stringtranslate.com

Берт Янш

Герберт Янш (3 ноября 1943 – 5 октября 2011) [1] был шотландским фолк-музыкантом и одним из основателей группы Pentangle . Он родился в Глазго и приобрел известность в Лондоне в 1960-х годах как акустический гитарист и певец и автор песен. Он записал более 28 альбомов и много гастролировал с 1960-х по 21 век.

Янш был ведущей фигурой в британском фолк-возрождении 1960-х годов , гастролировал по фолк-клубам и записывал несколько сольных альбомов, а также сотрудничал с другими музыкантами, такими как Джон Ренборн и Энн Бриггс . В 1968 году он стал соучредителем группы Pentangle, гастролировал и записывался с ними до их распада в 1972 году. Затем он сделал несколько лет перерыва в музыке и вернулся в конце 1970-х, чтобы работать над серией проектов с другими музыкантами. . Он присоединился к реформированной группе Pentangle в начале 1980-х и оставался с ними, пока они развивались благодаря различным кадровым изменениям до 1995 года. До своей смерти Янш продолжал работать как сольный исполнитель.

Работы Янша повлияли на многих художников, особенно на Джимми Пейджа , Майка Олдфилда , Пола Саймона , Пита Хоукса , Ника Дрейка , Донована и Нила Янга . Он получил две награды за выслугу на BBC Folk Awards : одну в 2001 году за сольные достижения, а другую в 2007 году в составе Pentangle.

Ранние года

Герберт Янш родился в больнице Стобхилл в районе Спрингберн в Глазго 3 ноября 1943 года в семье родом из Гамбурга , Германия, которая поселилась в Шотландии в викторианскую эпоху . [2] Фамилия чаще всего произносится как / ˈ j æ n ʃ / yansh , хотя сам Янш, как и некоторые другие члены его семьи, произносил ее / ˈ æ n ʃ / jansh . [3]

Янш вырос в жилом районе Эдинбурга , известном как Вест-Пилтон , где он посещал начальную школу Пенниуэлл и среднюю школу Эйнсли-Парк . [4] Будучи подростком, он приобрел гитару и начал посещать местный фолк-клуб («The Howff»), которым руководил Рой Гест . [5] Там он встретил Арчи Фишера и Джилл Дойл ( сводную сестру Дэви Грэма ), [6] которые познакомили его с музыкой Большого Билла Брунзи , Пита Сигера , Брауни МакГи и Вуди Гатри . [4] Он также встретился и жил в одной квартире с Робином Уильямсоном , который остался другом, когда Янш позже переехал в Лондон. [7]

После окончания школы Янш устроился на работу нянькой [8] , затем, в августе 1960 года, бросил эту работу, намереваясь стать полноценным музыкантом. [9] Он назначил себя неофициальным смотрителем в The Howff и, помимо того, что ночевал там, возможно, получал некоторую плату в дополнение к своему доходу в качестве начинающего исполнителя, у которого не было собственной гитары. [10] Следующие два года он провел, играя на одну ночь в британских фолк-клубах . [4] Это было музыкальное обучение, которое подвергло его множеству влияний, в том числе Мартина Карти и Яна Кэмпбелла , но особенно Энн Бриггс , от которой он выучил некоторые песни (такие как « Blackwaterside » и «Reynardine»), которые впоследствии позже сыграл важную роль в его карьере звукозаписи. [4]

Янш путешествовал по Европе (и за ее пределами) в период с 1963 по 1965 год, передвигаясь автостопом с места на место, живя на доходы от уличных выступлений и случайных музыкальных выступлений в барах и кафе. [11] Прежде чем покинуть Глазго, он женился на 16-летней девушке Линде Кэмпбелл. Это был брак по расчету, который позволил ей путешествовать с ним, поскольку она была слишком молода, чтобы иметь собственный паспорт. [12] Через несколько месяцев они расстались, и Янш в конечном итоге был репатриирован в Великобританию после того, как заразился дизентерией в Танжере . [12]

Лондон (середина 1960-х)

Янш переехал в Лондон. Там, в 1963 году, по приглашению Боба Уилсона - стаффордширского фолк-певца, который также учился искусству в Школе искусств Святого Мартина - его попросили стать постоянным певцом в Bunjies на Личфилд-стрит вместе с Чарльзом Пирсом, еще одним студентом-художником. Они оставались в такой ситуации в течение года, прежде чем Пирс переехал в южный Лондон, чтобы управлять несколькими клубами к югу от Темзы. К тому времени во всем Лондоне возрос интерес к народной музыке. [13] Там он познакомился с инженером и продюсером Биллом Лидером , у которого дома они сделали запись музыки Янша на катушечный магнитофон. Лидер продал кассету за 100 фунтов стерлингов компании Transatlantic Records , которая выпустила на ее основе альбом. [14] Альбом Берта Янша был выпущен в 1965 году, и было продано 150 000 копий. [15] В него входила песня протеста Янша «Do You Hear Me Now», на которую позже в том же году обратил внимание мейнстрим поп-музыки певец Донован , который сделал кавер на свой EP Universal Soldier , который достиг первого места в рейтинге. в британском чарте EP и 27-е место в чарте синглов. [16] Пирс исчез из жизни Янша после того, как организовал для него участие в концерте Либерального Интернационала «Мастер гитары» в Королевском фестивальном зале в 1968 году. В первый альбом Янша также была включена его песня «Needle of the Guitar». Смерть», резкое сожаление по поводу наркотиков, написанное после того, как друг умер от передозировки героина . [17]

