stringtranslate.com

LNER Peppercorn Class A1 60163 Торнадо

LNER Peppercorn Class A1 № 60163 Tornadoпаровоз 4-6-2 , построенный в 2008 году по оригинальной конструкции Артура Пепперкорна . Это первый новый британский магистральный паровоз с 1960 года и единственный Peppercorn класса A1, существовавший после того, как первоначальная партия была списана. В 2017 году «Торнадо» стал первым паровозом, официально развившим скорость 100 миль в час (160 км/ч) на британских путях за более чем 50 лет.

После того, как проект был основан A1 Steam Locomotive Trust в 1990 году, строительство Tornado началось в 1994 году и в основном велось на заводе Darlington Works , а другие компоненты производились в других местах. Проект финансировался за счет инициатив по сбору средств, общественных пожертвований, спонсорских сделок и найма самого «Торнадо» для оказания специальных услуг. В январе 2009 года локомотив получил магистральный сертификат, поскольку он спроектирован в соответствии с современными стандартами безопасности и сертификации .

Локомотив работал в традиционных и магистральных поездах по всей Великобритании в период с 2008 по 2022 год, когда его вывели на капитальный ремонт. [2]

Фон

Оригинальный Peppercorn A1 60155 Borderer 1964 года выпуска.

В 1990 году был основан благотворительный фонд A1 Steam Locomotive Trust с намерением построить новый паровоз LNER Peppercorn Class A1 и 50-й представитель этого класса. Оригинальные 49 самолетов Peppercorn A1 были построены в 1948 и 1949 годах на заводах Донкастер и Дарлингтон Уоркс по цене 16 000 фунтов стерлингов каждый. Первоначально они были заказаны для эксплуатации на Лондонской и Северо-Восточной железной дороге (LNER) по проекту главного инженера-механика Артура Пепперкорна , но были доставлены после того, как компания была национализирована и стала British Railways . [3] Самолеты Peppercorn A1 обслуживали главную линию Восточного побережья, пока последний из них не был списан в сентябре 1966 года после сравнительно короткого 15-летнего срока службы. Ни одно из них не сохранилось.

Tornado планировалось построить как следующий Peppercorn A1, а не как реставрацию или копию, и ему был присвоен следующий доступный номер в классе после № 60162 Saint Johnstoun . [4] [5] [6] Он был разработан как развитый представитель своего класса, включающий в себя различные улучшения, которые могли бы произойти, если бы пар продолжался в Великобритании. [7] Это был первый паровоз новой постройки на британских железных дорогах с момента завершения строительства BR Standard Class 9F 92220 Evening Star в 1960 году.

Левая табличка Tornado на станции Йорк в мае 2009 года с изображением значка RAF Leeming в Йоркшире, где до прошлого месяца базировались самолеты RAF Tornado F3.
Правая табличка «Торнадо» со значком Королевских ВВС Коттсмор , Ратленд.
Беговой номер и табличка «№ 2195 Дарлингтон 2008 г.»
Табличка с записью церемонии присвоения имени 60163 Торнадо.

Название «Торнадо» было выбрано в честь экипажей Королевских ВВС «Панавиа Торнадо», участвовавших в войне в Персидском заливе . Честь выбора названия была предоставлена ​​спонсору проекта стоимостью 50 000 фунтов стерлингов. [8] В январе 1995 года офицеры Королевских ВВС представили таблички с именами «Торнадо» тресту Локомотивного завода Тайсли на церемонии закладки рамы. [9] [10] На двери дымовой камеры имеется идентификационная табличка 51 A, код навеса Дарлингтон, а на стороне кабины имеется табличка строителя № 2195 Дарлингтон, 2008 г. Передняя буферная балка имеет обозначение A1. [11]

19 февраля 2009 года Торнадо был официально назван принцем Уэльским в сопровождении герцогини Корнуольской и Дороти Мэзер, вдовы Пепперкорна, на железнодорожном вокзале Йорка . Церемония отмечена мемориальной доской, расположенной под именной табличкой. Затем Торнадо потянул «Королевский поезд» в Лидс. [12]

Основные этапы проекта

Торнадо , 8 августа 2008 г.
Торнадо проезжает над Саттон-он-Трент во время гонки Top Gear на север с табличкой The Cathedrals Express , 25 апреля 2009 г.

Дизайн

Первоначальные исследования и чертежи

Правый клапанный механизм

Услышав о проекте в октябре 1991 года, аргентинский инженер локомотивов Ливио Данте Порта связался с трестом, назвав проект началом «возрождения паровых технологий». [8] В 1992 году он представил предложение по проекту «Торнадо» , в котором он представил тресту несколько конструктивных усовершенствований, которые можно было бы внести в «Торнадо» , которые, сохраняя внешнюю форму, сделали бы его паровозом второго поколения . Поскольку трест создавал не копию Peppercorn A1, а следующую в своем классе, предложения Порты были должным образом рассмотрены, и фонд сообщил, что только некоторые из его идей могут быть приняты, поскольку другие не были опробованы и представляли слишком много рисков, что, по оценкам Порта, потребовалось бы 20 000 тестовых миль, чтобы откорректировать свои улучшения. [4] [26] По иронии судьбы, в 2003 году было решено перевести «Торнадо» на мазут по экономическим и эксплуатационным причинам, после более ранних предложений по двойному топливу, работающим на угле и нефти, в 1998 году, когда началось проектирование котла. [27] [28] Позже от этого отказались в пользу оригинальной конструкции сжигания угля из-за значительного роста мировых цен на ископаемое топливо, а также для экономии затрат на сертификацию этой разницы в конструкции. [15]

Тендерное тело, 2007 г.

Чертежей общего вида Peppercorn A1 не было, поэтому приблизительные технические размеры Tornado были получены при измерении Peppercorn Class A2 60532 Blue Peter в Национальном железнодорожном музее (NRM). [8] Многие из рисунков, первоначально использовавшихся на Doncaster Works для Peppercorn A1, сохранились в NRM, и в 1991 году команда волонтеров потратила три дня на их сопоставление. [8] Оригинальные рисунки представляли собой рисунки тушью на льняной ткани, которые были для сканирования в программу автоматизированного проектирования (САПР), поскольку копии микрофильмов в NRM не подходили для производственных целей, а копии с помощью красителя нельзя было сделать. [10] [29] Было найдено 95% оригинальных рисунков: 1100 отсканировано к 1993 году и еще 140 в 2001 году. Несколько оригиналов низкого качества потребовали перерисовки. [10] Необходимо было составить обновленные спецификации с учетом устаревших спецификаций материалов и примечаний к чертежам, первоначальное значение которых невозможно было определить. Другие детали дизайна были также получены в ходе интервью с бывшим помощником Пепперкорна Дж. Ф. Харрисоном. [10]

Отличия от оригинального Peppercorn A1s

Электрика кабины
Ось Картацци

Конструкция «Торнадо » была изменена там, где это необходимо, чтобы лучше соответствовать современным технологиям производства и современной высокоскоростной железной дороге, сохранив при этом большую часть оригинальной конструкции. [13] Являясь развитием Peppercorn Class A1, Tornado также будет включать в себя улучшения, которые были бы внесены в этот класс, если бы пар продолжался, например, исправление ошибок при грубой езде. [7]

Следующие конструктивные изменения были внесены по экономическим или эксплуатационным причинам: [10] [27]

Кроме того, чтобы соответствовать текущим стандартам безопасности и эксплуатации, Tornado включает в себя:

Благодаря достижениям в производстве стальные пластины Tornado длиной 48 футов 6 дюймов (14,78 м) были вырезаны электронным способом из одного куска стали, в отличие от оригинальных Peppercorn A1, у которых рамы из двух частей были склепаны вместе. [29] Вероятно, это самые точные рамы паровозов, когда-либо созданные. [9] Несмотря на более высокую стоимость, роликовые подшипники использовались из-за надежности, которую они продемонстрировали после испытаний на некоторых оригинальных двигателях. Это вызвало непредвиденную проблему в 2003 году, поскольку изменения, внесенные в тендер в первоначальную установку роликовых подшипников в качестве эксперимента на некоторых Peppercorn A1, не были должным образом прорисованы для оси Cartazzi ведомых колес . [10] [27]

