stringtranslate.com

Джейн Фонда

Джейн Сеймур Фонда [2] (род. 21 декабря 1937 г.) - американская актриса и активистка. Признанный иконой кино, [3] Фонда является лауреатом различных наград , в том числе двух премий Американской киноакадемии , двух премий Британской киноакадемии , семи премий «Золотой глобус» , премии Primetime Emmy Award , премии AFI Life Achievement Award , Почетной пальмовой ветви. и Премия Сесила Б. Демилля . [4]

Родившаяся в семье светской львицы Фрэнсис Форд Сеймур и актера Генри Фонды , Фонда дебютировала в бродвейской пьесе 1960 года «Была маленькая девочка» , за которую она получила номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе , и дебютировала на экране. позже в том же году с романтической комедией «Непростая история» . Она приобрела известность в 1960-х годах благодаря комедиям « Период адаптации » (1962), «Воскресенье в Нью-Йорке» (1963), «Кот Баллу» (1965), «Босиком в парке» (1967) и «Барбарелла » (1968), прежде чем получить свою первую номинацию на «Оскар». ведь они стреляют в лошадей, не так ли? (1969). Затем Фонда зарекомендовала себя как одна из самых известных актрис своего поколения, дважды выиграв премию Оскар за лучшую женскую роль в 70-х годах, за фильмы «Клют » (1971) и «Возвращение домой » (1978). Среди других ее номинаций — «Джулия» (1977), «Китайский синдром» (1979), «На золотом пруду» (1981) и «Утро после» (1986). Последовательные хиты «Веселье с Диком и Джейн» (1977), «Калифорнийская сюита» (1978), « Электрический всадник» (1979) и «От 9 до 5 » (1980) поддержали кассовые сборы Фонды, и она выиграла премию « Эмми» за лучшую женскую роль в кино. Ограниченный сериал или фильм по телефильму «Кукольник» (1984).

В 1982 году Фонда выпустила свое первое видео с упражнениями « Тренировка Джейн Фонды» , которое стало самой продаваемой видеокассетой своего времени. [5] Это был первый из 22 таких видеороликов за следующие 13 лет, общий тираж которых превысил 17 миллионов копий. После главной роли в фильме «Стэнли и Айрис» (1990) Фонда взяла перерыв в актерской деятельности и вернулась с комедией « Свекровь-монстр» (2005). Она также вернулась на Бродвей в пьесе «33 вариации» (2009), получив премию «Тони» за лучшую женскую роль в номинации «Пьеса». С тех пор она снялась в независимых фильмах « Молодежь » (2015) и « Наши души ночью » (2017), а также в комедийном сериале Netflix «Грейс и Фрэнки» (2015–2022), за который она была номинирована на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся главную роль. Актриса комедийного сериала .

Фонда был политическим активистом в эпоху контркультуры во время войны во Вьетнаме . Ее сфотографировали сидящей на зенитной установке Северного Вьетнама во время визита в Ханой в 1972 году , во время которого она получила прозвище «Ханойская Джейн». За это время она была фактически занесена в черный список Голливуда. Она также протестовала против войны в Ираке и насилия в отношении женщин и называет себя феминисткой и активисткой по защите окружающей среды. [6] В 2005 году вместе с Робин Морган и Глорией Стейнем она стала соучредителем Женского медиа-центра , организации, которая работает над усилением голоса женщин в средствах массовой информации посредством пропаганды, обучения СМИ и лидерства, а также создания оригинального контента. Фонда входит в совет директоров организации. Базируясь в Лос-Анджелесе, она жила по всему миру, в том числе шесть лет во Франции и 20 лет в Атланте .

ранняя жизнь и образование

Фонда в пять лет со своим отцом, актером Генри Фондой (1943).

Джейн Сеймур Фонда родилась посредством кесарева сечения 21 декабря 1937 года в больнице Докторс в Нью-Йорке. [7] [8] Ее родителями были светская львица канадского происхождения Фрэнсис Форд Сеймур и американский актер Генри Фонда . По словам ее отца, фамилия Фонда произошла от итальянского предка, иммигрировавшего в Нидерланды в 1500-х годах. [9] Там он женился; образовавшаяся семья начала использовать голландские имена, а первый предок Джейн Фонда прибыл в Нью-Йорк в 1650 году. [10] [11] [12] Фонда также имеет английское, французское и шотландское происхождение. Она была названа в честь третьей жены Генриха VIII , Джейн Сеймур , с которой она была дальней родственницей по материнской линии, [13] и из-за которой, пока она не училась в четвертом классе, Фонда говорил, что ее называли «Леди» (как в «Леди Джейн»). [14] Ее брат, Питер Фонда , также был актером, а ее сводная сестра по материнской линии - Фрэнсис де Виллерс Брокау (также известная как «Пан»), чья дочь - Пилар Корриас, владелица галереи Пилар Корриас в Лондоне. [15]

В 1950 году, когда Фонде было 12 лет, ее мать покончила жизнь самоубийством во время лечения в психиатрической больнице Крейг Хаус в Биконе, штат Нью-Йорк . [16] [17] Позже в том же году Генри Фонда женился на светской львице Сьюзан Бланшар , которая была на 23 года младше его; этот брак закончился разводом. В 15 лет Джейн преподавала танцы в Файер-Айленд-Пайнс, Нью-Йорк . [18]

Джейн, Генри и Питер Фонда в июле 1955 года.

Фонда учился в Гринвичской академии в Гринвиче, Коннектикут ; школа Эммы Уиллард в Трое, Нью-Йорк ; и колледж Вассар в Покипси, Нью-Йорк . [19] До своей актерской карьеры она была моделью и дважды появлялась на обложке Vogue . [20]

Фонда заинтересовалась искусством в 1954 году, когда вместе со своим отцом участвовала в благотворительном спектакле « Деревенская девушка» в общественном театре Омахи . [20] После того, как она бросила Вассар, она уехала на шесть месяцев в Париж, чтобы изучать искусство. [21] Вернувшись в США, в 1958 году, она встретила Ли Страсберга ; эта встреча изменила ход ее жизни. Фонда сказал: «Я пошел в Актерскую студию, и Ли Страсберг сказал мне, что у меня есть талант. Настоящий талант. Впервые кто-то, кроме моего отца – который должен был это сказать – сказал мне, что я хорош. был поворотным моментом в моей жизни. Я лег спать, думая об актерстве. Я проснулся, думая об актерстве. Как будто у меня в жизни слетела крыша!» [22]

Карьера

1960-е годы

Фонда в роли Эйлин Тайлер в фильме «Воскресенье в Нью-Йорке» , одном из первых ее кассовых успехов.

Сценическая работа Фонды в конце 1950-х годов заложила основу ее кинокарьеры 1960-х годов. В среднем она снималась почти в двух фильмах в год на протяжении десятилетия, начиная с 1960 года с «Высокой истории» , в котором она воссоздала одну из своих бродвейских ролей — чирлидерши из колледжа, преследующей звезду баскетбола, которую сыграл Энтони Перкинс . В 1962 году последовал «Период адаптации » и «Прогулка по дикой стороне» . В «Прогулке по дикой стороне» Фонда сыграла проститутку и получила « Золотой глобус» как самый многообещающий новичок . В 1963 году она снялась в фильме «Воскресенье в Нью-Йорке ». Newsday назвал ее «самой красивой и одаренной из всех наших новых молодых актрис». [23] Однако были у нее и недоброжелатели – в том же году Harvard Lampoon назвал ее «Худшей актрисой года» по версии The Chapman Report . [24] Ее следующие две картины, «Дом радости» и «Круг любви» (обе 1964 года), были сделаны во Франции; Благодаря последнему Фонда стала одной из первых американских кинозвезд, снявшихся обнаженной в зарубежном фильме. [25] Ей предложили желанную роль Лары в «Докторе Живаго» , но она отказалась, потому что не хотела выходить на натуру в течение девяти месяцев. [26]

Карьерный прорыв Фонды произошел с фильмом «Кэт Баллоу» (1965), в котором она сыграла школьную учительницу, ставшую преступником. Этот комедийный вестерн получил пять номинаций на «Оскар» , причем Ли Марвин был признан лучшим актером, и вошел в десятку лучших фильмов года по кассовым сборам. Многие считали, что именно этот фильм принес Фонде славу . В следующем году она сыграла главную роль в фильме «Погоня» вместе с Робертом Редфордом в их первом совместном фильме с двукратным обладателем «Оскара» Марлоном Брандо . Фильм получил несколько положительных отзывов, но игру Фонды заметил журнал Variety : «Джейн Фонда в роли жены Редфорда и любовницы богатого нефтяника Джеймса Фокса максимально использует самую большую женскую роль». [27] Она вернулась во Францию, чтобы сняться в фильме «Игра окончена» (1966), который часто называют ее самым сексуальным фильмом, и появилась в августовском номере Playboy за 1966 год на снимках папарацци, сделанных на съемочной площадке. [28] Фонда немедленно подала в суд на журнал за их публикацию без ее согласия. [29] После этого появились комедии «Любая среда» (1966) с Джейсоном Робардсом и Дином Джонсом и «Босиком в парке» (1967), снова с Редфордом в главной роли.

Это изображение Фонды на итальянском пляже стало классическим постером в стиле пин-ап. [30]

В 1968 году она сыграла главную роль в научно-фантастической пародии «Барбарелла» , которая закрепила за ней статус секс-символа . Напротив, трагедия «Они стреляют в лошадей, не так ли?» (1969) получил признание критиков и стал важным поворотным моментом в ее карьере; Variety написала: «Фонда, как неизменно циничный неудачник, крутой и израненный ребенок из Пыльной чаши , демонстрирует драматическую игру, которая придает фильму личный фокус и эмоционально захватывающую силу». [31] Кроме того, известный кинокритик Полин Кель в своей рецензии на фильм в журнале New Yorker отметила Фонду: «[Она] в последние годы была очаровательной, остроумной обнаженной милашкой, а теперь получила шанс сыграть архетипического персонажа. Фонда идет до конца, как это редко делают киноактрисы, становясь звездами: она не пытается сохранить какую-то женственную часть себя, как это делает даже такая хорошая актриса, как Одри Хепберн , подглядывающая за нами из-за «пошлости». роли, чтобы убедить нас, что она на самом деле не такая. У Фонды есть хороший шанс олицетворить американскую напряженность и доминировать в наших фильмах в семидесятых, как это сделала Бетт Дэвис в тридцатых». [32] За свою игру она получила премию Нью-Йоркского общества кинокритиков за лучшую женскую роль и получила свою первую номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль . К концу десятилетия Фонда был очень избирательным, отказавшись от главных ролей в фильмах « Ребенок Розмари» и «Бонни и Клайд» . [33]

1970-е годы

В семидесятые годы Фонда пережила период своего наибольшего признания критиков в качестве актрисы, несмотря на некоторые неудачи в ее продолжающейся активной деятельности. По словам писательницы и критика Хилтон Алс , ее выступления начинаются с «Они стреляют в лошадей, не так ли?» ознаменовала новый вид актерской игры: впервые она была готова оттолкнуть зрителей, а не пытаться их завоевать. Способность Фонды продолжать развивать свой талант – вот что отличает ее от многих других исполнителей ее поколения. [32]

Свою первую премию «Оскар» за лучшую женскую роль Фонда получила в 1971 году, сыграв дорогую девушку по вызову , девчонку Бри Дэниэлс, в детективном убийстве Алана Дж. Пакулы «Клют» . Перед съемками Фонда взял интервью у нескольких проституток и мадам. Спустя годы Фонда обнаружила, что «между этим персонажем и мной, этой женщиной, которую я не думал, что смогу сыграть, было что-то вроде брака, слияния душ, потому что я не думал, что подхожу для девушки по вызову. Это не так». иметь значение." [34] После выхода «Клют» имел как критический, так и коммерческий успех, а игра Фонды принесла ей широкое признание. Полина Кель написала:

«Как актриса, [Фонда] обладает особым умом, который проявляется в скорости; она всегда немного впереди всех, и этот более быстрый ритм – эта более быстрая реакция – делает ее более захватывающей для наблюдения. преимущество в ее полномасштабном, четком портрете девушки по вызову в «Клюте» . Это хорошая, большая роль для нее, и она исчезает в Бри, девушке по вызову, настолько полностью, что ее игра очень чистая – без прикрас «игры». Она никогда не стоит вне Бри, она полностью отдается роли, но при этом не теряется в ней — она полностью контролирует ситуацию, а ее средства чрезвычайно экономны. крупный план никогда не выявляет ложных мыслей, и, если ее увидеть на улицах кинотеатров в квартале отсюда, она идет к нам Бри, а не Джейн Фонда. В американских фильмах нет другой молодой драматической актрисы, которая могла бы прикоснуться к ней». [35]

Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс» также похвалил игру Фонды, даже предположив, что фильм следовало назвать « Бри» в честь ее героини: «Что такого особенного в Джейн Фонде, что делает ее такой очаровательной актрисой, на которую стоит смотреть? У нее своего рода нервозность. Интенсивность, которая удерживает ее настолько прочно привязанной к персонажу фильма, что персонаж, кажется, действительно отвлекается на вещи, которые происходят в фильме». [36] В течение сезона награждений 1971–1972 годов Фонда доминировала в категории «Лучшая женская роль» почти на каждой крупной церемонии награждения; Помимо победы на «Оскаре», она получила свою первую премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом кинофильме , свою первую премию Национального общества кинокритиков за лучшую женскую роль и вторую премию Нью-Йоркского кружка кинокритиков за лучшую женскую роль.

