stringtranslate.com

американцы

Американцы являются гражданами и подданными Соединенных Штатов . [14] [15] Соединенные Штаты являются домом для людей многих расовых и этнических происхождений ; следовательно, американское законодательство не приравнивает национальность к расе или этнической принадлежности , а к гражданству. [16] [17] [18] [19] Большинство американцев или их предков иммигрировали в Соединенные Штаты или являются потомками людей, которые были привезены в качестве рабов в течение последних пяти столетий, за исключением коренного населения Америки и людей с Аляски , Гавайев , Пуэрто-Рико , Гуама , Техаса и бывших Филиппин , [20] которые стали американцами в результате расширения страны в 19 веке; [21] кроме того, Американское Самоа , Виргинские острова Соединенных Штатов и Северные Марианские острова попали под американский суверенитет в 20 веке, хотя жители Американского Самоа являются только подданными, а не гражданами Соединенных Штатов. [22] [15]

Несмотря на свой многоэтнический состав, [23] [24] культура Соединенных Штатов, общая для большинства американцев, может также называться основной американской культурой , западной культурой, в значительной степени происходящей от традиций североевропейских и западноевропейских колонистов, поселенцев и иммигрантов. [23] Она также включает в себя значительные влияния афроамериканской культуры . [25] Расширение на Запад интегрировало креолов и каджунов Луизианы и испаноговорящих с Юго-Запада и установило тесный контакт с культурой Мексики . Крупномасштабная иммиграция в конце 19-го и начале 20-го веков из Восточной и Южной Европы привнесла множество элементов. Иммиграция из Африки , Азии и Латинской Америки также оказала влияние. Культурный плавильный котел , или плюралистическая салатница , описывает способ, которым поколения американцев отмечали и обменивались отличительными культурными характеристиками. [23]

В настоящее время в Соединенных Штатах насчитывается 37 родословных групп , насчитывающих более миллиона человек. [26] Белые американцы с родословной из Европы, Ближнего Востока или Северной Африки образуют самую большую расовую и этническую группу, составляющую 57,8% населения Соединенных Штатов. [27] [28] Испаноязычные и латиноамериканцы образуют вторую по величине группу и составляют 18,7% населения Соединенных Штатов. Афроамериканцы составляют третью по величине родословную страны и составляют 12,1% от общей численности населения США. [26] Азиато-американцы являются четвертой по величине группой страны, составляя 5,9% населения Соединенных Штатов. 3,7 миллиона коренных американцев страны составляют около 1%, [26] и около 574 коренных племен признаны федеральным правительством. [29] Помимо Соединенных Штатов, американцев и людей американского происхождения можно встретить за рубежом. По оценкам, около семи миллионов американцев проживают за границей и составляют американскую диаспору . [30] [31] [32]

Расовые и этнические группы

Соединенные Штаты являются страной, разнообразной в расовом и этническом отношении . [34] Бюро переписи населения США официально признает шесть рас для статистических целей: коренные жители Аляски и американские индейцы, азиаты, чернокожие или афроамериканцы, коренные жители Гавайев и других островов Тихого океана, белые и люди двух или более рас. «Другая раса» также является опцией в переписи и других исследованиях. [35] [36] [37]

Бюро переписи населения США также классифицирует американцев как «испаноязычных или латиноамериканцев» и «не испаноязычных или латиноамериканцев», что определяет испаноязычных и латиноамериканских американцев как расово разнообразную этническую группу , которая составляет самую большую группу меньшинства в стране. [35] [36] [37]

Белые и европейские американцы

Европейское происхождение в Соединенных Штатах по округам (по данным самоотчета) в 2020 году

Люди европейского происхождения, или белые американцы (также называемые европейскими американцами и кавказскими американцами), составляют большинство из 331 миллиона человек, проживающих в Соединенных Штатах, с 191 697 647 человек или 57,8% населения по переписи населения Соединенных Штатов 2020 года . [a] [39] [40] Они считаются людьми, которые прослеживают свою родословную от коренных народов Европы, Ближнего Востока и Северной Африки. [39] Неиспаноязычные белые составляют большинство в 45 штатах. Существует пять штатов с меньшинством-большинством : Калифорния , Техас , Нью-Мексико , Невада и Гавайи . [41] [42] Кроме того, в округе Колумбия и пяти населенных территориях США большинство населения не является белым. [39] Штат с самым высоким процентом неиспаноязычных белых американцев - Мэн , а штат с самым низким процентом - Гавайи . [43]

Европа — крупнейший континент, откуда американцы ведут свою родословную, и многие из них утверждают, что являются потомками различных европейских этнических групп . [44]

Испанцы были первыми европейцами, которые установили постоянное присутствие на территории, которая сейчас является континентальной частью Соединенных Штатов в 1565 году. [ 45] Мартин де Аргуэльес , родившийся в 1566 году в Сан-Агустине, Ла-Флорида , тогда часть Новой Испании , был первым человеком европейского происхождения, родившимся на территории, которая сейчас является континентальной частью Соединенных Штатов. [46] Вирджиния Дэр , родившаяся в 1587 году на острове Роанок в современной Северной Каролине , была первым ребенком, родившимся в первоначальных Тринадцати колониях у английских родителей. Испанцы также установили постоянное присутствие на территории, которая более трех столетий спустя станет владением Соединенных Штатов, с основанием города Сан-Хуан, Пуэрто-Рико , в 1521 году.

В переписи населения США 2020 года англоговорящие американцы 46,5 млн (19,8%), немецкие американцы 45 млн (19,1%), ирландские американцы 38,6 млн (16,4%) и итальянские американцы 16,8 млн (7,1%) были четырьмя крупнейшими группами европейского происхождения в Соединенных Штатах, составляющими 62,4% населения. [47] Однако демография англоговорящих американцев и британских американцев считается серьезно заниженной, поскольку они склонны самоопределяться и идентифицировать себя просто как « американцы » (с момента введения новой категории «американцы» в переписи 1990 года ) из-за длительности проживания в Америке. Это сильно перепредставлено в Южном нагорье , регионе, который исторически был заселен британцами. [48] [49] [50] [51] [52] [53]

В целом, будучи самой многочисленной группой, американцы европейского происхождения имеют самый низкий уровень бедности [54] и второй по величине уровень образования , средний доход домохозяйства [55] и средний личный доход [56] среди всех расовых демографических групп в стране, уступая в последних трех категориях только американцам азиатского происхождения .

Американцы Ближнего Востока и Северной Африки

По данным Американского еврейского архива и Арабо-американского национального музея , первые выходцы с Ближнего Востока и из Северной Африки (а именно евреи и берберы ), прибывшие в Америку, высадились в конце XV — середине XVI веков. [57] [58] [59] [60] Многие бежали от этнических или этнорелигиозных преследований во время испанской инквизиции ; [61] [62] несколько человек были увезены в Америку в качестве рабов. [58]

В 2014 году Бюро переписи населения США приступило к завершению этнической классификации людей ближневосточного и североафриканского происхождения («MENA»). [63] По данным Арабо-американского института (AAI), арабские американцы имеют семейное происхождение в каждом из 22 государств-членов Лиги арабских государств . [64] После консультаций с организациями MENA Бюро переписи населения объявило в 2014 году, что оно создаст новую этническую категорию MENA для населения с Ближнего Востока , Северной Африки и арабского мира , отдельную от «белой» классификации, которую эти группы населения ранее стремились получить в 1909 году. Группы посчитали, что более раннее обозначение «белый» больше не отражает точно идентичность MENA, поэтому они успешно лоббировали отдельную категоризацию. [65] Эта новая категория также будет включать израильских американцев . [66] Бюро переписи населения в настоящее время не спрашивает, является ли человек сикхом , поскольку рассматривает их как последователей религии, а не членов этнической группы, и не объединяет вопросы, касающиеся религии, с расой или этнической принадлежностью. [67] По состоянию на декабрь 2015 года слои выборки для новой категории MENA включают рабочую классификацию Бюро переписи населения из 19 групп MENA, а также иранские , турецкие , армянские , афганские , азербайджанские и грузинские группы. [68] В январе 2018 года было объявлено, что Бюро переписи населения не включит эту группу в перепись 2020 года. [69]

Черные и афроамериканцы

Чернокожие и афроамериканцы являются гражданами и резидентами Соединенных Штатов, имеющими происхождение из стран Африки к югу от Сахары . [73] По данным Управления по управлению и бюджету , в эту группу входят лица, которые идентифицируют себя как афроамериканцы, а также лица, эмигрировавшие из стран Карибского бассейна и стран Африки к югу от Сахары. [74] Таким образом, эта группа основана на географии и может противоречить или искажать самоидентификацию человека, поскольку не все иммигранты из стран Африки к югу от Сахары являются «черными». Среди этих расовых исключений находятся лица из Кабо-Верде , Мадагаскара , различных арабских государств и хамито-семитского населения в Восточной Африке и Сахеле , а также африканеры Южной Африки . [73] Афроамериканцы (также называемые чернокожими американцами или афроамериканцами, а ранее — американскими неграми ) являются гражданами или резидентами Соединенных Штатов, имеющими происхождение из любого из черных популяций Африки. [75] Согласно переписи населения США 2020 года, в США проживало 39 940 338 чернокожих и афроамериканцев, что составляет 12,1% населения. [76] [b] [77] Чернокожие и афроамериканцы составляют третью по величине группу в США после белых и европейских американцев, а также испаноязычных и латиноамериканцев. [78] Большая часть населения (55%) проживает на Юге ; по сравнению с переписью населения США 2000 года также наблюдается сокращение числа афроамериканцев на Северо-Востоке и Среднем Западе . [77]