Уменьшение высоты на 1 дюйм (25 мм) по сравнению с первоначальной высотой 13 футов 1 дюйм (3,99 м) требовалось правилами Network Rail и было достигнуто за счет изменения конструкции купола и крепления предохранительного клапана на котле. , а также перепрофилированием крыши кабины и дымохода. [27] Планировалось, что испытания будут проводиться с дымоходом с выступом, и после получения первой полной ливреи Tornado будет оснащен настоящим дымоходом без оправы, [19] описанным как оригинальная версия без колпака. [31] На момент презентации LNER Apple Green 13 декабря 2008 года рифленый дымоход еще не был установлен, поскольку он все еще обрабатывался на заводе-изготовителе. Он был завершен и установлен к первому пассажирскому рейсу основной линии. [32] [11] Дымоход также был оснащен искрогасителем . [31] «Торнадо» имеет два свистка: стандартный свисток «чайника» LNER в передней части кабины и бывший свисток колокольчика LNER от LNER Class A4 4482 Golden Eagle за правым дефлектором. [31]

Котел от Meiningen Works

Майнингенский паровозостроительный завод , 2005 г.

Рассмотрение вопроса о котле началось в конце 1998 года. [28] С 1960-х годов в Великобритании не строился котел стандартной толщины для такого большого экспресс-локомотива, и он должен был быть основан на оригинальной конструкции LNER, но соответствовать современным стандартам безопасности. Изменения в конструкции включали более дешевый современный метод изготовления сварных, а не клепаных топки и труб котла; использование для топки стали, а не меди; [27] и вышеупомянутое уменьшение высоты в соответствии с правилами Network Rail. Хотя в Великобритании все еще существовали производственные мощности для производства такого большого котла, [33] из-за конструктивных отличий от оригиналов тресту требовался поставщик с особым опытом проектирования, строительства и сертификации современных котлов с паровыми двигателями, как того требуют нормы ЕС. Директива по оборудованию, работающему под давлением . [27] [34]

В начале 2002 года подходящим поставщиком был признан завод паровозов Майнинген в Германии, принадлежащий Deutsche Bahn . Компания обладала необходимыми знаниями, поскольку магистральные паровые операции продолжались в Восточной Германии до середины 1980-х годов, 70% ее работы по-прежнему было связано с использованием пара, и у нее все еще были мощные пластинчатые валковые машины. У треста не было достаточного финансирования для размещения заказа до января 2005 года. [15] 16 июля 2006 года котел прибыл морем и был разгружен в Дарлингтоне с помощью 200-тонного крана, на постройку которого ушло всего девять месяцев. [17] Утверждается, что установка 21-тонной топки и котла на раму колесного локомотива была идеальной и не требовала никакой шлифовки , что является данью точности проектирования и строительства в Майнингене. [33] Однако установка не прошла без происшествий, поскольку дополнительный вес вызвал некоторое уплотнение гусеничного полотна, и потребовалась помощь, чтобы вернуть локомотив обратно на завод, используя комбинацию лебедки, буксировки вилочным погрузчиком и толкания с помощью лебедки. Ленд Роверс . [33]

Дальнейшей модификацией конструкции котла стало использование полых опор, которые поддерживают и разделяют внешний котел и внутреннюю топку. Полые стойки служат индикатором любых трещин в недоступных иным образом стойках, такие трещины обнаруживаются в результате протечек воды. Утечки действительно были обнаружены и привели к тому, что локомотив вышел из строя. Запасные стойки были установлены в 2010 году. [35]

Тендер и колесная пара

Торнадо шунтирует на GCR , демонстрируя тендерный проект, 4 октября 2008 г.

В 1991 году предпочтение было отдано клепаному тендеру по образцу Донкастера, как и оригинальному Peppercorn A1. [8] [27] Был приобретен резервный тендер LNER Class A3 4472 Flying Scotsman , хотя позже он был возвращен неиспользованным, что позволило Tornado оставаться полностью оригинально изготовленным локомотивом. [ нужна цитата ] К 2002 году было решено, что котел и тендер с заподлицо с боковыми стенками (полностью сварные) подходят для построенного в Дарлингтоне Peppercorn A1, что упрощает строительство и обслуживание. [27] Тендер был переработан внутри: был удален ковш для воды , увеличен объем воды с 5000 до 6000 галлонов и уменьшен объем угля с 9 до 7,5 тонн. [17] В 2003 году необходимость проведения второго тендера на «Торнадо» была исключена. [27]

Одни только компоненты движения стоят 150 000 фунтов стерлингов, из них 50 000 фунтов стерлингов уходит на кузню (на изготовление уходит три года) и 100 000 фунтов стерлингов на обработку. [28] Колесная пара была первой колесной парой магистрального паровоза, произведенной в Великобритании с 1960 года, и на ее изготовление ушло пять лет и девять поставщиков. [14] Колеса были настолько гладкими, что весь локомотив можно было легко вытолкнуть из строя одной только человеческой силой, как это было видно, когда локомотив был вынесен наружу, готовясь к его первым движениям на паровой тяге. Если бы локомотив был подвешен, все колеса и механизм движения можно было бы повернуть вручную. [33]

Производство

Торнадо на подъездном пути Дарлингтонского локомотивного завода

Tornado в основном собирался на Дарлингтонском локомотивном заводе A1 Trust , объединяя компоненты, произведенные по всей стране, а также некоторые из-за границы. [9] Фактическое производство и строительство началось в 1994 году, еще до открытия работ, с отливки цилиндров и колес, резки рам и конструкции кабины. [9] Рамы локомотивов были собраны на заводе Tyseley Locomotive Works в Бирмингеме, церемония закладки была отмечена 5 января 1995 года и завершена к октябрю 1996 года. [10] [9]

Торнадо в 2002 году в ожидании котла

В марте 1997 года «Торнадо» в виде законченной рамы и внутреннего цилиндра в течение нескольких недель выставлялся в Большом зале Национального железнодорожного музея. Она вернулась в Тайсли, чтобы дождаться завершения строительства Дарлингтонского завода. [9] Элементы «Торнадо» были собраны вместе с открытием завода в 1997 году, и на церемонии открытия был представлен локомотив, который теперь состоит из рамы с тремя цилиндрами и прикрепленной кабиной. В начале 1998 года началось строительство дымовой камеры и установка шин, а к 1999 году началась ковка компонентов двигателя, первая поставка компонентов началась в январе 2000 года. [28] [36]

К сентябрю 1999 года последнее колесо было напрессовано на колесную пару , [28] которая была доставлена ​​в Дарлингтон к июлю 2000 года. [14] К январю 2000 года передняя тележка была собрана. [36] После установки этих деталей, установки рамы на колесную пару, [9] [14] и установки дымовой коробки, [14] к концу 2000 года наиболее заметными недостающими частями Торнадо были котел. и нежный.

После 2000 года продолжалась сборка и настройка механизма, и внимание было обращено на конструкцию котла; была подана апелляция на сумму 250 000 фунтов стерлингов. [28] «Торнадо» стал подвижным шасси к октябрю 2002 года, [27] и достиг первого синхронного движения движения и всех колес в августе 2004 года. [15] В 2005 году в Германии был построен котел, строительство началось 16 октября. [37] и завершено к доставке 16 июля 2006 года. [17] К июню 2007 года внутренняя конструкция «Торнадо» была достаточно завершена, чтобы можно было прикрепить котел к раме с помощью 100-тонного крана. [17] Самая сложная отливка, коллектор пароперегревателя , была начата в 2007 году, и после победы над двумя литейными заводами сложную форму отлил третий поставщик. [17] [28] Из-за нехватки места на заводе в Дарлингтоне каркасы и кузов тендера Tornado были построены за пределами площадки, а корпус в значительной степени строился на месте в Дарлингтоне. [37] Колесные пары тендера были собраны компанией East Lancs Railway . К декабрю 2007 года [17] были объединены тендерная рама и колесная пара, а к февралю 2008 года прикреплен к нему танк .

