Впервые было подтверждено, что пандемия COVID-19 распространилась на Англию : 31 января 2020 года два случая были зафиксированы среди граждан Китая, остановившихся в отеле в Йорке. Двумя основными государственными органами, ответственными за здравоохранение в Англии, были NHS England и Public Health England (PHE). . Национальная служба здравоохранения Англии курирует бюджет, планирование, реализацию и повседневную работу вводящей в эксплуатацию части Национальной службы здравоохранения Англии, в то время как миссия PHE состоит в том, чтобы «защитить и улучшить здоровье нации и устранить неравенство». По состоянию на 14 сентября 2021 года в Англии зарегистрировано 6 237 505 случаев заболевания и 117 955 случаев смерти. [1] По оценкам, в январе 2021 года около 22% жителей Англии болели COVID-19. [4]
Здравоохранение в Шотландии , Уэльсе и Северной Ирландии находится в ведении автономных правительств, но в Англии нет автономного правительства, и поэтому здравоохранение является прямой ответственностью правительства Великобритании . В результате того, что каждая страна имеет разную политику и приоритеты, между этими системами сейчас существует множество различий. [5] [6]
В мае 2020 года BBC сообщила, что у нескольких членов хора в Йоркшире развились симптомы, похожие на COVID-19, вскоре после того, как партнер одного из участников хора вернулся из командировки в Ухань , Китай, 17 или 18 декабря. [9]
Ранее, в марте 2020 года, сообщалось, что 50-летний мужчина из Восточного Суссекса заболел симптомами COVID-19 20 января после того, как вернулся из Ишгля в Австрии ; курорт находился под следствием, поскольку якобы не сообщил о возможных случаях. У трех членов его семьи, двух друзей из Дании и одного из Миннесоты , США , были те же симптомы. [10] [11]
В июне 2020 года BBC сообщила, что было обнаружено, что COVID-19 в Великобритании имел по меньшей мере 1356 источников происхождения, в основном из Италии (конец февраля), Испании (начало-середина марта) и Франции (середина-конец февраля). Маршировать). [12] В том же месяце сообщалось, что 53-летняя женщина заболела 6 января, через два дня после возвращения с курорта Обергургль в Австрии . [13]
Сообщается , что в августе 2020 года коронер Кента подтвердил, что смерть Питера Эттвуда (84 лет) 30 января была связана с COVID-19 («инфекция COVID-19 и бронхопневмония», согласно электронному письму от 3 сентября, после того, как COVID-19 19 был обнаружен в его легочной ткани), что сделало его первой подтвержденной смертью от этой болезни в Англии и Великобритании. Первые симптомы у него проявились 15 декабря 2019 года. [14] Эттвуд не выезжал за границу. [15]
В ноябре 2020 года сообщалось, что у 66-летнего мужчины появились симптомы COVID-19 вскоре после возвращения из отпуска в Италии в сентябре 2019 года, аналогичные симптомы наблюдались и у его 44-летней дочери. Ранее ученые предполагали наличие COVID-19 в Италии еще в сентябре 2019 года. [16]
31 января двое членов семьи граждан Китая, остановившихся в отеле в Йорке , один из которых учился в Йоркском университете , стали первыми подтвержденными случаями COVID-19 в Великобритании. После подтверждения их перевели из клинической больницы Университета Халла в специализированное изоляционное учреждение — специальное отделение инфекционных заболеваний с тяжелыми последствиями в больнице Ньюкасл-апон-Тайн в Королевской больнице Виктории . [17] [18]
В тот же день эвакуационный рейс из Ухани приземлился в Королевских ВВС Брайз-Нортон , и пассажиры, ни у кого из которых не было симптомов, были отправлены на карантин в жилой блок для персонала больницы Эрроу-Парк на Уиррале . [19] Ранее существовали разногласия по поводу того, должно ли правительство содействовать репатриации владельцев британских паспортов из наиболее пострадавших районов Китая или вообще ограничить поездки из пострадавших регионов. [20] [21] Некоторым британским гражданам в Ухане сообщили, что они могут быть эвакуированы, но супруги или дети с паспортами материкового Китая не могут быть эвакуированы. [22] Позже это решение было отменено, но из-за задержки некоторые люди опоздали на рейс. [19] [23]
6 февраля в Брайтоне был зарегистрирован третий подтвержденный случай: мужчина, который недавно ездил в Сингапур перед посещением горнолыжного курорта в Верхней Савойе , Франция . Он был источником заражения шести своих родственников во время пребывания во Франции, а затем вернулся в Великобританию 28 января. [24] [25] После подтверждения его результата директора по маркетингу Великобритании расширили число стран, в которых история предыдущих поездок, связанных с гриппоподобными симптомами, такими как лихорадка, кашель и затрудненное дыхание, в предыдущие 14 дней, потребует самостоятельного -изоляция и звонок в NHS 111 . В число этих стран вошли Китай, Гонконг, Япония, Макао, Малайзия, Республика Корея, Сингапур, Тайвань и Таиланд. [26]
10 февраля общее число случаев заболевания в Великобритании достигло восьми, поскольку еще четыре случая были подтверждены у людей, связанных с заболевшим мужчиной из Брайтона. [27] [28] Во всем мире вирус распространился на 28 стран. [29] Утром 10 февраля министр здравоохранения и социального обеспечения Мэтт Хэнкок объявил Положения о защите здоровья (коронавирус) 2020 года , которые дадут работникам общественного здравоохранения «усиленные полномочия» по удержанию пострадавших людей и тех, кто, как полагают, существует возможный риск заражения вирусом в изоляции. [29] В тот день больница «Эрроу-Парк» в Мерсисайде, а также отель и конференц-центр «Кентс-Хилл-Парк» в Милтон-Кинсе стали назначенными изоляционными отделениями. [30] [29] На следующий день BBC News сообщила, что двое из восьми подтвержденных случаев в Великобритании были врачами общей практики . [27] Девятый случай был подтвержден в Лондоне 11 февраля. [31]
.jpg/1280px-Depleted_lavatory_rolls_during_the_2020_Coronavirus_outbreak,_Morrisons,_Wetherby_(20th_March_2020).jpg)
1 марта были зарегистрированы новые случаи заболевания в Большом Манчестере , некоторые из них, как полагают, были контактами с заболевшим в Суррее и не выезжали за границу. [32] [33]
2 марта еще четыре человека в Англии дали положительный результат. Все недавно приехали из Италии; они были из Хартфордшира, Девона и Кента. [30] Сообщается, что общее количество случаев в Великобритании достигло 40, хотя после дополнительного тестирования это число было пересмотрено до 39. [34] На следующий день, когда число подтвержденных случаев заболевания в Великобритании достигло 51, правительство Великобритании обнародовало свой План действий по борьбе с коронавирусом , в котором изложено, что Великобритания уже сделала и что планирует делать дальше. [30]
2 марта в доме престарелых произошла первая смерть от COVID-19, однако на тот момент данные о доме престарелых еще не были опубликованы. [35]
3 марта первые три случая смерти в больницах были зарегистрированы в Ноттингеме, Эссексе и Бакингемшире. [35]
15 марта во всех фондах NHS была запущена Система наблюдения за госпитализацией в связи с COVID-19 в Англии (CHESS).
17 марта Национальная служба здравоохранения Англии объявила, что все несрочные операции будут отложены с 15 апреля, чтобы освободить 30 000 коек. [36] Кроме того, многие пациенты были выписаны в дома престарелых, первоначально считалось, что это стало причиной серьезных инфекций и, как следствие, смертей в домах престарелых, однако теперь считается, что причиной инфекций были общественные инфекции. [37] Также 17 марта канцлер Риши Сунак объявил, что 330 миллиардов фунтов стерлингов будут выделены в качестве кредитных гарантий для предприятий, пострадавших от пандемии. [38]
К 18 марта в больницах с COVID-19 находились более 1000 пациентов. Это число быстро росло и к 31 марта превысило 11 тысяч. [39] Число госпитализаций выросло с менее чем 700 в день 20 марта до более чем 2400 в день к 31 марта. [39]
К 20 марта секвенирование генома выявило десять вирусных линий COVID-19 в Англии (A, B, B1, B10, B10.2, B11, B12.1, B5, B8, B9). Исследование, которое находилось на ранней стадии, пришло к выводу, что данные соответствуют большому количеству независимых интродукций в Великобританию из разных уголков мира, особенно из Италии и других европейских стран. Весьма вероятно, что истинное число независимых внедрений было значительно выше. [40]
К 31 марта Англия была наиболее пострадавшей страной в Соединенном Королевстве с более чем 21 000 подтвержденных инфекций; [41] В марте в больницах умерло около 4500 человек [39], но более 6700 выздоровевших пациентов были выписаны.
