stringtranslate.com

Белые скалы Дувра

Белые скалы Дувра — это район английского побережья, обращенный к проливу Дувр и Франции. Скала, высота которой достигает 350 футов (110 м), обязана своим поразительным внешним видом своему составу из мела, подчеркнутого полосами черного кремня , отложившегося во время позднего мелового периода . Скалы по обе стороны города Дувр в графстве Кент тянутся на восемь миль (13 км). Белые скалы Дувра являются частью Норт-Даунс . Участок береговой линии, охватывающий скалы, был куплен Национальным фондом в 2016 году. [1]

Скалы являются частью Dover to Kingsdown Cliffs Site of Special Scientific Interest [2] и Special Area of ​​Conservation . [3] Точка, где Великобритания находится ближе всего к континентальной Европе , в ясный день скалы видны из Франции, примерно в 20 милях (32 км). Знаменитая достопримечательность Великобритании, скалы были изображены на памятных почтовых марках, выпущенных Royal Mail , в том числе в серии British coastline в 2002 году и серии UK AZ в 2012 году. [4] [5]

Расположение

Протяженность Белых скал Дувра

Скалы являются частью береговой линии Кента в Англии между приблизительно 51°06′N 1°14′E / 51.100°N 1.233°E / 51.100; 1.233 и 51°12′N 1°24′E / 51.200°N 1.400°E / 51.200; 1.400 , в точке , где Великобритания находится ближе всего к континентальной Европепролив Дувр составляет приблизительно 20 миль (32 км) в поперечнике. В ясный день скалы видны с французского побережья. Меловые скалы Алебастрового побережья Нормандии во Франции являются частью той же геологической системы.

Белые скалы находятся на одном конце Кент-Даунс, обозначенной как Зона исключительной природной красоты . [6] В 1999 году в этом районе был построен устойчивый центр для посетителей Национального фонда. Здание Gateway, спроектированное van Heyningen и Haward Architects , вмещает ресторан, информационный центр о работе Национального фонда и подробности местной археологии, истории и ландшафта. [7]

Геология

Многочисленные слои кремня на скалах соответствуют тем, что можно увидеть на другой стороне пролива в Кап-Гри-Нез , Франция, что свидетельствует о сухопутной связи между Англией и Францией в доисторические времена.

В позднем меловом периоде , между 100 и 66 миллионами лет назад, Великобритания и большая часть Европы были погружены под большое море. Морское дно было покрыто белой грязью, образованной из фрагментов кокколитов , скелетов крошечных водорослей, которые плавали в поверхностных водах и опускались на дно и вместе с останками донных существ образовывали илистые отложения. Считается, что отложения откладывались очень медленно, вероятно, по полмиллиметра в год, что эквивалентно примерно 180 кокколитам, наложенным друг на друга. В некоторых районах откладывалось до 500 метров (1600 футов) осадков. [8] Вес вышележащих осадков привел к тому, что отложения консолидировались в мел . [9] Британские меловые отложения стратиграфически считаются принадлежащими к меловой группе .

Свидетельства эрозии на вершине скалы

Из-за альпийской орогенеза , крупного события горообразования в кайнозое , отложения морского дна были подняты над уровнем моря. До конца последнего ледникового периода Британские острова были частью континентальной Европы, соединенные неразрывной антиклиналью Уилд-Артуа , хребтом, который действовал как естественная плотина, сдерживающая большое пресноводное прогляциальное озеро , теперь затопленное Северным морем . Массивы суши оставались соединенными до тех пор, пока между 450 000 и 180 000 лет назад, по крайней мере, два катастрофических наводнения, вызванных прорывом ледникового озера, не прорвали антиклиналь и не разрушили хребет, соединявший Британию с Европой. Сухопутное соединение через южную часть Северного моря существовало с перерывами в более поздние времена, когда периоды оледенения приводили к снижению уровня моря. [10] В конце последнего ледникового периода, около 10 000 лет назад, повышение уровня моря окончательно разорвало последнее сухопутное соединение. [11]

На меловой поверхности скал видны горизонтальные полосы темноокрашенного кремня , который состоит из остатков морских губок и кремнистых планктонных микроорганизмов, затвердевших в микроскопические кварцевые кристаллы. Кварцевый кремний заполнил полости, оставленные мертвыми морскими существами, которые были найдены в виде кремневых окаменелостей, особенно внутренние формы морских ежей Micraster . В меловых отложениях можно найти несколько различных видов океанского дна, таких как брахиоподы , двустворчатые моллюски , криноидеи и губки, а также зубы акул. [12]

В некоторых областях можно увидеть слои мягкого серого мела, известного как комплекс хардграунда . Считается, что хардграунды отражают нарушения в устойчивом накоплении осадка, когда седиментация прекратилась и/или рыхлые поверхностные осадки были смыты течениями или оползнями, обнажив более старые затвердевшие меловые осадки. Один хардграунд мог быть эксгумирован 16 или более раз, прежде чем осадки уплотнились и затвердели ( литифицировались ), образовав мел. [12]

Эрозия и изменение скал

Оползень возле гавани Дувр, июнь 2012 г.