С момента постройки и до завершения окончательных испытаний «Торнадо» имел подкладку серого цвета в качестве меры предосторожности на случай, если придется снять обшивку котла. [38] [19] Ливрея была описана как «рабочая серая» с «атласной отделкой». [38] [31] [39] Находясь в этом подшлемнике, Торнадо носил веб-адрес A1 Trust на боковой стороне тендера и знак RA9 на кабине локомотива, обозначающий доступность его маршрута . [1]

Введение в эксплуатацию

Испытания котлов

Один из предохранительных клапанов котла Торнадо.

Для помощи в настройке клапанов и их движения использовалось компьютерное моделирование . [15] Предохранительные клапаны котла были испытаны на LNER Class A4 60009 Южно-Африканского Союза на железной дороге долины Северн перед их доставкой в ​​Майнинген для установки на Tornado . Котел прошел гидравлические испытания на заводе-изготовителе при полуторакратном рабочем давлении и признан безопасным. [17] 11 января 2008 года котел прошел первое испытание паром в серии испытаний, проведенных внешним инспектором котла. [17] [33] Для испытания был зажжен огонь, и котлу дали прогреться в течение более 48 часов, а затем подняли давление до 260 фунтов на квадратный дюйм (1800 кПа), что чуть превышает максимальное рабочее давление, с предохранительными клапанами. установите правильное давление. [33] [17] Инспектор отметил, что котел очень быстрый и хорошо подходит для использования на магистральной линии, и отметил, что в «Торнадо» не было никаких утечек, в отличие от восстановленных старых локомотивов. [19] [33]

К этому времени корпус тендера еще не был закончен, поэтому испытания проводились с использованием водозаправщика . Котел производил пар настолько эффективно, что запасы воды использовались быстрее, чем они могли пополняться за счет водопроводной воды на заводе. Чтобы завершить испытание и не потушить пожар преждевременно, в местную пожарную команду был сделан экстренный вызов воды, которая ответила пожарным тендером, чтобы доставить больше воды. Об этом было сенсационно, но неточно сообщено в одной из местных газет: «Вызвана пожарная команда, чтобы предотвратить взрыв котла ». [33]

Запуск и испытания Great Central Railway

Торнадо дымится и свистит вдоль тестового запасного пути в Дарлингтоне, 8 августа 2008 г.

Испытания Tornado на низкой скорости в качестве паровоза с приводом от пара впервые проводились на трассе длиной 500 футов (150 м) на заводе Дарлингтон. [19] После серии частных испытаний, [33] [40] «Торнадо» совершила свои первые ходы на паре 29 июля 2008 года, [41] после чего состоялся его официальный запуск 1 августа, перемещаясь вверх и вниз по тестовому запасному пути перед ним. прессы. [31] [40] Запуск 1 августа совпал с 40-летием прекращения движения пара на Британских железных дорогах 4 августа 1968 года и 60-летием ввода в движение первого локомотива класса Peppercorn A1, № 60114 WP Allen. . 7 августа Tornado был введен в Total Operations Processing System (TOPS), компьютерную систему, используемую в Великобритании для управления локомотивами и подвижным составом. [42] Хотя нарисованный номер — 60163, Торнадо имеет обозначение 98863 на британской магистральной линии в TOPS, где «98» обозначает паровой двигатель, «8» происходит от классификации мощности 8P, [1] и «63». происходит от его номера 60163. [43]

19 августа с завода в Дарлингтоне Tornado была перевезена по дороге на двух сочлененных грузовиках на Большую центральную железную дорогу , где она выполнила накопление пробега и испытания перед тем, как отвезти свои первые пассажирские поезда. [44] [43] Испытания бортового регистратора мониторинга (OTMR), системы защиты и предупреждения поездов (TPWS), автоматической системы предупреждения (AWS) и пневматических тормозов также проводились на GCR и являются стандартными для всех паровых машин. локомотивы, требующие сертификации для движения по основной линии, при этом скорость и положение регулятора отслеживаются бортовым записывающим оборудованием, хранящимся под сиденьем машиниста. [29] [31] [43] Через три дня Торнадо завершила свой первый безостановочный пробег на милю и вытащила пустые вагоны. [41] [44] Следуя за Железнодорожной инспекцией Ее Величества (HMRI), она продолжала буксировать пустые поезда со скоростью до 60 миль в час (97 км/ч) и с нагрузкой до 500 тонн. [30] В одном нагрузочном тесте участвовали 11 вагонов и тепловоз класса 45 , а в другом она достигла 2000 лошадиных сил на дышле . [30] 10 сентября Торнадо был впервые официально рассчитан, подняв 518 тонн вверх по уклону 1 из 176 на юг от станции Ротли . [39] На мероприятии GCR's Day Out with Thomas во время летних выходных Торнадо носил маленькое лицо Томаса для легких пробежек. [44]

Торнадо на GCR, 22 августа 2008 г.

Первые пассажирские поезда «Торнадо » отправились 21 сентября 2008 года; Первым было безостановочное сообщение в 10:15 утра из Куорна и Вудхауса в Лестер-Норт . [1] [38] [30] В этот день на богослужения отправились 1000–2000 заветников, благотворителей и гостей. [31] [38] Первая услуга для платных пассажиров началась 22 сентября, когда более 1000 человек были перевезены в трех аншлаговых поездках. [38] [30] [31] 4 октября «Торнадо» принял участие в праздновании 125-летия « Бригады мальчиков» в специальном изголовье и буксировал сохранившийся поезд «Передвижное почтовое отделение» GCR . [45] Ее последний пассажирский пробег по GCR состоялся 12 октября, и к концу месяца она пробежала 1500 миль (2400 км). [46] [38] [31] Президент GCR сказал, что «Торнадо» добился «гладкого дебюта», [47] и двигатель был описан как работающий «без усилий» и «безупречно». [30] [38] [33]

Тестовые запуски основной линии

21 октября 2008 года «Торнадо» прибыл в Национальный железнодорожный музей в Йорке и впервые на несколько дней был выставлен в Большом зале, где его поместили на центральный проигрыватель на ежегодном ужине железнодорожной отрасли 23 октября. [47] [46] Затем «Торнадо» продолжал оперативно базироваться в NRM за кулисами для окончательной подготовки и испытаний на главной трассе, достигая скорости до 75 миль в час (121 км / ч), прежде чем ожидаемый дебют на основной трассе состоится в феврале 2009 года. [47 ]

Приемочные испытания в Йорке проводила компания DB Schenker . [46] Три тестовых запуска были запланированы на 4, 6 и 18 ноября 2008 года, включая поездки туда и обратно из Йорка по вечерам. Первый был в Скарборо , поездка туда и обратно протяженностью 84 мили (135 км) только с тренером поддержки. [48] ​​[20] Вторым был рейс туда и обратно длиной 142 мили (229 км) до Барроу-Хилл , где «Торнадо» перевозил 500-тонный груз из 12 автобусов и дизельного двигателя класса 67 со скоростью до 60 миль в час (97 км/ч). . [49] [48] Третьим заездом была поездка на 176 миль (283 км) до Ньюкасла с граблями пустых автобусов, скорость которых достигла 75 миль в час (121 км/ч) [48] [20] В этом забеге веб-адрес на стороне тендера был заменен логотип National Express . [50] Все запуски прошли успешно. [48] ​​[21]