В начале своей карьеры Янша иногда характеризовали как британского Боба Дилана . [18] В этот период Янш заявил, что его музыкальное влияние было незначительным: «единственными тремя людьми, которых я когда-либо копировал, были Большой Билл Брунзи , Дэви Грэм и Арчи Фишер ». [19] Янш последовал за своим первым альбомом еще двумя, выпущенными в быстрой последовательности: It Don't Bother Me и Jack Orion , [20] которые содержали его первую запись " Blackwaterside ", которую позже подхватил Джимми Пейдж и записал группы Led Zeppelin как « Black Mountain Side ». [21] Янш сказал: «Аккомпанемент был украден известным участником одной из самых известных рок-групп, который использовал его без изменений на одной из своих пластинок». [22] Transatlantic обратилась за юридической консультацией по поводу предполагаемого нарушения авторских прав, и ей сообщили, что существует «явная вероятность того, что Берт может выиграть иск против Пейджа». [23] В конечном счете, Transatlantic сомневалась в расходах, связанных с судебным разбирательством по делу Led Zeppelin, и половину расходов пришлось бы оплатить лично Яншу, чего он просто не мог себе позволить, поэтому дело так и не было возбуждено. [24] На аранжировку и запись Джека Ориона большое влияние оказала подруга Янша, певица Энн Бриггс . [25]

В Лондоне Янш познакомился с другими новаторскими акустическими гитаристами, включая Джона Ренборна , с которым он жил в квартире в Килберне , [26] Дэви Грэма, Уизза Джонса , Роя Харпера и Пола Саймона . Все они встречались и играли в различных лондонских музыкальных клубах, включая « Трубадур » на Олд Бромптон-роуд и клуб «Les Cousins» на Грик-стрит в Сохо . [28] Ренборн и Янш часто играли вместе, развивая свое собственное сложное взаимодействие между двумя гитарами, которое часто называют « народным барокко ». [29]

В 1966 году они вместе записали альбом Берта и Джона , в который вошла большая часть этого материала. [30] В конце 1967 года они устали от ночевок в Les Cousins ​​и стали постоянными музыкантами музыкальной площадки, созданной Брюсом Даннетом, шотландским предпринимателем, в пабе «Подкова» (ныне несуществующем), по адресу Тоттенхэм , 264–267. Корт Роуд . [31] Это стало прибежищем ряда музыкантов, в том числе певицы Сэнди Денни . [32] Другой певец, Жаки МакШи , начал выступать с двумя гитаристами, и с добавлением Дэнни Томпсона (струнный бас) и Терри Кокса (ударные) они сформировали группу Pentangle . [33] Место проведения превратилось в джаз-клуб, но к тому времени группа ушла. [34]

19 октября 1968 года Янш женился на Хизер Сьюэлл. [35] В то время она была студенткой факультета искусств и была подругой Роя Харпера . [36] Она вдохновила Янша на несколько песен и инструментальных композиций, наиболее очевидной из которых является «Miss Heather Rosemary Sewell» из его альбома Birthday Blues 1968 года , но Янш говорит, что, несмотря на название, «M'Lady Nancy» из альбома Rosemary Lane 1971 года. тоже было написано для нее. [37] Как Хизер Янш , она стала известным скульптором. [38]

Годы пятиугольника: 1968–73.

Янш (справа) играет с Pentangle в Амстердаме, 1969 год.

Первый крупный концерт Pentangle состоялся в Royal Festival Hall в 1967 году, а их первый альбом The Pentangle был выпущен в следующем году. [39] У Pentangle был напряженный график мировых турне и записи, и в этот период Янш в основном отказался от сольных выступлений. [40] Тем не менее, он продолжал записываться, выпустив Rosemary Lane в 1971 году. Треки для этого альбома были записаны на портативный магнитофон Биллом Лидером в коттедже Янша в Тайсхерсте , Сассекс - процесс, который занял несколько месяцев с участием Янша. работал только тогда, когда был в правильном настроении. [41]

