Разработка началась в мае 2013 года. Фильм был официально анонсирован в октябре 2014 года как первый проект Marvel Studios под руководством женщины. Николь Перлман и Мег ЛеФов были наняты для написания сценария в апреле следующего года после того, как представили отдельные версии персонажа, и заимствовали элементы из сюжетной линии комикса Роя Томаса 1971 года « Война Кри и Скруллов ». Ларсон была объявлена как Дэнверс на San Diego Comic-Con 2016 года , а Боден и Флек были наняты в качестве режиссеров в апреле 2017 года. Робертсон-Дуорет вскоре была нанята для переписывания сценария, а остальной актерский состав был добавлен к началу съемок. Съемки на местности начались в январе 2018 года, основные съемки начались в марте в Калифорнии и завершились в Луизиане в июле 2018 года. Несколько актеров повторяют свои роли из предыдущих фильмов MCU, включая Джексона и Грегга. На этапе постобработки их лица были омоложены с помощью цифровой обработки, чтобы отразить обстановку 1990-х годов, происходящую в фильме.
Премьера фильма «Капитан Марвел» состоялась в Лондоне 27 февраля 2019 года, а в США он вышел в прокат 8 марта в рамках Третьей фазы киновселенной Marvel. Фильм собрал более 1,1 миллиарда долларов по всему миру, что сделало его первым фильмом о супергероях с женщиной в главной роли, который преодолел отметку в миллиард долларов. Он стал пятым по сборам фильмом 2019 года и 23-м по сборам фильмом всех времен во время проката в кинотеатрах. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, в том числе похвалу за игру актеров, особенно Ларсон. Отзывы зрителей также были положительными, хотя раздел «Прием зрителей» на Rotten Tomatoes подвергся бомбардировке рецензиями . Продолжение, «Марвелы» , было выпущено 10 ноября 2023 года.
Сюжет
В 1995 году на планете-столице империи Крии Хала член Starforce Верс страдает от амнезии и повторяющихся кошмаров с участием пожилой женщины. Йон-Рогг , ее наставник и командир, обучает Верс контролировать свои способности, в то время как Верховный разум , искусственный интеллект, управляющий Крии, призывает ее держать свои эмоции под контролем.
Во время миссии по спасению тайного агента, проникшего в группу Скруллов , инопланетных оборотней, с которыми Кри воюют, Верс захвачена командиром Скруллов Талосом . Исследование воспоминаний Верс приводит их на Землю. Верс сбегает и совершает аварийную посадку в Лос-Анджелесе. Ее присутствие привлекает агентов Щ.И.Т. Ника Фьюри и Фила Колсона , чье расследование прерывается атакой Скруллов. Верс находит кристалл, содержащий ее извлеченные воспоминания, в последующей погоне, в то время как Фьюри убивает Скрулла, выдающего себя за Колсона.
Талос, замаскированный под босса Фьюри Келлера, приказывает Фьюри работать с Верс и следить за ней. Используя извлеченные ею воспоминания, Верс и Фьюри отправляются на установку проекта «Пегас» на базе ВВС США . Они узнают, что Верс был пилотом, предположительно погибшим в 1989 году во время испытаний экспериментального двигателя со скоростью света, разработанного доктором Венди Лоусон , в которой Верс узнает женщину из своих кошмаров. Фьюри сообщает Щ.И.Т. об их местонахождении, и прибывает команда. Фьюри понимает, что Келлер — это Талос, и помогает Верс сбежать на самолете с безбилетным котом Лоусон, Гусь.
Они летят в Луизиану, чтобы встретиться с бывшим пилотом Марией Рамбо , последним человеком, который видел Верс и Лоусон живыми. Рамбо и ее дочь Моника рассказывают, что Верс — это Кэрол Дэнверс, которая когда-то была им как семья. Талос, прибывший безоружным, объясняет, что Скруллы — беженцы, ищущие новый дом, и что Лоусон — это Мар-Велл, ренегат-ученый Крии, помогающий им. Талос проигрывает восстановленную запись черного ящика с самолета Лоусон, побуждая Дэнверс вспомнить крушение: Йон-Рогг убил Мар-Велла, чтобы она не уничтожила двигатель до того, как Крии смогли его восстановить. Уничтожив двигатель сама, Дэнверс поглотила энергию от последующего взрыва, получив силы, но потеряв память.
Дэнверс, Талос, Фьюри и Рамбо находят замаскированную лабораторию Лоусона на орбите Земли, где Лоусон спрятал нескольких Скруллов, включая семью Талоса, и Тессеракт , источник энергии двигателя Лоусона. Там Дэнверс попадает в плен к Звездным силам и взаимодействует с Высшим Разумом. Дэнверс удаляет имплант Крии, который подавлял ее силы во время их встречи, позволяя ей раскрыть весь свой потенциал. В последующем сражении Фьюри возвращает Гуся, который оказывается инопланетянином Флеркеном . Гусь проглатывает Тессеракт и царапает Фьюри, ослепляя его левый глаз. Дэнверс уничтожает бомбардировщик Крии, заставляя офицера Крии Ронана Обвинителя и его эскадрилью отступить.
Бри Ларсон в роли Кэрол Дэнверс / Верс / Капитан Марвел : бывший летчик-истребитель ВВС США и член элитного военного подразделения Кри под названием Starforce . Она была наделена сверхчеловеческой силой, энергетической проекцией и способностью летать после воздействия энергии Тессеракта . [7] [8] Ларсон описала Дэнверс как «верующую в истину и справедливость» и «мост между Землей и космосом», [9] которая должна уравновесить свою бесстрастную сторону Кри с ее «несовершенной» человеческой половиной. [7] Ларсон также назвала Дэнверс агрессивной, вспыльчивой и навязчивой — черты, которые помогают ей в бою, но оказываются недостатками характера. [10] Президент Marvel Studios Кевин Файги сказал, что Ларсон была выбрана из-за ее способности уравновешивать огромные силы персонажа с ее человечностью. [11] Из-за опасений, что Ларсон (которой было 26 лет, когда ее утвердили на роль) была слишком молода, чтобы сыграть опытного летчика , сценарист Николь Перлман проконсультировалась с ВВС, которые сказали, что преуспеть в возрасте от 28 до 34 лет вполне возможно. [12] Ларсон тренировалась в течение девяти месяцев для этой роли, изучая дзюдо , бокс и борьбу . [7] [13] Она также посетила военно-воздушную базу Неллис и встретилась с действующими летчиками, включая бригадного генерала Джинни Ливитт и пилота Thunderbirds майора Стивена Дель Баньо, готовясь к роли. [14] [15] [16] Кэрол Дэнверс изображается тринадцатилетней девочкой Маккенной Грейс , [14] [17] [18] и шестилетней девочкой Лондон Фуллер. [18]
Сэмюэл Л. Джексон в роли Ника Фьюри : будущий директор Щ.И.Т. , который в то время был бюрократом низшего звена . [19] Фьюри появляется без своей фирменной повязки на глазу, пока действие фильма происходит до того, как он теряет глаз. [20] Файги объяснил, что Дэнверс — первый супергерой, с которым столкнулся Фьюри, [21] что направляет его на путь к своей роли, работающей с героями в более поздних фильмах киновселенной Marvel. [22] Джексон описал Фьюри на этом этапе как офисного жокея, который еще не стал циничным по отношению к бюрократии и который узнает в фильме, что есть существа со сверхспособностями, которые могут помочь Щ.И.Т. [23] Джексон добавил, что доверие Дэнверс играет ключевую роль в его развитии, поскольку они становятся «соотечественниками» на протяжении всего фильма. [24] Джексон был подвергнут цифровому омоложению на 25 лет, первый раз, когда Marvel сделали это для целого фильма. [25]
Бен Мендельсон в роли Талоса и Келлера: Талос — лидер Скруллов, способный менять форму , который работает под прикрытием в Щ.И.Т. в роли босса Фьюри, Келлера. [26] Мендельсон описал Келлера как «застегнутого на все пуговицы» по сравнению с «более непринужденной» личностью Скрулла Талоса. Мендельсон использует американский акцент, вдохновленный бывшим министром обороны США Дональдом Рамсфелдом , для Келлера и свой родной австралийский акцент для Талоса; последний был выбран после «длительного обсуждения» из-за того, что Мендельсон назвал «земной корректностью». Грим и протезирование, необходимые для изображения Талоса, заняли «пару часов». [26] Исполнительный продюсер Джонатан Шварц добавил, что «довольно забавно демонстрировать как силы Скрулла, так и диапазон Бена как актера» с персонажем. [24] Талос также принимает форму девушки-серфингистки, которую изображают Эмили Озре и Эбигейл Озре, а также форму солдата Кри, которую играет Дуэйн Генри . [18] В ранней версии сценария персонаж умирал в фильме. [27]
Джимон Хонсу в роли Кората : мечник Кри и заместитель командующего Звёздной силы. [28] [29] Хонсу объяснил, что Корат был «в младенчестве» в фильме по сравнению с его появлением в «Стражах Галактики» (2014), но был «все еще машиной без чувства юмора». [30]
Ли Пейс в роли Ронана Обвинителя : высокопоставленный чиновник Крии. [28] [31] По сравнению с его появлением в «Стражах Галактики» , Ронан ещё не «радикальный фанатик», а его роль в армии Крии пересекается со «Звёздной силой» «интересным образом». [24]
Лашана Линч в роли Марии Рамбо : одна из старейших подруг Дэнверс и коллега-пилот ВВС, известная по позывному «Фотон». Она мать-одиночка дочери Моники . [32] Линч описала Рамбо как «стойкую» и ту, «которой вы не чувствуете, что нуждаетесь в помощи». [32] Ларсон назвала Рамбо «олицетворением любви» в фильме и «невероятной крутой». Она описала дружбу между Дэнверс и Рамбо как равную, с «игристой конкуренцией [и] взаимным уважением». [33] Как и Ларсон, Линч встречалась с действующими летчиками в ходе подготовки к роли. В частности, она встречалась с пилотами, которые также являются матерями. Линч была взволнована тем, что могла изобразить персонажа, которым зрители гордились бы и с которым могли бы себя ассоциировать, особенно матерей и членов черного сообщества, помогая продолжить «настоящую сквозную линию» для афроамериканских персонажей в киновселенной Marvel после «Черной пантеры» (2018). [32]
Джемма Чан в роли Минн-Эрвы : снайпер Кри и член Starforce. [30] [34] Чан объяснила, что Минн-Эрва была «звездой Starforce» до того, как Дэнверс присоединилась к команде, и «её немного пугает кто-то другой, кто пришёл и тоже очень талантлив». [30]
Аннет Бенинг в роли Высшего Разума и Мар-Велл / Доктор Венди Лоусон : Высший Разум - это искусственный интеллект , который является коллективным воплощением величайших умов народа Кри и правителем Империи Кри. [35] [36] Он появляется в разных формах для каждого человека, [24] в частности для Верс как мятежная ученая Кри Мар-Велл, которая замаскировалась на Земле под начальницу Дэнверс, доктора Венди Лоусон. [37] Мар-Велл изначально был написан как мужской любовный интерес Дэнверс, как в комиксах, но после трудностей с подбором персонажа сорежиссер Анна Боден предложила взять вместо него женщину и связать ее с сюжетной линией Высшего Разума, объединив этих персонажей. Боден сказала, что Бенинг была «царственной» в роли Высшего Разума и «непринужденной, крутой и непринужденной» в роли Лоусон. [38] Файги сказал, что изменение пола Мар-Велл было важно для развития Дэнверс в фильме, дав ей женщину-наставника. [39]
Кларк Грегг в роли Фила Колсона : новобранец-агент Щ.И.Т., который тесно сотрудничает с Фьюри. [19] Грегг сказал, что фильм будет «самым ранним, который мы увидим [Колсона в киновселенной Marvel], поэтому, когда он говорит: «Мистер Старк, это не мое первое родео» в «Железном человеке» (2008), возможно, это то родео, о котором он говорит». [40] Ему пришлось потрудиться, чтобы изобразить Колсона «немного менее грубым и пресыщенным», чем он есть в настоящее время в киновселенной Marvel. [19] Хотя Колсон столкнулся с Кри в телесериале киновселенной Marvel «Агенты Щ.И.Т.» , Шварц отметил, что Капитану Марвел не нужно будет беспокоиться об этом, поскольку это приквел, где Кри даже «еще не является частью его словарного запаса». [41] Как и Джексон, Грегг был цифровым способом омоложен на 25 лет. [25]
Джуд Лоу в роли Йон-Рогга : Командир Звёздной силы и наставник Дэнверс, который обучает её использовать новые способности. [18] [42] Лоу сказал, что его персонаж «движим верой в божественное лидерство народа Кри. Поэтому он почти набожный воин — беспрекословный, консервативный, но вдохновляющий». Лоу также заявил, что у его персонажа особые отношения с Дэнверс, которую он рассматривает как протеже, что становится источником напряжения в фильме с другими членами Звёздной силы. Роберт Дауни-младший , который играет Тони Старка в фильмах киновселенной Marvel и который снимался вместе с Лоу в «Шерлоке Холмсе» (2009) и его сиквеле (2011), консультировал его по работе с Marvel до того, как Лоу принял участие. [34]
Дополнительные члены Starforce включают Альхениса Переса Сото в роли Атт-Ласса , стрелка команды, и Руне Темте в роли Брон-Чара , «большого, сильного парня, который сражается кулаками». [14] [29] Дочь Марии, Монику Рамбо , играют Акира и Азари Акбар в одиннадцатилетнем и пятилетнем возрасте соответственно. [18] [43] Шэрон Блинн изображает Сорен , жену Талоса, [44] в то время как Оден Л. Офюльс и Харриет Л. Офюльс изображают их дочь . [45] Роберт Казински появляется в роли байкера по прозвищу «Дон». [18] Вик Сахай играет Торфана, [18] в то время как Чуку Моду изображает шпиона Крии Сох-Ларра . [18] Колин Форд появляется в роли брата Дэнверса, Стива, [18] а Кеннет Митчелл играет их отца. [18] Кот комиксов Дэнверса Чуи (названный в честь персонажа «Звездных войн» Чубакки ) появляется в фильме, переименованный в Гуся в честь персонажа «Лучшего стрелка » (1986) Ника «Гуся» Брэдшоу. [24] [46] Его имя было изменено, поскольку «Звездные войны» — это современная франшиза, а не специфичная для Дэнверса, в отличие от пилотной версии «Лучшего стрелка » . [47] Гуся изображают четыре разных кота, каждый из которых выбран за свои действия и характер: Реджи, Арчи, Риццо и Гонзо. [24] Патрик Бреннан , который ранее играл Маркуса Дэниелса в «Агентах Щ.И.Т.» , появляется в роли бармена. Продюсер Виктория Алонсо намекнула на возможность того, что это один и тот же персонаж. [48]
Реальные пилоты ВВС Мэтью «Спайдер» Киммел и Стивен «Каджун» Дель Баньо появляются в роли самих себя. [18] Дель Баньо умер за несколько месяцев до выхода фильма, [49] и фильм посвящён его памяти. [50] Автор комиксов «Капитан Марвел» Келли Сью ДеКонник появляется в эпизодической роли прохожего на железнодорожной станции, [24] а Стэн Ли , один из создателей Капитана Марвела, появляется посмертно в роли самого себя, запоминающего реплики для своего камео в «Тусовщиках из супермаркета» (1995). [51] Повторяют свои роли в MCU для сцены после титров Крис Эванс в роли Стива Роджерса , Скарлетт Йоханссон в роли Наташи Романофф , Марк Руффало в роли Брюса Баннера и Дон Чидл в роли Джеймса «Роуди» Роудса . [6]
Производство
Разработка
Мы много говорили о том, как написать сильную женщину-супергероя, не превращая ее в Супермена с сиськами. ... Мы постоянно спорим о том, как рассказать историю, которая будет захватывающей, развлекательной, трогательной, крутой и веселой, а также осознавать, какими могут быть эти более масштабные последствия.