Большинство афроамериканцев являются прямыми потомками пленников из Центральной и Западной Африки , от предкового населения в таких странах, как Нигерия , Бенин , Сьерра-Леоне , Гвинея-Бисау , Сенегал и Ангола , [79] которые пережили эпоху рабства в границах нынешних Соединенных Штатов. [80] Как прилагательное, этот термин обычно пишется как афроамериканец . [81] Монтинаро и др. (2014) отметили, что около 50% от общего числа предков афроамериканцев восходят к говорящим на нигеро-конголезском языке йоруба юго-западной Нигерии и южного Бенина (до европейской колонизации Африки этот народ создал империю Ойо ), что отражает центральное место этого западноафриканского региона в атлантической работорговле . [82] Захарая и др. (2009) обнаружили аналогичную долю предков, связанных с йоруба, в своих афроамериканских образцах, при этом меньшинство также было набрано из популяций мандинка (основателей империи Мали ) и популяций банту (которые имели разный уровень социальной организации в колониальную эпоху, в то время как некоторые народы банту все еще были племенными, другие народы банту основали королевства, такие как Королевство Конго ). [83]

Первые рабы из Западной Африки были привезены в Джеймстаун, штат Вирджиния, в 1619 году. Английские поселенцы обращались с этими пленниками как с наемными слугами и освобождали их через несколько лет. Эта практика постепенно была заменена системой рабства на основе расы, используемой в Карибском регионе . [84] Во всех американских колониях было рабство, но обычно оно было в форме личных слуг на Севере (где 2% людей были рабами) и полевых рабочих на плантациях на Юге (где 25% были рабами); [85] к началу Войны за независимость США 1/5 часть всего населения была порабощена. [86] Во время революции некоторые служили в Континентальной армии или Континентальном флоте , [87] [88] в то время как другие служили Британской империи в Эфиопском полку и других подразделениях. [89] К 1804 году северные штаты (к северу от линии Мейсона-Диксона ) отменили рабство. [90] Однако рабство сохранялось в южных штатах до конца Гражданской войны в США и принятия Тринадцатой поправки . [91] После окончания эпохи Реконструкции , когда в Конгрессе впервые появились афроамериканцы , [92] афроамериканцы стали бесправными и подпадали под действие законов Джима Кроу , [93] законодательства, которое сохранялось до принятия Закона о гражданских правах 1964 года и Закона об избирательных правах благодаря движению за гражданские права . [94]

Согласно данным Бюро переписи населения США, очень немногие африканские иммигранты идентифицируют себя как афроамериканцы. В среднем менее 5% африканских жителей указали себя как «афроамериканцев» или «афроамериканцев» в переписи населения США 2000 года. Подавляющее большинство африканских иммигрантов (~95%) вместо этого идентифицировали себя со своей собственной этнической принадлежностью. Самоназвание «афроамериканцев» или «афроамериканцев» было самым высоким среди лиц из Западной Африки (4%–9%) и самым низким среди лиц из Кабо-Верде, Восточной Африки и Южной Африки (0%–4%). [95] Африканские иммигранты также могут сталкиваться с конфликтами с афроамериканцами. [96]

Коренные американцы и коренные жители Аляски

Согласно переписи населения США 2020 года, 2 251 699 человек являются коренными американцами или коренными жителями Аляски ; они составляют 0,7% от общей численности населения. [c] [98] По данным Управления по управлению и бюджету (OMB), «американский индеец или коренной житель Аляски» — это человек, чье происхождение происходит от любого из коренных народов Северной, Центральной или Южной Америки. [98] 2,3 миллиона человек, являющихся американскими индейцами или коренными жителями Аляски, являются представителями разных рас; [98] кроме того, большинство американских индейцев проживает на западе Соединенных Штатов (40,7%). [98] В совокупности и исторически эта раса была известна под несколькими названиями ; [99] по состоянию на 1995 год 50% тех, кто подпадает под определение OMB, предпочитают термин «американский индеец», 37% предпочитают «коренной американец», а остальные не имеют никаких предпочтений или предпочитают совсем другой термин. [100]

Среди американцев сегодня уровни индейского происхождения (отличного от индейской идентичности ) различаются. На основе выборки пользователей коммерческого генетического теста 23andMe , геномы афроамериканцев, заявивших о себе, в среднем имели 0,8% индейского происхождения, у евроамериканцев в среднем было 0,18%, а у латиноамериканцев в среднем было 18,0%. [101] [102]

Коренные американцы, чьи предки являются коренными жителями Америки , изначально мигрировали на два континента между 10 000 и 45 000 лет назад. [103] Эти палеоамериканцы распространились по двум континентам и превратились в сотни различных культур в доколумбовую эпоху . [104] После первого путешествия Христофора Колумба [105] началась европейская колонизация Америки , и Сент-Огастин , Флорида, стал первым постоянным европейским поселением на континентальной части Соединенных Штатов . [106] С 16 по 19 века численность коренных американцев сокращалась следующими способами: эпидемические заболевания, завезенные из Европы; [107] геноцид и войны со стороны европейских исследователей, поселенцев и колонистов, [108] [109] а также между племенами; [110] [111] перемещение со своих земель; [112] внутренняя война, [113] порабощение ; [114] и смешанные браки . [115] [116]

Американцы азиатского происхождения

Еще одной значительной группой населения является азиатско-американское население, составляющее 19 618 719 человек в 2020 году, или 5,9% населения Соединенных Штатов. [d] [118] [119] В Калифорнии проживает 5,6 миллиона азиатско-американцев, наибольшее число в любом штате. [120] На Гавайях азиатско-американцы составляют самую высокую долю населения (57 процентов). [120] Азиатско-американцы живут по всей стране, но при этом сильно урбанизированы, со значительным населением в районе Большого Лос-Анджелеса , столичном районе Нью-Йорка и районе залива Сан-Франциско . [121]

Перепись населения США определяет азиатских американцев как выходцев из стран Восточной Азии , Южной Азии и Юго-Восточной Азии . Хотя американцы с корнями в Западной Азии когда-то классифицировались как «азиаты», теперь они исключены из этого термина в современных классификациях переписей. [122] Крупнейшие подгруппы — это иммигранты или потомки иммигрантов из Камбоджи, материкового Китая, Индии, Японии, Кореи, Лаоса, Пакистана, Филиппин, Тайваня, Таиланда и Вьетнама. Азиаты в целом имеют более высокий уровень дохода, чем все другие расовые группы в Соединенных Штатах, включая белых, и эта тенденция, по-видимому, увеличивается по отношению к этим группам. [123] Кроме того, азиаты имеют более высокий уровень образования, чем все другие расовые группы в Соединенных Штатах. [124] [125] К лучшему или к худшему, эту группу называют образцовым меньшинством . [126] [127] [128]

Хотя американцы азиатского происхождения жили на территории нынешних Соединенных Штатов еще до Войны за независимость , [129] [130] [131] относительно крупные волны иммиграции из Китая, Филиппин и Японии начались только в середине-конце 19 века. [131] Иммиграция и значительный рост населения продолжаются и по сей день. [132] Из-за ряда факторов американцы азиатского происхождения были стереотипно представлены как « вечные иностранцы ». [133] [134]

Коренные жители Гавайев и других островов Тихого океана

Согласно определению Бюро переписи населения США и Управления по управлению и бюджету, коренные жители Гавайев и других островов Тихого океана — это «лица, имеющие происхождение от любого из коренных народов Гавайев , Гуама , Самоа или других островов Тихого океана ». [135] Ранее называвшиеся азиатско-тихоокеанскими американцами , наряду с азиатскими американцами с 1976 года, это определение было изменено в 1997 году. [136] По данным переписи населения США 2020 года, в США проживает 622 018 человек, что составляет 0,2% от общей численности населения страны. [e] [137] 14% населения имеют как минимум степень бакалавра , [137] а 15,1% живут в бедности , ниже черты бедности . [137] По сравнению с переписью населения США 2000 года, эта численность населения выросла на 40%; [135] и 71% живут на Западе ; из них более половины (52%) живут либо на Гавайях , либо в Калифорнии , и ни в одном другом штате население не превышает 100 000 человек. Территории Соединенных Штатов в Тихом океане также имеют большие популяции тихоокеанских островов, такие как Гуам и Северные Марианские острова (Чамморо) и Американское Самоа (Самоа). [135] Самая большая концентрация коренных гавайцев и других тихоокеанских островов — округ Гонолулу на Гавайях, [137] и округ Лос-Анджелес в континентальной части Соединенных Штатов . [135]

Две или более гонки

В Соединенных Штатах растет движение за многорасовую идентичность. [138] В 2008 году численность многорасовых американцев составляла 7,0 миллионов человек, или 2,3% населения; [119] к переписи 2020 года количество многорасовых американцев увеличилось до 13 548 983 человек, или 4,1% от общей численности населения. [139] Они могут быть любой комбинацией рас (белые, черные или афроамериканцы, азиаты, американские индейцы или коренные жители Аляски, коренные жители Гавайев или других островов Тихого океана, «какая-то другая раса») и этнических групп. [140] Самую большую популяцию многорасовых американцев составляли люди белого и афроамериканского происхождения, в общей сложности 1 834 212 человек, идентифицирующих себя как таковые. [139] Барак Обама , 44-й президент Соединенных Штатов, который является представителем двух рас — его мать белая (англо-ирландского происхождения), а отец кениец по происхождению — [141] [142] идентифицирует себя только как афроамериканца. [143] [144]

Какая-то другая раса

Согласно переписи населения США 2020 года, 8,4% или 27 915 715 американцев выбрали для себя категорию «другая раса», третий по популярности вариант. Кроме того, 42,2% или 26 225 882 испаноязычных/латиноамериканских американцев выбрали для себя категорию «другая раса», поскольку эти испаноязычные/латиноамериканцы могут посчитать, что перепись населения США не описывает их европейское и индейское происхождение так, как они его понимают. [146] Значительная часть испаноязычного и латиноамериканского населения идентифицирует себя как метисов , особенно мексиканское и центральноамериканское сообщество. [147] Метисы не являются расовой категорией в переписи населения США, но обозначают человека, имеющего как европейское, так и индейское происхождение.