Pentangle достигли высшей точки коммерческого успеха с выпуском альбома Basket of Light в 1969 году. Сингл "Light Flight", взятый из альбома, стал популярным благодаря его использованию в качестве музыкальной темы для телесериала Take Three Girls . для которого группа также предоставила музыкальное сопровождение. [42] В 1970 году, на пике своей популярности, они записали саундтрек к фильму «Тэм Лин» , сделали не менее 12 выступлений на телевидении, а также совершили туры по Великобритании (включая фестиваль на острове Уайт ) и Америке (включая концерт в Карнеги-холле ). [43] Однако их четвертый альбом, Cruel Sister , выпущенный в октябре 1970 года, стал коммерческой катастрофой. [44] Это был альбом традиционных песен, в который входила 20-минутная версия «Jack Orion», песни, которую Янш и Ренборн ранее записали дуэтом для альбома Дженша Jack Orion . [45]

Pentangle записали еще два альбома, но напряжение от гастролей и совместной работы в группе взяло свое. [46] Затем Pentangle вышла из своей звукозаписывающей компании Transatlantic из-за ожесточенного спора по поводу гонораров. [47] Последним альбомом оригинального воплощения Pentangle стал Solomon's Seal, выпущенный Warner Brothers/Reprise в 1972 году. Колин Харпер описывает его как «запись усталости людей, но также и продукт подразделения, участники которого все еще были одними из лучших». музыканты, писатели и музыкальные интерпретаторы своего времени». [48] ​​Pentangle распались в январе 1973 года, и Янш и его жена купили ферму недалеко от Лампетера в Уэльсе и временно отказались от концертной деятельности. [37]

Середина 1970-х годов

Янш провел два или три года в Калифорнии в середине 1970-х годов. Там он записал большую часть своего альбома 1974 года LA Turnaround и альбома 1975 года Santa Barbara Honeymoon . Создание «Поворота в Лос-Анджелесе» было задокументировано в фильме продюсера Майка Несмита .

Конец 1970-х годов

После двух лет работы фермером Янш оставил жену и семью и вернулся к музыке, хотя официально Янш и его жена развелись только в 1988 году. В 1977 году он записал альбом A Rare Conundrum с новым набором музыкантов. : Майк Пигготт, Род Клементс и Пик Уизерс . Затем он сформировал группу Conundrum, к которой присоединились Мартин Дженкинс (скрипка) и Найджел Смит (бас). Они провели шесть месяцев в туре по Австралии, Японии и США. [50] По окончании тура Conundrum расстались, и Янш провел шесть месяцев в США, где записал альбом Heartbreak с Альбертом Ли . [50]

Янш гастролировал по Скандинавии , работая дуэтом с Мартином Дженкинсом, и на основе разработанных ими идей записал альбом Avocet (первоначально выпущенный в Дании). [51] Янш оценил эту запись как одну из своих любимых из своих собственных записей. [52] Вернувшись в Англию, он открыл магазин гитар Берта Янша по адресу 220, New King's Road, Фулхэм . [50] Магазин специализировался на акустических гитарах ручной сборки, но не имел коммерческого успеха и закрылся через два года. [53]

1980-е годы

В 1980 году итальянский промоутер призвал оригинальный Pentangle реформироваться для тура и выпуска нового альбома. [54] Воссоединение началось неудачно: Терри Кокс получил травму в автокатастрофе, в результате чего группа дебютировала на Кембриджском фолк-фестивале в составе группы Pentangle из четырех человек. [54] Им удалось завершить тур по Италии (с Коксом в инвалидной коляске) и Австралии, прежде чем Ренборн покинул группу в 1983 году. [55] Затем последовала серия кадровых изменений, в том числе Майк Пигготт заменил Джона Ренборна с 1983 года по 1987 и запись Open the Door и In the Round , но в конечном итоге Янш и Макши остались единственными первоначальными участниками. [56] Окончательное воплощение, состоящее из Янша, Макши, Найджела Портмана Смита (клавишные), Питера Киртли (гитара и вокал) и Джерри Конвея (ударные), просуществовало с 1987 по 1995 год и записало три альбома: Think of Tomorrow , One More Road и В прямом эфире 1994 год . [57]

В 1985 году появились два альбома ограниченным тиражом, выпущенные под именем Лорен Ауэрбах, которая должна была стать женой Янша: After the Long Night вышел в феврале 1985 года, второй, Playing the Game , появился в октябре. Первоначально Янш был приглашенным исполнителем, но также стал автором некоторых песен, а также аранжировщиком и со-вокалистом. Ричард Ньюман был основным гитаристом и автором песен. Ауэрбах много лет работал вместе с Ньюманом до встречи с Яншем. Ньюман и Янш были ключевыми игроками в «После долгой ночи» . На Playing the Game Янш и Ньюман присоединились к Клиффу Онжеру, Джеффу Брэдфорду (ведущему гитаристу из All Stars Сирила Дэвиса, из Hoochie Coochie Men Лонга Джона Болдри и в первом составе The Rolling Stones) и Брайану Найту (британский блюз). ветеран Blues By Six). Два альбома стали одним — After The Long Night/Playing The Game . Янш играл на гитаре с Ричардом Ньюманом в следующих песнях Ньюмана: «I Can't Go Back», «Smiling Faces», «Playing the Game», «Sorrow», «Days and Nights», «The Rainbow Man», «Frozen». Красавица», «Кристабель», «Так одиноко» и «Мельник». Все песни были исполнены Ауэрбахом, за исключением «The Miller», которую исполнил Ньюман. Янш женился на Ауэрбахе в 1999 году .