Между «Клютом» в 1971 году и «Забавами с Диком и Джейн» в 1977 году Фонда не добился большого успеха в кино. Она появилась в фильмах «Кукольный дом» (1973), «Блюз Стилярда» и «Синяя птица» (1976). В первом случае некоторые критики считали, что Фонду неправильно выбрали, но ее работа в роли Норы Хелмер вызвала похвалу, а в обзоре The New York Times было высказано мнение: «Хотя фильм Лоузи крайне ошибочен, я рекомендую его для исполнения Джейн Фонды. казалось справедливым задаться вопросом, могла ли она олицетворять кого-то из прошлого; ее голос, интонации и манера двигаться всегда казались совершенно современными. Но она еще раз доказывает, что является одной из наших лучших актрис, и она чувствует себя как дома в 1870-х годах. существо того периода в такой же степени, как и нашего». [37] Из комментариев, приписываемых ей в интервью, некоторые сделали вывод, что она лично обвинила ситуацию в гневе на ее откровенные политические взгляды: «Я не могу сказать, что меня занесли в черный список, но меня занесли в серый список». [38] Однако в своей автобиографии 2005 года « Моя жизнь до сих пор » она отвергла такое упрощение. «Предполагается, что из-за моих действий против войны моя карьера была разрушена... Но правда в том, что моя карьера не была разрушена после войны, а процветала с такой энергией, которой она раньше не наслаждалась». [39] Она сократила актерскую деятельность из-за своей политической активности, которая поставила новый фокус в ее жизни. Ее возвращение к съемкам в серии «проблемных» фильмов отразило этот новый фокус.

Джейн Фонда великолепно справилась со своей ролью. Она великолепная актриса с сильным аналитическим умом, который иногда ей мешает, с невероятной техникой и контролем над эмоциями; она может плакать по своему желанию, по сигналу, каплями или ведрами, как того требует сцена ... Я думал, что Джейн вполне заслужила Оскар, который она должна была получить. [40]

- Фред Циннеманн,
режиссер Джулии (1977)

В 1972 году Фонда снялась в роли репортера вместе с Ивом Монтаном в фильме «Все в порядке» режиссеров Жан-Люка Годара и Жан-Пьера Горена . Затем два режиссера написали «Письмо Джейн» , в котором они провели почти час, обсуждая новостную фотографию Фонды. В то время, находясь в Риме, она присоединилась к феминистскому маршу 8 марта и произнесла короткую речь в поддержку прав итальянских женщин. [41]

Через свою продюсерскую компанию IPC Films она продюсировала фильмы, которые помогли ей вернуть звездный статус. Комедия 1977 года « Веселье с Диком и Джейн» обычно считается ее «возвращением». Критическая реакция была неоднозначной, но комическое выступление Фонды получило высокую оценку; Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» заметил: «Мне никогда не трудно вспомнить, что мисс Фонда — прекрасная драматическая актриса, но я снова удивляюсь каждый раз, когда вижу, как она играет в комедии со смесью комического интеллекта и самоотверженности, которую она демонстрирует здесь. " [42] Также в 1977 году она сыграла драматурга Лилиан Хеллман в фильме «Джулия» , получив положительные отзывы критиков. Гэри Арнольд из The Washington Post охарактеризовал ее выступление как «резкое, убедительное и интригующе напряженное», комментируя далее: «Раздражительная, сосредоточенная и мучительно застенчивая, Фонда предполагает внутренние конфликты, терзающие талантливую женщину, которая жаждет уверенности в себе. решимость и мудрость она видит в таких фигурах, как Джулия и Хэммет». [43] За свою игру Фонда получила свою первую премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли , вторую премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом кинофильме и получила третью номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль. [44]

В этот период Фонда заявила, что будет снимать только фильмы, посвященные важным проблемам, и в целом сдержала свое слово. Она отказалась от «Незамужней женщины» , потому что считала, что эта роль неактуальна. В 1978 году Фонда была на пике карьеры после того, как получила свой второй «Оскар» за лучшую женскую роль за роль Салли Хайд, противоречивой прелюбодейки в фильме « Возвращение домой» , истории о том, как ветерану войны во Вьетнаме-инвалиду трудно вернуться в гражданскую жизнь. [44] После выхода фильм имел успех у зрителей и в целом получил хорошие отзывы; Эберт отметил, что ее Салли Хайд была «персонажем, которого почему-то нельзя было ожидать от откровенной, умной Фонды», а Джонатан Розенбаум из San Diego Reader считал, что Фонда была «чудом, за которым стоит наблюдать; в ее исполнении - добросовестное усилие и мысль, которые, кажется, проникают в каждую строчку и жест, как будто вопрос о том, какой была жена капитана и бывшая чирлидерша, стал для нее источником бесконечного любопытства и открытий». [45] Ее выступление также принесло ей третью премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль , что сделало ее второй победой подряд. Также в 1978 году она воссоединилась с Аланом Дж. Пакулой, чтобы сыграть главную роль в его постмодернистской вестерн-драме « Приходит всадник» в роли закоренелого владельца ранчо, а позже взяла на себя второстепенную роль в « Калифорнийской сюите» , где она сыграла манхэттенского трудоголика и разведенную женщину. Variety отметила, что она «демонстрирует еще один аспект своего удивительного диапазона» [46], а Time Out New York отметил, что она дала «еще одно выступление с пугающей уверенностью». [47]

Вторую премию BAFTA за лучшую женскую роль она получила в 1979 году за фильм « Китайский синдром» о сокрытии уязвимости атомной электростанции . Вместе с Джеком Леммоном и Майклом Дугласом в одной из своих ранних ролей Фонда сыграл умного и амбициозного репортера телевизионных новостей. Винсент Кэнби , пишущий для «Нью-Йорк Таймс» , высоко оценил игру Фонды: «Три звезды великолепны, но, возможно, мисс Фонда — это нечто большее. Ее игра — это не игра актрисы в роли звезды, но это актриса, создающая главного героя в фильме. Она становится все лучше и лучше». [48] ​​Эта роль также принесла ей номинации на «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую женскую роль. В том же году она снялась в приключенчески-вестернном фильме «Электрический всадник» вместе со своим постоянным партнером по фильму Робертом Редфордом . Хотя фильм получил неоднозначные отзывы, «Электрический всадник» имел кассовые сборы, став одиннадцатым по прибылям фильмом 1979 года [49] после того, как собрал в прокате почти 62 миллиона долларов. [50] К концу 1970-х годов журнал Motion Picture Herald назвал Фонду самой прибыльной актрисой Голливуда. [51]

1980-е годы

В 1980 году Фонда снялась в фильме «9 к 5» с Лили Томлин и Долли Партон . Фильм имел огромный успех у критиков и кассовые сборы, став вторым по прибылям фильмом года. [52] Фонда давно хотела поработать со своим отцом, надеясь, что это поможет их натянутым отношениям. [44] Она достигла этой цели, когда приобрела права на экранизацию пьесы « На золотом пруду» специально для себя и своего отца. [53] Разлад между отцом и дочерью, изображенный на экране, во многом соответствует реальным отношениям между двумя Фондами; в конечном итоге они стали первым дуэтом отца и дочери, получившим номинацию на «Оскар» (Джейн получила свою первую номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана ) за роли в одном и том же фильме. Фильм «Золотой пруд» , в котором также снялась четырехкратная обладательница «Оскара» Кэтрин Хепберн , принес Генри Фонде его единственную премию «Оскар» за лучшую мужскую роль , которую Джейн приняла от его имени, так как он был болен и не мог выйти из дома. Он умер пять месяцев спустя. [44] Оба фильма собрали внутри страны более 100 миллионов долларов. [54] [55]

Фонда продолжала сниматься в художественных фильмах на протяжении 1980-х годов, получив премию «Эмми» за лучшую женскую роль за роль горной женщины из Кентукки в «Кукольнике» (1984) и снявшись в роли доктора Марты Ливингстон в «Агнессе Божьей» (1985). ). В следующем году она сыграла актрису -алкоголичку и подозреваемую в убийстве в триллере 1986 года «Утро после» вместе с Джеффом Бриджесом . Готовясь к своей роли, Фонда смоделировала персонажа по образцу старлетки Гейл Рассел , которая в 36 лет была найдена мертвой в своей квартире среди пустых бутылок из-под спиртного. В статье для The New Yorker Полин Кель похвалила Фонду за «хриплое, грязное выступление, в котором есть часть заряда ее Бри в Клюте еще в 1971 году». [56] За свою игру она была номинирована на еще одну премию Оскар за лучшую женскую роль . Она завершила десятилетие, появившись в «Старом Гринго» .

Фонда позирует в купальнике, 1984 год.

В течение многих лет Фонда ходила на уроки балета , чтобы поддерживать себя в форме, но после того, как сломала ногу во время съемок «Китайского синдрома» , она больше не могла участвовать. Чтобы компенсировать это, она начала заниматься аэробикой и силовыми упражнениями под руководством Лени Казден. Тренировка Лени стала тренировкой Джейн Фонда , которая положила начало ее второй карьере, продолжавшейся много лет. [44] Это считалось одним из факторов, повлиявших на повальное увлечение фитнесом среди бэби-бумеров , приближавшихся к среднему возрасту. В 1982 году Фонда выпустила свое первое видео с упражнениями под названием « Тренировка Джейн Фонды» , вдохновленное ее бестселлером « Книга тренировок Джейн Фонда ». «Тренировка Джейн Фонды» стала самым продаваемым домашним видео за следующие несколько лет, было продано более миллиона копий. Выпуск видео побудил многих людей купить новый на тот момент видеомагнитофон , чтобы смотреть и выполнять тренировки дома. [57] Видео с упражнениями снял Сидни Галанти, который снял первое видео и еще 11 после него. Впоследствии она выпустила 23 видеоролика о тренировках, общий тираж этой серии составил 17 миллионов копий, что больше, чем у любой другой серии упражнений. [44] До 1995 года она выпустила пять книг о тренировках и тринадцать аудиопрограмм. После пятнадцатилетнего перерыва в 2010 году она выпустила два новых фитнес-видео на DVD, ориентированных на более взрослую аудиторию. [3]

3 мая 1983 года она заключила неисключительное соглашение с дистрибьютором кинопродукции Columbia Pictures , согласно которому она будет сниматься в главных ролях и/или продюсировать проекты под своим собственным брендом Jayne Development Corporation, а также будет развивать офисы в The Burbank Studios. и компания начала работу сразу после того, как ее предыдущий офис, который она основала вместе с Брюсом Гилбертом, IPC Films закрылся. [58] 25 июня 1985 года она переименовала свою продюсерскую компанию в Fonda Films, потому что первоначальное название было похоже на компанию по недвижимости. [59]

1990-е годы

Фонда и издатель Алан Лайт после 62-й церемонии вручения премии Оскар в 1990 году.

В 1990 году она снялась в романтической драме «Стэнли и Айрис » (1990) с Робертом Де Ниро , которая стала ее последним фильмом за 15 лет. Фильм не имел хороших кассовых сборов. Несмотря на неоднозначные и отрицательные отзывы, игра Фонды в роли овдовевшей Айрис получила высокую оценку Винсента Кэнби , который заявил: «Здесь в избытке очевидны все более богатые ресурсы Фонды как актрисы. Они даже преодолевают осознание того, что под неряшливой одеждой Айрис скрывается крепкое, идеально отлитое тело, превратившееся в многомиллионную индустрию». [60] В 1991 году, после трех десятилетий работы в кино, Фонда объявила о своем уходе из киноиндустрии. [61]

2000-е

В 2005 году она вернулась на экран с кассовым успехом в фильме «Свекровь-монстр» с Дженнифер Лопес в главной роли . [44] Два года спустя Фонда снялась в драме Гарри Маршалла «Правило Джорджии» вместе с Фелисити Хаффман и Линдси Лохан . Критики раскритиковали Рул Джорджии , но А. О. Скотт из The New York Times посчитал, что фильм принадлежит Фонде и ее партнерше по фильму Лохан, прежде чем написать: «Прямая спина и пронзительные глаза г-жи Фонды, праведная линия подбородка, которую она унаследовала от своего отца и репутация человека, лишенного чувства юмора, здесь ей на пользу, но именно ее теплота и юмористический подход делают Джорджию больше, чем просто провинциальной ругательницей». [62]

Фонда на премьере фильма "Обещай мне это" на Каннском кинофестивале в 2007 году.