Данные ONS по Англии и Уэльсу показывают, что к 31 марта в Англии было зарегистрировано более 200 случаев смерти от COVID-19 в домах престарелых и более 200 случаев смерти дома. [42]
2 апреля было достигнуто максимальное количество госпитализаций в день во время первой волны (около 3000 пациентов); [39] Число ежедневных больничных смертей от COVID-19 в настоящее время превысило 600. [43]
12 апреля количество пациентов в больницах первой волны достигло пика в 18 974, а количество ежедневных госпитализаций из-за COVID-19 сократилось до менее чем 1900; зарегистрировано более 700 госпитальных смертей от COVID-19. [39]
По состоянию на 24 апреля регистрация смертей ONS в Англии и Уэльсе показала, что 19 643 случая произошли в больницах, 5 890 - в домах престарелых, 1 306 - в частных домах и 301 - в хосписах. [42] Из этих смертей 1149 произошли в Уэльсе.
29 апреля в Англии изменился метод регистрации смертей. [44] Данные из трех источников в настоящее время перекрестно сверяются со списком людей, у которых диагноз COVID-19 был подтвержден лабораторией общественного здравоохранения Англии или Национальной службы здравоохранения. Три источника: [44]
После проверки записи объединяются в одну базу данных и удаляются дубликаты, чтобы не было двойного учета.
Новый метод подсчета смертей приводит к более высоким цифрам, чем предыдущий метод. 29 апреля общее число смертей, о которых сообщила Национальная служба здравоохранения Англии, составило 21 400 человек. [43] Новый метод выявил 23 550 смертей людей, у которых был положительный результат теста, подтвержденный лабораторией PHE или NHS. [ нужна цитата ]
Число пациентов с COVID-19 в больницах неуклонно сокращалось, пока 30 апреля оно не составило около 12 900; [39] в апреле по меньшей мере 54 100 пациентов были госпитализированы с COVID-19. [39] Общее число смертей в больницах за апрель от COVID-19 превысило 17 500; [43] эти данные свидетельствуют о том, что в апреле было выписано около 36 000 пациентов с этим заболеванием.
В апреле редактор отдела здравоохранения и науки ITV News Эмили Морган сняла видео в отделении интенсивной терапии Королевской больницы Борнмута в Дорсете , на котором видно, как лечатся тяжелобольные пациенты с коронавирусом. Это был первый случай, когда камерам в Великобритании разрешили снимать внутри отделения интенсивной терапии. [45]
К 3 мая число ежедневных госпитализаций сократилось примерно до 1000 человек, в то время как число выписок продолжало превышать количество госпитализаций, и, таким образом, число людей, находящихся в больнице, теперь составило около 10 500 человек. [39]
6 мая в Англии было запущено приложение для работников социальной сферы для взрослых, призванное поддержать работников во время вспышки COVID-19. Приложение Care Workforce было разработано NHSX и Управлением бизнес-услуг NHS . [46] Профсоюз GMB посоветовал членам не использовать приложение, заявив, что менеджеры могут идентифицировать сотрудников, которые жаловались на зарплату, тестирование и средства индивидуальной защиты, через чат. [47]
11 мая правительство опубликовало ряд уровней оповещения о COVID [48], и многие ограничения в Англии были смягчены; Людям, которые не могли работать из дома, было предложено вернуться на работу, но, по возможности, избегать общественного транспорта. [49]
12 мая количество людей, находящихся в больницах, упало ниже 10 000, а общее число смертей в больницах с 1 марта выросло как минимум до 24 500. [43]
К 21 мая число госпитализированных пациентов было ниже 8000, а ежедневные госпитализации составили около 700 человек. [39]
21 мая в правила изоляции были внесены поправки в Англии, позволяющие людям встречаться с кем-то из другого домохозяйства на открытом воздухе, но соблюдая дистанцию в 2 метра (6 футов) друг от друга. Занятия спортом на открытом воздухе, такие как гольф или теннис, были разрешены с членами одного домохозяйства или с еще одним человеком из другого домохозяйства, при сохранении социального дистанцирования. В Англии семьям разрешили проезжать любое расстояние до таких мест, как парки и пляжи, но не до Уэльса или Шотландии. [50]
27 мая Мэтт Хэнкок объявил, что NHS Test and Trace начнет работу на следующий день. [51]
Число госпитализированных пациентов с COVID-19 продолжало сокращаться и на 31 мая составило около 5900. [39] За месяц не менее 22 400 пациентов были госпитализированы с COVID-19, [39] число больничных смертей составило около 5 200 [43] и около 23 900 пациентов были выписаны. [39]
Исследование, опубликованное 8 июня и включающее данные секвенирования генома [52], пришло к выводу, что в середине-конце февраля большая часть импорта произошла из Италии. К 1 марта это изменилось на Испанию, а к середине марта оно снова изменилось на Францию; из-за введенных ограничений на поездки импорт после середины апреля находился на очень низком уровне. Было подсчитано, что около половины импорта пришлось на граждан Великобритании, вернувшихся в Великобританию. В период до 3 мая примерно 34% выявленных в Великобритании линий передачи вируса прибыли из Испании, 29% из Франции, 14% из Италии и 23% из других стран. Менее 0,1% были из Китая.
К 15 июня число людей, находящихся в больницах, неуклонно снижалось примерно до 3900, а количество ежедневных госпитализаций сократилось примерно до 360, [39] но каждый день по-прежнему сообщалось о 50 смертях. [43]
30 июня правительство ввело первый локальный карантин в Великобритании после того, как 10% всех положительных случаев заболевания в Великобритании за последнюю неделю были обнаружены в Лестере . Второстепенные магазины в городе пришлось закрыть, а трактиры и рестораны, надеющиеся вновь открыться 4 июля, были вынуждены отложить открытие как минимум на две недели; школы также будут закрыты для большинства учеников. [53]
К 30 июня число госпитализаций с COVID-19 в день составляло менее 200 человек [39] , а количество смертей в больницах от COVID-19 в день составляло около 30; [43] общее число госпитализированных с COVID-19 составило менее 2700 человек. [39]
В пятницу, 24 июля 2020 года, новые правила обязали носить маски для лица в большинстве закрытых магазинов, торговых центров, банков, почтовых отделений и узлов общественного транспорта. Нарушители правил могут быть оштрафованы на сумму до 100 фунтов стерлингов. Закрытие лица оставалось необязательным в других закрытых общественных местах, включая музеи, кинотеатры и парикмахерские. Из правил были исключены места, где ношение маски может быть «непрактичным», например рестораны и спортивные залы. Исключения были доступны для детей до 11 лет, лиц с физическими или психическими заболеваниями или инвалидностью, а также для всех, кому это могло причинить значительные страдания. [54]
24 июля сообщалось, что из-за пандемии и потери рабочих мест почти 1000 человек обратились в ресторан в Манчестере с предложением о вакансии администратора. [55]
Крытые спортивные залы и бассейны начали открываться 25 июля. [56]
В июле общее количество госпитализаций с COVID-19 упало примерно до 3050, [39] количество смертей в больницах от COVID-19 упало примерно до 480, [43] и около 4200 пациентов с этим заболеванием были выписаны из больниц. [39]
В августе было зарегистрировано наименьшее количество госпитализаций в месяц (1600) с начала пандемии [39] и смертей в больницах (208); [43] число пациентов в больнице 31 августа было менее 500. [39] В течение августа ежедневная больничная смертность выражалась в основном однозначными числами. [43]
Правила, направленные на прекращение распространения вируса, были смягчены 15 августа: казино, боулинги и конференц-залы вошли в число мест, которым разрешено вновь открыться на большей части территории Англии. Также были разрешены выступления в закрытых помещениях с социально дистанцировавшейся живой аудиторией (в том числе в театрах и на спортивных стадионах), свадебные приемы до 30 человек, катки и косметологи, если там были приняты меры по снижению передачи COVID-19. Косметологи, татуировщики, спа-салоны и солярии могут предлагать дополнительные услуги, в том числе процедуры по уходу за лицом, такие как коррекция бровей. [57]
2 сентября зафиксировано минимальное количество госпитализированных с начала пандемии (451); В начале месяца количество госпитализаций составляло около 60 в день. [39] До 12 сентября число смертей в больницах выражалось в основном однозначными числами, но затем росло, пока к концу месяца оно не достигло примерно 40 в день. [43]
8 сентября, после роста числа случаев заболевания, правительство опубликовало новые правила социального дистанцирования, которые вступят в силу в Англии с 14 сентября. Эти ограничения ограничивали собрания отдельных домохозяйств группами из шести или нескольких человек (так называемое «правило шести»), исключая работу или учебу. [58] По данным исследования симптомов COVID , к 18 сентября этот показатель в Англии составил 1,4, а это означает, что число случаев заболевания удваивалось каждые семь дней. [59]
Число госпитализаций в сентябре составило около 5900 человек. [39] В больницах зарегистрировано около 560 смертей [43] и более 3750 пациентов, заразившихся COVID-19, были выписаны. [39]
В период с июля по сентябрь 2020 года были введены еще более обширные и все более строгие специальные местные правила, которые во многих регионах оказались безуспешными в борьбе с распространением вируса. [60] В Англии все эти местные правила были отменены 14 октября и заменены правилами нового уровня с тремя уровнями ограничений.