Он всегда сильно пил, но в 1987 году Янш заболел во время работы с Родом Клементсом и Марти Крэггсом, и его срочно доставили в больницу, где ему сказали, что он «настолько серьезно болен, насколько это возможно, чтобы не умереть» и что он был выбор: «отказаться от алкоголя или просто бросить». [59] Он выбрал первый вариант: Колин Харпер заявляет, что «не может быть никаких сомнений в том, что креативность, надежность, энергия, целеустремленность и качество работы Берта были резко спасены решением бросить пить». [60] Янш и Клементс продолжили работу, которую они начали до болезни Янша, результатом чего стал альбом Leather Launderette 1988 года . [60]

Последние годы и смерть: 1992–2011 гг.

Могила Берта Янша и его жены Лорен Янш на Хайгейтском кладбище в Лондоне.

Берт был инициатором фильма «Акустические маршруты» , впервые показанного на BBC в 1992 году. В нем показано, как он снова посещает свои старые места и вспоминает воспоминания с такими гостями, как Эл Стюарт , Энн Бриггс, Джон Ренборн и Дэви Грэм. [61]

С 1995 года Янш часто появлялся в баре 12 Bar Club на Дании-стрит в Лондоне. [62] Один из его концертных сетов был записан прямо на цифровую аудиокассету (DAT) тогдашним менеджером Янша, Аланом Кингом, и был выпущен как Live at the 12 Bar: официальный контрафактный альбом в 1996 году. [63] В 2002 году. Янш, Бернард Батлер и Джонни «Гитара» Ходж вместе выступили вживую в Jazz Cafe в Лондоне. [64] Батлер также появился на альбоме Янша того же года, Edge of a Dream , в котором участвуют (среди прочих) Ральф МакТелл и гитарист Пол Вассиф . Инструментальная композиция "Black Cat Blues" с участием Вассифа появляется в фильме 2003 года " Девочки из календаря " [65] , и Вассиф стал частым участником живых выступлений Берта. [66] [67] [68] В 2003 году Янш отпраздновал свое 60-летие концертом в Queen Elizabeth Hall в Лондоне. BBC организовала концерт для Янша и различных гостей в церкви Св. Луки на Олд-Стрит , который транслировался по телевидению на BBC Four . [52] [69]

В 2005 году Янш снова объединился с одним из первых, оказавших на него влияние, Дэви Грэмом, чтобы дать небольшое количество концертов в Англии и Шотландии. [64] Его концертный тур пришлось отложить из-за болезни, и в конце 2005 года Янш перенес серьезную операцию на сердце. [64] К 2006 году он выздоровел и снова давал концерты. Альбом Янша The Black Swan , его первый за четыре года, был выпущен на Sanctuary 18 сентября 2006 года с участием Бет Ортон и Девендры Банхарт на треках «Katie Cruel», «When the Sun Comes Up» и «Watch the Stars», среди других. гости. [64] В 2007 году он участвовал в альбоме Babyshambles Shotter's Nation , играя на акустической гитаре в песне «The Lost Art of Murder». После записи он сопровождал вокалиста Babyshambles Пита Доэрти на нескольких акустических концертах, а также выступал на концерте Pete and Carl Reunion Gig, где фронтмен и гитарист Libertines и Dirty Pretty Things Карл Барат присоединился к Доэрти на сцене. [71]

В 2009 году он отыграл концерт в London Jazz Cafe, чтобы отпраздновать выпуск трёх своих старых альбомов (« LA Turnaround» , «Santa Barbara Honeymoon» и «A Rare Conundrum ») на компакт-диске. [72] Однако позже в том же году из-за неожиданной болезни ему пришлось отменить 22-дневный тур по Северной Америке, который должен был начаться 26 июня. На веб-сайте Янша сообщается: «Берту очень жаль, что он пропустил тур, и он приносит извинения всем фанатам, которые надеялись его увидеть. Он с нетерпением ждет скорейшего переноса тура». [64]

Янш выступал на разогреве у Нила Янга в его сольном туре Twisted Road по США и Канаде, который начался 18 мая 2010 года. Он также выступал на фестивале Эрика Клэптона Crossroads в июне 2010 года. Это были первые выступления Янша после его болезни. [64] Одна из его последних сессий записи была с Эриком Клэптоном для альбома Пола Вассифа 2011 года Looking Up Feeling Down . [73] Янш снова открылся для тура Янга в 2011 году, который начнется 15 апреля в Дареме, Северная Каролина , и даст последнее сольное выступление в Чикаго 7 мая. [74] В том же году состоялось несколько воссоединений с Pentangle, в том числе выступления на фестивале в Гластонбери [75] и один заключительный концерт в Royal Festival Hall в Лондоне, [76] который также стал последним публичным выступлением Янша.

