stringtranslate.com

История Кливленда

Карта Кливленда с высоты птичьего полета 1877 года.

Письменная история Кливленда началась с основания города генералом Мозесом Кливлендом из Коннектикутской земельной компании 22 июля 1796 года. Его центральное расположение на южном берегу озера Эри и устье реки Кайахога позволило ему стать крупным центром торговли Великих озер в северном Огайо в начале 19 века. Важный северный город во время Гражданской войны в США , Кливленд превратился в крупный промышленный мегаполис и ворота для европейских и ближневосточных иммигрантов , а также афроамериканских мигрантов , ищущих работу и возможности.

На протяжении большей части 20-го века Кливленд был одним из крупнейших городов Америки, но после Второй мировой войны он пострадал от послевоенной деиндустриализации и субурбанизации . Город постепенно восстанавливался с 1980-х годов, став к началу 21-го века крупным национальным центром здравоохранения и искусств.

Предыстория

Полупостоянное поселение людей Вудленда или культуры Уиттлси , расположенное около современного перекрестка Бродвей-авеню и Этна-роуд в Кливленде. Рисунок Чарльза Уиттлси , 1867 год.

В конце последнего ледникового периода , который закончился около 15 000 лет назад, на южном краю озера Эри существовал тундровый ландшафт. [1] Потребовалось около двух с половиной тысячелетий, чтобы превратить этот влажный и холодный ландшафт в более сухой и теплый, так что здесь стали преобладать карибу , лоси , олени , волки , медведи и пумы .

Древнейшие человеческие, палеоиндийские следы датируются 10500 г. до н. э. В округе Медина было раннее поселение , датируемое 9200–8850 гг. до н. э. Некоторые орудия состояли из кремня из Индианы .

Повышение температуры около 7500 г. до н. э. привело к стабильной фазе между 7000 и 4500 г. до н. э., которая имела схожие характеристики с современным климатом. Население росло, и эти представители так называемой ранней архаичной культуры жили большими семьями вдоль рек и берегов озер. В теплое время года они встречались для охоты и собирательства. Технология инструментов совершенствовалась, но кремень по-прежнему оставался важным ресурсом в этом отношении. Важными археологическими памятниками являются старое болото озера Абрахам, а также памятники на Биг-Крик, Кахун, Милл и Тинкерс-Крик. Было более крупное поселение, где бульвар Хиллиард пересекает реку Роки .

Плотность населения еще больше возросла в период средней архаики (4500-2000 гг. до н. э.). Отшлифованные и полированные каменные орудия и украшения, а также разнообразные специализированные каменные наконечники с выемками и ножи, скребки и сверла были найдены на стоянках в Кайахоге , Роки-Ривер, Чиппева-Крик, Тинкерсе и Грисволд-Крик .

Поздний архаический период (2000–500 гг. до н. э.) совпал с гораздо более теплым климатом, чем сегодня. Впервые появляются свидетельства о регионально-специфических территориях, а также ограниченное садоводство тыквы, которое позже стало очень важным. Торговля на большие расстояния сырьем и готовыми артефактами с прибрежными районами, предметы, которые использовались в церемониях и захоронениях. Самое большое известное кладбище находится на стыке восточного и западного рукавов реки Роки. Различия в статусе выявляются по предметам, которые сопровождали умерших, таким как зоо- и антропоморфные предметы или атлатли .

Последующие периоды Ранний Вудленд (500 г. до н. э. – 100 г. н. э.) и Средний Вудленд (100–700 г. н. э.) – это период возросшего церемониального обмена и сложных ритуалов. Появляется грубая, но искусно украшенная керамика. Тыква становится более важной, кукуруза используется для ритуальных процедур. Были возведены первые курганы, здания, благодаря которым Огайо прославился на весь мир. Курган на кладбище Игл-стрит принадлежит культуре Адена . Другие курганы были найдены на востоке Тинкерс-Крик. Садоводство становится еще более важным, то же самое касается кукурузы. Огромные курганы сосредоточены в основном в южном Огайо , но они также были найдены в северном округе Саммит . Некоторые наконечники снарядов Хоупвелла , ножи с кремневыми лезвиями и керамика были найдены в районе самого Кливленда. Один курган, к югу от Брексвилла, содержал тайник с товарами для торговли в 6-стороннем каменном склепе. Меньший курган между Уиллоуиком и Истлейком содержал несколько церемониальных наконечников копий из сланца из Иллинойса — в целом признаки широкого спектра торговли. На водопроводных сооружениях W. 54th St. Division в Кливленде, вероятно, был курган, и там был найден наконечник копья Хоупвелла . [1]

После 400 г. н. э. доминировала кукуруза . Курганы больше не строились, но число различных групп увеличилось, с зимними поселениями на реках Кайахога , Роки и Нижний Чагрин . Небольшие круглые дома содержали один или два очага и ямы для хранения. Были найдены орудия труда и украшения из рогов и костей. Весной люди жили лагерями вдоль хребтов на берегу озера, вдоль прудов и болот или верховьев ручьев, где они собирали растения и ловили рыбу.

В период с 1000 по 1200 год нашей эры в летних поселениях преобладали овальные дома с одностоечными конструкциями, акцент на погребальной церемонии пошел на убыль, но она стала более личной и включала украшения или личные инструменты.

С 1200 по 1600 год мезоамериканское влияние, опосредованное культурой Миссисипи , можно было проследить в Кливленде в новых керамических и жилых стилях, новых культурах ( обыкновенная фасоль ) и наличии материалов, поставляемых из южных центров. Это влияние было еще сильнее в группе Fr. Ancient, вероятно, предков более поздних шауни . В это время наблюдалась очевидная разница в археологических находках из районов Блэк-Ривер , Сандаски-Ривер и островов озера Эри на западе с одной стороны и Большого Кливленда на востоке с другой.

Между 1300 и 1500 годами преобладающим стало сельское хозяйство, особенно бобы и новые сорта кукурузы. Более крупные деревни заселялись летом и осенью. Маленькие лагеря уменьшались, а деревни становились больше, как и дома, которые становились прямоугольными. Некоторые из деревень стали настоящими крепостями. В более поздней традиции Уиттлси места захоронений размещались за пределами деревень, но все еще близко к ним. Эти деревни использовались круглый год.

Последняя традиция Уиттлси, начинающаяся примерно с 1500 года, показывает, что можно проследить длинные дома, укрепленные деревни и потовые домики. Но деревни в Кливленде и вокруг него, о которых сообщал Чарльз Уиттлси , исчезли. Вероятно, это было военное время, так как деревни были еще сильнее укреплены, чем раньше. Также были обнаружены случаи травматических повреждений, дефицита питания и болезней. Очевидно, что население сокращалось примерно до 1640 года. Одной из причин, вероятно, является малый ледниковый период, начавшийся примерно в 1500 году. Другой причиной, вероятно, являются постоянные войны. Похоже, что регион Кливленда был необитаем между 1640 и 1740 годами. [1]

18-й и 19-й века

Обследование и создание, 1796–1820 гг.

Статуя Моисея Кливленда на Паблик-сквер

Будучи одним из тридцати шести основателей Коннектикутской земельной компании , генерал Мозес Кливленд был выбран в качестве одного из семи ее директоров и впоследствии был отправлен в качестве агента компании для картографирования и обследования владений компании. 22 июля 1796 года Кливленд и его геодезисты прибыли в устье реки Кайахога . Кливленд быстро увидел землю, которая ранее принадлежала коренным американцам , как идеальное место для «столицы» Западного резерва Коннектикута . Кливленд и его геодезисты быстро начали строить планы нового города. Он измерил площадь площадью девять с половиной акров , похожую на те, что есть в Новой Англии . Его геодезисты решили назвать ее Кливленд в честь своего лидера. В октябре Кливленд вернулся в Коннектикут, где он следовал своим амбициям в политических, военных и юридических делах, ни разу не вернувшись в Огайо. [2] Название города часто сокращалось до «Кливленд», даже первоначальными землемерами Кливленда. Возник распространенный миф о том, что написание было изменено The Cleveland Advertiser , чтобы соответствовать названию на заголовке газеты . [3] [4]

Школьные учителя Джоб Фелпс Стайлз (родился около 1769 года в Гранвилле, Массачусетс ) и его жена Талита Куми Элдеркин (родилась в 1779 году в Хартфорде, Коннектикут ) были двумя из трех первоначальных поселенцев, которые оставались там в первую зиму 1796–1797 годов, когда в сопровождении женщин из племени сенека Талита Куми родила Чарльза Фелпса Стайлза, первого белого ребенка, родившегося в Западном резерве . Сначала они жили на участке 53, нынешнем углу Superior Avenue и West 3rd Street, прилегающем к будущей башне Terminal Tower , но позже переехали на юго-восток на возвышенность в Ньюбурге, Огайо , чтобы избежать малярийных условий в нижней долине реки Кайахога . [5] [6] [7] [8] Первым постоянным европейским поселенцем в Кливленде был Лоренцо Картер , который построил большую бревенчатую хижину на берегу реки Кайахога. [9]

Хотя изначально это не было очевидно — поселение было рядом с болотистыми низинами, а суровые зимы не способствовали заселению — местоположение Кливленда в конечном итоге оказалось провиденциальным. Именно по этой причине Кливленд был выбран в качестве центра округа Кайахога в 1809 году, несмотря на протесты соседнего соперника Ньюбурга. [10] Местоположение Кливленда также сделало его важным пунктом снабжения для США во время битвы на озере Эри в войне 1812 года . [11] Местные жители приняли коммодора Оливера Хазарда Перри как гражданского героя и воздвигли памятник в его честь десятилетия спустя. [12] Во многом благодаря усилиям первого юриста поселения Альфреда Келли , [13] деревня Кливленд была включена в состав города 23 декабря 1814 года. [14] На первых муниципальных выборах 5 июня 1815 года Келли был единогласно избран первым президентом деревни. [15] Он занимал эту должность всего несколько месяцев и ушел в отставку 19 марта 1816 года. [16]

Из деревни в город, 1820–1860 гг.

Кливленд начал быстро расти после завершения строительства канала Огайо и Эри в 1832 году, превратив деревню в ключевое связующее звено между рекой Огайо и Великими озерами, особенно после того, как были добавлены городские железнодорожные пути. В 1822 году молодой, харизматичный юрист из Нью-Гэмпшира Джон У. Уилли прибыл в Кливленд и быстро обосновался в растущей деревне. Он стал популярной фигурой в местной политике и написал Муниципальный устав, а также несколько оригинальных законов и постановлений. Уилли руководил официальным включением Кливленда в качестве города в 1836 году и был избран первым официальным мэром города на два срока. [17] Вместе с Джеймсом Кларком и другими Уилли купил часть Flats с планами развить ее в Cleveland Centre, смешанный жилой и коммерческий район. Затем Уилли купил участок земли в юго-восточной части города Огайо напротив улицы Колумбус в Кливленде. Уилли назвал новую территорию Уилливиллем и впоследствии построил мост, соединяющий две части, назвав его Columbus Street Bridge. Мост перекачивал коммерческий трафик в Кливленд, прежде чем он мог достичь торгового района Огайо-Сити. [17]

Эти действия разозлили жителей Огайо-Сити и вывели на поверхность ожесточенное соперничество между маленьким городком и Кливлендом. [18] Жители Огайо-Сити собрались под лозунгом «Два моста или ни одного!». [19] В октябре 1836 года они яростно пытались остановить использование нового моста Кливленда, взорвав его западную часть. Однако взрыв нанес небольшой ущерб. Группа из 1000 добровольцев из Огайо-Сити начала рыть глубокие рвы с обоих концов моста, что сделало невозможным проезд лошадей и повозок к сооружению. Некоторые жители все еще были недовольны этим и взялись за оружие, ломы, топоры и другое оружие, чтобы добить мост. Затем их встретили Уилли и группа вооруженных ополченцев Кливленда. На мосту завязалась битва, в которой двое мужчин были тяжело ранены, прежде чем прибыл шериф округа, чтобы остановить конфликт и произвести аресты. Конфронтация могла перерасти в полномасштабную войну между Кливлендом и Огайо-Сити, но ее удалось избежать благодаря судебному запрету. [19] В конце концов, два города помирились, и Огайо-Сити был аннексирован Кливлендом в 1854 году. [19]

Мост Колумба стал важным активом для Кливленда, позволяя продуктам поступать в город из близлежащих внутренних районов и позволяя ему строить свою торговую базу. Это значительно возросло с появлением канала Огайо и Эри, который реализовал потенциал города как крупного порта Великих озер. Позже растущий город процветал как промежуточный пункт для железной руды, поступающей из Миннесоты через Великие озера, и для угля и другого сырья, поступающего по железной дороге с юга. Именно в этот период Кливленд увидел свой первый значительный приток иммигрантов, особенно из Ирландии и немецких земель . [20]

Гражданская война, 1861–1865 гг.

Ветераны Гражданской войны в США в Кливленде на Паблик-сквер, 1865 г.

Находясь под сильным влиянием своих корней в Новой Англии, Кливленд был домом для активной группы аболиционистов , которые считали рабство моральным злом. [21] [22] Город под кодовым названием «Станция Надежда» был главной остановкой на Подземной железной дороге для беглых афроамериканских рабов, направлявшихся в Канаду . [23] Однако не все жители Кливленда открыто выступали против рабства, и взгляды на рабовладельческий Юг различались в зависимости от политической принадлежности. [24] Тем не менее, как отметил Бертрам Уайетт-Браун , «послужной список города по сочувствию и помощи бедственному положению чернокожих людей в Америке соответствовал, если не превосходил, таковой любого другого столичного центра в Северной Америке, за исключением, возможно, Бостона и Торонто ». [21]

На президентских выборах 1860 года Авраам Линкольн получил 58% голосов в 9 из 11 округов Кливленда. [24] В феврале 1861 года избранный президент посетил Кливленд по пути из Иллинойса на свою инаугурацию в Вашингтоне и был встречен массовым приемом. [25] Однако по мере приближения войны партийная риторика газет Кливленда становилась все более и более накаленной. Прореспубликанская Cleveland Herald and Gazette праздновала победу Линкольна «как победу правых над неправыми, юнионистов над настроенными на отделение южными демократами», в то время как другая республиканская газета, The Cleveland Leader , отвергала угрозы отделения Юга. Напротив, продемократическая Plain Dealer утверждала, что избрание Линкольна будет означать неизбежное отделение Юга. Когда в апреле 1861 года наконец разразилась Гражданская война в Америке , республиканцы Кливленда и военные демократы решили временно отложить в сторону свои разногласия и объединиться в партию Союза в поддержку военных действий против Конфедерации . Однако эта непростая коалиция в поддержку Союза не осталась без испытаний. [24]

Годы гражданской войны принесли Кливленду экономический бум. Город превращался из маленького городка в промышленного гиганта. Местная промышленность производила железнодорожное железо, орудийные лафеты, оси орудийных лафетов и порох. В 1863 году «22% всех судов, построенных для использования на Великих озерах, были построены в Кливленде», а к 1865 году эта цифра выросла до 44%. [24] К 1865 году банки Кливленда «держали 2,25 миллиона долларов капитала и 3,7 миллиона долларов депозитов». [24] Когда война закончилась, город приветствовал возвращающихся домой солдат, угощая их едой и проводя церемонию приветствия на Паблик-сквер. [24] Спустя десятилетия, в июле 1894 года, те кливлендцы, которые служили в армии Союза, были удостоены чести открытия Памятника солдатам и матросам . [26] После убийства Линкольна в 1865 году его гроб провезли по Кливленду, а тысячи зевак наблюдали за процессией. [25]

Промышленный рост, 1865–1899 гг.

Проспект Авеню, 1875

Гражданская война вывела Кливленд на первое место среди американских промышленных городов и способствовала беспрецедентному росту. Он стал домом для многочисленных крупных сталелитейных компаний, а в 1883 году Сэмюэл Мазер стал соучредителем Pickands Mather and Company в городе, специализирующейся на судоходстве и добыче железа. [27] Кливленд также стал одним из пяти основных центров нефтепереработки в США. В 1870 году Standard Oil начиналась как партнерство, базирующееся в Кливленде, между Джоном Д. Рокфеллером , Уильямом Рокфеллером , Генри М. Флаглером и Сэмюэлем Эндрюсом . [28] Многие особняки были построены вдоль наиболее известных улиц города, такие как Southworth House вдоль Prospect Avenue и Millionaire's Row на Euclid Avenue . [29] [30] [31]

Наряду с экономическим бумом , иммигрантское население Кливленда продолжало расти. К 1870 году население города выросло до 92 829 человек, что более чем вдвое превысило население 1860 года, составлявшее 43 417 человек, при этом доля иностранцев составляла 42%. [32] Помимо ирландцев и немцев , в город прибыло огромное количество новых иммигрантов, особенно из Южной и Восточной Европы , привлеченных перспективой работы и обещанием лучшего будущего в Америке. [20] К 1890 году, когда для публики открылся Кливлендский пассаж , Кливленд стал 10-м по величине городом страны с населением 261 353 человека. [33]

Рост городов в позолоченный век способствовал необходимости эффективной полиции и пожарной охраны, достойного жилья, государственного образования, санитарии и здравоохранения, транспорта, а также улучшения дорог и улиц. Промышленный рост также сопровождался значительными забастовками и трудовыми беспорядками, поскольку рабочие требовали улучшения условий труда. В 1881–1886 годах 70–80% забастовок были успешными в улучшении условий труда в Кливленде. [34] Забастовка трамваев в Кливленде в 1899 году была одним из самых жестоких случаев трудовых беспорядков в городе в этот период. [35]

Политически, республиканцы стали доминирующей политической партией в послевоенном Кливленде. Главным архитектором этого развития был промышленник Марк Ханна , который занялся политикой, когда был избран в Совет по образованию Кливленда около 1869 года и стал политическим боссом . [36] В конечном итоге Ханна был оспорен республиканцем Робертом Э. Маккиссоном , который стал мэром в 1895 году и начал строительство новой городской системы водоснабжения и канализации. Будучи категорически против Ханны, Маккиссон создал мощную политическую машину , чтобы бороться за контроль над местной республиканской партией. [37] Он раздул фонд заработной платы своими политическими дружками, расширил деятельность правительства и призвал к тому, чтобы все коммунальные услуги принадлежали городу. Отслужив два срока, он потерпел сокрушительное поражение от альянса демократов и республиканцев Ханны. [38]

20 век

Прогрессивная эра, 1900–1919 гг.

В начале 20-го века Кливленд был городом на подъеме и был известен как «Шестой город» из-за своего положения как шестого по величине города США в то время. [39] Его предприятия включали автомобильные компании, такие как Peerless , People's, Jordan , Chandler и Winton , производитель первого автомобиля, проехавшего через США. Другие производители в Кливленде производили паровые автомобили, в том числе автомобили White and Gaeth , и электромобили, производимые Baker . [40] Население города также продолжало расти. Наряду с новыми иммигрантами, афроамериканские мигранты из сельского Юга прибыли в Кливленд (среди других городов Северо-Востока и Среднего Запада) в рамках Великой миграции в поисках работы, конституционных прав и освобождения от расовой дискриминации . [41]

Однако было ясно, что городскому правительству нужна серьезная реформа. После череды республиканцев Ханны и коррумпированной политической машины Маккиссона Кливленд проголосовал за перемены, поставив прогрессивного демократа Тома Л. Джонсона на пост мэра в 1901 году. [42] Джонсон руководил реформами для « самоуправления , трехцентовой платы за проезд и справедливого налогообложения ». Он инициировал Групповой план 1903 года, а также Молл , самый ранний и самый полный план общественного центра для крупного города за пределами Вашингтона, округ Колумбия. [43] Вместе с членами кабинета Ньютоном Д. Бейкером и Харрисом Р. Кули Джонсон также работал над профессионализацией мэрии. [44]

Прогрессивный соратник Джонсона Ньютон Бейкер был избран мэром в 1911 году. Сторонник муниципального самоуправления, Бейкер помог написать поправку к конституции Огайо 1912 года, предоставившую муниципалитетам право на самоуправление. [45] Он сыграл видную роль в первой хартии самоуправления Кливленда, которая была принята в 1913 году. В 1913 году он отправился в Вашингтон в качестве военного министра Вудро Вильсона . Впоследствии он вернулся к юридической практике в Кливленде и стал основателем юридической фирмы Baker, Hostetler & Sidlo (сегодня BakerHostetler ). [45]

Дух эпохи Прогрессивизма оказал длительное влияние на Кливленд. Эпоха движения City Beautiful в архитектуре Кливленда, период, когда богатые покровители поддерживали создание основных культурных учреждений города. Наиболее выдающимися среди них были Музей искусств Кливленда (Cleveland Museum of Art, CMA), который открылся в 1916 году, и Кливлендский оркестр , основанный в 1918 году. [46] [47] С момента своего основания CMA предлагал публике бесплатный вход «на благо всех людей навсегда». [46]

Бейкера на посту мэра сменил Гарри Л. Дэвис . Дэвис основал Консультативный военный комитет мэра, сформированный в 1917 году для оказания помощи американским усилиям в Первой мировой войне . [48] После окончания войны в 1918 году страна была охвачена Первой красной угрозой после большевистской революции в России . Местное отделение Кливлендских социалистов во главе с Чарльзом Рутенбергом вместе с Индустриальными рабочими мира (ИРМ) потребовали улучшения условий труда для в основном иммигрантов и рабочих-мигрантов. Напряженность в конечном итоге вылилась в жестокие Первомайские беспорядки в Кливленде 1919 года , в которых демонстранты-социалисты и ИРМ столкнулись с антисоциалистами. [49] [50] Дом мэра Дэвиса также был разбомблен итальянскими анархистами , последователями Луиджи Галлеани . В ответ Дэвис провел кампанию за изгнание всех « большевиков » из Америки. [51] Столкнувшись с проблемой беспорядков и собственными амбициями стать губернатором Огайо, Дэвис ушел в отставку в мае 1920 года. Позже, в 1933 году, он снова стал мэром. [48]

Бурные двадцатые, 1920–1929

Бурные двадцатые были процветающим десятилетием для Кливленда. К 1920 году, в котором Cleveland Indians выиграли свой первый чемпионат Мировой серии , Кливленд превратился в густонаселенный мегаполис с 796 841 жителем, 30% которого составляли иностранцы, что сделало его пятым по величине городом в стране. [33] [32] Несмотря на национальные иммиграционные ограничения 1920-х годов, население города продолжало расти. В 1923 году промышленник и изобретатель из Кливленда Альберт Тиннерман изобрел скоростную гайку . Чтобы решить проблему растрескивания фарфора на печах семейной компании при плотном прикручивании панелей, Альберт изобрел скоростную гайку . Это произвело революцию на сборочных линиях в автомобильной и авиационной промышленности.

Знаменитая башня Терминала в Кливленде, строительство которой началось в 1927 году.

В это десятилетие также была основана площадь Playhouse Square в Кливленде и возник рискованный развлекательный район Short Vincent. [52] [53] [54] Балы Bal-Masque авангардного клуба искусств Kokoon Arts Club шокировали город. [55] [56] Миграция музыкантов из Нового Орлеана на север принесла джаз в Кливленд; новые джазовые таланты также появились в Cleveland Central High School . [57] [58] [59] Эпоха флэпперов ознаменовала начало золотого века розничной торговли в центре Кливленда , сосредоточенного в крупных универмагах Higbee's , Bailey's, May Company , Taylor's , Halle's и Sterling Lindner Davis , которые в совокупности представляли собой один из крупнейших и самых модных торговых районов в стране, часто сравниваемый с Пятой авеню в Нью-Йорке . [60] В 1929 году в городе прошли первые из многих национальных авиагонок , и Амелия Эрхарт прилетела в город из Санта-Моники, Калифорния, в женском воздушном дерби (которое Уилл Роджерс прозвал «Паудер-пафф-дерби» ). [61]

В политике город начал краткий эксперимент с системой управления советом-менеджером в 1924 году. [62] Уильям Р. Хопкинс , который стал первым городским менеджером , курировал развитие парков, муниципального аэропорта Кливленда (позже переименованного в Международный аэропорт Хопкинса ) и улучшение социальных услуг. [63] В 1923 году было открыто здание Федерального резервного банка Кливленда на Ист 6-й улице и Супериор-авеню, а в 1925 году было открыто главное здание Публичной библиотеки Кливленда на Супериор под руководством главного библиотекаря Линды Истман , первой женщины, когда-либо возглавлявшей крупную библиотечную систему в мире. [64] Оба здания были спроектированы архитектурной фирмой Кливленда Walker and Weeks . [65] [66] В 1926 году братья Ван Сверинген , которые ранее работали над улучшением трамвайной и скоростной программы Кливленда, начали строительство небоскреба Terminal Tower в 1926 году, и к моменту его открытия в 1930 году население Кливленда составляло более 900 000 человек. [67] [33] До 1967 года башня была самым высоким зданием в мире за пределами Нью-Йорка. [68]

До введения сухого закона Кливленд был крупным центром движения за трезвость , и там был основан Женский христианский союз трезвости . [69] Восемнадцатая поправка, запрещающая продажу и производство алкоголя, впервые вступила в силу в Кливленде 27 мая 1919 года. Однако она не соблюдалась в городе должным образом. Запасы алкоголя в Кливленде снизились, когда Бюро сухого закона направило администратора и федеральных агентов, поскольку поправка и Закон Волстеда стали законом в январе 1920 года. [70] С введением сухого закона Кливленд, как и другие крупные американские города, увидел рост организованной преступности . [71] Моб Мэйфилд-роуд из Маленькой Италии был известен контрабандой контрабандного алкоголя из Канады в Кливленд. [70] [72] В состав мафии входили Джо Лонардо , Натан Вайзенберг, семь братьев Порелло (четверо из которых были убиты), Мозес Донли, Пол Хакетт и Джей Джей Шлеймер. Эти имена, а также Милано, Фургус и О'Бойл имели ту же коннотацию, что и Аль Капоне в Чикаго . Спикизи начали появляться по всему городу. Группа противников сухого закона обнаружила 2545 таких мест по всему Кливленду. [70]

Великая депрессия, 1929–1939 гг.

24 октября 1929 года фондовый рынок рухнул , погрузив всю страну в Великую депрессию . Крах сильно ударил по Кливленду, и промышленник Сайрус Итон однажды заявил, что город «пострадал от Депрессии больше, чем любой другой город в Соединенных Штатах». [73] К 1933 году примерно пятьдесят процентов промышленных рабочих Кливленда остались без работы из-за Депрессии. [74]

Антисухие настроения продолжали расти. Устав от войн банд в Кливленде и Чикаго, Фред Г. Кларк основал антибандитскую, антисухую группу, известную как «Крестоносцы». Кливленд стал их национальной штаб-квартирой, и к 1932 году «Крестоносцы» заявили о миллионе членов. Сформированная в Чикаго, Женская организация за национальную реформу сухого закона была еще одной группой, которая приобрела известность в этот период. Когда Франклин Д. Рузвельт стал президентом, сухой закон, казалось, был близок к концу. Вместе «Крестоносцы», Ассоциация против поправки о сухом законе и Женская организация за национальную реформу сухого закона сформировали Совет по отмене Огайо, и сухой закон был окончательно отменен в Кливленде 23 декабря 1933 года. [70]

Политически город отменил систему городского менеджера при Дэниеле Э. Моргане и вернулся к системе мэр-совет (сильный мэр) . После непродолжительного пребывания в должности мэра-демократа Рэя Т. Миллера , который позже станет влиятельным председателем Демократической партии округа Кайахога, Гарри Л. Дэвис, который ранее занимал пост мэра, вернулся. [75] Однако Дэвис демонстрировал все большую некомпетентность на своем посту, и город стал убежищем для преступной деятельности. Полицейское управление было коррумпировано, проституция и незаконные азартные игры процветали, а организованная преступность все еще была в изобилии. [76]

На следующих выборах новым мэром города стал Гарольд Х. Бертон . Бертон, юрист из Новой Англии и будущий член Верховного суда , стремился поставить Кливленд на ноги. Он добился этого с помощью своего недавно назначенного директора по безопасности Элиота Несса , который ранее занимал должность главного следователя Бюро по сухому закону в Чикаго и Огайо и сыграл важную роль в том, чтобы посадить Аль Капоне за решетку. Несс сделал себе имя в Кливленде, в первую очередь, очистив полицейское управление города. [76] Будучи главой Управления безопасности города, Несс ввел новую систему полицейских округов в Кливленде, уволил коррумпированных и некомпетентных офицеров из полиции и заменил их талантливыми новичками и непризнанными ветеранами. [77] За время пребывания Несса на посту директора по безопасности в городе значительно снизилась преступность. Он также улучшил безопасность дорожного движения и организовал рейды на такие печально известные игорные заведения, как Гарвардский клуб. [78]

Будучи центром профсоюзной деятельности , город стал свидетелем значительных трудовых столкновений в этот период, включая забастовки рабочих против Fisher Body в 1936 году и против Republic Steel в 1937 году. [34] Город также получил помощь от крупных федеральных проектов по работам, спонсируемых Новым курсом президента Рузвельта . [79] В ознаменование столетия со дня включения Кливленда в качестве города в июне 1936 года в гавани Северного побережья города , вдоль берега озера Эри к северу от центра города, дебютировала Выставка Великих озер . [80] Задуманная лидерами бизнеса Кливленда как способ оживить город во время Великой депрессии, она привлекла четыре миллиона посетителей в свой первый сезон и семь миллионов к концу своего второго и последнего сезона в сентябре 1937 года. [81]

Вторая мировая война и послевоенный период, 1940–1962 гг.

Рождественские покупатели на Эвклид Авеню и Онтарио Стрит в 1950-х годах.

7 декабря 1941 года имперская Япония атаковала Перл-Харбор и объявила войну Соединенным Штатам. Одной из жертв нападения стал уроженец Кливленда, контр-адмирал Айзек К. Кидд . [82] Нападение ознаменовало вступление Америки во Вторую мировую войну . Крупный центр «Арсенала демократии », Кливленд под руководством мэра-демократа Фрэнка Лауша внес огромный вклад в военные усилия США как пятый по величине производственный центр в стране. [82] Первый мэр Кливленда восточноевропейского происхождения, Лауш также курировал создание Кливлендской транзитной системы, предшественника Управления регионального транзита Большого Кливленда . [83]

После войны Кливленд изначально пережил экономический бум, и предприятия объявили город «лучшим местом в стране». [84] [85] В 1949 году город впервые был назван Всеамериканским городом , а в 1950 году его население достигло 914 808 человек. [86] [33] В спорте «Индианс» выиграли Мировую серию 1948 года , хоккейная команда «Баронс » стала чемпионом Американской хоккейной лиги , а « Браунс» доминировали в профессиональном футболе в 1950-х годах. В результате, наряду с чемпионами по легкой атлетике и боксу, Кливленд был объявлен «Городом чемпионов» в спорте в то время. [87] В 1950-х годах также росла популярность нового музыкального жанра, который местный диск-жокей WJW (AM) Алан Фрид окрестил « рок-н-роллом ». [88]

После того, как Лауше покинул свой пост, чтобы стать губернатором Огайо , демократ Томас А. Берк выиграл первый срок на посту мэра в 1945 году . [89] Он был переизбран избирателями на выборах мэра 1947 года против республиканского соперника Элиота Несса, который покинул Кливленд во время войны, чтобы стать директором Отдела социальной защиты Федерального агентства безопасности . [78] Величайшим достижением Берка на посту мэра стала его крупная программа капитального благоустройства, которая включала создание аэропорта Кливленд Берк Лейкфронт , [90] но он также успешно управлял расовыми отношениями в городе. [91] В 1954 году Берка сменил демократ Энтони Дж. Челебреззе , первый мэр Кливленда итало-американского происхождения . Челебреззе курировал завершение строительства скоростного транзита Кливленда и расширение системы автомагистралей. [92] Он также запустил План городского обновления Эривью . [93] Селебреззе был настолько популярен среди избирателей Кливленда, что прослужил беспрецедентные пять сроков, прежде чем стать министром здравоохранения, образования и социального обеспечения США при президентах Джоне Ф. Кеннеди и Линдоне Б. Джонсоне . [92]

Бурная эпоха, 1962–1979 гг.

Мэр Кливленда Карл Б. Стоукс , первый афроамериканский мэр крупного города США

Ральф С. Лохер стал преемником Селебреззе в 1962 году. Хотя Лохер добился некоторых успехов, таких как расширение аэропорта Хопкинса, его пребывание в должности было омрачено новыми проблемами, с которыми столкнулся город. [94] К 1960-м годам экономика Кливленда начала замедляться, и жители все чаще искали новое жилье в пригородах, отражая национальные тенденции субурбанизации после федерально субсидируемых автомагистралей. [95] Промышленная реструктуризация , особенно в железнодорожной и сталелитейной промышленности , привела к потере множества рабочих мест в Кливленде и регионе, и город пострадал экономически. Жилищная дискриминация и проведение красной черты в отношении афроамериканцев привели к расовой напряженности в Кливленде и многих других городах северной части США. [96] [91] В Кливленде эта напряженность взорвалась во время беспорядков в Хафе в июле 1966 года. Лохер становился все менее и менее популярным и проиграл праймериз мэра 1967 года харизматичному демократу Карлу Б. Стоуксу . Затем Стоукс встретился с республиканцем Сетом Тафтом и победил на всеобщих выборах мэра 1967 года , став первым афроамериканским мэром крупного города США, что привлекло внимание всей страны. [97]

Будучи мэром, Стоукс начал инициировать реформы, чтобы поднять экономику города и помочь его бедным районам. Сначала ему удалось убедить Департамент жилищного строительства и городского развития выпустить фонды городского обновления для Кливленда, которые были заморожены во время правления Лохера. Он также убедил городской совет принять Указ о равных возможностях трудоустройства и увеличить подоходный налог города с 0,5% до 1%. [98] Также именно Стоукс возглавил усилия по восстановлению реки Кайахога в Кливленде после пожара на реке в июне 1969 года, который привлек внимание всей страны к проблеме промышленного загрязнения в Кливленде. [99] Пожар на реке должен был стать последним в истории города, и он стал катализатором подъема американского экологического движения . С тех пор, благодаря усилиям, начатым администрацией Стоукса и Агентством по охране окружающей среды Огайо (OEPA), река была тщательно очищена. [100]

В 1968 году Стоукс запустил программу «Кливленд: сейчас! » , направленную на реабилитацию бедных районов города. Первоначально эта программа была весьма успешной. Однако после перестрелки в Гленвилле в 1968 году было обнаружено, что Фред «Ахмед» Эванс и его чернокожая воинствующая группа, которые инициировали хаос, косвенно получали деньги от «Кливленд: сейчас!» , что поставило мэра в трудное положение. [101] Хотя Стоукс добился переизбрания в 1969 году , последствия инцидента, а также продолжающиеся конфликты с городским советом заставили его отказаться от баллотирования на третий срок в 1971 году. [98]

Стокса сменил Ральф Дж. Перк , этнический чех-американец и первый республиканец, занимавший пост мэра Кливленда с 1940-х годов. [102] Перк извлек выгоду из хороших связей с президентом Ричардом Никсоном , что позволило Кливленду получить федеральные средства для помощи районам и борьбы с городской преступностью в эпоху ирландско-американского гангстера Дэнни Грина . [102] [103] Именно Перк предложил объединить систему общественного транспорта Кливленда с системами соседних пригородов, образовав таким образом Региональное управление транзита Большого Кливленда. [104] Он также значительно расширил международные связи Кливленда, инициировав несколько партнерств городов-побратимов . [105] Однако Перк также был известен своими политическими оплошностями , такими как инцидент, в котором загорелись его волосы, и еще один, когда его жена Люсиль, как известно, отказалась от приглашения на ужин от Пэта Никсона на ее «вечер боулинга». [104] Кроме того, город продолжал испытывать потерю населения из-за деиндустриализации и принудительной перевозки детей в государственные школы Кливленда по распоряжению окружного судьи США Фрэнка Дж. Баттисти . [106] В период с 1970 по 1973 год город потерял 9,6 процента своего населения, а к 1980 году он утратил позицию одного из 10 крупнейших городов США [107]

Мэр Кливленда и будущий конгрессмен от Огайо Деннис Кусинич

В 1977 году Перк проиграл беспартийные праймериз мэра. Популистский демократ Деннис Дж. Кусинич выиграл и праймериз, и всеобщие выборы . Кусиничу было 31 год, когда он вступил в должность, став самым молодым мэром крупного города США. [108] Срок полномочий Кусинича на посту мэра начался с одной из самых сильных метелей в истории Кливленда 26 января 1978 года, когда скорость ветра достигала 100 миль в час. В марте он отстранил от должности своего недавно назначенного начальника полиции Ричарда Д. Хонгисто в результате ссоры , которая позже переросла в ожесточенный конфликт между ними, закончившийся увольнением Хонгисто в прямом эфире местного телевидения . [109] Этот шаг, в сочетании с конфликтами с президентом городского совета Джорджем Л. Форбсом , побудил к успешной кампании по отзыву Кусинича с петициями, собравшими около 50 000 подписей, что привело к первым в истории города выборам по отзыву . Кусинича едва не отстранили от должности, но он одержал победу с небольшим перевесом в 236 голосов. [110]

Частью обещания Кусинича избирателям было отменить продажу государственной электроэнергетической компании Cleveland Municipal Light (Muny Light) частной электроэнергетической компании Cleveland Electric Illuminating Company (CEI). Продажа была инициирована Perk, но Кусинич отменил ее, когда вступил в должность. В ответ CEI обратилась в федеральный суд США, чтобы потребовать от Muny возмещения ущерба в размере 14 миллионов долларов за покупку электроэнергии и добиться постановления о подключении городского оборудования. Кусинич попытался оплатить счет, сократив городские расходы. Однако Cleveland Trust Company и пять других банков Кливленда сообщили мэру, что они согласятся возобновить кредит города по займам в размере 14 миллионов долларов, взятым предыдущей администрацией, только если он продаст Muny. [111] Так уж получилось, что Кусинич не продал, и в полночь 15 декабря 1978 года Кливленд стал первым крупным американским городом со времен Великой депрессии, объявившим дефолт по своим финансовым обязательствам. К этому времени избиратели устали от бурных лет правления Кусинича. [112] На выборах мэра Кливленда в 1979 году мэр потерпел поражение от республиканца Джорджа В. Войновича . [113]

Конец 20-го и начало 21-го века

Возвращение и застой, 1980–2005 гг.

Мэр Кливленда, губернатор Огайо и сенатор Джордж Войнович

К началу 1980-х годов несколько факторов, включая изменения в международной политике свободной торговли , инфляцию и кризис сбережений и кредитов , способствовали рецессии , которая серьезно затронула такие города, как Кливленд. [114] Хотя безработица в этот период достигла пика в 1983 году, уровень безработицы в Кливленде в 13,8% был выше, чем в среднем по стране из-за закрытия нескольких сталелитейных центров. [115] [116] [117] Именно в этих условиях, в дополнение к дефолту Кливленда, город начал постепенное экономическое восстановление под руководством мэра Войновича. Сохраняя позицию города по Muny Light, Войнович также курировал строительство Key Tower и 200 небоскребов Public Square , а также развитие спортивно-развлекательного комплекса Gateway , состоящего из Progressive Field и Rocket Mortgage FieldHouse , и гавани North Coast Harbor, включая Зал славы рок-н-ролла , стадион FirstEnergy и Научный центр Great Lakes . [113] К 1987 году Кливленд не только вышел из дефолта, но и был назван городом всей Америки во второй, третий и четвертый раз. [14] После своего мэрства Войнович успешно баллотировался на пост губернатора Огайо. [113]

Преемником Войновича стал демократ Майкл Р. Уайт , который продолжил планы своего предшественника по развитию в центре города недалеко от комплекса Gateway , состоящего из Jacobs Field и Gund Arena , а также недалеко от Зала славы рок-н-ролла и стадиона Cleveland Browns . [118] Прослужив три раза, он отказался баллотироваться на четвертый срок в 2001 году и ушел на пенсию на ферму альпак недалеко от Ньюкомерстауна, штат Огайо . Четыре года спустя федеральное расследование показало, что, несмотря на успехи, достигнутые Уайтом на посту, он, возможно, принимал взятки от одного из своих соратников, Нейта Грея, в обмен на контракты на строительство и парковку. Однако никаких обвинений против бывшего мэра предъявлено не было. [119]

Вид на центр Кливленда с виадука Superior в ночное время

В 2002 году Уайт сменила Джейн Л. Кэмпбелл , первая женщина-мэр города. При администрации Кэмпбелл экономическое и гражданское восстановление, начатое при бывшем мэре Войновиче, казалось, застопорилось. Национальный спад сталелитейной и автомобильной промышленности продолжал наносить ущерб экономике региона, городская система государственных школ томилась в рейтинге «академической чрезвычайной ситуации» штата, а жесткий бюджет вынудил уволить городских служащих и сократить государственные услуги. [120] Тем не менее, несколько городских районов привлекли инвестиции для возрождения, включая Даунтаун, Тремонт , Огайо-Сити , Детройт-Шорвей и части Хафа . На выборах мэра 2005 года Кэмпбелл проиграла президенту городского совета Фрэнку Г. Джексону . Джексон получил 55% голосов, в то время как Кэмпбелл получил 45% и вступил в должность 57-го мэра города 1 января 2006 года. [121]

Продолжение эволюции, 2006–настоящее время

В начале мэрства Джексона город столкнулся с постоянными проблемами, включая усилия по сохранению законов о проживании в городе , влияние Великой рецессии на городские кварталы и федеральное расследование коррупции в отношении должностных лиц округа Кайахога. [121] [122] Однако к началу 21-го века Кливленд преуспел в развитии более диверсифицированной экономики и приобрел национальную репутацию центра здравоохранения и искусств. Кроме того, он стал национальным лидером в области защиты окружающей среды , успешно очистив реку Кайахога. [123] В центре города и нескольких кварталах наблюдался значительный рост населения с 2010 года. [124] В 2018 году население Кливленда начало стабилизироваться после десятилетий спада. [125] Эта тенденция сопровождалась крупными победами в спорте, наиболее заметной из которых была победа « Кливленд Кавальерс» в финале НБА 2016 года , первый крупный профессиональный спортивный чемпионат, выигранный командой Кливленда с 1964 года . [126]

Тем не менее, проблемы для города все еще остаются, поскольку экономическое развитие районов, улучшение городских школ и постоянные усилия по борьбе с бедностью и городской неблагополучием являются главными муниципальными приоритетами. [127] В июне 2020 года городской совет Кливленда стал вторым местным органом власти в США, который опубликовал декларацию, в которой говорится, что расизм представляет собой чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения . [128] [129] Новый мэр Джастин Бибб был избран в 2021 году . [130]

Хронология изобретений и новинок Кливленда

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Brose, David S. "Доисторические жители". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 30 мая 2020 г.
  2. ^ "Кливленд, Моисей". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 20 января 2019 г. Получено 21 августа 2019 г.
  3. ^ Бертон, Эбби (25 ноября 2019 г.). «Мифы CLE: «А» в Кливленде». Журнал Cleveland Magazine . Получено 20 мая 2023 г.
  4. ^ Борн, Генри Э. (1896). «История Кливленда». New England Magazine . Т. 14, № 6. С. 744. Это соответствовало пожеланиям многих наших старейших и самых умных граждан, которые считали, что «а» излишне.
  5. ^ Уикхэм, Гертруда Ван Ренсселер (1899). «Матери-пионеры Кливленда». Анналы Ассоциации ранних поселенцев округа Кайахога . 4 (1). Кливленд: JB Savage: 490. Получено 4 января 2015 г.
  6. ^ Уикхем, Гертруда Ван Ренсселер (1914). Семьи пионеров Кливленда 1796–1840. Кливленд: Evangelical Publishing. стр. 7–8 . Получено 4 января 2015 г.
  7. ^ Гилд, Мэри А. Стайлз Пол (1892). Семья Стайлз в Америке. Олбани: Сыновья Дж. Манселла. стр. 217. Получено 4 января 2015 г.
  8. ^ "Stiles, Job Phelps". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 20 января 2019 г. Получено 30 мая 2020 г.
  9. ^ "Картер, Лоренцо". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 20 января 2019 г. Получено 29 мая 2020 г.
  10. ^ "Ньюбург". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 17 июля 2022 г.
  11. ^ "Война 1812 года". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 29 мая 2020 г.
  12. ^ "Perry Monument". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 29 мая 2020 г.
  13. ^ Роуз, Уильям Гансон (1990). Кливленд: Создание города . Кент, Огайо: Издательство университета штата Кент. стр. 74. ISBN 978-0-87338-428-5.
  14. ^ ab "Timeline". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 31 мая 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.
  15. ^ Эвери, Элрой Маккендри (1918). История Кливленда и его окрестностей: Сердце Нового Коннектикута. Том I. Чикаго: Lewis Publishing Co., стр. 98.
  16. ^ Эвери, Элрой Маккендри (1918). История Кливленда и его окрестностей: Сердце Нового Коннектикута. Том II . Чикаго: Lewis Publishing Co. стр. 11.
  17. ^ ab "Willey, John Wheelock". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 20 января 2019 г. Получено 29 мая 2020 г.
  18. ^ Ротман, Майкл. "Columbus Street Bridge". Cleveland Historical . Cleveland State University . Получено 29 мая 2020 г. .
  19. ^ abc "Columbus Street Bridge". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 15 июля 2019 г.
  20. ^ ab "Иммиграция и миграция". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 25 февраля 2019 г. Получено 15 июля 2019 г.
  21. ^ ab Wyatt-Brown, Bertram. «Аболиционизм». Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 7 июня 2020 г.
  22. ^ "Cleveland Anti-Slavery Society". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 7 июня 2020 г.
  23. ^ «В поисках подземной железной дороги». Cleveland Historical . Cleveland State University . Получено 7 июня 2020 г. .
  24. ^ abcdef Старк, Уильям С. «Гражданская война». Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 24 мая 2020 г.
  25. ^ ab "Авраам Линкольн в Кливленде". Cleveland Historical . Cleveland State University . Получено 24 мая 2020 г. .
  26. ^ "Памятник солдатам и морякам". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 г. Получено 7 июня 2020 г.
  27. ^ "Mather, Samuel". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 12 февраля 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.
  28. ^ "Rockefellers Timeline". PBS. 1999–2000 . Получено 7 июля 2010 г. 1870 Рокфеллер основывает Standard Oil of Ohio с капиталом в 1 миллион долларов, крупнейшую корпорацию в стране. Новая компания контролирует 10% нефтепереработки США. 1885 Standard Oil Standard Oil переезжает в новую штаб-квартиру на Бродвее, 26 в Нью-Йорке.
  29. ^ Cigliano, Jan (1991). Showplace of America . Издательство Kent State University Press. ISBN 0-87338-445-8.
  30. ^ Роуз, Даниэль. «Millionaire's Row». Cleveland Historical . Cleveland State University . Получено 8 августа 2019 г.
  31. ^ "Euclid Ave.". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 15 июля 2019 г. Получено 8 августа 2019 г.
  32. ^ ab Salling, Mark; Cyran, Ellen (1 января 2006 г.). «Иностранное население в отдельных городах Огайо с 1870 по 2000 г.: краткий описательный отчет». Cleveland State University . Получено 2 июля 2019 г. .
  33. ^ abcd Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских поселений в Соединенных Штатах: с 1790 по 1990 г.». Бюро переписи населения США . Получено 20 октября 2012 г.
  34. ^ ab Harrison, Dennis I. (29 января 2021 г.). «Labor». Энциклопедия истории Кливленда . Case Western Reserve University . Получено 29 января 2021 г.
  35. ^ «Забастовка трамваев 1899 года». Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 г. Получено 3 июля 2021 г.
  36. ^ Уильям Т. Хорнер, Создатель королей Огайо: Марк Ханна, Человек и миф (Издательство Университета Огайо, 2010).
  37. ^ "McKisson, Robert Erastus". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 29 мая 2020 г.
  38. Роберт Бионаз, «Политика трамвая и реформа правительства в Кливленде, 1880–1909». Ohio History 119.1 (2012): 5-29.
  39. ^ "Победитель Cleveland Court: Sixth City получает постоянное владение Inter-Lake Trophy" (PDF) . The New York Times . 3 августа 1919 г. . Получено 6 июля 2010 г. .
  40. Клаймер, Флойд. Сокровищница ранних американских автомобилей, 1877–1925 (Нью-Йорк: Bonanza Books, 1950), стр. 178, 156.
  41. ^ "Афроамериканцы". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 15 июля 2019 г. Получено 15 июля 2019 г.
  42. ^ Мейксинс, Робин. "Том Л. Джонсон". Cleveland Historical . Cleveland State University . Получено 29 мая 2020 г. .
  43. ^ "Mall". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 г. Получено 21 августа 2019 г.
  44. ^ "Джонсон, Том Л.". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 29 мая 2020 г.
  45. ^ ab "Baker, Newton Diehl". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 2019. Получено 29 мая 2020 г.
  46. ^ ab "Museum History". Музей искусств Кливленда. 5 октября 2012 г. Получено 15 июля 2019 г.
  47. ^ Розенберг, Дональд (2000). Второй к нулю: История Кливлендского оркестра . Кливленд: Gray & Company. С. 43–44. ISBN 978-1-886228-24-5.
  48. ^ ab "Davis, Harry Lyman". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 14 апреля 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  49. ^ "May Day Riots". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 19 мая 2019 г. Получено 15 июля 2019 г.
  50. ^ "May Day Riot". Cleveland Historical . Cleveland State University . Получено 22 июля 2019 г. .
  51. ^ «Кливленд предлагает депортировать всех красных» (PDF) . The New York Times . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 5 июня 1919 г. стр. 2.
  52. ^ "Playhouse Square". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 31 мая 2019 г. Получено 15 июля 2019 г.
  53. ^ "Short Vincent". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 г. Получено 15 июля 2019 г.
  54. ^ "Short Vincent". Cleveland Historical . Cleveland State University . Получено 15 июля 2019 г. .
  55. ^ "Kokoon Arts Club". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 г. Получено 9 августа 2019 г.
  56. ^ "The Kokoon Arts Klub". Cleveland Historical . Cleveland State University . Получено 9 августа 2019 г. .
  57. Тайсс, Эвелин (5 февраля 2012 г.). «Во „втором центре“ Кливленда джаз когда-то витал в воздухе: элегантный Кливленд». The Plain Dealer . Получено 1 августа 2019 г.
  58. ^ "Джаз". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 29 июня 2018 г. Получено 14 июня 2019 г.
  59. ^ Мосбрук, Джо (2003). Jazzed in Cleveland. Кливленд: Северо-восточное джазовое общество Огайо. ISBN 978-1-936323-02-9. Получено 14.06.2019 . {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )
  60. ^ "Downtown Department Stores". Cleveland Historical . Cleveland State University . Получено 15 июля 2019 г. .
  61. ^ "Cleveland National Air Races". Cleveland Historical . Cleveland State University . Получено 15 июля 2019 г. .
  62. ^ Ричардсон, Джеймс Ф. (18 июня 2018 г.). «Политика». Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 5 августа 2019 г.
  63. ^ "Hopkins, William Rowland". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 29 мая 2020 г.
  64. ^ "Истман, Линда Энн". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 5 августа 2019 г.
  65. ^ "Федеральный резервный банк Кливленда". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 31 мая 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.
  66. ^ "Публичная библиотека Кливленда". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 5 августа 2019 г.
  67. ^ "Ван Сверинген, Орис Пакстон и Мантис Джеймс". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 4 апреля 2019 г. Получено 29 мая 2020 г.
  68. ^ "Cleveland Union Terminal". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 20 января 2019 г. Получено 30 мая 2020 г.
  69. ^ МакГирр, Лиза (2016). Война с алкоголем: сухой закон и подъем американского государства (1-е изд.). Нью-Йорк: WW Norton & Co. ISBN 978-0-393-06695-1 . OCLC  902661500. 
  70. ^ abcd Ван Тассел, Дэвид Д.; Грабовски, Джон Дж. (1987). «Поправка о сухом законе». Энциклопедия истории Кливленда . Блумингтон и Индианаполис: Издательство Индианского университета . С. 800–801. ISBN 978-0-253-31303-4.
  71. Мессик, Хэнк (1967) The Silent Syndicate. Архивировано 28 августа 2021 г. в Wayback Machine . Нью-Йорк: Macmillan Company.
  72. Келли, Ральф (28 декабря 1933 г.). «Убийство в Кливленде: плата за сухой закон. Глава 3 — Возвышение королей рома; «Кровавый уголок». The Plain Dealer . стр. 1, 5.
  73. ^ Миллер, Кэрол По; Уилер, Роберт А. (1997). Кливленд: Краткая история, 1796–1996 (2-е изд.). Блумингтон: Indiana University Press. стр. 146. ISBN 978-0-253-21147-7.
  74. ^ "Великая депрессия". Ohio History Central . Получено 21 июля 2022 г.
  75. ^ "Miller, Raymond Thomas". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 5 марта 2019 г. Получено 7 августа 2019 г.
  76. ^ ab Miller and Wheeler, стр. 142.
  77. ^ "Cleveland Police Department". Энциклопедия истории Кливленда . Case Western Reserve University. 31 мая 2019 г. Получено 7 августа 2019 г.
  78. ^ ab "Ness, Eliot". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 30 мая 2020 г.
  79. Миллер и Уиллер, стр. 136–139.
  80. ^ Портер, Филип (1976). "Глава 6". Кливленд: запутанный город на качелях . Колумбус, Огайо: Ohio State University Press. стр. 106–107. ISBN 978-0-8142-0264-7. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 г. . Получено 22 июля 2009 г. .
  81. ^ "Выставка Великих озер". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 21 марта 2019 г. Получено 15 июля 2019 г.
  82. ^ ab "Вторая мировая война". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 г. Получено 15 июля 2019 г.
  83. ^ "Greater Cleveland Regional Transit Authority". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 22 июля 2019 г.
  84. ^ Портер, Филип В. (1976). «Глава девятая: Эривью, большая ошибка: 1953–1962». Кливленд: запутавшийся город на качелях . Колумбус, Огайо: Ohio State University Press . стр. 180. ISBN 978-0-8142-0264-7. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г. . Получено 22 июля 2009 г. .Транскрипция на сайте Cleveland Memory Project .
  85. ^ "Cleveland Electric Illuminating Co.". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 4 апреля 2019 г. Получено 22 июля 2019 г.
  86. ^ "Победители AAC по штатам и городам". Национальная гражданская лига . Получено 11 декабря 2010 г.
  87. ^ Шнайдер, Рассел (3 ноября 1991 г.). «Эти чемпионские сезоны: богатая спортивная история Кливленда». The Plain Dealer . стр. 206. Когда-то Кливленд был известен как «Город чемпионов».
  88. ^ "Freed, Alan". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 22 июня 2010 г.
  89. ^ "Берк, Томас А. (Алоизий)". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 31 января 2019 г. Получено 30 мая 2020 г.
  90. ^ "Аэропорт Берк Лейкфронт". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 30 мая 2020 г.
  91. ^ ab Eddings, Amy (14 ноября 2017 г.). «Разделенные по замыслу: отслеживание расовой сегрегации в районе Кливленда». WVIZ . Получено 3 июля 2019 г. .
  92. ^ ab "Администрация мэра Энтони Дж. Селебреззе". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 30 мая 2020 г.
  93. ^ "Erieview". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 30 мая 2020 г.
  94. ^ "Администрация мэра Ральфа С. Лохера". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 30 мая 2020 г.
  95. ^ "Пригороды". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 20 января 2013 г.
  96. ^ Ротштейн, Ричард (2017). Цвет закона: забытая история того, как наше правительство сегрегировало Америку . Нью-Йорк: Liveright (WW Norton & Company). стр. 14. ISBN 978-1-63149-285-3.
  97. ^ Стоукс, Карл Б. (1973). Обещания власти: политическая автобиография. Нью-Йорк: Simon and Schuster. стр. 42. ISBN 978-0-671-21602-3.
  98. ^ ab "Администрация мэра Карла Б. Стоукса". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 4 сентября 2019 г. Получено 30 мая 2020 г.
  99. ^ "Карл Б. Стоукс и пожар на реке 1969 года". Служба национальных парков . Получено 30 мая 2020 г.
  100. ^ Джонстон, Лора (16 апреля 2019 г.). «Кайахога названа рекой года». The Plain Dealer . Получено 10 июля 2019 г. .
  101. ^ "Cleveland Now". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 30 мая 2020 г.
  102. ^ ab "Администрация мэра Ральфа Дж. Перка". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 30 мая 2020 г.
  103. ^ Чоффин, Морган. «Дэниел «Дэнни» Грин». Cleveland Historical . Cleveland State University . Получено 30 мая 2020 г. .
  104. ^ ab Cooley, Patrick (2 ноября 2017 г.). «Исторический взгляд на бывшего мэра Кливленда Ральфа Дж. Перка, «самого горячего мэра в стране»». The Plain Dealer . Получено 30 мая 2020 г. .
  105. ^ "Cleveland Sister City Partnerships". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 30 мая 2020 г.
  106. ^ "Cleveland Public Schools". Энциклопедия истории Кливленда . Case Western Reserve University . Получено 30 мая 2020 г.
  107. ^ Джил, Трой (2013-12-31), «1980 Кливленд: «Вот и снова!» Победа над пораженчеством и Джимми Картером», Утро в Америке: как Рональд Рейган изобрел 1980-е , Политика и общество в современной Америке, Princeton University Press, стр. 30, doi : 10.1515/9781400849307.24, ISBN 978-1-4008-4930-7, получено 24.11.2021
  108. ^ "Администрация мэра Денниса Дж. Кусинича". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 12 мая 2018 г. Получено 15 июля 2019 г.
  109. ^ Свонстром, Тодд (1985). Кризис политики роста: Кливленд, Кусинич и вызов городского популизма . Филадельфия: Temple University Press. С. 214–215. ISBN 978-0-87722-366-5.
  110. ^ "Отзыв выборов". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 29 мая 2020 г.
  111. Свонстром, стр. 170–171.
  112. Свонстром, стр. 216.
  113. ^ abc "Администрация мэра Джорджа В. Войновича". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 21 февраля 2019 г. Получено 3 августа 2019 г.
  114. ^ "Банковский кризис 1980-х и начала 1990-х годов: резюме и последствия" (PDF) . Федеральная корпорация страхования депозитов . Получено 11 января 2013 г. .
  115. ^ "Republic Steel закрывает завод". The New York Times . 7 августа 1982 г.
  116. Джон Фобс/The Plain Dealer (8 февраля 2009 г.). «Безработица затронула почти все районы Огайо, согласно анализу новых заявлений». The Plain Dealer . Получено 24 августа 2012 г.
  117. ^ "Fisher Body Division of General Motors Corp.". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 24 августа 2012 г.
  118. ^ "Администрация мэра Майкла Р. Уайта". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 30 мая 2020 г.
  119. ^ Смит, Роберт Л. (20 августа 2012 г.). «Бывший мэр Кливленда Майкл Уайт гонится за новой мечтой в стране и находит ее». The Plain Dealer . Получено 30 мая 2020 г. .
  120. ^ "Администрация мэра Джейн Л. Кэмпбелл". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 30 мая 2020 г.
  121. ^ ab "Администрация мэра Фрэнка Г. Джексона". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 30 мая 2020 г.
  122. ^ Джексон, Фелесия М. (20 августа 2012 г.). «Расследование коррупции в округе Кайахога: всеобъемлющее руководство». The Plain Dealer . Получено 30 мая 2020 г.
  123. Мааг, Кристофер (20 июня 2009 г.). «Из пепла 69-го возрождается река Кайахога в Кливленде». The New York Times . Получено 25 июля 2019 г.
  124. ^ "Перепись 2020 года в Кливленде". Комиссия по городскому планированию Кливленда . Получено 11 июля 2022 г.
  125. ^ Экснер, Рич (23 мая 2019 г.). «По данным новой переписи, население Кливленда сократилось до 385 000 человек после десятилетий больших потерь». The Plain Dealer . Получено 15 июля 2019 г.
  126. Макколи, Джени (19 июня 2016 г.). «Джеймс и Кавальерс выигрывают захватывающую игру финала НБА 7, 93–89». Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 20 июня 2016 г.
  127. ^ Джексон, Фрэнк Г. "2016 State of the City Address" (PDF) . Город Кливленд . Получено 9 августа 2019 г. .
  128. ^ Дирр, Элисон. «Исполнительный директор округа Милуоки подписывает резолюцию, объявляющую расизм кризисом общественного здравоохранения». Milwaukee Journal Sentinel . Получено 28.06.2020 .
  129. ^ Гойст, Робин (28.06.2020). «Что происходит после объявления расизма кризисом общественного здравоохранения? Округ Висконсин дает подсказку». Cleveland.com . Получено 28.06.2020 .
  130. ^ Кастеле, Ник (2 ноября 2021 г.). «Джастин Бибб станет следующим мэром Кливленда». Ideastream . Получено 2 ноября 2021 г. .

Дальнейшее чтение

Старые источники

Внешние ссылки