Испаноязычные и латиноамериканцы

Испаноговорящие или латиноамериканцы составляют крупнейшее этническое меньшинство в Соединенных Штатах . Они образуют вторую по величине группу в Соединенных Штатах, включающую 62 080 044 человек или 18,7% населения по данным переписи населения Соединенных Штатов 2020 года. [f] [78] [148]

Испаноязычные и латиноамериканцы не считаются расой в переписи населения США, а вместо этого образуют этническую категорию. [149] [150] [151] [152]

Люди испанского или испаноязычного и латиноамериканского происхождения жили на территории нынешних Соединенных Штатов с момента основания Сан-Хуана, Пуэрто-Рико (старейшего постоянно населенного поселения на американской земле) в 1521 году Хуаном Понсе де Леоном и основания Сент-Огастина, Флорида (старейшего постоянно населенного поселения на континентальной части Соединенных Штатов) в 1565 году Педро Менендесом де Авилесом . В штате Техас испанцы впервые поселились в этом регионе в конце 1600-х годов и сформировали уникальную культурную группу, известную как теханос .

Национальная персонификация

« Дядя Сэм » — национальная персонификация Соединенных Штатов. Изображение имеет сходство с настоящим Сэмюэлем Уилсоном , а поза, использованная здесь, основана на Lord Kitchener Wants You . Женское олицетворение, в основном популярное в XVIII и XIX веках, — « Колумбия ».

Дядя Сэм — национальная персонификация Соединенных Штатов, а иногда и американского правительства , причем первое использование этого термина относится к войне 1812 года . Он изображается как суровый пожилой белый мужчина с седыми волосами и козлиной бородкой, одетый в одежду, которая напоминает элементы дизайна флага Соединенных Штатов — например, как правило, это цилиндр с красными и белыми полосами и белыми звездами на синей ленте, а также брюки в красную и белую полоску.

Колумбия — поэтическое название Америки и женское олицетворение Соединенных Штатов Америки, прославленное афроамериканской поэтессой Филлис Уитли во время Войны за независимость США в 1776 году. Оно послужило источником названий многих людей, мест, объектов, учреждений и компаний в Западном полушарии и за его пределами, включая округ Колумбия — местонахождение правительства Соединенных Штатов.

Язык

Английский язык является неофициальным национальным языком . Хотя на федеральном уровне нет официального языка , некоторые законы, такие как требования к натурализации в США, стандартизируют английский язык. В 2007 году около 226 миллионов, или 80% населения в возрасте от пяти лет и старше, говорили дома только на английском языке. Испанский , на котором говорят 12% населения дома, является вторым по распространенности языком и наиболее широко преподаваемым вторым языком. [156] [157] Некоторые американцы выступают за то, чтобы сделать английский официальным языком страны, как это происходит по крайней мере в двадцати восьми штатах. [158] И английский, и гавайский являются официальными языками на Гавайях по закону штата. [159]

Хотя ни в одном из них нет официального языка, в Нью-Мексико есть законы, предусматривающие использование как английского, так и испанского языков, как в Луизиане — английского и французского. [160] Другие штаты, такие как Калифорния, предписывают публикацию испанских версий некоторых правительственных документов. К последним относятся судебные формы. [161] Несколько островных территорий предоставляют официальное признание своим родным языкам, наряду с английским: самоанский и чаморро признаются Американским Самоа и Гуамом соответственно; каролинский и чаморро признаются Северными Марианскими островами; испанский является официальным языком Пуэрто-Рико.

Религия

Религия в Соединенных Штатах имеет высокий уровень приверженности по сравнению с другими развитыми странами и разнообразие верований. Первая поправка к Конституции страны запрещает федеральному правительству принимать какие-либо «законы, уважающие установление религии или запрещающие свободное ее исповедание». Верховный суд США истолковал это как предотвращение у правительства какой-либо власти в религии. Большинство американцев сообщают, что религия играет «очень важную» роль в их жизни, пропорция необычная для развитых стран . Однако, аналогично другим странам Америки. [163] Многие веры процветали в Соединенных Штатах, включая как более поздние импорты, охватывающие многокультурное наследие иммигрантов страны, так и те, которые были основаны внутри страны; они привели к тому, что Соединенные Штаты стали самой религиозно разнообразной страной в мире. [164]

В Соединенных Штатах проживает самое большое в мире христианское население . [165] Большинство американцев (76%) являются христианами , в основном в протестантских и католических конфессиях; эти приверженцы составляют 48% и 23% населения соответственно. [166] Другие религии включают буддизм , индуизм , ислам и иудаизм , которые в совокупности составляют около 4% - 5% взрослого населения. [167] [168] [169] Еще 15% взрослого населения идентифицируют себя как не имеющие религиозных убеждений или не имеющие религиозной принадлежности. [167] Согласно Американскому исследованию религиозной идентификации , религиозные убеждения значительно различаются по стране: 59% американцев, живущих в западных штатах (« невоцерковленный пояс »), сообщают о вере в Бога , однако на Юге (« библейский пояс ») этот показатель достигает 86%. [167] [170]

Несколько из первоначальных Тринадцати колоний были основаны поселенцами, которые хотели исповедовать свою религию без дискриминации: колония Массачусетского залива была основана английскими пуританами , Пенсильвания — ирландскими и английскими квакерами , Мэриленд — английскими и ирландскими католиками , а Вирджиния — английскими англиканами . Хотя некоторые отдельные штаты сохраняли установленные религиозные конфессии вплоть до XIX века, Соединенные Штаты были первой страной, в которой не было официально одобренной государством религии. [171] Моделируя положения, касающиеся религии, в Статуте Вирджинии о религиозной свободе , создатели Конституции отвергли любой религиозный тест на должность. Первая поправка специально лишила федеральное правительство каких-либо полномочий принимать какие-либо законы, касающиеся либо установления религии, либо запрещающие ее свободное исповедание, тем самым защищая любую религиозную организацию, учреждение или конфессию от вмешательства правительства. Европейские рационалистические и протестантские идеалы в основном повлияли на это решение. Тем не менее, это также было следствием прагматических интересов религиозных меньшинств и малых государств, которые не хотели находиться под властью или влиянием национальной религии, которая их не представляла. [172]

Культура

Яблочный пирог и бейсбол — иконы американской культуры.

Американская культура — это прежде всего западная культура , но на нее оказали влияние культуры коренных американцев, западной Африки, Латинской Америки, Восточной Азии и Полинезии .

Соединенные Штаты Америки имеют свои собственные уникальные социальные и культурные особенности, такие как диалект , музыка , искусство , социальные привычки , кухня и фольклор . [24]

Его главные ранние европейские влияния пришли от английских , шотландских , валлийских и ирландских поселенцев колониальной Америки во время британского правления. Британская культура , из-за колониальных связей с Британией, которые распространили английский язык, правовую систему и другие культурные наследия, имела формирующее влияние. [173] Другие важные влияния пришли из других частей Европы, особенно из Германии , [174] Франции , [175] и Италии . [176]

Оригинальные элементы также играют важную роль, например, джефферсоновская демократия . [177] «Заметки о штате Вирджиния » Томаса Джефферсона были, возможно, первой влиятельной внутренней культурной критикой американца и реакцией на преобладающий европейский консенсус о том, что внутренняя самобытность Америки вырождается . [ 177] Распространенные идеи и идеалы, которые развивались внутри страны, например, национальные праздники , уникальные американские виды спорта , военные традиции, [178] и инновации в искусстве и развлечениях, дают сильное чувство национальной гордости среди населения в целом. [179]

Американская культура включает в себя как консервативные , так и либеральные элементы, научную и религиозную конкуренцию, политические структуры, принятие риска и свободное выражение, материалистические и моральные элементы. Несмотря на определенные последовательные идеологические принципы (например, индивидуализм , эгалитаризм , веру в свободу и демократию ), американская культура имеет множество выражений из-за своего географического масштаба и демографического разнообразия.