В 2009 году Фонда вернулась на Бродвей впервые с 1963 года, сыграв Кэтрин Брандт в «33 вариациях » Мойзеса Кауфмана . [63] [64] В неоднозначном обзоре Бен Брантли из « Нью-Йорк Таймс» похвалил «многослойную четкость» Фонды и ее «ауру напряженной живости, которая остро заигрывает с призраком ее острого, конфронтационного присутствия на экране в молодости». тем, кто вырос очарованным экранным образом г-жи Фонды, трудно не отреагировать на ее выступление здесь, на каком-то уровне, как на личное memento mori». [65] Эта роль принесла ей номинацию на премию «Тони» за лучшую роль ведущей актрисы в пьесе . [66]

2010-е годы

Фонда сыграла главную роль в драме 2011 года « Все вместе» , которая стала ее первым фильмом на французском языке после « Tout Va Bien » в 1972 году . В том же году она снялась вместе с Кэтрин Кинер в фильме « Мир, любовь и непонимание » . играю бабушку-хиппи. [70] В 2012 году Фонда начала повторяющуюся роль Леоны Лансинг, генерального директора крупной медиа-компании, в оригинальной политической драме HBO « Отдел новостей» . Ее роль продолжалась на протяжении трех сезонов шоу, и Фонда получила две номинации на премию «Эмми» как лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале .

В 2013 году у Фонды была небольшая роль в фильме «Дворецкий» , сыграв первую леди Нэнси Рейган . В следующем году у нее было больше работ в кино, снявшись в комедиях « Лучшая жизнь благодаря химии» и «Вот где я тебя оставлю ». Она озвучила Максин Ломбард в эпизоде ​​​​26 сезона «Противоположности A-Frack». персонаж сериала «Симпсоны» . [71] Она сыграла актерскую диву в фильме «Молодость» Паоло Соррентино в 2015 году, за что была номинирована на премию «Золотой глобус» . Она также появилась в фильме «Отцы и дочери» (2015) с Расселом Кроу .

Фонда сыграла одну из главных ролей в сериале Netflix «Грейс и Фрэнки» . Она и Лили Томлин сыграли стареющих женщин, чьи мужья признаются, что влюблены друг в друга. Съемки первого сезона были завершены в ноябре 2014 года, [72] а онлайн-премьера шоу состоялась 8 мая 2015 года. Сериал завершился в 2022 году после семи сезонов. [73]

Майкл Кейн , Рэйчел Вайс , Фонда и Харви Кейтель на молодежной премьере Каннского кинофестиваля 2015.

В 2016 году Фонда озвучила Шурики в « Елене и тайне Авалора» . В июне 2016 года Кампания по правам человека выпустила видео в память жертв стрельбы в ночном клубе Орландо ; на видео Фонда и другие рассказали истории убитых там людей. [74] [75]

Фонда снялась в своей четвертой совместной работе с Робертом Редфордом в романтической драме 2017 года « Наши души ночью» . После выхода фильм и игра Фонды получили признание критиков. В 2018 году она снялась вместе с Дайан Китон , Мэри Стинберген и Кэндис Берген в романтической комедии «Книжный клуб» . Несмотря на неоднозначные отзывы, фильм имел большой кассовый успех, собрав 93,4 миллиона долларов при бюджете в 10 миллионов долларов, несмотря на то, что он был выпущен в тот же день, что и « Дэдпул 2» . Фонда является героем оригинального документального фильма канала HBO под названием «Джейн Фонда в пяти действиях» , снятого документалистом Сьюзен Лейси . Получив восторженные отзывы, он охватывает жизнь Фонды с детства, ее актерскую карьеру и политическую активность, а затем и по сей день. [76] Премьера состоялась на канале HBO 24 сентября 2018 года. [77]

2020-е годы

Фонда снял седьмой и последний сезон сериала «Грейс и Фрэнки» в 2021 году, завершив производство в ноябре. Премьера первых четырех эпизодов состоялась 14 августа 2021 года, [78] а последние 12 были выпущены на Netflix 29 апреля 2022 года. В ноябре 2021 года было объявлено, что Фонда будет во второй части сериала « Ежегодные отступления» от Amazon Prime Video . Она появилась вместе с ведущей Ивонн Орджи и другими произнесшими хвалебные речи Челси Перетти , Меган Сталтер , Дульсе Слоан , Апарной Нанчерла и Икс Мэйо . Премьера состоялась 23 декабря 2021 года. [79]

Фонда присоединилась к актерскому составу фильма 2023 года «80 для Брейди» , в котором она сочетается с актрисами-ветеранами Лили Томлин , Ритой Морено и Салли Филд . В нем также играет бывший защитник НФЛ Том Брэди . Она и Томлин являются хедлайнерами черной комедии Пола Вейца «Двигаясь дальше» с Малкольмом Макдауэллом и Ричардом Раундтри в главных ролях . Ее третий проект на 2023 год — «Книжный клуб: Следующая глава» , который она сделала в Италии.

Политическая активность

В 1960-е годы Фонда занимался политической деятельностью в поддержку Движения за гражданские права и против войны во Вьетнаме . [44] Визиты Фонды во Францию ​​привели ее к контакту с левыми французскими интеллектуалами, которые были против войны, опыт, который она позже охарактеризовала как «малый коммунизм». [80] Вместе с другими знаменитостями она поддержала оккупацию острова Алькатрас американскими индейцами в 1969 году, которая была призвана привлечь внимание к неудачам правительства в отношении договорных прав и движения за больший суверенитет Индии. [81]

Она поддержала Хьюи Ньютона и « Черных пантер» в начале 1970-х, заявив: «Революция — это акт любви; мы — дети революции, рожденные, чтобы быть бунтовщиками. Это у нас в крови». Она назвала «Черных пантер» «нашим революционным авангардом… мы должны поддержать их любовью, деньгами, пропагандой и риском». [82] Она участвовала в феминистском движении с 1970-х годов и согласовывает свою активность с поддержкой гражданских прав .

Оппозиция войне во Вьетнаме

Фонда на конференции против войны во Вьетнаме в Нидерландах в январе 1975 года.

4 мая 1970 года Фонда выступил перед собранием в Университете Нью-Мексико в Альбукерке, чтобы поговорить о правах и проблемах военнослужащих . Конец ее выступления был встречен неловкой тишиной, пока пьяный поэт- битник Грегори Корсо не вышел на сцену. Он бросил вызов Фонде, используя четырехбуквенное ругательство: почему она не обратилась к расстрелу четырех студентов в штате Кент Национальной гвардией Огайо, который только что произошел? В своей автобиографии Фонда еще раз вспомнила об этом инциденте: «Я была потрясена этой новостью и почувствовала себя дурой». В тот же день она присоединилась к маршу протеста возле дома ректора университета Феррела Хиди. Протестующие называли себя «Они стреляют в студентов, не так ли?» - отсылка к недавно вышедшему фильму Фонды « Они стреляют в лошадей, не так ли?» , который только что был показан в Альбукерке. [21]

В том же году Фонда выступил против войны на митинге, организованном организацией « Ветераны Вьетнама против войны » (VVAW) в Вэлли-Фордж, штат Пенсильвания . Она предложила помощь в сборе средств для VVAW и была удостоена звания Почетного национального координатора. [83] Той осенью Фонда начала тур по кампусам колледжей, во время которого собирала средства для организации. Как отмечает The New York Times , Фонда был «главным покровителем» VVAW. [84]

В 1971 году Фонда вместе с Фредом Гарднером и Дональдом Сазерлендом организовал тур FTA («Free The Army», игра на военном выражении «Fuck The Army»), антивоенное роуд-шоу, задуманное как ответ на высказывания Боба Хоупа . Экскурсия по УСО . Тур, который Фонда назвал «политическим водевилем », включал посещение военных городков на западном побережье с целью установить диалог с солдатами по поводу их предстоящего развертывания во Вьетнаме. По диалогу был снят фильм ( FTA ), содержащий резкую и откровенную критику войны со стороны военнослужащих; он был выпущен в 1972 году. [85]

Посещение Ханоя

Джейн Фонда о зенитной установке СВА

В период с 1965 по 1972 год почти 300 американцев – в основном борцы за гражданские права, учителя и пасторы – отправились в Северный Вьетнам , чтобы своими глазами увидеть военную ситуацию с вьетнамцами. Средства массовой информации в Соединенных Штатах в основном отражали точку зрения США, а американские путешественники в Северный Вьетнам регулярно подвергались преследованиям по возвращении домой. [86] Фонда также посетил Вьетнам, отправившись в Ханой в июле 1972 года, чтобы воочию засвидетельствовать повреждение дамб в результате бомбардировки . После посещения и фотографирования систем дамб в Северном Вьетнаме она сказала, что Соединенные Штаты намеренно нацелились на систему дамб вдоль Красной реки . Обозреватель Джозеф Крафт , который также совершил поездку по Северному Вьетнаму, сказал, что, по его мнению, повреждение дамб было случайным и использовалось Ханоем в качестве пропаганды, и что, если бы ВВС США «действительно преследовали дамбы, они бы сделали это». методично, а не харамно». [87] Посол Швеции во Вьетнаме, однако, заметил повреждение дамб бомбой и назвал это «методическим». Другие журналисты сообщили, что нападения были «направлены на всю систему дамб». [86]

Фонда был сфотографирован сидящим на зенитном орудии Северного Вьетнама ; фотография возмутила ряд американцев [88] и принесла ей прозвище «Ханойская Джейн». [89] [90] В своей автобиографии 2005 года она написала, что ее заставили сесть на батарею; она была в ужасе от значения этих фотографий. В записи на своем официальном сайте в 2011 году Фонда объяснила:

Это произошло в мой последний день в Ханое. Я был измотан и эмоционально разбит после двухнедельного визита... Переводчик сказал мне, что солдаты хотели спеть мне песню. Он переводил, как они пели. Это была песня о том дне, когда «дядя Хо» провозгласил независимость своей страны на площади Бадинь в Ханое. Я услышал такие слова: «Все люди созданы равными; им даны определенные права; среди них жизнь, Свобода и Счастье». Именно эти слова Хо произнес на исторической церемонии. Я начал плакать и хлопать. «Эти молодые люди не должны быть нашими врагами. Они прославляют те же слова, что и американцы». Солдаты в ответ попросили меня спеть для них... Я выучил наизусть песню «Dậy mà đi» («Вставай и иди»), написанную антивоенными южновьетнамскими студентами. Я знал, что убиваю его, но все, казалось, были в восторге от моей попытки. Я закончил. Все смеялись и аплодировали, в том числе и я... Вот мое самое лучшее, честное воспоминание о том, что произошло: кто-то (не помню кто) подвел меня к пистолету, и я сел, все смеясь, все аплодируя. Все это не имело никакого отношения к тому, где я сидел. Я даже почти не думал о том, где сижу. Камеры засверкали... Возможно, это была подстава, что вьетнамцы все это спланировали. Я никогда не узнаю. Но если они это сделали, я не могу их винить. На этом деньги заканчиваются. Если меня использовали, я позволил этому случиться... двухминутный выпадение здравомыслия, которое будет преследовать меня вечно... Но фотография существует, донося свое послание независимо от того, что я делал или чувствовал. Я ношу эту тяжесть в своем сердце. Я много раз извинялся за любую боль, которую мог причинить военнослужащим и их семьям из-за этой фотографии. У меня никогда не было намерения причинить вред. [91]