Ослабление ограничений и появление второго, более заразного варианта COVID-19 [61] привели к устойчивому распространению второй волны вируса. Число госпитализаций выросло с менее чем 6 000 в сентябре до более 25 000 в октябре. [39] Почти 3500 человек, у которых за предыдущие 28 дней был положительный результат теста на COVID-19, умерли в больнице [43] от COVID-19, но более 14 700 пациентов были выписаны.
После дальнейших прогнозов, предсказывающих неустойчивое давление на систему здравоохранения, с 5 ноября по 2 декабря были введены новые единые национальные ограничения. [62] 8 ноября в Англии был подтвержден 1 миллион случаев заболевания.
Несмотря на ужесточение правил, количество госпитализаций в ноябре составило более 41 200; Число смертей в больницах пациентов с положительным результатом теста на COVID-19 за предыдущие 28 дней составило около 8300 [43] при выписке 29 000 пациентов. [39] 30 ноября в больницах находилось 13,7 тыс. человек. [39] Сейчас известно, что в Лондоне на новый вариант COVID-19 приходится около 25% случаев. [61]
Со 2 декабря национальные ограничения были заменены второй версией многоуровневых правил , снова с тремя уровнями; 57% населения было отнесено ко 2-му уровню, а 42% - к самому строгому 3-му уровню. [63] Правительство также объявило, что с 23 по 27 декабря будет разрешен «Рождественский пузырь», [64] позволяющий людям из до трех домохозяйств, которые могут встречаться в частных домах и/или садах, а также путешествовать между уровнями с целью встречи с другими людьми в одном пузыре. [65]
После того, как было объявлено о существовании нового варианта, получившего название « Вызывающий вариант 202012/01 » [66], правительство выпустило новые рекомендации в области общественного здравоохранения и, как ожидается, введет ограничения на транзит. [67] К середине декабря около двух третей случаев, зарегистрированных в Лондоне, были новым вариантом. [61] 19 декабря было объявлено, что новая мера «четвертого уровня» будет применена к Бедфордширу, Беркширу, Бакингемширу, Хартфордширу, Кенту, Лондону и некоторым частям Кембриджшира, Восточного Сассекса, Эссекса и Суррея, а также будет введено послабление рождественского сезона. ограничивается только Рождеством. [68] [69]
Эти попытки контролировать вторую волну имели ограниченный успех: общее число госпитализаций в декабре снова выросло до более чем 58 600, а количество смертей в больницах пациентов, у которых тест на COVID-19 был положительным за предыдущие 28 дней, приблизилось к 10 600. [43] Хотя почти 39 000 пациентов были выписаны, по состоянию на 31 декабря в больницах все еще находилось более 22 700 человек. [39]
1 января правительство объявило, что все начальные школы в Лондоне останутся закрытыми. [70] Это вызвало бурю негодования среди многих директоров школ и преподавателей в других областях. [ нужна цитата ] 4 января открылось большинство начальных школ. В тот вечер Борис Джонсон выступил с телеобращением к нации, объявив о третьем карантине в Англии. Правила были аналогичны правилам первого карантина в марте 2020 года: школы закроются для большинства учеников 5 января. Ввиду увеличения количества госпитализированных случаев лозунг правительства был снова изменен на «Оставайтесь дома, защищайте Национальную систему здравоохранения, спасайте жизни». [71] 25 января Борис Джонсон заявил, что правительство предоставит обновленную информацию о том, когда школы смогут вновь открыться в Англии, как только они смогут. [72] В тот же день министр здравоохранения Мэтт Хэнкок заявил, что есть первые признаки того, что нынешние ограничения работают, но сейчас не время их ослаблять. [73]
Пик госпитализации пришелся на 12 января — 4134 пациента; Пик числа госпитализированных пришелся почти на неделю позже, 18 января, и составил 34 336 человек, это более чем на 80% превышает показатель, зафиксированный в первую волну пандемии. [39] В январе общее количество госпитализированных пациентов с COVID-19 превысило 100 000, более 22 000 пациентов с положительным результатом теста на COVID-19 за предыдущие 28 дней умерли, но выписано было более 73 200.
30 января 2021 года группа просителей убежища подожгла здание казармы в казармах Нэпие , где они временно размещались в ожидании решения их дел. Просители убежища пострадали от Covid-19 со скоростью один человек из четырех. Депутат Южного Ковентри Зара Султана призвала правительство «вместо этого предоставить хорошее, безопасное и пригодное для жизни жилье». [74]
1 февраля было объявлено о проведении поквартирного тестирования для выявления случаев южноафриканского варианта. Будет проведено около 80 000 тестов в 8 различных районах страны, где были обнаружены 11 случаев, у которых не было истории поездок. [75] К 9 февраля общее число смертей превысило 100 000. 22 февраля Борис Джонсон объявил о плане выхода из карантина, начиная с 8 марта, когда школы и колледжи вновь откроются, а карантин завершится 21 июня, при этом будут сняты почти все ограничения. [76]
К концу февраля количество ежедневных случаев было таким же низким, как и в сентябре 2020 года: 28 февраля в Англии было зарегистрировано 5080 случаев. [77]
В феврале более 35 800 человек были госпитализированы с COVID-19, около 9 400 пациентов, у которых за предыдущие 28 дней был положительный результат теста на COVID-19, умерли, но более 44 200 пациентов выздоровели и были выписаны.
3 марта в больницах находилось менее 10 000 пациентов впервые с 1 ноября 2020 года. [78] 8 марта учащиеся вернулись к очному обучению в школах и колледжах, а в средних школах было проведено экспресс-тестирование. . [79] К 13 марта более 20 миллионов человек получили первую дозу прививок, а также более 1 миллиона человек получили вторую дозу прививок. [80] Во многих странах Европы наблюдался всплеск инфекций, однако нынешняя дорожная карта выхода из изоляции в Англии по-прежнему будет идти по плану. [81] 29 марта состоялся следующий этап смягчения карантина: люди смогли собираться группами по 6 или 2 семьи на открытом воздухе, а спортивные площадки на открытом воздухе могли вновь открыться. [82] К концу марта число случаев заболевания начало снижаться: в день заражалось менее 3000 человек. [83]
В марте в больницы было госпитализировано чуть более 11 400 человек, около 2 090 человек, у которых за предыдущие 28 дней был положительный результат теста на COVID-19, умерли в больнице и более 17 000 человек были выписаны.
5 апреля Борис Джонсон объявил, что следующий этап смягчения карантина пройдет по плану: пабы и второстепенные магазины откроются с 12 апреля. [84] К 23 апреля более 10 миллионов человек были полностью вакцинированы, а общее количество вторых доз превысило 10 миллионов. [85] 18 апреля было объявлено об однодневном «пробном» фестивале в Сефтон-парке , Ливерпуль , 2 мая того же года, хедлайнером которого станет группа Blossoms . Фестиваль был примечателен тем, что должен был стать первым фестивалем в Великобритании за четырнадцать месяцев без социального дистанцирования и использования масок после всемирной пандемии COVID-19 . [86] [87]
В апреле в больницы было госпитализировано чуть более 4000 человек с COVID-19; около 450 пациентов, у которых за предыдущие 28 дней был положительный результат теста на COVID-19, умерли, но более 5400 человек были выписаны. Число людей, находившихся в больнице с COVID-19 на 30 апреля, составило 1161, а ежедневные госпитализации по причине этого заболевания снизились примерно до 80. [39]
Эффективность вакцины начинает становиться очевидной, поскольку данные ONS показывают, что процент всех смертей от COVID-19 среди тех, кто находится в домах престарелых, снизился с примерно 20% в неделю на пике до менее чем 15% в апреле.