диаспора

Карта американской диаспоры в мире (включая людей с американским гражданством и детей американцев):
  Соединенные Штаты
  + 1,000,000
  + 100,000
  + 10,000
  + 1000

Американцы мигрировали во многие места по всему миру, включая Аргентину , Австралию , Бразилию , Канаду , Чили , Китай , Коста-Рику , Францию , Германию , Гонконг , Индию , Японию , Мексику , Новую Зеландию , Пакистан , Филиппины , Южную Корею , Объединенные Арабские Эмираты и Соединенное Королевство . В отличие от миграции из других стран, миграция в Соединенные Штаты не сосредоточена в определенных странах, возможно, в результате корней иммиграции из стольких разных стран в Соединенные Штаты. [180] По состоянию на 2016 год за пределами Соединенных Штатов проживало около 9 миллионов граждан Соединенных Штатов. [181] В результате требований США к налогообложению и финансовой отчетности, которые применяются к гражданам-нерезидентам, рекордное количество американских граждан отказалось от своего гражданства США за десятилетие с 2010 по 2020 год. [182] В 2024 году была создана новая организация для лоббирования в Конгрессе США освобождения от налогообложения на основе гражданства, которое часто упоминается как причина рекордных отказов. [183]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Из числа иностранного населения Европы (4 817 тысяч) в 2010 году 61,8% были натурализованы. [38]
  2. ^ Из числа иностранного населения Африки (1607 тысяч) в 2010 году 46,1% были натурализованы. [38]
  3. ^ Из числа иностранного населения Северной Америки (807 тысяч) в 2010 году 44,3% были натурализованы. [38]
  4. ^ Из числа иностранного населения Азии (11 284 тыс.) в 2010 году 57,7% были натурализованы. [38]
  5. ^ Из числа иностранного населения Океании (217 тысяч) в 2010 году 36,9% были натурализованы. [38]
  6. ^ Из числа иностранного населения Латинской Америки и Карибского бассейна (21 224 тыс.) в 2010 году 32,1% были натурализованы. [38]
  7. ^ « Пуэрториканец » — это не национальность, поскольку пуэрториканцы — американцы. Однако он включен сюда как отдельная латиноамериканская культурная категория.