На протяжении всего своего двухнедельного турне Фонда вела радиопередачи на Ханойском радио, описывая свои посещения деревень, больниц, школ и заводов, подвергшихся бомбардировкам, и осуждая военную политику США. [92] [93] В ходе своего визита Фонда посетила американских военнопленных (военнопленных) и передала от них послания их семьям. Когда позже администрация Никсона обнародовала истории о пытках вернувшихся военнопленных, Фонда заявила, что те, кто делал такие заявления, были «лицемерами, лжецами и пешками», добавив о заключенных, которых она посетила: «Это не были мужчины, которых подвергали пыткам. Это не были люди, которых морили голодом. Это были не люди, которым промыли мозги». [94] Кроме того, Фонда рассказал The New York Times в 1973 году: «Я совершенно уверен, что имели место случаи пыток... но пилоты, которые говорили, что это была политика вьетнамцев и что она была систематической, я поверьте, это ложь». [95] Ее визиты в лагерь для военнопленных привели к появлению упорных и преувеличенных слухов, которые широко повторялись и продолжали циркулировать в Интернете десятилетия спустя. Фонда, как и названные военнопленные, опровергли эти слухи, [91] и последующие интервью с военнопленными показали, что эти обвинения ложны — названные лица никогда не встречались с Фондой. [93]

В 1972 году Фонда помог финансировать и организовать Кампанию мира в Индокитае , которая [96] продолжала мобилизовать антивоенных активистов в США после Парижского мирного соглашения 1973 года , вплоть до 1975 года, когда США ушли из Вьетнама. [97]

Из-за ее поездки по Северному Вьетнаму во время войны и последующих слухов среди некоторых ветеранов и военнослужащих США сохраняется недовольство ею. Например, когда студент Военно-морской академии США ритуально выкрикивал «Спокойной ночи, Джейн Фонда!», вся компания плебеев-гардемаринов ответила: «Спокойной ночи, сука!» [98] [99] С тех пор эта практика была запрещена стандартными операционными процедурами Plebe Summer академии . [100] В 2005 году Майкл А. Смит, ветеран ВМС США, был арестован за хулиганство в Канзас-Сити, штат Миссури , после того, как он плюнул жевательным табаком в лицо Фонде во время раздачи автобиографий для ее автобиографии « Моя жизнь до сих пор» . Он сказал репортерам, что «считает это долгом чести», добавив, что «она плевала нам в лицо на протяжении 37 лет. Это того стоило. Есть много ветеранов, которые хотели бы сделать то, что сделал я». Фонда отказался выдвигать обвинения. [101] [102]

Сожаления

В интервью 1988 года Барбаре Уолтерс Фонда выразила сожаление по поводу некоторых своих комментариев и действий, заявив:

Я хотел бы сказать кое-что не только ветеранам Вьетнама в Новой Англии, но и мужчинам, которые были во Вьетнаме, которым я причинил боль или чью боль я усугубил из-за того, что я сказал или сделал. Я пытался помочь положить конец убийствам и войне, но были времена, когда я относился к этому легкомысленно и небрежно, и мне очень жаль, что я причинил им боль. И я хочу извиниться перед ними и их семьями. ... Я уйду в могилу, сожалея о своей фотографии в зенитном орудии, которое выглядит так, будто я пытался стрелять по американским самолетам. Это причинило боль многим солдатам. Это усилило такую ​​враждебность. Это было самое ужасное, что я мог сделать. Это было просто необдуманно. [103]

В интервью программе «60 минут» 31 марта 2005 года Фонда подтвердила, что не сожалеет о своей поездке в Северный Вьетнам в 1972 году, за исключением фотографии с зенитной артиллерией. Она заявила, что этот инцидент был «предательством» американских сил и «страны, которая предоставила мне привилегию». Фонда сказал: «Изображение Джейн Фонды, Барбареллы, дочери Генри Фонды… сидящей на артиллерийском орудии противника, было предательством… величайшей ошибкой, которую я могу себе представить». Позже она проводила различие между сожалением по поводу использования ее образа в качестве пропаганды и гордостью за свою антивоенную активность: «С военнопленными встречались сотни американских делегаций. Обе стороны использовали военнопленных для пропаганды… Это не что-то за что я извинюсь». Фонда сказала, что не сожалеет о передачах, которые она вела на Радио Ханоя, о чем она просила северных вьетнамцев сделать: «Наше правительство лгало нам, и люди умирали из-за этого, и я чувствовал, что должен сделать все, что в моих силах. разоблачить ложь и помочь положить конец войне». [104]

Объект государственного надзора

В 2013 году выяснилось, что Фонда был одним из примерно 1600 американцев, чьи коммуникации в период с 1967 по 1973 год отслеживались Агентством национальной безопасности США (АНБ) в рамках проекта MINARET , программы, которую некоторые представители АНБ назвали «позорной, если не является совершенно незаконным». [105] [106] Сообщения Фонды, а также сообщения ее мужа Тома Хейдена были перехвачены штабом правительственной связи Великобритании (GCHQ). По соглашению UKUSA перехваченные данные об американцах пересылались правительству США. [107] [108]

1970 арест

2 ноября 1970 года Фонда был арестован властями в международном аэропорту Кливленда Хопкинс по подозрению в торговле наркотиками . [109] Ее багаж был обыскан, когда она вернулась в Соединенные Штаты после участия в антивоенном туре с лекциями в колледже в Канаде, и были конфискованы несколько небольших пакетиков с таблетками. [110] Хотя Фонда возражала, что таблетки были безвредными витаминами, ее задержала полиция, а затем отпустили под залог. Фонда утверждала, что офицер, производивший арест, сказал ей, что действовал по прямому приказу Белого дома Никсона. [111] Как она писала в 2009 году: «Я рассказала им, что это за [витамины], но они сказали, что получают приказы из Белого дома. Я думаю, они надеялись, что этот «скандал» приведет к отмене выступлений в колледже и разрушит мою респектабельность». [109] После того, как лабораторные анализы подтвердили, что таблетки были витаминами, обвинения были сняты без особого внимания средств массовой информации.

Фотография Фонды после ареста, на которой она поднимает кулак в знак солидарности, с тех пор стала широко публикуемым изображением актрисы. [110] Оно использовалось в качестве постера для документального фильма HBO о Фонде 2018 года «Джейн Фонда в пяти действиях» с гигантским рекламным щитом с изображением, установленным на Таймс-сквер в сентябре 2018 года . [112] В 2017 году она начала продавать товары с ее фотографией в пользу кампании Джорджии за силу и потенциал подростков. [110]

Феминистские причины

В интервью Бри Ларсон в 2017 году , опубликованном журналом People , Фонда заявила: «Одна из великих вещей, которую сделало женское движение, — это заставило нас осознать, что (изнасилование и жестокое обращение) не наша вина. Нас насиловали, и это неправильно. ." Она сказала: «Меня изнасиловали, подвергли сексуальному насилию в детстве и меня уволили, потому что я не хотела спать со своим боссом». Она сказала: «Я всегда думала, что это моя вина, что я сделала или сказала неправильные вещи. Я знаю молодых девушек, которые были изнасилованы и даже не знали, что это изнасилование. Они думают: «Должно быть, это произошло». потому что я сказал «нет» неправильно».

По словам Фонды, своей работой она хочет помочь жертвам насилия «осознать, что [изнасилование и жестокое обращение] не наша вина». Фонда сказала, что ее тяжелое прошлое привело ее к тому, что она стала такой страстной активисткой за права женщин. Актриса является активным сторонником движения «День Победы», которое борется с насилием в отношении женщин и девочек. В 2001 году она основала Центр репродуктивного здоровья подростков Джейн Фонда, целью которого является предотвращение подростковой беременности. Она сказала, что в молодости ее «воспитывали с этой болезнью, чтобы доставлять удовольствие». [113] В 2014 году Фонда рассказала, что ее мать, Фрэнсис Форд Сеймур , в возрасте восьми лет неоднократно подвергалась сексуальному насилию, и это, возможно, привело к ее самоубийству, когда Джейн было 12 лет. [114]

Фонда на обложке журнала Ms. в 2006 году.

Фонда долгое время поддерживала феминистские движения, в том числе « День Победы» , почетным председателем которого она является, движение за прекращение насилия в отношении женщин, вдохновленное внебродвейским хитом « Монологи вагины» . Она присутствовала на первом саммите в 2002 году, собрав вместе основательницу Ив Энслер , афганских женщин, угнетаемых Талибаном , и кенийскую активистку, проводящую кампанию за спасение девочек от калечащих операций на половых органах . [115]

В 2001 году она основала Центр репродуктивного здоровья подростков Джейн Фонда при Университете Эмори в Атланте , чтобы помочь предотвратить подростковую беременность посредством обучения и разработки программ. [116]

16 февраля 2004 года Фонда возглавил марш через Сьюдад-Хуарес вместе с Салли Филд , Ив Энслер и другими женщинами, призывая Мексику предоставить достаточные ресурсы недавно назначенным чиновникам для помощи в расследовании убийств сотен женщин в суровом приграничном городе. [117] В 2004 году она также была наставником первого полностью трансгендерного актерского состава «Монологов вагины» . [118]

За несколько дней до выборов в Швеции 17 сентября 2006 года Фонда отправился в Швецию, чтобы поддержать новую политическую партию Feministiskt Initiative в их избирательной кампании. [119]

В книге «Моя жизнь до сих пор » Фонда заявила, что считает патриархат вредным как для мужчин, так и для женщин. Она также заявляет, что на протяжении многих лет боялась называть себя феминисткой, поскольку считала, что все феминистки были «антимужскими». Но теперь, с ее более глубоким пониманием патриархата, она чувствует, что феминизм полезен как мужчинам, так и женщинам, и заявляет, что «все еще любит мужчин», добавляя, что, когда она развелась с Тедом Тернером, она чувствовала, что она также развелась с миром патриархата, и был очень рад этому. [120]

В апреле 2016 года Фонда заявила, что, хотя она «рада» баллотированию Берни Сандерса , она предсказала, что Хиллари Клинтон станет первой женщиной- президентом , чья предполагаемая победа, по мнению Фонды, приведет к «жестокой реакции», но Клинтон не стала президентом и позже в том же году потерпел поражение от кандидата от Республиканской партии бизнесмена Дональда Трампа на всеобщих выборах. Далее Фонда сказала, что нам нужно «помочь мужчинам понять, почему им так угрожают, и изменить наш взгляд на мужественность». [121] В марте 2020 года Фонда позже поддержал Сандерса в качестве кандидата от Демократической партии на выборах 2020 года , назвав его «климатическим кандидатом». [122]

Поддержка ЛГБТК+

На протяжении своей карьеры Фонда много раз публично демонстрировала свою поддержку ЛГБТК + -сообщества. В августе 2021 года Фонда, актерский состав «Грейс и Фрэнки» и другие правозащитники присоединились к поддержке сбора средств, организованного ЛГБТ-центром Лос-Анджелеса , чтобы помочь членам сообщества ЛГБТК+ во время пандемии COVID-19 . [123]

Фонда выступил в качестве союзника ЛГБТК+ задолго до того, как это стало обычным явлением. [124] Она появилась на видео интервью 1979 года во время беспорядков «Белой ночи» в Сан-Франциско после убийства Харви Милка , первого открытого гея-политика в Калифорнии. Во время интервью ее спросили, подвергается ли все еще дискриминации гей-сообщества, на что она ответила, что они «подвергаются дискриминации в культурном, психологическом, экономическом и политическом отношении». [125] Затем Фонду спросили, использовало ли гей-сообщество ее в качестве защитника, и она ответила, что надеется, что они ее будут использовать, хотя и подчеркнула, что «это очень мощное движение, я им не нужна, но им нравится я (и) они знают, что, работая вместе, мы можем быть сильнее, чем любое существо по отдельности». [125]

Коренные американцы

Фонда поехал в Сиэтл в 1970 году, чтобы поддержать группу коренных американцев, которую возглавлял Берни Уайтбер . Группа заняла часть территории форта Лоутон , которая была занята армией Соединенных Штатов и превращена в парк. Группа пыталась обеспечить себе земельную базу, где они могли бы оказывать услуги значительному местному городскому индейскому населению, протестуя против того, что «индейцы имели право на часть земли, которая изначально принадлежала им». [126] Начинание увенчалось успехом, и в городском парке Дискавери был построен Культурный центр Daybreak Star . [127]

Помимо экологических соображений, Фонда критиковал нефтепроводы из-за того, что они строились без согласия на земле племен коренных американцев. В 2017 году Фонда отреагировал на поручение американского президента Дональда Трампа возобновить строительство вызывающего споры трубопровода Северной Дакоты, заявив, что Трамп «делает это незаконно, потому что он не получил согласия от племен, через чьи страны это проходит», и указав, что «США согласился на договоры, которые требуют от них получения согласия затронутых людей, коренных народов, которые там живут». [128]

Израильско-палестинский конфликт

В декабре 2002 года Фонда посетила Израиль и Западный берег в рамках тура, посвященного прекращению насилия в отношении женщин. Вместе с «Женщинами в черном» она провела демонстрацию против израильской оккупации Западного берега и сектора Газа возле резиденции премьер-министра Израиля. Позже она посетила еврейских и арабских врачей и пациентов иерусалимской больницы, а затем посетила Рамаллу , чтобы посетить центр физической реабилитации и лагерь палестинских беженцев. [129]