6 мая в больницах находилось менее 1000 пациентов с COVID-19; последний раз это происходило в середине сентября 2020 года. [88] 20 мая число пациентов с COVID-19 в больницах составляло 749, последний раз такой уровень наблюдался в середине сентября 2020 года. К концу заболеваемость начала расти. мая, в основном на Северо-Западе. Это произошло из-за распространения Дельтовского (Индийского) варианта. [89]
В мае в больницы было госпитализировано чуть более 2600 человек, в больницах умерло 170 человек, у которых за предыдущие 28 дней был положительный результат теста на COVID-19; более 2700 пациентов выздоровели от вируса и были выписаны. [39]
В начале июня вариант Дельта стал доминирующим штаммом в Англии, связанный с ним повышенный уровень передачи привел к небольшому увеличению числа ежедневных госпитализаций, и число людей, находящихся в больнице, теперь составляло около 800. 14 июня было объявлено что последний этап смягчения карантина 21 июня будет отложен на 4 недели до 19 июля. [90] Правительственные исследования выявили 50-процентное увеличение числа инфекций с 3 мая по 7 июня, а также рост варианта Дельта, который стал доминирующим в Великобритании. Однако самый высокий рост заболеваемости наблюдается среди более молодых, непривитых пациентов. Пожилые, вакцинированные люди подвергаются меньшему риску. Третья волна инфекций началась в июне, и около 110 000 мазков, проведенных в Англии с 20 мая по 7 июня, показали, что число случаев COVID-19 удваивается каждые 11 дней. Болезнь была наиболее распространена на северо-западе, и там был инфицирован один человек из 670. [91]
Число госпитализаций с COVID-19 в июне было немного выше, чем в мае, и составило около 405 700, а количество людей, госпитализированных с COVID-19 в конце июня, было почти вдвое больше, чем в конце мая (1560); В июне зарегистрировано 247 больничных смертей среди людей, у которых за предыдущие 28 дней был положительный результат теста на COVID-19. [39] В июне выписано более 4100 пациентов с COVID-19. [39]
В июле количество случаев начало быстро расти. 19 июля состоялся отложенный на четыре недели «День свободы». Социальное дистанцирование и ношение масок стали необязательными, ночным клубам разрешили вновь открыться, однако самоизоляция оставалась обязательной для близких контактов с положительным случаем. [92] 27 июля общее число заражений в Англии превысило 5 миллионов. Несмотря на рост числа случаев, смертность и госпитализация были ниже по сравнению с предыдущими волнами благодаря программе вакцинации. [93] Случаи начали снижаться после 17 июля, когда было зарегистрировано 50 955 случаев, однако ученые полагали, что еще слишком рано говорить о снижении уровня заражения. [94]
В июле в больницы с COVID-19 поступило более 19 000 человек, более 1140 человек умерли в больницах от Covid-19, однако после выздоровления выписано почти 14 500 пациентов. [39]
Данные ONS показали, что доля всех смертей от COVID-19 среди лиц, находящихся в домах престарелых, упала с примерно 20% на пике до примерно 10%.
Правила самоизоляции изменились: с 16 августа тем, кто был в контакте с положительным случаем COVID-19, больше не нужно было самоизолироваться, если они были полностью вакцинированы или не достигли 18 лет. [95] При большем социальном и домашнем смешении , произошел неизбежный рост числа госпитализаций до более чем 23 000; Число людей, умерших в больницах от COVID-19, почти вдвое превысило июльский показатель — 2100. В августе было выписано более 19 800 человек из больниц. [ нужна цитата ]
В сентябре число людей, находящихся в больницах, продолжало расти, а еженедельное число дополнительных смертей от других причин увеличилось примерно до 600. Число смертей в больницах от COVID-19 в сентябре составило около 2500, а выписано почти 18 500 человек. [ нужна цитата ]
14 сентября премьер-министр Джонсон предупредил, что риск заражения COVID-19 в Англии остается по мере приближения осени и зимы, и обнародовал планы правительства по защите Национальной службы здравоохранения. Это включало постоянное тестирование, отслеживание и определение приоритетности вакцинации детей в возрасте 12–15 лет (с открытием при школах прививок), тех, кто еще не вакцинирован, а также программу ревакцинации. Предприятиям также будет предложено добровольно использовать NHS COVID Pass . [96]
Джонсон также обсудил «План Б», который будет реализован на случай, если Национальная служба здравоохранения окажется перегружена, и который будет включать восстановление обязательного ношения масок в определенных условиях и обязательное подтверждение вакцинации для больших собраний и других условий. Джонсон заявил, что реализация «Плана Б» будет основана на множестве показателей (включая госпитализации, количество пациентов и другие факторы) и «вселит нам уверенность в том, что нам не придется возвращаться к ограничениям прошлого». ". [97] [98] [99] В случае реализации План Б приведет Англию в соответствие с ограничениями в остальных странах проживания . [97]
Конфедерация Национальной службы здравоохранения и Британская медицинская ассоциация призвали правительство реализовать «План Б» по борьбе с COVID-19 зимой из-за отставания в пяти миллионах пациентов. [100] [101] Однако правительство заявило, что в настоящее время таких планов не существует. [102] Число госпитализированных в конце октября было примерно на 50% больше, чем в конце сентября, число смертей в больницах составило около 2500, выписок было около 18 000. [ нужна цитата ]
27 ноября первые случаи заболевания вариантом Омикрона в Великобритании были обнаружены в Эссексе и Ноттингеме. Вступили в силу новые ограничения, в том числе включение нескольких африканских стран в Красный список для поездок, обязательное ПЦР-тестирование всех, кто въезжает в Великобританию из-за пределов Общей зоны путешествий , маски стали обязательными в общественном транспорте и в магазинах, а также для всех близких контактов Пациент с вариантом Омикрона обязан самоизолироваться независимо от статуса вакцинации. [103] [104]
8 декабря Джонсон объявил, что «План Б» будет активирован в Англии из-за опасений по поводу варианта Омикрона и растущего уровня инфекций, которые он может вызвать, объяснив, что «лучший способ гарантировать, что у всех нас будет Рождество, максимально приближенное к нормальному». насколько это возможно, это приступить к плану Б». Работникам рекомендовали по возможности оставаться дома. 10 декабря требование ношения масок было распространено на кинотеатры и театры. С 15 декабря NHS COVID Pass стал обязательным в ночных клубах, на закрытых мероприятиях без сидячих мест с участием 500 и более человек, на мероприятиях на открытом воздухе без сидячих мест с числом посетителей 4000 и более, а также на любых мероприятиях с числом посетителей более 10 000 человек. [105] Число госпитализаций в декабре было примерно на 50% выше, чем в ноябре, и составило около 33 800 пациентов, однако смертность в больницах была немного ниже – около 2500; В декабре выписано более 24 400 пациентов. [ нужна цитата ]
19 января 2022 года Джонсон объявил, что ограничения «Плана Б» закончатся с 27 января. В качестве оправдания Джонсон сослался на прогресс в ревакцинации и сообщил, что Омикрон достиг своего пика, но предупредил, что «мы должны научиться жить с COVID так же, как мы живем с гриппом». [106] В январе было зарегистрировано почти 54 000 госпитализаций и более 4700 смертей. В январе из больниц выписали более 48 000 пациентов. [ нужна цитата ]
В феврале из больниц выписано больше людей с COVID-19 (около 32 тысяч), чем госпитализировано (около 30 тысяч). Еще 2800 пациентов больниц, у которых был вирус, умерли. [ нужна цитата ]
Правительство решило сократить число людей в Англии, которые будут иметь право на бесплатную вакцинацию против гриппа осенью 2022 года: люди в возрасте 50–64 лет и школьники в возрасте 11–15 лет больше не будут иметь права на вакцинацию. Ник Кэй из Национальной фармацевтической ассоциации сказал: «Недальновидно сокращать эту разумную меру общественного здравоохранения, учитывая, что никто не может с уверенностью сказать, что мы преодолеем пандемию Covid к следующей зиме», добавив, что больницы будут растянуты на долгие годы, а бесплатная вакцинация против гриппа помогает людям избежать госпитализации. Джулия Гуэррини из интернет-аптеки Медино утверждает, что вакцинация имеет значение, поскольку «иммунная система ослаблена, как никогда, из-за того, что за последние два года наш организм подвергался меньшему воздействию вирусов, чем обычно». [107] В марте произошло еще одно значительное увеличение числа госпитализаций пациентов с COVID-19 (более 52 000), а количество пациентов, умерших с положительным результатом теста на COVID-19, увеличилось примерно до 3250. [ нужна цитата ]
Число госпитализаций пациентов с положительным результатом теста на COVID-19 в апреле сократилось до менее чем 45 000, а число выписанных составило около 47 000. Число смертей в больницах пациентов с положительным результатом теста на COVID-19 составило чуть более 4000. [ нужна цитация ] Бесплатное тестирование на COVID-19 было остановлено для большинства людей [108], и большинство лабораторий Lighthouse, которые проводили централизованное тестирование на COVID-19, были закрыты. [109]
Статистика смертей в больницах до 30 декабря 2020 года показала, что у людей с ранее существовавшими заболеваниями, особенно диабетом, хромовой болезнью почек, деменцией или ишемической болезнью сердца, а также астмой, хроническими неврологическими или легочными заболеваниями, вероятность смерти была примерно в двадцать три раза выше. умереть, чем те, у кого его не было. Возраст и пол также влияют на риск смерти: у мужчин в возрасте от 60 до 79 лет уровень смертности почти вдвое выше, чем у женщин. Мужчины старше 80 лет имели на 30% больше шансов умереть, чем женщины той же возрастной группы. Проценты в каждой категории показали лишь небольшие изменения в течение года. [110]
Статистика смертей в больницах за 2021 год показала лишь небольшие изменения по сравнению с данными, зарегистрированными в 2020 году, но эффективность вакцинации действительно привела к снижению смертности среди людей старше 80 лет, особенно среди мужчин.