Ссылки

  1. ^ "Census Bureau's 2020 Population Count". Перепись населения США . Получено 26 апреля 2021 г.Перепись 2020 года проводилась по состоянию на 1 апреля 2020 года.
  2. ^ abcdefghijklmnopqr "Международная численность мигрантов". Организация Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 13 января 2022 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopq "Численность иммигрантов и эмигрантов по странам происхождения". Институт миграционной политики . 10 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  4. ^ Видал, Роберто (2013). "Глава III: Государственная политика в области миграции в Колумбии" (PDF) . В Кьярелло, Леонир Марио (ред.). Государственная политика в области миграции и гражданского общества в Латинской Америке: примеры Аргентины, Бразилии, Колумбии и Мексики (PDF) (1-е изд.). Нью-Йорк: Scalabrini International Migration Network. стр. 263–410. ISBN 978-0-9841581-5-7. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2015 г. . Получено 26 декабря 2017 г. .
  5. ^ "BiB - Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung - Pressemitteilungen - Archiv 2017 - Zuwanderung aus außereuropäischen Ländern fast verdoppelt" . www.bib-demografie.de . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  6. ^ "US Relations With the Philippines Bilateral Relations Fact Sheet". Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 17 августа 2022 г.
  7. ^ "Embaixador dos Estados Unidos Тодд К. Чепмен, чега в Бразилии" . Посольство США в Бразилии . 29 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  8. ^ étrangères, Министр Европы и дел. «Презентация государственных государств». Дипломатия Франции: Министр Европы и иностранных дел . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  9. ^ Абизаид, Джон, Послание посла США Абизаида американским гражданам о COVID-19., Миссия США в Саудовской Аравии, архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. , извлечено 10 марта 2022 г.
  10. ^ "Хути Террористическая атака в Саудовской Аравии". Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Получено 11 февраля 2022 года .
  11. ^ «Граждане США спешат за консультациями по налогообложению в офшорах». Financial Times . 8 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 12 августа 2017 г.
  12. ^ "Отношения США с Гонконгом". Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 31 мая 2022 г.
  13. ^ ab Luis Lug; Sandra Stencel; John Green; Gregory Smith; Dan Cox; Allison Pond; Tracy Miller; Elixabeth Podrebarac; Michelle Ralston (февраль 2008 г.). "US Religious Landscape Survey" (PDF) . Pew Forum on Religion & Public Life . Pew Research Center . Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2013 г. . Получено 12 февраля 2012 г. .
  14. ^ 8 USC  § 1401; 8 USC  § 1408; 8 USC  § 1452
  15. ^ ab * «Граждане США, родившиеся в Американском Самоа, подают в суд на получение гражданства». NBC News . Associated Press. 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 1 октября 2018 г.
    • Мендоса, Моисес (11 октября 2014 г.). «Как странный закон дает одной группе американское гражданство, но не гражданство». Public Radio International . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Получено 24 августа 2018 г.
  16. ^ * «Фернандес против Кейслера, 502 F.3d 337». Четвертый округ . 26 сентября 2007 г. стр. 341. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 8 июня 2021 г. INA определяет «гражданина Соединенных Штатов» как «(A) гражданина Соединенных Штатов или (B) человека, который, хотя и не является гражданином Соединенных Штатов, обязан хранить постоянную верность Соединенным Штатам».
    • «Robertson-Dewar v. Mukasey, 599 F. Supp. 2d 772». Окружной суд США по Западному округу Техаса . 25 февраля 2009 г. стр. 779, № 3. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 8 июня 2021 г. [INA] определяет натурализацию как «предоставление гражданства штата лицу после рождения любым способом».
  17. ^ "Permanent Allegiance Law and Legal Definition". USLegal. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 1 октября 2018 г.
  18. ^ * Кристин Барбур; Джеральд С. Райт (15 января 2013 г.). Keeping the Republic: Power and Citizenship in American Politics, 6-е издание The Essentials. CQ Press. стр. 31–33. ISBN 978-1-4522-4003-9. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. . Получено 6 января 2015 г. . Кто такой американец? Коренные и натурализованные граждане
    • Шклар, Джудит Н. (1991). Американское гражданство: поиски инклюзивности. Лекции Таннера о человеческих ценностях. Издательство Гарвардского университета. С. 3–4. ISBN 9780674022164. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. . Получено 17 декабря 2012 г. .
    • Слоткин, Ричард (2001). «Гордость подразделения: этнические взводы и мифы об американской национальности». Американская литературная история . 13 (3). Oxford University Press: 469–498. doi : 10.1093/alh/13.3.469. JSTOR  3054557. S2CID  143996198. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Получено 13 марта 2023 г. Но он также выражает миф об американской национальности, который остается жизненно важным в нашей политической и культурной жизни: идеализированный образ многоэтнической, многорасовой демократии, гостеприимной к различиям, но объединенной общим чувством национальной принадлежности.
    • Эдер, Клаус; Гизен, Бернхард (2001). Европейское гражданство: между национальным наследием и постнациональными проектами. Oxford University Press. С. 25–26. ISBN 9780199241200. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. . Получено 1 февраля 2013 г. . В межгосударственных отношениях американское национальное государство представляет своих членов как монистическое политическое тело — несмотря на этнические и национальные группы внутри.
    • Петерсен, Уильям; Новак, Майкл; Глисон, Филип (1982). Концепции этнической принадлежности. Издательство Гарвардского университета. стр. 62. ISBN 9780674157262. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 1 февраля 2013 г. Чтобы быть или стать американцем, человеку не обязательно иметь какое-либо определенное национальное, языковое, религиозное или этническое происхождение. Все, что ему нужно было сделать, это посвятить себя политической идеологии, основанной на абстрактных идеалах свободы, равенства и республиканизма. Таким образом, универсалистский идеологический характер американской национальности означал, что она была открыта для любого, кто желал стать американцем.
    • Чарльз Хиршман; Филип Касиниц; Джош Девинд (4 ноября 1999 г.). Справочник по международной миграции: американский опыт . Фонд Рассела Сейджа. стр. 300. ISBN 978-1-61044-289-3.
    • Дэвид Халле (15 июля 1987 г.). Рабочий человек Америки: работа, дом и политика среди владельцев собственности «синих воротничков». Издательство Чикагского университета. стр. 233. ISBN 978-0-226-31366-5. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. . Получено 16 октября 2015 г. . Первый и центральный способ предполагает, что американцы — это все те люди, которые родились в пределах границ Соединенных Штатов или приняты в гражданство правительством.
  19. ^ Петерсен, Уильям; Новак, Майкл; Глисон, Филип (1982). Концепции этнической принадлежности. Издательство Гарвардского университета. стр. 62. ISBN 9780674157262. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 1 февраля 2013 г. . ...от призыва Томаса Пейна в 1783 г....до замечания Генри Клея в 1815 г.... "Нам трудно поверить... насколько сознательными были эти первые американцы в работе по развитию американского характера из региональных и поколенческих полярностей и противоречий нации иммигрантов и мигрантов". ... Чтобы быть или стать американцем, человеку не обязательно было иметь какое-либо определенное национальное, языковое, религиозное или этническое происхождение. Все, что ему нужно было сделать, это посвятить себя политической идеологии, сосредоточенной на абстрактных идеалах свободы, равенства и республиканизма. Таким образом, универсалистский идеологический характер американской национальности означал, что она была открыта для любого, кто желал стать американцем.
  20. ^ Лифши, Адам (2015). Подрывы американского века: филиппинская литература на испанском языке и транстихоокеанская трансформация Соединенных Штатов. Издательство Мичиганского университета. стр. 119. ISBN 978-0-472-05293-6. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 26 мая 2018 г. . статус филиппинцев на Филиппинах как американских граждан существовал с 1900 по 1946 год
    Рик Бальдоз (28 февраля 2011 г.). Третье азиатское вторжение: империя и миграция в филиппинскую Америку, 1898–1946 гг. Нью-Йорк Пресс. п. 174. ИСБН 978-0-8147-9109-7. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. . Получено 28 мая 2018 г. . Ссылаясь на более ранние дебаты вокруг статуса натурализации филиппинцев в Соединенных Штатах, он указал, что суды США окончательно признали, что филиппинцы являются американскими «гражданами», а не «иностранцами».
    "8 FAM 302.5 Специальные положения о гражданстве в отношении Филиппин". Руководство по иностранным делам . Государственный департамент США. 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 9 июня 2020 г.
  21. ^ Фиорина, Моррис П. и Пол Э. Петерсон (2000). Новая американская демократия . Лондон: Longman, стр. 97. ISBN 0-321-07058-5 ; 
  22. ^ Бюро переписи населения США. Часто задаваемые вопросы о населении, родившемся за рубежом. Архивировано 17 ноября 2015 г., на Wayback Machine , просмотрено 19 января 2015 г. Бюро переписи населения США использует термины «уроженец» и «уроженец» для обозначения любого человека, родившегося в Пуэрто-Рико, Американском Самоа, Гуаме, Содружестве Северных Марианских островов или на Виргинских островах США.
  23. ^ abc Адамс, Дж. К. и Пирли Стротер-Адамс (2001). Работа с разнообразием . Чикаго: Кендалл/Хант. ISBN 0-7872-8145-X . 
  24. ^ ab Томпсон, Уильям и Джозеф Хики (2005). Общество в фокусе . Бостон: Pearson. ISBN 0-205-41365-X . 
  25. ^ Холлоуэй, Джозеф Э. (2005). Африканизмы в американской культуре , 2-е изд. Блумингтон: Indiana University Press, стр. 18–38. ISBN 0-253-34479-4 . Джонсон, Ферн Л. (1999). Культурный разговор: языковое разнообразие в Соединенных Штатах . Таузенд-Оукс, Калифорния, Лондон и Нью-Дели: Sage, стр. 116. ISBN 0-8039-5912-5 .  
  26. ^ abc "Ancestry 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. Июнь 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 декабря 2004 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  27. ^ «Вероятность того, что два случайно выбранных человека принадлежат к разным расам или этническим группам, возросла с 2010 года».
  28. ^ "Таблица 52. Население по выбранным группам предков и регионам: 2009" (PDF) . Бюро переписи населения США. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2012 года . Получено 11 февраля 2017 года .
  29. ^ "Федерально признанные племена американских индейцев и коренные народы Аляски | USAGov". www.usa.gov . Получено 5 апреля 2024 г.
  30. ↑ Джей Толсон (28 июля 2008 г.). «Растущая тенденция покидать Америку». US News & World Report . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 17 декабря 2012 г. Оценки, сделанные такими организациями, как Ассоциация американцев, проживающих за рубежом, указывают на то, что число американцев, не работающих в государственных учреждениях и проживающих за рубежом, составляет от 4 до 7 миллионов человек, нижняя граница диапазона приблизительно основана на правительственном подсчете, проведенном в 1999 году.
  31. ^ "6,32 миллиона американцев (исключая военных) живут в более чем 160 странах". Ассоциация американцев, проживающих за рубежом. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 17 декабря 2012 г. Общее число является самым высоким из опубликованных на сегодняшний день: около 6,32 миллиона.