В сентябре 2009 года она была одной из более чем 1500 человек, подписавших письмо с протестом против пристального внимания Тель-Авива на Международном кинофестивале в Торонто в 2009 году . [130] В письме протеста говорилось, что внимание к Тель-Авиву было частью «израильской пропагандистской машины», поскольку оно частично поддерживалось финансированием со стороны израильского правительства и было описано генеральным консулом Израиля Амиром Гиссином как часть Кампания «Брэнд Израиль» имела целью отвлечь внимание от конфликта Израиля с палестинцами . [131] [132] [133] Среди других подписавшихся были актер Дэнни Гловер , музыкант Дэвид Бирн , журналист Джон Пилджер , а также писатели Элис Уокер , Наоми Кляйн и Говард Зинн . [134] [135]

Фонда в The Huffington Post заявила, что сожалеет о некоторых формулировках, использованных в первоначальном письме протеста, и о том, что его «возможно, слишком легко неправильно понять. Оно, конечно, было сильно искажено. Вопреки распространенной лжи, письмо протеста было не демонизировать израильские фильмы и кинематографистов». Она продолжила, написав, что «величайшим «ребрендингом» Израиля было бы прославление давнего, мужественного и решительного движения за мир этой страны, помогая положить конец блокаде Газы посредством переговоров со всеми сторонами в конфликте и остановив расширение поселений на Западном Берегу. Это способ продемонстрировать приверженность Израиля миру, а не пиар-кампания. Если этого не произойдет, не будет решения на основе двух государств». [136] Фонда подчеркнула, что она «никоим образом не поддерживает разрушение Израиля. Я за решение о создании двух государств. Я много раз была в Израиле и люблю эту страну и ее народ». [136] Несколько известных евреев Атланты впоследствии подписали письмо в газету The Huffington Post , в котором отвергли очернение Фонды, которого они назвали «решительным сторонником и другом Израиля». [137]

Оппозиция войне в Ираке

Фонда утверждал, что война в Ираке настроит людей во всем мире против Америки, и утверждал, что глобальная ненависть к Америке приведет к увеличению количества террористических атак после войны. В июле 2005 года Фонда объявила о планах совершить антивоенный автобусный тур в марте 2006 года вместе со своей дочерью и несколькими семьями ветеранов войны, заявив, что некоторые ветераны войны, с которыми она познакомилась во время своего книжного тура, убеждали ее выступить против Ирака . Война . [138] Позже она отменила тур из-за опасений, что она отвлечет внимание от активности Синди Шиэн . [139]

В сентябре 2005 года Фонда должен был присоединиться к британскому политику и антивоенному активисту Джорджу Гэллоуэю в двух остановках его книжного тура по США — в Чикаго и Мэдисоне, штат Висконсин . Она отменила свои выступления в последнюю минуту, сославшись на инструкции врачей избегать поездок после недавней операции на бедре. [140]

27 января 2007 года Фонда принял участие в антивоенном митинге и марше, проходившем на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия, заявив, что «молчание больше не вариант». [141] Ранее в тот же день она выступала на антивоенном митинге у Военно-морского мемориала , где члены организации «Свободная республика» пикетировали в знак встречного протеста. [142]

Фонда и Керри

На президентских выборах 2004 года ее имя использовалось как пренебрежительный эпитет в адрес Джона Керри , бывшего лидера VVAW, который тогда был кандидатом в президенты от Демократической партии . Председатель Национального комитета Республиканской партии Эд Гиллеспи назвал Керри «демократом Джейн Фонда». Оппоненты Керри также распространили фотографию , на которой Фонда и Керри изображены в одной большой толпе на антивоенном митинге 1970 года, хотя они сидели в нескольких рядах друг от друга. Также была распространена фальшивая составная фотография, которая создавала ложное впечатление, что эти двое находились на одной трибуне. [143]

Экологизм

В 2015 году Фонда выразил неодобрение президенту Бараку Обаме , разрешившему бурение в Арктике ( разведку нефти в Арктике ) на кинофестивале «Сандэнс». В июле она участвовала в акции протеста в Торонто под названием «Марш за рабочие места, справедливость и климат», который был организован десятками некоммерческих организаций, профсоюзов и активистов-экологов, включая канадскую писательницу Наоми Кляйн . Целью марша было показать как бизнесменам, так и политикам, что изменение климата неразрывно связано с проблемами, которые могут показаться несвязанными. [144]

Помимо вопросов гражданских прав, Фонда был противником нефтяных разработок и их негативного воздействия на окружающую среду. В 2017 году, находясь в поездке с Гринпис в знак протеста против нефтяных разработок, Фонда раскритиковал премьер-министра Канады Джастина Трюдо , заявив, что на саммите по изменению климата в Париже, известном как Парижское соглашение , Трюдо «так красиво говорил о необходимости выполнения требований договор по климату, а также уважать и соблюдать договоры с коренными народами... и тем не менее, он предал все, что обещал в Париже». [145]

В октябре 2019 года Фонда была арестована три раза подряд в течение нескольких недель в знак протеста против изменения климата возле Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия. Она была арестована вместе с членами группы Oil Change International 11 октября, [146] [147] вместе с Грейс и Фрэнки . -звезда Сэм Уотерстон 18 октября [148] и с актером Тедом Дэнсоном 25 октября . [149] 1 ноября Фонда был арестован в четвертую пятницу подряд; также были арестованы Кэтрин Кинер и Розанна Аркетт . [150] [151] 5 декабря 2019 года Фонда объяснила свою позицию в статье New York Times . [152]

В марте 2022 года Фонд основал Jane Fonda Climate PAC, комитет политических действий с целью свержения политиков, поддерживающих индустрию ископаемого топлива. [153]

Другие занятия

Письмо

Фонда на автограф-сессии, 2005 г.

5 апреля 2005 года Random House опубликовал автобиографию Фонды «Моя жизнь до сих пор ». В книге ее жизнь описывается как серия из трех действий, каждое из которых длится тридцать лет, и утверждается, что ее третий «акт» будет для нее самым значительным, отчасти из-за ее приверженности христианству , и что он определит то, ради чего она будет. запомниться. [120]

Автобиография Фонды была хорошо принята книжными критиками и в обзоре The Washington Post была отмечена как «столь же соблазнительная и сводящая с ума, как сама Джейн Фонда» , назвав ее «прекрасным клубком противоречий». [154] The New York Times назвала книгу «до боли пронзительной». [155]

В январе 2009 года Фонда начала вести хронику своего возвращения на Бродвей в блоге, публикуя сообщения на самые разные темы: от занятий пилатесом до страхов и волнений по поводу ее новой пьесы. Она пользуется Twitter и имеет страницу в Facebook . [156]

В 2011 году Фонда опубликовал новую книгу « Прайм-тайм: любовь, здоровье, секс, фитнес, дружба, дух – максимально эффективно использовать всю свою жизнь» . В нем представлены истории из ее собственной жизни, а также из жизни других, что дает ей представление о том, как лучше прожить то, что она называет «критическими годами от 45 до 50, и особенно от 60 и старше».

8 сентября 2020 года журнал HarperCollins опубликовал книгу Фонды « Что я могу сделать?: Правда об изменении климата и как его исправить» . [157]

Филантропия

Благотворительная деятельность Фонда сосредоточена на молодежи и образовании, репродуктивном здоровье подростков, окружающей среде, социальных услугах и искусстве.

Фонда продавала свою весьма успешную линейку видеороликов и книг с упражнениями, чтобы финансировать Кампанию за экономическую демократию , калифорнийскую лоббистскую организацию, которую она основала вместе со своим вторым мужем Томом Хейденом в 1978 году. [111]

Фонд основал Кампанию Джорджии за силу и потенциал подростков (GCAPP) в середине 1990-х годов и Фонд семьи Фонда в конце 1990-х годов. В середине 2000-х годов Фонда основала Фонд Джейн Фонда в 2004 году на один миллион долларов собственных денег как благотворительную корпорацию, в которой она была президентом, председателем, директором и секретарем; Фонд отдает 10 часов каждую неделю от своего имени. [158] [159] [160] [161] В 2017 году она начала продавать на своем веб-сайте товары с фотографией ее ареста 1970 года, доходы от которой идут на пользу GCAPP. [110]

Личная жизнь

Браки и отношения

Фонда и ее первый муж Роджер Вадим в Риме, 1967 год.

Фонда пишет в своей автобиографии, что потеряла девственность в 18 лет из-за актера Джеймса Франциска . [162] В конце 1950-х и начале 1960-х годов она встречалась с менеджером автогонок Джованни Вольпи , [163] продюсерами Хосе Антонио Сайнсом де Викунья [164] и Сэнди Уайтлоу [165] , а также актерами Уорреном Битти , [166] Питером Манном, [167] Кристиан Маркуанд [168] и Уильям Веллман-младший [169] Фонда признала, что в этот период, как и многие одинокие женщины в Голливуде, она часто борода для скрытых гомосексуалистов, [170] [171] включая танцора Тимми Эверетта , [ 172] театральный режиссёр Андреас Вуцинас [173] и актёр Эрл Холлиман . [174] [175]

Фонда и ее первый муж, французский кинорежиссер Роже Вадим , сошлись в декабре 1963 года и поженились 14 августа 1965 года в отеле Dunes в Лас-Вегасе. [176] У пары родилась дочь Ванесса Вадим, родившаяся 28 сентября 1968 года в Булони-Бийанкуре и названная в честь актрисы и активистки Ванессы Редгрейв . [177] В марте 1970 года появились сообщения о расставании, которые представитель Фонды назвал «совершенно ложными», [178] хотя к середине 1972 года она признала: «Мы расстались. Не юридически, просто расстались. Мы друзья». [179] В начале 1970-х годов у Фонды были романы с политическим организатором Фредом Гарднером и партнером по фильму «Клют» Дональдом Сазерлендом . [180] [181] [182]

Фонда и Хайден с сыном Троем в Санта-Монике, 1976 год.

19 января 1973 года, через три дня после развода с Вадимом в Санто-Доминго , [183] ​​Фонда вышла замуж за активиста Тома Хейдена на церемонии свободной формы в ее доме в Лорел каньоне . [184] Прошлым летом она связалась с Хайденом и была на третьем месяце беременности, когда они поженились. [185] Их сын, Трой О'Донован Гэрити , родился 7 июля 1973 года в Лос-Анджелесе и получил девичью фамилию бабушки по отцовской линии, так как имена «Фонда и Хайден несли слишком много багажа». Фонда и Хайден назвали своего сына в честь Нгуена Ван Троя , члена Вьетконга, который пытался убить министра обороны США Роберта Макнамару . [186] Хайден выбрал О'Донован в качестве второго имени в честь ирландского революционера Иеремии О'Донован Росса . [187] В 1982 году Фонда и Хайден неофициально усыновили афроамериканского подростка Мэри Луану Уильямс (известную как Лулу), [188] чьи родители были членами «Черных пантер» . [189] Фонда и Хайден расстались во время рождественских каникул 1988 года и развелись 10 июня 1990 года в Санта-Монике . [190] [191] В 1989 году, будучи разлученным с Хайденом, у Фонды были семимесячные отношения с футболистом Лоренцо Каччаланца . [192] В том же году она была связана с актером Робом Лоу . [193]

Фонда вышла замуж за своего третьего мужа, магната кабельного телевидения и основателя CNN Теда Тернера , 21 декабря 1991 года на ранчо недалеко от Кэппса, штат Флорида , примерно в 20 милях к востоку от Таллахасси . [194] Пара рассталась в 2000 году и развелась 22 мая 2001 года в Атланте . [195] [196]

Последовали семь лет безбрачия, [197] затем с 2007 по 2008 год Фонда была спутницей овдовевшего консультанта по менеджменту Линдена Гиллиса. [198] [199]

Фонда и ее третий муж Тед Тернер на красной дорожке церемонии вручения премии "Эмми" 1992 года.