Торнадо в Национальном железнодорожном музее в своей первой полной ливрее (LNER Apple Green)

После тестовых запусков Tornado получила свою первую полную ливрею в покрасочной мастерской NRM, где она была окрашена в цвет LNER Apple Green с надписью «British Railways» на тендере, как и первые оригинальные 30 Peppercorn A1. [38] [31] [51] [47] Ливрея наносилась традиционно, вручную, кистью. [11] Она была представлена ​​на проигрывателе в Большом зале НРМ 13 декабря 2008 года на церемонии запуска, на которой присутствовало 500 сторонников A1 Trust. [51] Был прикреплен динамометрический вагон Северо - Восточной железной дороги . [32] Из-за нехватки времени детализация была завершена только с одной стороны во время запуска, после чего «Торнадо» вернулся в покрасочный цех, прежде чем снова выставиться на показ на период Рождества. [32] 11 января 2009 года «Торнадо» покинула NRM для подготовки к своему дебюту на основной пассажирской линии. [32] Последний тестовый заезд был завершен с одним тренером поддержки из Йорка в Лидс и обратно 28 января. [52] [53]

Сертификация

Поскольку «Торнадо » был локомотивом новой постройки, сертификация была более сложной по сравнению с восстановленным и требовала взаимодействия с Network Rail, HMRI и органом по приемке транспортных средств, при этом необходимо было документировать происхождение всех строительных материалов и каждый аспект производство зарегистрировано. [16] После изготовления был получен технический файл и сертификат уполномоченного органа по завершении проверки процедур производства и технического обслуживания, которой руководила компания DeltaRail Group Ltd. [17] «Торнадо» также был обязан принять европейскую директиву о совместимости обычных железнодорожных систем 2006 года , достигнутую за счет соблюдения национальных утвержденных технических правил (ранее «Стандарты железнодорожной группы»), хотя он был освобожден от некоторых правил, как и многие другие. магистральных паровозов, например, из-за необходимости наличия желтой предупреждающей таблички или зон смятия . [17] Совместно с Network Rail была согласована стратегия принятия маршрута, а Управление железнодорожного регулирования (ORR) предоставило разрешение на ввод в эксплуатацию «Торнадо» . Это было завершено в два этапа: одобрение в соответствии с правилами железных дорог и других транспортных систем для использования на GCR и других сохранившихся линиях, а затем в качестве «совместимого» локомотива для использования в магистральной сети. [17]

вертикальные светодиодные кластерные фонари Tornado в положении заднего хода. Обратите внимание на отметку буферной балки «А1».

Помимо стандартных испытаний, будучи технически новой конструкцией локомотива, «Торнадо» должен был пройти специальные дополнительные испытания, установленные Группой по проверке безопасности железных дорог сети, для проверки качества езды и путевого усилия, чтобы оценить влияние, которое локомотив окажет на движение. основной линейный путь. [43] Такие испытания были частично проведены на GCR, в ходе которых «Торнадо» проехал по изогнутому участку трассы в Кинчли на скоростях 10, 20, 30, 40, 50 и 60 миль в час (97 км/ч) с прицепным седаном. Автомобиль оснащен оборудованием для мониторинга, в том числе устройством GPS для точного измерения скорости и пройденного расстояния на каждом метре. Измерения проводились на борту с помощью 21 датчика, измеряющего тангаж и крен, а также ускорение и замедление. Измерения также проводились с помощью боковых датчиков, измеряющих боковые силы, действующие на рельсы, дополненные стоп-кадрами положения колес при их движении. Результаты сравнивались с контрольными показаниями , полученными на том же месте с использованием стандарта BR Standard Class 7 70013 Oliver Cromwell две недели спустя. Предварительные результаты были описаны как «не дающие неприятных сигналов». [43]

31 октября компания DeltaRail предоставила «Торнадо » сертификат технической приемки (EA), а 3 ноября компания Network Rail — сертификат приемки маршрута, что позволило начать испытания на основной линии. [20] Дальнейшие испытания проводились на объектах Network Rail, расположенных между Йорком и Дарлингтоном, на испытательном стенде, известном как WheelChex. Он состоит из гусеницы, оснащенной датчиками для измерения воздействия вертикальной силы, например удара молотка . [43] Завершение пробного рейса между Йорком и Лидсом 28 января 2009 года ознаменовало получение сертификата на перевозку пассажиров по основной линии Network Rail . [53] [54]

В январе 2009 года железнодорожная пресса сообщила, что во время испытаний на скорости 75 миль в час (121 км/ч) 18 ноября 2008 года выявилось несоответствие, в результате которого записывающее оборудование OTMR на буксируемом классе 67 зафиксировало максимальную скорость около 100 миль в час (160 км/ч). км/ч), в то время как самописец А1 измерял скорость «около отметки 75 миль в час (121 км/ч)». [55] Было заявлено, что, хотя превышение скорости на 10% разрешено (и может потребоваться) в таких испытательных запусках нового оборудования ( A4 Class 4464 Bittern достиг скорости 83 миль в час (134 км / ч) в 2007 году), Торнадо не планировалось или уполномочен делать это в рамках данного теста. Было высказано предположение, что несоответствие могло быть связано с тем, что в оборудовании Класса 67 [56] была изменена передача, но не было повторной калибровки.

Операция

Первые магистральные запуски

«Торнадо» прибывает в Ньюкасл во время своего первого пассажирского рейса по основной линии «Пионер перчинки».
Торнадо на пути к лондонскому Кингс-Кросс

Ожидалось, что первый этап эксплуатации магистральной линии будет ограничен поездками на расстояние от 200 до 250 миль (400 км). [38] Увеличенная вместимость тендера по воде позволяет преодолевать расстояния более 100 миль (160 км) между остановками на воде, [53] на 25 миль (40 км) дальше, чем у оригинального Peppercorn A1. [29] Чтобы помочь в пассажирских перевозках, в 2008 году Траст приобрел составной автобус поддержки коридора Mark 1 , который вошел в движение в 2013 году. [31] Доступность маршрутов Tornado составляет 9. [1] С 2009 года Tornado начал окупать предполагаемые Задолженность по проекту составляет 800 000 фунтов стерлингов. [57]

31 января 2009 года «Торнадо» совершила свой первый пассажирский рейс по британской магистрали, взяв «Peppercorn Pioneer» в обратный путь из Йорка в Ньюкасл через Дарлингтон и Дарем . [23] Маршрут был точной копией последнего тура, пройденного последним сохранившимся оригинальным Peppercorn A1, 60145 St Mungo , 42 года назад. [58] Такая же поездка была запланирована на 1 февраля, но по рекомендации Британской транспортной полиции и Network Rail вторая поездка пролегала из Донкастера в Дарем, причем «Торнадо» провез только часть обратного пути. [58] [59] [60] Обе поездки перевозили 500 пассажиров и были организованы только для участников соглашения. За этим последовал ее первый магистральный поезд, доступный для широкой публики 7 февраля, который доставил собственный « Талисман» A1 Trust из Дарлингтона в лондонский Кингс-Кросс . [58] [61] Ее первыми отправлениями из Лондона должны были стать два круговых тура под названием « Соборный экспресс» со станции Виктория 14 февраля, [62] [63], но первый тур впоследствии был изменен и выехал из Ватерлоо . [64]

В апреле 2009 года Торнадо появилась на мероприятии, посвященном LNER, в Barrow Hill Roundhouse , где она выступала вместе с Peppercorn A2 класса 60532 Blue Peter и класса A4 4498 Sir Nigel Gresley и 4488 Union of South Africa . [65] [66] Синий Питер был перекрашен в ливрею LNER Apple Green для показа рядом с «Торнадо» , и их встреча воссоздала сцену, не наблюдавшуюся в течение почти 50 лет. [41] [65] «Торнадо» также позировал рядом с узкоколейным локомотивом № 7 « Тайфун» железной дороги Ромни , Хайт и Димчерч , воссоздавая рекламный кадр LNER, сделанный ранее с «Тайфуном» и LNER Class A3 4472 Flying Scotsman . [66]

21 декабря «Торнадо» спас около 100 человек, застрявших из-за плохой погоды в лондонском Виктории. Ряд электропоездов, получающих питание от третьего рельса , не смогли курсировать из-за снега и льда на линии. «Торнадо» должен был доставить специальный обеденный поезд «Соборный экспресс» , но некоторые забронированные пассажиры не смогли туда добраться из-за условий, оставив свободные места. Машинисты поезда решили предложить их пассажирам, чьи поезда были отменены. У «Торнадо» также был вечерний поезд-ресторан Cathedrals Express , и снова было сделано то же предложение. [67] [68] [69]

Четыре ливреи

Торнадо в синей ливрее BR, 2014 г.