Тысячи лет назад скалы подвергались эрозии со скоростью 20–60 мм (0,75–2,3 дюйма) в год. [13] Исследования показывают, что скорость эрозии за последние 150 лет увеличилась до 220–320 мм (8,7–12,6 дюйма) в год, и что эрозия вызвана потерей пляжа под скалами, усугубленной более сильными штормами и деятельностью человека, такой как добыча гравия. [14] Несмотря на это, ожидается, что скалы сохранятся еще десятки тысяч лет. [13]

В 2001 году большой кусок края скалы, размером с футбольное поле , упал в Ла-Манш. [15] Дальнейшие большие участки обрушились 15 марта 2012 года, [16] 4 февраля 2020 года и 3 февраля 2021 года. [17]

Экология

Три маленьких коричневых лошади на травянистой территории Эксмура. Вдалеке холмы.
Эксмурские пони в их родной среде обитания

Меловая луговая среда над скалами отлично подходит для многих видов диких цветов, бабочек и птиц и была обозначена как Особая зона охраны и Место особого научного интереса. Рейнджеры и волонтеры работают над очисткой от инвазивных растений, которые угрожают местной флоре. Была создана программа выпаса с участием пони Эксмура , чтобы помочь очистить от быстрорастущих инвазивных растений, позволяя выживать более мелким, менее крепким местным растениям. [18] Пони находятся под управлением Национального фонда , Natural England и окружных фондов дикой природы для поддержания растительности в заповедниках. [19]

Сапсан со скал

Скалы являются первой точкой приземления для многих перелетных птиц, летящих вглубь страны через Ла-Манш. После 120-летнего отсутствия в 2009 году было сообщено, что вороны вернулись на скалы. Похожая по внешнему виду, но меньшая по размеру галка встречается в изобилии. Самая редкая из птиц, живущих вдоль скал, — сапсан . В последнее время численность жаворонков также снижается, и они также обосновываются на скалах. [20] Скалы являются домом для глупышей и колоний моевок , вида чаек. Поскольку синие птицы не являются коренными для Великобритании, некоторые полагают, что синие птицы, как упоминается в классической песне времен Второй мировой войны « (There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover », сочиненной американскими артистами, на самом деле могут относиться к ласточкам и/или городским ласточкам , которые совершают ежегодную миграцию в континентальную Европу, многие из них пересекают Ла-Манш по крайней мере дважды в год. [ требуется ссылка ]

Каменный самфир ( Crithmum maritimum )

Среди полевых цветов есть несколько разновидностей орхидей, самая редкая из которых — ранняя паучья орхидея , имеющая желто-зеленые или коричневато-зеленые лепестки и похожая на тело большого паука. Скальный самфир — съедобное, солеустойчивое суккулентное растение, растущее на склонах скалы. Заразиха бычья — необычное растение, которое живет на корнях растения-хозяина. У него желтые, белые или синие цветы, похожие на львиный зев, и около 90 процентов популяции Великобритании обитает на скалах. Гадючный клоп , эффектное растение ярких оттенков синего и фиолетового с красными тычинками, также растет вдоль скал. [20]

Обилие полевых цветов дает приют примерно тридцати видам бабочек. Редкий адонис синий можно увидеть весной и снова осенью. У самцов яркие синие крылья с белой каймой, тогда как у самок они насыщенного шоколадно-коричневого цвета. Единственным кормовым растением для личинок этого вида является подковонос, и он находится в симбиотических отношениях с красными или черными муравьями. Яйца откладываются по одному на очень маленькие кормовые растения, растущие в коротком дерне. Это обеспечивает теплый микроклимат, подходящий для развития личинок, что также нравится муравьям. У гусеницы есть зеленые и желтые полосы, которые обеспечивают маскировку, пока она питается викой. Муравьи выдаивают сахаристые выделения из личиночных «медовых желез» и, в свою очередь, защищают личинок от хищников и паразитоидов, даже закапывая их ночью. Личинки окукливаются в верхнем слое почвы и продолжают находиться под защитой муравьев, часто в их гнездах, пока весной или осенью не появятся взрослые особи. [21]

Голубой мел; самец слева, самка справа

Похожий по внешнему виду, но более многочисленный, меловой голубой песчаник , специалист по меловым лугам, которого можно увидеть в июле и августе. [22] [20] К видам, находящимся под угрозой исчезновения, относятся серебристо-пятнистый шкипер и соломенная красавица . Хорошо известного красного адмирала можно увидеть с февраля по ноябрь. Мраморный белый песчаник , черно-белый с белой каймой на крыльях, можно увидеть с июня по август.