Янш умер 5 октября 2011 года в возрасте 67 лет в хосписе в Хэмпстеде после долгой борьбы с раком легких . [1] [77] Его жена, Лорен Янш ( урожденная Ауэрбах), умерла от рака 9 декабря 2011 года. Они оба похоронены на Хайгейтском кладбище . [78]

Признание и награды

В 2001 году Янш получил Премию за выслугу на народной премии BBC Radio 2 , [79] а 5 июня 2006 года он получил Премию за заслуги MOJO на церемонии Mojo Honors List, основанную на «расширенной карьере, которая до сих пор продолжает оставаться вдохновляющий». Награду вручали Бет Ортон и Рой Харпер . [64] Журнал Rolling Stone поставил Янша на 94-е место в своем списке 100 величайших гитаристов всех времен в 2003 году. [80]

В январе 2007 года пять первоначальных участников Pentangle (включая Янша) были удостоены награды за выслугу на BBC Radio 2 Folk Awards . [81] Награду вручил сэр Дэвид Аттенборо . Продюсер Джон Леонард сказал: «Pentangle были одной из самых влиятельных групп конца 20-го века, и было бы неправильно, если бы присуждавшие награду не признали, какое влияние они оказали на музыкальную сцену». [82] Pentangle выступили вместе на этом мероприятии впервые за более чем два десятилетия, и их выступление транслировалось на BBC Radio 2 7 февраля 2007 года . [83] В 2007 году Янш также был удостоен звания почетного доктора музыки от Эдинбургский университет Нейпира «в знак признания его выдающегося вклада в музыкальную индустрию Великобритании». [84]

Музыка

На Джанша оказали музыкальное влияние Большой Билл Брунзи [85] и Брауни МакГи , которых он впервые увидел играющими в The Howff в 1960 году и гораздо позже заявил, что «все еще был бы садовником», если бы не встретил МакГи и его музыку. . [86] Янш также находился под сильным влиянием британской народной музыкальной традиции, особенно Энн Бриггс [87] и, в меньшей степени, А.Л. Ллойда . [88] Другие влияния включали джаз (особенно Чарльз Мингус [89] ), старинную музыку (Джон Ренборн и Джулиан Брим [51] ) и других современных авторов-исполнителей – особенно Клайва Палмера . [90] Другое большое влияние оказал Дэви Грэм [91] , который сам собрал эклектичную смесь музыкальных стилей. [92] Кроме того, в годы своего становления Янш путешествовал по Европе до Марокко, черпая музыкальные идеи и ритмы из многих источников. [11] Благодаря этим влияниям он выработал свой собственный индивидуальный стиль игры на гитаре. [80]

В некоторых из его песен используется базовый стиль игры правой рукой Трэвиса , но они часто отличаются необычным звучанием аккордов или аккордами с добавленными нотами. Примером этого является его песня «Needle of Death», в которой используется простой стиль игры, хотя некоторые аккорды украшены добавлением девятых . Характерно, что девятые не являются самой высокой нотой аккорда, а появляются в середине арпеджио , создавая «комковатость» звука. [93]

Другой характерной особенностью была его способность удерживать аккорд на нижних струнах, одновременно сгибая верхнюю струну - часто изгибаясь на полтона ниже ноты аккорда. Их можно отчетливо услышать в таких песнях, как "Reynardine", где изменения происходят от уменьшенной квинты до идеальной квинты . [94] Янш часто подгонял аккомпанемент к естественному ритму слов своих песен, вместо того, чтобы играть постоянный ритм повсюду. Это может привести к появлению случайных тактов в необычных размерах . Например, его версия песни Юэна Макколла « The First Time Ever I Saw Your Face », в отличие от большинства других каверов на эту песню, переключается с размера 4/4 на размер 3/4 и 5/4. [95] Подобное пренебрежение традиционными тактовыми размерами можно обнаружить в нескольких его совместных композициях с Pentangle: например, "Light Flight" из альбома Basket of Light включает разделы в размере 5/8, 7/8 и 6/4. [96]

Инструменты

Благодаря развитию Pentangle Янш играл на нескольких инструментах: банджо , [97] аппалачских цимбалах , [98] блокфлейте , [99] и концертине [100] — в редких случаях он даже играл на электрогитаре. [101] Однако наиболее примечательной была его игра на акустической гитаре. [102]