  32. ^ "Американская диаспора". Esquire . Hurst Communications, Inc. 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 17 декабря 2012 г. Наиболее часто цитируемая оценка численности невоенных граждан США, проживающих за рубежом, составляет от трех до шести миллионов человек, основанная на очень грубом расчете Госдепартамента в 1999 году — и никогда не обновлявшаяся.
  33. ^ ab "A Breakdown of 2020 Census Demographic Data". NPR . 13 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г.
  34. ^ "Наше разнообразное население: раса и латиноамериканское происхождение, 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 15 июля 2004 г. . Получено 24 апреля 2008 г. .
  35. ^ ab "Пересмотр стандартов классификации федеральных данных о расе и этнической принадлежности". Управление по управлению и бюджету . Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Получено 5 мая 2008 года .
  36. ^ ab Grieco, Elizabeth M; Rachel C. Cassidy. "Обзор расы и латиноамериканского происхождения: 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2017 г. . Получено 2 января 2015 г. .
  37. ^ ab "US Census website". 2008 Population Estimates . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 28 февраля 2010 года .
  38. ^ abcdef Грико, Элизабет М.; Акоста, Есения Д.; де ла Круз, Г. Патрисия; Гамино, Кристина; Грин, Томас; Ларсен, Люк Дж.; Тревельян, Эдвард Н.; Уолтерс, Натан П. (май 2012 г.). "Население США, родившееся за рубежом: 2010 г." (PDF) . Отчеты об исследовании американского сообщества . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2015 г. . Получено 27 января 2015 г. .
  39. ^ abc Карен Р. Хьюмс; Николас А. Джонс; Роберто Р. Рамирес (март 2011 г.). «Процент населения и процентное изменение по расе: 2010 и 2020 гг.» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 20 сентября 2021 г. .
  40. ^ Линдси Хиксон; Брэдфорд Б. Хеплер; Мьёнг Оук Ким (сентябрь 2011 г.). "Белое население: 2010" (PDF) . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2011 г. . Получено 20 ноября 2012 г. .
  41. ^ "Американские белые скоро станут меньшинством по численности, но не по силе – Baltimore Sun". The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Получено 21 января 2018 года .
  42. ^ "Численность меньшинств в Техасе растет". NBC News . Associated Press. 18 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 7 декабря 2009 г.
  43. ^ Бернстайн, Роберт (17 мая 2012 г.). «Бюро переписи населения сообщает, что большинство детей младше 1 года являются представителями меньшинств». Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 16 декабря 2012 г.
  44. ^ Университет штата Огайо. Словарь разнообразия. 2006. 4 сентября 2006 г. OSU.edu Архивировано 20 июня 2008 г., на Wayback Machine
  45. ^ "Испанская экспедиция основала Сент-Огастин во Флориде". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Получено 27 марта 2009 г.
  46. ^ DH Figueredo (2007). Хронология Латинской Америки: хронологии американской мозаики. Greenwood Publishing Group. стр. 35. ISBN 978-0-313-34154-0. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 16 октября 2015 г. .
  47. ^ abcdefghijk "Бюро переписи населения опубликовало данные переписи 2020 года по более чем 200 новым подробным расовым и этническим группам". 21 сентября 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
  48. ↑ Этнические ландшафты Америки. Архивировано 4 апреля 2023 г. в Wayback Machine – Джон А. Кросс.
  49. ^ Перепись и вы: ежемесячные новости Бюро переписи населения США... Том 28, выпуск 2 Архивировано 7 апреля 2023 г. в Wayback Machine – Соединенные Штаты. Бюро переписи населения
  50. ↑ Разделяя мечту: белые мужчины в многокультурной Америке. Архивировано 16 января 2023 г. на Wayback Machine Домиником Дж. Пулерой.
  51. ↑ Рейнольдс Фарли, «Новый вопрос переписи о происхождении: что он нам рассказал?», Демография , т. 28, № 3 (август 1991 г.), стр. 414, 421.
  52. ^ Стэнли Либерсон и Лоуренс Санти, «Использование данных о рождении для оценки этнических характеристик и моделей», Social Science Research , т. 14, № 1 (1985), стр. 44–6.
  53. ↑ Стэнли Либерсон и Мэри К. Уотерс, «Этнические группы в движении: меняющиеся этнические реакции американских белых», Анналы Американской академии политических и социальных наук , т. 487, № 79 (сентябрь 1986 г.), стр. 82–86.
  54. ^ "Доход, бедность и медицинское страхование в Соединенных Штатах: 2004" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 9 декабря 2017 г. .
  55. ^ "Сводка новостей о среднем доходе домохозяйств, Бюро переписи населения США 2005". Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 года . Получено 24 сентября 2006 года .
  56. ^ "Бюро переписи населения США, Личный доход американцев азиатского происхождения в возрасте 25+, 2006". Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Получено 17 декабря 2006 года .
  57. ^ «Курс истории № 55: евреи и основание Америки» Архивировано 23 декабря 2021 г. в Wayback Machine Спиро, раввин Кен. Aish.com. Опубликовано 8 декабря 2001 г. Доступно 12 декабря 2015 г. «Первые евреи прибыли в Америку с Колумбом в 1492 г., и мы также знаем, что евреи, недавно принявшие христианство, были среди первых испанцев, прибывших в Мексику с конкистадором Эрнандо Кортесом в 1519 г.».
  58. ^ ab "Arab Americans: An Integral Part of American Society" Архивировано 8 февраля 2020 г. в Wayback Machine Arab American National Museum. Опубликовано в 2009 г. Доступ получен 12 декабря 2015 г. "Заммури, первый араб-американец... проделал путь более 6000 миль между 1528 и 1536 гг., совершив поход по американскому Юго-Западу".
  59. ^ "Хронология истории американских евреев" Архивировано 28 декабря 2015 г. в Американских еврейских архивах Wayback Machine . Доступ 12 декабря 2015 г.
  60. ^ «Американский еврейский опыт в девятнадцатом веке: иммиграция и аккультурация». Архивировано 1 мая 2016 г. в Wayback Machine Голден, Джонатан и Джонатан Д. Сарна. Национальный гуманитарный центр. Университет Брандейса. Доступ 12 декабря 2015 г.
  61. ^ Нетаньяху, Бенцион. Истоки инквизиции в Испании пятнадцатого века . Нью-Йорк: Random House, 1995. Твердый переплет. 1390 страниц. С. 1085.
  62. ^ "Conversos & Crypto-Jews" Архивировано 22 декабря 2015 г. в Wayback Machine City of Albuquerque. Доступ 12 декабря 2015 г.
  63. ^ «Лоббирование категории „MENA“ в переписи населения США». Архивировано 9 июля 2017 г. в Wayback Machine Wiltz, Терезея. USA Today. Опубликовано 7 октября 2014 г. Доступ получен 14 декабря 2015 г.
  64. ^ "Arabo American Institute – Texas" (PDF) . Arabo American Institute. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2012 г. . Получено 12 декабря 2015 г. .
  65. ^ "Публичные комментарии к уведомлению Федерального реестра NCT" (PDF) . Бюро переписи населения США; Министерство торговли. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2017 г. Получено 13 декабря 2015 г.
  66. ^ Кортеллесса, Эрик (23 октября 2016 г.). «Израильтяне и палестинцы-американцы могли бы разделить новую категорию переписи «Ближнего Востока». Times of Israel . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
    Коэн, Дебра Нуссбаум (18 июня 2015 г.). «Новая категория переписи населения США будет включать опцию «Израиль»». Haaretz . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. . Получено 22 апреля 2018 г. .
    Коэн, Рик (12 августа 2015 г.). «Одновременно евреи и цветные: статус евреев-мизрахи». Nonprofit Quality . Бостон. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  67. ^ "2015 National Content Test" (PDF) . Бюро переписи населения США. стр. 33–34. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2015 г. . Получено 13 декабря 2015 г. Бюро переписи населения проводит соответствующие исследования середины десятилетия для кодирования и классификации подробного национального происхождения и этнических групп, и наши консультации с внешними экспертами по азиатскому сообществу также предложили сикху получить уникальный код, классифицированный как азиатский. Бюро переписи населения в настоящее время не составляет таблицы по религиозным ответам на вопросы о расе или этнической принадлежности (например, сикх, иудей, католик, мусульманин, лютеранин и т. д.).
  68. ^ "2015 National Content Test" (PDF) . Бюро переписи населения США. стр. 60. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2015 г. . Получено 13 декабря 2015 г. .
  69. ^ Ван, Ханси Ло (29 января 2018 г.). «Бюро заявляет, что в переписи 2020 года не будет категорий Ближнего Востока и Северной Африки». National Public Radio . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 9 июня 2018 г.
  70. ^ "Таблица 1. Первые, вторые и общие ответы на вопрос о происхождении по подробному коду происхождения: 2000" (XLS) . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. Получено 2 декабря 2010 г.
  71. ^ "Общее количество категорий предков, подсчитанное для людей с одной или несколькими указанными категориями предков: 1-годовые оценки Американского обследования населения 2010 года". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 30 ноября 2012 года .
  72. ^ Айра Шескин; Арнольд Дашефски (2010). «Еврейское население в Соединенных Штатах, 2010» (PDF) . Институт Манделла Л. Бермана, Североамериканский банк еврейских данных, Центр иудаистских исследований и современной еврейской жизни, Университет Коннектикута . Университет Брандейса. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2020 г. . Получено 16 ноября 2015 г. .
  73. ^ ab "Данные о расе, этнической принадлежности и языке – Стандартизация для улучшения качества медицинской помощи" (PDF) . Институт медицины Национальных академий. Архивировано (PDF) из оригинала 29 ноября 2020 г. . Получено 10 мая 2016 г. .
  74. ^ ab Sonya Tastogi; Tallese D. Johnson; Elizabeth M. Hoeffel; Malcolm P. Drewery, Jr. (сентябрь 2011 г.). "The Black Population: 2010" (PDF) . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. Архивировано (PDF) из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 11 сентября 2012 г. .
  75. ^ Маккиннон, Джесси. "The Black Population: 2000 United States Census Bureau" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 22 октября 2007 г. .
  76. ^ Соединенные Штаты Америки – Демографические и жилищные оценки ACS: 2009 Архивировано 11 февраля 2020 г. на archive.today . Factfinder.census.gov. Получено 9 декабря 2010 г.
  77. ^ ab "Перепись 2010 года показывает, что самая высокая концентрация черного населения находится на юге". Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  78. ^ Бюро переписи населения США. «American FactFinder – Результаты». factfinder2.census.gov . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  79. ^ Katarzyna Bryc; Eric Y. Durand; J. Michael Macpherson; David Reich; Joanna L. Mountain (8 января 2015 г.). «Генетическое происхождение афроамериканцев, латиноамериканцев и европейских американцев в Соединенных Штатах». The American Journal of Human Genetics . 96 (1): 37–53. doi :10.1016/j.ajhg.2014.11.010. PMC 4289685. PMID 25529636  . 
  80. ^ "Численность и региональное распределение черного населения". Центр Льюиса Мамфорда. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 1 октября 2007 г.
  81. ^ ""African American" в American Heritage Dictionary". Yahoo . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Получено 19 октября 2014 года .
  82. ^ Франческо Монтинаро; Джордж Б. Дж. Басби; Винченцо Л. Паскали; Саймон Майерс; Гарретт Хелленталь; Кристиан Капелли (24 марта 2015 г.). «Раскрытие скрытого происхождения американских смешанных популяций». Nature Communications . 6 : 6596. Bibcode :2015NatCo...6.6596M. doi :10.1038/ncomms7596. PMC 4374169 . PMID  25803618. 