История

Римский маяк в Дуврском замке

Возможное городище железного века было обнаружено в Дувре на месте более позднего замка. [23] Район также был заселен во время римского периода, когда Дувр использовался как порт. С этой эпохи сохранился маяк , один из пары в Дувре, которые помогали судоходству ориентироваться в порту. Вероятно, район вокруг сохранившегося маяка был заселен в раннем средневековье, поскольку археологи нашли здесь саксонское кладбище, а церковь Святой Марии в Кастро была построена рядом с маяком в 10 или 11 веке. [24]

Считается, что название Альбион , древний или поэтический термин, относящийся к Великобритании , произошло от латинского albus (что означает «белый») как намек на белые скалы. [25]

Дуврский замок

Дуврский замок со скалами на переднем плане — ок.  1890–1900 гг .

Замок Дувр , крупнейший замок в Англии, [26] был основан в 11 веке. Его называли «Ключом к Англии» из-за его оборонительного значения на протяжении всей истории. [27] [28] Замок был основан Вильгельмом Завоевателем в 1066 году и перестроен для Генриха II , короля Иоанна и Генриха III . Это расширило замок до его нынешних размеров, подняв его куртины до края скал. Во время Первой баронской войны замок удерживали солдаты короля Иоанна, а с мая 1216 по май 1217 года его осаждали французы. Замок также был осажден в 1265 году во время Второй баронской войны . В 16 веке в замке были установлены пушки, но он стал менее важным в военном отношении, поскольку Генрих VIII построил артиллерийские форты вдоль побережья. Замок Дувр был захвачен в 1642 году во время Гражданской войны, когда горожане поднялись на скалы и застали врасплох гарнизон роялистов, одержав символическую победу над королевским контролем. К концу войны многие замки были разграблены , но Дувр был пощажен. [29]

Замок вновь обрел свое значение в 1740-х годах, когда развитие тяжелой артиллерии сделало захват портов важной частью войны. Во время Наполеоновских войн, в частности, оборонительные сооружения были реконструированы, а в скале был вырыт ряд туннелей, которые служили казармами, что добавило места для дополнительных 2000 солдат. Туннели в основном оставались заброшенными до Второй мировой войны. [30]

Маяк Южного Форленда

Маяк на Южном Форленде

South Foreland Lighthouse — маяк викторианской эпохи на South Foreland в заливе Св. Маргарет , который когда-то использовался для предупреждения кораблей, приближающихся к близлежащим пескам Гудвина . [31] Пески Гудвина — это песчаная отмель длиной 10 миль (16 км) в южной части Северного моря, лежащая в шести милях (10 км) от побережья Дила . [31] Район состоит из слоя мелкого песка глубиной около 82 футов (25 м), покоящегося на меловой платформе, принадлежащей к той же геологической структуре, что и Белые скалы Дувра. Считается, что более 2000 кораблей потерпели крушение на песках Гудвина, поскольку они находятся недалеко от основных судоходных путей через пролив Дувр . Он был выведен из эксплуатации в 1988 году и в настоящее время принадлежит Национальному фонду мест исторического интереса или природной красоты .

Вторая мировая война

Белые скалы Дувра, вид из Франции

Скалы имеют большое символическое значение в Британии, поскольку они обращены к континентальной Европе через самую узкую часть Ла-Манша (примерно 20 миль (32 км) между побережьями), где исторически существовала угроза вторжений, и против которых скалы образуют символическую защиту. Национальный фонд называет скалы «иконой Британии», а «белое меловое лицо — символом дома и обороны во время войны». [32] Поскольку переправа в Дувре была основным маршрутом на континент до появления воздушных перевозок, белая линия скал также была первым или последним видом Британии для путешественников. Во время Второй мировой войны тысячи союзных войск на небольших кораблях в эвакуации из Дюнкерка увидели гостеприимный вид скал. [33] Летом 1940 года репортеры собрались на Шекспировском утесе, чтобы посмотреть воздушные бои между немецкими и британскими самолетами во время битвы за Британию . [34]