Управление национальной статистики публикует данные о еженедельных смертях в Англии и Уэльсе, которые включают информацию о смертности от COVID-19. Эти данные дают число смертей, зарегистрированных в Англии за семидневный период; общее число смертей будет больше, поскольку обычно существует задержка между датой наступления смерти и датой ее регистрации.
Вплоть до недели, закончившейся 6 марта 2020 года, включительно количество смертей в Англии было в среднем на 442 человека каждую неделю меньше, чем в среднем за пять лет (2015–2019 годы). Число смертей выше среднего обычно называют «избыточной» смертностью. Как в 2020, так и в 2012 году на данные повлияли многие факторы, включая изоляцию, социальное дистанцирование, ношение масок, сокращение плановых операций и меньшее количество медицинской диагностики и ухода. Это привело к очень небольшому количеству смертей от гриппа, чуть меньше от дорожно-транспортных происшествий, но больше потому, что люди не обращались за медицинской помощью или не могли ее получить.
Общее число избыточных смертей в Англии за весь 2020 год, исходя из среднего показателя за 5 лет за 2015–2019 годы, составило 71 677, но если за отправную точку пандемии принять 6 марта, общее число избыточных смертей было бы больше. более 76 000. В недавнем документе BMJ, основанном на среднем значении за 4 года (2016–2019 гг.), сообщается о значении 85 400 (от 83 900 до 86 800 (95% доверительный интервал)) избыточной смертности в Англии и Уэльсе в 2020 году; на пропорциональной основе это составит для Англии около 79 800 долларов. [111]
На регистрационные данные повлияло закрытие ЗАГСов в праздничные дни, Рождество и Новый год. Кроме того, 2020 год был 53-недельным. [112]
В течение первых девяти недель 2021 года общее число дополнительных смертей в 2021 году продолжало расти, затем с 12 марта оно начало снижаться, вероятно, отчасти это связано с тем, что некоторые из людей, умерших преждевременно от COVID-19, чуть позже погиб от чего-то другого. В начале июля число дополнительных смертей снова начало расти, многие из этих смертей не связаны с COVID-19, что позволяет предположить, что задержки в постановке диагноза и последующем лечении в 2020 и 2021 годах начали влиять на данные. На данные влияет ряд государственных праздников; 2 и 9 апреля – Страстная пятница и Пасхальный понедельник – выходные дни, 7 мая – весенние выходные, 30 августа – летние выходные.
Среднее значение ONS за 5 лет на 2022 год включает данные за 2016-2019 и 2021 годы, поскольку число смертей в 2021 году было значительно выше среднего показателя за предыдущие 5 лет, что окажет существенное влияние на избыточные данные о смертности.
Данные УНС включают информацию о смертях по месту происшествия. Во время первой волны инфекций большинство смертей произошло в больнице (63%), но смертность в домах престарелых также была высокой (30%). Процент смертей в каждой ситуации оставался практически постоянным с середины июня до начала сентября.
Во время второй волны произошло значительное увеличение процента смертей в больницах и соответствующее снижение смертности в домах престарелых.
Данные ONS доступны только для Англии и Уэльса; различия в проценте всех смертей с возрастом между двумя волнами пандемии были небольшими. Почти три четверти смертей произошли среди людей старше 75 лет (около 11% населения), а на долю людей в возрасте от 70 до 75 лет пришлось еще 9% смертей. Некоторые различия наблюдались между полами: в целом более высокий процент смертности у мужчин; исключением были лица старше 75 лет, но это отражает большее количество пожилых женщин в населении. [112]
Программа массовой вакцинации началась 8 декабря 2020 года, при этом приоритет отдается пожилым людям, лицам, осуществляющим уход за ними, а также работникам здравоохранения и социальной помощи на переднем крае. [115]
Хотя между заражением болезнью и смертностью существует задержка, данные ONS позволили определить эффективность программы вакцинации; Доступны только объединенные даты для Англии и Уэльса. В декабре 2020 года около 75% смертей, зарегистрированных в Англии и Уэльсе, где в свидетельстве о смерти был указан COVID-19, приходилось на возрастную группу 75+, а после программы вакцинации к концу марта этот показатель упал до 63%. [112] [113] К концу марта 2021 года около 50% населения получили хотя бы одну дозу вакцинации, в результате чего общее число зарегистрированных смертей от COVID-19 снизилось с максимального значения более чем От 8000 до менее 700 в неделю.
Альтернативным источником, подтверждающим эффективность программы вакцинации в Англии, стали данные о смертности в больницах, ежедневно публикуемые Национальной службой здравоохранения. Предостережение при рассмотрении этой информации заключается в том, что около 30% всех смертей от Covid происходят не в больницах, и большинство из этих смертей приходится на людей старше 80 лет. В период с 1 января по 26 марта 2021 г. произошло значительное и постоянное снижение еженедельного числа госпитальных смертей, регистрируемых в возрастной группе 80+, с 58,4% до 49,2%.
В июне 2021 года было подсчитано, что на тот момент в Англии было проведено 27,3 миллиона из 41,1 миллиона прививок от Covid-19, причём показатели ответа были выше, чем в «массовых» центрах. Это было значительно больше, чем ожидалось. [116]
В феврале 2022 года были высказаны опасения по поводу доступа маленьких детей к вакцинам против Covid, когда было заявлено, что они не будут включены в школьные программы иммунизации в Англии. Следуя указаниям Объединенного комитета по вакцинации и иммунизации, все дети в возрасте от пяти до одиннадцати лет в Англии получат вакцинацию от Covid (JCVI). [117]
10 февраля 2020 года правительство опубликовало Положения об охране здоровья (коронавирус) 2020 — нормативный документ , охватывающий правовую основу, лежащую в основе первоначальных стратегий правительства по сдерживанию и изоляции, а также организацию национальной реакции на вирус в Англии. [118] Другие опубликованные постановления включают изменения в установленные законом выплаты по болезни (вступают в силу 13 марта), [119] и изменения в пособиях по трудоустройству и поддержке и универсальном кредите (также 13 марта). [120]
19 марта правительство представило Закон о коронавирусе 2020 года , который предоставляет правительству дискреционные чрезвычайные полномочия в сферах Национальной службы здравоохранения, социального обеспечения, школ, полиции, пограничных войск, местных советов, похорон и судов. [121] Закон получил королевское одобрение 25 марта 2020 года. [122] Закрытие пабов, ресторанов, а также крытых спортивных и развлекательных заведений было введено в соответствии с Положением об охране здоровья (коронавирус, закрытие предприятий) (Англия) 2020 года (SI 327). [123]
23 марта правительство объявило о ряде ограничений на передвижение, некоторые из которых позже были закреплены законом. [124] К ним относятся:
Полные правила подробно описаны в:
В Англии до 14 октября 2020 года большая часть правил блокировки COVID-19 распространялась на всю страну, но некоторые местные районы, вызывающие особую озабоченность, в разное время подвергались или подвергались более строгим правилам, а именно Лестер , Лутон , Блэкберн и Дарвен , Брэдфорд , Теймсайд , Бери , Манчестер , Олдхэм , Рочдейл , Солфорд , Стокпорт , Траффорд , Уиган , Пендл , Хиндберн , Бернли , Колдердейл и Кирклис . В большинстве случаев эффект местных правил заключался в замедлении постепенного смягчения правил карантина, которые применялись к остальной части страны.
В Англии местные правила карантина были отменены 14 октября 2020 года и заменены первыми в Англии правилами уровня COVID-19 . Ограничения были закреплены тремя нормативными актами , а именно:
Их называют « правилами первого уровня ». Эти правила касаются только Англии.