В середине 2009 года Фонда начала отношения с продюсером Ричардом Перри . Это закончилось в январе 2017 года. [200] [201] В декабре того же года, когда ее спросили, что она узнала о любви, Фонда сказала Entertainment Tonight : «Ничего. Я не создана для этого!» [202]

В интервью 2018 года Фонда заявила, что до 62 лет она всегда чувствовала, что ей нужно искать одобрения мужчин, чтобы доказать себе, что она ценна как личность, что она связывает с ранней смертью матери, оставившей ее без средств к существованию. женский образец для подражания. Как следствие, она привязалась к « альфа-самцам », некоторые из которых усиливали ее чувство неполноценности, несмотря на ее профессиональный успех. Фонда сказала, что она стала рассматривать такое отношение как недостаток мужчин в ее жизни: «Некоторым мужчинам трудно осознать, что женщина, на которой они женаты, сильная и умная, и им приходится преуменьшать это, потому что это делает их чувствовать себя униженным. Жаль, что мы определили мужественность таким образом, что ее так легко опозорить». [203]

В 2018 году она сказала: «Я больше не встречаюсь, но встречалась пару лет назад. Мне 80, я закрыла там магазин». [204]

Вера

Фонда вырос атеистом , но обратился в христианство в начале 2000-х. Она описывает свои убеждения как находящиеся «за пределами официальной религии» с более феминистским уклоном и рассматривает Бога как нечто, что «живет внутри каждого из нас как Дух (или душа)». [205] Фонда однажды отказался сказать «Иисус Христос» в «Грейс и Фрэнки» и потребовал изменить сценарий. [206] Она практикует дзадзэн и йогу . [207] [208]

Здоровье

Фонда держит грушу, 1965 год.

В детстве Фонда страдала от плохой самооценки и неуверенности в своей внешности, и эта проблема усугублялась ее отцом Генри Фондой . По этому поводу Фонда сказал:

Я вырос в 50-е годы. Мой отец [актер Генри Фонда] учил меня, что, честно говоря, важно только то, как я выгляжу. Он был хорошим человеком, и я злился на него, но он посылал мне сообщения, которые не должны посылать отцы: если ты не будешь выглядеть идеально, тебя не будут любить.

В другом интервью Опре Уинфри Фонда призналась после многих лет борьбы со своим самооценкой: «Мне потребовалось очень много времени, чтобы понять, что мы не созданы для того, чтобы быть идеальными, мы должны быть целостными». [209]

В зрелом возрасте у Фонды развилась булимия , которая на протяжении многих лет отрицательно сказывалась на качестве ее жизни. Эта проблема также затронула ее мать Фрэнсис Форд Сеймур , которая покончила жизнь самоубийством, когда Фонде было 12 лет. Что касается ее выздоровления от булимии, Фонда сказал,

Это было, когда мне было за 40, и если ты страдаешь булимией, то чем старше ты становишься, тем хуже становится. Чтобы восстановиться после боя, требуется больше времени... У меня была карьера, я получал награды, поддерживал некоммерческие организации, у меня была семья. Мне пришлось сделать выбор: жить или умереть. [210] [211]

В более поздние годы у Фонды диагностировали рак молочной железы и остеопороз . [212] В ноябре 2010 г. ей сделали лампэктомию , и она выздоровела. [213] В апреле 2019 года Фонда сообщила, что в прошлом году ей удалили раковую опухоль на нижней губе, а на коже удалили премеланомные новообразования . [212]

2 сентября 2022 года Фонда объявила, что у нее диагностирована неходжкинская лимфома и что она начала курс химиотерапии , который, как ожидается, продлится шесть месяцев. [214] 15 декабря 2022 г. Фонда заявила, что у нее рак находится в стадии ремиссии и что ее химиотерапия будет прекращена. [215]

Фильмография

Награды и отличия

Фонда за кулисами с актрисой Торой Бёрч перед церемонией вручения премии Hollywood Film Awards 2015.

В 1962 году Пентагон присвоил Фонде почетное звание «Мисс армейского рекрутинга». [216]

В 1981 году она была удостоена премии Women in Film Crystal Award . [217]

В 1994 году Фонд народонаселения ООН назначил Фонду послом доброй воли. [218] В 2004 году она была удостоена награды «21 женский лидер 21 века» журнала eNews как одна из семи, кто меняет свой мир. [219] В 2007 году Фонда была награждена Почетной пальмовой ветвью президента Каннского кинофестиваля Жиля Жакоба за карьерные достижения. Такую награду получили только трое — Жанна Моро , Ален Рене и Жерар Ури . [220]

В декабре 2008 года Фонда была введена в Зал славы Калифорнии , расположенный в Калифорнийском музее истории, женщин и искусств . [218] В ноябре и декабре 2009 года она получила Национальную немецкую премию в области устойчивого развития [221] и премию Нью-Йоркской женской программы за выдающиеся достижения. Она также была выбрана 42-м лауреатом (2014 г.) премии AFI Life Achievement Award . [222] В 2017 году она получила награду Goldene Kamera за выдающиеся заслуги. [223]

Она была одной из пятнадцати женщин, выбранных для появления на обложке сентябрьского номера британского Vogue за 2019 год приглашенным редактором Меган, герцогиней Сассекской . [224]

В 2019 году она была введена в Национальный зал женской славы [225] , а в следующем году вошла в список 100 женщин BBC, объявленный 23 ноября 2020 года. [226]

