] Эти террасы, особенно в пригородах, таких как Рокс, исторически были домом для шахтеров и рабочих Сиднея. В настоящее время дома с террасами составляют одну из самых ценных объектов недвижимости в городе. [261] Сохранившиеся большие особняки викторианской эпохи в основном находятся в самых старых пригородах, таких как Дабл-Бэй , Дарлинг-Пойнт , Роуз-Бэй и Стратфилд . [262]
Дома Федерации , построенные примерно во времена Федерации в 1901 году, расположены во многих пригородах, возникших благодаря появлению железных дорог в конце 19 века, таких как Пеншерст и Туррамурра , а также в крупномасштабных запланированных «пригородах-садах». например , Хаберфилд . Коттеджи рабочих находятся в Серри-Хиллз , Редферне и Балмейне. Калифорнийские бунгало распространены в Эшфилде , Конкорде и Бикрофте . Современные дома большего размера преимущественно расположены во внешних пригородах, таких как Стэнхоуп-Гарденс , Келливилл-Ридж , Белла-Виста на северо-западе, Боссли-Парк , Эбботсбери и Сесил-Хиллз на западе, а также Хокстон-парк , Харрингтон-парк и Оран-парк на юго-западе. . [263]
Военный мемориал Анзака в Гайд-парке — общественный мемориал, посвященный Австралийским имперским силам Первой мировой войны .
Королевский ботанический сад — самое знаковое зеленое пространство региона, где проводятся как научные, так и развлекательные мероприятия. [264] В ведении городской администрации 15 отдельных парков. [265] Парки в центре города включают Гайд-парк , Домен и парк принца Альфреда.
Centennial Parklands — самый большой парк в Сиднее, его площадь составляет 189 га (470 акров).
Внутренние пригороды включают парк Сентенниал и парк Мур на востоке (оба находятся на территории местного самоуправления города Сидней), а внешние пригороды включают парк Сиднея и Королевский национальный парк на юге, а также национальный парк Ку-ринг-гай Чейз на севере. и Западный Сиднейский парк на западе, который является одним из крупнейших городских парков в мире. Королевский национальный парк был провозглашен в 1879 году и занимает площадь 13 200 га (51 квадратных миль) и является вторым старейшим национальным парком в мире. [267]
Гайд-парк — старейшая парковая зона в стране. [269] Крупнейшим парком в столичном районе Сиднея является национальный парк Ку-ринг-гай Чейз, основанный в 1894 году и занимающий площадь 15 400 га (59 квадратных миль). [270] Он известен своими хорошо сохранившимися свидетельствами проживания коренных народов – более 800 наскальных гравюр, наскальных рисунков и кучи. [271]
Территория, ныне известная как Домен, была выделена губернатором Артуром Филлипом в 1788 году в качестве его частного заповедника. [272] По приказу Маккуори земля к северу от Домена стала Королевским ботаническим садом в 1816 году. Это делает их старейшим ботаническим садом в Австралии. [272] В саду проводятся научные исследования с коллекциями гербариев, библиотекой и лабораториями. [273] Два парка имеют общую площадь 64 га (0,2 квадратных миль) с 8900 отдельными видами растений и ежегодно посещаются более 3,5 миллионов человек. [274]
К югу от Домена находится Гайд-парк, старейший общественный парк в Австралии, площадь которого составляет 16,2 га (0,1 квадратных миль). [275] Его местоположение использовалось как для отдыха, так и для выпаса животных с самых первых дней существования колонии. [276] Маккуори посвятил его в 1810 году для «отдыха и развлечения жителей города» и назвал его в честь Гайд-парка в Лондоне .
Исследователи из Университета Лафборо включили Сидней в десятку лучших городов мира, высокоинтегрированных в мировую экономику. [278] Индекс глобальной экономической мощи ставит Сидней на одиннадцатое место в мире. [279] Индекс глобальных городов признает его четырнадцатым в мире по показателю глобального участия. [280] В Сиднее сосредоточена значительная часть иностранных банков и транснациональных корпораций, а город позиционируется как финансовая столица Австралии и один из ведущих финансовых центров Азиатско-Тихоокеанского региона . [281] [282]
Преобладающей экономической теорией в первые колониальные времена был меркантилизм , как и в большей части Западной Европы. [283] Поначалу экономика испытывала трудности из-за трудностей с обработкой земли и отсутствия стабильной денежной системы. Губернатор Маккуори создал две монеты из каждого испанского серебряного доллара, находящегося в обращении. [283] К 1840-м годам экономика носила капиталистический характер, поскольку доля свободных поселенцев увеличивалась, процветала морская и шерстяная промышленность, а полномочия Ост-Индской компании были ограничены. [283]
К концу 1800-х годов пшеница, золото и другие полезные ископаемые стали экспортными отраслями промышленности. [283] Значительный капитал начал поступать в город с 1870-х годов для финансирования дорог, железных дорог, мостов, доков, зданий суда, школ и больниц. Протекционистская политика после федерации позволила создать обрабатывающую промышленность, которая к 1920-м годам стала крупнейшим работодателем города. [283] Эта же политика помогла смягчить последствия Великой депрессии, во время которой уровень безработицы в Новом Южном Уэльсе достиг 32%. [283] С 1960-х годов Парраматта получила признание как второй центральный деловой район города, а финансы и туризм стали основными отраслями промышленности и источниками занятости. [283]
Номинальный валовой внутренний продукт Сиднея составил 400,9 млрд австралийских долларов и 80 000 австралийских долларов на душу населения [284] в 2015 году. [285] [282] Его валовой внутренний продукт составил 337 миллиардов австралийских долларов в 2013 году, что является самым большим показателем в Австралии. [285] На долю отрасли финансовых и страховых услуг приходится 18,1% валового продукта, опережая профессиональные услуги с 9% и обрабатывающую промышленность с 7,2%. Креативный и технологический секторы также являются основными отраслями экономики города Сидней, на их долю в 2012 году приходилось 9% и 11% его экономического производства. [286] [287]
В 2011 году в Сиднее располагалось 451 000 предприятий, в том числе 48% из 500 крупнейших компаний Австралии и две трети региональных штаб-квартир транснациональных корпораций. [288] Город привлекает глобальные компании отчасти потому, что его часовой пояс охватывает закрытие бизнеса в Северной Америке и открытие бизнеса в Европе. Большинство иностранных компаний в Сиднее сохраняют значительные функции продаж и обслуживания, но имеют сравнительно меньшие производственные, исследовательские и опытно-конструкторские возможности. [289] В Сиднее есть 283 транснациональные компании с региональными офисами. [290]
Сидней занимает место между пятнадцатым и пятым самым дорогим городом в мире и является самым дорогим городом в Австралии. [292] Из 15 категорий, измеренных UBS только в 2012 году, работники получают седьмой по величине уровень заработной платы среди 77 городов мира. [292] Работающие жители Сиднея работают в среднем 1846 часов в год с 15-дневным отпуском. [292]
Рабочая сила в регионе Большого Сиднея в 2016 году составляла 2 272 722 человека с уровнем участия 61,6%. [293] В его состав вошли 61,2% работающих полный рабочий день, 30,9% работающих неполный рабочий день и 6,0% безработных. [256] [294] Самыми крупными профессиями, о которых сообщается, являются специалисты, канцелярские и административные работники, менеджеры, техники и рабочие, а также работники общественных и личных услуг. [256] Крупнейшими отраслями по занятости в Большом Сиднее являются здравоохранение и социальная помощь (11,6%), профессиональные услуги (9,8%), розничная торговля (9,3%), строительство (8,2%), образование и обучение (8,0%), Услуги по проживанию и питанию (6,7%), а также финансовые и страховые услуги (6,6%). [2] На долю отраслей профессиональных услуг, а также финансовых и страховых услуг приходится 25,4% занятости в городе Сидней. [295]
В 2016 году 57,6% жителей трудоспособного возраста имели еженедельный доход менее 1000 долларов США, а 14,4% имели еженедельный доход 1750 долларов США и более. [296] Средний недельный доход за тот же период составил 719 долларов США для частных лиц, 1988 долларов США для семей и 1750 долларов США для домохозяйств. [297]
Безработица в городе Сидней составляла в среднем 4,6% за десятилетие до 2013 года, что намного ниже, чем текущий уровень безработицы в Западном Сиднее, составляющий 7,3%. [282] [298] Западный Сидней продолжает бороться за создание рабочих мест для удовлетворения роста населения, несмотря на развитие коммерческих центров, таких как Парраматта. Каждый день около 200 000 пассажиров едут из Западного Сиднея в центральный деловой район и пригороды на востоке и севере города. [298]
До Второй мировой войны владение жильем в Сиднее было менее распространено, чем аренда, но с тех пор эта тенденция изменилась. [257] С 1970 года средние цены на жилье увеличивались в среднем на 8,6% в год. [299] [300] Средняя цена дома в марте 2014 года составляла 630 000 долларов. [301] Основной причиной роста цен является рост стоимости земли и ее дефицит. [302] 31,6% жилья в Сиднее сдаются в аренду, 30,4% находятся в прямой собственности и 34,8% находятся в собственности под ипотеку. [256] 11,8% ипотечных кредитов в 2011 году имели ежемесячные выплаты по кредиту менее 1000 долларов США, а 82,9% имели ежемесячные выплаты в размере 1000 долларов США и более. [2] 44,9% арендаторов за тот же период имели еженедельную арендную плату менее 350 долларов США, в то время как 51,7% имели еженедельную арендную плату 350 долларов США и более. Средняя недельная арендная плата в Сиднее в 2011 году составляла 450 долларов. [2]
В 1817 году Маккуори дал устав о создании первого банка в Австралии — Банка Нового Южного Уэльса . [303] Новые частные банки открывались на протяжении 1800-х годов, но финансовая система была нестабильной. Банковские крахи были частыми, и точка кризиса была достигнута в 1893 году, когда 12 банков обанкротились. [303]
Банк Нового Южного Уэльса существует по сей день как Westpac . [304] Банк Содружества Австралии был основан в Сиднее в 1911 году и начал выпускать банкноты, обеспеченные ресурсами страны. В 1959 году его сменил в этой роли Резервный банк Австралии , также базирующийся в Сиднее. [303] Австралийская фондовая биржа начала свою деятельность в 1987 году и с рыночной капитализацией в $1,6 триллиона в настоящее время входит в десятку крупнейших бирж в мире. [305]
Индустрия финансовых и страховых услуг в настоящее время составляет 43% экономического продукта города Сидней. [281] Сидней составляет половину финансового сектора Австралии, и правительства Содружества последовательно продвигали его как ведущий финансовый центр Азиатско-Тихоокеанского региона . [20] [21] [306] В Глобальном индексе финансовых центров 2017 года Сидней занял восьмое место среди наиболее конкурентоспособных финансовых центров в мире. [307]
В 1985 году федеральное правительство предоставило 16 банковских лицензий иностранным банкам, и теперь 40 из 43 иностранных банков, работающих в Австралии, базируются в Сиднее, в том числе Народный банк Китая , Банк Америки , Citigroup , UBS , Mizuho Bank , Bank of China , Banco Santander , Credit Suisse , Standard Chartered , State Street , HSBC , Deutsche Bank , Barclays , Royal Bank of Canada , Société Générale , Royal Bank of Scotland , Sumitomo Mitsui , ING Group , BNP Paribas и Investec . [281] [303] [308] [309]
Сидней был промышленным городом с 1920-х годов. К 1961 году на эту отрасль приходилось 39% всех рабочих мест, а к 1970 году более 30% всех рабочих мест в обрабатывающей промышленности Австралии приходилось на Сидней. [310] Его статус снизился за последние десятилетия, составляя 12,6% занятости в 2001 году и 8,5% в 2011 году. [2] [310] В период с 1970 по 1985 год произошло потеря 180 000 рабочих мест в промышленности. [310] Несмотря на это, Сидней по-прежнему обогнал Мельбурн как крупнейший производственный центр Австралии в 2010-х годах, [311] с объёмом промышленного производства в 21,7 миллиарда долларов в 2013 году. [312] Наблюдатели отмечают, что Сидней уделяет особое внимание внутреннему рынку и высоким технологиям. производство из-за его устойчивости к высокому австралийскому доллару в начале 2010-х годов. [312] Промышленная зона Смитфилд-Уэтерилл Парк в Западном Сиднее является крупнейшей промышленной зоной в Южном полушарии и центром производства и распределения в регионе. [313]
Сидней является воротами в Австралию для многих иностранных гостей и входит в число шестидесяти самых посещаемых городов мира. [314] В 2013 году здесь побывало более 2,8 миллиона иностранных посетителей, или почти половина всех международных визитов в Австралию. Эти посетители провели в городе 59 миллионов ночей и в общей сложности заработали 5,9 миллиарда долларов. [24] Странами происхождения в порядке убывания были Китай, Новая Зеландия, Великобритания, США, Южная Корея, Япония, Сингапур, Германия, Гонконг и Индия. [315]
В 2013 году город также принял 8,3 миллиона местных посетителей с ночевкой, которые потратили в общей сложности 6 миллиардов долларов. [315] В 2011 году 26 700 рабочих в Сиднее были непосредственно заняты в сфере туризма. [316] В 2012 году каждый день в 2012 году насчитывалось 480 000 посетителей и 27 500 человек, ночевавших в городе . [316] В среднем туристическая индустрия приносит городу 36 миллионов долларов. экономия в день. [316]
Популярные места включают Сиднейский оперный театр, мост Харбор-Бридж, Уотсонс-Бей , The Rocks , Сиднейскую башню, Дарлинг-Харбор , Королевский ботанический сад, Австралийский музей , Музей современного искусства , Художественную галерею Нового Южного Уэльса , Королеву. Здание Виктории , Сиднейский аквариум Sea Life , зоопарк Таронга , пляж Бонди , Луна-парк и Олимпийский парк Сиднея . [317]
Основные проекты развития, направленные на расширение туристического сектора Сиднея, включают казино и отель в Барангару, а также реконструкцию Ист-Дарлинг-Харбор , которая включает в себя новый выставочный и конференц-центр , который сейчас является крупнейшим в Австралии. [318] [319] [320]
Сидней — город с самым высоким рейтингом в мире для иностранных студентов. Более 50 000 иностранных студентов учатся в университетах города, а еще 50 000 учатся в профессионально-технических и английских школах. [280] [321] Международное образование приносит 1,6 миллиарда долларов в местную экономику и создает спрос на 4000 местных рабочих мест каждый год. [322]
В 2023 году Сидней был признан наименее доступным городом для покупки дома в Австралии и вторым наименее доступным городом в мире после Гонконга, [323] при этом средняя цена дома в Сиднее в конце 2023 года составила 1,59 миллиона австралийских долларов, а средний показатель Цена за единицу составляет 795 000 австралийских долларов. [324] По состоянию на начало 2024 года в средствах массовой информации часто описывается Сидней как испытывающий нехватку жилья или страдающий жилищным кризисом. [325] [326]
Население Сиднея в 1788 году составляло менее 1000 человек. [328] С учетом перевозки осужденных за десять лет их число увеличилось почти в три раза и составило 2953 человека. [329] За каждое десятилетие, начиная с 1961 года, население увеличивалось более чем на 250 000 человек. [330] По данным переписи 2021 года, население Большого Сиднея составило 5 231 150 человек. [1] Австралийское бюро статистики (ABS) прогнозирует, что к 2061 году население вырастет до 8–8,9 миллионов человек, но к 2030 году Мельбурн заменит Сидней в качестве самого густонаселенного города Австралии. [331] [332] Четыре наиболее густонаселенных города пригороды Австралии расположены в Сиднее, в каждом из них проживает более 13 000 жителей на квадратный километр (33 700 жителей на квадратную милю). [333] В период с 1971 по 2018 год чистая потеря Сиднея по сравнению с остальной частью Австралии составила 716 832 человека, но его население росло за счет прибытий из-за границы и здорового уровня рождаемости. [334]
Средний возраст жителей Сиднея составляет 37 лет, а 14,8% людей — 65 лет и старше. [256] 48,6% населения Сиднея состоят в браке, а 36,7% никогда не были женаты. [256] 49,0% семей составляют пары с детьми, 34,4% — пары без детей, 14,8% — неполные семьи. [256]
Большинство иммигрантов в Сидней между 1840 и 1930 годами были британцами , ирландцами и китайцами . По переписи 2021 года наиболее распространенными предками были: [11]
По данным переписи 2021 года, 40,5% населения Сиднея родились за границей. Зарубежными странами рождения с наибольшим представительством являются материковый Китай, Индия, Англия, Вьетнам, Филиппины и Новая Зеландия. [11]
По данным переписи 2021 года, 1,7% населения Сиднея были идентифицированы как коренные жители — австралийские аборигены и жители островов Торресова пролива . [Н 3] [337]
42% домохозяйств в Сиднее используют язык, отличный от английского, причем наиболее распространенными являются китайский (5%), арабский (4,2%), кантонский диалект (2,8%), вьетнамский (2,2%) и хинди (1,5%). [337]
В 2021 году христианство было крупнейшей религиозной принадлежностью - 46%, крупнейшими конфессиями из которых были католицизм - 23,1% и англиканство - 9,2%. 30,3% жителей Сиднея не исповедуют никакой религии. Наиболее распространенными нехристианскими религиозными взглядами были ислам (6,3%), индуизм (4,8%), буддизм (3,8%), сикхизм (0,7%) и иудаизм (0,7%). Около 500 человек отождествляют себя с традиционными религиями аборигенов. [11]
Англиканская церковь была единственной признанной церковью до того, как губернатор Маккуори назначил официальных католических капелланов в 1820 году. Маккуори также приказал построить такие церкви , как церковь Святого Матфея, церковь Святого Луки, церковь Святого Джеймса и церковь Святого Андрея. Религиозные группы, наряду со светскими учреждениями, играли значительную роль в сфере образования, здравоохранения и благотворительных услуг на протяжении всей истории Сиднея. [339]
Преступность в Сиднее низкая: The Independent поставила Сидней на пятое место среди самых безопасных городов мира в 2019 году. [340] Однако употребление наркотиков является серьезной проблемой. Метамфетамин потребляется в больших количествах по сравнению с другими странами, а героин встречается реже. [341] Одной из крупнейших проблем, связанных с преступностью за последнее время, стало введение в феврале 2014 года закона о локауте , [342] в попытке обуздать насилие, вызванное алкоголем. Посетители не могли войти в клубы или бары в центре города после 1:30 ночи, а последние напитки были объявлены в 3 часа ночи. Законы о локауте были отменены в январе 2020 года. [343]
Национальный парк Ку-ринг-гай Чейз богат наследием коренных народов Австралии и содержит около 1500 произведений наскального искусства аборигенов – крупнейшее скопление памятников коренных народов в Австралии. Места коренных народов парка включают петроглифы , места искусства, места захоронений , пещеры , места бракосочетания, места родов, места захоронения мусора и места производства инструментов, возраст которых составляет около 5000 лет. Жителями этого района были люди Гаригал . [344] [345] В регионе Сиднея существуют и другие объекты наскального искусства , например, в Терри-Хиллз и Бонди , хотя места расположения большинства из них не разглашаются, чтобы предотвратить ущерб от вандализма и сохранить их качество, поскольку они до сих пор считаются священные места коренных австралийцев. [346]
Австралийский музей открылся в Сиднее в 1827 году с целью сбора и демонстрации природных богатств колонии. [347] Это остается старейшим музеем естественной истории Австралии. В 1995 году на месте первого Дома правительства открылся Музей Сиднея . В нем рассказывается история развития города. [348] Другие музеи включают Музей электростанции и Австралийский национальный морской музей . [349] [350]
Государственная библиотека Нового Южного Уэльса хранит старейшие библиотечные коллекции в Австралии. Она была основана в 1826 году как Австралийская подписная библиотека . [351] Королевское общество Нового Южного Уэльса , основанное в 1866 году, поощряет «исследования и исследования в области науки, искусства, литература и философия». Он расположен в доме с террасой в Дарлингтоне, принадлежащем Сиднейскому университету . [352] Здание Сиднейской обсерватории было построено в 1859 году и использовалось для астрономических и метеорологических исследований до 1982 года, а затем было преобразовано в музей. [353]
Музей современного искусства был открыт в 1991 году и занимает здание в стиле ар-деко на Круговой набережной . Его коллекция была основана в 1940-х годах художником и коллекционером Джоном Пауэром и поддерживается Сиднейским университетом. [354] Другим важным художественным учреждением Сиднея является Художественная галерея Нового Южного Уэльса, которая координирует премию Арчибальда в области портретной живописи. [355] Сидней также является домом для галереи современного искусства Artspace , расположенной в историческом здании Gunnery Building в Вуллумулу , напротив гавани Сиднея . [356]
Первый коммерческий театр Сиднея открылся в 1832 году, а к концу 1920-х годов начали выступать еще девять театров. Живая среда потеряла большую часть своей популярности из-за кино во время Великой депрессии, прежде чем пережила возрождение после Второй мировой войны. [357] Известные театры в городе сегодня включают Государственный театр , Королевский театр , Сиднейский театр , Театр Уорф и Театр Капитолий . Сиднейская театральная компания ведет список местных, классических и международных пьес. Иногда в нем участвуют иконы австралийского театра, такие как Дэвид Уильямсон , Хьюго Уивинг и Джеффри Раш . Другими известными театральными труппами города являются New Theater , Belvoir и Griffin Theater Company . Сидней также является домом для первого кинотеатра Event Cinemas , который открылся на Джордж-стрит в 1913 году под его бывшим брендом Greater Union; Театр в настоящее время работает и считается одним из самых загруженных кинотеатров Австралии.
Сиднейский оперный театр является домом для Оперы Австралии и Сиднейского симфонического оркестра . С момента открытия в 1973 году здесь было проведено более 100 000 представлений, и с момента открытия в 1973 году его посетило 100 миллионов человек. Двумя другими важными площадками для выступлений в Сиднее являются Ратуша и Городской концертный зал . Сиднейская музыкальная консерватория расположена рядом с Королевским ботаническим садом и обслуживает австралийское музыкальное сообщество посредством образования и проводимых два раза в год экзаменов Австралийской музыкальной экзаменационной комиссии . [358]
Многие писатели родились и начали свою работу в Сиднее. Другие посетили город и прокомментировали его. Некоторые из них отмечены на Марше писателей Сиднея на Круговой набережной. Город был штаб-квартирой первой опубликованной в Австралии газеты Sydney Gazette . [359] « Рассказ Уоткина Тенча об экспедиции в Ботани-Бэй» (1789 г.) и «Полный отчет о поселении в Порт-Джексоне в Новом Южном Уэльсе» (1793 г.) остаются самыми известными рассказами о жизни раннего Сиднея. [360] С момента зарождения истеблишмента большая часть литературы, действие которой происходит в Сиднее, была посвящена жизни в городских трущобах и рабочих общинах, особенно « Рай рабочего человека » Уильяма Лейна (1892), «Семь бедняков » Кристины Стед . «Мужчины Сиднея» (1934) и «Арфа на юге » Рут Парк (1948). Луиза Аткинсон , первая писательница австралийского происхождения , написала несколько романов в Сиднее. [362] Современные писатели, такие как Элизабет Харроуэр , родились в городе и разместили там большую часть своих работ – действие дебютного романа Харроуэра « Вниз в городе» (1957) в основном происходило в квартире на Кингс-Кросс . [363] [364] [365] Хорошо известные современные романы, действие которых происходит в городе, включают « В поисках Алибранди» Мелины Маркетты ( 1992), «30 дней в Сиднее: дико искаженный рассказ» Питера Кэри ( 1999), «Дж. М. Кутзи ». «Дневник плохого года» (2007) и «Тайная река » Кейт Гренвилл (2010). Сиднейский фестиваль писателей проводится ежегодно с апреля по май. [366]
Кинопроизводство в Сиднее было плодотворным до 1920-х годов, когда были представлены разговорные фильмы и доминировали американские производства. [367] Австралийская «новая волна» стала свидетелем возрождения кинопроизводства, многие известные полнометражные фильмы были сняты в городе в период с 1970-х по 80-е годы под руководством таких режиссеров, как Брюс Бересфорд , Питер Вейр и Джиллиан Армстронг . [368] Fox Studios Australia начала производство в Сиднее в 1998 году. С тех пор в Сиднее были сняты успешные фильмы: «Матрица» , «Лантана» , «Миссия: невыполнима 2» , «Мулен Руж!». , «Звёздные войны: Эпизод II – Атака клонов» , «Австралия» , «Возвращение Супермена » и «Великий Гэтсби» . Национальный институт драматического искусства находится в Сиднее и имеет несколько известных выпускников, таких как Мел Гибсон , Джуди Дэвис , Баз Лурманн , Кейт Бланшетт , Хьюго Уивинг и Жаклин Маккензи . [369]
В Сиднее в течение года проводится несколько фестивалей. Празднование Нового года в городе является крупнейшим в Австралии. [370] Королевское пасхальное шоу проводится каждый год в Олимпийском парке Сиднея. Сиднейский фестиваль — крупнейший фестиваль искусств Австралии. [371] Передвижной рок-фестиваль Big Day Out зародился в Сиднее. Два крупнейших кинофестиваля города — Сиднейский кинофестиваль и Тропфест . Vivid Sydney — ежегодная выставка арт-инсталляций, световых проекций и музыки под открытым небом. В 2015 году Сидней занял 13-е место в рейтинге лучших столиц моды в мире. [372] Осенью здесь проходит Австралийская неделя моды . Сиднейская Марди Гра проводится каждый февраль с 1979 года.
С 1850-х годов в китайском квартале Сиднея было множество мест. В 1980 году он переехал с Джордж-стрит на Кэмпбелл-стрит и занял свое нынешнее место на Диксон-стрит. [373] Маленькая Италия расположена на Стэнли-стрит. [283]
Рестораны, бары и ночные клубы можно найти в развлекательных центрах центрального делового района Сиднея ( Дарлинг-Харбор , Барангару , Рокс и Джордж-стрит ), Оксфорд-стрит , Серри-Хиллз , Ньютаун и Парраматта . [374] [375] Кингс-Кросс ранее считался кварталом красных фонарей. Казино Star - это городское казино, расположенное рядом с гаванью Дарлинг , а новый курорт Crown Sydney находится в соседнем Барангару . [376]
Sydney Morning Herald - старейшая газета Австралии, которая до сих пор издается; она издается непрерывно с 1831 года. [377] Ее конкурентом является «Дейли телеграф» , издающаяся с 1879 года. [378] Обе газеты имеют воскресные бульварные выпуски под названием «Сан-Геральд» и «Санди телеграф» соответственно. The Bulletin был основан в Сиднее в 1880 году и стал старейшим журналом Австралии. Он закрылся после 128 лет непрерывной публикации. [379] В Сиднее появилась первая газета Австралии, Sydney Gazette , издававшаяся до 1842 года.
Штаб-квартиры каждой из трех коммерческих телевизионных сетей Австралии и двух общественных вещательных компаний находятся в Сиднее. Офисы и новостные студии Nine находятся в Северном Сиднее , Ten — в Пирмонте , а Seven — в Южном Эвли в Редферне . [380] [381] [382] [383] Австралийская радиовещательная корпорация расположена в Ультимо , [384] а Специальная радиовещательная служба базируется в Артармоне . [385] С 2000 года все пять сетей предоставляют несколько цифровых каналов. Foxtel базируется в Норт-Райде и продает кабельное телевидение по подписке на большую часть городской территории. [386] Первые радиостанции Сиднея начали вещание в 1920-х годах. Радио сумело выжить, несмотря на появление телевидения и Интернета. [387] 2UE была основана в 1925 году и находится в собственности Nine Entertainment и является старейшей станцией, до сих пор вещающей. [387] Конкурирующие станции включают более популярные 2GB , ABC Radio Sydney , KIIS 106.5 , Triple M , Nova 96.9 и 2Day FM . [388]
Первые мигранты Сиднея принесли с собой страсть к спорту, но их ограничивала нехватка помещений и оборудования. Первыми организованными видами спорта были бокс, борьба и скачки с 1810 года в Гайд-парке . [389] Скачки остаются популярными, а такие мероприятия, как « Золотая туфелька», привлекают всеобщее внимание. Первый крикетный клуб был основан в 1826 году, и матчи проводились в Гайд-парке на протяжении 1830-х и 1840-х годов. [389] Летом крикет является излюбленным видом спорта, и с 1878 года на Сиднейском стадионе для крикета проводятся крупные матчи. Блюз Нового Южного Уэльса соревнуются в лиге Шеффилд Шилд , а Сидней Сиксерс и Сидней Тандер соревнуются в национальных соревнованиях Big Bash Twenty20.
Регби, впервые сыгранный в Сиднее в 1865 году, к 1880-м годам стал самым популярным футбольным кодексом города. Одна десятая часть населения штата посетила матч по регби между Новым Южным Уэльсом и Новой Зеландией в 1907 году . в национальном чемпионате по регби . Национальная команда союза регби Валлаби соревнуется в Сиднее в международных матчах, таких как Кубок Бледисло , Чемпионат по регби и Кубок мира . Сидней является домом для девяти из семнадцати команд, участвующих в соревнованиях Национальной лиги регби : «Кентербери-Бэнкстаун Бульдогс» , «Кронулла-Сазерленд Шаркс» , « Мэнли-Уорринга Си Иглз» , «Пенрит Пантерс» , «Парраматта Илс» , «Саут Сидней Рэббитос» , «Сент-Джордж Иллаварра Драгонс» , «Сидней Рустерс» , и Вестс Тайгерс . Новый Южный Уэльс соревнуется в ежегодном турнире State of Origin с Квинслендом .
«Сидней» и « Вестерн Сидней Уондерерс» соревнуются в мужских и женских соревнованиях А-лиги. Sydney Swans и Greater Western Sydney Giants — местные австралийские футбольные клубы, играющие в Австралийской футбольной лиге и женской футбольной лиге AFL . Сидней Кингз соревнуются в Национальной баскетбольной лиге . Команда Sydney Uni Flames играет в Женской национальной баскетбольной лиге . Сидней Блю Сокс соревнуются в Австралийской бейсбольной лиге . Новый Южный Уэльс является членом Hockey One League . « Сидней Беарс» и «Сидней Айс Догс» играют в Австралийской хоккейной лиге . « Стрижи» являются участниками национальной женской нетбольной лиги.
Женщинам впервые разрешили участвовать в развлекательном плавании, когда в 1830-х годах в заливе Вуллумулу открылись отдельные купальни . Морское купание, которое в начале века было незаконным, приобрело огромную популярность в начале 1900-х годов, и на Бонди-Бич был основан первый клуб спасателей для серфинга . [389] [390] Споры о подходящей одежде для купания при прибое возникали время от времени и касались как мужчин, так и женщин. City2Surf - это ежегодный забег на 14 км (8,7 миль) от центрального делового района до пляжа Бонди, который проводится с 1971 года. В 2010 году в нем приняли участие 80 000 бегунов, что сделало его крупнейшим забегом такого рода в мире. [391]
Парусные гонки проводятся в гавани Сиднея с 1827 года. Яхтинг был популярен среди более богатых жителей с 1840-х годов, а в 1862 году была основана Королевская яхтенная эскадрилья Сиднея. Яхтенная гонка из Сиднея в Хобарт представляет собой соревнование протяженностью 1170 км (727 миль). он начинается в гавани Сиднея в День подарков. [393] С момента своего создания в 1945 году она была признана одной из самых сложных яхтенных гонок в мире. [394] Шесть моряков погибли, а 71 судно из 115 не смогли финишировать в 1998 году. [395]
Гольф- клуб Royal Sydney расположен в заливе Роуз и с момента своего открытия в 1893 году 13 раз принимал Открытый чемпионат Австралии . [389] Королевский ипподром Рэндвик открылся в 1833 году и в течение года проводит несколько крупных кубков. [396]
Сидней получил выгоду от строительства значительной спортивной инфраструктуры в рамках подготовки к проведению летних Олимпийских игр 2000 года. В Олимпийском парке Сиднея есть площадки для занятий легкой атлетикой, водными видами спорта, теннисом, хоккеем, стрельбой из лука, бейсболом, велоспортом, конным спортом и греблей. Он также включает в себя стадион «Австралия» большой вместимости, используемый для регби, футбола и австралийского футбола. Сиднейский футбольный стадион был построен в 1988 году и использовался для проведения матчей по регби и футболу. Сиднейский стадион для крикета был открыт в 1878 году и используется как для крикета, так и для проведения матчей по австралийскому футболу. [389]
Сидней был одним из городов-организаторов женского чемпионата мира по футболу 2023 года . В качестве мест проведения были выбраны футбольный стадион «Сидней» и стадион «Австралия», на последнем из которых позже состоялся финал . [397]
Сиднейский международный теннисный турнир проводится здесь в начале каждого года в качестве разминки перед турниром Большого шлема в Мельбурне . Два самых успешных теннисиста в истории ( Кен Роузуолл и Тодд Вудбридж ) родились и живут в городе.
Сидней был одним из организаторов чемпионата ФИБА Океании в 1979, 1985, 1989, 1995, 2007, 2009 и 2011 годах.
Первые пять губернаторов имели почти автократическую власть в колонии Новый Южный Уэльс, подчиняясь только законам Англии и надзору Управления по делам колоний в Лондоне. Сидней был резиденцией правительства колонии, охватывающей более половины австралийского континента. [398] Первый Законодательный совет собрался в 1826 году, [399] а в 1842 году имперский парламент расширил и реформировал совет, сделав его частично избираемым. [400] В том же году город Сидней официально стал городом, и был создан выборный муниципальный совет. [401] [402] Совет имел ограниченные полномочия, в основном касающиеся таких услуг, как уличное освещение и канализация. [403] Его границы были ограничены площадью 11,6 квадратных километров, включая центр города и современные пригороды Вуллумулу , Серри-Хиллз , Чиппендейл и Пирмонт . [63] По мере роста Сиднея были сформированы другие муниципальные советы для обеспечения местной администрации. [404]
В 1856 году Новый Южный Уэльс достиг ответственного правительства с введением двухпалатного парламента, базирующегося в Сиднее, состоящего из избираемого прямым голосованием Законодательного собрания и назначенного Законодательного совета . [405] С федерацией австралийских колоний в 1901 году Сидней стал столицей штата Новый Южный Уэльс, и его администрация была разделена между Содружеством, штатом и составляющими его местными органами власти. [405]
Как и в других столицах Австралии, в Сиднее нет единого местного органа власти, охватывающего всю его территорию. На территории местного самоуправления возложены такие обязанности, как местные дороги, библиотеки, уход за детьми, общественные услуги и сбор мусора, тогда как правительство штата сохраняет за собой ответственность за основные дороги, регулирование дорожного движения, общественный транспорт, охрану правопорядка, образование и крупные инфраструктурные проекты. [406] Есть 33 района местного самоуправления, которые полностью или большей частью находятся в пределах Большого Сиднея, как это определено Австралийским стандартом статистической географии. [96] [407]
В Сиднее расположены второстепенные официальные резиденции генерал -губернатора и премьер-министра — Дом Адмиралтейства и Дом Киррибилли соответственно. [408] Парламент Нового Южного Уэльса заседает в здании Парламента на Маккуори-стрит . Это здание было построено в 1816 году и сначала служило больницей. Законодательный совет переехал в свое северное крыло в 1829 году и к 1852 году полностью вытеснил хирургов из их помещений. [409] По мере расширения парламента было внесено несколько дополнений, но он сохранил свой первоначальный георгианский фасад. [410] Дом правительства был построен в 1845 году и служил домом для 25 губернаторов и 5 генерал-губернаторов. [411] Кабинет министров Австралии также собирается в Сиднее, когда это необходимо.
Высшей судебной инстанцией штата является Верховный суд Нового Южного Уэльса, расположенный на площади Королевы. [412] В городе также расположены многочисленные отделения промежуточного окружного суда Нового Южного Уэльса и низшего местного суда Нового Южного Уэльса . [413]
В прошлом штат имел тенденцию сопротивляться объединению более густонаселенных районов местного самоуправления Сиднея, поскольку объединенные советы могли представлять угрозу его правительственной власти. [414] Город Сидней, основанный в 1842 году, является одним из таких районов местного самоуправления и включает в себя центральный деловой район и некоторые прилегающие внутренние пригороды. [415] Он отвечает за содействие развитию территории, предоставление местных услуг (сбор и переработка мусора, библиотеки, парки, спортивные сооружения), продвижение интересов жителей, поддержку организаций, ориентированных на местное сообщество, а также привлечение и обеспечение инфраструктуры. для торговли, туризма и промышленности. [416] Город Сидней возглавляется избранным Советом и лорд-мэром . [417]
В федеральной политике Сидней изначально рассматривался как возможная столица Австралии ; недавно созданный город Канберра в конечном итоге выполнил эту роль. [418] Семь австралийских премьер-министров родились в Сиднее, больше, чем в любом другом городе, включая первого премьер-министра Эдмунда Бартона и нынешнего премьер-министра Энтони Альбанезе .
Основные службы экстренной помощи предоставляются и управляются правительством штата. Большой Сидней обслуживают:
Образование стало центром внимания колонии с 1870-х годов, когда начали формироваться государственные школы и школьное обучение стало обязательным. [419] К 2011 году 90% жителей трудоспособного возраста имели среднее образование, а 57% закончили школу высшего уровня. [2] В 2011 году в образовательное учреждение было зачислено 1 390 703 человека, из них 45,1% посещали школу и 16,5% обучались в университете. [256] Бакалавриат или аспирантуру имеют 22,5% жителей Сиднея трудоспособного возраста и 40,2% жителей Сиднея трудоспособного возраста. [2] [420] Наиболее распространенными областями высшего образования являются торговля (22,8%), инженерное дело (13,4%), общество и культура (10,8%), здравоохранение (7,8%) и образование (6,6%). [2]
В Сиднее расположены шесть государственных университетов: Сиднейский университет , Университет Нового Южного Уэльса , Сиднейский технологический университет , Университет Маккуори , Университет Западного Сиднея и Австралийский католический университет . Пять государственных университетов имеют второстепенные кампусы в городе: Университет Нотр-Дам в Австралии , Университет Центрального Квинсленда , Университет Виктории , Университет Вуллонгонга и Университет Ньюкасла . Университет Чарльза Стерта и Университет Южного Креста имеют кампусы средней школы, предназначенные только для иностранных студентов. Кроме того, четыре государственных университета предлагают программы в Сиднее через сторонних поставщиков: Университет Саншайн-Кост , Университет Ла-Троб , Федерационный университет Австралии и Университет Чарльза Дарвина . 5,2% жителей Сиднея посещают университет. [421] Университет Нового Южного Уэльса и Сиднейский университет занимают 19-е место в мире, [22] Сиднейский технологический университет входит в сотню лучших, [22] Университет Маккуори занимает 237-е место, а Западный Сидней Университет занимает 474 место. [422] В Сиднее есть государственные, конфессиональные и независимые школы. 7,8% жителей Сиднея посещают начальную школу, а 6,4% учатся в средней школе. [421] В Сиднее 935 государственных дошкольных, начальных и средних школ, находящихся в ведении Министерства образования Нового Южного Уэльса . [423] 14 из 17 выборных средних школ Нового Южного Уэльса расположены в Сиднее. [424]
Государственное профессиональное образование и обучение в Сиднее находятся в ведении TAFE Нового Южного Уэльса и начались с открытия Сиднейского технического колледжа в 1878 году. Колледж стал Сиднейским институтом в 1992 году и теперь работает вместе со своими дочерними учреждениями TAFE в столичном Сиднее. области, а именно Институт Северного Сиднея , Институт Западного Сиднея и Институт Юго-Западного Сиднея . По данным переписи 2011 года, 2,4% жителей Сиднея обучаются на курсах TAFE. [421]
Первый госпиталь в новой колонии представлял собой набор палаток в The Rocks . Многие из осужденных, переживших поездку, болели дизентерией , оспой, цингой , брюшным тифом . Медицинские учреждения оставались неадекватными, несмотря на прибытие сборных госпиталей со Вторым флотом и строительство новых больниц в Парраматте, Виндзоре и Ливерпуле в 1790-х годах. [425]
Губернатор Маккуори организовал строительство Сиднейской больницы , завершенное в 1816 году. [425] Части объекта были перепрофилированы для использования в качестве здания парламента , но сама больница все еще работает. Первое в городе отделение неотложной помощи было открыто в Сиднейской больнице в 1870 году. Спрос на неотложную медицинскую помощь увеличился с 1895 года с появлением службы скорой помощи. [425] В Сиднейской больнице также располагалось первое в Австралии учебное заведение для медсестер, «Соловьиное крыло», созданное при участии Флоренс Найтингейл в 1868 году. [426]
Здравоохранение было признано правом человека в начале 1900-х годов, и государственные больницы Сиднея перешли под надзор правительства Нового Южного Уэльса. [425] Управление здравоохранением в Сиднее осуществляется восемью местными медицинскими округами: Центральное побережье, Иллаварра Шоалхейвен, Сидней, Непин-Глу-Маунтинс, Северный Сидней, Юго-Восточный Сидней, Юго-Западный Сидней и Западный Сидней. [427] Больница принца Уэльского была основана в 1852 году и стала первой из нескольких крупных больниц, которые были открыты. [428] Больница Святого Винсента была основана в 1857 году, [173] за ней последовала Королевская детская больница Александры в 1880 году, [429] Больница принца Генри в 1881 году, [430] Королевская больница принца Альфреда в 1882 году, [431] Королевская больница Больница Норт-Шор в 1885 году, [432] Больница Святого Георгия в 1894 году, [433] и Больница Непин в 1895 году. [434] Больница Вестмид в 1978 году была последним крупным учреждением, открывшимся. [435]
Автомобили в большей степени, чем любой другой фактор, определили характер городского развития Сиднея после Второй мировой войны. [436] Рост низкой плотности застройки на окраинах города сделал владение автомобилем необходимым для сотен тысяч семей. Процент поездок на автомобиле увеличился с 13% в 1947 году до 50% в 1960 году и 70% в 1971 году. [436] Наиболее важными дорогами в Сиднее были девять метроад , включая 110-километровую (68 миль) Сиднейскую орбитальную сеть. . Зависимость Сиднея от автомобилей и его разветвленной дорожной сети подверглась критике со стороны сторонников массового общественного транспорта и плотной застройки. [437] [438] [439] Развязка легкой кавалерии в западном Сиднее является крупнейшей в южном полушарии. [440]
В час пик по дорогам Сиднея может одновременно ездить до 350 000 автомобилей, что приводит к значительным заторам на дорогах. [436] 84,9% домохозяйств Сиднея владеют автомобилем, а 46,5% — двумя и более. [256] Зависимость от автомобиля является постоянной проблемой в Сиднее: 58,4% людей, которые едут на работу, пользуются автомобилем, 9,1% садятся на поезд, 5,2% ездят на автобусе и 4,1% ходят пешком. [256] Напротив, только 25,2% работающих жителей города Сидней пользуются автомобилем, в то время как 15,8% пользуются поездом, 13,3% пользуются автобусом и 25,3% ходят пешком. [441] Сидней с показателем 26,3% имеет самый высокий уровень использования общественного транспорта для поездок на работу среди всех австралийских столиц. [442] В центральном деловом районе есть ряд переулков и переулков , которые обеспечивают внеуличный доступ транспортных средств к городским зданиям, а также пешеходные маршруты через городские здания. [443]
Автобусные перевозки осуществляются частными операторами по контракту с Transport for NSW . На автобусных маршрутах действуют интегрированные билеты, называемые картами Opal . Всего в автобусной сети было зафиксировано почти 225 миллионов посадок. [444] NightRide — это ночное автобусное сообщение, курсирующее с полуночи до 5 утра.
Когда-то в Сиднее была одна из крупнейших трамвайных сетей Британской империи после Лондона. [445] Он обслуживал маршруты протяженностью 291 км (181 миль). Двигатель внутреннего сгорания сделал автобусы более гибкими, чем трамваи, и, следовательно, более популярными, что привело к постепенному закрытию сети, и последний трамвай начал работать в 1961 году. [436] С 1930 года по Сиднею было 612 автобусов, перевозивших 90 миллионов пассажиров в год. [446]
В 1997 году открылось легкое метро Inner West, соединяющее Центральный вокзал и Вентворт-парк . Он был продлен до Лилифилда в 2000 году, а затем до Далвич-Хилла в 2014 году. Он соединяет Внутренний Запад и Дарлинг-Харбор с Центральным вокзалом и облегчил 9,1 миллиона поездок в 2016–17 финансовом году. [447] Вторая линия, центральный деловой район и юго-восточный легкорельсовый транспорт длиной 12 км (7,5 миль), обслуживающая центральный деловой район и восточные пригороды, открылась в 2019–2020 годах. [448] Также было объявлено о открытии линии легкорельсового транспорта , обслуживающей Западный Сидней, в 2024 году.
Центральный вокзал , основанный в 1906 году, является крупнейшим и загруженным железнодорожным вокзалом штата и основным узлом городской железнодорожной сети . [449] Sydney Trains — пригородное железнодорожное сообщение. Его пути являются частью железнодорожной сети Нового Южного Уэльса. Он обслуживает 175 станций по всему городу, а в 2017–2018 годах его годовой пассажиропоток составил 359 миллионов пассажиров. [450] Железная дорога Сиднея была впервые построена в 1854 году с постепенным расширением сети для обслуживания как грузов, так и пассажиров. Главный вокзал — Центральный железнодорожный вокзал в южной части центрального делового района. В 1850-х и 1860-х годах железная дорога достигла районов, которые сейчас являются пригородами Сиднея. [436]
Сиднейский метрополитен , система скоростного транспорта без водителя , отдельная от пригородной пригородной сети, начала работу в мае 2019 года и будет расширена до города и через юго-запад к 2024 году, а также через внутренний запад до Парраматты к 2030 году . в настоящее время обслуживает 13 станций. Линия, которая будет обслуживать Большой Запад, запланирована на 2026 год и будет включать в себя станцию второго международного аэропорта .
На момент открытия моста Харбор-Бридж в Сиднее в 1932 году паромное сообщение города было крупнейшим в мире. [453] Патронаж снизился с 37 миллионов пассажиров в 1945 году до 11 миллионов в 1963 году, но в последние годы несколько восстановился. [436] От своего узла на Круговой набережной паромная сеть простирается от Мэнли до Парраматты . [453]
Аэропорт Сиднея , официально «Аэропорт Сидней Кингсфорд-Смит», расположен в Маскоте . Он обслуживает 46 международных и 23 внутренних направления. [26] Будучи самым загруженным аэропортом Австралии, он обслужил 37,9 миллиона пассажиров в 2013 году и 530 000 тонн грузов в 2011 году. [26] Было объявлено, что с 2016 года в Бэджерис-Крик будет построен новый объект под названием Western Sydney Airport. стоимость $2,5 млрд. [454] Аэропорт Бэнкстаун является вторым по загруженности аэропортом Сиднея и обслуживает авиацию общего назначения, чартерные и некоторые регулярные грузовые рейсы. Бэнкстаун также является четвертым по загруженности аэропортом Австралии по количеству рейсов самолетов. [455] Порт-Ботаника превзошел Порт-Джексон как главный морской порт города. Терминалы круизных судов расположены в Сиднейской бухте и Уайт-Бэй .
Получение достаточного количества пресной воды было затруднено в ранние колониальные времена. Водосборный бассейн под названием Танк-Стрим брал воду из того места, где сейчас находится центральный деловой район, но к концу 1700-х годов он представлял собой не что иное, как открытую канализацию. [456] Схема ботанических болот была одним из нескольких предприятий в середине 1800-х годов, которые видели строительство колодцев, туннелей, паровых насосных станций и небольших плотин для обслуживания растущего населения Сиднея. [456]
Схема Верхнего Непина вступила в силу в 1886 году. Она транспортирует воду на 100 км (62 мили) из рек Непин , Катаракта и Кордо и продолжает обслуживать около 15% потребностей Сиднея в воде. [456] Плотины были построены на этих трех реках в период с 1907 по 1935 год. [456] В 1977 году в рамках программы Шолхейвен было введено в эксплуатацию еще несколько плотин. [457]
Государственная корпорация WaterNSW в настоящее время управляет одиннадцатью крупными плотинами: Варрагамба , одна из крупнейших плотин внутреннего водоснабжения в мире, [458] Воронора , Катаракта , Кордо , Непин , Эйвон , водохранилище Вингекарриби , водохранилище Фицрой-Фолс , Таллова , Блю. Горы Дамбы и Проспект Водохранилища . [459] Вода собирается из пяти водосборных бассейнов площадью 16 000 км 2 (6 178 квадратных миль), а общий объем хранения составляет 2,6 TL (0,6 кубических миль). [459] Сиднейский опреснительный завод вступил в строй в 2010 году. [456] WaterNSW поставляет наливную воду в Sydney Water , государственную корпорацию, которая занимается распределением воды, канализацией и услугами по управлению ливневыми водами.
Электроэнергетическую инфраструктуру Сиднея обслуживают компании Ausgrid и Endeavour Energy . [460] [461] Их объединенные сети включают более 815 000 столбов и 83 000 км (52 000 миль) кабелей. Подводные кабельные системы связи в Сиднее включают австралийско-японский кабель , Telstra Endeavour и Southern Cross Cable , которые связывают Австралию и страны Тихого океана. [462] [463] [464]
Поскольку изменение климата , выбросы парниковых газов и загрязнение окружающей среды стали серьезной проблемой для Австралии, Сидней в прошлом подвергался критике за отсутствие внимания к сокращению загрязнения и выбросов, а также поддержанию качества воды . [465] Публикация Метрополитенской схемы качества воздуха (MAQS) привела к более широкому пониманию причин загрязнения в Сиднее, что позволило правительству сформировать соответствующие меры реагирования. [466]
Сезон лесных пожаров в Австралии 2019–2020 годов существенно повлиял на окрестности Сиднея и резко ухудшил качество воздуха, что привело к дымной дымке, которая сохранялась в течение нескольких дней. В некоторые дни качество воздуха в 11 раз превышало опасный уровень, [ 467 ] [ 468 ] хуже, чем в Нью-Дели ; [469] Брайан Оливер, специалист по респираторным заболеваниям из Технологического университета Сиднея , сравнил это с «выкуриванием 32 сигарет» . [470] Поскольку Сидней окружен кустарниками и лесами, [471] лесные пожары могут окружить регион природным явлением , которое получило название «огненное кольцо». [472] [473] [474] [475] [476]
Город Сидней стал первым советом в Австралии, получившим официальный сертификат углеродно -нейтрального уровня в 2008 году . до 20%. [479] [480] Программа « Устойчивый Сидней 2030» представила руководство по снижению энергопотребления в домах и офисах на 30%. [479] [481] Снижение энергопотребления привело к сокращению счетов за электроэнергию на 30 миллионов долларов в год. [482] Солнечные панели были установлены на многих зданиях центрального делового района, чтобы свести к минимуму выбросы углекислого газа примерно на 3000 тонн в год. [483]
В городе также действует « стратегия роста городских лесов », цель которой – регулярное увеличение площади деревьев в городе за счет частой посадки деревьев с высокой плотностью листьев и растительности , чтобы обеспечить более чистый воздух и создать влажность в жаркую погоду, тем самым снижая температуру в городе. . [484] Сидней также стал лидером в развитии экологически чистых офисных зданий и обеспечении соблюдения требований ко всем строительным предложениям, чтобы быть энергоэффективными. Примером такой реализации является застройка One Central Park, завершенная в 2013 году . [485] [486] [487] [488]
Австралийские города являются одними из наиболее зависимых от автомобилей городов в мире, [489] особенно по мировым стандартам городов, хотя в Сиднее этот показатель самый низкий из крупных городов Австралии — 66%. [490] В Сиднее также наблюдается самый высокий уровень использования общественного транспорта среди австралийских городов – 27%, что сопоставимо с Нью-Йорком, Шанхаем и Берлином. Несмотря на свой высокий рейтинг среди австралийских городов, Сидней имеет низкий уровень общественного транспорта, исторически низкую плотность застройки и значительное разрастание городов , что увеличивает вероятность зависимости от автомобилей. [491] [492]
Были реализованы стратегии по снижению загрязнения частными транспортными средствами путем поощрения массового и общественного транспорта , [493] инициирования строительства жилья с высокой плотностью застройки и создания парка из 10 новых электромобилей , что является крупнейшим заказом экологически чистых транспортных средств в Австралии. [494] Электромобили не производят угарный газ и закись азота, которые способствуют изменению климата. [495] [496] С марта 2010 года число поездок на велосипеде в центре Сиднея увеличилось на 113%: в среднем в будний день через перекрестки в час пик проезжает около 2000 велосипедов. [479] Развитие транспорта на северо-западе и востоке города было призвано стимулировать использование расширяющейся системы общественного транспорта.
К городам-побратимам Сиднея относятся:
В конкурсе World's Best Awards этого года, объявленном на этой неделе в Нью-Йорке, Сидней занял 12-е место в рейтинге лучших городов мира.
{{cite book}}
: |work=
игнорируется ( помощь )В Брисбене и Сиднее влажный субтропический или умеренный климат без ярко выраженного засушливого сезона... классификация Cfa.
Г-н Змиевский усомнился в сообщении о снегопаде 1836 года, заявив, что метеорологам того времени не хватало современного опыта. «В Сиднее мы находимся почти в субтропиках», - сказал он.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link)