Компания A1 Trust пообещала окрасить Tornado во все четыре ливреи, которые оригинальные Peppercorn A1 носили в первый период эксплуатации с первым 10-летним сертификатом котла. [70] [19] [31] В начале 2011 года, после ремонта своего котла в Германии, Tornado представила модель BR Brunswick Green, которую первоначальный класс носил в 1950-х годах. На тендере «Британские железные дороги» заменили эмблему и герб. Так продолжалось до тех пор, пока он не был выведен на зимнее техническое обслуживание в конце 2012 года, во время которого он был перекрашен в синий цвет BR Express Passenger Blue, вторую окраску исходного класса. [70] В 2015 году, после промежуточного ремонта, «Торнадо» вернулся в строй на своем оригинальном LNER Apple Green. [70] Так продолжалось до середины 2020 года, когда он был окрашен в цвет BR Brunswick Green в честь 30-летия A1 Trust, что продолжалось до его вывода на капитальный ремонт в 2022 году, где он был снова покрашен в Apple Green. [71]

бег со скоростью 100 миль в час

Торнадо на скорости недалеко от Питерборо

Оригинальные Peppercorn A1 легко могли развивать скорость 100 миль в час (160 км/ч), и в 2004 году Tornado было запрошено разрешение на достижение обычной скорости 90 миль в час (140 км/ч). [29] [15] Хотя на старые сохранившиеся паровозы распространяются ограничения скорости из-за возраста, для Торнадо было возможно разрешение на движение со скоростью 90 миль в час (140 км / ч) из-за ее нового состояния. [17] [29] В январе 2009 года, получив разрешение на движение со скоростью 75 миль в час (121 км/ч), состоялись дискуссии об испытаниях Tornado на более высоких скоростях. [56]

Рано утром 12 апреля 2017 года «Торнадо» достиг скорости 100 миль в час (160 км/ч) во время пробного запуска на главной линии Восточного побережья, став первым паровозом, достигшим такой скорости на британской магистрали с 1968 года. [72] [ 73] После этого испытания «Торнадо» получил сертификат, позволяющий двигаться со скоростью 90 миль в час (140 км/ч) по главной линии, [31] [ нужен лучший источник ] что сделало его самым быстрым действующим паровозом в Великобритании и вторым по скорости в Великобритании. в то время в мире уступал Deutsche Reichsbahn 18.201 , которому в Германии было разрешено развивать скорость до 180 км/ч (110 миль в час). [31]

2009-2021 гг.

Tornado перевозит поезда по британским магистральным и историческим железным дорогам с 2009 года, помогая окупить стоимость проекта. [74] A1 Trust предложила водителям получить опыт управления «Торнадо» во время посещения объектов культурного наследия. [74]

В сентябре 2011 года «Торнадо» установил новый рекорд самой продолжительной однодневной поездки на паровозе в Великобритании с 1960-х годов, протащив «Каледонский торнадо» из Крю в Глазго и обратно на расстояние более 530 миль. [75] В 2013 году она осуществила первое с 1963 года паровое сообщение из Лондона Виктория в Шеффилд-Парк через Ист-Гринстед и железную дорогу Блубелл. [76] В 2017 году компания Northern Rail использовала Tornado на регулярных общественных рейсах между Appleby и Скиптон до открытия линии Сеттл-Карлайл , которая была закрыта в течение года из-за оползня. [77] 14 апреля 2018 года, когда он ехал со скоростью 90 миль в час к югу от Питерборо на самолете Ebor Flyer от лондонского Кингс-Кросс до Йорка, у локомотива отказало внутреннее движение. [78] [79] Последующий ремонт и повторные испытания заняли несколько месяцев.

Капитальный ремонт

В ноябре 2021 года «Торнадо» был выведен из эксплуатации после того, как было обнаружено несколько проколов колес тендера, вызванных проскальзыванием из-за падающих листьев. [80] После появления на Большой центральной железной дороге в январе 2022 года локомотив переехал в Лафборо для демонтажа и капитального ремонта. Он должен был быть завершен в июле, но задержки, вызванные пандемией COVID-19 во время восстановления котла на заводе Майнинген в Германии, а также дополнительные работы, необходимые на ведущих колесах и шинах, привели к тому, что дата завершения строительства была перенесена на весну. 2023 года. Однако проблемы с котлом еще больше задержали завершение работ. [81] Капитальный ремонт будет включать установку внутрикабинного сигнального оборудования Европейской системы управления железнодорожным движением (ETCS) . [82] [83]

Финансирование

Торнадо несет мемориальную доску со следующим сообщением: [11]

Этот локомотив был построен и оплачен людьми, которые разделяли видение и были полны решимости воплотить его в жизнь.

Сбор средств

Волонтер проекта готовит «Торнадо» к эксплуатации.

«Торнадо» был построен компанией Locomotive Construction Co Ltd, [10] дочерней компанией, находящейся в полной собственности паровозного треста А1 . В ценах 1990-х годов прогнозируемая стоимость проекта составляла 1,6 миллиона фунтов стерлингов. [1]

Трест использовал Deeds of Covenant с момента начала проекта в 1990 году, [13] продаваемого под лозунгом «Постройте магистральный локомотив по цене пинты пива в неделю!» [8] Члены Соглашения могут носить специальный галстук A1 Trust [8] и платить фиксированную сумму ежемесячно в соответствии с постоянным поручением , и за это они получают признание в почетных списках, приоритет на мероприятиях и просмотрах, регулярные публикации фонда и право посещать ежегодные съезды. [19]

В сентябре 1996 года была запущена концепция специальных соглашений. [9] Теперь это переименованные в целевые пожертвования, это были разовые выплаты в размере от 25 до 25 000 фунтов стерлингов на спонсирование определенной части. [9] Как и в случае с обычными участниками соглашения, преданные доноры получают признание и инженерный чертеж спонсируемого ими компонента. [19]

В октябре 1999 года был подан призыв на сумму 250 000 фунтов стерлингов для финансирования котла, отсутствие которого было заметно, поскольку Tornado тогда представлял собой колесную раму с готовой кабиной и дымовой камерой. [28] Когда осенью 2000 года «Торнадо» стал походить на локомотив после соединения рамы с колесной парой, прогресс в сборе средств увеличился, побив предыдущие рекорды, набрав 100 новых участников за два месяца. [14] К 2005 году траст собрал более 1,5 миллиона фунтов стерлингов. [17]

Завершение строительства котла было достигнуто за счет выпуска облигаций на полмиллиона фунтов стерлингов . После получения средств на котел последняя крупная часть тендера была проведена за счет пожертвования единственного спонсора в размере 200 000 фунтов стерлингов. [37]

К маю 2008 года было собрано и потрачено 2,5 миллиона фунтов стерлингов, а недостающая сумма в 3 миллиона фунтов стерлингов была увеличена для завершения проекта «Торнадо» . Однако из-за экономического бума в Китае, вызвавшего рост стоимости сырья, а также увеличения затрат на сертификацию, пришлось подать еще одну апелляцию на сумму 50 000 фунтов стерлингов, если основная линия должна была быть запущена к сентябрю. [19]

К концу сентября 2008 года Фонду все еще нужно было собрать 66 000 фунтов стерлингов для оплаты испытаний и испытаний, позволяющих эксплуатировать основную линию. [38] [47] [30] [84] Находясь в GCR, затраты на проект составляли 10 000 фунтов стерлингов в месяц, [31] вырастая до «шестизначных счетов» за сертификацию в месяцы, предшествовавшие январю. 2009. [32]

Запущенный в 2004 году выпуск облигаций Траста на полмиллиона фунтов стерлингов предлагал доходность 4%, но в январе 2009 года подписка на эти облигации на сумму 100 000 фунтов стерлингов осталась без подписки. [65]

Спонсорство

Изголовье треста А1, номер локомотива 60163 и код депо 51 А.

В 1994 году фонд A1 приобрел своего первого крупного спонсора, компанию William Cook Cast Products. [85] В 1997 году компания Great North Eastern Railway (GNER), тогдашний оператор главной линии Восточного побережья , стала спонсором и украсила станцию ​​Дарлингтон для этого мероприятия, а также предложила бесплатный проезд работникам треста. [28] Весной 1998 года трест привлек в качестве спонсора компанию Rolls-Royce. [28] Основным спонсором треста является компания William Cook Cast Products, [86] которая первоначально отливала ведущие колеса на «очень выгодных условиях», [9] и позднее помогал со всеми колесами и почти всем остальным стальным литьем. [9] Как и в случае с GNER, связь Tornado с главной линией восточного побережья принесла с собой поддержку со стороны следующего действующего оператора, National Express East Coast , спонсировавшего третий испытательный пробег основной линии до Ньюкасла. Значительная экономия была достигнута за счет промышленного спонсорства; к 1998 году затраты оставались на уровне 40% от нормы. [28] Некоторые компоненты, такие как дверца дымовой камеры, были даже получены бесплатно. [14]

Другие доходы

Экономия в размере трети первоначальных производственных затрат была возможна в некоторых случаях, когда постройка одного локомотива позволяла использовать более дешевые методы строительства, например, использование одноразовых моделей литья из полистирола. [9]

Несколько других мероприятий и кампаний по сбору средств помогли финансировать проект, в том числе велосипедная прогулка от Land's End до John O'Groats. Фонд также получил доходы от продажи моделей Tornado ограниченного выпуска в заводской серой ливрее. [ нужна цитата ]

Новая книга об истории Торнадо под названием Tornado 21st Century Steam , написанная Джонатаном Глэнси из The Guardian , была выпущена 15 октября 2010 года.

СМИ

Съемочная группа BBC снимала проект в определенные моменты пути, вплоть до прибытия и работы «Торнадо» , идущего по GCR. Получившийся фильм был использован для создания 30-минутного документального фильма « Абсолютно в восторге: Люди, которые построили паровой двигатель» . Впервые он был показан на BBC Four 16 октября 2008 года в рамках сезона Golden Age of Steam. [33] Фильм был выпущен на DVD «Регион 2» 28 декабря 2009 года с ранее не публиковавшимся материалом и дополнительными материалами на DVD. [87]

«Торнадо» и проект «Торнадо» также были частично показаны в эпизоде ​​документального фильма BBC Four «Последние дни Steam» [40] (серия 8 документальных фильмов Time Shift ), а также в сериале « Как они это делают?» ( версия Пятого канала , 3 сезон, 3 серия). [88] Проект также был показан в программе журнала BBC 2 «Рабочий обед» , транслировавшейся 3 декабря 2007 года. [89]

Top Gear: гонка на север

Торнадо в гонке Top Gear на север

25 апреля 2009 года компания Tornado перевезла чартерный рейс Cathedrals Express с 10 автобусами из лондонского Кингс-Кросс в Эдинбург-Уэверли . Этот частный поезд был снят BBC для ретро-гонки Top Gear Race , в которой Джереми Кларксон участвовал в гонках на поезде с Джеймсом Мэем на Jaguar XK120 и Ричардом Хаммондом на мотоцикле Vincent Black Shadow . «Торнадо» было предписано преодолеть путь длиной 390,2 мили (628,0 км) за 8 часов 2 минуты, без каких-либо остановок пассажиров на станциях, но с четырьмя остановками у воды по пути в Грэнтэме , Йорке , Тайн-Ярде и Бервике , в общей сложности забронированное время остановки составило 95 минут. . [90] Поскольку в 1949 году автомагистралей не существовало (первая не строилась до 1959 года), Мэй и Хаммонд были ограничены использованием дорог А. В близком финише «Торнадо» занял второе место после «Ягуара» с разницей между ними всего около десяти минут. Поезд был сформирован из темно-бордового тренера поддержки и девяти королевских шотландских тренеров с кровью и заварным кремом. Гонка была показана в первом эпизоде ​​13-й серии шоу , вышедшего в эфир 21 июня 2009 года.

В фильме

60163 Tornado , а также LMS Hughes Crab no. 13065, появился в фильме 2017 года Паддингтон 2 . [91] [92]

Модели

Индивидуальная модель «очень ограниченного выпуска» от The Model Center (TMC), основанная на масштабной модели Bachmann OO в серой ливрее, помогла собрать средства для проекта. [38] [93] Еще одна серая работа «Торнадо» должна была быть изготовлена ​​TMC, но с участием National Express в ее тендере после ее тестового запуска на основной линии 18 ноября.

Бахманн выпустил модель Tornado в ливрее BR Apple Green незадолго до Рождества 2009 года. В отличие от моделей TMC, которые представляли собой стандартный Bachmann A1, перекрашенный в тогдашнюю серую окраску Tornado , и в отличие от оригинальной модели Tornado , выпущенной ограниченным тиражом Bachmann , у которой был локомотив в цвете BR Brunswick. Зеленая окраска с поздним гербом BR, модель 2009 года выпуска представляла собой новую модель, в которой было применено большинство (хотя и не все) отличий в деталях. Это особенно заметно на тендере, который отличается увеличенной водоемкостью и уменьшенным запасом угля у «Торнадо» по сравнению с оригинальными локомотивами А1. Модель оказалась чрезвычайно популярной, поскольку через 10 недель после поступления в продажу запасы Bachmann были исчерпаны, и пришлось заказывать новые модели. [94]

С 2011 года компания Hornby Railways выпускает модель Торнадо колеи 00 . [ нужна цитата ]

Грэм Фариш создал модель в масштабе N. [ нужна цитата ]

Для своей линейки 2013/2014 годов компания Bachmann выпустила модель Tornado Express Passenger Blue , которая представляет собой стандартную перекрашенную и слегка модифицированную Peppercorn A1. [ нужна цитата ]

Компания Darstaed Models изготовит модель Торнадо в масштабе О из белой жести . Модель будет оснащена традиционным трехрельсовым электрическим пикапом.

Accucraft (Великобритания) производит модель Торнадо на живом паре калибра 1 . [ нужна цитата ]

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ abcdef The Railway Magazine, 50 великих британских локомотивов, специальный выпуск осени/зимы 2008 г., стр. 98, бонусная 51-я запись: паровое чудо 21 века.
  2. ^ "Объяснение перерасхода при капитальном ремонте" . А1 Steam . 13 мая 2022 г. Проверено 21 июня 2022 г.
  3. Гланси, Джонатан (24 ноября 2001 г.). «Быстрое запоминание вещей». Хранитель . Проверено 9 декабря 2022 г.
  4. ^ ab "История Торнадо". Железнодорожный журнал : 15 апреля 2008 г.
  5. ^ «Презентация «Торнадо – первые 6 месяцев работы»» . Мероприятия, Техническая лекция, 18 февраля 2009 г. ИМечЕ . Проверено 22 ноября 2008 г.
  6. ^ «Присуждено 300 000 фунтов стерлингов в виде грантов» . Архив новостей . Паровозный трест А1 . 1996 год . Проверено 22 ноября 2008 г.
  7. ^ ab «Новейшие компьютерные технологии, используемые в NRM». Архив новостей . Паровозный трест А1 . 1993 год . Проверено 22 ноября 2008 г. Проект А1 [использует САПР ] для внесения изменений для исправления ошибок А1, таких как неровная езда, так же, как это сделал бы LNER / Восточный регион, если бы пар продолжался.
  8. ^ abcdefg Журнал Railway, История Торнадо, часть 1, апрель 2008 г., стр. 16
  9. ^ abcdefghijklmnopqr Журнал Railway, История Торнадо, часть 1, апрель 2008 г., стр. 18
  10. ^ abcdefghijklm Журнал Railway, История Торнадо, часть 1, апрель 2008 г., стр. 17
  11. ^ abcd «Торнадо представлен в Йорке (видео)» . Сайт «Железнодорожного вестника», раздел «Видео» . Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
  12. ^ «Королевская чета называет новый паровоз, 19 февраля 2009 г.» . Новости BBC . Проверено 20 февраля 2009 г.
  13. ^ abc The Railway Magazine, История Торнадо, часть 1, апрель 2008 г., стр. 15
  14. ^ abcdefgh Журнал The Railway Magazine, История Торнадо, часть 2, май 2008 г., стр. 29
  15. ^ abcdefg Журнал Railway, История Торнадо, часть 2, май 2008 г., стр. 32
  16. ^ ab Журнал The Railway Magazine, История Торнадо, часть 2, май 2008 г., стр. 30
  17. ^ abcdefghijklmnop Журнал Railway, История Торнадо, часть 2, май 2008 г., стр. 34
  18. Журнал The Railway Magazine, История Торнадо, часть 1, апрель 2008 г., стр. 14.
  19. ^ abcdefghij Журнал Railway, История Торнадо, часть 2, май 2008 г., стр. 35
  20. ^ abcd A1 Официальный сайт Steam Последние новости — Новый паровоз «Торнадо» стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов делает первые шаги на главной линии. Проверено 4 ноября 2008 г.
  21. ^ ab «Новый паровоз готов к работе». Новости BBC. 19 ноября 2008 года . Проверено 19 ноября 2008 г. [Торнадо] готов к эксплуатации после успешного завершения всех пробных запусков. «Торнадо» завершил свой третий и последний тестовый заезд между Йорком и Ньюкаслом.
  22. ^ "Публичное открытие паровоза" . Новости BBC. 13 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г. Она была представлена ​​в яблочно-зеленом цвете, который был в цвете первых 30 самолетов Peppercorn класса A1.
  23. ^ ab «Первый пассажирский рейс нового локомотива». Новости BBC. 31 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г. Первый новый магистральный паровой двигатель, построенный в Великобритании за почти 50 лет, совершил свой первый рейс с пассажирами, заплатившими за проезд. Он вылетел из Йорка, зашел в Дарлингтон и Дарем, а затем остановился в Ньюкасле перед обратным рейсом. Места в первом рейсе зарезервированы для сторонников паровозного треста А1.
  24. ^ «Новости BBC - «Слава» спасения паровоза от снега» . 23 декабря 2009 г.
  25. ^ «Телеграф Торнадо, январь 2011 г.» (PDF) . Паровозный трест А1 . 2011 . Проверено 17 апреля 2011 г.
  26. ^ MartyBane.co.uk Стенограмма публикации Steam Railway за октябрь 1993 г.
  27. ^ abcdefghijkl Журнал Railway, История Торнадо, часть 2, май 2008 г., стр. 31
  28. ^ abcdefghijk Журнал Railway, История Торнадо, часть 1, апрель 2008 г., стр. 19
  29. ^ abcdef Майкл Биньон (9 октября 2008 г.). «Паропоезд возвращается: его догнал Торнадо». Времена . Проверено 17 декабря 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  30. ^ abcdefg The Railway Magazine, ноябрь 2008 г., стр. 63.
  31. ^ abcdefghijklmno Журнал Steam Railway, выпуск 355, 17 октября - 13 ноября 2008 г.
  32. ^ журнал abcde Steam Railway, выпуск 358, 9 января - 5 февраля 2009 г., страницы 6–7.
  33. ^ abcdefghijk Абсолютно в восторге: люди, построившие паровой двигатель BBC Four. Проверено 16 октября 2008 г.
  34. Логан, Хелен (24 сентября 2007 г.). «Команда «Торнадо» мчится в будущее с новым локомотивом». небизнес . Проверено 18 ноября 2008 г.
  35. ^ «Обновление Торнадо - 24 июля 2010 г.» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  36. ^ ab Журнал The Railway Magazine, История Торнадо, часть 2, май 2008 г., стр. 28
  37. ^ abc The Railway Magazine, История Торнадо, часть 2, май 2008 г., стр. 33
  38. ^ журнал abcdefghijk Heritage Railway, выпуск 116, 2–29 октября 2008 г.
  39. ^ журнал ab Steam Railway, выпуск 355, 17 октября - 13 ноября 2008 г., стр. 73.
  40. ^ abc Последние дни Steam BBC Four. Проверено 18 октября 2008 г.
  41. ^ журнал abc Steam Railway, выпуск 358, 9 января - 5 февраля 2009 г., страницы 44–46.
  42. ^ Сертификация официального сайта Steam A1. Проверено 24 октября 2008 г.
  43. ^ журнал abcdef Steam Railway, выпуск 355, 17 октября - 13 ноября 2008 г., страницы 60–61.
  44. ^ Официальный сайт abc A1 Steam «Торнадо» буксирует первые поезда по Большой центральной железной дороге, понедельник, 25 августа 2008 г., 13:54. Проверено 24 октября 2008 г.
  45. ^ Официальный сайт A1 Steam Сохранившиеся железные дороги. Проверено 24 октября 2008 г.
  46. ^ abc The Railway Magazine, декабрь 2008 г., стр. 7.
  47. ^ abcde Tornado въезжает в город Дарлингтон и Stockton Times, 22 октября 2008 г. Проверено 24 октября 2008 г.
  48. ^ abcd Новый локомотив The Scotsman полным ходом , 6 ноября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.
  49. ^ Официальный сайт Steam A1 Последние новости - Первый поезд на главной линии для нового паровоза Tornado стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов, 6 ноября 2008 г. Проверено 10 ноября 2008 г.
  50. ^ «National Express спонсирует последний испытательный поезд на главной линии для нового паровоза Tornado стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов» . A1steam.com . 18 ноября 2008 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  51. ^ аб Марк Бранаган (11 декабря 2008 г.). «Золотой век пара оживает в новом локомотиве». Йоркшир Пост . Проверено 12 декабря 2008 г.
  52. ^ «Тестовый запуск на основной линии, поскольку Торнадо готовится к дебюту пассажиров на основной линии» . Последние новости . Трест паровозов А1 . 25 января 2009 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 29 января 2009 г.
  53. ^ abc Джон Ингхэм (29 января 2009 г.). «Взрыв из прошлого: новый Торнадо возвращается». Ежедневный экспресс . Проверено 29 января 2009 г.
  54. ^ «Все на борту для дебюта Торнадо» . Небесные новости . 31 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г. В среду компания Tornado провела успешный тестовый запуск и получила добро на перевозку пассажирского поезда по главной линии Network Rail.
  55. ^ [Журнал «Железнодорожный журнал», февраль 2009 г., стр. 57]
  56. ^ ab [Журнал «Железнодорожный журнал», февраль 2009 г., страницы 6–7]
  57. ^ [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/8106414.stm Паровоз в телевизионной гонке бросает вызов BBC News 18 июня 2009 г.
  58. ^ abc «Куда путешествовать». Путешествуйте с Торнадо . Паровозный трест А1 . nd Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  59. ^ "Программа основного тура Steam 2009" . Укстим.инфо. 17 ноября 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 г. Сб, 31 января. Частный чартер (предварительный) (обновлено 13 11) Йорк-Ньюкасл 60163: Йорк-Ньюкасл-Йорк [первый поезд Торнадо] Вс. 1 февраля Частный чартер (предварительный) (обновлено 13 11) Йорк-Ньюкасл 60163: Йорк-Ньюкасл-Йорк
  60. ^ «Изменения в воскресном поезде 1 февраля «Пионер перчинки»» . Последние новости . Паровозный трест А1 . 23 января 2009 года . Проверено 29 января 2009 г.
  61. ^ "Программа основного тура Steam 2009" . Укстим.инфо. 17 ноября 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 г. Суббота, 7 февраля — Талсиман (предварительный) (обновлено 13 11) Йорк – Лондон Кингс-Кросс 60163: Йорк – Кингс-Кросс
  62. ^ "Программа основного тура Steam 2009" . Укстим.инфо. 17 ноября 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 г. Сб, 14 февраля, ужиновые экскурсии ко Дню святого Валентина (обновлено 11 октября) Лондон Виктория–TBA [wcrc]60163: Виктория–TBA–Виктория (обеденный тур) 60163:Виктория–Гилдфорд–Виктория (тур с ужином)
  63. ^ «Туры ко Дню святого Валентина - 14 февраля 2009 г.» . Steamdreams.com. nd Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  64. ^ "Программа основного тура Steam 2009" . Укстим.инфо. 29 января 2009 года . Проверено 29 января 2009 г. Суббота, 14 февраля, обеденная экскурсия ко Дню святого Валентина (утро) – Лондон Виктория – Троубридж Лондон Ватерлоо – Андовер [dbs] 60163: Виктория – Стейнс – Ньюбери – Троубридж – Суиндон – Стейнс – Виктория (обеденный тур) Ватерлоо – Стейнс – Андовер – Истли – Стейнс –Ватерлоо [теперь изменен маршрут из Ватерлоо, а не из Виктории]
  65. ^ abc [Журнал Heritage Railway, выпуск 120, 21 января - 18 февраля 2009 г., страницы 6–7]
  66. ^ журнал ab Steam Railway, выпуск 358, 9 января - 5 февраля 2009 г., стр. 35.
  67. ^ "Слава спасателей снега паровоза" . Новости BBC онлайн. 23 декабря 2009 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
  68. ^ «Паровой двигатель Торнадо показывает своих электрических друзей, мчащихся по Кенту» . Кент Онлайн . Группа КМ. 21 декабря 2009 года . Проверено 24 декабря 2009 г.
  69. ^ Пиготт, Ник , изд. (март 2010 г.). «Пар придет на помощь, когда наступит непогода». Железнодорожный журнал . 156 (1307). Лондон: IPC Media: 6. ISSN  0033-8923.
  70. ^ abc «Теперь это синий торнадо». Rail.co.uk. 29 ноября 2012 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
  71. Холден, Майкл (11 сентября 2020 г.). «Новый облик паровоза 60163 Торнадо, направляющегося в Эдинбург в эту субботу» . Рейладвент . Проверено 13 декабря 2022 г.
  72. ^ «Паровоз развивает скорость 100 миль в час на главной линии впервые с 1960-х годов» . Метро . Ассошиэйтед Газетс Лтд.
  73. Английский, Эндрю (13 апреля 2017 г.). «Предупреждение о торнадо: мы присоединяемся к паровозу со скоростью 100 миль в час в секретном испытательном пробеге на рассвете» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 14 апреля 2017 г.
  74. ^ ab Официальный сайт Steam A1 нанимает Торнадо. Проверено 4 ноября 2008 г.
  75. ^ «Паровоз Торнадо устанавливает новый рекорд» . Новости BBC. 22 сентября 2011 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
  76. ^ «Паровой поезд Торнадо завершает путешествие из Лондона в Сассекс» . Новости BBC. 10 сентября 2013 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  77. Пидд, Хелен (14 февраля 2017 г.). «Полный вперед, двигатель Tornado обеспечивает движение поездов Сеттл-Карлайл» . Хранитель .
  78. ^ https://www.a1steam.com/2018/04/14/the-ebor-flyer-update/ Ошибка движения Торнадо.
  79. ^ https://www.a1steam.com/2018/04/17/tornado-repair-update/ Обновление ремонта.
  80. Холден, Майкл (18 ноября 2021 г.). «Паровоз 60163 Торнадо выведен из магистральной эксплуатации». Железнодорожный Адвент . Проверено 9 декабря 2022 г.
  81. Холден, Эмма (8 июля 2022 г.). «Гурсы в Абердине отменены - новости о паровозе 60163 Торнадо» . Рейладвент . Проверено 13 декабря 2022 г.
  82. Холден, Майкл (27 января 2022 г.). «Начинается капитальный ремонт паровоза 60163 Торнадо в Лафборо». Железнодорожный Адвент . Проверено 9 декабря 2022 г.
  83. ^ "Проблемы с котлом паровоза 60163 Торнадо" . Железнодорожный Адвент . Проверено 6 октября 2023 г.
  84. ^ 60163 Торнадо уже в пути! BBC Tees - Industry, последнее обновление 22 сентября 2008 г. Проверено 24 октября 2008 г.
  85. ^ "Здание Торнадо". Трест паровозов А1 . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  86. ^ «Стать спонсором». Паровозный трест А1 . Проверено 15 января 2021 г. William Cook Cast Products является главным спонсором фонда.
  87. ^ «Тихоокеанский паровой двигатель Tornado A1: BBC в полном восторге - Люди, которые построили поезд, DVD: Amazon.co.uk: DVD и Blu-ray» . Amazon.co.uk . Проверено 26 июля 2014 г.
  88. ^ Как они это делают? Эпизод 3 спроса.five.tv. Проверено 18 октября 2008 г.
  89. ^ «Понедельник, 3 декабря 2007 г., сегмент «Подарок локомотива»» . Деловой ланч . Новости BBC. 3 декабря 2007 года . Проверено 22 ноября 2008 г. А как насчет того, чтобы подарить любимому человеку латунные гайки или деталь для парового котла? Роб знакомится с группой предприимчивых энтузиастов железнодорожного транспорта, которые надеются, что вы примете это во внимание.
  90. ^ «Частный чартер, суббота, 25 апреля 2009 г. LNER A1, класс 4-6-2, номер 60163 Tornado» . Информация UKSteam. нд . Проверено 25 апреля 2009 г. Паровая буксировка: Кингс-Кросс – Эдинбург Загрузка: 10 автобусов 1Z63 0,0 Лондон Кингс-Кросс d 07,25 60163...105,5 Грэнтэм a 09,07 вода 105,5 d 09,20...188,5 Йорк a 10,33 вода 188,5 d 11,08...264,6 Тайн-Ярд a 12,25 вода 264,6 д 12,59...335,9 Бервик ДГЛ а 14,12 вода 335,9 д 14,25...390,2 Эдинбург Уэверли а 15,27
  91. ^ «Торнадо и Паддингтон 2 – не станция!». А1 Steam . 21 августа 2017 г.
  92. ^ Гилл, Эмма (4 октября 2017 г.). «Скоро выйдет фильм «Паддингтон 2» — и, возможно, вы узнаете знакомую достопримечательность». Манчестерские вечерние новости . Проверено 22 января 2018 г.
  93. Модель Tornado ограниченного выпуска в стартовой серой ливрее из новостей официального сайта TMC, 14 сентября 2008 г. Проверено 27 октября 2008 г.
  94. ^ "Страница акций Bachmann, по состоянию на 12 марта 2010 г." Bachmann.co.uk . Проверено 26 июля 2014 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Официальный сайт
Изображений
Видео
Другой