В сентябре 2023 года Фонда получила премию Джона Стейнбека «В душах людей» . [227] [228]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Серийный набор Конгресса. Архивировано 15 апреля 2023 года в Wayback Machine (1973). Типография правительства США. п. 103
  2. ^ Дэвидсон 1990, с. 50. «Джейн назвали Джейн Сеймур Фонда, и в детстве ее мать и все остальные называли ее леди Джейн».
  3. ^ аб Голдверт, Линдси (14 сентября 2010 г.). «Джейн Фонда снова в своем купальнике в свои 72 года; культовая актриса и гуру фитнеса представит новые DVD о фитнесе». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  4. ^ Джейн Фонда и Роберт Редфорд Золотые львы в Венеции Она является частью актерской семьи Фонда. Архивировано 15 января 2018 года в Wayback Machine . labiennale.org
  5. ^ «Тренируйся с Джейн Фонда, VHS не требуется» . Журнал «Форма» . 29 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  6. ^ «Интервью». WNYC Радио FM . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 1 ноября 2019 г.
  7. ^ «Генри Фонда - папа новорожденной девочки» . Стоктонский вечер и воскресный отчет . 22 декабря 1937 г. с. 18. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  8. ^ "Биография Джейн Фонда: актриса (1937–)" . Биография.com . 16 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  9. ^ Фонда, Генри (1981). Моя жизнь . Нью-Йорк: Даттон. страница=???
  10. Предок-иммигрант Фонда происходил из Игума (также пишется Аугум или Агум), деревни во Фрисландии , северной провинции Нидерландов. Джеллис Дуве Фонда (1614–1659), голландский эмигрант из Фрисландии, иммигрировал и впервые поехал в Бевервик (ныне Олбани ) в 1650 году; он основал город Фонда, штат Нью-Йорк (см. «Потомки Джеллиса Доу Фонда (1614–1659)» .fonda.org . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 22 апреля 2006 года .и «Происхождение Питера Фонда». генеалогия.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года.)
  11. ^ Кирнан, Томас (1973). «Джейн: интимная биография Джейн Фонда ». Патнэм. п. 12. ISBN 9780399112072.
  12. ^ Андерсен 1990, с. 14.
  13. ^ Фонда 2005, с. 41.
  14. Дауд, Морин (2 сентября 2020 г.). «Джейн Фонда, межгалактический эко-воин в красном пальто» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  15. Крэйвен, Джо (12 октября 2008 г.). «Пилар Корриас: новая галерея новой эпохи» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  16. ^ "Институт Крейга Хауса / Тиоранда, Маяк" . Путешественники . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  17. ^ Фонда 2005, с. 16-17.
  18. ^ "SAGE заработала 35 тысяч долларов на ежегодном празднике сосен" . Новости Файер-Айленда . 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г.
  19. ^ Зоннеборн, Лиз (2002). От А до Я американских женщин в исполнительском искусстве. Нью-Йорк: факты в архиве. п. 71. ИСБН 0-8160-4398-1.
  20. ^ аб Браун, Пэт; Браун, Рэй Бродус (2001). Путеводитель по популярной культуре США . Боулинг-Грин, Огайо: Популярная пресса Государственного университета Боулинг-Грин. п. 288. ИСБН 0-87972-821-3.
  21. ^ аб Босворт 2011, стр. 98, 315.
  22. ^ Фостер, Арнольд В.; Блау, Джудит Р. (1989). Искусство и общество: Чтения по социологии искусства . Нью-Йорк: SUNY Press . стр. 118–119. ISBN 978-0-7914-0116-3.
  23. Галтни, Смит (26 февраля 2009 г.). «33 прелюдии к 33 вариациям: ранние бродвейские годы Джейн Фонда». Бродвейский шум . Бродвей.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
  24. ^ "Гарвардские пасквили-памфлеты" . Сарасота Геральд-Трибюн . 6 апреля 1963 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
  25. ^ "Джейн Фонда: Биография" . MSN Фильмы. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года.
  26. ^ Босворт 2011, с. 221.
  27. ^ "Обзор фильма: Погоня" . Январь 1966 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  28. Томас, Боб (17 января 1967 г.). «Джейн Фонда, озадаченная обвинениями в непристойности». Журнал Алабамы .
  29. ^ Дэвидсон 1990, с. 93.
  30. ^ Как отмечается, например, в People , vol. 3, нет. 24, с. 23.
  31. ^ «Они стреляют в лошадей, не так ли?». 1969. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  32. ↑ ab Als, Hilton (2 мая 2011 г.). «Королева Джейн, примерно». Житель Нью-Йорка . ISSN  0028-792X. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  33. Нашавати, Крис (29 июня 2012 г.). «Барбарелла и не только». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
  34. ^ "Джейн Фонда". Хранитель . 3 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Проверено 5 января 2019 г.
  35. Кель, Полина (3 февраля 1974 г.). «Беспокойное рыскание между крайностями». Нью-Йорк Таймс .
  36. ^ Эберт, Роджер. «Обзор фильма Клют и краткое содержание фильма (1971) - Роджер Эберт». Роджер Эберт . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  37. ^ «Фильм: «Кукольный дом», «73Винтажная Джейн Фонда» . Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1978 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  38. Профиль Джейн Фонда. Архивировано 2 августа 2008 года в Wayback Machine . Привет! Журнал ; получено 2 апреля 2006 г.
  39. ^ Фонда 2005, с. 378.
  40. ^ Циннеманн, Фред. Жизнь в кино. Автобиография , Macmillan Books, (1992), с. 226
  41. ^ "Quell'8 marzo a Roma quando Jane Fonda..." искусство часть культуры (уре) (на итальянском языке). 8 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  42. Кэнби, Винсент (10 февраля 1977 г.). «Дик и Джейн в экранной возне». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  43. Арнольд, Гэри (12 октября 1977 г.). «Изящная, верная, эфемерная «Джулия»". Вашингтон Пост .
  44. ^ abcdefgh Об этом говорится в интервью Inside the Actors Studio .
  45. Розенбаум, Джонатан (15 июня 1978 г.). «Военные облигации по возвращении домой, обзор 1978 года». Читатель из Сан-Диего .
  46. ^ "Калифорнийская сюита". Разнообразие . Январь 1978 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  47. ^ "Калифорнийская сюита". Тайм-аут . 4 февраля 2013. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  48. Кэнби, Винсент (16 марта 1979 г.). «Атомная станция — злодей в «китайском синдроме»: вопрос этики». Нью-Йорк Таймс .
  49. Самые кассовые фильмы 1979 года. Архивировано 12 июня 2018 года в списке Wayback Machine Listal. Проверено 14 августа 2017 г.
  50. ^ "Электрический всадник (1979)" . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  51. ^ Джон Уиллис (ред.). Мир экрана 1980. Том. 31. Нью-Йорк: Crown Publishers, Inc., стр. 6–7.
  52. Годовые кассовые сборы 1980 года. Архивировано 12 ноября 2020 года в Wayback Machine . Бокс Офи Моджо
  53. ^ «Барбарелла достигает совершеннолетия». Архивировано 3 марта 2022 г., в Wayback Machine , The Age , 14 мая 2005 г.; получено 2 марта 2022 года. «Если Барбарелла была актом восстания, то «На золотом пруду» (1981) было более зрелым сближением: Фонда купила права на пьесу Эрнеста Томпсона, чтобы предложить роль своему отцу».
  54. ^ «С 9 до 5». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  55. ^ "На Золотом пруду". Касса Моджо . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  56. ^ "Полина Кель". www.geocities.ws . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  57. ^ Хендрикс, Нэнси (2018). Популярные причуды и увлечения американской истории. АВС-КЛИО. п. 526. ИСБН 9781440851834. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  58. ^ «Колумбийские пакты о первом взгляде на фильмы Fonda Jayne Corp. Films» . Разнообразие . 4 мая 1983 г. с. 5.
  59. ^ «Fonda переименовывает компанию, назначает Бонгфлио на пост исполнительного вице-президента» . Разнообразие . 26 июня 1985 г. с. 7.
  60. Кэнби, Винсент (9 февраля 1990 г.). «Обзор/Фильм; Средний возраст и не совсем средний класс». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 года . Проверено 5 января 2019 г.
  61. ^ Соломон, Дебора. «Профиль Джейн Фонда». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  62. Скотт, АО (11 мая 2007 г.). Эй, калифорнийская девочка, не связывайся с бабушкой. Архивировано 14 декабря 2018 года в Wayback Machine . Обзор правил Джорджии . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 мая 2007 г.
  63. ^ «Джейн Фонда возвращается на Бродвей в «33 вариациях»». США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 3 ноября 2008 г.; получено 19 июля 2011 г.
  64. Фрей, Хиллари (3 марта 2009 г.). «Бродвей склоняется перед влиятельными дамами Фонда, Сарандон, Лэнсбери». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года . Проверено 6 марта 2009 г.
  65. Брантли, Бен (9 марта 2009 г.). Бетховен и Фонда: Бродвейские родственные души. Архивировано 23 декабря 2021 года в Wayback Machine . Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2009 г.
  66. ^ «Поиск прошлых победителей». Архивировано 18 августа 2013 г. в Wayback Machine . Награды Тони. Проверено 19 июля 2011 г.
  67. ^ «Джейн Фонда во французском исполнении». Express.co.uk . 24 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Проверено 16 декабря 2022 г.
  68. ^ "Et si on vivait tous ансамбль" . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 18 февраля 2011 г.
  69. Янг, Нил (3 августа 2011 г.). «А если бы мы все жили вместе?» («Et si on vivait tous ансамбль?»)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  70. Кит, Борис (4 мая 2010 г.), «Фонда, Кинер в «Мирном соглашении». Архивировано 8 марта 2021 г., в Wayback Machine . Рейтер. Проверено 19 июля 2011 г.
  71. Снирсон, Дэн (31 октября 2014 г.). «Джейн Фонда играет тайную возлюбленную мистера Бернса в «Симпсонах»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  72. ^ «Джейн Фонда и Лили Томлин снова вместе в новом оригинальном комедийном сериале «Грейс и Фрэнки» на Netflix» . Критик футона . 19 марта 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  73. ^ «Золотые годы Грейс и Фрэнки заканчиваются на эмоциональной ноте» . Ярмарка Тщеславия . 2 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
  74. ^ «49 знаменитостей чтят 49 жертв трагедии в Орландо | Кампания по правам человека» . Hrc.org. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  75. Ротхаус, Стив (12 июня 2016 г.). «Pulse Орландо, сцена стрельбы в популярном ЛГБТ-клубе, где сотрудники и посетители «как семья»» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  76. Шери Линден (20 января 2018 г.). «Джейн Фонда в пяти действиях»: обзор фильма | Sundance 2018». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  77. ^ «О Джейн Фонда в пяти действиях». www.hbo.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  78. ^ Штраус, Джеки (13 августа 2021 г.). «Сюрприз« Грейс и Фрэнки »: Netflix рано выпускает первые 4 серии финального сезона - The Hollywood Reporter» . Голливудский репортер. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  79. ^ «Ежегодно ушедшие: Джейн Фонда, Челси Перетти и другие прощаются с худшим из 2021 года» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  80. ^ Фонда 2005, с. 139.
  81. ^ «Алькатрас - это не остров» . ПБС. 2002. Архивировано из оригинала 22 декабря 2002 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  82. ^ "Черные Пантеры". Социалистический рабочий . Лондон, Великобритания. 6 января 2007 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г.
  83. ^ Никосия, Джеральд (2004). Дом войны: история движения ветеранов Вьетнама. Кэрролл и Граф. п. 73. ИСБН 978-0-7867-1403-2. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  84. Purdum, Тодд С. (28 февраля 2004 г.). «Кампания 2004 года: сенатор от Массачусетса; в антивоенных словах 71 года: сложный взгляд на Керри». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  85. ^ Профиль FTA на Rotten Tomatoes. Архивировано 6 декабря 2008 г. в Wayback Machine ; получено 2 апреля 2006 г.
  86. ^ ab Hershberger 2005, стр. 75–81.
  87. ^ «ВЬЕТНАМ: Битва на дамбах». Время . 7 августа 1972 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 1 апреля 2008 г.
  88. Робертс, Лаура (26 июля 2010 г.). «Джейн Фонда вновь переживает свои дни протеста на съемках своего нового фильма» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  89. ^ «Ошибки Джейн Фонда» . Вашингтон Таймс . 23 декабря 2012. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  90. ^ «Как поездка Джейн Фонда в Северный Вьетнам в 1972 году принесла ей прозвище «Ханойская Джейн»» . Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  91. ^ ab «Правда о моей поездке в Ханой». Архивировано 16 февраля 2014 года в Wayback Machine . 22 июля 2011 г.; по состоянию на 27 января 2014 г., на официальном сайте Джейн Фонда.
  92. ^ Фонда 2005, с. 324.
  93. ↑ Аб Миккельсон, Дэвид (25 мая 2005 г.). «Ханой с Джейн». Snopes.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  94. ^ Андерсен 1990, с. 266.
  95. ^ «Джейн Фонда подвергает военнопленных пыткам» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1973 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  96. ^ "Кампания мира в Индокитае". Женский род . Проект истории Чикагского союза освобождения женщин. Ноябрь 1972 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  97. ^ "Кампания мира в Индокитае, Бостонский офис: отчеты, 1972–1975" . Университет Массачусетса. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
  98. ^ Браш, Питер (2004). «Ненависть Джейн: американские военные и Джейн Фонда». Университет Вандербильта . Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года.
  99. ^ Росс, Стивен Дж. (2011). «Лидер движения, массовый строитель: Джейн Фонда». Голливуд слева и справа: как кинозвезды повлияли на американскую политику . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 229. ИСБН 978-0-19-518172-2. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  100. ^ «Стандартные операционные процедуры Plebe Summer» (PDF) . Военно-морская академия США. 13 марта 2013 г. стр. 5–4. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  101. Фаулер, Брэнди (18 июля 2011 г.). «Джейн Фонда разрывает QVC после того, как ее появление было сорвано» . msnbc.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  102. Келлер, Джули (20 апреля 2005 г.). «Ветеран, а не Фонда Джейн». Э! В сети . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  103. ^ «Интервью с Барбарой Уолтерс». Проект звукозаписи библиотеки Калифорнийского университета в Беркли. 1988. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 16 февраля 2008 г.
  104. ^ «Джейн Фонда: Жаль, что я этого не сделала» . 60 минут . ЦБС. 31 марта 2005. Архивировано из оригинала 15 июня 2007 года . Проверено 16 февраля 2008 г.
  105. ^ Берр, Уильям; Помощь, Мэтью М., ред. (25 сентября 2013 г.). «Дурная репутация, если не откровенно незаконна»: Агентство национальной безопасности против Мартина Лютера Кинга, Мухаммеда Али, Арта Бухвальда, Фрэнка Черча и других. Архив национальной безопасности . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  106. Пилкингтон, Эд (26 сентября 2013 г.). «Рассекреченные файлы АНБ показывают, что агентство шпионило за Мохаммедом Али и МЛК» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  107. Кристофер, Хэнсон (13 августа 1982 г.). «Британцы« помогли США шпионить за активистами »». Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  108. ^ «'Проверка шпионажа при помощи Великобритании'». Вечерние времена . Глазго, Шотландия. 13 августа 1982 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  109. ^ аб Джейн Фонда (26 мая 2009 г.). «Кружковный выстрел». www.janefonda.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  110. ^ abcd Вагианос, Аланна (17 марта 2017 г.). «Джейн Фонда продает товары со своей фотографией 1970 года» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  111. ^ ab. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Позднее шоу со Стивеном Колбертом (20 сентября 2018 г.). Активизм Джейн Фонды вызвал гнев Никсона . Проверено 20 сентября 2018 г. - через YouTube.
  112. ^ E Новости. Джейн Фонда никогда не ожидала увидеть свою фотографию на рекламных щитах. www.eonline.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  113. ^ «Джейн Фонда раскрывает изнасилование и жестокое обращение с детьми» . Новости BBC . 3 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  114. ^ «Джейн Фонда рассказывает, что ее изнасиловали и подвергли сексуальному насилию в детстве: «Я всегда думала, что это моя вина»» . Люди . 2 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  115. ^ "Пресс-кит Дня Победы за 2007 год" (PDF) . День Победы. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 15 февраля 2008 г.
  116. ^ "Центр репродуктивного здоровья подростков Джейн Фонда" . Университет Эмори, факультет гинекологии и акушерства. Архивировано из оригинала 11 ноября 2005 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  117. ^ «Актрисы высказываются в Мехико» . Новости CBS . 10 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 15 февраля 2008 г.