Вера Линн , известная как «Возлюбленная Сил» за ее военную классику 1942 года « (There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover », отпраздновала свой 100-й день рождения в 2017 году. В том году она возглавила кампанию по сбору пожертвований для покупки 170 акров (0,7 км2 ) земли на вершине скал Дувра, когда возникли опасения, что они могут быть проданы застройщикам; кампания достигла своей цели всего через три недели. Национальный фонд, которому принадлежат прилегающие территории, планирует вернуть землю в естественное состояние меловых лугов и сохранить существующие военные сооружения со времен Второй мировой войны. [35] В июне 2021 года луг полевых цветов на Белых скалах Дувра был назван в честь дамы Веры Линн. [36]

Достопримечательности

Музей Дувра

Музей Дувра был основан в 1836 году. Обстрелянный из Франции в 1942 году во время Второй мировой войны, музей потерял большую часть своих коллекций, включая почти все свои коллекции по естественной истории. Большая часть сохранившихся материалов была оставлена ​​заброшенной в пещерах и других хранилищах до 1946 года. В 1948 году был открыт временный музей, а в 1991 году был открыт новый музей из трех этажей, построенный за его оригинальным викторианским фасадом. В 1999 году была открыта новая галерея на втором этаже, сосредоточенная на Дуврской лодке бронзового века . [37]

Загородный парк Сэмпхайр-Хоу

Загородный парк Сэмпхайр-Хоу с местной железной дорогой и туннелем (не под Ла-Маншем , который находится неподалеку)

Samphire Hoe Country Park — это природный заповедник на новом участке земли, созданном из скалы, выкопанной во время строительства туннеля под Ла-Маншем . Он занимает участок площадью 74 акра (30 га) у подножия скалы Шекспира , между Дувром и Фолкстоуном . [38] Здесь есть образовательный приют с классом и выставочной зоной. Сотрудники и волонтеры готовы ответить на вопросы и предоставить информацию о дикой природе в заповеднике. Проект здания включает в себя критерии экостроительства. Природный заповедник назван в честь съедобного растения скальный самфир , которое растет на скалах и раньше собиралось путем подвешивания веревок над краем скалы. Шекспир упоминает скальный самфир в своей пьесе « Король Лир» и включает ссылку на эту торговлю строками «На полпути вниз / Висит тот, кто собирает самфир; ужасная торговля!» (Акт IV, Сцена VI, строки 14–15). Это относится к опасностям, связанным со сбором горного самфира на морских скалах. Утес Шекспира был назван в честь упоминания об этой «ужасной торговле».

Глубокое убежище залива Фэн

Fan Bay Deep Shelter — это серия туннелей, построенных во время Второй мировой войны. Туннели были открыты для публики 20 июля 2015 года.

В песне и литературе

«Сегодня вечером море спокойное.
Прилив полный, луна светит ясно.
На проливах; на французском побережье свет
Блеснуло и исчезло; скалы Англии стоят,
Мерцающий и огромный, в тихой бухте." [40]
«Первая земля, которую мы увидели, называлась Додман ,
Далее голова Рэма у Плимута , у Портсмута - Уайт ;
Мы проплыли мимо Бичи , Фэрлайта и Дувра,
А затем мы направились к маяку Южного Форленда .

Галерея

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Белые скалы Дувра будут куплены Национальным фондом". BBC News . Получено 1 декабря 2016 г.
  2. ^ "Designated Sites View: Dover to Kingsdown Cliffs". Sites of Special Scientific Interest. Natural England . Получено 1 февраля 2018 г.
  3. ^ "Designated Sites View: Dover to Kingsdown Cliffs". Особая заповедная зона. Natural England . Получено 15 января 2018 г.
  4. ^ "Достопримечательности Великобритании представлены на новой коллекции марок". ITV . Получено 24 сентября 2022 г.
  5. ^ "Royal Mail представляет новые марки 1-го класса". Yahoo . Получено 24 сентября 2022 г. .
  6. ^ "Зона исключительной природной красоты]". Партнерство по сельской местности Уайт-Клиффс . Получено 25 октября 2012 г.
  7. ^ Доусон, Сьюзен (27 мая 1999 г.). "Центр для посетителей, Белые скалы Дувра, архитекторы Ван Хейнинген и Хавард" . Журнал архитекторов .
  8. ^ "Белые скалы Дувра Откройте для себя Белые скалы". Музей Дувра .
  9. Королевский институт (5 декабря 2012 г.). «Helen Czerski - Coccolithophores and Calcium». YouTube . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 15 июля 2017 г.
  10. ^ Профессор Брайони Коулз. "Проект Доггерленд". Университет Эксетера . Получено 3 января 2011 г.
  11. ^ Харрис, К. С. «Факты о меле». Магазин геологии.
  12. ^ ab Шепард, Рой. "Discovering Fossils - Introducing the Paleontology of Great Britain: Dover (Kent)". Discovering Fossils . Получено 10 ноября 2017 г. .
  13. ^ ab «Море поглощает Белые скалы Дувра все быстрее из-за истончения береговой линии». The Washington Post . Получено 25.01.2022
  14. ^ «Исторические белые скалы Дувра, скорее всего, исчезнут, как показывает исследование». Science World Report . Получено 25.01.2022
  15. Бирд, Мэтью (1 февраля 2001 г.). «Белые скалы Дувра врезаются в Ла-Манш». The Independent . Получено 7 ноября 2021 г.
  16. ^ "BBC News - Белые скалы Дувра потерпели крупное обрушение". BBC News . 15 марта 2012 г.
  17. Паркс, Брайан (3 февраля 2021 г.). «Обломки Белых скал Дувра падают в море | Пт, 5 февраля Часть знаменитых Белых скал Дувра, падающих в Ла-Манш, была заснята на камеру 3 февраля». NBC News .
  18. ^ "Национальный фонд в Белых скалах Дувра". Kent Life . Получено 10 ноября 2017 г.
  19. ^ "Карта схем природоохранного выпаса в Великобритании". Проект по выпасу животных. 18 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. Получено 15 мая 2012 г.
    «Охрана дикой природы местных низин и пустошей». Sussex Pony Grazing and Conservation Trust . Получено 15 мая 2012 г.
    «Выпас пони Эксмура для защиты цветов графства Дарем». BBC News . 8 марта 2011 г. Получено 15 мая 2012 г.
  20. ^ abc "Cliff Top Wildlife". The National Trust . Получено 9 ноября 2017 г.
  21. ^ "Adonis blue" (PDF) . Butterfly Conservation . Получено 20 апреля 2018 г. .
  22. ^ Бреретон, Том М.; Уоррен, Мартин С.; Рой, Дэвид Б.; Стюарт, Кэтрин (20 июля 2007 г.). «Изменение статуса бабочки-голубянки Polyommatus coridon в Великобритании: влияние политики сохранения и экологических факторов». Журнал охраны насекомых . 12 (6): 629–638. doi :10.1007/s10841-007-9099-0. ISSN  1366-638X. S2CID  22067588.
  23. ^ "EN3775 Dover Castle, Kent". Атлас городищ . 29 апреля 2018 г.
  24. ^ Коад (2007), стр. 40–41.
  25. Anon, Oxford Living Dictionaries, Oxford University Press , архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. , извлечено 30 апреля 2018 г.
  26. ^ Кэткарт Кинг (1983), стр. 230
  27. ^ Керр (1984), стр. 44
  28. ^ Бротон (1988), стр. 102
  29. ^ Коад (2007), стр. 42–47.
  30. ^ Коад (2007), стр. 48–50.
  31. ^ ab "South Foreland Lighthouse: The History of the Lighthouse". National Trust . Получено 24 февраля 2019 г. .
  32. ^ «Белые скалы Дувра». Национальный фонд. 1 ноября 2016 г.
  33. ^ Вийс-Рид, Джоселин (2012). Я шла своим путем . Partridge Publishing. стр. 212.
  34. ^ Спербер (1998), стр. 161
  35. ^ "Кампания Дамы Веры Линн "Белые скалы Дувра" собрала 1 млн фунтов стерлингов". BBC News . Получено 9 ноября 2007 г.
  36. ^ "Луг полевых цветов на Белых скалах Дувра назван в честь дамы Веры Линн". ITV News. 17 июня 2021 г. Получено 18 июня 2021 г.
  37. ^ "Пресс-релизы". Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года.
  38. ^ Пол Холт, Shakespeare Cliff - A People's History 1843 to 1973 , изд. Dover District Council and White Cliffs Countryside Project, 2008
  39. ^ "Белые скалы Дувра Откройте для себя Белые скалы". Музей Дувра .
  40. ^ Пляж Дувра Мэтью Арнольда (Poetry Foundation)
  41. ^ Палмер (1986)
  42. ^ «Яркие глаза – Кале – Дувр» – через genius.com.
  43. The Decemberists – We Both Go Down Together , получено 25 марта 2024 г.
  44. ^ Вольфле, Даэль (12 мая 1967 г.). «Классика объяснений Хаксли». Science . 156 (3776): 815–816. doi :10.1126/science.156.3776.815. JSTOR  1722013. S2CID  239878411.
  45. ^ Хаксли, Томас. «На куске мела». Университет Аделаиды . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 1 мая 2018 года .

Библиография

Внешние ссылки