После ноябрьского карантина в Правилах защиты здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни) (Англия) 2020 года была введена новая система уровней, известная как правила второго уровня . Правила применяются со 2 декабря 2020 года по 2 февраля 2021 года, с особыми условиями в период Рождества, 23–27 декабря 2020 года.
В декабре 2020 года к правилам второго уровня был добавлен новый четвертый уровень. Домохозяйства этого уровня подверглись дополнительным ограничениям, включая ограничения на передвижение, запрет на международные поездки и запрет на встречи с более чем одним человеком на улице. [127] Рождественские правила были изменены, так что только домохозяйства на уровнях 1–3 могли объединяться с тремя другими домохозяйствами только в Рождество; Домохозяйства 4-го уровня не могли смешиваться в праздничный период.
.svg/1280px-England_COVID-19_alert_levels_by_district_(2-15_Dec_2020).svg.png)
.svg/1280px-England_COVID-19_alert_levels_by_district_(16-18_Dec_2020).svg.png)
.svg/1280px-England_COVID-19_alert_levels_by_district_(19_Dec_2020).svg.png)
.svg/1280px-England_COVID-19_alert_levels_by_district_(20-25_Dec_2020).svg.png)
.svg/1280px-England_COVID-19_alert_levels_by_district_(26-30_Dec_2020).svg.png)
.svg/1280px-England_COVID-19_alert_levels_by_district_(31_Dec_2020_-_5_Jan_2021).svg.png)
7 мая правительство опубликовало список стран, в которых действуют правила карантина при возвращении в Англию. [128]
Во второй половине марта один миллион британских рабочих подали заявки на льготную схему Universal Credit . [129] [130] 20 марта правительство объявило о программе сохранения рабочих мест в связи с COVID-19, в рамках которой оно будет предлагать компаниям гранты на оплату 80% заработной платы персонала каждый месяц, в общей сложности до 2500 фунтов стерлингов на человека, если компании держали персонал на зарплате. Схема будет охватывать трехмесячную заработную плату и будет действовать задним числом, в начале марта. [131] После трехнедельного продления режима самоизоляции по всей стране схема была продлена до конца июня 2020 года. [132] [133] Первоначально схема распространялась только на тех работников, которые приступили к работе в своей компании не позднее 28 февраля 2020 года. ; Позже это было изменено на 19 марта 2020 года, за день до объявления о схеме, что позволило дополнительно 200 000 работникам стать ее участниками. [134] В первый день работы этой схемой воспользовались 140 000 компаний. [135] Позже схема была продлена до конца октября, и канцлер заявил, что с августа компании должны будут вносить вклад в покрытие 80% заработной платы сотрудников, которую покрывало правительство. Было заявлено, что реализация этой схемы обходится в 14 миллиардов фунтов стерлингов в месяц, при этом почти четверть всех работников в Великобритании были отправлены в отпуск своими работодателями в течение двух недель после запуска схемы. [136] Решение о продлении программы сохранения рабочих мест было принято во избежание массовых увольнений, банкротств компаний и потенциального уровня безработицы, невиданного с 1930-х годов. [137]
В марте было объявлено о программе поддержки доходов самозанятых (SEISS). [138] Схема выплачивала грант в размере 80% от прибыли самозанятых в размере до 2500 фунтов стерлингов каждый месяц компаниям, чья торговая прибыль составляла менее 50 000 фунтов стерлингов в 2018–19 финансовом году или в среднем составляла менее 50 000 фунтов стерлингов за последние три финансовых года. налоговые годы. Налоговой и таможенной службе Ее Величества (HMRC) было поручено связаться с теми, кто имел на это право, и грант облагался налогом. Правительство также объявило о шестимесячной отсрочке налоговых платежей. Самозанятые работники, которые платят себе зарплату и дивиденды, не подпадают под действие этой схемы и вместо этого должны подать заявку на участие в программе сохранения рабочих мест. [139] Схема была запущена 13 мая. [140] Схема была запущена раньше запланированного срока, и людям было предложено подать заявку в конкретную дату с 13 по 18 мая на основе их уникального налогового справочного номера. Истцы получат свои деньги к 25 мая или в течение шести дней после удовлетворения претензии. [141] К 15 мая заявки на участие в программе подали более 1 миллиона самозанятых людей. [142]
17 марта правительство объявило о Фонде грантов для розничной торговли, гостиничного бизнеса и отдыха (RHLGF) и изменениях в Фонде грантов для малого бизнеса (SBGF). Размер SBGF был изменен с 3000 фунтов стерлингов до 10 000 фунтов стерлингов, а RHLGF предлагал гранты в размере до 25 000 фунтов стерлингов. [143] [144] [145] 12,33 миллиарда фунтов стерлингов было выделено на схемы SBGF и RHLGF, еще 617 миллионов фунтов стерлингов были добавлены в начале мая. [146] К 25 апреля только около 50% предприятий, отвечающих критериям, получили финансирование. [147]
23 марта правительство объявило о Схеме кредитования при прерывании бизнеса (CBILS) для малого и среднего бизнеса и о механизме корпоративного финансирования Covid для крупных компаний. [148] После получения жалоб правительство запретило банкам обращаться за личными гарантиями по кредитам на случай прерывания бизнеса в связи с COVID-19 на сумму менее 250 000 фунтов стерлингов. [149] [150] Схема кредитования крупного бизнеса в связи с перерывами в работе COVID-19 (CLBILS) была объявлена 3 апреля и позже была изменена, чтобы включить в нее больше компаний. [150] [151] В мае сумма, которую компания могла занять по этой схеме, была увеличена с 50 до 200 миллионов фунтов стерлингов. На компании, участвующие в схеме, были наложены ограничения, включая выплату дивидендов и бонусов членам совета директоров. [152] 20 апреля правительство объявило о схеме на сумму 1,25 млрд фунтов стерлингов для поддержки новых инновационных компаний, которые не могли претендовать на схемы спасения от COVID-19. [153] Правительство дополнительно объявило о программе возврата кредитов (BBLS) для малого и среднего бизнеса. Схема предлагала кредиты на сумму до 50 000 фунтов стерлингов и была беспроцентной в течение первого года, прежде чем была применена процентная ставка 2,5% в год, с возвратом кредита в течение шести лет. Предприятия, у которых уже был кредит CBILS на сумму до 50 000 фунтов стерлингов, могли перейти на эту схему, но должны были сделать это до 4 ноября 2020 года. Схема была запущена 4 мая. [154] [155] Кредит был на 100% гарантирован правительством и был разработан, чтобы быть проще, чем схема CBILS. [156] В первый день работы банки получили более 130 000 заявок на BBLS, из них более 69 500 были одобрены. [157] [156] 13 мая правительство объявило, что оно разрабатывает программу страхования торговых кредитов , чтобы предприятия, борющиеся с пандемией, не имели страхового покрытия. [158] [159] 12 мая предприятиям была предоставлена государственная помощь почти на 15 миллиардов фунтов стерлингов. [160] Казначейство и Банк Англии 17 марта объявили о создании механизма корпоративного финансирования Covid (CCFF). [161] [162]
Фонд Резолюции опросил 6000 работников и пришел к выводу, что пандемия затронула 30% людей с самым низким доходом по сравнению с 10% тех, кто входит в пятерку самых высокооплачиваемых работников. [163] Фонд сообщил, что около четверти молодых людей в возрасте от 18 до 24 лет, включенных в исследование, были уволены, а еще 9% вообще потеряли работу. Они также заявили, что люди в возрасте от 35 до 44 лет с наименьшей вероятностью будут отправлены в отпуск или потеряют работу, и только около 15% опрошенного населения столкнулись с такими последствиями. [164] Ранее исследование Института финансовых исследований показало, что молодые люди (до 25 лет) и женщины чаще работают в закрытом бизнес-секторе. [165]
The Guardian сообщила, что после того, как правительство приостановило стандартный тендерный процесс, чтобы контракты можно было выдавать «в крайне срочном порядке», в соответствии с новыми правилами ускоренной процедуры было заключено государственных контрактов на сумму более миллиарда фунтов стерлингов. Контракты предусматривали предоставление продовольственных посылок, средств индивидуальной защиты (СИЗ) и оказание помощи в проведении операций. Самый крупный контракт был передан Эденреду Министерством образования на сумму 234 миллиона фунтов стерлингов и предусматривал замену бесплатного школьного питания. [166]
.jpg/1280px-Coronavirus_Pod_at_Hull_Royal_Infirmary_(geograph_6406192).jpg)
В марте больницы Англии начали отменять все плановые процедуры . [167] 22 марта правительство объявило, что попросит около 1,5 миллиона человек (всех жителей Англии с определенными заболеваниями, которые несут серьезный риск в случае заражения) «защититься» в течение 12 недель. Они должны были быть уведомлены по почте или текстовым сообщением от врачей общей практики Национальной службы здравоохранения, а также обеспечить доставку лекарств, продуктов питания и предметов домашнего обихода, доставленных фармацевтами и местными органами власти и, по крайней мере, первоначально оплаченных правительством Великобритании. [168] Гражданам было рекомендовано оставаться дома, если они подозревают у себя симптомы COVID-19, и не посещать терапевта, аптеку или больницу. [169] Для получения совета населению было предложено использовать специальную онлайн-форму для самооценки, прежде чем звонить по номеру NHS 111, линии неэкстренной медицинской помощи. [170]
Чтобы позволить уязвимым пациентам с сопутствующими заболеваниями по-прежнему иметь возможность проходить плановые анализы крови без необходимости приезжать в больницу, с 8 апреля Фонд NHS Foundation Teaching Hospitals Шеффилда открыл услугу флеботомии для проезда, работающую в палатке в автостоянка Шеффилд Арены . [171] Это позволяет пациентам сдавать анализы крови, не выходя из автомобиля, аналогично тому, как работают станции для взятия мазков на COVID-19. После успеха услуги она была расширена и теперь охватывает всех пациентов, зарегистрированных у любого врача общей практики в районе Шеффилда с 27 апреля. [172]
Национальная служба здравоохранения Англии освободила 30 000 коек, выписав пациентов, которые были достаточно здоровы, и отложив неэкстренное лечение [173] , а также получила право использования 8 000 коек в учреждениях частного сектора . [173] Были предприняты срочные строительные работы для увеличения пропускной способности существующих больниц, например, в Уигане на 52 койки. [174] Дополнительная вместимость почти 20 000 коек была создана в больницах NHS Nightingale в крупных агломерациях Соединенного Королевства. [ нужна цитата ] Была использована лишь небольшая часть мощностей, и большинство больниц были переведены в режим ожидания по мере развития ситуации.