— Первоначальный сценарист Николь Перлман о создании первой главной супергероини Marvel Studios [52]
К маю 2013 года сценаристы Marvel Studios подготовили сценарий для фильма с участием Мисс Марвел , псевдоним, который использовала героиня Кэрол Дэнверс до того, как она приняла мантию Капитана Марвел . [53] Позже в том же году исполнительный продюсер Луис Д'Эспозито сказал, что студия заинтересована в фильме о супергероях с женским персонажем и имеет много «сильных женских персонажей», из которых можно было бы выбирать, предложив Капитана Марвел, Черную Вдову , Пеппер Поттс или Пегги Картер в качестве возможных кандидатов. [54] Кевин Файги , президент Marvel Studios, сказал, что если Marvel собирается снять фильм с женским персонажем, он бы предпочел, чтобы это был новый персонаж для киновселенной Marvel , такой как Капитан Марвел, для которого можно было бы рассказать историю происхождения . [55] В августе 2014 года Файги заявил, что началась разработка фильма о Капитане Марвел, и сказал, что представители общественности спрашивают о проекте чаще, чем о Железном человеке 4 или Мстителях: Война бесконечности . [56]
В октябре 2014 года Файги объявил, что «Капитан Марвел» станет первым фильмом студии с женщиной в главной роли и будет посвящен Кэрол Дэнверс. [57] [58] Была назначена дата выхода — 6 июля 2018 года, как часть их списка фильмов Третьей фазы . [57] Файги сказал, что фильм находился в разработке почти столько же времени, сколько «Стражи Галактики» (2014) и «Доктор Стрэндж» (2016), и одной из его самых больших проблем будет баланс между «земными» приключениями главной героини и ее космическими силами. [57] Он сказал, что вскоре будут объявлены сценарист и режиссер фильма, и для проекта рассматривались женщины-режиссеры, но он не мог обещать, что для фильма будут наняты режиссеры из определенной демографической группы. [59]
В феврале 2015 года Marvel перенесла дату релиза на 2 ноября 2018 года, чтобы успеть к выходу фильма «Человек-паук: Возвращение домой» (2017). [60] В начале апреля Файги сообщил, что Капитан Марвел была включена в ранний черновик сценария фильма «Мстители: Эра Альтрона» (2015), но Marvel решили убрать это появление, потому что они не хотели представлять персонажа, прежде чем они смогут сначала изучить ее предысторию и личность. [61] Он также сказал, что Marvel объявит сценаристов для фильма в течение нескольких недель, [62] а к середине апреля было объявлено, что соавтор сценария « Стражей Галактики» Николь Перлман и соавтор сценария « Головоломки » (2015) Мег Лефов напишут сценарий. [63] Дуэт был объединен в команду сценаристов после того, как они впечатлили Файги отдельными интерпретациями персонажа, [64] и начали работу над фильмом в течение месяца. [65] Джессика Гао , которая позже станет главным сценаристом фильма « Женщина-Халк: Адвокат» (2022), также выступила за фильм. [66] Лефов посчитал, что персонаж, являющийся женщиной-супергероем, одновременно «замечателен» и представляет собой вызов, полагая, что уровень силы персонажа может привести к «проклятию Супермена», когда его будут считать неуязвимым. [67] Кроме того, Лефов и Перлман обнаружили, что лучше всего при подходе к истории работает «написание истории о человеке и отсутствие слишком сильного беспокойства о представлении всех женщин». Статья о молодых девушках, которые бросают обучение кодированию после того, как сталкиваются с трудностями, заставила Лефов и Перлман задуматься о вопросах о том, как женщин учат, что они не могут совершать ошибки или принимать свою собственную силу. Это помогло дуэту понять, что «часть принятия своей силы — это неудача», и рассматривать ее «скорее как обратную связь, а не как своего персонажа». [68]
К маю Marvel обсуждали с Авой ДюВерней возможность снять «Капитана Марвел» или «Черную пантеру» (2018), [69] что Файги подтвердил месяц спустя, сказав, что он встречался с ДюВерней среди ряда других режиссеров и ожидал, что решение будет принято к середине-концу 2015 года. [70] В сентябре того же года Файги сказал, что процесс кастинга не начнется до 2016 года, поскольку студия не хотела пытаться взять на роль Кэрол Дэнверс, пока они не определятся с направлением персонажа в сценарии, а также со структурой фильма и ролью персонажа в остальных фильмах Marvel Третьей фазы. Продюсер Джереми Лэтчем пояснил, что «сначала нужно правильно выбрать персонажа, и это будет иметь решающее значение». [71] В октябре 2015 года Marvel снова изменила дату выхода, на этот раз перенеся ее на 8 марта 2019 года, чтобы освободить место для «Человека-муравья и Осы» (2018). [72]
Файги заявил в апреле 2016 года, что режиссёр будет объявлен в течение нескольких месяцев, а первый актёрский состав будет объявлен в середине 2016 года. Он также упомянул, что фильм будет о том, как Кэрол Дэнверс станет Капитаном Марвел. [73] В следующем месяце имя независимого режиссёра Эмили Кармайкл всплыло как возможный претендент на режиссуру фильма, [74] а к июню Бри Ларсон стала фаворитом на роль Капитана Марвел. [75] Кастинг Ларсон был подтверждён на Comic-Con в Сан-Диего в 2016 году . [76] Она должна была заработать 5 миллионов долларов за фильм. [77] Ларсон изначально колебалась, соглашаться ли на роль, но «не могла отрицать тот факт, что этот фильм — всё, что меня волнует, всё, что прогрессивно, важно и значимо, и символ, который я хотела бы иметь в детстве». [78] Она смогла привнести в эту роль «некоторые из тех [глубоких эмоциональных] вещей», которые она использовала в предыдущих, более «драматических ролях». Ларсон чувствовала, что это будет отличать «Капитана Марвел» от других фильмов о супергероях. [7] Также на Comic-Con Файги сказал, что поиск режиссера сузился до десяти кандидатов, и он надеется объявить окончательный выбор в ближайшие месяцы. [79]
Перлман сообщил в августе, что история происхождения персонажа была изменена для фильма из-за сходства с персонажем DC Comics Green Lantern , [80] а Файги объяснил, что новая история сосредоточена на том, как Дэнверс находит свои ограничения и уязвимости. Он добавил, что Дэнверс — самый сильный персонаж в MCU и станет очень важной во франшизе. [81] Продюсер Нейт Мур сказал, что фильм избегает традиционной структуры многих историй происхождения MCU, которые он описал как персонажа, имеющего проблему до получения «сил в конце первого акта, и в конце второго акта они узнают о силах, в третьем акте они, вероятно, сражаются со злодеем, который имеет функцию тех же сил»; [82] вместо этого Дэнверс начинает фильм, уже получив свои силы. [10]
В октябре 2016 года Файги признал, что объявление о назначении режиссёра заняло больше времени, чем он ожидал ранее, и объяснил, что теперь студия ждёт, пока в сценарии будет определена большая часть истории фильма, чтобы затем поговорить об этом с потенциальными режиссёрами. Вновь говоря о найме женщины-режиссёра для постановки фильма, Файги сказал, что он не думал, что это будет обязательным требованием для создания «великолепной версии» фильма, но это было то, что Marvel посчитала важным рассмотреть, даже если эта женщина-режиссер не очень хорошо разбиралась в комиксах, поскольку «они просто должны были влюбиться в него, как только им его представили. Удивительно видеть, как все режиссёры читают [исходный материал] и знают: «О, теперь его пишет женщина » », имея в виду, в частности, работу Келли Сью ДеКонник в комиксах. [81] Файги ожидал, что режиссёр будет объявлен к концу 2016 года; [83] Однако Перлман и ЛеФов завершили работу над сценарием примерно в декабре, отодвинув дополнительные встречи с кандидатами на режиссерское кресло на начало 2017 года. [84]
В феврале 2017 года Перлман заявила, что, несмотря на то, что она и ЛеФов были наняты почти год назад, дуэт только недавно получил свои «приказы о начале работы» над сценарием, заявив, что одной из причин задержки было выяснение того, где фильм будет вписываться в MCU. [12] Она объяснила, что из-за постоянно меняющихся планов Marvel Studios относительно Третьей фазы и их кульминационных фильмов о Мстителях , «Войны бесконечности» и «Мстители: Финал» (2019), дуэту было поручено создать различные версии того, как может выглядеть фильм. Затем они обсуждались с руководителями Marvel Studios, чтобы определить, что работает из каждого и как это будет соответствовать планам Мстителей в их текущем состоянии, прежде чем дуэт сценаристов снова начнет процесс; этот «итеративный» процесс продолжался более полутора лет. [85] : 323–324 Перлман также обсудил женственность персонажа, чувствуя, что важно убедиться, что она не «кто-то, кто является героем, несмотря на свою женственность... быть женщиной — часть [ее] силы». Сценаристы также опасались тропов, которые могли бы принижать женского персонажа, но не мужских персонажей, например, вещей, которые они не стали бы писать для Железного человека , но не сыграли бы так же для Капитана Марвела. [12]
Предварительная подготовка
Это не идеальный или не от мира сего супергерой. ... [Что] делает ее особенной, так это то, насколько она человечна. Она забавная, но не всегда хорошо шутит. И она может быть своевольной и безрассудной и не всегда принимает идеальные решения для себя. Но в глубине души у нее так много сердца и так много человечности — и вся ее неразбериха.