Первая гитара Янша была сделана своими руками из набора [103] , но когда он бросил школу и начал работать, он купил гитару типа виолончели Хёфнера . [8] Вскоре он обменял ее на Zenith, которая продавалась как « гитара Лонни Донегана » и на которой Янш играл в фолк-клубах в начале 1960-х годов. [104] Его первый альбом, по общему мнению, был записан с использованием Мартина 00028, позаимствованного у Мартина Карти . [105] На фотографиях Янша середины 1960-х годов видно, как он играет на различных моделях, включая гитары Martin и Epiphone . У него была гитара, изготовленная вручную Джоном Бэйли , которая использовалась для большинства записей Pentangle, но в конечном итоге была украдена. [106]

Позже Янш играл на двух шестиструнных гитарах, созданных мастером из Ковентри Робом Армстронгом, одна из которых появляется на передней и задней обложках альбома Shanachie 1980 года Best of Bert Jansch . Затем у него был контракт с Yamaha , которая предоставила ему FG1500, на котором он играл, а также гигантскую гитару Yamaha LL11 1970-х годов. [105] Отношения Янша с Yamaha продолжились, и на его 60-летие они подарили ему акустическую гитару с золотой отделкой и инкрустацией из ушка , хотя Янш, по словам цитируемого, сказал, что при цене около 3000 фунтов стерлингов она была слишком хороша для использования на сцене. [107]

Влияние

Музыка Янша, и особенно его игра на акустической гитаре, оказала влияние на ряд известных музыкантов. Его первый альбом ( Bert Jansch , 1965) вызвал большое восхищение, а Джимми Пейдж сказал: «В какой-то момент я был абсолютно одержим Бертом Яншем. Когда я впервые услышал эту пластинку, я не мог в это поверить. Это было так далеко впереди». того, что делали все остальные. Никто в Америке не мог прикоснуться к этому». [108] В тот же дебютный альбом вошла версия Янша инструментальной песни Дэви Грэма « Angie ». Это был фаворит Майка Олдфилда , который в детстве самостоятельно занимался акустической гитарой, а затем находился под сильным влиянием стиля Янша. Название инструментала вдохновило Олдфилда назвать свою первую группу (с сестрой Салли) Sallyangie . [109]

Версия Янша «Angie» вдохновила Пола Саймона на запись этой пьесы, которая была переименована в «Anji» и появилась на альбоме Simon & Garfunkel Sounds of Silence . [110] Нил Янг, живший в ту же эпоху, сказал: «Каким бы великим гитаристом ни был Джими [Хендрикс], Берт Янш - то же самое для акустической гитары... и мой фаворит». [64] Ник Дрейк и Донован были поклонниками Янша. Оба записали кавер-версии своих песен, и Донован посвятил Яншу две свои песни: «Bert's Blues» появилась на его пластинке Sunshine Superman , а «House of Jansch» на его четвертом альбоме Mellow Yellow . Среди других трибьютов - альбом Гордона Гилтрапа Janschology (2000), в котором есть две мелодии Янша, а также две другие, свидетельствующие о его влиянии. [112] [ нужен неосновной источник ]

Дискография

Студийные альбомы

Рекомендации

  1. ^ ab "Шоу". Entertainment.stv.tv . Проверено 12 марта 2016 г.
  2. ^ Харпер, К., стр. 7–8.
  3. ^ Харпер, К., с. 7
  4. ^ abcd Кеннеди, Дуг (1983). Песни и гитарные соло Берта Янша . Новая музыка Панчбоула. п. 7.
  5. ^ Харпер, К., с. 57
  6. ^ Ходжкинсон, Уилл (5 мая 2006 г.). «Берт Янш: Урок с мастером». Независимый .
  7. ^ Харпер, К., с. 84
  8. ^ аб Харпер, К., с. 13
  9. ^ Харпер, К., с. 61; в котором отмечается, что он около месяца работал в супермаркете.
  10. ^ Харпер, К., с. 61
  11. ^ аб Кеннеди стр. 10
  12. ^ аб Харпер, К., с. 125
  13. ^ Харпер, К., стр. 16–43 (Глава: Лондон: первые дни )
  14. См. примечания на обложке переиздания компакт-диска альбома.
  15. ^ Груненберг, Кристоф; Харрис, Джонатан (2005). Лето любви: психоделическое искусство, социальный кризис и контркультура 1960-х годов . Издательство Ливерпульского университета . п. 140. ИСБН 0-85323-919-3.
  16. ^ Примечания Джона Кросби на обложке компакт-диска Донована « Донован: самое лучшее из ранних лет».
  17. ^ Grunenberg & Harris, стр. 139–40: «Игла смерти ... сделала гораздо больше, чтобы сделать скаг любимым наркотиком среди модных британских подростков, чем более поздние релизы на ту же тему, выпущенные за десятилетие такими людьми, как Лу Рид [ и другие]...."
  18. ^ Харпер, К., с. 111 (хотя Харпер отмечает, что это сравнение не соответствовало желаниям Янша) ср. Донована также называли «британским ответом Бобу Дилану».
  19. ^ Харпер, Колин (2006). Ослепительный незнакомец: Берт Янш и возрождение британского фолка и блюза (изд. 2006 г.). Блумсбери. п. 85. ИСБН 0-7475-8725-6.
  20. ^ Харпер, К., с. 357 «Это не беспокоит меня» был выпущен в декабре 1965 года, а «Джек Орион» - в сентябре 1966 года.
  21. ^ Харпер, К., стр. 3, 4.
  22. ^ Кеннеди, с. 21
  23. ^ Нат Джозеф из Transatlantic Records, цитируется в Harper, стр. 5.
  24. ^ Харпер, К., с. 5
  25. ^ Харпер, Колин (2006). Ослепительный незнакомец: Берт Янш и возрождение британского фолка и блюза (изд. 2006 г.). Блумсбери. п. 199. ИСБН 0-7475-8725-6.
  26. Ходжкинсон, Уилл (25 августа 2010 г.). «Возвращение рака Берта Янша». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 10 сентября 2020 г.
  27. ^ Харпер, К., с. 160
  28. ^ Харпер, К., с. 175
  29. ^ Музыкальный словарь Гроува (онлайн-издание) использует термин « фолк-барокко» в статьях как о Янше, так и о Ренборне, но особенно цитирует альбом Берта и Джона как пример этого термина.
  30. ^ Харпер, К., с. 198
  31. ^ «Общество мертвых пабов». Общество мертвых пабов . Проверено 12 марта 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ Харпер, К., с. 212
  33. ^ Харпер, К., стр. 212–13.
  34. ^ Маккей, Аластер (3 ноября 2003 г.). "Безвоздмездно". Шотландец . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 10 января 2007 г.Интервью с Бертом Яншем по случаю его 60-летия
  35. ^ Харпер, К., с. 222
  36. ^ Харпер, К., стр. 221–22.
  37. ^ аб Кеннеди, стр. 26
  38. ^ "Новости скульптора Хизер Янш из бронзы и коряг в натуральную величину" . Хизерьянш.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 12 марта 2016 г.
  39. ^ Харпер, К., стр. 211, 220.
  40. ^ Харпер. стр.214
  41. ^ Уилкок, Стив. «Берт Янш – «Розмари Лейн»». Тристе (4) . Проверено 10 января 2007 г. Triste исследует, что делает сольный альбом Берта Янша 1971 года Rosemary Lane , записанный в творческом отпуске Pentangle, таким особенным.
  42. Книга рекордов Гиннеса британских хит-синглов , 7-е издание (1988)
  43. ^ Харпер, К., с. 224
  44. ^ Харпер, К., с. 228
  45. ^ Харпер, К., с. 375
  46. ^ Харпер, К., с. 229
  47. ^ Ссылка. Харпер, К., с. 235
  48. ^ Харпер. стр.237
  49. ^ Харпер, К., с. 252
  50. ^ abc Кеннеди, с. 32
  51. ^ аб Харпер, К., с. 263
  52. ^ аб Харпер, К., с. 313
  53. ^ Харпер, К., с. 296
  54. ^ аб Харпер, К., с. 270
  55. ^ Харпер, К., с. 271
  56. ^ Харпер, К., стр. 269–282.
  57. ^ Харпер, К., с. 295
  58. ^ Кен Хант (январь 2015 г.). «Янш, Герберт [Берт] (1943–2011)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/104258. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  59. ^ Харпер, К., с. 278
  60. ^ аб Харпер, К., с. 279
  61. ^ Харпер, Колин (2006). Ослепительный незнакомец: Берт Янш и возрождение британского фолка и блюза (изд. 2006 г.). Блумсбери. п. 288. ИСБН 0-7475-8725-6.
  62. ^ Харпер, К., стр. 295–96.
  63. ^ Харпер, К., с. 299
  64. ^ abcdefgh «Добро пожаловать на официальный сайт легендарного гитариста Берта Янша». Бертьянш.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 12 марта 2016 г.
  65. Calendar Girls (2003) — IMDb , дата обращения 4 августа 2020 г.
  66. ^ например Видео на YouTube
  67. ^ Видео на YouTube
  68. ^ Видео на YouTube
  69. ^ "Берт Янш - Концерт в честь 60-летия (полное видео)" . YouTube . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 4 августа 2020 г.
  70. ^ "Новый альбом Babyshambles - вердикт по трекам" . Nme.com . 1 августа 2007 года . Проверено 12 марта 2016 г.
  71. ^ "The Libertines воссоединяются на концерте в Хакни" . НМЕ . Nme.com. 12 апреля 2007 года . Проверено 12 марта 2016 г.
  72. ^ Джаз-кафе в прямом эфире. Проверено 19 февраля 2010 года. Архивировано 8 июня 2009 года в Wayback Machine.
  73. ^ «Пол Вассиф - Глядя вверх, чувствуя себя подавленным» . Эрик Клэптон Музыкальные новости. 4 мая 2011 года . Проверено 12 марта 2016 г.
  74. ^ "Туры Берта Янша с Нилом Янгом" . Jam Base – посмотрите живую музыку. 7 апреля 2011 года . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  75. ^ "BBC Music - Гластонбери, Пентангл - Интервью, Гластонбери, 2011" . BBC.co.uk. _ 27 июня 2011 года . Проверено 12 марта 2016 г.
  76. Уолтерс, Джон Л. (4 августа 2011 г.). «Пентангл – обзор». Хранитель .
  77. ^ «Народный музыкант Берт Янш умирает в возрасте 67 лет» . Новости BBC . 5 октября 2011 года . Проверено 12 марта 2016 г.
  78. ^ "История семьи Ауэрбахов". 2020 . Проверено 13 мая 2020 г.
  79. ^ «Радио 2 - События - Народные награды 2007» . Би-би-си . Проверено 12 марта 2016 г.
  80. ^ аб Фрике, Дэвид; Стоун, Роллинг (3 декабря 2010 г.). «100 величайших гитаристов: выбор Дэвида Фрике». Катящийся камень . Проверено 1 августа 2020 г.
  81. ^ «Радио 2 - События - Народные награды 2007» . Би-би-си . Проверено 12 марта 2016 г.
  82. ^ "Пресс-служба - Реформа пентагла для Radio 2 Folk Awards" . Би-би-си . Проверено 12 марта 2016 г.
  83. ^ "Пресс-служба - Победители Radio 2 Folk Awards 2007" . Би-би-си . Проверено 12 марта 2016 г.
  84. ^ "Доктор Берт Янш - почетный доктор музыки" . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
  85. ^ Харпер, К., с. 58
  86. ^ Харпер, К., стр. 57–8.
  87. ^ Харпер стр.113
  88. ^ Харпер, К., с. 199, особенно относительно Джека Ориона.
  89. ^ Харпер, К., с. 92 особо упоминает пластинку Mingus Ah-Um как оказавшую влияние.
  90. ^ Харпер, К., с. 92
  91. ^ Харпер, К., с. 86
  92. ^ См. статью в Википедии Дэви Грэм.
  93. ^ Кеннеди, с. 14
  94. ^ Кеннеди, с. 8
  95. ^ Кеннеди, с. 16
  96. См. примечания на обложке «Корзины света».
  97. Например, песня «House Carpenter» из альбома Basket of Light (см. примечания на обложке альбома).
  98. Например, песня «Влюблённая горничная» из альбома Cruel Sister (см. примечания на обложке альбома).
  99. Например, в песне «The Snows» из альбома «Печать Соломона» (см. примечания на обложке альбома).
  100. Например, песня «Lord Franklin» из альбома Cruel Sister (см. примечания на обложке).
  101. ^ Унтербергер, Ричи (2003). Высота восьми миль: полет фолк-рока из Хейт-Эшбери в Вудсток . Сан-Франциско, Калифорния: Книги Backbeat. п. 146. ИСБН 0-87930-743-9.
  102. ^ Харпер, К., с. 84, описывает свою игру в первые дни как «все более совершенную, хотя и исключительную». Страница 106 цитирует Фрэнка Койа [ кто? ] , говоря, что стиль Янша «полностью отличался от обычной, традиционной игры - по тональности, диссонансу, по его идее о последовательности аккордов. [...] Его акцентуация и фактическое время [...] настолько уникальны. "
  103. ^ Харпер, К., с. 12
  104. ^ Харпер, К., с. 22
  105. ^ аб Спенсер, Нил (17 сентября 2006 г.). "Давайте держаться вместе". Лондон: Наблюдатель . Проверено 6 февраля 2009 г.
  106. ^ Харпер, К., с. 209
  107. Малви, Джон (29 декабря 2003 г.). «Мужчины-гитаристы». Шотландец . Проверено 10 января 2007 г.
  108. ^ Цитируется в списке дани Яншу на обложке биографии Роя Харпера.
  109. ^ ДеРогатис, Джим (2003). Включите свой разум: четыре десятилетия великого психоделического рока . Хэл Леонард. п. 173. ИСБН 0-634-05548-8.
  110. ^ Харпер, К., с. 335. Цитируем, что Янш не поверил тому, что версия "Анжи" Саймона (и другие последующие записи) основана на его собственных "ошибках и всем остальном".
  111. ^ Джери Симмондс, Энциклопедия мертвых рок-звезд: героин, пистолеты и бутерброды с ветчиной , Chicago Review Press, 2008 ISBN 1-55652-754-3 , ISBN 978-1-55652-754-8 ; п. 75: «[Дрейк] был вдохновлен такими музыкантами, как Берт Янш и Джон Ренборн»  
  112. ^ "Гордон Гилтрап". Giltrap.co.uk . Проверено 12 марта 2016 г.

Библиография

Внешние ссылки