  83. ^ Фуад Захария; Аналабха Басу; Девин Абшер; Фемистокл Л. Ассимес; Алан С. Го; Марк А. Хлатки; Карлос Ирибаррен; Джошуа В. Ноулз; Джун Ли; Баласубраманиан Нарасимхан; Стивен Сидни; Одри Саутвик; Ричард М. Майерс; Томас Квертермус; Нил Риш; Хуа Тан (2009). «Характеристика смешанного африканского происхождения афроамериканцев». Биология генома . 10 (R141): R141. doi : 10.1186 /gb-2009-10-12-r141 . PMC 2812948. PMID  20025784. 
  84. ^ "New World Exploration and English Ambition". The Terrible Transformation . PBS. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 г. Получено 11 сентября 2011 г.
  85. ^ Гомес, Майкл А. (1998). Обмен знаками нашей страны: трансформация африканской идентичности на колониальном и довоенном Юге. Издательство Университета Северной Каролины. стр. 384. ISBN 9780807846940. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 27 сентября 2016 г. .
  86. ^ Вуд, Гордон С. (2002). Американская революция: история . Современная библиотека. стр. 55. ISBN 9780679640578.
  87. ^ Свобода! Американская революция (документальный фильм) Эпизод II: Удары должны решить: 1774–1776 . ©1997 Twin Cities Public Television, Inc. ISBN 1-4157-0217-9 
  88. ^ Фонер, Филип Шелдон (1976). Черные в американской революции. Том 55 «Вкладов в американскую историю». Greenwood Press. стр. 70. ISBN 9780837189468. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 26 августа 2020 г. .
  89. ^ "Black Loyalists". Black Presence . The National Archives. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  90. ^ Николас Бостон; Дженнифер Халлам (2004). «Свобода и эмансипация». Educational Broadcasting Corporation . Public Broadcasting Service. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Получено 11 сентября 2012 года .
  91. ^ "13-я поправка к Конституции США". ourdocuments.gov . Национальное управление архивов и документации. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  92. ^ "Пятнадцатая поправка во плоти и крови". Офис клерка . Палата представителей Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Получено 11 сентября 2012 года .
  93. ^ Уолтер, Хейзен (2004). Американская афроамериканская история. Lorenz Educational Press. стр. 37. ISBN 9780787706036. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 11 сентября 2012 г. .
  94. ^ "The Prize". We Shall Overcome . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  95. ^ Kusow, AM. «Африканские иммигранты в Соединенных Штатах: последствия для позитивных действий». Университет штата Айова. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  96. ^ Мвакикагиле, Годфри (2007). Отношения между африканцами и афроамериканцами: заблуждения, мифы и реальность. New Africa Press. стр. 196. ISBN 978-0980253450. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. . Получено 10 мая 2016 г. .
  97. ^ "B04006, People Reporting Ancestry". Американское общественное обследование 2009–2011 гг . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 23 ноября 2012 г.
  98. ^ abcde Тина Норрис; Паула Л. Вайнс; Элизабет М. Хоффел (январь 2012 г.). "Американские индейцы и коренное население Аляски: 2010" (PDF) . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2012 г. . Получено 9 сентября 2012 г. .
  99. ^ Кэтрин Уолберт. «Американские индейцы против коренных американцев: заметка о терминологии». Керн, Северная Каролина . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 9 сентября 2012 г.
  100. ^ Клайд Такер; Брайан Коджетин; Родрик Харрисон (1996). "Статистический анализ дополнения CPS о расе и этническом происхождении" (PDF) . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. Архивировано (PDF) из оригинала 7 сентября 2012 г. . Получено 9 сентября 2012 г. .
  101. ^ Bryc, Katarzyna; Durand, Eric Y.; Macpherson, J. Michael; Reich, David; Mountain, Joanna L. (январь 2015 г.). «Генетическое происхождение афроамериканцев, латиноамериканцев и европейских американцев в Соединенных Штатах». The American Journal of Human Genetics . 96 (1): 37–53. doi :10.1016/j.ajhg.2014.11.010. ISSN  0002-9297. PMC 4289685. PMID 25529636  . 
  102. ^ Карл Циммер (24 декабря 2014 г.). «Белый? Черный? Мрачное различие становится все более мрачным». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 21 октября 2018 г. Исследователи обнаружили, что геномы американцев европейского происхождения в среднем на 98,6% состоят из геномов европейцев, на 0,19% — из геномов африканцев и на 0,18 — из геномов коренных американцев.
  103. ^ Аксельрод, Алан (2003). Полный путеводитель по американской истории для идиотов. Penguin. стр. 4. ISBN 9780028644646. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2012 г. .
  104. ^ Магок, Крис Дж. (2011). Хронология американцев и окружающей среды. ABC-CLIO. стр. 1. ISBN 9781598844115. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2012 г. .
  105. ^ Колумб, Христофор ; де лас Касас, Бартоломе; Данн, Оливер; Келли, Джеймс Эдвард (1991). де лас Касас, Бартоломе; Данн, Оливер (ред.). Дневник первого путешествия Христофора Колумба в Америку, 1492–1493. Том 70 серии «Американские исследования и путешествия». Издательство Университета Оклахомы. стр. 491. ISBN 9780806123844. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2012 г. .
  106. ^ Родригес, Артуро Б. (2000). Руководство по гражданству США. Образовательные ресурсы Синагталы. п. 82. ИСБН 9780967989808. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2012 г. .
  107. ^ Бьянчин, Питер Дж.; Руссо, Томас А. (1992). «Роль эпидемических инфекционных заболеваний в открытии Америки». Allergy and Asthma Proceedings . 13 (5). OceanSide Publications, Inc: 225–232. doi : 10.2500/108854192778817040. PMID  1483570.
  108. ^ Торнтон, Рассел (1987). Американский индейский холокост и выживание: история населения с 1492 года . Том 186 серии «Цивилизация американских индейцев». Издательство Университета Оклахомы. стр. 49. ISBN 9780806122205. Получено 9 сентября 2012 г. . геноцид война европейцы американские индейцы.
  109. ^ Кессел, Уильям Б.; Вустер, Роберт (2005). Энциклопедия войн и военных действий коренных американцев. Факты о библиотеке файлов американской истории. Infobase Publishing. стр. 398. ISBN 9780816033379. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2012 г. .
  110. ^ Торнтон, Рассел (1987). Американский индейский холокост и выживание: история населения с 1492 года . Том 186 серии «Цивилизация американских индейцев». Издательство Университета Оклахомы. С. 132. ISBN 9780806122205. Получено 9 сентября 2012 г. . По какой бы причине ни начинались войны, будь то между различными индейскими племенами или между индейцами и белыми, они очень разрушительны, не только для жизней воинов, участвующих в них, но также для женщин и детей, часто превращаясь в войну на уничтожение.
  111. ^ «Ранняя история, коренные американцы и ранние поселенцы в округе Мерсер». Mercer County Historical Society. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Получено 9 сентября 2012 года .
  112. ↑ R. David Edmunds (14 марта 2006 г.). «Перемещение коренных американцев на фоне расширения США». KERA . Служба общественного вещания. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 9 сентября 2012 г.
  113. ^ Блонд, Бекка; Данфорд, Лиза; Шульте-Пиверс, Андреа (2008). Юго-запад США. Путеводители по странам и регионам. Lonely Planet. стр. 37. ISBN 9781741047134. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2012 г. .
  114. ^ Галлай, Алан (2010). Индийское рабство в колониальной Америке. Издательство Университета Небраски. п. 448. ИСБН 9780803222007. Получено 8 сентября 2012 г. .
  115. ^ Вудс Вайерман, Карен (2005). Одна нация, одна кровь: межрасовые браки в американской художественной литературе, скандалах и праве, 1820–1870. Издательство Массачусетского университета. стр. 44. ISBN 9781558494831. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2012 г. .
  116. ^ Mann, Kaarin (2007). «Межрасовые браки в ранней Америке: мотивация и колониальный проект» (PDF) . Michigan Journal of History (осень). Мичиганский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 г. . Получено 8 сентября 2012 г. .
  117. ^ "Месяц наследия американских индейцев и коренных жителей Аляски: ноябрь 2011 г.". Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. 1 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 г. Получено 9 сентября 2012 г.
  118. ^ ab "Статистика переписи населения США 2010 года" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2011 г. . Получено 9 декабря 2017 г. .
  119. ^ ab "B02001. РАСА – Вселенная: ОБЩЕЕ НАСЕЛЕНИЕ". Американское обследование населения, 1 год, оценки . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 28 февраля 2010 года .
  120. ^ ab "Месяц наследия американцев азиатского/тихоокеанского происхождения: май 2011 г.". Факты для раздела "Особенности" . Бюро переписи населения США. 7 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 4 января 2012 г.
  121. ↑ Шан Ли (3 мая 2013 г.). «В 2011 году уровень бедности среди американцев азиатского происхождения был выше, чем среди белых, говорится в исследовании». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 6 мая 2013 г. Например, в 2011 году почти треть азиатов в США проживали в столичных регионах вокруг Лос-Анджелеса, Сан-Франциско и Нью-Йорка.
    «Избранный профиль населения в Соединенных Штатах». Перепись населения США . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 25 июня 2011 г.
  122. ^ "Израильские и палестинские американцы могут разделить новую категорию переписи "Ближнего Востока"". The Times of Israel . 23 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 28 января 2022 г. Это вытекает из решения суда 1915 года по делу Доу против Соединенных Штатов, в котором сирийский американец Джордж Доу обжаловал то, что правительство классифицировало его как азиата. В то время такое обозначение приводило к отказу в гражданстве в соответствии с Законом об исключении китайцев 1882 г.
  123. ^ Мэйчжу Луи; Барбара Роблес; Бетси Леондар-Райт; Роуз Брюэр; Ребекка Адамсон (2006). Цвет Богатства . Новая Пресса.
  124. ^ "Отчет Бюро переписи населения США об уровне образования в Соединенных Штатах, 2003 г." (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2023 г. . Получено 31 июля 2006 г. .
  125. ^ "Американское сообщество - азиаты: 2004" (PDF) . Бюро переписи населения США. Февраль 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2007 г. Получено 5 сентября 2007 г.
  126. ^ Чоу, Розалинд; Джо Р. Фейгин (2008). Миф об образцовом меньшинстве: американцы азиатского происхождения, сталкивающиеся с расизмом. Paradigm Publishers. стр. x. ISBN 978-1-59451-586-6. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 9 февраля 2011 г. .
  127. ^ Тамар Левин (10 июня 2008 г.). «Отчет нацелен на стереотип «образцового меньшинства» азиатско-американских студентов». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 9 февраля 2012 г.
  128. ^ Тодзио Тэтченкери (31 марта 2000 г.). «Азиатско-американцы под взглядом образцового меньшинства». Национальная конференция Международной ассоциации бизнес-дисциплин . modelminority.com. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  129. ^ "Путешествие с Золотой горы: азиатско-американский опыт" (PDF) . Лига японско-американских граждан. 2006. стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г. . Получено 27 ноября 2016 г. .
  130. ^ «Калифорния объявляет месяц истории филиппино-американцев». San Francisco Business Times . 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 14 февраля 2011 г.
  131. ^ ab Hune, Shirley; Takeuchi, David T.; Andresen, Third; Hong, Seunghye; Kang, Julie; Redmond, Mavae'Aho; Yeo, Jeomja (апрель 2009 г.). "Азиатско-американцы в штате Вашингтон: устранение скрытых пробелов в достижениях" (PDF) . Комиссия по делам американцев азиатско-тихоокеанского происхождения . Штат Вашингтон. Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2010 г. . Получено 9 февраля 2012 г.