  118. ^ Аронсон, Джош; Джордан, Ариэль Орр. «Прекрасные дочери». Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 2 октября 2008 г.
  119. ^ "Джейн Фонда FI: s galjonsfigur for en dag" (на шведском языке). Метро Интернешнл. 9 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 15 февраля 2008 г.
  120. ^ аб Фонда 2005.
  121. Смит, Найджел М. (15 апреля 2016 г.). «Джейн Фонда в Tribeca: «Хиллари Клинтон будет президентом»». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
  122. ^ «Джейн Фонда поддерживает« климатического кандидата » Берни Сандерса в демократической гонке 2020 года» . Независимый. 10 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  123. ^ Диас, Гил. «Адам Ламберт, Джейн Фонда, Лили Томлин, Манила Лусон и другие примут участие во втором ежегодном телемарафоне ЛГБТ-центра Лос-Анджелеса, который будет транслироваться в прямом эфире на канале KTLA 5 в субботу, 14 августа». ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  124. ^ «Вирусное видео показывает, как Джейн Фонда установила золотой стандарт союзницы ЛГБТ + еще в 1979 году» . ПинкНьюс . 10 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  125. ^ ab . Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Интервью Джейн Фонда, 1979 г., о правах геев, LGBTQ + , получено 19 октября 2021 г.
  126. Тизон, Алекс (2 декабря 1997 г.). «Перед лицом конца активист размышляет о жизненных победах». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  127. ^ Белый медведь, Берни. «Самоопределение: возвращение Форта Лоутон. Удовлетворение потребностей индейской общины Сиэтла посредством обращения», «Раса, бедность и окружающая среда», том IV, номер 4/том V, номер 1 (весна – лето 1994 г.). Архивировано 9 января. 2009, в Wayback Machine , с. 5.
  128. ^ «Джейн Фонда протестует против приказа президента Трампа о строительстве трубопровода во время протеста на Манхэттене» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 24 января 2017. Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  129. ^ «Фонда присоединяется к демо-версии Иерусалима». Архивировано 22 ноября 2008 года в Wayback Machine . Новости BBC онлайн . 2 декабря 2002 г.; по состоянию на 8 февраля 2014 г.
  130. ^ «Нет празднованию оккупации: 1500 художников и писателей подписывают письмо с протестом против решения кинофестиваля в Торонто привлечь внимание к Тель-Авиву» . Демократия сейчас! . 14 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
  131. ^ "Бренд Израиль появится в GTA" . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 14 сентября 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) Канадские еврейские новости . 21 августа 2009 г.; по состоянию на 8 февраля 2014 г.
  132. ^ «Канадский режиссер протестует против внимания TIFF в Тель-Авиве». Архивировано 1 сентября 2009 года в Wayback Machine . Новости ЦБК . 29 августа 2009 г.
  133. Френч, Кэмерон (4 сентября 2009 г.). «Художники протестуют против фокуса Тель-Авива на кинофестивале в Торонто». Архивировано 8 марта 2021 года в Wayback Machine . Рейтер .
  134. Кнегт, Питер (3 сентября 2009 г.). «Фонда, Лоуч и Кляйн среди тех, кто присоединился к протесту против TIFF». Архивировано 24 февраля 2014 года в Wayback Machine . IndieWire.com.
  135. ^ «Открытое письмо Международному кинофестивалю в Торонто». Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). 2 сентября 2009 г.; по состоянию на 8 февраля 2014 г.
  136. ^ аб Фонда, Джейн (15 сентября 2009 г.). «Расширение повествования». Архивировано 24 мая 2017 года в Wayback Machine . Хаффингтон Пост .
  137. Минкин, Дэвид (14 сентября 2009 г.). «Евреи Атланты отвергают поношения и встают на защиту Джейн Фонда». Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . «Хаффингтон Пост» ; по состоянию на 8 февраля 2014 г.
  138. ^ «Джейн Фонда выступит против войны в Ираке во время автобусного тура» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 25 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 года . Проверено 22 января 2011 г.
  139. Фридман, Роджер (7 сентября 2005 г.). «Фонда тормозит автобусный тур». Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 2 апреля 2006 г.
  140. Бакстер, Сара (25 сентября 2005 г.). «Джейн встает, Великолепный Джордж». Санди Таймс . Проверено 22 января 2011 г.
  141. ^ «Протестующие против войны требуют вывода войск США» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . 27 января 2007. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
  142. ^ Руане, Майкл; Канкл, Фредрик (28 января 2007 г.). «Тысячи протестуют против политики Буша». Вашингтон Пост . п. 2. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
  143. Миккельсон, Дэвид (12 февраля 2004 г.). «Разве на фотографии изображены сенатор Джон Керри и Джейн Фонда, разделяющие трибуну оратора на антивоенном митинге?». Сноупс . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 2 апреля 2006 г.
  144. Суонн, Дженнифер (5 июля 2015 г.). «Маршируя за действия по борьбе с изменением климата, Джейн Фонда предостерегает от бурения нефтяных скважин в Арктике». принимать участие. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  145. Хортон, Хелена (12 января 2017 г.). «Джейн Фонда раскритиковала Джастина Трюдо: «Не дайте себя обмануть красивыми либералами» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  146. ^ «Американская актриса Джейн Фонда арестована во время климатического протеста» . Новости BBC . 11 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
  147. Паркер, Райан (11 октября 2019 г.). «Джейн Фонда арестована во время протеста в Вашингтоне» The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
  148. Паркер, Райан (18 октября 2019 г.). «Джейн Фонда и Сэм Уотерстон арестованы во время протеста в Вашингтоне» The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  149. Крепс, Дэниел (25 октября 2019 г.). «Тед Дэнсон арестован вместе с Джейн Фонда на акции протеста против изменения климата в округе Колумбия» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  150. ^ Траммелл, Кендалл. «Джейн Фонда СНОВА арестовали. Пусть это будет четвертая пятница подряд». CNN . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  151. ^ «Если сегодня пятница, это означает, что Джейн Фонда и ее красное пальто снова арестованы» . Лос-Анджелес Таймс . 1 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  152. Фонда, Джейн (5 декабря 2019 г.). «Мнение | Джейн Фонда: Мы должны жить так, как будто мы находимся в чрезвычайной климатической ситуации. Потому что так и есть». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  153. Чуба, Кирстен (17 марта 2022 г.). «Джейн Фонда создает Комитет политических действий, ориентированный на климат». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  154. Ярдли, Джонатан (5 апреля 2005 г.). «От первого лица, единственное число». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  155. Дауд, Морин (24 апреля 2005 г.). «Моя жизнь до сих пор: роли всей жизни». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  156. Шналль, Марианна (27 марта 2009 г.). «Джейн Фонда о присоединении к блогосфере». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Проверено 16 апреля 2009 г.
  157. ^ Фонда, Джейн (сентябрь 2020 г.). Что я могу сделать?: Правда об изменении климата и как это исправить. Харпер Коллинз. ISBN 978-0-00-840461-1. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 24 июля 2021 г.
  158. Фонд Джейн Фонда стал объектом нападения The Smoke Gun. Архивировано 16 декабря 2013 года в Wayback Machine ; НПК; 16 декабря 2013 г.; по состоянию на 8 февраля 2014 г.
  159. Ответы на нападки на мой авторитет как филантропа. Архивировано 25 октября 2016 г. в Wayback Machine ; ДжейнФонда.com ; Декабрь 2013.
  160. ^ Филантропия Джейн Фонда: голливудская легенда о репродуктивном здоровье. Архивировано 22 октября 2016 г. в Wayback Machine ; Внутри благотворительности ; Аде Адениджи; Октябрь 2016.
  161. Путеводитель по ведущим спонсорам. Архивировано 25 октября 2016 г. в Wayback Machine ; Внутри благотворительности ; 2016.
  162. ^ «Фонда Джейн или нет — у нее была потрясающая жизнь» . Орландо Сентинел , 20 мая 2005 г.
  163. ^ Дэвидсон 1990, с. 51.
  164. ^ Босворт 2011, с. 97.
  165. ^ «Товарищи Джейн Фонда». Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  166. Стюарт, Сара (3 января 2010 г.). «Сексуальная откровенница прыгает в постель Битти». Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  167. ^ Чарли Канал (9 июля 1961 г.) «ТВ-аллея говорит мне…». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  168. ^ Лоуренсон, Хелен (1966). «Джейн Фонда: Все, что вам нужно, это любовь, любовь, любовь». TheStacksReader.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г. - через Chicago Tribune .
  169. ^ «Био». www.williamwellmanjr.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  170. ^ «Джейн Фонда рассказывает о том, как известный актер-гей пытался на ней жениться» . Независимый . 12 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  171. ^ Джойс Хабер (19 января 1969 г.) Джейн Фонда больше, чем кажется на первый взгляд. Архивировано 29 октября 2020 г. в Wayback Machine Los Angeles Times .
  172. ^ Босворт 2011, с. 133.
  173. ^ Босворт 2011, с. 128.
  174. Ределингс, Лоуэлл Э. (13 октября 1961 г.). "Развлечение". Гражданин-Новости .
  175. ^ Харрити, Кристофер; Ринг, Труди (23 апреля 2015 г.). «Нарушение гей-кода в кино». Защитник .
  176. ^ «Джейн Фонда выходит замуж за француза». Новости Майами . 14 августа 1965 года.[ мертвая ссылка ]
  177. ^ Фонда 2005, с. 203.
  178. ^ «Джейн Фонда отрицает историю развода» . Утренний звонок , 18 марта 1970 года.
  179. Мэри Кэмпбелл (6 августа 1972 г.) Джейн Фонда: «Актриса с революционной политикой». Архивировано 29 октября 2020 г. в Wayback Machine The Leaf-Chronicle .
  180. ^ Босворт 2011, с. 297.
  181. ^ «Любовь Дональда Сазерленда к Джейн Фонда». www.cinema.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  182. ^ «Дональд Сазерленд разговаривает с Кэрол Кадвалладр». Хранитель . 30 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Проверено 19 декабря 2020 г.
  183. ^ «Фонда разводится» . Пост Палм-Бич . 18 января 1973 года.[ мертвая ссылка ]
  184. ^ "Джейн Фонда выходит замуж за члена Chicago 7" . Гадсден Таймс . 22 января 1973 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  185. ^ Блейн Т. Браун, Роберт К. Коттрелл (2015). Жизнь современных американцев . Группа Тейлор и Фрэнсис. п. 175. ИСБН 9780765629104.
  186. ^ Росс, Стивен Дж. (2011). Голливуд слева и справа: как кинозвезды повлияли на американскую политику . Издательство Оксфордского университета. п. 255. ИСБН 978-0199911431.
  187. ^ Фонда 2005, с. 342.
  188. Тирангиэль, Джош (2 апреля 2005 г.). «Быть ​​Джейн». ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  189. ^ Фонда 2005, стр. 382–384.
  190. ^ "Звездные пути". Люди . 2 июля 1990 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г.
  191. ^ Фонда 2005, с. 462.
  192. ^ Парк, Джинни; Мейсон, Майкл; Савайано, Жаклин (11 июня 1990 г.). «Мягкая аэробика, сильный роман: Джейн Фонда и Тед Тернер находят общее дело - друг друга». Люди . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  193. ^ "Фонда Лоу-даун" . Майами Геральд . 20 апреля 1989 г. с. 25А.
  194. ^ "Тед Тернер, Узел галстука Джейн Фонда" . Обозреватель-репортер . 22 декабря 1991 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  195. ^ «Судья одобряет развод Фонда» . Новости АВС . 22 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. . Проверено 25 мая 2018 г.
  196. ^ Фонда 2005, с. 553.
  197. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: де Кадене, Аманда (24 мая 2012 г.). «Разговор с Амандой Де Кадене (1 сезон, 5 серия)» (Интервью). Разговор . Событие происходит в 24:36.
  198. ^ «Джейн Фонда и Бо становятся сильнее». Люди . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  199. ^ «Парень Фонды отрицает разделение претензий» . Contactmusic.com . 2 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Проверено 19 декабря 2020 г.
  200. ^ «Занятая Джейн Фонда откладывает свадьбу» . Ежедневный экспресс . Лондон. 14 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  201. ^ «Джейн Фонда и Ричард Перри расстались через 8 лет» . Журнал «Люди» . 24 января 2017. Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  202. ^ «Джейн Фонда рано празднует 80-летие с бывшим мужем (эксклюзив)» . Развлечения сегодня вечером . 11 декабря 2017. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  203. Энрайт, Майкл (30 декабря 2018 г.) [2005]. The Sunday Edition – 30 декабря 2018 г. (Интервью на радио). ЦБК. Событие происходит в 17:30. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 2 января 2019 г. Я хотела угодить мужчинам, именно мужчины ощущали мое одобрение; если бы я не был с альфа-самцом, меня бы не существовало. Мои друзья сейчас в основном женщины, которые сейчас влияют, меняют мою жизнь, но до (мне) 62 лет меня беспокоили мужчины. ... Некоторым мужчинам трудно осознать, что женщина, на которой они женаты, сильная и умная, и им приходится принижать это, потому что это заставляет их чувствовать себя униженными. Жаль, что мы определили мужественность таким образом, что ее так легко опозорить.
  204. ^ «Эпический ответ Джейн Фонды на ее несуществующую жизнь на свиданиях» . Дополнительный . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  205. Джейн (11 июня 2009 г.). «О моей вере». Джейн Фонда . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  206. ^ «Джейн Фонда однажды отказалась сказать «Иисус Христос» в сериале «Грейс и Фрэнки»» . Голливудский репортер . 17 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  207. Джейн (8 августа 2009 г.). «Ретрит Дзен-центра Упайя». Джейн Фонда . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  208. ^ «Новогоднее решение». JaneFonda.com . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  209. ^ Джейн Фонда о совершенстве | Мастер-класс Опры | Сеть Опры Уинфри. 8 января 2012 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 25 февраля 2021 г. - через YouTube.
  210. ^ «Джейн Фонда рассказывает о своей многолетней борьбе с булимией» . Здоровье каждый день . 9 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  211. ^ «Мое запутанное путешествие к феминизму». Ленни Письмо . 23 марта 2016. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
  212. ^ ab «Джейн Фонда рассказывает о «продолжающейся борьбе» с раком» . Фокс Ньюс . 4 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  213. ^ «Джейн Фонда страдает [от] рака груди» . «Дейли телеграф» . 13 ноября 2010 г.
  214. Рао, Соня (2 сентября 2022 г.). «Джейн Фонда объявляет, что у нее неходжкинская лимфома». Вашингтон Пост . Проверено 2 сентября 2022 г.
  215. Овоседже, Тойин (16 декабря 2022 г.). «Лучший подарок на день рождения» — Джейн Фонда говорит, что ее рак находится в стадии ремиссии». CNN Entertainment . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  216. ^ Босворт 2011, с. 177.
  217. ^ «Предыдущие получатели: Хрустальная награда» . Женщины в кино . Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
  218. ^ ab "Биография Джейн Фонда в Зале славы Калифорнии" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  219. ^ «21 лидер 21 века - семеро, которые меняют свой мир». Архивировано 4 декабря 2010 года в Wayback Machine . Женские электронные новости . 23 декабря 2003 г.
  220. ^ «Исключительная Золотая пальмовая ветвь Джейн Фонда». фестиваль-cannes.fr. 26 мая 2007. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  221. ^ "Ehrenpreisträger | Deutscher Nachhaltigkeitspreis" . 6 апреля 2014. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  222. Награды AFI Life Achievement Awards. Архивировано 9 июля 2019 г. в Wayback Machine ; Американский институт кино; 26 декабря 2013 г.; по состоянию на 27 января 2014 г.
  223. ^ "' Lebenswerk International': Джейн Фонда" . Goldene Kamera (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.
  224. ^ «Меган Маркл помещает Шинейд Берк на обложку сентябрьского номера Vogue» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  225. ^ «Фона, Джейн». Национальный зал женской славы . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  226. ^ «100 женщин BBC 2020: кто в списке в этом году?» Новости BBC . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Проверено 23 ноября 2020 г.
  227. ^ «Джейн Фонда получит премию Джона Стейнбека | Стейнбек сейчас» . www.steinbecknow.com . Проверено 14 сентября 2023 г.
  228. ^ «Писатель и активистка Джейн Фонда получит премию Стейнбека 2023 года | Центр новостей SJSU» . blogs.sjsu.edu . Проверено 14 сентября 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки