stringtranslate.com

Калки Коечлин

Калки Коехлин ( / ˈ k ʌ l k i k ɛ ˈ k l æ̃ / ⓘ ; родилась 10 января 1984) — французская актриса и писательница, работающая вхинди-фильмах. Известная своими нетрадиционными работами, она является обладательницейнескольких наградвключаяНациональную кинопремию,премию Filmfareи двепремии Screen Awards. Несмотря на то, что она является гражданкой Франции, она выросла и прожила большую часть своей жизни в Индии.

Родившаяся в Пондичерри , Индия, Коечлин с юных лет увлекалась театром. Она изучала драму в Голдсмитс, Лондонский университет , и одновременно работала в местной театральной компании. Вернувшись в Индию, она дебютировала в кино на хинди в роли Чанды в черной комедийной драме Dev.D (2009), за которую получила премию Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана. Впоследствии она снялась в двух самых кассовых фильмах на хинди в соответствующие годы их выхода, романтических комедийных драмах Zindagi Na Milegi Dobara (2011) и Yeh Jawaani Hai Deewani (2013), обе из которых получили ее номинации на премию Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана . Коечлин расширила свою карьеру в качестве сценариста, сняв криминальный триллер That Girl in Yellow Boots (2011), в котором она также сыграла главную роль.

Коммерческий успех Кёхлин продолжился со сверхъестественным триллером Ek Thi Daayan (2013) и музыкальной драмой Gully Boy (2019), а также получила похвалу критиков за свои выступления в независимых фильмах , включая комедийную драму Waiting (2015) и фильм -повседневность Ribbon (2017). Она получила высокое признание и Национальную кинопремию – Специальный приз жюри за роль молодой женщины с церебральным параличом в драме о взрослении Margarita with a Straw (2014). Кёхлин перешла на веб-контент в конце 2010-х годов, снявшись в ряде успешных веб-сериалов. Она получила особую похвалу за свое изображение одинокой светской львицы в романтической драме Amazon Prime Video Made in Heaven и самопровозглашенной крестной женщины в криминальном триллере Netflix Sacred Games (оба 2019).

Коеклин написала, спродюсировала и сыграла в нескольких театральных постановках. Она была соавтором драмы «Женщина-скелет» (2009), которая принесла ей премию MetroPlus Playwright Award, и дебютировала в качестве режиссера на сцене с трагикомедией «Гостиная» (2015). Коеклин также является активисткой и продвигает различные идеи, начиная от здравоохранения и образования и заканчивая расширением прав и возможностей женщин и гендерным равенством.

Ранняя жизнь и происхождение

Калки Кёхлин родилась в Пондичерри , Индия, [1] 10 января 1984 года [2] [3] у французских родителей, Жоэля Кёхлина и Франсуазы Арманди, которые приехали в Индию из Анже , Франция, после принятия индуизма . [1] Она является потомком Мориса Кёхлина , французского инженера-строителя, сыгравшего важную роль в проектировании и строительстве Эйфелевой башни . [4] Родители Кёхлин являются преданными Шри Ауробиндо , и она провела значительную часть своего раннего детства в Ауровиле . [1] [5] Позже семья поселилась в Каллатти, деревне недалеко от Ути , Тамилнад, где отец Кёхлин основал бизнес по проектированию дельтапланов и сверхлегких самолетов. [4] [6]

Кёхлен с матерью Франсуазой Арманди в 2016 году.

Коечлин воспитывалась в строгой среде в Ути, где она говорила на английском, тамильском и французском языках. [7] [8] Ее родители развелись, когда ей было пятнадцать лет; ее отец переехал в Бангалор и снова женился, в то время как Коечлин продолжала жить с матерью. [7] Она описала время, которое она провела в Каллатти в возрасте от 5 до 8 лет, до развода родителей, как свое «самое счастливое». [9] У Коечлин есть сводный брат от предыдущего брака ее матери и сводный брат от последующего брака ее отца. [7]

Кёхлин училась в Hebron School , школе-интернате в Ути , где она занималась актерским мастерством и писательством. Она призналась, что была застенчивой и тихой в детстве. [10] Кёхлин стремилась изучать психиатрию и стать криминальным психологом. [11] После окончания школы в возрасте 18 лет она переехала в Лондон и изучала драму и театр в Goldsmiths, University of London . Там она два года работала в театральной компании Theatre of Relativity, написав The Rise of the Wild Hunt и играя в таких пьесах, как The Blue Room Дэвида Хэра и The Dispute Мариво . [ 7] [12] По выходным она работала официанткой. [6]

После окончания учебы Коечлин вернулась в Индию и жила со своим сводным братом по материнской линии в Бангалоре. Не найдя там работу, она переехала в Мумбаи , где работала с театральными режиссерами и с Атулом Кумаром и Аджаем Кришнаном, основателями театральной компании в Мумбаи под названием «The Company Theatre». Они искали актеров для театрального фестиваля Contacting the World , который должен был состояться в Ливерпуле . [1] [13]

Карьера в кино

Актёрский дебют и первые работы (2009–10)

Переехав в Мумбаи, Коечлин прошла прослушивание для черной комедийной драмы Анурага Кашьяпа Dev.D (2009), современной адаптации бенгальского романа Сарата Чандры Чаттопадхьяя 1917 года Devdas . [14] В главных ролях вместе с Абхаем Деолом и Махи Гилл , Коечлин играет роль Лени / Чанды, молодой женщины, которая обращается к проституции после скандала с утечкой секс-видео. Персонаж был основан на Чандрамукхи , ключевом персонаже романа, проститутке , которая влюбилась в главного героя. [15] Кашьяп изначально отверг Коечлин, поскольку она не была индианкой и не соответствовала его представлению о персонаже, но он передумал и предложил ей роль, увидев ее запись прослушивания. [16] Фильм получил положительные отзывы критиков после выхода на экраны, особенно похвалы за игру Кёклин, которую описали как «пронизанную [...] трогательной хрупкостью» [17] и «удивительно [подходящую]». [18] [19] Критики были больше впечатлены сложностью ее персонажа, но посчитали игру Кёклин в первой половине фильма «дилетантской». [20] [21] Более того, фильм имел коммерческий успех в прокате, заработав 208 миллионов рупий по всему миру. [22] [23] Игра Кёклин в фильме принесла ей премию Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана .

Единственным появлением Кёхлин в кино в 2010 году была второстепенная роль в черной комедии « The Film Emotional Atyachar» . Фильм, в котором также снимались Ранвир Шорей , Винай Патхак и Рави Кишан , получил смешанные-отрицательные отзывы критиков, как и игра Кёхлин в роли женщины-манипулятора, похищенной двумя коррумпированными полицейскими. [24] [25] Комал Нахта из Koimoi назвала ее игру «строго средней», в то время как Блесси Четтиар из Daily News and Analysis посчитала, что ее недостаточно использовали. [25] [26] Затем Кёхлин была обязана сниматься в фильме «Я — Афия» , одном из четырех сегментов антологического фильма Онира « Я есть » , но он был запущен в производство с измененным сюжетом для сегмента. [27] В интервью The Telegraph Онир сказал: «Поскольку мы обсуждали эту тему все больше и больше, и Коечлин, и я чувствовали, что повествование становится слишком поспешным в 25-минутном лимите». [27] Коечлин, которая должна была играть роль сотрудницы НПО в фильме, в конечном итоге была заменена Нандитой Дас после смены сюжета. [27] [28]

Прорыв и коммерческий успех (2011–2014)

После некоторой ранней борьбы за роли в кино, Коечлин выпустила четыре фильма в 2011 году, получив широкую похвалу за свою игру в них. [6] Первым был криминальный триллер Беджоя Намбиара « Шайтан » с актерским составом Раджива Кханделвала , Гульшана Девайя , Шива Пандита , Нила Бхупалама , Кирти Кулхари , Раджита Капура , Павана Малхотры и Раджкумара Рао . [29] Основанный на инциденте с убийством Аднана Патравалы в 2007 году , фильм рассказывал историю пяти друзей, которые оказались втянутыми в преступление. Она сыграла роль неуравновешенного подростка и назвала это «изнурительным опытом», сказав, что чувствовала себя истощенной, пытаясь «войти в психику человека, который много употребляет наркотиков и выпивает, немного потерял рассудок и очень уязвим». [30] Фильм получил положительные отзывы критиков после выхода на экраны, с высокой оценкой игры Кёхлин, а Раджа Сен назвал ее «все более яркой актрисой». [31] [32] Фильм имел умеренный коммерческий успех в прокате, собрав 390 миллионов рупий по всему миру. [33] Игра Кёхлин в фильме принесла ей первую номинацию на премию Screen Award за лучшую женскую роль . [34]

Кехлин позирует перед камерой с коллегами по фильму Zindagi Na Milegi Dobara Абхаем Деолом, Фарханом Ахтаром и Катриной Кайф.
Кехлин на пресс-конференции Zindagi Na Milegi Dobara в 2011 году в Чандигархе

Затем Кёхлин снялась в романтической комедийной драме Зои Ахтар о взрослении « Zindagi Na Milegi Dobara» вместе с такими актерами, как Ритик Рошан , Деол, Фархан Ахтар и Катрина Каиф . Ахтар выразила желание поработать с Кёхлин в предыдущем интервью NDTV , увидев ее в «Dev.D» и тогда еще не вышедшем «That Girl in Yellow Boots » (2011). [35] [36] В фильме , посвященном истории трех друзей детства, которые отправляются в трехнедельное путешествие по Испании , она играет дизайнера интерьеров из Южного Бомбея , которая немного собственнически относится к своему жениху. Коечлин, которая брала уроки дикции для роли, которая требовала от нее говорить на хинди с акцентом , рассказала, что она хотела сняться в фильме, потому что ее работа в таких проектах, как Dev.D и Shaitan, привела ее к тому, что она играла мрачные роли проституток, проблемных подростков и социальных изгоев. [1] [37] Фильм получил широкое признание критиков после выхода, с высокой хвалой в адрес игры Коечлин. Гаурав Малани из The Times of India назвал ее «превосходной», а Раджа Сен в своем обзоре для Rediff.com отметил ее как «достаточно сильную в актерском плане, чтобы справляться с разнообразными ролями». [38] [39] Собрав по всему миру 1,53 миллиарда рупий (18 миллионов долларов США), Zindagi Na Milegi Dobara стал крупным блокбастером в прокате, заняв пятое место среди самых кассовых индийских фильмов года и одного из самых кассовых индийских фильмов всех времен . [40] [41] Фильм принес Кёхлин вторую номинацию на премию Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана. [42]

Кёхлин расширила свою карьеру в качестве сценариста с криминальным триллером Кашьяпа «Девушка в желтых ботинках» . Она сказала, что Кашьяп попросил ее написать сценарий для фильма, поскольку он искал женскую точку зрения для истории. [1] В фильме , где она снималась вместе с Насируддином Шахом , она сыграла британку, которая отправляется в Мумбаи в поисках своего биологического отца. Роль была частично основана на ее собственном опыте как «белой девушки» в Индии. [43] Снятый за короткий период в тринадцать дней, фильм был показан на Международном кинофестивале в Торонто 2010 года и 67-м Венецианском международном кинофестивале , среди других мест. [44] [45] Он открылся признанием критиков, и Кёхлин получила высокую оценку за свою игру. Дав фильму 3,5 звезды из 4, Роджер Эберт написал, что Кёхлин «создает запоминающуюся женщину, которая грустна и стара не по годам». [46] Суканья Верма из Rediff.com описала Коечлин как «необузданную и неподкупную». [47] Кинокритик NDTV Сайбал Чаттерджи также похвалил фильм и назвал ее игру «абсолютным совершенством». [48] Однако фильм оказался коммерческим провалом в прокате. [49] Последним релизом года для Коечлин стала роль начинающей танцовщицы в музыкальной комедии Санджая Лилы Бхансали « Мой друг Пинто» напротив Пратика Баббара . [50] Фильм оказался критическим и коммерческим провалом в прокате. [51] [52] [53]

В следующем году Кёхлин снялась вместе с Деолом и Эмраном Хашми в политическом триллере Дибакара Банерджи «Шанхай» . Фильм основан на романе греческого писателя Василиса Василикоса 1967 года «Z» (экранизированном в одноимённый фильм ), премьера фильма состоялась на кинофестивале в Торонто в 2012 году . [54] Кёхлин сыграла роль политической активистки, которую она нашла сложной. Она сказала, что персонаж был «кем-то, кто не является принятым человеком [...] аутсайдером». [55] [56] [57] Фильм получил положительные отзывы критиков после выхода; однако игра Кёхлин получила смешанные отзывы. В то время как Рассел Эдвардс отметил «едкость», которую она привнесла в роль, Анируддха Гуха посчитал ее «самым слабым звеном» в фильме. [58] [59] [6] «Шанхай» неожиданно стал хитом проката, собрав 355 миллионов рупий (4,3 миллиона долларов США) по всему миру. [60] [61]

Коммерческий успех Коечлин продолжился с обоими ее релизами 2013 года, сверхъестественным триллером Ek Thi Daayan и ансамблевой романтической комедией-драмой о взрослении Yeh Jawaani Hai Deewani . Ek Thi Daayan был основан на Mobius Trips , коротком рассказе, написанном Мукулом Шармой, отцом Конконы Сен Шармы , который также снялся в фильме. [62] Коечлин сыграла роль канадской учительницы музыки, которую подозревают в колдовстве . Для своей роли в фильме она научилась играть на гитаре и спела под фонограмму «Yaaram», одну из композиций фильма. [63] Фильм получил положительные отзывы критиков после выхода, при этом игра Коечлин получила смешанные отзывы, а критик Анупама Чопра заметил, что она «интересная актриса, но фильм не знает, что с ней делать». [64] Фильм имел умеренный коммерческий успех в прокате, собрав более 402 миллионов рупий (4,8 миллиона долларов США) по всему миру. [65] [66] [67]

Коехлин смотрит в сторону от камеры
Коехлин на рекламном мероприятии Nokia Lumia

В романтической комедийной драме о взрослении Yeh Jawaani Hai Deewani Аяна Мукхерджи Коечлин снялась вместе с Дипикой Падуконе , Ранбиром Капуром и Адитьей Роем Капуром . Она сыграла роль пацанки , которая безответно влюбляется в свою лучшую подругу, но позже уходит и выходит замуж за другого. Коечлин, которая ухаживала за своей госпитализированной матерью и одновременно снималась в проекте, назвала это «действительно тяжелым временем». [7] Тем не менее, она описала свое время на съемочной площадке как «веселое» и завязала тесную дружбу с Падуконе. [68] [69] [70] Yeh Jawaani Hai Deewani открылся для всеобщего признания критиков после выхода, с высокой хвалебной рецензией на игру Коечлин и ее комический стиль, а Раджив Масанд из News18 написал: «Кечлин вкладывает в эту роль душу и отвагу». [71] [72] Фильм стал крупным блокбастером в прокате, заняв пятое место среди самых кассовых индийских фильмов года и одного из самых кассовых фильмов Болливуда , собрав 3,02 млрд рупий (36 млн долларов США) по всему миру. [73] [74] [75] Игра Коечлин в фильме принесла ей третью номинацию на премию Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана. [76] Позже в 2013 году Коечлин появилась в видео под названием «Это твоя вина » вместе с VJ Джухи Пандей. Затрагивая проблему сексуальных нападений на женщин, видео высмеивает образ мышления, который обвиняет женщин в провоцировании изнасилований. [77] Он был создан All India Bakchod и был выпущен на их канале YouTube. «Это твоя вина» стал вирусным, набрав более 150 000 просмотров за два дня. [78]

Единственное появление Кёхлин в кино в 2014 году было в романтической комедии « Счастливый конец» напротив Саифа Али Кхана , в которой она сыграла комическую роль навязчивой подружки. Она отдала должное своей игре в Yeh Jawaani Hai Deewani за то, что она получила эту роль, и заявила, что люди заметили ее комический тайминг в фильме, который пошел ей на пользу. [79] Описанный как «пародия на киноиндустрию и на все романтические комедии», фильм получил смешанные и положительные отзывы критиков после выхода, а игра Кёхлин получила похвалу. Саураб Двиведи из India Today написал, что «Кёхлин крадет шоу своим идеальным изображением надоедливой подружки», а Рохит Ватс из Hindustan Times отметил, что, хотя ее персонаж в фильме казался немного натянутым, она показала «очаровательную» игру. [80] [81] [82] Несмотря на положительные отзывы, фильм оказался ниже среднего по кассовым сборам. [83]

Признание критиков и выход на рынок OTT (2015–настоящее время)

В 2015 году Кёхлин снялась в драме Шонали Бозе «Маргарита с соломинкой» , сыграв молодую женщину с церебральным параличом , которая покидает свой дом в Индии, чтобы учиться в Нью-Йорке , неожиданно влюбляется и отправляется в путешествие самопознания. Ее персонаж был вдохновлен Малини Чиб , кузиной Бозе. [84] Бозе впервые обратилась к Кёхлин, которая, по ее словам, была ее «первым и единственным выбором», на роль, когда последняя снималась для Yeh Jawaani Hai Deewani . [85] Из-за напряженного графика Бозе продолжила прослушивать других актрис, чтобы заменить Кёхлин, но чувствовала, что «чего-то не хватает» в каждой, и в конечном итоге решила отложить съемки на три месяца, чтобы приспособиться к ней. [86] В интервью Times of India Кёхлин призналась, что эта роль была самой сложной в ее кинокарьере, и она взяла шесть месяцев перерыва в своем съемочном графике, чтобы подготовиться к ней. [87] [88] Она прошла шестинедельный учебный семинар с актером Адилем Хуссейном , направленный на то, чтобы ее «язык тела казался естественным», а также сосредоточившись на речевой модели пациентов с церебральным параличом. [89] Коеклин провела много времени с Чиб и ее физиотерапевтом и логопедом. Она также посетила месячный семинар в Дели, где работала над движением частей тела. [90] Хотя фильм охватывает аспекты физической инвалидности, Коеклин окрестила его «ромкомом с некоторыми препятствиями». [90]

Премьера «Маргариты с соломинкой» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году , а также была показана на Таллиннском кинофестивале «Тёмные ночи» , Лондонском кинофестивале BFI , 19-м Международном кинофестивале в Пусане и Международном кинофестивале в Санта-Барбаре . [84] Кёхлин привлекла всеобщее внимание и признание критиков за её изображение человека с ограниченными возможностями. [91] В то время как Лесли Фелперин из The Hollywood Reporter подробно описала её «бравудную игру как в физическом, так и в эмоциональном плане», Сайбал Чаттерджи посчитал её «[просто] блестящей». [92] [93] Дипанджана Пал из Firstpost приписала её экранную привлекательность отсутствию у неё актёрского притворства и написала: «[Кёхлин] проделала хорошую работу по имитации физичности [...], но что действительно примечательно, так это отсутствие искусственности в её выражениях». [94] Джон Бейфус сравнил ее игру с игрой Эдди Редмэйна в роли Стивена Хокинга в биографической драме «Теория всего» (2014) в своем обзоре для The Commercial Appeal . Он дал Коеклин наивысшую похвалу, написав, что ее игра привлекла бы внимание премии «Оскар» в крупной киностудии . [95] Того же мнения придерживался критик журнала Variety Гай Лодж, который был особенно впечатлен ее диапазоном. [96] Коеклин получила несколько наград за игру, включая премию «Лучшая актриса» на кинофестивале «Темные ночи» в Таллине, премию «Экран» за лучшую женскую роль (критики) и Национальную кинопремию – специальный приз жюри . [97] [98] [99] Кроме того, она получила номинации на премию «Лучшая актриса» на Международном кинофестивале в Сиэтле и премию Asian Film Awards . [100]

Коеклин появилась вместе с Паринити Чопра , Ричей Чаддой и Бхуми Педнекар в мини-веб-сериале Y-Films «Мир мужчин» , сатире на гендерные роли . [101] Сериал был выпущен на YouTube в апреле 2015 года. [102] [103] Затем она снялась в комедийной драме Ану Менон « Ожидание » (2016), в которой рассказывалось об отношениях между двумя людьми, которые подружились в больнице, ухаживая за своими супругами, находящимися в коме. [104] Для своей роли молодой и дерзкой девушки, подкованной в социальных сетях, Коеклин покрасила волосы в черный цвет, так как Менон хотел, чтобы она выглядела более «земной». [105] [106] Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Дубае (DIFF) в декабре 2015 года, а его релиз в кинотеатрах Индии состоялся 27 мая 2016 года. [107] [108] [109] После выхода фильм получил признание критиков, как и игра Коечлин. Суканья Верма из Rediff.com назвала фильм «абсолютно захватывающим», а также похвалила «потрясающе свободную» Коечлин, написавшую, что она использовала свою ауру «самым завораживающим образом, чтобы создать женщину, которой мы сочувствуем и которой желаем всего наилучшего». [110] Кинокритик Кунал Гуха считал, что фильм принадлежит Коечлин, которая «впечатляет тем, что умеет без слов передать состояние души своего персонажа в каждой сцене». [111] Несмотря на положительные отзывы, «Ожидание» оказалось ниже среднего по кассовым сборам. [112]

Кёхлин на показе фильма в 2017 году

В 2016 году Кёхлин снялась в двух документальных фильмах — Freedom Matters , проекте, направленном на повышение осведомленности о торговле людьми , и Living Shakespeare , постановке BBC , где она провела параллели между Офелией и индийскими женщинами. [113] [114] Её пригласили войти в состав жюри под председательством венгерского режиссёра Белы Тарра на Международном кинофестивале в Марракеше в 2016 году . [115] [116] На кинофестивале в Мумбаи в 2016 году вышли два фильма Кёхлин — нашумевший A Death in the Gunj и раскритикованный Mantra . В первом она сыграла Мими, англо-индийскую женщину из Калькутты, которая соблазняет молодого неуравновешенного подростка. [117] Чтобы подготовиться к роли, она посетила актёрский семинар, который проводил кастинг-директор фильма Атул Монгиа , а также выучила англо-индийский акцент. [117] [118] [119] Она считала, что это не похоже ни на что из того, что она делала раньше, назвав его «очень сексуальным, красивым персонажем». [120] Выход «Смерти в Гандже » несколько раз откладывался по разным причинам. [121] Критики, высоко оценившие игру Кёхлин, назвали ее «всегда надежной» и «идеально подходящей». [122] [123] [124]

И Mantra , и A Death in the Gunj вышли в кинотеатрах в первой половине 2017 года — в марте и июне соответственно. [125] [126] Следующий релиз Коечлин, отложенный дорожный фильм Говарда Розмейера Jia Aur Jia с Ричей Чадхой в главной роли , был сосредоточен на двух незнакомцах с одинаковыми именами, которые вместе отправляются в дорожное путешествие. [127] [128] Критики, такие как Света Каушал из Hindustan Times и Анна ММ Веттикад из Firstpost , похвалили игру Коечлин, в то же время негативно отзываясь о фильме. [129] [130] Ее последним релизом года стала драма Ribbon вместе с Сумитом Вьясом . [131] Фильм, снятый Ракхи Сандильей, рассказал историю пары, живущей в Мумбаи, и проблем, с которыми они сталкиваются из-за незапланированной беременности . Коечлин изобразила менеджера по продажам, которая сталкивается с дискриминацией на рабочем месте, что критики расценили как самое зрелое исполнение в ее кинокарьере. [132] [133] Сайбал Чаттерджи из NDTV был особенно впечатлен ее «звездным превращением в одну из самых содержательных ролей, которые она когда-либо играла на большом экране». [134]

Кёхлин сыграла французскую иммигрантку в короткометражном фильме Сиддхарта Синхи «Работа » (2018). Спродюсированный Кушалом Шриваставой, фильм представлял собой психологический триллер, призванный критиковать корпоративный сектор и его отношение к сотрудникам. [135] Её игра в фильме получила похвалу, а писатели приписали привлекательность фильма её убедительной игре. [135] Кёхлин была награждена французским правительством орденом Искусств и литературы , официально награду ей вручил Александр Циглер, посол Франции в Индии. [136]

В 2019 году Коечлин снялась вместе с Ранвиром Сингхом , Алией Бхатт и Сиддхантом Чатурведи в музыкальной драме Ахтара Gully Boy в роли продюсера, у которого роман с главным героем. Фильм имел критический и коммерческий успех в прокате, собрав 2,22 млрд рупий (31 млн долларов США) по всему миру, заняв девятое место среди самых кассовых индийских фильмов года . [137] В том же году она рискнула попробовать себя в OTT с романтическим драматическим веб-сериалом Amazon Prime Video Made in Heaven (с 2019 года по настоящее время), который был мрачным взглядом на Большую индийскую свадьбу, человеческую природу и большую социальную динамику в Дели. В главных ролях вместе с актерским составом Собхита Дхулипала , Арджун Матур , Джим Сарбх , Шашанк Арора и Шивани Рагхуванши , Коечлин сыграла роль женщины, глубоко укоренившейся в своей неуверенности под маской уверенной светской львицы. Сериал получил широкое признание критиков после выхода, с высокой похвалой в адрес игры Коечлин. [138] Она повторила свою роль во втором сезоне, который вышел в 2023 году. Позже в том же году она снялась во втором сезоне нео -нуарного криминального триллера Netflix Sacred Games (2018–19) в роли самопровозглашенной крестной женщины вместе с Саифом Али Ханом , Навазуддином Сиддики , Панкаджем Трипати и Ранвиром Шори . Второй сезон получил неоднозначные отзывы критиков после выхода, но похвала была направлена ​​​​в адрес игры Коечлин. [139] [140] [141] Затем последовал психологический триллер ужасов «Бхрам» на канале ZEE5 (2019–настоящее время), который получил неоднозначные отзывы.

В 2022 году Коечлин снялась в англоязычной драме «Золотая рыбка» , где она сыграла дочь, пытающуюся противостоять травмам своего детства, одновременно ухаживая за матерью, страдающей деменцией (которую играет Дипти Навал ). [142] Премьера фильма состоялась на 27-м Международном кинофестивале в Пусане и получила признание критиков. [143] В своем обзоре для The Indian Express Шубхра Гупта похвалила Коечлин как «захватывающую [и] неприкрытую [...] на протяжении всего фильма». [144] Затем у нее была второстепенная роль в драме о взрослении Kho Gaye Hum Kahan (2023), в которой в главных ролях снялись Чатурведи, Ананья Пандай и Адарш Гурав . Фильм был снят дебютантом Арджуном Вараином Сингхом и написан Сингхом, Ахтаром и Римой Кагти , фильм был выпущен на Netflix. Фильм получил положительные отзывы критиков после выхода, а исполнение Кёклин роли фотографа, вступающего в отношения с молодым человеком, получило похвалу. [145] [146] [147] [148]

Другая работа

Сценическая карьера

Кёхлин в белом платье улыбается в камеру
Коечлин в Мумбайской театральной школе

Коеклин была связана с театром с юных лет. В детстве она посещала театральные мастерские в Пондичерри. [13] Ее мать была непреклонна в том, чтобы она закончила свое обучение, прежде чем заняться актерской карьерой, отправив ее в Лондон изучать драму и театр. [13] За годы работы в киноиндустрии Коеклин продолжала участвовать в театральных постановках. Она написала, спродюсировала и сыграла в нескольких театральных постановках в Индии. [149] В интервью Verve в 2014 году она сказала: «Театр — это действительно игровая площадка для актеров [...] Нет ничего лучше, чем выступать перед живой аудиторией». [150] Коеклин основала собственную театральную продюсерскую компанию Little Productions в июне 2015 года. [151]

Коечлин выиграла премию The Hindu 2009 The MetroPlus Playwright Award вместе с Прашантом Пракашем за пьесу Skeleton Woman , которую они написали в соавторстве, [152] режиссер Наянтара Котиан. Пьеса представляет собой современную адаптацию народной сказки инуитов о писателе; Коечлин сыграла жену главного героя. Премьера состоялась в театре Prithvi Theatre , Мумбаи. [153] Асмит Патхаре из Mumbai Theatre Guide в своем обзоре написал: «Актеры, будучи сами драматургами, казалось, знали, что они делают». [154] Она также стала соавтором пьесы Colour Blind , которая пытается заново открыть различные аспекты личности индийского поэта Рабиндраната Тагора через его жизнь и произведения. В двух ролях Коечлин играет аргентинскую писательницу и интеллектуалку Викторию Окампо (близкую соратницу Тагора) и молодую женщину, которая пишет исследовательскую работу о нем. [155] Адити Шарма из Mumbai Theatre Guide, назвав Коечлин «звездой пьесы», отметила, что она «действительно приложила усилия, чтобы создать свой характер, и это видно». [156] Другие ранние появления Коечлин на сцене включают «Тривиальные катастрофы » Атула Кумара , «Настоящий инспектор Хаунд» , «Волосы » Аджая Кришнана , где она играет Рапунцель , и «Гамлет, Клоун-принц» Капура . [149]

Кёхлин дебютировала в качестве режиссёра на сцене в 2015 году с пьесой Living Room . [157] Разработка пьесы началась в 2014 году, когда Кёхлин написала четырёхстраничный разговор между Смертью и старой женщиной, которая находится в странном сюрреалистическом пространстве, собираясь умереть, но не желая покидать мир. Она продолжила работу над сценарием пьесы в 2015 году. В интервью Mumbai Mirror в 2016 году она сказала: «В прошлом году, когда я была безработной в течение шести месяцев, я начала конкретизировать историю. Она превратилась в комедию о жизни и смерти». [158] Спектакль был поставлен в зале Ranga Shankara Hall в Бангалоре 24 июля 2015 года. [159] [160] Кёхлин также работала в постановке Раджата Капура What 's Done, Is Done , адаптации трагедии Шекспира Macbeth . [161] Она сыграла леди Макбет и также была одной из ведьм в пьесе. [162] Первое представление пьесы состоялось 5 июня 2016 года в Мумбаи. [163]

Благотворительность

Коеклин называет себя феминисткой и активно выступает за гендерное равенство . [164] [165] Она написала статью о гендерном разрыве в оплате труда для выпуска Forbes India от 22 августа 2014 года , [166] и открыто высказывается в поддержку этой проблемы: «Равной оплаты труда не будет, потому что есть индустрия, основанная на героях [...] нам нужно стремиться к сценариям, которые расширяют права и возможности женщин, делают женщин нашими героями». [167] [168] Коеклин представила несколько монологов, направленных на повышение осведомленности общественности, и использовала YouTube в качестве платформы или форума для обсуждения вопросов, за которые она выступает. [77] [169] Она появилась в рекламной кампании Puma «Do You?», которая призывала женщин «найти свое лучшее я». Коеклин вместе с Жаклин Фернандес и Сакши Малик возглавили группу женщин на мероприятии, организованном в рамках движения, чтобы побить мировой рекорд Гиннесса «Самое большое количество людей, удерживающих положение планки на животе» в течение 1 минуты. [170] Она была назначена послом таких кампаний, как «Vogue Empower» Vogue India и «#Unitedbyhalf» United Colors of Benetton , инициатив, направленных на повышение осведомленности о вопросах безопасности женщин и гендерного равенства соответственно. [171] [172]

Кёхлин улыбается в камеру.
Коечлин в рекламной кампании Puma «Do You?»

Коечлин была послом инициативы Cottonworld «Adopt-A-Tree», в рамках которой бренд предоставлял своим клиентам жизнеспособные семена и инструкции по посадке дерева, призывая их вносить свой вклад в окружающую среду. [173] Она поддержала свой экологичный образ жизни в интервью с журналисткой Приядаршини Нанди в преддверии Конвенции о биологическом разнообразии 2012 года в Хайдарабаде. [174] Она поддержала инициативу «Ваши коробки. Мой класс» от TERI , Tetra Pak и The Times of India , которая продвигала переработку пустых картонных коробок тетра-пак в мебель для школьных классов. [175] Коечлин снялась в короткометражном фильме под названием Hawa Badlo , направленном на распространение информации о проблемах со здоровьем, связанных с загрязнением воздуха. [176] Она также является сторонником прав животных и появилась в рекламной кампании PETA 2012 года , призывающей усыновлять бездомных кошек и собак. [177]

Коечлин выступает за права ЛГБТ и участвовала в таких видеокампаниях, как реклама водки IICE компании Jagatjit Industries «Kinki Chilli». Видео, снятое Шивеном Сурендранатхом, подчеркивало свободу человека выбирать свою сексуальную идентичность . [178] Коечлин выразила свою поддержку сообществу ЛГБТ в интервью The Huffington Post в Международный женский день, заявив, что образование имеет важное значение для развития чувствительности к правам ЛГБТ. [179] Видеообращения, записанные Коечлин и Куналом Капуром , в которых они выразили свою поддержку сообществу ЛГБТК, были показаны на Международном фестивале квир-театра и кино в Дели в 2016 году . [180] Коечлин была представлена ​​на обложке Bombay Dost , первого в Индии журнала для геев , за март 2015 года . [181]

Коеклин также активно выступает по ряду других вопросов, включая пропаганду здорового образа жизни , образование для детей в сельской местности и сексуальное насилие над детьми среди других. [182] Коеклин активно участвует в кампании P & G Shiksha по обучению детей, живущих в сельских районах Индии. [183] ​​Она приняла участие в Мумбайском марафоне 2015 года , благотворительном мероприятии, направленном на распространение информации о таких вопросах, как образование, проблемы со здоровьем, такие как рак и СПИД, и благосостояние пожилых граждан, [184] в сопровождении кузины Шонали Бозе Малини Чиб. [185] [186] Пережив сексуальное насилие в возрасте девяти лет, Коеклин стремится распространить информацию об этой проблеме, говоря, что «важно, чтобы родители сняли табу со слов «секс» или «интимные части», чтобы дети могли говорить открыто и были защищены от потенциального насилия». [187] Она также выступила на Всеиндийской конференции по борьбе с сексуальным насилием над детьми, организованной неправительственной организацией актера Рахула Боса HEAL. [188]

Перформанс поэзия и письмо

Коеклин начала писать стихи ещё в детстве и неоднократно исполняла и записывала стихотворения собственного сочинения. [189] Покровительница социально значимой поэзии , она выступила с сольным театральным монологом под названием « Wo-Manologue» на мероприятии в декабре 2016 года, организованном Женской организацией FICCI . [190] Она также время от времени декламировала монолог «An Intense Piece about the Truths of Womanhood» на таких мероприятиях, как специальный выпуск, посвящённый Международному женскому дню , на Конклаве India Today в марте 2014 года и на встрече Женской организации FICCI в Каляни Нагаре в 2016 году. [164] [191] Она прочитала три отдельных стихотворения, посвящённых потребительству , современному обществу и комическому детскому стишку на поэтическом слэме «Spotlight» в Мумбаи. [189] Кёхлин был членом жюри Национального молодежного поэтического слэма 2016 года, проходившего в Бангалоре . [192]

Кёхлин снялась в видеоролике 2016 года под названием Printing Machine , в котором говорилось о подходе СМИ и общества к преступлениям против женщин, в рамках видеосерии Culture Machine «Unblushed». [169] Пятиминутное видео было выпущено на YouTube и включало стихотворение, написанное и прочитанное Кёхлин. [193] [194] Видео было хорошо встречено критиками и зрителями. [195] [196] [197] [198] Она также получила благодарственное письмо от Мелинды Гейтс , соучредителя Фонда Билла и Мелинды Гейтс , за ее вклад в привлечение внимания к проблемам женщин. [199] За успехом Printing Machine последовало второе совместное видео для серии Unblushed, Noise , еще одно оригинальное стихотворение, которое было выпущено на канале компании на YouTube 22 июня 2017 года (Всемирный день музыки). [200] [201]

На SpokenFest 2017, организованном Kommune India, Коечлин выступила с 17-минутным номером под названием «Сказка». Целью произведения было подчеркнуть «внутренне ошибочное» представление , распространяемое сказками . Она предложила альтернативные прочтения, которые, среди прочего, игнорировали представления о принцессе, «которая никогда не должна вызывать недовольства», принце, который «должен быть нежным и в то же время оставаться мужчиной » , и интерпретировала ведьму не как « антагониста , а [...] как сильную женщину, непонятую обществом». В ответ на стихотворение Ишита Сенгупта из The Indian Express предложила перечитать сказки «в новом свете». [202]

Ожидается, что дебютная книга Кёхлин «Слон в утробе» выйдет к концу 2021 года. Эта иллюстрированная научно-популярная книга будет посвящена ее личному опыту беременности и материнства. Иллюстрации выполнены Валерией Поляничко, и книга будет опубликована издательством Penguin Random House India. [203]

Личная жизнь

Кёхлин выходит на подиум в золотом платье.
Кёхлин на Неделе моды в Лакме в 2014 году

Коечлин вышла замуж за кинорежиссера Анурага Кашьяпа в апреле 2011 года в доме ее матери в Ути. [204] [205] Они познакомились во время съемок ее дебютного фильма Dev.D. [206] 13 ноября 2013 года Коечлин и Кашьяп опубликовали совместное заявление, в котором рассказали о своем расставании. [207] 19 мая 2015 года они подали на развод в семейный суд Мумбаи. [208] [209] В период между их расставанием и окончательным разводом пара прошла курс брачного консультирования. [210] Среди всех новостей и домыслов, окружающих расставание, Коечлин призналась, что сожалеет о том, что была настолько откровенна в отношении своей личной жизни, заявив в 2012 году: «Она просто выходит на первый план вместо вашей работы». [1] После развода она редко упоминала свою личную жизнь публично. [211] Таблоиды часто связывали ее с другими звездами Болливуда в романтических отношениях, но она решительно отрицала любые подобные слухи. [212] Коечлин усыновила кошку из приюта по имени Доса. [213] [214]

30 сентября 2019 года Кёхлин подтвердила свою беременность от своего парня, израильского музыканта Гая Хершберга. [215] Их дочь родилась 7 февраля 2020 года посредством водных родов . [216]

Она заявила в интервью Daily News and Analysis , что она была жертвой стереотипов в подростковом возрасте и в начале своей кинокарьеры, когда ее стереотипно представляли как «белую девочку» в Индии. [217] Она продолжает: «Даже будучи актрисой, у вас бывают дни, когда вы не выспались, вы не чувствуете, что вы достаточно хороши или достаточно красивы... Но в конечном итоге все дело в отношении. Вы должны жить с некоторой самоотдачей и не быть застенчивыми. Вы должны перестать смотреть на себя в зеркало и просто немного улыбаться!» [217] Она признала свою долю замешательства относительно своей идентичности как «белокожей женщины, выросшей в Тамил Наду», которой приходилось защищать свою «индийскость» во многих случаях. [1] В интервью The Local она сказала о себе: «Моя кожа белая, но мое сердце смуглое». [218] У нее есть французский паспорт , и в интервью она заявила, что выбрала его вместо индийского паспорта, так как с ним легче путешествовать. [219] У нее также есть карта заграничного гражданства Индии . [220]

Медиа-изображение

Это не моя работа — оставаться в новостях. Моя работа — продолжать выступать. Если я буду тратить время на саморекламу или беспокоиться о своем имидже, у меня не будет энергии на ту работу, которую я делаю.

 — Калки Коечлин, в июне 2013 г. [221]

Кёхлин получила признание в СМИ за ее нетрадиционные роли в фильмах и ее прямолинейный характер. [222] [223] [224] Рассматривая ее работу в Printing Machine , кинокритик и журналист Субхаш К. Джа назвал ее «свободомыслящей актрисой, которая нужна этой индустрии Болливуда ». [225] Мегха Шах из GQ назвала ее «той, кто может высказывать свое мнение, казаться умной и при этом выглядеть потрясающе в бикини». [226] Представители СМИ впоследствии назвали ее образцом для подражания для женщин по всей стране. [227] Бхавья Садхвани, описывая ее как «настоящую героиню жизни», похвалила ее за то, что она «высказывала свое мнение без малейшего стеснения». [228] В другой редакционной статье в The Week говорилось, что благодаря своим мощным выступлениям и высказыванию своего мнения она «всегда опережала своих современников в индустрии». [227]

После ее изображения таких персонажей, как в Dev.D , Zindagi Na Milegi Dobara , Shaitan и Margarita With a Straw , Коечлин получила более широкое признание и заслужила ярлык «нонконформистки». [229] Кларисса Лоурей из The Independent описала ее как пионера индийской киноиндустрии благодаря ее нетрадиционным ролям и откровенному публичному присутствию. [230] Дон Гроувс из Forbes написал, что ей «удалось разрушить стереотипы, играя персонажей, которые совсем не похожи друг на друга». [231] Обозреватель и кинокритик Винаяк Чакраворти называет Коечлин одной из «актрис новой волны», которая доказала свое легкое присутствие на экране за короткое время в киноиндустрии. [232]

Кёхлин смотрит в сторону от камеры.
Кёхлин на рекламной фотосессии в 2013 году

Коечлин описывается индийскими СМИ как икона стиля и была названа «королевой экспериментальной моды». [233] [234] [235] [236] Раэдита Тандан из Filmfare считала модную привлекательность Коечлин «легкой» и «не-дивной». [236] Такие дизайнеры и фотографы, как художник мультимедиа медленного процесса Рияс Кому и кутюрье Elle Амит Аггарвал, описывали личность Коечлин как представительницу «чувства эклектики» и «свежую, родственную новой волне» соответственно. [237] [238] Коечлин принимала участие во многих модных показах, включая Неделю моды Lakme , Международную неделю ювелирных изделий в Индии и показ мод Mijwan ( ежегодный сбор средств Шабаны Азми ). Она также появилась в качестве гостя на Неделе моды в Милане , одной из мировых «Большой четверки недель моды». [239] [240] [241] [242]

Коечлин особенно известна в индийских СМИ и киноиндустрии за ее преданность своей работе. [243] Атул Кумар, основатель The Company Theatre и ее коллега по фильму «Гамлет» , отметил: «ее преданность как актера неустанна». [243] Режиссер Шонали Бозе во время съемок «Маргариты с соломинкой » сказала, что Коечлин смогла сделать идеальные длинные планы для фильма благодаря «интенсивной тяжелой работе, которую она вложила в подготовку своей роли». [243] Ее бывший муж, Анураг Кашьяп, который снял ее в трех фильмах, считает, что она «выросла как актриса со времен Dev.D ». [243] Раджат Капур , в чьем «Гамлете» Коечлин сыграла роль Офелии , считает, что она актриса, которая обладает «чувствительностью и пониманием кинопроизводства и театра». [243]

Коечлин — знаменитость, рекламирующая кино и связанная с несколькими брендами и службами, включая: Coca-Cola , Olay , Vogue , Micromax , Titan , Grey Goose 's Style du jour и AOC International , включая косметического гиганта Oriflame . [244] [245] [234] В интервью для Asian News International Коечлин сказала, что она «считает, что каждый, будь то актер или модель, должен поддерживать бренд, который соответствует их идеологии». [246] Она также была послом бренда в секции «Cinema For Care», направленной на повышение осведомленности о проблемах инвалидности на Международном кинофестивале All Lights India (ALIIFF), который состоялся в Тируванантапураме , штат Керала, в ноябре 2015 года. [247]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Почести

Ссылки

  1. ^ abcdefgh «Много раз мне приходилось защищать свою индийскость: Калки Коечлин». Hindustan Times . 9 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  2. ^ Kalki केकला [@kalkikanmani] (10 января 2014 г.). «@KalkiKoechlinFC огромное спасибо. Но, пожалуйста, позвольте мне сказать 30 лет назад, родившемуся в 1984 году;) люблю вас, ребята» ( Твит ) – через Twitter .
  3. ^ "kalkikanmani". Twitter . Получено 9 января 2023 г. .
  4. ^ ab Kumar, Sunaina (2 июня 2012 г.). "Cinema: Fair Factor". Tehelka Magazine . Vol. 9, no. 22. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  5. ^ «Мое воспитание помогает мне найти свой голос и мнение, говорит Калки Коечлин». News18 . 22 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 26 декабря 2017 г.
  6. ^ abcd "Kalki Koechlin". Hindustan Times . 15 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  7. ^ abcde Гупта, Прия (16 ноября 2014 г.). «Калки Коечлин: Анураг и я оба очень любим друг друга». The Times of India . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  8. ^ Мохаммед, Нишад. «Калки Коечли: Она намма оору понну». Деканская хроника . Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  9. ^ "Я презираю Дональда Трампа: Калки Коечлин". The Hindu . 5 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 г. Получено 22 июля 2016 г.
  10. ^ "Калки Коечлин была „застенчивой“ в школе". The Indian Express . 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  11. ^ «Калки Коечлин стремился стать криминальным психиатром». The Indian Express . 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. Получено 17 июля 2016 г.
  12. ^ "Биография Калки Коечлин". Koimoi. Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Получено 20 января 2016 года .
  13. ^ abc "Kalki Koechlin on being a bona fide Bollywood star". India Today . 6 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  14. ^ "Калки Коечлин о том, как стать настоящей звездой Болливуда". India Today . 6 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 17 декабря 2015 г.
  15. ^ "Dev D вдохновлён „богатыми городскими отродьями“". Mint . 5 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  16. ^ "Kalki Koechlin: Anurag изначально отклонил мою кандидатуру на роль 'Dev D'". The Indian Express . 18 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  17. ^ Балига, Шаши (20 апреля 2009 г.). «Обзор: Dev D». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 24 июня 2018 г.
  18. ^ Гупта, Шубхра (6 февраля 2009 г.). «Обзор фильма: Dev D». The Indian Express . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  19. ^ "Победители 55-й премии Idea Filmfare Awards 2009". Bollywood Hungama . 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 28 января 2014 г.
  20. ↑ Chopra, Anupama (6 февраля 2009 г.). "Dev D". NDTV. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 17 декабря 2015 г.
  21. ↑ Сен, Раджа (6 февраля 2009 г.). «Devdas Learns To Rock». Rediff.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  22. ^ "'Dev D' strikes gold at boxoffice". Hindustan Times . 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  23. ^ "Dev D - Movie - Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 13 декабря 2023 г. .
  24. ^ "The Film Emotional Atyachar (2010)". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 17 декабря 2015 года .
  25. ^ ab Chettiar, Blessy (2 сентября 2010 г.). «Обзор: «Эмоциональный Атячар» — только для зрелых». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 г. Получено 2 апреля 2016 г.
  26. ↑ Нахта, Комал (3 сентября 2010 г.). «Обзор Комаля Нахты: фильм «Эмоциональный Атьячар». Коймои. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
  27. ^ abc Gupta, Pratim (16 февраля 2010 г.). "Here comes afia". The Telegraph . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  28. ^ «Я хочу играть сильные роли: Калки Коечлин». Daily News and Analysis . 4 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  29. ^ Сен, Раджа (10 июня 2011 г.). "Обзор: Шайтан больше похож на СпрейТан, чем на Сатану". Rediff.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 10 июня 2011 г.
  30. ^ Patcy, N (1 июня 2016 г.). «'It's a relief to be Kalki again'». Rediff.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. . Получено 9 декабря 2016 г. .
  31. ^ Шарма, Санджукта (10 июня 2011 г.). "Обзор фильма Shaitan Hip, Half-Hearted Evil". Livemint . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 22 июля 2017 г.
  32. ^ Сен, Раджа (10 июня 2011 г.). «Обзор: Шайтан больше похож на SprayTan, чем на Сатану». Rediff.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 22 июля 2017 г.
  33. ^ "Шайтан - Фильм - Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 14 декабря 2023 г. .
  34. ^ "Номинации на 18-ю ежегодную премию Colors Screen Awards 2012". Bollywood Hungama . 6 января 2012 г. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 24 января 2016 г.
  35. ^ "Зоя вся в похвалах Катрине и Калки". NDTV. 8 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 г. Получено 21 июля 2011 г.
  36. ^ "Zindagi Na Milegi Dobara". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 25 апреля 2016 года .
  37. ^ "'Мне пришлось работать с преподавателем дикции для Zindagi Na Milegi Dobara". Rediff.com . 7 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  38. ^ Malani, Gaurav (15 июля 2011 г.). "Zindagi Na Milegi Dobara: Movie Review". The Times of India . Архивировано из оригинала 24 января 2015 г. Получено 1 мая 2016 г.
  39. ↑ Сен, Раджа (15 июля 2011 г.). «Раджа Сен рассматривает Zindagi Na Milegi Dobara». Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  40. ^ BOI Trade Network (3 февраля 2012 г.). «Лучшие мировые сборы ВСЕХ ВРЕМЕН: 37 фильмов собрали 100 крор». Box Office India . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 г. Получено 3 февраля 2012 г.
  41. ^ "Zindagi Na Milegi Dobara - Фильм - Кассовые сборы в Индии" . www.boxofficeindia.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  42. ^ "Номинации на 57-ю премию Idea Filmfare Awards 2011". Bollywood Hungama . 11 января 2012 г. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 28 января 2014 г.
  43. ^ "Кашьяп говорит о Yellow Boots". Rediff.com . 2 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Получено 27 марта 2015 г.
  44. ^ «Анураг не хочет, чтобы я играл и писал вместе». Rediff.com . 29 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  45. ^ "'That Girl in Yellow Boots' first look reveals". Mid Day . 12 августа 2011. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014. Получено 26 января 2016 .
  46. ↑ Эберт, Роджер (14 декабря 2011 г.). «Та девушка в желтых ботинках». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 3 марта 2012 г.
  47. ^ Верма, Суканья (2 сентября 2011 г.). «Обзор: Эта девушка в желтых ботинках — это круто». Rediff.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  48. ^ Чаттерджи, Сайбал (1 сентября 2011 г.). «Обзор: Та девушка в желтых ботинках». NDTV. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  49. ^ "That Girl in Yellow Boots - Movie - Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 14 декабря 2023 г. .
  50. ^ "Мой друг Пинто (2011)". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 . Получено 16 декабря 2015 .
  51. ^ Dhaniwala, Mrigank (14 октября 2011 г.). "My Friend Pinto Review". Koimoi. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  52. ^ "Kalki: I'm not such much of a Shaitan". Rediff.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 . Получено 26 апреля 2016 .
  53. ^ "Мой друг Пинто - Фильм - Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 14 декабря 2023 г. .
  54. ^ Vlessing, Etan (15 сентября 2012 г.). «Торонто 2012: Дибакар Баннерджи из Болливуда о съемках боевика «Шанхай» в дымке». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 31 мая 2015 г.
  55. ^ «„Шанхай“ довел меня до предела: Калки Коечлин». The Indian Express . 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 24 июля 2017 г.
  56. ^ "Мне неловко в "Шанхае": Калки Коечлин". News18 . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 24 июля 2017 г.
  57. ^ «Калки нравится играть студента-активиста в фильме «Шанхай»». The Indian Express . 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 13 декабря 2015 г.
  58. ^ Гуха, Анируддха (8 июня 2012 г.). «Обзор: «Шанхай» — мощное кино». Daily News Analysis . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  59. ^ Эдвардс, Рассел (25 июня 2012 г.). «Обзор: 'Шанхай'». Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 7 мая 2016 г.
  60. ^ Thakkar, Mehul (13 июня 2012 г.). «Шанхай удивляет болливудских торговых гуру». The Times of India . Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 1 октября 2016 г.
  61. ^ "Шанхай". Box Office India . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Получено 7 июля 2017 года .
  62. ^ "Прочитайте историю, которая вдохновила на создание "Ek Thi Daayan"". News18 . 24 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 13 декабря 2015 г.
  63. ^ Thakur, Charu (17 апреля 2013 г.). «Раскрыто! Жутковатая роль Калки Коечлин в «Ek Thi Daayan»». News18 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  64. ↑ Чопра, Анупама (20 апреля 2013 г.). «Обзор Анупамы Чопры: Эк Тхи Дааян». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  65. ^ «Обзор критиков: Ek Thi Daayan — это смесь ужасов и психотриллера». Hindustan Times . 19 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 29 апреля 2013 г.
  66. ^ "Ek Thi Daayan". Box Office India . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Получено 24 июля 2017 года .
  67. ^ "Эк Тхи Дааян - Фильм - Кассовые сборы в Индии" . www.boxofficeindia.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  68. ↑ Naval, Aakanksha (10 мая 2012 г.). «Deepika Padukone, Kalki Koechlin the new BFFs?». Daily News Analysis . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  69. ^ "Краткий обзор: Дипика Падуконе и Калки Коечлин — новые лучшие друзья навсегда?". News18 . 9 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  70. ^ «Калки Коечлин переходит от оттенков серого к откровенному ужасу». NDTV. 14 января 2013 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  71. ^ "Yeh Jawani Hai Deewani Movie Review". The Times of India . 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  72. ^ Масанд, Раджив (31 мая 2013 г.). «Обзор 'Yeh Jawaani Hai Deewani': Если вы ищете беззаботную кашу, вы ищете в правильном месте». News18 . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. . Получено 4 апреля 2016 г.
  73. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani — самый большой хит Ранбира Капура и Дипики Падуконе". The Indian Express . 1 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 1 июля 2013 г.
  74. ^ "Worldwide Top Ten 2013". Box Office India. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  75. ^ «Обзор критиков: Yeh Jawaani Hai Deewani изобилует штампами». Hindustan Times . 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 15 июня 2013 г.
  76. ^ "59th Idea Filmfare Awards Nominations". Filmfare . 13 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
  77. ^ ab "Изнасилование? Дамы, это ваша вина: Калки Коечлин в вирусном видео". News18 . 20 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 5 октября 2013 г.
  78. ^ Кохли, Карника (21 сентября 2013 г.). «Изнасилование? Это ваша вина, женщины: саркастическое видео о виктим-блейминге становится вирусным». The Times of India . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 13 декабря 2015 г.
  79. ^ «Happy Ending — это пародия на Болливуд, говорит актриса Калки Коечлин». India Today . 1 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  80. ^ Двиведи, Саурабх (21 ноября 2014 г.). «Обзор фильма: Счастливый конец предсказуем, а счастливого конца нет». India Today . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  81. ^ Vats, Rohit (23 ноября 2014 г.). «Обзор Happy Ending: этот фильм Саифа представляет собой смесь фильмов, которые он критикует». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  82. ^ ««Счастливый конец» — это пародия на Болливуд, говорит актриса Калки Коечлин». Daily News and Analysis . 1 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 5 мая 2017 г.
  83. ^ "Happy Ending - Movie - Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 14 декабря 2023 г. .
  84. ^ ab Pacheco, Sunitra (4 мая 2015 г.). "Эксклюзив: Калки Коечлин о том, каково быть Лайлой в "Маргарите с соломинкой"". The Indian Express . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 13 декабря 2015 г.
  85. ^ Чаттерджи, Супратик (16 апреля 2015 г.). «Как Калки Коечлин буквально прожила свою роль в «Маргарите с соломинкой»». The Huffington Post India. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  86. ^ «Как Калки Коечлин чуть не упустила Маргариту, с соломенной ролью». NDTV. 17 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  87. ^ Гупта, Прия (31 марта 2015 г.). «Калки Коечлин: я практиковалась в сидении на инвалидной коляске по два часа в день в течение шести месяцев». The Times of India . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  88. ^ "Почему комментарий Видьи Балан о "Маргарите с соломинкой" был особенным для Калки Коечлин". Daily News Analysis . 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  89. ^ Пачеко, Сунитра (4 мая 2015 г.). «Эксклюзив: Калки Коечлин о том, каково быть Лайлой в «Маргарите с соломинкой». The Indian Express . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  90. ^ ab Singh, Suhani (13 апреля 2013 г.). «Kalki Koechlin проводит нас через Маргариту с помощью путешествия Straw's». India Today . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  91. ^ "Комментарий Видьи Балан к "Маргарите с соломинкой" был для меня особенным: Калки Коечлин". The Indian Express . 30 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 5 мая 2017 г.
  92. ^ Чаттерджи, Сайбал (16 апреля 2015 г.). «Обзор фильма «Маргарита с соломинкой»». NDTV. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  93. ^ Фелперин, Лесли (15 сентября 2014 г.). «'Маргарита, с соломинкой': обзор Торонто». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  94. ^ Pal, Deepanjana (17 апреля 2015 г.). "Обзор фильма "Маргарита с соломинкой": Калки Коечлин великолепна в этом душевном, но несовершенном фильме". Firstpost . Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 г. Получено 13 декабря 2015 г.
  95. ^ Бейфус, Джон (10 сентября 2015 г.). «Тэб Хантер, Чудо-женщина и другие герои ЛГБТ в центре внимания на кинофестивале Outflix». Коммерческий призыв . Архивировано из оригинала 26 января 2016 г.
  96. ↑ Лодж, Гай (4 декабря 2014 г.). «Иностранные актеры строят мировую карьеру после прорывов в кино». Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 4 мая 2017 г.
  97. ^ "Live: Amitabh, Kangana bag national awards". The Hindu . 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.
  98. ^ "Kalki bags top honors at Tallinn Film Festival". The Times of India . 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 20 января 2016 г.
  99. ^ "Screen Awards 2016: Полный список победителей". NDTV. 9 января 2016 г. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  100. ^ Kilday, Gregg (6 июля 2015 г.). «„Темная лошадка“ получает высшую награду на кинофестивале в Сиэтле». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 3 мая 2017 г.
  101. ^ «Знаменитости Болливуда борются за гендерное равенство с помощью «Мира мужчин». The Indian Express . 26 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2015 г. Получено 18 октября 2015 г.
  102. ^ Гера, Сонал (25 декабря 2015 г.). «Вот что нужно, чтобы быть женщиной: веб-сериал YRF «Мир мужчин» дебютировал с большим успехом». The Indian Express . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 8 апреля 2016 г.
  103. ^ Басу, Ниланджана (27 сентября 2015 г.). «Паринити, Калки, Рича показывают, что это совсем не мужской мир в трейлере». NDTV. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 г. Получено 18 октября 2015 г.
  104. ^ "Калки Коечлин и Насируддин Шах сыграют главные роли в фильме "Ожидание"". Bollywood Hungama . 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 23 января 2016 г.
  105. ^ "Калки Коечлин и Насируддин Шах сыграют главные роли в фильме "Ожидание"". Bollywood Hungama . 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 25 октября 2016 г.
  106. ^ «Калки Коечлин описывает работу с Насируддином Шахом в ожидании». NDTV . 5 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 25 октября 2016 г.
  107. ^ "Фильм Калки Коечлин и Насируддина Шаха "Ожидание" выйдет на премьеру в Дубае". The Times of India . 1 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 23 января 2016 г.
  108. ^ Радхакришнан, Манджуша (12 декабря 2015 г.). «Diff 2015: Калки Коечлин о своем независимом фильме «Ожидание»». Gulf News . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 23 января 2016 г.
  109. ^ Чандел, Раджани (22 апреля 2016 г.). «СМОТРЕТЬ: Трейлер «Ожидания» тронет вас до слез». The Times of India . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  110. ^ Sukanya, Verma (27 мая 2016 г.). «Обзор: «Ожидание Насира-Калки» — это нечто захватывающее!». Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  111. ^ Гуха, Кунал (27 мая 2016 г.). «Обзор фильма: Ожидание». Mumbai Mirror . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  112. ^ "Waiting - Movie - Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 14 декабря 2023 г. .
  113. ^ "Рабы в свободном мире". The Hindu . 18 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 19 июня 2016 г.
  114. ↑ Розарио, Кеннит (16 октября 2016 г.). «Отражение Офелии». Индуист . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  115. ^ "Kalki Koechlin". Международный кинофестиваль в Марракеше. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 21 января 2017 года .
  116. ^ "Калки Коечлин общается с кумирами мирового кино на кинофестивале в Марракеше". Hindustan Times . 3 декабря 2016 г. Получено 21 января 2017 г.
  117. ^ ab Lohana, Avinash (11 декабря 2015 г.). «Конкона Сен находит свою героиню в Калки Коечлин». The Times of India . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 24 марта 2016 г.
  118. ^ "Конкона Сен Шарма помогает мне выучить англо-индийский акцент: Калки Коечлин". The Indian Express . 6 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  119. ^ "Это завершение режиссерского дебюта Конконы Сеншармы". Deccan Chronicle . 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  120. ^ Mazumdar, Ankita (29 мая 2016 г.). «Список ожидания Калки». The Telegraph India . Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 г. Получено 17 июля 2017 г.
  121. ^ Бхатнагар, Рохит (26 апреля 2017 г.). "Эксклюзив: релиз A Death in the Gunj от Konkona-Kalki отложен еще больше". Deccan Chronicles . Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г. . Получено 4 мая 2017 г. .
  122. ^ Сингх, Камлеш (2 июня 2017 г.). «Обзор фильма «Смерть в Гандже»: потрясающий дебют Конконы Сеншармы». India Today . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  123. ^ Тулсиани, Крити (2 июня 2017 г.). «Обзор фильма «Смерть в Гандже»: режиссерский дебют Конконы Сен — это тонко созданное произведение кинематографического величия». News18 . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. . Получено 24 июня 2017 г.
  124. ^ Чхабра, Асим (2 июня 2017 г.). «Обзор: Идите и посмотрите «Смерть в Гандже». Rediff.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  125. ^ "Mantra". Box Office India. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 22 ноября 2017 года .
  126. ^ "Смерть в Гандже". Box Office India. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 22 ноября 2017 года .
  127. ^ Гроувс, Дон (10 марта 2016 г.). «Звезда Болливуда Калки Коечлин обсуждает предстоящие фильмы и ломает границы стереотипов». Forbes . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  128. ^ "Jia aur Jia". Box Office India. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 22 ноября 2017 года .
  129. ^ Каушал, Света (27 октября 2017 г.). «Обзор фильма «Джиа Аур Джиа»: несмотря на Калки Коечлин, это полнейшая скука, граничащая с пыткой». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 22 ноября 2017 г.
  130. ^ Vetticad, Anna (27 октября 2017 г.). "Обзор фильма Jia Aur Jia: энергия Калки Коечлин растрачивается впустую в хлипком фильме о женской связи". Firstpost . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 22 ноября 2017 г.
  131. ^ "Ритик Рошан: Я большой поклонник работ Калки Коечлина". The Times of India . 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  132. ^ "Обзор фильма Ribbon: фильм Калки Коечлин — проницательный взгляд на городские отношения". India Today . 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  133. ^ «„Это я, подвергнутая цензуре“, — говорит Калки Коечлин». Открыть . 17 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  134. ^ Чаттерджи, Сайбал (5 августа 2018 г.). «Обзор фильма Ribbon: Сумит Вьяс — идеальный фон для Калки Коечлин». NDTV . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 16 августа 2018 г.
  135. ^ ab "Калки Коечлин придает остроту резкости в фильме "Работа"". Business Standard . 17 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  136. ^ Purkayastha Dey, Pallabi (23 июня 2018 г.). «Калки Коечлин удостоен французского звания рыцаря ордена искусств и литературы, спасибо семье и друзьям». The Times of India . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. . Получено 23 июня 2018 г.
  137. ^ "Gully Boy - Movie - Box Office India". www.boxofficeindia.com . Получено 14 декабря 2023 г. .
  138. ^ «Обзор Made in Heaven: Zoya дает Amazon Prime лучший desi original на данный момент». Hindustan Times . 8 марта 2019 г. Получено 14 декабря 2023 г.
  139. ^ "Обзор 2-го сезона Sacred Games: во втором сезоне есть свои моменты, но он не оставляет впечатления". The Times of India . ISSN  0971-8257 . Получено 14 декабря 2023 г.
  140. ^ "Обзор 2-го сезона "Сакральных игр": "Кровь и скука". The New Indian Express . 24 августа 2019 г. Получено 14 декабря 2023 г.
  141. ^ Рао, Соумья (16 августа 2019 г.). «Обзор: 2-й сезон «Сакральных игр» слишком амбициозен для собственного блага». Scroll.in . Получено 14 декабря 2023 г. .
  142. ^ "Дата выхода фильма "Kalki Koechlin, Deepti Naval's Goldfish" зафиксирована". The Indian Express . 26 июля 2023 г. Получено 3 января 2024 г.
  143. ^ "Европейская премьера фильма Калки Коечлин "Золотая рыбка", посвященного слабоумию, состоится на кинофестивале Raindance". Outlook India . 22 сентября 2022 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  144. ^ "Обзор Goldfish: фильм Калки Коечлин-Дипти Навал о памяти, забвении и силе любви". The Indian Express . 31 августа 2023 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  145. ^ «Честный обзор: «Kho Gaye Hum Kahan» несет в себе сильный посыл для зиллениалов, но впечатлены ли мы?». iDiva . 26 декабря 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  146. ^ «Ананья Пандей, обзор фильма Сиддханта Чатурведи «Кхо Гайе Хум Кахан» | Netflix» . Первый пост . 26 декабря 2023 г. . Проверено 30 декабря 2023 г.
  147. ^ «Обзор Хо Гайе Хум Кахана: Ананья, Сиддхант, фильм Адарша - тонкое напоминание о необходимости жить настоящим моментом» . ТаймсСейчас . 26 декабря 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  148. ^ "Обзор Kho Gaye Hum Kahan: Жизнь во времена прокручивающихся временных линий - Tbreak Media". 27 декабря 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  149. ^ ab "Theatre Review: Color Blind". The Times of India . 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г. Получено 26 января 2016 г.
  150. ^ "Decoding the Bard". Verve Magazine . 26 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  151. ^ "Kalki Koechlin запускает собственную театральную компанию". News18 . 1 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  152. ^ "Prakash, Koechlin win MetroPlus Playwright Award". The Hindu . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 20 января 2015 г.
  153. ^ "Just imagine: „The Skeleton Woman“". The Hindu . 21 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  154. ^ Патхаре, Асмит. "Обзор пьесы "Женщина-скелет"". Mumbai Theartre Guide . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 15 апреля 2016 года .
  155. ^ Sawant, Purvaja (7 февраля 2014 г.). «Theatre Review: Color Blind». The Times of India . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  156. ^ Шарма, Адити. «Обзор дальтоников». Mumbai Theatre Guide . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Получено 18 мая 2016 года .
  157. ^ Джаяраман, Гаятри (18 июня 2015 г.). «Воскресший с миром». India Today . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Получено 22 июня 2016 г.
  158. ^ Бхаттачарья, Рошмила (3 июля 2015 г.). «Дебют Калки Коечлина в качестве режиссера на сцене». The Times of India . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 г. Получено 22 июня 2016 г.
  159. ^ Бхалла, Симран. «Калки Коечлин ставит свою первую пьесу». Elle . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Получено 22 июня 2016 года .
  160. ^ Ганеш, Дипа (31 июля 2016 г.). «Когда к вам приходит смерть». The Hindu . Получено 22 июня 2016 г.
  161. ^ «Вы не сможете узнать Калки Коечлин в этом новом облике!». Deccan Chronicle . 6 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  162. ^ Чаттерджи, Арундати (2 июня 2016 г.). «Кино, театр, 4000-километровая велоэкспедиция: Калки Коечлин занята больше, чем когда-либо». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  163. ^ «Калки Коечлин выглядит неузнаваемой в своем новом аватаре!». Bollywood Hungama . 6 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  164. ^ ab "Дневник Калки Коечлин". The Times of India . 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  165. ^ Бозе, Адрия (9 марта 2016 г.). «Калки Коечлин говорит о феминизме, культуре изнасилования и правах ЛГБТ в Reddit AMA». HuffPost . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. Получено 12 июня 2016 г.
  166. ^ Koechlin, Kalki (21 августа 2014 г.). «Остановится ли или обратится вспять движение к гендерному равенству?». Forbes India . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 9 мая 2016 г.
  167. ^ u/kalkikoechlin (8 марта 2016 г.). «Привет, reddit! Я Калки Коечлин. AMA!». Форум Reddit r/india . Получено 24 декабря 2023 г. Равной оплаты труда не будет, потому что есть индустрия, основанная на героях, только когда женщины будут тянуть людей в кинотеатры на главные роли, как Дипика в «Пику», и только когда это перестанет быть исключением, а станет нормой, мы сможем ожидать равной оплаты труда. Поэтому [ sic ] нам нужно стремиться к сценариям, которые расширяют права и возможности женщин, делают женщин нашими героями [ sic ] тоже.
  168. ^ «Актриса Болливуда критикует звезд за продвижение «крема справедливости»». The Independent . 17 марта 2016 г. Получено 24 декабря 2023 г.
  169. ^ ab "Калки Коечлин атакует "культуру насилия" в СМИ". Hindustan Times . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  170. ^ «Когда Жаклин Фернандес, Калки Коечлин, Сакши Малик и сотни женщин создали мировой рекорд Гиннесса». The Indian Express . 7 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  171. ^ "Калки Коэчлин дебютирует со своим феминистским монологом в Мумбаи". Vogue India . 25 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  172. ^ «Кампания United Colors of Benetton #UnitedByHalf разрушает гендерные стереотипы самым эффективным способом». News18 . 6 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  173. ^ «Cottonworld и Калки Коечлин представляют новую зимнюю коллекцию и призывают вас усыновить дерево!». Sify . 12 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 21 июня 2017 г.
  174. ^ Nandy, Priyadarshini (28 августа 2012 г.). "CottonworldThe green is our cover: Kalki Koechlin". Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 21 июня 2017 г.
  175. ^ "Актёр Болливуда Калки Коечлин поддерживает "Your Cartons. My Classroom"". The Times of India . 25 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 22 июня 2017 г.
  176. ^ «Калки, Свара и Вивек создают дорожную осведомленность с помощью короткометражного фильма». Daily News and Analysis . 3 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  177. ^ Шривастава, Приянка; Варма, Липика (29 июня 2012 г.). «Калки Коечлин обращается к фанатам PETA». India Today . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  178. ^ "Новая реклама Калки Коечлин продвигает интересы ЛГБТ". Business Standard . 8 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г. Получено 21 июня 2017 г.
  179. ^ Бозе, Адрия (9 марта 2016 г.). «Калки Коечлин говорит о феминизме, культуре изнасилования и правах ЛГБТ в Reddit AMA». HuffPost . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 21 июня 2017 г.
  180. ^ "Подробности о Делийском международном театральном и кинофестивале 2016". Free Press Journal . 18 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  181. ^ «Взлет, падение и возрождение старейшего сохранившегося в Индии журнала ЛГБТ». Pacific Standard . 12 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 21 июня 2017 г.
  182. ^ "Калки Коечлин, Вивек Оберой становятся учителями на один день". The Indian Express . 21 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  183. ^ "Благотворительный вечер Анила Капура и Калки Коечлин". Deccan Herald . 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  184. ^ "Фотографии: Джон Абрахам, Диа Мирза, Аюшманн Кхуррана, Калки присоединяется к Мумбайскому марафону 2015". Daily Bhaskar . 16 января 2015. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016. Получено 26 января 2016 .
  185. ^ "Калки Коечлин бежит марафон в Мумбаи с Малини Чиб". Ежедневные новости и анализ . 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  186. ^ "Mumbai marathon: Running for glory". India Today . 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 26 января 2016 г.
  187. ^ "Спасибо, Калки Коечлин! Актер снова говорит о том, что в детстве подвергался сексуальному насилию". Firstpost . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  188. ^ "Калки Коечлин рассказывает о том, как в детстве она подвергалась сексуальному насилию". India Today . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  189. ^ аб Джунеджа, Ништха (20 февраля 2015 г.). «TheKalki Koechlin пишет стихи, занимается потребительством, политикой и текущими событиями». Индостан Таймс . Проверено 21 июня 2017 г.
  190. ^ «Уроки женской власти от Калки Коечлин: Нефеминистка — это «плохой человек». The Economic Times . 13 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  191. ^ Атал, Сумиран (18 августа 2016 г.). «Истина о женственности», монолог Калки Коечлин». The Indian Express . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  192. ^ "Поэзия получает свое слово". Livemint . 23 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  193. ^ ""Новаторское" видео Калки Коечлин — сильная поэзия или реклама?". Scroll.in . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  194. ^ "Калки Коечлин пишет стихотворение об изображении женщин в СМИ и учебниках, которое берет сеть штурмом". The Economic Times . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 января 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  195. ^ "Мощное послание Калки Коечлин СМИ о том, как изображать женщин". Daily News and Analysis . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  196. ^ «Мощное стихотворение Калки Коечлин посылает сильное сообщение». India Today . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  197. ^ "Калки Коечлин критикует СМИ в своем новом видео". The Times of India . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 января 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  198. ^ «The Printing Machine» Калки Коечлин в тренде в Twitter». NDTV. 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  199. ^ «Калки Коечлин находит поклонника в лице Мелинды Гейтс; получает похвальное письмо». The Indian Express . 28 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  200. ^ "Смотрите: критика поэзии Калки Коечлин в честь Всемирного дня музыки на NOISE вызовет у вас мурашки по коже". The Indian Express . 21 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  201. ^ "Смотреть: стихотворение Калки Коечлин о шуме столь же многослойно, как и ее персонажи". Firstpost . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  202. ^ Сенгупта, Ишита (13 марта 2018 г.). «Видео: Калки Коечлин говорит, что принцессе не всегда нужен принц, чтобы спасти ее». The Indian Express . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 17 марта 2018 г.
  203. ^ «'Слон в утробе матери': Калки Коечлин становится автором книги о материнстве». The Hindu . PTI. 9 мая 2021 г. ISSN  0971-751X . Получено 23 июня 2021 г.
  204. ^ "Анураг Кашьяп женился на Калки". Rediff.com . 2 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 22 марта 2015 г.
  205. ^ "Подруга Анурага Кашьяпа Калки". Sify . 24 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  206. ^ "Я создаю работу для себя: Калки Коечлин". Daily Bhaskar . 15 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  207. ^ "Брак под угрозой! Анураг Кашьяп, Калки Коечлин берут отпуск друг от друга". India Today . 15 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  208. ^ Баджва, Димпал (31 марта 2015 г.). «Калки Коечлин и муж Анураг Кашьяп подают на развод». The Indian Express . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г.
  209. ^ "Kalki Koechlin подтверждает, что она и Anurag подали на развод". NDTV. 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  210. ^ Mukerji, Soumya (12 июля 2015 г.). «Я прошла брачное консультирование, — рассказывает Калки Коечлин». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  211. ^ Das, Soumitra (20 июня 2015 г.). «Kalki Koechlin: Я не хочу, чтобы обсуждалась моя личная жизнь или моя кошка!». The Times of India . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  212. ^ «Всего одним ответом Калки Коечлин затыкает рты сплетникам». Deccan Chronicle . 31 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  213. ^ "Новая реклама PETA с участием Калки". Hindustan Times . 8 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  214. ^ "Интервью: Калки обожает свою кошку Досу". Sify . 28 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  215. ^ «Калки Коечлин делится первой фотографией беременности, говорит, что не будет спешить со свадьбой из-за «давления общества»». Hindustan Times . 1 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Получено 2 октября 2019 г.
  216. ^ "Калки Коечлин делится фотографией, сделанной во время практики водных родов со своей «доулой». Смотрите внутри". NDTV. 13 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  217. ^ ab Gandhi, Forum (1 декабря 2014 г.). «Я была стереотипизирована как «белая девушка», говорит Калки Коечлин...» DNA India . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 9 августа 2020 г.
  218. ^ "Сложная „белая девушка“ Франции в Болливуде". The Local . 3 мая 2013 г. Получено 12 августа 2022 г.
  219. ^ Шабер, Флер. «Калки Коечлин, французская звезда Болливуда». Ouest-France (на французском). Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Получено 9 января 2018 года .
  220. ^ "Путешествие на северо-восток с Калки Коечлин". Rediff . 28 сентября 2016 г.
  221. ^ Hashmi, Parampara (26 июня 2013 г.). «Анураг и я счастливы вместе – Калки Коечлин». Filmfare . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  222. ^ «Калки Коечлин исполняется 32 года: 5 нетрадиционных ролей, сыгранных разносторонней актрисой». India TV . 10 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  223. ^ "Есть что-то особенное в Калки Коечлин". The Indian Express . 14 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  224. ^ "Verve's Power Women: Kalki Koechlin". Verve Magazine . 6 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  225. ^ Джа, Субхаш (16 января 2016 г.). «Фактор К: Калки Коечлин — именно та крутая, свободомыслящая актриса, которая нужна этой индустрии». Firstpost . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  226. ^ Шах, Мегха (22 октября 2012 г.). «Калки Коечлин — наша женщина». GQ . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
  227. ^ ab "Печатная машина Калки Коечлин: мощное и вызывающее размышления [Видео]". The Week . 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
  228. ^ Садхвани, Бхавья (12 января 2016 г.). «Калки Коечлин публикует мощную поэму о том, как плохо СМИ обращаются с женщинами, и это пугающая правда». The Times of India . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  229. ^ Коутиньо, Наташа (3 февраля 2016 г.). «Калки Коечлин: в Болливуде герой руководит сценарием». The Times of India . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  230. ^ Лоурей, Кларисса (17 марта 2016 г.). «Актриса Болливуда Калки Коечлин критикует других звезд за продвижение «кремов справедливости»». The Independent . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  231. ^ Гроувс, Дэн (10 марта 2016 г.). «Звезда Болливуда Калки Коечлин обсуждает предстоящие фильмы и разрушение границ стереотипов». Forbes . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
  232. ^ Чакраворти, Винаяк (7 июня 2014 г.). «Новая „новая волна“». India Today . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  233. ↑ Прасад, Харини (16 декабря 2015 г.). «Икона стиля, писатель, актер, феминист!». The Indian Express . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  234. ^ ab "Я не могу ошибиться с модой: Калки Коечлин". NDTV. 2 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г. Получено 26 января 2016 г.
  235. ^ Чаблани, Нитья (30 сентября 2015 г.). «Лучшие наряды этого сентября: Дипика Падуконе и Калки Коечлин». Vogue . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  236. ^ ab Tandan, Raedita (4 июля 2014 г.). «Я клянусь уличной модой – Калки Коечлин». Filmfare . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  237. ^ Parikh, Sitanshi (21 декабря 2016 г.). «Kalki Koechlin: The Human Canavs». Verve Magazine . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  238. ^ Ганди, Швета (14 декабря 2017 г.). «Калки Коечлин в образе мечтательной королевы в этой новой съемке». Elle . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 14 декабря 2017 г.
  239. ^ Бхалла, Радхика (23 марта 2015 г.). «Неделя моды в Лакме 2015: подиум приобретает игривый оттенок». India Today . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
    «Свадьба Калки Коечлин вдохновила дизайнера на создание коллекции на Неделе моды в Лакме». NDTV. 28 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  240. ^ "IIJW 2014: Калки, Гауахар, Читрангада превращаются в рампу дивы". India Today . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 26 января 2016 года .
  241. ^ Bhalla, Nikita (25 сентября 2015 г.). "Неделя моды в Милане: Калки Коечлин замечена на показе коллекции Furla SS '16". India Today . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  242. ^ Брэдфорд, Джули (2014). Fashion Journalism. Routledge. стр. 129. ISBN 9781136475368. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 . Получено 24 марта 2016 .
  243. ^ abcde Капур, Манави; Бхатия, Ритика (2 мая 2015 г.). «Калки Кехлин: режиссерский актер». Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  244. ^ "Имран Хан дебютирует в рекламе Кока-колы". Mid Day . 11 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  245. ^ "Кампания Coca-Cola 'Open Happiness' с участием звезды Болливуда Имрана Кхана". Business Standard . 11 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 21 января 2015 г.
    Митра, Соунак (27 октября 2013 г.). «Micromax идет на убийство». Business Standard India . Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
    «Новая реклама Титана Ахила Аккинени». Таймс оф Индия . 29 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 21 января 2016 г.
    «Посол бренда Kalki на телеканале AOC». The Indian Express . 23 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  246. ^ «Kalki Koechlin: Поддерживайте бренд, который соответствует вашей идеологии». The Times of India . 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  247. ^ "Kalki превращается в посла бренда для международного косметического бренда". Deccan Chronicle . 24 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  248. ^ "Kalki Koechlin вернулся с тремя новыми фильмами". Sify . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Получено 20 января 2018 года .
  249. ^ "Остерегайтесь Анурага Кашьяпа, Калки в "Тришне"". News18 . 11 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 13 декабря 2015 г.
  250. ^ "Un + Une". AlloCiné . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 . Получено 31 января 2017 .
  251. ^ Бхаскаран, Гаутаман (27 октября 2016 г.). «Два индийских фильма, совершенно разных, покажут на Токийском кинофестивале». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  252. ^ Шарма, Дханшри (8 марта 2017 г.). «В фильме «Голая» Калки Коечлин играет актрису, чья сексуальная сцена становится вирусной». NDTV. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. Получено 14 апреля 2017 г.
  253. ^ "Azmaish: A Journey Through the Subcontinent". Женщины снимают фильмы . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Получено 25 июня 2018 года .
  254. ^ «Тизер« Паава Кадхайгал »: антология Netflix выйдет 18 декабря» . Индуист . 27 ноября 2020 г. Проверено 28 ноября 2020 г.
  255. ^ "Нина Гупта, Калки Коечлин в международном фильме "Золотая рыбка"". Cinema Express . 3 декабря 2020 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  256. ^ «Новый фильм Калки Коечлин исследует отношения человека и домашнего животного». The Cowboy Channel . 23 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  257. ^ «4000-километровое велопутешествие Калки Коечлин на северо-восток с отцом вдохновит вас на путешествия». India Today . 1 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  258. ^ "Эпизоды". Hotstar . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Получено 15 марта 2017 года .
  259. ^ Kasotia, Yash (2 июня 2016 г.). «Этот сверхъестественный короткометражный фильм с Калки Коечлин заставит вас съежиться от ужаса». Scoopwhoop . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. . Получено 26 декабря 2017 г. .
  260. ^ Бхатнагар, Акаш (1 ноября 2024 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Каран Такер и Калки Коечлин сыграют вместе в веб-сериале». Hindustan Times .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Калки Коечлин .
Викискладе есть медиафайлы по теме Калки Коехлин .