  132. ↑ Николь Дюран (3 ноября 2011 г.). «Азиато-американцы — самое быстрорастущее меньшинство». National Journal . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 9 февраля 2012 г.
  133. ^ Лиен, Пей-те; Мэри Маргарет Конвей ; Джанель Вонг (2004). Политика азиатских американцев: разнообразие и сообщество. Psychology Press. стр. 7. ISBN 978-0-415-93465-7. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 9 февраля 2012 г. Кроме того, из-за их предполагаемого расового различия, быстрой и непрерывной иммиграции из Азии и продолжающейся разрядки с коммунистическими режимами в Азии, азиатские американцы рассматриваются как «вечные иностранцы», которые не могут или не хотят адаптироваться к языку, обычаям, религиям и политике американского мейнстрима.
  134. ^ Ву, Фрэнк Х. (2003). Желтый: раса в Америке за пределами черного и белого . Basic Books . стр. 79. ISBN 978-0-465-00640-3. Получено 9 февраля 2012 г. . Азиатско-американцы вечные иностранцы.
  135. ^ abcde Линдси Хиксон; Брэдфорд Б. Хеплер; Мьёнг Оук Ким (май 2012 г.). «Коренное население Гавайев и других островов Тихого океана: 2010 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2017 г. . Получено 11 сентября 2012 г. .
  136. ^ "Информационный бюллетень: Что вам следует знать о коренных гавайцах и жителях тихоокеанских островов (NHPI)" (PDF) . Инициатива Белого дома в отношении американцев азиатского происхождения и жителей тихоокеанских островов (WHIAAPI) . Министерство образования США. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2012 г. . Получено 11 сентября 2012 г. .
  137. ^ abcd "Месяц наследия американцев азиатского/тихоокеанского происхождения: май 2011 г.". Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. 29 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  138. ↑ Джон М. Спенсер (август 2000 г.). Новые цветные люди: смешанное расовое движение в Америке. NYU Press. ISBN 978-0-8147-8072-5. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 8 февраля 2019 г. .
    Лоретта И. Уинтерс; Герман Л. Дебоуз (2003). Новые лица в меняющейся Америке: многорасовая идентичность в 21 веке. SAGE. ISBN 978-0-7619-2300-8. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 8 февраля 2019 г. .
  139. ^ ab Карен Р. Хьюмс; Николас А. Джонс; Роберто Р. Рамирес (март 2011 г.). «Обзор расы и латиноамериканского происхождения: 2010» (PDF) . Краткие сведения о переписи населения 2010 г. Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2011 г. . Получено 22 февраля 2013 г. .
  140. ^ Джонс, Николас А.; Эми Сайменс Смит. «Население двух или более рас: 2000. Краткая перепись 2000 года» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2020 г. . Получено 8 мая 2008 г. .
  141. ↑ Юэн Макаскилл; Николас Уотт (20 мая 2011 г.). «Обама с нетерпением ждет возможности заново открыть свои ирландские корни во время европейского турне». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 3 августа 2011 г.
  142. ↑ Мейсон, Джефф (23 мая 2011 г.). «Обама посещает семейные корни в Ирландии». Reuters . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 3 августа 2011 г.
  143. ↑ Оскар Авила (4 апреля 2010 г.). «Выбор Обамы для переписи: „Черный“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  144. ↑ Сэм Робертс; Питер Бейкер (2 апреля 2010 г.). «Попросили объявить свою расу, Обама проверяет «черный»». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  145. ^ Nocholas A. Jones; Jungmiwka Bullock (сентябрь 2012 г.). «The Two or More Races Population: 2010» (PDF) . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2022 г. . Получено 18 ноября 2014 г. .
  146. ^ "Обзор расы и латиноамериканского происхождения: 2010" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2011 г. . Получено 9 декабря 2017 г. .
  147. ^ Гонсалес-Баррера, Ана (18 августа 2020 г.). «„Местисо“ и „мулат“: смешанные расовые идентичности среди латиноамериканцев США». Pew Research Center . Получено 12 декабря 2023 г.
  148. ^ Хьюмс, Карен Р.; Джонс, Николас А.; Рамирес, Роберто Р. «Обзор расы и латиноамериканского происхождения: 2010» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.«Испаноязычный или латиноамериканец» относится к человеку кубинской, мексиканской, пуэрториканской, южно- или центральноамериканской или другой испанской культуры или происхождения независимо от расы.
  149. ^ Грико, Элизабет М.; Рэйчел К. Кэссиди. «Обзор расы и латиноамериканского происхождения: 2000» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2017 г. . Получено 27 апреля 2008 г. .
  150. ^ "T4-2007. Hispanic or Latino By Race [15]". Оценки населения 2007 года . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 4 декабря 2012 года .
  151. ^ "B03002. Испаноязычное или латиноамериканское происхождение по расе". Американское общественное обследование 2007 года, 1-годовые оценки . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 4 декабря 2012 года .
  152. ^ Тафойя, Соня (6 декабря 2004 г.). «Оттенки принадлежности» (PDF) . Pew Hispanic Center . Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2008 г. . Получено 7 мая 2008 г. .
  153. ^ Шарон Р. Эннис; Мерарис Риос-Варгас; Нора Г. Альберт (май 2011 г.). «Испаноязычное население: 2010» (PDF) . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2018 г. . Получено 9 сентября 2012 г. .
  154. ^ abcdefghijkl "Перепись 2010 года показывает, что испаноязычное население страны росло в четыре раза быстрее, чем общая численность населения США". Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 9 сентября 2012 г.
  155. ^ "United States". Modern Language Association . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Получено 2 сентября 2013 года .
  156. ^ "Таблица 53—Языки, на которых говорят дома, по языкам: 2007" (PDF) . Статистический обзор США 2010 . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2010 г. . Получено 21 сентября 2009 г. .
  157. ^ "Foreign Language Enrollments in United States Institutions of Higher Learning" (PDF) . MLA. Осень 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 1999 года . Получено 16 октября 2006 года .
  158. ^ Федер, Джоди (25 января 2007 г.). «Английский как официальный язык Соединенных Штатов — правовая основа и анализ законодательства в 110-м Конгрессе» (PDF) . Ilw.com (Congressional Research Service). Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2013 г. . Получено 19 июня 2007 г. .
  159. ^ "Конституция штата Гавайи, статья XV, раздел 4". Hawaii Legislative Reference Bureau. 7 ноября 1978 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Получено 19 июня 2007 г.
  160. ^ Дикер, Сьюзен Дж. (2003). Языки в Америке: плюралистический взгляд. Клеведон, Великобритания: Multilingual Matters. стр. 216, 220–25. ISBN 1-85359-651-5.
  161. ^ "California Code of Civil Procession, Section 412.20(6)". Законодательный совет, штат Калифорния. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 г. Получено 17 декабря 2007 г. "California Judicial Council Forms". Судебный совет, штат Калифорния. Архивировано из оригинала 10 февраля 2001 г. Получено 17 декабря 2007 г.
  162. ^ "Изменение религиозного ландшафта Америки". Форум Pew. 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 12 мая 2015 г.
  163. ^ "США стоят в одиночестве в своих объятиях религии". Pew Global Attitudes Project . 19 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 г. Получено 1 января 2007 г.
  164. ^ Эк, Диана (2002). Новая религиозная Америка: самая религиозно разнообразная нация в мире . HarperOne. стр. 432. ISBN 978-0-06-062159-9.
  165. ^ АНАЛИЗ (19 декабря 2011 г.). «Глобальное христианство». Pewforum.org. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 17 августа 2012 г.
  166. ^ Ньюпорт, Фрэнк (23 декабря 2016 г.). «Пять ключевых выводов о религии в США» Гэллап . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  167. ^ abc Барри А. Космин и Ариэла Кейсар (2009). "Американское исследование религиозной идентификации (ARIS) 2008" (PDF) . Хартфорд, Коннектикут, США: Тринити-колледж. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 г. . Получено 1 апреля 2009 г. .
  168. ^ "CIA Fact Book". CIA World Fact Book. 2002. Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Получено 30 декабря 2007 года .
  169. ^ "Религиозный состав США" (PDF) . Обзор религиозного ландшафта США . Форум Pew по религии и общественной жизни. 2007. Архивировано (PDF) из оригинала 6 мая 2009 г. . Получено 9 мая 2009 г. .
  170. ↑ Ньюпорт, Фрэнк (28 июля 2008 г.). «Вера в Бога гораздо ниже на западе США» The Gallup Organization . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. Получено 4 сентября 2010 г.
  171. ^ Фельдман, Ной (2005). Разделенные Богом . Фаррар, Штраус и Жиру, стр. 10 («Впервые в истории они создали правительство без какой-либо официальной религии»).
  172. ^ Марсден, Джордж М. 1990. Религия и американская культура. Орландо: Harcourt Brace Jovanovich, стр. 45–46.
  173. ^ Карлос Э. Кортес (3 сентября 2013 г.). Мультикультурная Америка: Мультимедийная энциклопедия. SAGE Publications. стр. 220. ISBN 978-1-4522-7626-7. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 16 октября 2015 г. . Доминирование английских и англоязычных ценностей в культуре США очевидно в основных институтах страны, демонстрируя модель плавильного котла.
  174. ^ Киршбаум, Эрик (1986). Искоренение немецкой культуры в Соединенных Штатах, 1917–1918. Х.-Д. Хайнц. стр. 155. ISBN 3-88099-617-2. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 27 сентября 2016 г. .
  175. ^ Питер Дж. Пэриш (январь 1997). Путеводитель читателя по американской истории. Тейлор и Фрэнсис. стр. 276. ISBN 978-1-884964-22-0. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 16 октября 2015 г. . Однако по своему влиянию на формирование американской политики и культуры Франция уступала только Великобритании.
  176. ^ Мэрилин Дж. Коулман; Лоуренс Х. Ганонг (16 сентября 2014 г.). Социальная история американской семьи: энциклопедия. SAGE Publications. стр. 775. ISBN 978-1-4522-8615-0. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 16 октября 2015 г. . По мере роста и процветания общин итальянская еда, развлечения и музыка оказывали влияние на американскую жизнь и культуру.
  177. ^ ab "Mr. Jefferson and the giant moose: natural history in early America" ​​Архивировано 4 апреля 2023 г. в Wayback Machine , Ли Алан Дугаткин. Издательство Чикагского университета, 2009. ISBN 0-226-16914-6 , ISBN 978-0-226-16914-9 . Издательство Чикагского университета, 2009. Глава x.  
  178. ^ MDR Evans; Jonathan Kelley (январь 2004). Религия, мораль и государственная политика в международной перспективе, 1984–2002. Federation Press. стр. 302. ISBN 978-1-86287-451-0. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 16 октября 2015 г. .
  179. ^ "Америка лидирует в исследовании национальной гордости". NBC News . Associated Press. 27 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 22 октября 2014 г.
    Элизабет Тайсс-Морс (27 июля 2009 г.). Кто считается американцем?: Границы национальной идентичности. Cambridge University Press. стр. 133. ISBN 978-1-139-48891-4. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 16 октября 2015 г. .
  180. ↑ Dam, Andrew Van (23 декабря 2022 г.). «Почему миллионы американцев переехали в эти страны?». Washington Post . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  181. ^ "CA by the Numbers" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2016 г.
  182. ^ Вуд, Роберт В. «Отказ от американского гражданства бьет все времена». Forbes . Получено 1 июля 2024 г.
  183. ^ "Справедливость налогообложения для американцев за рубежом". Справедливость налогообложения для американцев за рубежом . Получено 1 июля 2024 г. .