— Сорежиссер Анна Боден о главной героине фильма [10]
Marvel наняла Анну Боден и Райана Флека для режиссуры «Капитана Марвел» в апреле 2017 года после того, как дуэт произвел на студию впечатление своим видением персонажа на многочисленных встречах и благодаря своему опыту работы как на телевидении, так и в кино. [86] Файги сказал, что он и Marvel были особенно впечатлены способностью Бодена и Флека создавать разнообразные истории, основанные на персонажах, во всех своих работах. Файги чувствовал, что фильм должен был сосредоточиться на сложности и соотнесенности персонажа Кэрол Дэнверс, не увязая в злодеях и спецэффектах, и думал, что Боден и Флек могли бы обеспечить этот фокус на персонажах. [87] Съемки должны были начаться в январе 2018 года в Pinewood Atlanta Studios в округе Фейетт, штат Джорджия , [88] но Файги сказал, что не ожидал, что они начнутся раньше февраля. [89]
К июлю 2017 года Сэмюэл Л. Джексон должен был появиться в фильме, повторив свою роль Ника Фьюри . [90] Ларсон, которая работала с Джексоном над фильмом «Конг: Остров черепа » (2017), настаивала на присутствии Фьюри в фильме. [91] На Comic-Con в Сан-Диего в 2017 году Файги рассказал, что действие фильма будет происходить в 1990-х годах и что Скруллы будут злодеями фильма, что позволило использовать элементы из сюжетной линии комиксов « Война Кри и Скруллов » (1971). [20] [92] Размещая действие фильма в 1990-х годах, Файги отметил, что Дэнверс будет «единственным героем», при этом все равно давая ей определенное место во временной шкале киновселенной Marvel. [21] Исполнительный продюсер Джонатан Шварц сказал, что идея сделать фильм 1990-м годом возникла ещё на ранних этапах разработки, и это придало персонажу особое место и значимость в киновселенной Marvel. Это также позволило фильму связать сюжетные детали с прошлыми фильмами киновселенной Marvel, которые разворачиваются позже в этой временной шкале. [24] Что касается элементов из «Войны Крии и Скруллов», использованных в фильме, Шварц сказал, что некоторые элементы паранойи будут представлены, но не будут связаны с Законом об антисупергероях, как в комиксах. Он добавил, что конфликт Крии и Скруллов в основном будет «фоном и мифологической основой» для фильма. [41] В ответ на объявления на Comic-Con Грэм Макмиллан из The Hollywood Reporter сравнил фильм с «Первым мстителем» (2011) и фильмом DC Extended Universe «Чудо-женщина» (2017), поскольку они также разворачивались за десятилетия до наших дней. Макмиллан посчитал, что, перенеся действие фильма в 1990-е годы, он поставит вопрос: «Что случилось с Капитаном Марвел, что вывело ее из игры еще до выхода фильмов Marvel, которые мы видели до сих пор?» [93]
Также в июле Комиссия по кинематографии Калифорнии предоставила налоговый кредит в размере 20,7 млн долларов на производство, [94] что пошло на первые 100 млн долларов, потраченных на квалифицированные расходы в штате, [95] сделав Калифорнию основным местом съемок «Капитана Марвел» . Д'Эспозито был взволнован этим, поскольку штаб-квартира Marvel Studios и постпродакшн-объекты также находятся в штате, что позволило им оптимизировать процесс производства этого и других фильмов. [94] Предоставление налогового кредита зависело от начала съемок в течение 180 дней. [96] Marvel планировала потратить 118,6 млн долларов на съемки в штате, что составило бы 97,8 млн долларов после применения налогового кредита. [97] Шварц сказал, что одной из причин, по которой Лос-Анджелес был выбран для съемок, было то, что «в Лос-Анджелесе больше не снимают много крупных фильмов, поэтому для такого фильма это, как ни странно, кажется новой территорией». [98]
Женева Робертсон-Дворет была нанята к середине августа, чтобы взять на себя обязанности по написанию сценария для Капитана Марвел после того, как ЛеФов покинул проект, чтобы стать сорежиссером Гигантика для Disney Animation . [99] Перлман также покинула проект, но заявила, что история, над которой они с ЛеФов работали в более ранних черновиках, будет сохранена в окончательном сценарии. [100] Робертсон-Дворет описала фильм как комедийный боевик и сравнила свой сценарий с первоначальным, который она написала для Tomb Raider (2018), прежде чем этот фильм принял более драматический тон. Она добавила, что для всей творческой группы было важно сохранить комедийные элементы фильма и дерзость персонажа Дэнверс. Робертсон-Дворет также отдала должное Бодену за помощь в формировании голоса Дэнверс в фильме и за желание «проложить свой собственный путь и убедиться, что мы не повторяем ту же территорию [после выхода « Чудо-женщины» ], и показать все грани того, на что способны женщины». [101] Файги добавил, что в «Капитане Марвел» будут боевые сцены, которые отдадут дань уважения боевикам 1990-х годов, включая «Терминатор 2: Судный день» (1991), поскольку жанр боевиков 1990-х годов был тем, который Marvel Studios еще не исследовала. Он также заявил, что большая часть фильма будет происходить в открытом космосе. [21] «Робокоп» (1987), «Французский связной» (1971) и «Разговор» (1974) также оказали влияние на «Капитана Марвел» для Бодена и Флека. Говоря конкретно о Робокопе , режиссеры были привлечены «этой идеей персонажа, который находит себя и свое прошлое» из этого фильма и тем, как она могла бы быть связана с историей, которую они рассказывали в Капитане Марвел . [102] ДеКонник и квантовый физик Спиридон Михалакис из Института квантовой информации и материи Калифорнийского технологического института консультировали фильм. [33] [103]
К октябрю съёмки должны были начаться в марте 2018 года. Файги сказал, что фильм сыграет значительную роль в подготовке к «Финалу» , который должен был выйти после «Капитана Марвел» . [104] Бен Мендельсон вступил в переговоры, чтобы сыграть главного злодея фильма, [105] ранее работая с Боденом и Флеком над их фильмом «Миссисипи Грайнд» (2015). Они имели его в виду на роль злодея «Капитана Марвел» , когда впервые начали работать над историей, и Мендельсон согласился сыграть эту роль вскоре после обсуждения фильма с режиссёрами. [106] К ноябрю Джуд Лоу вёл переговоры о присоединении к фильму, который в то время, как сообщалось, был ролью Уолтера Лоусона / Мар-Велла . [107] Киану Ривзу также предлагали эту роль, но он отказался. [108] В январе 2018 года ДеВанда Уайз была утверждена на роль Марии Рамбо , [32] [109] а также было подтверждено, что Мендельсон и Лоу будут утверждены на эту роль. [109]
Съемки
Съемки на местности проходили в конце января 2018 года. [110] [111] На фотографиях со съемок, сделанных в то время, Ларсон была в зелено-черной форме вместо привычного красно-синего костюма персонажа. Файги ответил, что Marvel принимает риск утечки фотографий со съемок в результате съемок на местности, и считает, что «большинство людей достаточно подкованы, чтобы понимать, что они смотрят на закулисную фотографию, полностью вырванную из контекста». Он добавил, что большое количество сцен в фильме будет снято на натуре. [111]
Месяц спустя Джемма Чан присоединилась к актёрскому составу в роли Минн-Эрвы . [112] В середине марта Уайз вышла из фильма из-за конфликта расписаний с её телесериалом « Ей это нужно позарез» . [113] Лашана Линч вступила в переговоры, чтобы заменить Уайз на следующий день, [114] и была утверждена на роль к концу месяца. В то время Marvel объявили, что Джимон Хонсу , Ли Пейс и Кларк Грегг должны были повторить свои роли Кората , Ронана Обвинителя и Фила Колсона из более ранних фильмов MCU; поскольку все эти персонажи были убиты в своих предыдущих появлениях, Ричард Ньюби из The Hollywood Reporter описал фильм как уникальную возможность «усилить присутствие [персонажей], которые, возможно, не реализовали свой потенциал». [115] Marvel также объявили, что Альхенис Перес Сото , Руне Темте и Маккенна Грейс были утверждены на роли, [14] [28] и сообщили, что Боден, Флек и команда сценаристов Лиз Флахайв и Карли Менш внесли свой вклад в сценарий фильма в дополнение к ЛеФову, Перлману и Робертсон-Дворет. [14] Бек Смит, который ранее был участником программы сценаристов Marvel, выполнил неуказанные в титрах переписывания во время производства. [116]
Основные съемки начались 19 марта в Лос-Анджелесе [117] на студии Sony под рабочим названием «Открытый мир» . [118] [119] Шварц заявил, что «Открытый мир» был выбран потому, что он сравнивает фильм с видеоигрой с открытым миром , которая может развиваться во многих направлениях, что соответствовало тому, как в то время воспринималась продюсерами история Капитана Марвела . [24] Сцена карнавала 1986 года была снята позже на той же неделе в клубе гонок Джима Холла в Окснарде, Калифорния . [120] Съемки «Капитана Марвел» в Лос-Анджелесе, наряду с другими высокобюджетными фильмами, которые воспользовались улучшенной программой налоговых льгот Калифорнии, помогли увеличить производство художественных фильмов на месте в этом районе на 11,7% в первом квартале 2018 года по сравнению с тем же периодом в 2017 году, что стало первым таким двузначным ростом с четвертого квартала 2015 года. [121] Съемки на озере Шейвер за пределами Фресно, Калифорния , должны были состояться в апреле [122], но были перенесены на середину мая. [123] [124] В конце апреля Файги заявил, что почти половина съемок была завершена. [22] В следующем месяце к актерскому составу присоединилась Аннетт Бенинг в нераскрытой роли. [35] Дополнительные съемки на месте в районе Лос-Анджелеса и его окрестностях включали Сими-Вэлли , авиабазу Эдвардс и долину Люцерн . [125] В конце июня производство переместилось в Батон-Руж, Луизиана и Новый Орлеан на две недели. [14] [126] На съёмочной площадке использовалась реалистичная кукла-кошка, так как у Ларсон аллергия на кошек. [127] Сцены с интерьером Quadjet снимались на съёмочной площадке, которая использовалась для показа интерьера Quinjets в телесериале MCU Agents of SHIELD. [128] Съёмки завершились 6 июля. [129]
Оператор Бен Дэвис снимал в основном на крупноформатные камеры Arri Alexa 65, ему понравилось, как камера передала костюмы фильма. [130] Дэвис, который ранее был главным оператором фильмов « Стражи Галактики» , «Мстители: Эра Альтрона» и «Доктор Стрэндж» (2016), [14] отметил, что в визуальных эффектах «Капитана Марвел» была «отправная точка», исходящая из обстановки 1990-х годов. [131] Чтобы добиться эстетики 1990-х годов, Дэвис сначала попытался использовать методы постобработки, чтобы передать облик того периода, но обнаружил, что это просто смягчает изображение. Затем он попробовал использовать винтажные объективы Cooke Panchro и Canon K-35, но они не были совместимы с большим форматом системы камер Arri Alexa. [132] В конечном итоге Дэвис привлек Дэна Сасаки из Panavision для создания новых объективов для сцен того периода, которые могли бы работать с камерами. Первоначально Дэвис не планировал использовать эти линзы для сцен, снятых в космосе, чтобы различать их, но обнаружил, что использует линзы для некоторых крупных планов, снятых в космосе, потому что ему нравилось, как они выглядят. [130]
Пост-продакшн
Дополнительные фотосъёмки были подтверждены с помощью фотографий со съёмочной площадки в конце ноября 2018 года. [133] С выпуском театрального постера в начале декабря Marvel сообщила, что над историей фильма работала команда сценаристов Джо Шрэпнела и Анны Уотерхаус, в то время как Жак Шеффер внёс свой вклад в сценарий. [134] Ранее Шеффер был нанят Marvel для написания сценария к фильму «Чёрная вдова» (2021). [135] Роли Бенинга и Лоу были официально подтверждены в феврале 2019 года в качестве Высшего разума и Йон-Рогга соответственно. [36] [42]
Фильм был смонтирован Эллиотом Грэмом и Дебби Берман , что стало третьим совместным редактированием Берман фильма киновселенной Marvel после «Человека-паука: Возвращение домой» и «Черной пантеры» . [136] «Капитан Марвел» был смонтирован с использованием программного обеспечения Avid Media Composer в кодеке Avid DNxHD на компьютерах Apple . [137] Берман впервые начала работать над фильмом, когда работала над «Возвращением домой» , и были наняты Боден и Флек, а сама была нанята для «Капитана Марвел» в первую неделю работы над «Черной пантерой» . [136] Помимо Грэма и Берман, команда монтажа состояла из первых помощников Джессики Баклесс и Кимберли Бориц, вторых помощников Басуки Джувоно и Христоса Вутсинаса, а также помощника редактора Джо Галдо и других. Берман с теплотой отзывалась об этой большой команде, считая, что они дали ей возможность сосредоточиться на истории фильма, а не на технических аспектах монтажа. [137]
Визуальные эффекты для фильма были созданы Animal Logic , Cantina Creative , Digital Domain , Framestore , Industrial Light & Magic (ILM), Lola VFX, Luma Pictures , Rise, Rising Sun Pictures , Scanline VFX , Trixter и Elastic, [139] при этом Lola VFX работала над омоложением Джексона и Грегга. [140] Лола посмотрела несколько фильмов Джексона, включая «Криминальное чтиво» (1994), « Крепкий орешек 3: Возмездие» (1995), «Парк Юрского периода» (1993), «Заряженное оружие 1» (1993) и «Сто восемьдесят семь» (1997), в качестве образца для его омоложения. Однако некоторые из этих фильмов были дисквалифицированы из-за обстоятельств, связанных с персонажем, которого играл Джексон: «Криминальное чтиво» из-за парика и волос на лице персонажа, а «Парк Юрского периода» из-за того, что в этом фильме персонаж выглядел старше. Руководитель визуальных эффектов Lola Трент Клаус сказал, что окончательный вид был частично основан на Die Hard и Loaded Weapon 1 , но в основном на One Eight Seven , который он описал как «героический фильм». Джексон был омоложен примерно на 25 лет с 70 лет на момент съемок до 45 лет для обстановки 1995 года. Для этого и Джексону, и Греггу во время съемок были нанесены точки отслеживания на их лица, с помощью которых команда VFX могла закрепить «созданными вручную» черты лица, которые были составлены в основном в Autodesk Flame . Команда Lola включала 40 основных композиторов с еще 15–20 младшими композиторами и создала около 500 различных кадров VFX, из которых 385 вошли в окончательный монтаж фильма. [138] Это был первый раз, когда Lola омолодила актера без использования дублера, так как потребовалось бы слишком много времени, чтобы переснять все сцены Фьюри с дублером. [141]
Trixter выполнил первоначальную разработку внешнего вида бинарных способностей Дэнверс и внес большую часть визуальных эффектов для Goose the Cat, включая движения, которые невозможны для реальных кошек. ILM занималась инопланетными чертами Goose, а также большей частью финальной битвы, для которой они использовали работу Trixter над бинарными способностями, а также вдохновение из комиксов, видеоигр [ 142] и аниме [143] . ILM также работала над виртуальной средой Supreme Intelligence вместе с Animal Logic, которая черпала вдохновение из интерьера Лувра Абу-Даби и работы, которую они проделали с фракталами для Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017). Эти сцены снимались в белой комнате без зеленого или синего экрана, поэтому Animal Logic пришлось ротоскопировать актеров из отснятого материала и помещать их в цифровую среду. Чтобы сохранить качество волос актеров во время этого процесса, Animal Logic создала цифровые волосы для Ларсон и Бенинг. Luma Pictures в первую очередь отвечала за последовательность погони на поезде, прозванную сценой «Французский связной» в честь одноименного фильма 1971 года . Им нужно было сделать так, чтобы отснятый материал выглядел так, будто он продолжается вдоль одной железнодорожной линии, хотя последовательность снималась в нескольких местах по всему Лос-Анджелесу. Digital Domain работала над последовательностями трансформации Скруллов, Rise создала внешнюю среду Халы, а Framestore занималась сценой битвы на Торфе. Rising Sun занималась всеми голограммами предплечий Кри, интерьером ангара Project Pegasus и внешним видом Quadjet. Scanline работала над эффектами для воздушных погонь и сцены аварии, где Дэнверс получает свои силы. Elastic создала финальные титры, а The Third Floor, Inc. обеспечила работу по превизуализации и поствизуализации. [142]
В середине титров фильма показана встреча Капитана Марвела с Мстителями, режиссерами выступили Энтони и Джо Руссо . Боден описал ее как введение к Мстителям : Финал Руссо . [6] Для Капитана Марвела Marvel Studios изменили свой производственный логотип в честь Стэна Ли , который умер 12 ноября 2018 года, заменив персонажей в логотипе на камео Ли из киновселенной Marvel. За логотипом следует черный экран с надписью «Спасибо, Стэн». Файги сказал, что это было сделано, потому что фильм был первым фильмом Marvel после смерти Ли, и они хотели начать фильм с признания его заслуг и празднования его наследия, а не добавлять мрачный мемориал в конце фильма. [144]
Музыка
Пинар Топрак подписала контракт на написание музыки к фильму в июне 2018 года, что сделало ее первой женщиной, написавшей музыку к фильму MCU. [145] Топрак начала с создания темы главного персонажа, прежде чем разрабатывать темы для Кри и Скруллов, которых она пыталась связать, чтобы «найти вселенную» для сцен фильма в космосе и на Земле. [146] Топрак хотела, чтобы тема Капитана Марвел была узнаваема с первых двух нот. [146] Помимо музыки Топрак, саундтрек фильма включает тему Алана Сильвестри из «Мстителей» (2012); [147] «Marvel Studios Fanfare» Майкла Джаккино , которая воспроизводится поверх логотипа Marvel Studios и упоминается во время камео-появления Стэна Ли; [148] и песни 1990-х годов. [40]
В апреле 2019 года Марк Сальсидо с сайта Screen Geek утверждал, что Marvel и режиссеры фильма были недовольны работой Топрак над фильмом даже после того, как она ответила на «обширные» замечания, и заменили ее в качестве композитора фильма на Джаккино. [149] Джаккино ответил на этот отчет, подтвердив, что он был вовлечен в фильм, сообщив, что его попросили дать отзыв о работе Топрак, когда он работал с Marvel над музыкой для Человека-паука: Вдали от дома (2019). Он думал, что Топрак написала «прекрасную тему и вдохновляющую музыку» для фильма и помогла ей работать над «несколькими репликами», что, по его словам, было его поддержкой как члена «семьи» Marvel. Джаккино ясно дал понять, что он «не писал музыку к «Капитану Марвел» … суть в том, что [Топрак] — потрясающий композитор и, безусловно, не нуждается во мне». [150]
Маркетинг
В 2017 году концепт-арт к фильму был показан на Comic-Con в Сан-Диего [20] , а первый взгляд на Ларсон в роли Дэнверс был показан на CineEurope [ 151] Ларсон дебютировала с первым трейлером к фильму в сентябре того же года в Национальном музее авиации и космонавтики на Good Morning America [ 152] Петрана Радулович из Polygon чувствовала, что трейлер показал «масштабное действие и межгалактический хаос, достигающий высот Войны бесконечности » [153] , в то время как Бен Кучера, также из Polygon , одобрил начало трейлера с Blockbuster Video, поскольку его логотип узнаваем для аудитории . Кучера также сравнил «залитые солнцем» сцены пилотов ВВС с Top Gun [154] Деван Куган из Entertainment Weekly назвал трейлер «мощным введением в первую сольную женщину-героя MCU». [155] Грэм Макмиллиан из The Hollywood Reporter посчитал, что выдающееся повествование Ника Фьюри «привязывает трейлер к чему-то — кому-то — знакомому для преданных поклонников Marvel», но сказал, что изменения в истории происхождения персонажа были «рискованным предложением» для давних поклонников персонажа. [156] Ричард Ньюби, также из The Hollywood Reporter , отметил, что незнакомость персонажа зрителям не была представлена в трейлере как шутка, как в «Стражах Галактики » Marvel и «Человеке-муравье» (2015), и похвалил Дэвиса за его более приземленный вид, чем в предыдущих фильмах MCU. [157] Трейлер действительно получил некоторую критику, в том числе за то, что представленный сюжет был неясным, замешательство относительно того, почему Дэнверс бьет пожилую женщину, и возражения по поводу того, что Дэнверс не улыбается много. [158] Трейлер был просмотрен 109 миллионов раз за первые 24 часа, став 11-м по количеству просмотров трейлером за этот период времени. [159]
Второй трейлер дебютировал 3 декабря 2018 года во время перерыва в матче Monday Night Football между Washington Redskins и Philadelphia Eagles . [134] Макмиллиан посчитал, что трейлер слишком открыто ответил на критику первого в Интернете, включая разъяснение, что «пожилая леди, которую Кэрол бьёт, была Скруллом», больше кадров с её улыбкой и «дополнительный акцент как на объяснении сюжета, так и на создании Кэрол Дэнверс как персонажа». Макмиллиан сравнил содержание и структуру двух трейлеров «Капитана Марвел» с трейлерами « Тора» (2011) и «Капитана Америка: Первый мститель» . [158] Ньюби посчитал, что второй трейлер «предлагает больше действий и более глубокий взгляд на мифологию, окружающую» Капитана Марвел, но раскритиковал его за то, что он не помог представить второстепенных персонажей фильма. Он сравнил трейлер с супергеройской версией фильма Джона Карпентера « Звездный человек » (1984), объяснив: «Взрывы, космические сражения и сверхспособности могут привлечь толпы, но именно моменты человечности и самоанализа позволят Капитану Марвел оставить свой след и побудить зрителей заботиться о тайне, окружающей ее». [160] 8 декабря Ларсон приняла участие в панели на CCXP в Бразилии, где она поделилась кадрами и расширенным трейлером из фильма, а также представила эксклюзивный постер для мероприятия. [161] К 3 января 2019 года BoxOffice сообщил, что их метрический сервис «Trailer Impact» показал, что примерно 66–70% опрошенных людей, просмотревших трейлер « Капитана Марвел» за последние две недели, выразили заинтересованность в просмотре фильма. За две недели, которые измерялись «Trailer Impact», он занял второе место для обоих, уступив «Мстителям: Финал» , и имел один из самых высоких процентов респондентов, выразивших заинтересованность в просмотре фильма когда-либо за всю историю сервиса. «Trailer Impact» обычно включает фильмы, вышедшие через 10 недель после премьеры, но BoxOffice решил добавить «Капитана Марвел» в опрос за 12 недель до премьеры. [162]
В январе 2019 года краудфандинговая платформа GoFundMe объявила о #CaptainMarvelChallenge, кампании по покупке билетов и угощений для девушек и сопровождающих в Большом Лос-Анджелесе отделения Girls, Inc. Кампания, вдохновленная успехом #BlackPantherChallenge, которая собрала более 50 000 долларов для детей, чтобы посмотреть «Черную пантеру» , началась после того, как Бри Ларсон предположила в Twitter, что должна быть похожая кампания для Капитана Марвел . [163] В пресс-туре фильма Ларсон отметила, что она будет «настаивать на представлении по всем направлениям: мои интервью, обложки журналов, одежда, которую я ношу» в рамках ее поддержки инклюзивности и противодействия сексуальным домогательствам в Голливуде. [164] В феврале реклама фильма была показана во время телевизионной трансляции Суперкубка LIII . Брюс Фреттс из The New York Times назвал рекламу одной из лучших, транслировавшихся во время телетрансляции, заявив: «Реклама представляет новую крылатую фразу — «выше, дальше, быстрее» — и оправдывает ее молниеносным монтажом, который заставляет биться чаще». [165] CBS взимала 5,25 миллиона долларов за каждую 30-секундную рекламу, транслировавшуюся во время игры. [166] Также в феврале авиакомпания Alaska Airlines представила самолет Boeing 737-800 в стиле Капитана Марвел с логотипом фильма на борту и изображениями кота Гуся на крыльях. Самолет дебютировал в международном аэропорту Сиэтл-Такома перед своим первым рейсом в округ Ориндж, Калифорния . [167] В конце месяца на канале Marvel на YouTube транслировалось часовое видео Гуся . [168]
Выпускать
Театральный
Премьера фильма «Капитан Марвел» состоялась в Лондоне 27 февраля 2019 года [169] и в Голливуде, Лос-Анджелес , 4 марта [170]. Голливудская премьера включала пролет самолета ВВС США «Тандербёрдс» в честь пилота «Тандербёрдс» майора Стивена Дель Баньо [171] , который консультировал Ларсон по фильму, прежде чем погиб в результате несчастного случая на тренировке в апреле 2018 года [15]. Фильм был выпущен в Соединенных Штатах 8 марта [72] , что совпало с Международным женским днем [172] . Он также был выпущен в форматах IMAX и 3D . [173] [174] Первоначально его планировалось выпустить 6 июля 2018 года, [57] но в феврале 2015 года его перенесли на 2 ноября 2018 года, чтобы освободить место для «Человека-паука: Возвращение домой» (2017), [60] а в октябре 2015 года его перенесли на финальную дату в марте 2019 года для «Человека-муравья и Осы » (2018). [175] Выход фильма в Пакистане был отложен на четыре недели. [176] В то время южноазиатское подразделение Disney, штаб-квартира которого находится в Индии, не предоставило Пакистану права на его распространение. Комментаторы в сети предположили, что это было связано с продолжающейся индо-пакистанской напряженностью , но глава южноазиатского подразделения Disney Надим Мандвивалла назвал это заявление «безосновательным». [177] «Капитан Марвел» является частью Третьей фазы киновселенной Marvel. [178]
Домашние медиа
«Капитан Марвел» был первым фильмом, распространяемым Walt Disney Studios Motion Pictures , который не транслировался на Netflix после того, как Disney позволила истечь своему лицензионному соглашению с Netflix. Он стал первым театральным релизом Disney, транслировавшимся исключительно на Disney+ , который был запущен 12 ноября 2019 года. [179] Фильм был выпущен для цифровой загрузки Walt Disney Studios Home Entertainment 28 мая 2019 года и на Ultra HD Blu-ray , Blu-ray и DVD 11 июня. Цифровые и Blu-ray релизы включают закулисные короткометражки, удаленные сцены и шуточные ролики. [180] «Капитан Марвел» заработал более 64,2 миллиона долларов на продажах видео в США. [181] Расширенная версия фильма IMAX стала доступна на Disney+ с 12 ноября 2021 года. [182]
Прием
Театральная касса
«Капитан Марвел» собрал 426,8 млн долларов в США и Канаде и 701,6 млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 1,128 млрд долларов по всему миру . [4] Мировые сборы составили 456,7 млн долларов, что стало шестым по величине показателем за все время и самым большим показателем для фильма с женским главным героем. [183] Deadline Hollywood подсчитал, что общие производственные и рекламные расходы на фильм составили 300 млн долларов. [2] Это пятый по величине кассовый фильм 2019 года . [184] 2 апреля 2019 года фильм преодолел отметку в 1 млрд долларов по всему миру, став первым фильмом о супергероях с женским главным героем, который достиг этого, [185] а также седьмым фильмом Marvel, 19-м фильмом Disney и 38-м фильмом в целом. [186] Deadline Hollywood подсчитал чистую прибыль фильма в размере 414 млн долларов, учитывая производственные бюджеты, маркетинг, участие талантов и другие расходы; Кассовые сборы и доходы от домашнего медиа поместили фильм на пятое место в списке «Самых ценных блокбастеров» 2019 года. [187]
Первые 24 часа предварительной продажи билетов на фильм, которые начались 7 января 2019 года, заняли третье место на Fandango для фильмов киновселенной Marvel, уступив «Мстителям: Война бесконечности» и «Черной пантере» , и второе место на Atom Tickets, уступив «Войне бесконечности» . [188] По данным Fandango, у «Капитана Марвел» были третьи по величине предварительные продажи билетов среди всех фильмов киновселенной Marvel, уступив «Войне бесконечности» и «Черной пантере» , и он превзошел «Чудо-женщину» и «Аквамена » (2018) за тот же период времени. [189] Фильм собрал 61,4 миллиона долларов в первый день, включая 20,7 миллиона долларов от предварительных показов в четверг вечером, что стало пятым по величине общим показателем для фильма Marvel и вторым по величине для мартовского релиза, уступив «Бэтмену против Супермена: На заре справедливости» (2016). За первые выходные он собрал 153,4 миллиона долларов, что сделало его третьим лучшим открытием марта после «Бэтмена против Супермена: На заре справедливости» и «Красавицы и чудовища» (2017), а также седьмым по величине открытием в киновселенной Marvel. [2] «Капитан Марвел» удерживал рекорд по самым высоким сборам за первые выходные для фильма, снятого женщиной, пока его не превзошла «Барби» четыре года спустя, в 2023 году. [190] Фильм оставался на первом месте во время своих вторых выходных, собрав 69,3 миллиона долларов, что стало вторым по величине сбором за вторые выходные в марте после «Красавицы и чудовища» . [191] Фильм собрал 35,2 миллиона долларов за третьи выходные, опустившись на второе место после «Мы» . [192] В последующие недели он опустился на третье, пятое, шестое и четвертое места, прежде чем снова подняться на второе место в свои восьмые выходные с выходом « Мстителей: Финал» . [193] «Капитан Марвел» завершил свой кассовый пробег, став шестым самым кассовым фильмом 2019 года в этом регионе. [194]
В первый день международного проката фильм собрал $5,9 млн в Южной Корее и $1,7 млн во Франции, а также $2,51 млн на предварительных показах в четверг вечером в Китае, что является четвертым лучшим показателем для фильма MCU в стране. За первые два дня проката на зарубежных территориях фильм собрал $44 млн, включая $9,1 млн в Южной Корее, $3 млн в Бразилии, $2,9 млн во Франции и $2,5 млн в Австралии. Он также собрал $34 млн в первый день в Китае, что стало третьим лучшим показателем для супергеройского дня проката в стране. Фильм собрал $302,4 млн за зарубежный уик-энд, что стало пятым лучшим показателем за все время. Его крупнейшими рынками стали Китай ($89,3 млн), Южная Корея ($24,1 млн), Великобритания ($16,8 млн), Бразилия ($13,4 млн, второе лучшее открытие среди всех фильмов в истории страны) и Мексика ($12,8 млн, пятое лучшее значение за всю историю). [183] За первые 12 дней проката фильм получил самые высокие кассовые сборы в таких странах, как Китай (135,7 млн долларов США), Южная Корея (37,5 млн долларов США), Великобритания (32,9 млн долларов США), Бразилия (26,1 млн долларов США) и Мексика (25,7 млн долларов США). [195] К 2 апреля крупнейшими зарубежными рынками фильма стали Китай (152,3 млн долларов США), Южная Корея (43,7 млн долларов США), Великобритания (43,3 млн долларов США), Бразилия (34,5 млн долларов США) и Мексика (31,8 млн долларов США). [186]
Критический ответ
Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 79% со средней оценкой 6,8/10 на основе 552 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Наполненный действием, юмором и визуальными ощущениями, «Капитан Марвел» представляет новейшего героя MCU с историей происхождения, которая эффективно использует фирменную формулу франшизы». [196] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 64 из 100 на основе 56 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [197] По данным The New York Times , общий прием фильма был «довольно положительным», но он был принят не так хорошо, как другие фильмы MCU. [198] The Hindustan Times , сопоставив несколько обзоров фильма, отметил похвалу за игру Бри Ларсон, но также и критику за «запутанный сюжет и отсутствие оригинальности» фильма. [199]
Кеннет Туран , писавший для Los Angeles Times , похвалил игру Ларсон и режиссуру Бодена и Флека, сказав: «Marvel пришла к пониманию, как доказывает этот фильм, что даже нагруженные эффектами монстры могут выиграть от режиссуры, которая является человеческой, а не программной, которая понимает характер и нюансы и может создавать сцены с эмоциональной нагрузкой, которую мы, возможно, не ожидаем». [201] AO Скотт из The New York Times сказал, что фильм «не слишком длинный, не слишком самовлюбленный и выигрывает от мастерства и таланта актерского состава, в который входят Аннетт Бенинг, Джуд Лоу и Бен Мендельсон». [202] Оуэн Глейберман, писавший для Variety , также похвалил режиссуру фильма. Он сказал, что Боден и Флек не смогли сохранить свой фирменный стиль «сдержанного американского неореализма[м]», но все равно был позитивно настроен относительно того, как им удалось создать фильм с «достаточным количеством трюков, настроений и ловкости рук, чтобы мы были искренне поглощены» в рамках фирменного стиля киновселенной Marvel. [203] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму 3,5 звезды из 4 и сказал, что это было «настоящим удовольствием» следить за историями происхождения Кэрол Дэнверс и Ника Фьюри. [204] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму четыре звезды и похвалил игру Ларсон за то, что она привнесла «слои чувств в роль, которые менее талантливая актриса могла бы упустить из виду из-за пиротехники. Вы видите, как она закладывает основу для персонажа, который бросает вызов мужской объективации и становится похожим на то, что Джони Митчелл назвала «женщиной сердца и ума » . [205] Энтони Лейн из The New Yorker заявил: «Кино о супергероях до бесконечности читало нам лекции об ответственности, которая возлагается на необыкновенные дары. Хвала Ларсон за то, что она напомнила нам, что они могут приносить веселье». [206]
Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter описал фильм как «обыденный, отмеченный неизобретательным сюжетом, посредственными злодеями, пресным визуальным стилем и отсутствием задора во всех отношениях». [207] Дэвид Эрлих из IndieWire дал фильму оценку «C−» и назвал его «ни взрывом из прошлого, ни вдохновляющим взглядом в будущее... это просто еще один фильм Marvel. И не особенно хорошим». Эрлих похвалил Мендельсона, сказав, что он сыграл лучшую роль в фильме. [208] Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal сказал, что Дэнверс «является кандидатом на подлинный героизм», но обнаружил «фундаментальный диссонанс между глубиной ее бедственного положения и поверхностной дезорганизацией сценария». [209] Игнатий Вишневецкий из AV Club был разочарован фильмом, найдя его «всем тем, чего можно ожидать от научно-фантастического фильма о супергероях, если вы давно его не видели». [210] Ричард Броди из The New Yorker сравнил фильм с политической рекламой, которая «содержит достойное послание, [но] вряд ли может считаться эстетическим опытом. Послание фильма передается не столько через историю, сколько через его актерский состав». [211]
Реакция аудитории
В конце декабря 2018 года фильм был назван самым ожидаемым фильмом 2019 года по версии IMDb , самым ожидаемым новым отдельным фильмом по комиксам и вторым самым ожидаемым блокбастером 2019 года по версии Fandango [212] , а также вторым самым ожидаемым фильмом о супергероях и в целом по версии Atom Tickets [213] .
Перед выходом фильма рейтинг «Хочу увидеть» фильма «Капитан Марвел» — опрос зрителей на Rotten Tomatoes — упал до 28%. [214] В сообщениях это снижение описывалось как попытка завалить страницу фильма негативными комментариями, критикующими фильм и Ларсон за их предполагаемый феминизм . [215] Вскоре после этого Rotten Tomatoes изменил функцию «Хочу увидеть», показав только количество людей, проявивших интерес к фильму, вместо процента. В объявлении говорилось, что это часть более масштабной редизайна сайта, и что функция «Хочу увидеть» будет восстановлена после выхода фильма. [214] [216] К 8:00 утра в день премьеры в Соединенных Штатах рейтинг зрителей на Rotten Tomatoes составил 33% на основе более чем 58 000 обзоров, что было больше, чем у «Мстителей: Война бесконечности» за весь его прокат в кинотеатрах. Аналитики приписали низкую оценку и огромное количество отзывов интернет-троллингу . Позже Rotten Tomatoes заявили, что причиной большого количества отзывов стала ошибка, и к 13:00 количество учтенных оценок снизилось до 7000 при показателе аудитории 35%. [217]
Зрители фильма, опрошенные CinemaScore, дали ему среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что 73% кинозрителей дали фильму «определенную рекомендацию». 58% сказали, что фильм оправдал их ожидания, а 35% сказали, что он их превзошел. В отличие от «Чудо-женщины» , которую посмотрело больше женщин, чем мужчин, первоначальная аудитория «Капитана Марвел » составляла 61% мужчин, согласно PostTrak. Обсуждая эту статистику, Энтони Д'Алессандро из Deadline Hollywood похвалил CinemaScore и PostTrak за проведение научных опросов, которые фактически определили, как зрители относятся к фильму, и раскритиковал оценку аудитории Rotten Tomatoes как «устаревшее средство 1990-х годов для сбора мнений в Интернете», на которое повлиял «отвратительный шум интернет-троллей». [2]
Почести
Фильм был отмечен знаком The ReFrame Stamp за привлечение людей с недостаточно представленной гендерной идентичностью и цветной кожей. [236]
^ abcd D'Alessandro, Anthony (11 марта 2019 г.). "'Captain Marvel' Raises To $154M US Opening; Experts Say Female Superhero Pic Will Pass Breakeven In Week's Time". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 марта 2019 г. . Получено 11 марта 2019 г. .
^ Faughnder, Ryan (13 марта 2019 г.). «„Капитан Марвел“, скорее всего, раздавит „Парк чудес“ в прокате». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. Получено 13 марта 2019 г.
^ ab "Капитан Марвел". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. . Получено 1 марта 2021 г. .
↑ Хорншоу, Фил; Оуэн, Фил; Линкольн, Росс А. (26 апреля 2018 г.). «Как «Капитан Марвел» впишется в этот дикий финал «Мстителей: Война бесконечности»?». TheWrap . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 7 марта 2019 г.
^ abc Трэвис, Бен; Хьюитт, Крис (11 марта 2019 г.). «Капитан Марвел: 15 спойлерных фактов от режиссеров Анны Боден и Райана Флека». Empire . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Получено 12 марта 2019 г. .
^ abcd Coggan, Devan (5 сентября 2018 г.). «Бри Ларсон говорит о том, как она примерила костюм «несовершенного», но «вдохновляющего» героя в «Капитане Марвел». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 6 сентября 2018 г.
^ Пуллиам-Мур, Чарльз (14 марта 2019 г.). «Истоки сил Капитана Марвел поднимают некоторые интересные вопросы о более крупной киновселенной Marvel». io9 . Архивировано из оригинала 14 марта 2019 г. . Получено 9 ноября 2019 г. .
^ Тансвелл, Адам (7 апреля 2017 г.). «Новый рекрут». SciFiNow . № 131. Kelsey Publishing. стр. 13.
^ abc Coggan, Devan (5 сентября 2018 г.). «Бри Ларсон летает в образе Капитана Марвел на обложке EW этой недели». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 5 сентября 2018 г.
↑ Лэнг, Брент (22 ноября 2016 г.). «Кевин Файги из Marvel о будущем «Человека-паука» и о том, почему Бри Ларсон идеально подошла для роли «Капитана Марвел». Variety . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. Получено 22 ноября 2016 г.
^ abc Greene, Jamie (7 февраля 2017 г.). "Эпизод 115: Николь Перлман". Подкаст The Great Big Beautiful (подкаст). Событие происходит в 31:48. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г. – через GeekDad .Соответствующие транскрипции из Comic Book Resources (Архив)
^ Диас, Джалиса Лашай (14 июня 2018 г.). «Бри Ларсон говорит, что научилась осознавать свою силу, играя роль „Капитана Марвел“». Variety . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. . Получено 14 июня 2018 г. .
^ abcdefg Динь, Кристин (26 марта 2018 г.). «Производство идет полным ходом по Marvel Studios 'Капитан Марвел'». Marvel.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. . Получено 26 марта 2018 г. .
^ ab Iervolino, Stephen (6 апреля 2018 г.). «Marvel Studios, Бри Ларсон оплакивают смерть пилота, который консультировал по «Капитану Марвел»». ABC News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 6 апреля 2018 г.
^ Романо, Ник (19 января 2018 г.). «Бри Ларсон исследует роль Капитана Марвел на базе ВВС». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
↑ Рэдиш, Кристина (5 сентября 2018 г.). «Маккенна Грейс о сериале «Дурное семя» и роли молодого Капитана Марвел». Collider . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 5 сентября 2018 г.
^ abcdefghijk "Капитан Марвел" (PDF) . www.wdsmediafile.com . Walt Disney Studios Motion Pictures . Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2019 г. . Получено 5 марта 2019 г. .
^ abc Coggan, Devan (13 сентября 2018 г.). «Кларк Грегг дразнит Коулсона и Фьюри „миловидной встречей“ в «Капитане Марвел»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. . Получено 13 сентября 2018 г. .
^ abc Лэнг, Брент (22 июля 2017 г.). «Действие «Капитана Марвел» будет происходить в 90-х годах, а злодеями выступят Скруллы». Variety . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. . Получено 22 июля 2017 г. .
^ abc Breznican, Anthony (9 марта 2018 г.). «Глава Marvel Studios Кевин Файги о будущем Black Panther, Captain Marvel, X-Men – и далее». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
^ ab Brockington, Ariana (24 апреля 2018 г.). «Почему «Капитан Марвел» так важен для Ника Фьюри». Variety . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. . Получено 27 апреля 2018 г. .
↑ Coggan, Devan (7 сентября 2018 г.). «Сэмюэл Л. Джексон почти не узнал молодого Ника Фьюри в «Капитане Марвел». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 7 сентября 2018 г.
^ abcdefghi Nemiroff, Perri (8 января 2019 г.). "'Капитан Марвел': 28 вещей, которые нужно знать о приквеле киновселенной Marvel". Collider . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 8 января 2019 г.
^ ab Sciretta, Peter (6 июля 2018 г.). «Кевин Файги объясняет, как они планировали «Человек-муравей и Оса» наряду с «Войной бесконечности», стриминговым сервисом Disney и многим другим [Интервью]». /Film . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. . Получено 7 июля 2018 г. .
^ ab Coggan, Devan (7 сентября 2018 г.). «Бен Мендельсон считает, что злые Скруллы в «Капитане Марвел» просто «неправильно поняты». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. . Получено 7 сентября 2018 г. .