18 октября 2020 года газета The Guardian сообщила, что, согласно отчету Национальной службы здравоохранения (NHS), Большому Манчестеру грозит нехватка больничных коек во время пандемии. Данные Национальной службы здравоохранения показали, что до пятницы 211 из 257 коек интенсивной терапии в Большом Манчестере были заняты, и 82% от общего количества мест использовалось людьми с положительным результатом на Covid или людьми, госпитализированными в других критических случаях. [175]
Подход Национальной службы здравоохранения Англии к коммуникациям во время пандемии был охарактеризован сэром Ричардом Лизом , председателем Партнерства здравоохранения и социального обеспечения Большого Манчестера, в мае 2021 года как «поистине ужасный». общественный «кошмар». «Мы придерживались мнения, что наличие полностью информированной общественности могло бы помочь нам в борьбе с Covid, но это не та точка зрения, которую мы получили от NHSE. Желание людей соблюдать руководящие принципы в отношении Covid начало ослабевать, и мы хотели донести до сведения [что ] наши больницы были на грани развала. Мы хотели, чтобы ответственные СМИ могли прийти в больницы и рассказать эту историю, но нам потребовались годы, чтобы получить согласие на это». Хотя эта критика была отвергнута медицинским директором Национальной службы здравоохранения Англии Стивом Поуисом, десятки местных руководителей Национальной службы здравоохранения и сотрудников по связям с общественностью в частном порядке согласились с ней. [176]
Изменение соотношения полов при рождении
Считается, что стресс населения способствовал резкому падению соотношения полов при рождении в Англии и Уэльсе до 51,00% в июне 2020 года, через три месяца после того, как COVID-19 был объявлен пандемией . В декабре 2020 года, через девять месяцев после объявления пандемии, соотношение полов при рождении резко возросло до 51,71%, скорее всего, в результате мер по локализации , которые первоначально поощряли более сексуальную активность в паре у части населения. [177]
В марте полицейские силы в каждой стране Великобритании получили полномочия арестовывать и выдавать уведомления о фиксированных штрафах (FPN) гражданам, нарушившим правила изоляции. [178] [179] [180] [181] [182] Совет начальников национальной полиции сообщил, что 27 марта полиция выдала свои первые FPN людям, нарушившим правила самоизоляции. Сумма штрафа составляла 60 фунтов стерлингов и уменьшалась до 30 фунтов стерлингов, если она была уплачена в течение 14 дней. [183] К 31 марта некоторые полицейские силы и отдельные офицеры подверглись критике со стороны самых разных людей, в том числе [184] бывшего судьи Верховного суда лорда Сампшена , [185] [186] бывшего министра юстиции Дэвида Гауке , [184] бывшего канцлера Джорджа. Осборн и группа по защите конфиденциальности и гражданских свобод Big Brother наблюдают за чрезмерным и неправильным применением новых полномочий. [184] [187] Новое руководство было выпущено Национальным советом начальников полиции . [185] [188]
По данным Совета начальников национальной полиции, около 9000 человек получили FPN за нарушение правил изоляции в Англии и Уэльсе в период с 27 марта по 27 апреля. [189] С 13 мая поправки к правилам увеличили первоначальный штраф до 100 фунтов стерлингов. [190]
В мае 2020 года Королевская прокуратура заявила, что 56 людям были ошибочно предъявлены обвинения в преступлениях, связанных с пандемией. В основном это произошло из-за того, что валлийские правила применялись в Англии, и наоборот. [191] [192] [193] Некоторые уведомления о фиксированных штрафах, выданные за нарушение законов о карантине, были выданы ошибочно. Из тех случаев, когда человек отказался платить и был привлечен к ответственности в открытом судебном заседании, 25% были признаны ошибочно выданными. Давая показания парламенту, адвокат Кирсти Бримелоу заявила, что, вероятно, тысячи FPN были выданы неправильно. [194]
Поступали сообщения о случаях ненависти в отношении итальянцев и китайцев, а сингапурский студент подвергся нападению в Лондоне в результате нападения, которое полиция связала с опасениями по поводу COVID-19. [195] [196] Кроме того, поступали сообщения о том, что молодые люди намеренно кашляли и плевали в лицо другим, в том числе об инциденте с участием медицинских работников. [197] [198] [199] [200] [201]
9 мая полиция разогнала в Лондоне акцию протеста против карантина, в которой приняли участие около 40 человек. Считалось, что это первый подобный протест в Великобритании после протестов в других странах. [202] Сообщалось, что на выходные 16 мая было запланировано около 60 акций протеста, и полиция заявила, что готовится их разогнать. [203] Протесты прошли в Лондоне и Саутгемптоне, несколько протестующих были арестованы и оштрафованы на лондонской демонстрации. [204]
В октябре полиция сорвала свадьбу со 100 гостями в отеле Tudor Rose в Саутхолле , нарушив законы о социальной изоляции. Представитель полиции заявил, что владелец может быть оштрафован на 10 000 фунтов стерлингов. [205]
Местные советы обнаружили продажу поддельных товаров, включая наборы для тестирования, маски для лица и дезинфицирующее средство для рук. Также поступали сообщения о мошенничествах, связанных со схемой замены школьного питания, и о случаях, когда люди выдавали себя за правительственных чиновников, сотрудников муниципальных советов или ИТ-специалистов. [206]
Во время испытаний приложения для отслеживания контактов на острове Уайт Институт дипломированных торговых стандартов обнаружил доказательства фишингового мошенничества. В результате мошенничества получатели получали текстовое сообщение о том, что они контактировали с кем-то, больным COVID-19, и направлялись на веб-сайт для ввода своих личных данных. [207]
17 марта судебные процессы, длившиеся более трех дней, были отложены до мая в Англии и Уэльсе. Те дела, которые уже рассматривались, будут продолжены в надежде на завершение. [208] [209]
Правительство выпустило конкретные инструкции для тюрем на случай появления симптомов или случаев заболевания COVID-19, в частности правило, согласно которому «любой заключенный или задержанный с новым постоянным кашлем или высокой температурой должен быть помещен в защитную изоляцию на 7 дней». [210] В Англии и Уэльсе содержится около 83 000 заключенных. [211] 24 марта Министерство юстиции объявило, что посещения тюрем будут приостановлены, а заключенные будут помещены в свои камеры. [212] Чтобы поддерживать связь между заключенными и их семьями, правительство пообещало предоставить 55 тюрьмам 900 защищенных телефонов, звонки будут прослушиваться и будут ограничены по времени. [213] На заседании комитета в тот же день министр юстиции Роберт Бакленд предположил, что 50 беременных заключенных могут быть досрочно освобождены, а еще 9000 заключенных, ожидающих суда, могут быть переведены в общежития под залог. [214] 14 апреля Министерство юстиции заказало 500 модульных зданий, предположительно переоборудованных из транспортных контейнеров, для обеспечения дополнительных одиночных тюремных камер в семи тюрьмах: HMP North Sea Camp , Littlehey, Hollesley Bay , Highpoint , Moorland , Lindholme и Humber. . [215] После случая с Covid-19 в HMP в Манчестере аналитический центр государственных служб Reform призвал освободить 2305 преступников «низкого риска» на короткие сроки, чтобы снизить риск заражения Covid-19 среди заключенных. [216] [217] Бывший министр юстиции Дэвид Гауке поддержал аналогичные настроения, назвав риском «отток» заключенных, попадающих в тюрьму и выходящих из нее. [218] До 4000 заключенных в Англии и Уэльсе должны быть освобождены. [219] Заместитель директора по исследованиям Amnesty International в Европе заявил, что властям Великобритании следует рассмотреть возможность освобождения тех, кто более уязвим к COVID-19. [220]