↑ Уорнер, Сэм (17 августа 2020 г.). «Бен Мендельсон раскрывает первоначальный план смерти Талоса в «Капитане Марвел»». NME . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
^ abc Couch, Aaron (26 марта 2018 г.). «Капитан Марвел» пополнился знакомыми именами Marvel». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
^ ab Nemiroff, Perri (9 января 2019 г.). "'Капитан Марвел': Встречайте команду спецназа Крии Starforce". Collider . Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
^ abc Coggan, Devan (14 сентября 2018 г.). "Oh, Captain!". Entertainment Weekly . № 1527. Meredith Corporation . стр. 32–33 (вставка). Джемма Чан/Минн-Эрва: «До того, как Кэрол присоединилась к команде, Минн-Эрва была звездой Starforce», — говорит Чан о своем элитном снайпере Кри. «Поэтому ей немного угрожает кто-то еще, кто пришел и также очень талантлив». Джимон Хонсу/Корат: До того, как встретить свою смерть в «Стражах» , Преследователь Кри был награжденным членом Starforce. «Он все еще машина без чувства юмора», — объясняет Хонсу. «Но мы можем увидеть его в младенчестве».
↑ Андертон, Итан (5 сентября 2018 г.). «Фотографии «Капитана Марвел» раскрывают Скруллов, Ронана Обвинителя и молодого Ника Фьюри». /Фильм . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 5 сентября 2018 г.
^ abcd Coggan, Devan (6 сентября 2018 г.). «Знакомьтесь, Мария Рамбо: Лашана Линч из «Капитана Марвел» представляет своего высококлассного пилота ВВС». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 7 сентября 2018 г.
^ ab Nemiroff, Perri (4 декабря 2018 г.). «Бри Ларсон рассказывает о «Капитане Марвел» и ее цели создавать искусство, которое останется с вами». Collider . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
^ ab Coggan, Devan (6 сентября 2018 г.). «Джуд Лоу дразнит своим персонажем „набожным воином“ в «Капитане Марвел»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 6 сентября 2018 г.
^ ab Kit, Borys (9 мая 2018 г.). "Аннетт Бенинг присоединяется к "Капитану Марвел" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. . Получено 10 мая 2018 г. .
^ ab Webber, Tim (22 февраля 2019 г.). «Капитан Марвел: Аннет Бенинг подтверждает свою таинственную роль». Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. . Получено 22 февраля 2019 г. .
↑ О'Хара, Хелен (5 марта 2019 г.). «Обзор Капитана Марвел». Empire Online . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
↑ Coggan, Devan (11 марта 2019 г.). «Роль Аннетт Бенинг в «Капитане Марвел» изначально была написана для мужчины». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 марта 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
^ Гонсалес, Умберто (11 марта 2019 г.). «„Капитан Марвел“: глава студии Marvel о том, почему Мар-Велл в фильме — женщина». TheWrap . Архивировано из оригинала 11 марта 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
^ ab Abrams, Natalie (18 мая 2018 г.). «Кларк Грегг говорит, что Капитан Марвел раскроет происхождение Коулсона из Щ.И.Т.». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. . Получено 18 мая 2018 г. .
^ ab Sciretta, Peter (8 января 2019 г.). "Исполнительный продюсер 'Капитана Марвел' Джонатан Шварц рассказывает все, что может, о следующем фильме Marvel [Интервью о посещении съемок] – Страница 2". /Film . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Получено 13 января 2019 г. .
^ ab Booth, Kaitlyn (25 февраля 2019 г.). "Behind-the-Scenes Featurette for Captain Marvel Teases the Starforce". Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. . Получено 25 февраля 2019 г. .
^ Люсье, Жермен (1 февраля 2019 г.). «Новый телевизионный ролик «Капитан Марвел» дает нам надежду на следующее поколение Marvel». io9 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. . Получено 1 февраля 2019 г. .
^ Робинсон, Джоанна (2 июля 2019 г.). «That Spider-Man: Far From Home End of Credits Reveal, Explained». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. . Получено 2 июля 2019 г. .
^ Лапин-Бертоне, Джошуа (3 января 2023 г.). «Кто такая Веранке? Познакомьтесь с Королевой Скруллов». Popverse . Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 31 марта 2023 г.
↑ Damore, Meagan (30 ноября 2018 г.). «Кошка Капитана Марвел получает новое имя прямо из опасной зоны». Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. . Получено 1 декабря 2018 г. .
↑ Вуд, Мэтт (24 февраля 2019 г.). «Почему Капитан Марвел изменил имя кота Гуся с Чуи». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
^ Eisenberg, Eric (7 июня 2019 г.). «У Капитана Марвел было пасхальное яйцо «Секретные агенты Щ.И.Т.»». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 22 января 2023 г.
^ Лоси, Стивен (16 октября 2018 г.). «Отчет: пилот Thunderbirds погиб при крушении, потеряв сознание при маневре с высокой перегрузкой». Air Force Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 5 марта 2019 г.
↑ Лоузи, Стивен (5 марта 2019 г.). «„Капитан Марвел“ отдает дань уважения истории ВВС — и упавшему Thunderbird». Air Force Times . Получено 12 марта 2019 г.
↑ Буше, Джефф (30 ноября 2018 г.). «„Человек-паук: Через вселенные“ достойно прощается со Стэном Ли». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. . Получено 1 декабря 2018 г. .
↑ Watercutter, Angela (10 июля 2015 г.). «Написать «Капитана Марвел» гораздо сложнее, чем написать «Стражей Галактики». Wired . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 10 июля 2015 г.
↑ Kit, Borys; Bond, Paul (7 мая 2013 г.). «Marvel Cliffhanger: Robert Downey Jr.'s $50 Million Sequel Showdown». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г. Получено 8 мая 2013 г.
^ Лесник, Сайлас (5 сентября 2013 г.). «Marvel Studios хочет снять фильм о супергероях в главной роли». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 29 августа 2014 г.
^ Фарачи, Девин (14 марта 2014 г.). «Кевин Файги об ответственности Marvel за разнообразие и возможном фильме о Капитане Марвел». Badass Digest . Архивировано из оригинала 21 июля 2014 г. Получено 29 августа 2014 г.
↑ Корнет, Рот (18 августа 2014 г.). «Черная пантера – глава Marvel говорит, что фанаты хотят Черную пантеру и Капитана Марвел». IGN . Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Получено 29 августа 2014 г.
^ abcd Storm, Marc (28 октября 2014 г.). «Капитан Марвел взлетает в киновселенную Marvel». Marvel.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
↑ С любовью, Райан (28 октября 2014 г.). «Marvel подтверждает свой первый фильм о супергероях в главной роли — Капитан Марвел». Digital Spy . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 7 февраля 2019 г.
↑ Sciretta, Peter (28 октября 2014 г.). «Watch: All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige». /Film . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. . Получено 30 октября 2014 г. .
^ ab McWhertor, Michael (10 февраля 2015 г.). «Marvel откладывает фильмы «Тор», «Черная пантера» и «Капитан Марвел», чтобы освободить место для Человека-паука». Polygon . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. . Получено 24 октября 2018 г. .
↑ Wickman, Kase (12 апреля 2015 г.). «Вот почему вы не увидите Капитана Марвел в «Мстителях: Эра Альтрона»». MTV . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
↑ Lussier, Germain (12 апреля 2015 г.). «Обновления 3-й фазы Кевина Файги: «Тор: Рагнарёк», «Черная пантера», «Нелюди» и «Капитан Марвел». /Фильм . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
↑ Strom, Marc (20 апреля 2015 г.). «Николь Перлман и Мег ЛеФов напишут «Капитан Марвел» для Marvel». Marvel.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 г. Получено 20 апреля 2015 г.
↑ Кит, Борис (13 апреля 2015 г.). «Фильм «Капитан Марвел» нацелен на сценаристов «Головоломки» и «Стражей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
↑ Браун, Трейси (29 июня 2015 г.). «Кевин Файги о том, как новый Человек-паук Marvel будет отличаться, и о том, что он пропустил Comic-Con». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
↑ Тейлор, Дрю (19 августа 2022 г.). «Создательница «Женщины-Халка» Джессика Гао раскрывает свою идею фильма «Черная вдова» и тайные истоки троллинга Кевина Файги». The Wrap . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 г. Получено 20 августа 2022 г.
↑ Голдберг, Мэтт (8 октября 2015 г.). «Соавтор «Капитана Марвел» Мег ЛеФов о подходе к созданию могущественной женщины-супергероя». Collider . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 9 октября 2015 г.
^ Кандил, Ясмин (6 ноября 2020 г.). «Meg LeFauve on Writing for Pixar, Marvel, and 'The Screenwriting Life' Podcast – Exclusive Interview». Обсуждение фильма . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
↑ Sneider, Jeff (12 мая 2015 г.). «Marvel привлекает Аву ДюВерней к режиссуре фильма о разных супергероях (эксклюзив)». The Wrap . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.
↑ Kilday, Gregg (24 июня 2015 г.). «Пол Радд и Кевин Файги из Marvel раскрывают сагу «Человек-муравей»: от смены режиссера до операции по сценарию и планов студии на «третью фазу». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
↑ Макналли, Виктория (30 сентября 2015 г.). «Продолжайте придумывать идеи для кастинга «Капитана Марвел» — Marvel Studios слушает». MTV . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
^ ab Strom, Marc (8 октября 2015 г.). "Обновление 3-й фазы Marvel Studios". Marvel.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. Получено 8 октября 2015 г.
↑ Дэвис, Эрик; Хувер, Скотт (11 апреля 2016 г.). «Вот когда мы узнаем, кто сыграет главную роль и станет режиссером фильма Marvel „Капитан Марвел“». Fandango . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 11 апреля 2016 г.
↑ Kit, Borys (17 мая 2016 г.). «Стивен Спилберг и Колин Треворроу снова объединяются для создания семейного приключенческого фильма «Powerhouse» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Получено 18 мая 2016 г.
↑ Kit, Borys; Ford, Rebecca (1 июня 2016 г.). «Бри Ларсон на пути к супергеройскому фильму «Капитан Марвел»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.
↑ Breznican, Anthony (23 июля 2016 г.). «Бри Ларсон официально объявлена Капитаном Марвел». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 г. Получено 23 июля 2016 г.
^ Сигел, Татьяна; Кит, Борис (11 октября 2018 г.). «Скарлетт Йоханссон получила 15 миллионов долларов за фильм «Черная вдова». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 11 октября 2018 г.
^ Смит, Криста (25 апреля 2017 г.). «Тема номера: Бри Ларсон, самая независимая молодая звезда Голливуда». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
↑ Старнс, Джошуа (24 июля 2016 г.). «Comic-Con: Кевин Файги, режиссеры и звезды киновселенной Marvel». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 г. Получено 24 июля 2016 г.
^ Форте, Вин (10 августа 2016 г.). «'Any Time with Vin Forte' Эпизод 27: 'Rocket Launches and Writing Retreats' [Гость: Николь Перлман]». daps.tv (Подкаст). Any Time with Vin Forte. Событие происходит в 45:12. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 11 августа 2016 г. Я не думаю, что у меня когда-либо был проект, в котором я был бы более внимателен к влиянию, которое он может оказать, и его важности. Она такой невероятно крутой персонаж, и Келли Сью ДеКонник недавно отлично справилась со своей сюжетной аркой. Но вот в чем дело: если бы вы просто собирались сделать прямую адаптацию комиксов, ее история происхождения очень похожа на Зеленого Фонаря. И очевидно, что это не то, что мы хотим сделать. Нужно многое переосмыслить. И еще, она сама по себе личность, и она отличный персонаж. Мы должны быть в курсе того, что происходило в других фильмах Marvel, и убедиться, что ее конкретная сюжетная линия уникальна и весела, а также вписывается в этот мир, который происходит в то же время. Это немного интересная история. Было здорово иметь партнера. Это был невероятный опыт. Если мы сможем это осуществить, это может быть невероятно важный, но также действительно веселый и крутой фильм о супергероях.Транскрипция интервью: Анхальт, Бобби (11 августа 2016 г.). «Происхождение Капитана Марвел изменено, чтобы избежать сравнений с Зеленым Фонарем». Screen Rant . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 11 августа 2016 г.
^ ab Schwartz, Terri (12 октября 2016 г.). «Почему Кевину Файги важно нанять женщину-режиссера для «Капитана Марвел». IGN . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
^ Schwerdtfeger, Conner (16 мая 2018 г.). «Почему Капитан Марвел не будет похож на другие истории происхождения Marvel». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 17 мая 2018 г.
↑ Бьюкенен, Кайл (21 октября 2016 г.). «Кевин Файги говорит, что Капитан Марвел Бри Ларсон станет сильнейшим супергероем на сегодняшний день». Vulture . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. . Получено 21 октября 2016 г. .
^ Кролл, Джастин [@krolljvar] (14 декабря 2016 г.). «Обновление «Капитана Марвел»: студия скоро начнет работу над сценарием. Встречи с кандидатами на режиссерские должности состоятся, но не раньше Нового года» ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г. – через Twitter .
^ Кролл, Джастин (19 апреля 2017 г.). "'Капитан Марвел' находит режиссеров в лице Анны Боден и Райана Флека (эксклюзив)". Variety . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. . Получено 19 апреля 2017 г. .
↑ Бьюкенен, Кайл (1 мая 2017 г.). «Каковы планы Кевина Файги относительно «Капитана Марвел» после подписания контракта с двумя независимыми режиссерами?». Vulture . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 г. Получено 1 мая 2017 г.
↑ Кинг, Майкл (27 марта 2017 г.). «Сообщается, что производство «Капитана Марвел» начнется в январе в Атланте». www.11alive.com . WXIA-TV . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. . Получено 29 марта 2017 г. .
^ Кролл, Джастин (18 апреля 2017 г.). «„Стражи Галактики. Часть 2“: Первые Реакции Дразнят „Эмоциональный“ Фильм „Полный Сюрпризов“». Variety . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. . Получено 19 апреля 2017 г. .
↑ Breznican, Anthony (7 июля 2017 г.). «Сэмюэль Л. Джексон привнесет Ника Фьюри в «Капитана Марвел». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 7 июля 2017 г.
↑ Куган, Деван (28 февраля 2019 г.). «Бри Ларсон, Сэмюэл Л. Джексон взрывают прошлое в выпуске EW о Капитане Марвел». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 1 марта 2019 г.
^ Sobon, Nicole (23 июля 2017 г.). «Капитан Марвел: Файги раскрывает влияние войны Крии/Скруллов». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
↑ Макмиллан, Грэм (22 июля 2017 г.). «Фильм «Капитан Марвел», действие которого происходит в 90-х, открывает миры возможностей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
^ ab Patten, Dominic (24 июля 2017 г.). «„Капитан Марвел“, „Остров Плаза“ и „Мидуэй“ среди фильмов, получивших налоговые льготы в Калифорнии». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. . Получено 24 июля 2017 г. .
^ Fuster, Jeremy (24 июля 2017 г.). «„Капитан Марвел“ получает часть налоговой льготы в размере 68 миллионов долларов в Калифорнии». TheWrap . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. Получено 24 июля 2017 г.
^ "California Film & Television Tax Credit Program 2.0 Program Year 3 Guidelines" (PDF) . film.ca.gov . California Film Commission : 6. Январь 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2018 г. . Получено 22 февраля 2018 г. .
^ Программа налоговых льгот для кино и телевидения Программа 2.0 (PDF) . film.ca.gov (Отчет). Калифорнийская комиссия по кинематографии . стр. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2017 г. . Получено 2 января 2018 г. .
^ Sciretta, Peter (8 января 2019 г.). «Исполнительный продюсер «Капитана Марвел» Джонатан Шварц рассказал все, что он может, о следующем фильме Marvel [Интервью о посещении съемок] – Страница 3». /Film . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Получено 13 января 2019 г. .
↑ Флеминг, Майк-младший (15 августа 2017 г.). «Marvel Taps Geneva Robertson-Dworet To Script „Captain Marvel“». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Получено 15 августа 2017 г. .
^ Митхайвала, Мансур (21 апреля 2021 г.). «Сценарий Капитана Марвел не начинается заново с нуля». Screen Rant . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 17 августа 2017 г.
↑ Нолфи, Джои (1 марта 2018 г.). «Сценарист «Капитана Марвел» дразнит «дерзкую», «умную» Кэрол Дэнверс в комедийном боевике». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Получено 1 марта 2018 г.
^ Sciretta, Peter (8 января 2019 г.). «Режиссёры «Капитана Марвел» Райан Флек и Анна Боден о том, что делает Кэрол Дэнверс уникальным супергероем [Интервью о посещении съёмок]». /Film . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Получено 13 января 2019 г. .
^ Кинг, Даррин (6 июля 2018 г.). «Наука (и ученые) за „Человеком-муравьем“» . The New York Times . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 24 октября 2018 г.
^ Эрбланд, Кейт (23 октября 2017 г.). «Кевин Файги рассказывает, как женщины могли бы внести свой вклад в киновселенную Marvel после Третьей фазы». IndieWire . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 23 октября 2017 г.
^ Рамос, Дино-Рэй (24 октября 2017 г.). «Бен Мендельсон ведет переговоры о роли злодея в «Капитане Марвел»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. . Получено 25 октября 2017 г. .
^ Кролл, Джастин (24 октября 2017 г.). «Бен Мендельсон рассматривается на роль злодея в «Капитане Марвел» (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. . Получено 25 октября 2017 г. .
^ Кролл, Джастин (22 ноября 2017 г.). "'Капитан Марвел': Джуд Лоу получает главную мужскую роль напротив Бри Ларсон (эксклюзив)". Variety . Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. . Получено 22 ноября 2017 г. .
^ Кролл, Джастин [@krolljvar] (22 ноября 2017 г.). «Забавный факт, еще один актер, который также рассматривал эту роль, прежде чем отказаться... Киану [в ответ на статью Variety от ноября 2017 г. о присоединении Ло]» ( Твит ). Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. Получено 4 июня 2020 г. – через Twitter .
^ ab Couch, Aaron (4 января 2018 г.). "'Captain Marvel' Casts 'She's Gotta Have' Star DeWanda Wise". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. . Получено 5 января 2018 г. .
↑ Читвуд, Адам (25 января 2018 г.). «Капитан Марвел Бри Ларсон показана на первых фотографиях съёмок». Collider . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
^ ab Buchanan, Kyle (16 февраля 2018 г.). "Кевин Файги о будущем женщин Marvel (включая Данай, Тессу, Бри и Мишель)". Vulture . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. . Получено 17 февраля 2018 г. .
^ Тартальоне, Нэнси (26 февраля 2018 г.). «Капитан Марвел»: Джемма Чан присоединяется к касту Минн-Эрвы». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. . Получено 27 февраля 2018 г. .
^ Хайпс, Патрик (15 марта 2018 г.). «ДеВанда Уайз покидает роль «Капитана Марвел». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 16 марта 2018 г. .
^ Галуппо, Миа (16 марта 2018 г.). «Лашана Линч заменит ДеВанду Уайз в «Капитане Марвел» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 16 марта 2018 г.
↑ Ньюби, Ричард (27 марта 2018 г.). «„Капитан Марвел“ смотрит в прошлое, чтобы обеспечить будущее Marvel». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Получено 1 апреля 2018 г.
^ Флеминг, Майк-младший (27 ноября 2018 г.). «Sony создает вселенную Человека-паука с фильмом о женщинах-пауках». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. . Получено 30 ноября 2018 г. .
^ Собон, Николь (20 марта 2018 г.). «Видео со съемок «Капитана Марвел» подтверждает начало производства». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
↑ Бун, Джош (4 декабря 2018 г.). «Бри Ларсон о «Капитане Марвел» и о главной роли в «Большом феминистском боевике» Marvel (посещение съемок)». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. . Получено 6 декабря 2018 г. .
^ "Film Application Details – Open World". Louisiana Entertainment . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Получено 10 сентября 2018 года .
↑ Leung, Wendy (23 марта 2018 г.). «Съемочная группа прибывает в Окснард, чтобы снять «Капитан Марвел». Ventura County Star . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
↑ Штраус, Боб (18 апреля 2018 г.). «Потребовалась помощь Капитана Марвел, но в первом квартале 2018 г. количество съёмок художественных фильмов в Лос-Анджелесе подскочило на 11,7%. Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Получено 19 апреля 2018 г.
^ Panoo, Ashleigh (30 марта 2018 г.). «Хотите сняться в новом фильме Marvel? Съемки проходят на озере Шейвер». The Fresno Bee . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.
^ Гонсалес, Лиз (2 апреля 2018 г.). «Съемки фильма «Капитан Марвел» на озере Шейвер отложены». KMPH-TV . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.
↑ Оливерия, Джейсон (14 мая 2018 г.). «Свет, камера, действие на озере Шейвер». KFSN-TV . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
^ Sciretta, Peter (8 января 2019 г.). «Исполнительный продюсер «Капитана Марвел» Джонатан Шварц рассказал все, что он может, о следующем фильме Marvel [Интервью о посещении съемок] – Страница 5». /Film . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Получено 13 января 2019 г. .
^ Эрао, Мэтью (23 июня 2018 г.). «Сорежиссер «Капитана Марвел» подтвердил, что съемки завершатся через 2 недели». Screen Rant . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 23 июня 2018 г.
↑ Coggan, Devan (1 марта 2019 г.). «Познакомьтесь с котом Гусом, четвероногой звездой «Капитана Марвел». EW.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 3 марта 2019 г.
↑ Jirak, Jamie (13 июня 2019 г.). «Капитан Марвел поделился съемочной площадкой с агентами Щ.И.Т. Marvel». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
^ Собон, Николь (7 июля 2018 г.). «Капитан Марвел завершает основную фотосессию». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. Получено 8 июля 2018 г.
↑ Heuring, David (11 марта 2019 г.). «Оператор Бен Дэвис помогает создать облик киновселенной Marvel». Yahoo! Finance . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Получено 21 марта 2019 г.
↑ Heuring, David (11 марта 2019 г.). «Как оператор-постановщик Бен Дэвис и Дэн Сасаки из Panavision выбрали правильные линзы для «Капитана Марвел»». Variety . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. . Получено 21 марта 2019 г. .
↑ Matter, Brittany (20 ноября 2018 г.). «Капитан Марвел: Бри Ларсон и Кларк Грегг возвращаются для повторных съемок». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
^ ab Ramos, Dino-Ray (2 декабря 2018 г.). "Marvel Studios выпускает постер "Капитан Марвел" перед новым трейлером". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. . Получено 3 декабря 2018 г. .
↑ Barnhardt, Adam (2 декабря 2018 г.). «Писатель «Черной вдовы» указан в титрах сценариста «Капитана Марвел». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
^ ab Clark, Travis (12 марта 2019 г.). «Редактор «Капитана Марвел» описывает, что делает Marvel Studios уникальным местом для работы, и забавный способ, которым она получила эту работу». Business Insider . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 5 апреля 2019 г.
^ ab Huls, Alexander (20 марта 2019 г.). «За кулисами «Капитана Марвел» с редактором Дебби Берман». Frame.io . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. . Получено 5 апреля 2019 г. .
^ ab Seymour, Mike (18 марта 2019 г.). "Captain Marvel De-Aging by LolaVFX". Fxguide . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 20 марта 2019 г.
^ Фрей, Винсент (4 декабря 2018 г.). «Капитан Марвел». Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 5 декабря 2018 г.
^ Радулович, Петрана (20 сентября 2018 г.). «Как эффекты омоложения Marvel эволюционировали, чтобы снять Капитана Марвел». Polygon . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. . Получено 21 сентября 2018 г. .
↑ Desowitz, Bill (1 октября 2019 г.). «Advanced De-Aging VFX Are Cricial to „The Irishman“, „Gemini Man“ and „Captain Marvel“». IndieWire . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
^ ab Seymour, Mike (25 марта 2019 г.). "Oh Captain...My My Captain! The Marvellous VFX of Captain Marvel". Fxguide . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 20 марта 2019 г.
↑ Питерс, Меган (25 июня 2019 г.). «Художник по комиксам «Капитан Марвел» объясняет, как «Жемчуг дракона» повлиял на огненный облик Кэрол». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. Получено 29 апреля 2020 г.
↑ Coggan, Devan (11 марта 2019 г.). «Как Капитан Марвел отдает дань уважения покойному Стэну Ли». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 марта 2019 г. Получено 12 марта 2019 г.
↑ Бертон, Байрон (14 июня 2018 г.). «'Капитан Марвел' привлекает Пинар Топрак в качестве композитора». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г.
^ ab Marvel Entertainment (5 марта 2019 г.). Композитор Пинар Топрак о работе над музыкой к истории Капитана Марвел в прямом эфире с красной дорожки! . Получено 5 марта 2019 г. – через YouTube .
↑ Либби, Дирк (12 марта 2019 г.). «One Thing Captain Marvel Is Seriously Missing». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 3 ноября 2019 г.
↑ Хьюитт, Крис (18 октября 2019 г.). Подкаст Empire: специальное интервью с Дэвидом Арнольдом и Майклом Джаккино. Empire . Событие происходит в 60:15 . Получено 3 ноября 2019 г.
^ Сальсидо, Марк (8 апреля 2019 г.). «Эксклюзив: неприятности за кулисами «Капитана Марвел»». Screen Geek . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 10 апреля 2019 г.
^ Giacchino, Michael [@m_giacchino] (9 апреля 2019 г.). «Всегда весело просыпаться и видеть противоречия! @Marvel @pinartoprak» ( твит ). Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 10 апреля 2019 г. – через Twitter .
^ Ритман, Алекс (13 июня 2018 г.). «CineEurope: Disney предлагает отрывки из «Истории игрушек 4», «Мстителей 4», «Ральфа 2». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. . Получено 14 июня 2018 г. .
^ Тартальоне, Нэнси (18 сентября 2018 г.). "Трейлер «Капитан Марвел»: солдат-отступник Бри Ларсон прибывает на Землю". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. . Получено 18 сентября 2018 г. .
^ Радулович, Петрана (18 сентября 2018 г.). «Трейлер «Капитана Марвел» тизерит масштабную научно-фантастическую сагу». Polygon . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. . Получено 18 сентября 2018 г. .
^ Кучера, Бен (18 сентября 2018 г.). «Первый трейлер «Капитана Марвел» наполнен ностальгией по 90-м». Polygon . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. . Получено 18 сентября 2018 г. .
^ Куган, Деван (18 сентября 2018 г.). «Первый трейлер «Капитана Марвел» знакомит нас с высокопарным героем Бри Ларсон». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
^ Макмиллан, Грэм (18 сентября 2018 г.). «Самое большое отличие трейлера «Капитан Марвел» от комиксов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
^ Ньюби, Ричард (18 сентября 2018 г.). «Как «Капитан Марвел» открывает новые горизонты для Marvel». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
^ ab McMillan, Graeme (4 декабря 2018 г.). «Почему трейлер «Капитана Марвел» кажется коррекцией курса». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
^ Чичизола, Кори (20 сентября 2018 г.). «Трейлер «Капитана Марвел» набрал невероятное количество просмотров за первые 24 часа». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
^ Ньюби, Ричард (3 декабря 2018 г.). «Тайны нового трейлера «Капитан Марвел»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
^ Ramos, Dino-Ray (8 декабря 2018 г.). «„Капитан Марвел“: Бри Ларсон летит на Comic Con в Бразилии с новыми кадрами». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
^ Рифкин, Джесси (3 января 2019 г.). «Влияние трейлера: «Лего Фильм 2» получил самые высокие отзывы с 24,7%; «Мстители: Финал» получил почти рекордный интерес к просмотру в кинотеатрах — 78,1%». BoxOffice . Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. . Получено 3 января 2019 г. .
^ Килкенни, Кэти (8 января 2019 г.). «GoFundMe Campaign Launches to Help Young Girls See 'Captain Marvel'». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. . Получено 9 января 2019 г. .
↑ Sun, Rebecca (3 декабря 2018 г.). «Time's Up переворачивает страницу: Бри Ларсон, Тесса Томпсон и Стейси Смит из USC о «очень простой формуле создания изменений». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. . Получено 6 декабря 2018 г.
^ Фреттс, Брюс (4 февраля 2019 г.). «Лучшие и худшие трейлеры к фильмам Суперкубка» . The New York Times . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 6 февраля 2019 г.
^ Хаддлстон, Том-младший (30 января 2019 г.). «Вот сколько стоит трансляция рекламы во время Суперкубка 2019 года». CNBC . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. Получено 6 февраля 2019 г.
^ Питерс, Меган (5 февраля 2019 г.). «Капитан Марвел изображен на борту самолета авиакомпании Alaska Airlines». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 г. . Получено 5 февраля 2019 г. .
↑ Marvel Entertainment (22 февраля 2019 г.). «Marvel Studios' Captain Marvel – Goose the Cat LIVE!». Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. Получено 3 марта 2019 г. – через YouTube .
↑ Kazi, Safeeyah (27 февраля 2019 г.). «Бри Ларсон излучает женскую силу на премьере «Капитана Марвел», рассказывая о своих страхах по поводу роли». Evening Standard . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 27 февраля 2019 г.
^ "Покупатели по обмену могут выиграть премьерную поездку "Капитан Марвел"". Military.com . 4 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
^ "Thunderbirds to Conduct Flyover of 'Captain Marvel' Premiere and Los Angeles Monday". Airshow News . 25 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 г. Получено 28 февраля 2019 г.
^ Джейкобс, Мира (27 ноября 2018 г.). «Капитан Марвел: постер с движением начинает 100-дневный обратный отсчет до премьеры». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
^ Либерман, Дэвид (22 февраля 2017 г.). «Фильмы Disney будут демонстрироваться на Imax до 2019 года с новой сделкой по дистрибуции». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
^ Кролл, Джастин (12 сентября 2017 г.). «Дата выхода «Звездных войн: Эпизод IX» переносится на декабрь 2019 года». Variety . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. . Получено 13 сентября 2017 г. .
↑ Дэйв Трамбор (8 октября 2015 г.). «Marvel меняет даты выхода «Черной пантеры» и «Капитана Марвел» для Фазы 3». Collider . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
^ Хавар, Зарьян (9 апреля 2019 г.). «Кассовые сборы: «Капитан Марвел» приносит некоторую передышку нашим довольно пустым кинотеатрам». Galaxy Lollywood . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г.
^ Мансур, Акса (14 марта 2019 г.). «Капитан Марвел пока не выходит в Пакистане, но это не из-за Индии». Samaa TV . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 22 марта 2019 г.
^ Макьюэн, Кэмерон К.; Лонгридж, Крис (7 августа 2019 г.). «Объяснение „Фаз“ Marvel: что происходит, когда и почему». Digital Spy . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 3 июня 2021 г.
^ Barnes, Brooks (5 августа 2018 г.). «Disney's Streaming Service Starts to Come into Focus» . The New York Times . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. . Получено 13 августа 2018 г. .
^ "Дата выхода "Капитан Марвел" в цифровом формате и на Blu-Ray". Twitter . 8 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 8 мая 2019 г.
^ "Капитан Марвел". Числа . Nash Information Services, LLC . Получено 1 марта 2021 г. .
^ Байфорд, Сэм (8 ноября 2021 г.). «Disney Plus обновляет фильмы Marvel до соотношения сторон IMAX». The Verge . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 8 ноября 2021 г. .
^ ab Tartaglione, Nancy (11 марта 2019 г.). "'Captain Marvel'-ous: Opening Soars To $302M+ Overseas, $456M Global As MCU Crossing $18B – International Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 марта 2019 г. . Получено 11 марта 2019 г. .
^ "2019 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 18 августа 2023 г.
^ Боуэнбанк, Старр (4 апреля 2019 г.). «Капитан Марвел — первый супергеройский фильм, снятый в главной роли женщиной, собравший в мировом прокате 1 миллиард долларов». Elle . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 5 апреля 2019 г.
^ ab Tartaglione, Nancy (3 апреля 2019 г.). "'Captain Marvel' Wings Past $1B Worldwide; Becomes 7th Marvel Pic To Milestone". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Получено 3 апреля 2019 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (23 апреля 2020 г.). «Капитан Марвел» взлетает на 5-е место в турнире Deadline's 2019 Most Valuable Blockbuster Tournament». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. . Получено 23 апреля 2020 г. .
^ Уиттен, Сара (10 января 2019 г.). «Предварительная продажа билетов на «Капитан Марвел» резко возросла, что говорит о большом кассовом дебюте фильма о супергероях с женщиной в главной роли». CNBC . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
^ МакКлинток, Памела (21 февраля 2019 г.). «„Капитан Марвел“ обогнал „Аквамен“ и „Чудо-женщину“ по предварительным продажам билетов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (23 июля 2023 г.). «'Барби' и 'Оппенгеймер': краткий обзор всех побитых кассовых рекордов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (17 марта 2019 г.). «'Капитан Марвел' поднялся на второе место по сборам за 2-й уикенд марта с $69M+ – Sunday AM Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 марта 2019 г. . Получено 17 марта 2019 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (24 марта 2019 г.). «Фильм «Мы» Джордана Пила собрал более 70 млн долларов, лучший старт для оригинального фильма с живыми актерами со времен «Аватара» — обновление». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 25 марта 2019 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (28 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал» собрали $357 млн. и более в начале проката; ожидают $33 млн. и более в понедельник и рекордные $180 млн. во втором кадре; сборы за выходные достигли $401 млн. и более». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. . Получено 28 апреля 2019 г. .
^ "Внутренние кассовые сборы за 2019 год". Box Office Mojo . Получено 28 января 2023 г. .
^ Тартальоне, Нэнси (20 марта 2019 г.). «Сегодня «Капитан Марвел» собрал более 800 млн долларов по всему миру». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. . Получено 20 марта 2019 г. .
^ Кон, Гейб (10 марта 2019 г.). «У «Капитана Марвел» лучшие кассовые сборы за первый уикенд года» . The New York Times . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
^ «Первые обзоры «Капитана Марвел» уже опубликованы, критики хвалят Бри Ларсон, критикуют отсутствие свежести». Hindustan Times . 6 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
^ Клеманс Мишаллон (5 марта 2019 г.). «Обзор рецензий на «Капитан Марвел»: что говорят критики о новом фильме о супергероях с Бри Ларсон в главной роли». The Independent . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
↑ Turan, Kenneth (5 марта 2019 г.). «Обзор: «Капитан Марвел» и Бри Ларсон поднимают MCU на еще большие высоты». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
^ Скотт, АО (5 марта 2019 г.). «Обзор «Капитана Марвел»: Бри Ларсон отправляется в 90-е» . The New York Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
↑ Owen Gleiberman (5 марта 2019 г.). «Обзор фильма: Бри Ларсон в фильме «Капитан Марвел». Variety . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
^ Ропер, Ричард (5 марта 2019 г.). «Юмор и сладость придают сил «Капитану Марвел», забавному возвращению к супергероям 90-х». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
↑ Трэверс, Питер (5 марта 2019 г.). «Обзор «Капитана Марвел»: Бри Ларсон сражается с космическими злодеями и сексистскими троллями — и побеждает». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 25 марта 2019 г.
↑ Лейн, Энтони (8 марта 2019 г.). «Капитан Марвел спасает фильм». The New Yorker . Архивировано из оригинала 12 марта 2019 г. Получено 13 марта 2019 г.
^ Маккарти, Тодд (5 марта 2019 г.). «'Капитан Марвел': Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
↑ Дэвид Эрлих (5 марта 2019 г.). «Обзор «Капитана Марвел»: крайне разочаровывающее знакомство с Кэрол Дэнверс». IndieWire . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
^ Моргенштерн, Джо (6 марта 2019 г.). «Обзор «Капитана Марвел»: Женщина, но не чудо». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. Получено 13 марта 2019 г.
↑ Вишневецкий, Игнатий (5 марта 2019 г.). «Мечта 90-х жива в невыразительном «Капитане Марвеле». Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
↑ Броди, Ричард (11 марта 2019 г.). «Капитан Марвел спасает фильм». The New Yorker . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Получено 25 марта 2019 г.
↑ МакНэри, Дэйв (28 декабря 2018 г.). «„Мстители: Финал“, „Капитан Марвел“ среди самых ожидаемых фильмов 2019 года по версии Fandango и IMDb». Variety . Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. . Получено 2 января 2019 г. .
^ Хейс, Дейд (31 декабря 2018 г.). «„Мстители: Финал“, „Капитан Марвел“ оценены Atom Tickets как самые ожидаемые релизы фильмов 2019 года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. . Получено 2 января 2019 г. .
^ ab Webber, Tim (26 февраля 2019 г.). «Rotten Tomatoes убирает процентную оценку «Хочу увидеть»». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 26 февраля 2019 г.
^ Думараог, Ана (18 февраля 2019 г.). «Тролли уже бомбят обзорами Капитана Марвел на Rotten Tomatoes». Screen Rant . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 18 февраля 2019 г.
^ «Привет, мы вносим некоторые изменения». Rotten Tomatoes . 25 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 г. Получено 1 марта 2019 г.
↑ Паркер, Райан (8 марта 2019 г.). «„Капитан Марвел“ подвергся критике на Rotten Tomatoes в течение нескольких часов после открытия». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Получено 8 марта 2019 г.
↑ Grater, Tom (23 октября 2019 г.). «Соловей и Агнцы Божьи лидируют в номинациях на премию «Австралийская киноакадемия» 2019 года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
^ Булбек, Пип (4 декабря 2019 г.). «Соловей Дженнифер Кент одерживает большую победу на австралийской премии AACTA». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г.
^ Шмидт, Ингрид (28 января 2020 г.). «Knives Out, Jojo Rabbit Take Home Honors at Costume Designers Guild Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ Уэлк, Брайан (9 мая 2019 г.). «Звезда родилась, Рома и Мы лидируют в номинациях на премию Golden Trailer Awards». TheWrap . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 20 февраля 2023 г.
^ Уильямс, Трей (29 мая 2019 г.). «Джон Уик: Глава 3 победил в номинации «Лучший фильм» на церемонии вручения премии Golden Trailer Awards 2019». TheWrap . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. Получено 20 февраля 2023 г.
↑ Крист, Эллисон; Перес, Лекси (22 июля 2021 г.). «Золотая премия за трейлер: Тихое место: Часть II, Черная вдова среди победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 20 февраля 2023 г.
^ "'1917' Wins Best Picture at 3rd Annual Hollywood Critics Association Awards". Variety . 9 января 2020 г. Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Получено 1 февраля 2020 г.
↑ Манси, Джули (1 августа 2020 г.). «Вот победители премии Хьюго 2020 года». Gizmodo . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 27 сентября 2022 г.
^ Хипес, Патрик (11 ноября 2019 г.). «Определены номинанты на премию Гильдии визажистов и стилистов по волосам». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
^ Нордайк, Кимберли (17 июня 2019 г.). «MTV Movie & TV Awards: Мстители: Финал, Игра престолов среди победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Получено 24 сентября 2023 г.
^ Уэйкелинг, Наоми (21 октября 2019 г.). «Объявлены номинанты на 2-ю ежегодную Национальную кинопремию». Национальная киноакадемия . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
↑ Манси, Джули (31 мая 2020 г.). «Вот победители премии Nebula Awards 2020». Gizmodo . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 23 ноября 2022 г.
^ Дюпре, Элиз (2 мая 2020 г.). «Победители премии Nickelodeon Kids' Choice Awards 2020: полный список». E! Online . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. Получено 2 мая 2020 г.
^ Нордайк, Кимберли; Ховард, Энни (10 ноября 2019 г.). «People's Choice Awards: «Мстители: Финал» назван лучшим фильмом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. . Получено 11 ноября 2019 г. .
^ "45th Annual Saturn Awards Nominations" (PDF) . Saturn Awards . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2019 г. . Получено 15 июля 2019 г. .
^ Янг, Рэйчел (11 августа 2019 г.). «Teen Choice Awards 2019: см. полный список победителей и номинантов». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
↑ Хайпс, Патрик (7 января 2020 г.). «Номинации на премию VES Awards: «Король Лев», «Алита: Боевой ангел», «Мандалорец» и «Игра престолов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 7 января 2020 г.
^ Н'Дука, Аманда (26 февраля 2020 г.). "ReFrame Stamp Afffixed On Record 26 Films For 2019". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. . Получено 12 апреля 2020 г. .
↑ Couch, Aaron (17 февраля 2023 г.). «Disney выводит «The Marvels» из лета». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 17 февраля 2023 г.
^ Кролл, Джастин (5 августа 2020 г.). "'Капитан Марвел 2': Ниа ДаКоста из "Кэндимена" снимет сиквел". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
^ ab Boucher, Geoff (22 января 2020 г.). "'Captain Marvel' Sequel Officially In Development At Disney's Marvel Studios". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. . Получено 25 января 2020 г. .
^ Рубин, Ребекка (18 октября 2021 г.). «Disney откладывает „Доктор Стрэндж“, „Тор 4“, „Черная пантера“ сиквел и „Индиана Джонс 5“». Variety . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. . Получено 18 октября 2021 г. .
^ Кролл, Джастин (12 февраля 2021 г.). «'Капитан Марвел 2': Заве Эштон утвержден на роль злодея в сиквеле Marvel». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 12 февраля 2021 г. .