18 марта был зарегистрирован первый случай заболевания COVID-19 среди заключенных Великобритании. Заключенного, отбывавшего срок в HMP Manchester (обычно называемом Strangeways), перевели в больницу. Хотя ни один из других заключенных или сотрудников не дал положительного результата на вирус, тринадцать заключенных и четыре сотрудника были изолированы в качестве меры предосторожности. [221] 26 марта стало известно, что 84-летний сексуальный преступник умер от Covid-19 22 марта в тюрьме HMP Littlehey в Кембриджшире, став первым заключенным в Великобритании, умершим от вируса. [211] 28 апреля Управление общественного здравоохранения Англии выявило около 2000 «возможных/вероятных» и подтвержденных случаев заболевания COVID-19; вспышки произошли в 75 различных учреждениях, при этом 35 заключенных прошли лечение в больнице и 15 человек умерли. [222]
Со второй половины января аэропорт Хитроу получил дополнительную клиническую поддержку и ужесточил надзор за тремя прямыми рейсами, которые он принимает из Ухани каждую неделю; каждого должна была встретить бригада портового здравоохранения. [223] Позже авиакомпании, в том числе British Airways и Ryanair, объявили об отмене ряда рейсов в марте. [34]
25 марта аэропорт Лондон-Сити объявил о своем временном закрытии из-за вспышки COVID-19. [224] Аэропорт Хитроу закрыл одну взлетно-посадочную полосу с 6 апреля, а аэропорт Гатвик закрыл один из двух терминалов и заявил, что взлетно-посадочная полоса откроется для регулярных рейсов только с 14:00 до 22:00 . [225]
20 марта Southeastern стала первой железнодорожной компанией , объявившей о сокращенном расписании, которое вступит в силу с 23 марта. [226]
19 марта сеть легкорельсового транспорта Stagecoach Supertram в Шеффилде объявила, что с 23 марта до дальнейшего уведомления они перейдут на измененное воскресное сообщение. [227] Местные автобусные операторы First South Yorkshire и Stagecoach Yorkshire , которые курсируют по той же территории, объявили, что с 23 марта они также перейдут на сокращенное расписание. [228] С 6 апреля компания National Express приостановила все междугородние автобусные перевозки . [229]
Услуги транспорта для Лондона (TfL) сокращались поэтапно. Все услуги ночного надземного транспорта и ночного метро , а также все услуги на линии Ватерлоо и Сити были приостановлены с 20 марта, и в тот же день были закрыты 40 станций метро. [230] Мэр Лондона и TfL призвали людей пользоваться общественным транспортом только в случае крайней необходимости, чтобы им могли пользоваться критически важные работники. [231]
В апреле TfL опробовала изменения, поощряющие пассажиров садиться в лондонские автобусы через среднюю или заднюю дверь, чтобы снизить риски для водителей, после гибели 14 сотрудников TfL, включая девять водителей. [232] С 20 апреля эта мера была распространена на все маршруты, пассажирам больше не нужно было платить, поэтому им не нужно было использовать устройство считывания карт рядом с водителем. [233]
22 апреля мэр Лондона Садик Хан предупредил, что у TfL могут закончиться деньги на оплату труда персонала к концу апреля, если правительство не вмешается . поездок на 85%. [235] 7 мая стало известно, что TfL запросила государственную помощь в размере 2 миллиардов фунтов стерлингов для поддержания работы служб до сентября 2020 года. [236] 12 мая в документах TfL предупреждалось, что из-за пандемии ожидается потеря 4 миллиардов фунтов стерлингов, и говорилось, что ей потребовалось 3,2 миллиарда фунтов стерлингов, чтобы сбалансировать предлагаемый чрезвычайный бюджет на 2021 год, поскольку она потеряла 90% своего общего дохода. Без соглашения с правительством заместитель мэра по транспорту Хайди Александер заявила, что TfL, возможно, придется выпустить « уведомление по разделу 114 » – это эквивалент банкротства государственного органа. [237] 14 мая правительство Великобритании согласовало экстренное финансирование в размере 1,6 млрд фунтов стерлингов для продолжения работы метро и автобусов до сентября. [238]
В апреле компания Govia Thameslink Railway провела ребрендинг трех поездов, придав им специальную окраску, чтобы продемонстрировать свою поддержку Национальной службе здравоохранения и 200 000 основных работников, еженедельно курсирующих по сети GTR. [239]
Пандемия COVID-19 повлияла на размещение британских военных внутри страны и за рубежом. Учебные учения, в том числе в Канаде и Кении, пришлось отменить, чтобы высвободить персонал для Сил поддержки COVID. [240] Британскую учебную миссию в Ираке, входящую в состав операции «Шейдер» , пришлось сократить. [241] На авиабазе, поддерживающей эту военную операцию, также подтверждено девять случаев заболевания COVID-19. [242] Британская армия приостановила очный набор персонала и базовую подготовку, вместо этого проводя их виртуально. [243] Местам проведения тренировок, таким как Королевская военная академия в Сандхерсте и HMS Raleigh , пришлось адаптировать свои парады. Участвующих кадетов заставили стоять на расстоянии 2 метров (6 футов 7 дюймов) друг от друга в боевой форме, и на трибунах не было зрителей. [244] [245] Церемониальные обязанности, такие как смена караула в Букингемском дворце и салют в честь официального дня рождения королевы, были либо сокращены, либо отменены. [246] [247] Королевские ВВС приостановили все показы своих команд и оркестров, а некоторые заменили виртуальными дисплеями. [248] [249] Британская армия направила в НАТО двух экспертов , чтобы помочь противостоять дезинформации вокруг пандемии. [250]
В других местах авиашоу, в том числе Royal International Air Tattoo в RAF Fairford , были отменены. [251] В гражданских аэропортах, в том числе в аэропорту Бирмингема , отрабатывалась доставка пациентов с Covid-19 в местные больницы на вертолете. [252] [253] Несколько оборонных и аэрокосмических компаний внесли свой вклад в национальные усилия по производству большего количества аппаратов ИВЛ. [254] BAE Systems , крупнейшая оборонная компания страны, также предоставила в аренду свой участок аэродрома Уортон для использования в качестве временного морга. [255] Проведенная правительством проверка обороны и безопасности, получившая название « Комплексная проверка» , была отложена. [256]
Вооруженные силы оказали помощь в транспортировке пациентов с Covid-19 в некоторые из самых отдаленных регионов страны, таких как Шетландские острова и острова Силли . [257] [258] 23 марта 2020 г. Объединенное вертолетное командование начало оказывать помощь в ликвидации последствий COVID-19, перевозя людей и грузы. Вертолеты базировались на авиабазе RAF Leeming для прикрытия Северной Англии и Шотландии, в то время как вертолеты, базирующиеся на авиабазах RAF Benson , RAF Odiham и RNAS Yeovilton, поддерживали Мидлендс и Южную Англию. [259]
24 марта 2020 года вооруженные силы помогли спланировать и построить полевой госпиталь в лондонском конференц-центре ExCeL под названием NHS Nightingale Hospital London . Позже при военной помощи были построены дополнительные полевые госпитали интенсивной терапии в Бирмингеме, Манчестере, Харрогите, Бристоле, Эксетере, Вашингтоне и Глазго. Эти больницы, наряду с Национальной службой здравоохранения, укомплектованы военными медиками. [260] [261]
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)Более 3000 военнослужащих Великобритании живут и работают на Кипре, и на данный момент
на британских базах зарегистрировано 9 легких случаев заболевания COVID-19.
